El Mundo - 02.08.2026

🔍

2026-08-01 Boosty PDF 中文极简摘要

El Mundo - 02.08.2026.pdf

  • Boosty 帖子:Newspapers - 01.08.2026 - 02.08.2026
  • 焦点 / 欧盟成员国就休达移民危机致信西班牙:22个欧盟成员国签署强硬信函,要求西班牙采取具体措施控制休达边境非法移民流。丹麦、瑞典等国强调边境安全对欧盟整体安全至关重要。
  • 西班牙 / 人民党主席费霍奥抨击政府移民政策:费霍奥指责桑切斯政府在移民、安全和外交方面存在三重失败,质疑西班牙与摩洛哥的合作缺乏对等和透明度。
  • 西班牙 / 气候变化导致西班牙火灾风险剧增:研究显示人为气候变化使西班牙中部火灾极端条件概率增加20倍;2016-2025年间有利于火灾的气象条件强度比此前增加了50%。
  • 电影/娱乐 / 马德里 CINESA 电影院排片表:列出 La Gavia 和 Las Rosas 影院的放映时间,包括《奥德赛》、新版《蜘蛛侠》等影片。
  • 国际 / 印度兴起“蟑螂人民党”抗议运动:因医学院考试泄题及最高法院院长称失业青年为“蟑螂”,阿比杰特·迪普克创建“蟑螂人民党”,其社媒追随者迅速飙升至2200万。
  • 生活服务 / 周六彩票中奖号码公告:公布 Super Once 和 Bonoloto 等彩票的周六中奖组合及奖金分布情况。
  • 体育 / 体育教练关于战术理念的采访:教练探讨其战术基石的不可改变性与分支演进的灵活性,并回忆 2010 年世界杯决赛的紧张时刻。
  • 媒体/电视 / Telemadrid 频道节目表:列出 Telemadrid 的日间及夜间节目,包括新闻、体育、天气预报及电影《美国制造》等。
  • 文化/娱乐 / 剧集《Furious》错过 2026 年艾美奖:由于首播时间超出资格期限,伊丽莎白·梅里韦瑟的剧集《Furious》需等到 2027 年才可角逐艾美奖。
  • 文化遗产 / 德国摄影师记录西班牙内陆球墙:Gunter Knechtel 历时三年拍摄西班牙六省的 Frontones(球墙),其作品目前在索里亚国家摄影中心展出。
  • 旅游/美食 / 加的斯 Novo Sancti Petri 度假村餐饮升级:度假村引入北欧炭火烹饪理念,结合 La Barrosa 野生沙滩的自然环境,提供现代风格的客房与餐饮体验。
  • 国际 / 苏丹内战中的少年兵危机:美联社调查揭露数万名少年兵被强迫参战,部分受雇于与阿联酋公司相关的组织,联合国追踪到武器运送记录。
  • 西班牙/社会 / 塞维利亚拟建伊斯兰文化中心受阻:贾利德推动建立 4,000 平方米的伊斯兰文化中心,但项目遭到部分人士通过放置猪蹄等方式抵制。
  • 文化遗产 / 圣地亚哥双王旅馆修复方案引发争议:因在立面安装铜管导致视觉争议,遗产部门要求审查方案,建筑师则辩称此举应被视为一种中世纪式幽默。
  • 技术/安全 / AI 智能体对网络攻防的影响:Check Point 讨论 AI 使漏洞检测能力“民主化”,降低了高端攻击门槛,导致攻击者数量从数十人增加至数千人。
  • 布尔戈斯 / 布尔戈斯文化活动与 LGTBIQA+ 安全问题:Sonorama 音乐节预计吸引 4 万人次,带动 3000 万欧元经济影响;同时“安全空间”协会担忧当地仇恨犯罪增加。
  • 社会/环境 / 卡斯蒂利亚-莱昂地区森林火灾处置:埃尔比埃尔索火灾已烧毁 1,400 公顷,目前处于遏制状态,部分居民仍维持撤离,多地火灾等级处于 IGR 2 级。
  • 社会/服务 / 布尔戈斯医疗服务与讣告:公布布尔戈斯地区日间及夜间急诊服务地址,并记录了两名高龄人士的逝世消息。
  • 工业/环保 / Garray 绿色 CO2 生产工厂运营:该工厂通过 800 人团队及远程监控生产绿色 CO2,广泛应用于食品保鲜、医疗制药及工业焊接等领域。
  • 社会/环境 / 政府向火灾受灾农场提供紧急援助:自治区政府批准向失去牧场和蜂群的农民提供直接经济补偿,并提供移动式饮水槽确保牲畜生存。
  • 体育/索里亚 / 第 11 届“杜埃罗小径”山地车赛举行:索里亚省举行 BTT 赛事,吸引 200 余名参赛者,Miguel Ángel Tomé 等在 50 公里长距离组别中夺冠。

El Mundo - 02.08.2026.pdf

第 3 页

(西班牙报纸)《世界报》。2026 年 8 月 2 日,星期日 3 焦点

尝试,削弱对我们共同移民政策的信心,并对所有成员国产生影响»。签署者强调了 5 月 15 日欧洲委员会外交部长们签署的关于移民的基希讷乌宣言的重要性,该宣言强调了「管理非法移民流并确保边境安全的必要性」。 「控制我们的边境至关重要」,弗雷德里克森 (丹麦首相) 昨天在其 X 账号上提醒道,她要求「欧盟立即采取行动,讨论关于休达 (西班牙北非飞地) 令人担忧局势的更多方案」。「必须考虑所有措施,以确保欧洲人的安全」,这位丹麦首相补充道。 「我们希望西班牙政府现在采取必要的具体措施,

边境出现历史性浪潮 紧急措施

反应

法国和

葡萄牙 撇清关系

与西班牙接壤的两个国家——法国和葡萄牙,均未出现在 22. 位签署者的这份措辞强硬的信函之列。法国内政部长洛朗·努涅斯撇清关系,称巴黎与马德里之间有着「非常良好的合作」,并警告说,西班牙离开申根区「绝对没有任何可能」。

以保护欧洲外部边境,并防止此事对其他欧洲国家产生后果」,另一位签署者、瑞典首相兼温和党 (瑞典) 领导人乌尔夫·克里斯特松警告道。 「西班牙与摩洛哥边境正在发生的事情,对整个欧盟的安全构成了风险」,罗马尼亚欧洲议会议员、欧洲人民党副主席西格弗里德·穆雷山补充道:「所有非法行为都必须予以打击,绝不能鼓励。由佩德罗·桑切斯 (西班牙首相) 领导的西班牙政府有义务保护申根区的边境」。 与此同时,欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩试图消除 27, 个成员国之间的摩擦,并承认有必要举行一次「特别视频会议以评估所发生的情况」。

边境。在禁止将通过游泳抵达且未「突破拦截元件」的人员进行“快速遣返”的情况下,最高法院对此提出了建议

政府

现已安装 一道屏障

MARTA BELVER 在休达行政法院做出裁定——规定不能对被拦截在游泳抵达西班牙海岸的移民采取“快速遣返”措施——近 2 年后,佩德罗·桑切斯政府于昨日下令,在将该自治市与摩洛哥分开的防波堤上安装一道威慑屏障。这一气动结构的部署发生在本周三至周四期间,至少 50.000 人通过海路成群结队地跨境后仅数小时。

正如政府首脑所定义的,这是针对此次移民危机的一个“临时性”解决方案;该方案由最高法院在确认判决中提出,该判决确认,如果外国人在没有“突破拦截元件”的情况下到达,不能为了“阻止其非法入境”而将其拘留。尽管该判决已于 8 月 8 日通知,且此后已证实入境人数有所“回升”,但中央政府直到发生这次“雪崩式”入境后才采取行动。

该防护结构的核心元件是一道长 500 米的气动屏障,水面高度为 30 至 70 厘米,水下部分深度可达 1 米。该防护设施由海上救援与安全协会 (Sasemar) 于昨日安装,并与海军提供的一线锚定浮标相结合。

据政府初步估计,本周约有 50.000 人非法跨越休达海上边界,其中 48.000 多人,“也就是说几乎全部”,已在 48 小时内被遣返回摩洛哥,官方消息人士称。然而,内政部长费尔南多·格兰德-马拉斯卡昨日在该自治市接受媒体采访时,首次指出总人数可能已达到 60.000 次入境。

在上述记者会上,马拉斯卡再次赞扬与摩洛哥当局在遣返“所有非法入境者”方面开展的“果断且持久的合作”。同时,他延续了桑切斯致布鲁塞尔抗议信的基调,将那些批评西班牙移民政策并认为其威胁欧盟安全的共同体伙伴称为“自私”。他还强调,阿拉维王国对于“休达及西班牙其他地区”均不构成“任何威胁”,且是“一个绝对可靠的合作伙伴”。

“显然,我们正在认真努力确保此类事件不再发生。但我深信,在假设再次发生的情况下,我们拥有必要的实力和工具,能在极短的时间内扭转局面,正如此次所发生的一样。这是我们国家自身实力的结果,也是我们能够与邻国摩洛哥保持高效、忠诚合作的能力使然,”马拉斯卡强调。

昨日安装的屏障。J. G. / AFP

第 4 页

4 《世界报》。2026 年 8 月 2 日,星期日 焦点

休达

一名女性走出休达的一家超市,超市门前有数十名移民在排队。J. G. / AFP

返回行动。警察和军人在街道和广场上搜寻,有时在当地人的“帮助”下,试图“说服”仍留在休达 (西班牙北非飞地) 市内的马格里布人返回其国家。

当日休达 之后:“最糟糕的情况已经过去,但尚未完全结束”

卡洛斯在休达 (西班牙北非飞地) 的主干道阿尔卡尔德·桑切斯·普拉多大道 (paseo Alcalde Sánchez Prados) 卷起他店铺的卷帘门才半小时。此前,由于移民潮——周四至周五期间约有 60.000 人抵达——导致城市陷入混乱,全城关闭了 24 小时。 在他的店门口(这里售卖各种商品),堆放着成箱的矿泉水,这些水在这次封锁期间是最抢手的产品之一。尤其是那些抵达塔拉哈尔 (Tarajal) 海滩、几乎身无分文的马格里布人,而且在很多情况下,他们还带着需要喂养和给水饮用的未成年人。 卡洛斯是几十年前从巴塞罗那移民到休达 (西班牙北非飞地) 的,他说“唯一糟糕的是人数太多”,正是这一点,加上当局的预见不足,导致城市被迫瘫痪了一整天。 他在同一个地方也经历过 2021 年的移民危机,“但这两天的情况完全不同,这次简直太夸张了”,他毫不客气地批评管理层,尤其是政府和佩德罗·桑切斯 (西班牙首相) 的管理。他毫不掩饰地感叹道:“这简直是一场彻底的灾难”。 在距离卡洛斯店铺几米远的一家咖啡馆里,安东尼奥和玛格特完成了早餐,该店也在本周六重新开业。 并非所有店铺都恢复营业,有些依然关闭,有些则采取了额外的安全措施,例如卷帘门半降。这对退休夫妇预言道:“这不会是最后一次”,其中丈夫背着运动包,准备随后去游泳。 在那些敢于开业的酒吧和商店里,无论询问谁,感受都是一样的。“情况已经大大改善,最糟糕的阶段已经过去,但还没有完全结束,”卡洛斯地描述道。街道上不再看到成群结队的移民,但休达 (西班牙北非飞地) 的居民已经吸取了教训,他们知道,正如安东尼奥所说,“这种情况随时可能再次发生”。

费利佩六世 (西班牙国王),在巴列亚雷斯总司令部。王室

反应

边境历史性移民潮 直接见证者

切马·罗德里格斯 (CHEMA RODRÍGUEZ)

国王对

移民进入 休达表示 “愤慨”

在大批游泳者开始抵达休达海滩的两天后,以及在政府宣布事件已得到解决的短短几小时后,费利佩六世在以“极大的关注和愤慨”关注其所谓的“严重事件”后,于昨日发表了看法。

在一份通过萨尔苏埃拉宫(Zarzuela)通讯部门发送的公文中,报道称在这些日子里,“国王一直与两座自治城市的市长”以及“与政府首脑和反对党领袖”保持联系。国家元首向他们传达了“鼓励与坚定之词”。

文中指出,费利佩六世“认为有必要采取一切措施,以统一、清晰且果断的方式,向休达和梅利利亚的居民传递来自西班牙其他地区的支持与关怀”。

君主还借此公文提醒佩德罗·桑切斯政府,“国家必须确保安全,并防止此类事件再次发生”。 / M. PINA

当他起床准备去游泳池时。这些日子里,休达经历了一段艰难时期。据其邻居称,那是 24 小时的焦虑与不安,面对一场字面上正冲击着他们大门的 humanitarian 悲剧而感到无力,大多数邻居除了作见证外,几乎无能为力。

在西班牙海军大道(paseo de la Marina Española)尽头药店工作的阿玛尔·阿里(Amar Ali)和阿玛尔(Amal)确实能做些什么。他们讲述道,该药店与市内所有药店一样没有关门,只是拉下了卷帘门,通过值班窗口提供服务。数十名从塔拉哈尔(Tarajal)抵达的移民聚集在他们的窗口前。“有带着孩子的母亲,有糖尿病患者,有寻求绷带和必定碘伏(Betadine)的伤员,大多数人支付了所取物品的费用,有些则由我们赠送,”他们回忆道,两人都表示这次经历在很长一段时间内都无法忘记。

昨日,当成百上千名(且大多数是通过游泳进入的)马格里布人(以及部分撒哈拉以南非洲人)仍留在城市中时,休达恢复了活力和相对的正常。他们隐藏在公园里、儿童游乐设施中、海军大道的栏杆后面,或者更显眼地出现在通往边境公路的檐壁上,以及远离市中心的街区中。就像 17 岁的摩洛哥人亚当(Adam)那样,他在维尔真非洲工业区(Polígono Virgen de África)的一个广场上向《世界报》保证他不想回去:“我想在这里,在西班牙工作”。或者像来自科特迪瓦的让-雅克(Jean Jacques),他独自在宪法广场上试图不引起注意,决定抵制内政部推动的遣返行动。

当地警察、国家警察和军队的巡逻队昨日在休达地毯式搜索,穿过每一条街道、每一个广场、每一个街区,目的是“说服”移民踏上归途。有时,当地团体也会协助安全部队。比如一群二十多岁的青年,他们在上午沿着海军大道奔跑,对着遇到的每个移民大喊大叫并追赶,但他们辩称是“没有暴力”。此外,在 El Polígono 或 Villa Jovita 等地区还组建了社区巡逻队,以维持夜间治安。恩里克(Enrique,非原名)与三名朋友一起直到凌晨三点在自家街道警戒,因为他说“警察已经饱和了”;在危机最严重的时刻过去之后,这种愤怒在第二天的整个休达市蔓延。

第 5 页

(西班牙报纸)《世界报》。2026年8月2日,星期日 5 焦点 边境历史性浪潮 移民危机

昨日,在休达 (西班牙北非飞地) 一处靠近移民临时安置中心的海滩上,由警方监管的数十名撒哈拉以南非洲人。MARCOS MORENO

休达 (西班牙北非飞地)

移民:揭露摩洛哥在浪潮面前的消极态度:“公路和前往卡斯蒂耶霍斯 (Castillejos) 的小路没有任何管控,我们当时有数千人”

“只有 3-4 名

宪兵, 他们 把我们 赶进水里”

“朋友,面包,牛奶,饼干,请帮帮我,兄弟。我们已经三天没吃东西了,”一名坐在休达 (西班牙北非飞地) 移民临时安置中心 (CETI) 通往道路附近岩石上的摩洛哥人抱怨道。现在是本周六下午七点半。一辆国家警察的货车,由几名徒步警员护卫,正将数百名拥挤在入口处试图进入该区域的人员驱离。但是……

警员们虽然成功将移民从 CETI 入口驱散,但相邻的森林和道路下方着满了年轻人。许多人睡在地上。另一些人在这个成人接待中心附近的斜坡上徘徊。这里有女性,但人数很少。还有一些未成年人,他们不知道该向谁寻求该自治市接待服务的援助。他们来自世界各地:除了占大多数的摩洛哥人,还有阿尔及利亚人、苏丹人、马里人、阿富汗人、巴勒斯坦人、利比亚人、乍得人……

无法估算他们具体有多少人。可能超过一千人。那些未能登记以便在当前占用率降低后(目前远超 512 个可用床位)进入 CETI 的人们,向记者讨要食物,并询问进入该设施需要做什么。如果有一天他们成功进入,暂时可以拥有一张床铺和每日饮食。根据每个人的个人情况,他们将被驱逐,或启动避难程序,或者在存在家庭纽带等行政可能性下获得居留许可。

亚当是一个来自特图安 (摩洛哥) 的男孩,他自上周四起就一直留在 CETI 附近。他是通过分隔该市与邻国的防波堤,在超过 50.000 人的人类长链冲入休达 (西班牙北非飞地) 的过程中进入的。

这个男孩穿着一件褪色的阿什拉夫·哈基米 (Achraf Hakimi) T恤,哈基米是巴黎圣日耳曼足球俱乐部的摩洛哥球员,也是该国国家队的球星之一。他开玩笑地提到,哈基米出生在马德里,但血统是摩洛哥人,并决定代表父母原籍国出战。

“我们都是兄弟,朋友,”他说,“你和我都是兄弟。”

——那天到底是怎么回事?记者问道。

——我和一群朋友坐巴士到了卡斯蒂耶霍斯 [la

死亡人数

在休达过境的死亡人数上升至 90 人

据该自治市政府消息人士昨日表示,近日试图从摩洛哥穿越至休达 (西班牙北非飞地) 的移民死亡人数已上升至 90 人。国民卫队海上服务部门的特工在本周六继续在该地区搜寻,旨在定位所有在周四 50.000 人非法跨境后引发的休达移民危机中的遇难者。

  1. 年 45 名遇难者。根据西班牙难民援助委员会 (CEAR) 收集的数据,去年有 45 名移民在试图通过休达抵达西班牙时死亡,无论是通过船只还是游泳。在试图通过梅利利亚进入的人员中,有 5 人死亡;421 人在加那利群岛航线死亡;289, 人在巴利阿里群岛航线死亡;另有 104 名移民在试图抵达半岛时丧生。

[对岸的摩洛哥人口]。有些人我再也没见过。我不知道他们是否成功过境,还是已经死了……我想进入临时移民拘留中心 (CETI),但没人理会我们。——在摩洛哥,是否有人强力阻止你们,要求你们离开那里?——这里那里有三四个宪兵……他们向人们扔石头。用警棍打我们。还放狗来追我们。他们唯一不想看到的就是我们徒步过境。他们把我们赶向水边。在那之后,无论我们是进入休达还是被淹死,他们都无所谓。——休达的警察、国民卫队或军队没有把你们赶走吗?——我觉得我很幸运。我刚过境就到了这里。一个住在休达的朋友骑摩托车接的我。我给他打电话说我已经过境了。我认识的大多数人现在都在摩洛哥。从那时起我就睡在附近。晚上很冷,因为这里是山地。每个人都饿了。发生了一些打架斗殴。人们快支撑不住了。另一名青年证实了亚当的话。他是苏丹人。他要求在接受 (西班牙报纸)《世界报》采访时不要出现他的名字。他说:“I don’t want to have problems with anyone” [“我不想与任何人产生麻烦”]。——那里有数千人——这个年轻人说。看起来像一场游行。根本无法控制这么多人。摩洛哥没有采取任何措施阻止我们。他们希望我们通过水路进入。只有在距离那里很多公里外把人们赶走才能做到,但在卡斯蒂略斯 (Castillejos) 的公路和路径上没有检查站。在临时移民拘留中心所在山脚下有一片海滩。约两百名撒哈拉以南的移民聚集在那里,躺在沙滩上。有些人正在淋浴器下冲洗。另一些人爬上了木制厕所的屋顶。少数人在睡觉,还有一小群人在那些见证了他们游泳抵达的海水中游泳。十余名国家警察在该区域执勤,整个日期间该区域一直被封锁。由于一名移民昏迷并出现轻微抽搐,制服人员不得不呼叫救护车。他的同伴用手将其从海滩转移到人行道上,等待医疗人员抵达。一名女性在距离那里约 50 米的别墅露台上看着这一幕,表情充满怜悯。“他们再也撑不下去了。他们很累,几乎没有饮食,”一名出租车司机评论道。

第 6 页

6 (西班牙报纸)《世界报》。 2026 年 8 月 2 日,星期日 焦点关注

后果。大约 80 个家庭自周四起被扣留无法离开,面临物资短缺和巨额损失

“被囚禁”在 一座幽灵集市中

CHEMA RODRÍGUEZ 休达 (西班牙北非飞地) 这个周六,在休达 (西班牙北非飞地) 的集市展区内,除了起重机的轰鸣声和工人们拆除无人踏足的摊位及游乐设施的声音外,再无其他声响。崭新的灯笼和从未点亮的成排灯泡纷纷掉落在地,而大门则在等待被拆解并装箱运往某个市级仓库。

本周六本应启动休达 (西班牙北非飞地) 纪念非洲圣母的主保节庆典,但在西班牙海军大道旁的广场上并没有喧闹,只有沉默和凝重的表情。

几天前开始袭击这座自治市的移民危机——这是其近代史上最严重的一次,大约 60.000 人通过陆路和海路跨越边境——不仅使这里陷入混乱并迫使其居民经历了 24 小时的封锁,还导致了前所未有的节日取消。此外,它还让数百名从半岛携带家属前来经营的集市商贩失去了工作,而更糟糕的是,这些人因这场紧急情况而被字面意义上地困在了这里。

弗朗西斯科·马丁内斯的游乐设施已经准备就绪,这是最受欢迎的项目之一。在过去 25 年里,他从未缺席休达 (西班牙北非飞地) 的节庆,本打算在这个周六开启欢乐时光并开始赚钱。

夜间巡逻 游乐设施 担心 有偷渡者潜入

仅运输费和市政税就让这位资深企业家花费了大约 6.000 欧元,他说,他不知道有一天是否能全部或部分地回收这笔资金。

另一位在此期间经常到访休达 (西班牙北非飞地) 的商贩克里斯托弗已经支付的账单则更为沉重。他已经...

边境历史性的人潮:受影响者

他带来了六个游乐项目,仅运输、安装和税费就让他支出近 45.000 欧元。大卫在参加该展会的第二年安装“监狱”项目时支付了约 10.000 欧元,不过他澄清说,他的家人已经连续 30 年来到这个场地。尽管如此,三人一致认为,他们损失的钱以及未能入账的资金,并不是他们近几日所经历的最糟糕的事情。没有展会就没有生意,这一点他们能够接受,但他们对被认为是最严重的损害表示愤怒:他们无法自由返回半岛。

“我们被绑架了,字面意义上的绑架,”弗朗西斯科抱怨道。“我们不能开放游乐项目是因为没有展会,这一点我们可以理解,但不能不让我们自由离开,”这位摊贩指出,尽管他在该行业已有多年经验,但“从未见过”像现在这样的情况。

周五,他们通过摊贩协会得知,今年将不再庆祝主保圣人非洲圣母节,但他们不能简单地收拾行囊,然后乘坐几乎每小时一班地连接休达 (西班牙北非飞地) 与阿尔헤希拉斯的轮渡返回。

“民防卫队必须为我们部署一套特殊的装置,”他解释说,需要配备探测器和检查,以避免摊贩们在没有展会的休达近日里最担心的一件事:在周四至周五冲破边境、并在此后一直徘徊在展会场地周围(尤其是在夜间)的年轻人中,有人溜进他们的游乐设施卡车里。以至于这些摊贩在最近几个夜晚守夜,并放慢了设备拆卸的速度,以免关闭集装箱,从而增加数百名尽管在安全部队努力下但昨天仍留在城中的年轻人潜入其中的难度。

“这不会是第一次,”弗朗西斯科强调,他讲述了一名同事的卡车里溜进了一个人,当他意识到时,对方“已经死了”。

克里斯托弗也谈到了“恐惧”,除了他们自己,他们的家人自移民潮导致城市陷入混乱以来也一直处于恐惧之中。“我们住在房车里,有妇女和儿童,就像睡在街上一样,我们很害怕,”他讲述道,并接着补充说,周五商店的全面关闭让许多距离展会场地仅一百米远的家庭“没有水和食物”。

在危机最严重的时期,摊贩们不得不依靠同行间的团结,分享一锅通心粉,或者分享某个食品摊位为了在本该是节日、如今却变成戏剧的这些日子里销售而储备的瓶装水。

“我们从未经历过这样的事情,”大卫在监督其游乐项目拆卸工作时说道。他详细说明,在某些情况下,摊贩们已经联系了直布罗陀海峡另一边的亲属,让他们来接自己的妻子和孩子。

恐惧、不确定、悲伤……这些是近日在这个被设计为(临时)城市的展会场地中占据主导的情绪。


(图注:本周六,三名工人在休达展会场地拆卸两个游乐项目。摄影:MARCOS MORENO)

(图注:一组合伙人在危机导致展会暂停后,在休达展会拆除他们的摊位。)

……为了欢乐与狂欢。 流动摊贩们抱怨道,最主要的问题是他们没有得到通知。直到本周六,还没有任何人告诉他们可能的返回日期。直到正午,代表他们的协会才通知他们,从本周日开始将有船只抵达——考虑到运输游乐设施的部分卡车体积巨大,他们可以通过这些特制的船只返回。但返回过程将是缓慢且零星的。至于明年是否再来,大多数人表示会回来,但会“采取更多预防措施”,要求某种形式的保证或条款,以涵盖像今年这样不可预见的突发情况。

第 7 页

监视名单: 重点关注人物

监视名单:

第 8 页

8 (西班牙报纸)《世界报》。2026年8月2日,星期日 聚焦

上周四,在非法入境潮期间,数十名移民试图从摩洛哥游泳前往休达 (西班牙北非飞地)。ANTONIO SEMPERE / AP PHOTO

危机。西班牙再次经历

创纪录的崩溃。蒙克洛亚宫坚称 政府在“运作”,但在关键情境下—— 从最初面对的新冠疫情,到如今的休达 ——现实却反驳了这一点。

缺乏预见性

将一直纠缠 桑切斯 直至最后

“一个运作良好的政府”。这是佩德罗·桑切斯 (西班牙首相) 仅仅五天前对他所领导的政府做出的定义,他赞扬了通过的法律数量,并确保其任期已“推动我们的国家前进,使其处于一个比 2018 年好得多、好得无限多的位置”。在这些言论发表仅仅 48 小时后,超过 50.000 人

边境的历史性浪潮 政府

他们通过位于休达 (西班牙北非飞地) 的南部边境非法进入西班牙,而部署在那里的安全部队未能将其阻止。外交手段也没能避免此事——虽然在数小时后将其扭转了——。在佩德罗·桑切斯 (西班牙首相) 最为自豪的领域,即管理能力方面,西班牙再次看到一道裂痕地在面前打开,用总统的话说,国家的“领土完整”受到了质疑。

PALOMA H. MATELLANO

马德里

这一裂痕再次证明,缺乏预见性是如何让行政部门措手不及的。这种情况在疫情期间、在停电期间以及其他标志着桑切斯任期之记录的危机中均有发生。

恰好一周前,休达政府要求修改《外国人法》,因为最高法院最近的一项裁决认定,该法规并不允许对通过游泳非法进入者进行快速拒绝(即“快速遣返”)。次日,即周一,休达行政部门已经谈到了该市的“移民紧急状态”,因为在过去一周内已有超过 1.000 人跨越边境。接下来的几天里,警告声不断,但西班牙历史上最大规模的火灾——阿维拉省的布尔戈洪多 (Burgohondo),被焚毁面积超过 50.000 公顷——以及因火灾而被迫撤离家园的 79.000 人,将关注焦点吸引到了其他地方。政府的关注点也是如此:周三下午,距离休达开始出现涌入浪潮仅剩几小时,内政部长费尔南多·格兰德-马拉斯卡 (西班牙内政部长) 仍留在马德里的纳瓦尔卡内罗 (Navalcarnero) 应对火灾而设立的指挥部中。

然而,政府并非不知道进入休达的非法入境人数在过去几周一直在增加。内政部每两个月一次的移民统计报告中就记录了这一点——截至 7 月 15 日,已有 2.826 人通过游泳和步行入境,比去年同期增加了近 150%。

行政部门同样并不陌生应对移民危机。在桑切斯上台后负责管理的第一场危机就是此类紧急情况:在担任总统仅 10 天后,他下令接收 Aquarius 号船上的 600 多人,而意大利——正是那个现在因为休达危机而暂停与西班牙执行申根区协议的国家——当时拒绝接收他们。

在 Aquarius 号事件之后,加那利群岛的小船移民危机、2022 年一次以悲剧告终的 {Melilla} 围栏跨境尝试,以及 2021 年的一次休达边境大规模跨境事件(14.000 人,不到此次 50.000 人的三分之一)都记录在这个政府的管理历史上。最后一次事件是摩洛哥对西班牙医院接收波利萨里奥阵线领导人布拉希姆·加利 (Brahim Ghali) 的回应,这清楚地表明了邻国在控制移民流方面的权力。尤其是从那时起,桑切斯一直致力于维护...

第 9 页

(西班牙报纸)《世界报》。2026 年 8 月 2 日,星期日 9 聚焦

2020 年 6 月,在巴塞罗那的一家养老院,一对夫妇在疫情期间维持安全措施时隔着塑料帘亲吻。E. MORENATTI / AP PHOTO

与阿拉维王国的关系。一个典型的例子就是对西撒哈拉立场的转变,西班牙政府利用这一点在因接收加利而产生冲突后,重新引导与摩洛哥的关系。然而,这一次,邻国并未阻止周四超过 50.000 人进入休达 (西班牙北非飞地)。佩德罗·桑切斯 (西班牙首相) 为了讨好穆罕默德六世而采取的一次从未解释过的国际政策转向,被证明是失败的。当然,这唯一起到的作用是让大多数人在 48 小时内返回了摩洛哥。

无论如何,尽管有这段历史,但由于此前几日的零星入境以及最高法院裁决留下的法律漏洞,休达的抵达潮并未被预见。就像 2020 年袭击西班牙并使其死亡人数居首的新冠疫情规模,以及 2025 年 4 月导致国家停电的能源崩溃一样,均未被预见。那时与现在一样,虽然存在迹象,但不足以支持及时做出反应并遏制危机。

由于系统接缝处出现了裂缝,行政部门的管理能力受到了质疑。近日,主要反对党的二号人物米格尔·特利亚多再次谈到了“失败政府”。他周五表示:“一个什么都不治理的政府;在‘政府’这个词中,它只剩下了名字。”在佩德罗·桑切斯 (西班牙首相) 执政的八年里,管理上出现的重大失误,一直是受到最多指责的问题之一。

边境历史性激增 政府应对

佩德罗·桑切斯首相,2020年3月于蒙克洛亚宫。EFE

在民意调查中,总统的形象也因腐败案件而受损。例如,在2月为(西班牙报纸)《世界报》进行的 Sigma Dos 调查中,PSOE(西班牙社会工人党)跌至谷底,这是在亚达穆斯(科尔多瓦)火车事故后进行的首次调查;该事故造成 46 人死亡,暴露了国家交通系统的严重缺陷。同样,在dana(极强低压系统)引发的灾害后,桑切斯的支持率也有所下降,尽管当时这场悲剧的大部分管理工作由加泰罗尼亚自治区政府负责——中央政府并未接管指挥。

周五,特利亚多(Tellado)还写道,政府在面对“所有危机时都反应迟缓且处理不力”。他认为,尽管反对派从早晨起就要求派遣军队前往休达 (西班牙北非飞地),但政府直到周四下午才下令部署;而且政府没有接受欧盟提供在边境部署 Frontex(欧洲边境与海岸警卫局)的提议。虽然政府加强了在市内的警察和国民卫队力量,但主要是在周四之后才开始,而休达市长此前已连续数日发出关于人员不断涌入的警告。此外,直到昨天清晨,政府才在塔拉哈尔(休达)的防波堤安装拦截屏障:安装了一种充气式屏障,旨在规避最高法院的判例,从而使“热遣返”(立即驱逐)合法化。但这一解决方案在首次发出相关警告两年后才出现——当时休达的一家法院已经做出了裁决,而最高法院在今年7月对此表示支持。蒙克洛亚宫一直死守这一判决,以此为其寻找休达入境激增的原因,时刻避免让摩洛哥承担责任。相反,PP(西班牙人民党)和 Sumar(共识党)则对邻国在遏制移民方面发挥的作用提出了质疑。政府同样没有进行自我批评,反而坚持谴责几个欧洲国家采取的立场。这种不承担责任以及对某些假设持保留态度的做法在其他危机中也有体现:在停电危机中,政府避免将原因归于可再生能源;在亚达穆斯事故中,政府推迟承认故障出在基础设施上。在新冠疫情期间,焦点被转移到了各自治区身上。而在dana灾害中,卡洛斯·马松(Carlos Mazón)为政府提供了同样的策略。

“佩德罗·桑切斯解决的又一起危机,”部长奥斯卡·普恩特(Óscar Puente)昨天在社交网络上写道。“这本不该发生,”阿尔贝托·努涅斯·费霍(Alberto Núñez Feijóo)随后在休达表示。

LA MARETA

桑切斯,

在兰萨罗特 度假

政府首脑佩德罗·桑切斯昨天在兰萨罗特岛开始了夏季假期,他与家人再次入住位于旅游小镇科斯塔特古伊塞(Costa Teguise)的官方住宅 La Mareta。下一次部长会议将于 8月 25 日周二举行。

紧急情况。在本周六飞往加那利群岛之前,政府首脑近几日的议程由半岛上的森林火灾以及休达的移民压力主导,他于周五前往休达以应对非正规入境人数的增加。

安全。据 Efe 报道,拉斯帕尔马斯海事局在特古伊塞海岸对面设立了临时航行禁区。

第 10 页

10 (西班牙报纸)《世界报》。2026年8月2日,星期日 聚焦

一名西班牙士兵昨天在休达监督一组移民返回摩洛哥。JORGE GUERRERO / AFP

政治。PP 领导人将责任推给桑切斯,但与政府不同的是,他也指向了拉巴特 / 要求邻国表现出“忠诚”,并谴责对休达的“蓄意占领”

禁忌并未阻挡费霍奥:要求摩洛哥展现“诚意”

PALOMA H. MATELLANO 反对派领导人阿尔贝托·努涅斯·费霍奥 (Alberto Núñez Feijóo) 周五在提到上周四进入休达 (Ceuta) 的汹涌人潮时,已经使用了“占领”一词。但昨天,在实地考察中,这位人民党 (PP) 主席在定义这座自治市所面临的危机时更进一步。他强调:“这里发生的事情并非又一起简单的事件:而是一次针对西班牙领土、蓄意且前所未有的占领。”

边境历史性雪崩:反对派

这位人民党领导人对佩德罗·桑切斯政府在处理该局势中的表现进行了猛烈抨击,指出其存在“三重失败”:移民政策、安全以及外交方面的失败。在最后一个问题上,费霍奥详细阐述了与摩洛哥的关系,尽管中央政府坚持称赞在整个移民危机期间与邻国之间存在良好的合作。

“必须查明与摩洛哥的合作出了什么问题,”这位人民党主席表示,他指出涌入休达的人潮“本不应发生,且不能再次发生”。对此,费霍奥主张,“西班牙希望并应当与摩洛哥维持一种基于相互尊重、合作和睦邻的关系”,但他警告说,“国家之间所有良好的关系都要求对等、透明和诚信”。“合作不能取决于具体情况,而应当是持久、忠诚且有效的,”这位人民党领导者进一步深化地说道,而就在两小时前,内政部长费尔南多·格兰德-马拉斯卡恰恰将此次危机中与摩洛哥现有的合作描述为“有效且忠诚”。

“西班牙必须履行其义务,并且有权要求那些与我们共同承担保护这条边境责任的人同样履行其自身义务,”这位反对派领导人坚持道,他还主张“西班牙的领土完整是不容谈判的,而应当去捍卫”。“有些事情是不应该做的,而当这些事情发生时,必须给予有力的回应,”费霍奥强调,他认为公民质疑摩洛哥是否在遏制出境方面投入了足够兴趣是“正当的”。

与此同时,这位人民党主席还对政府在休达事件发生前是否已知情流露出了某种怀疑。“我们有权要求政府告诉我们,如果已知将要发生什么,为什么不采取行动,”费霍奥指责道,尽管他同时也质疑政府是否“如迹象所示,早在几天前就已知将发生这种性质的入侵和占领”。

阿尔贝托·努涅斯·费霍奥,与胡安·赫苏斯·比瓦斯,昨日,在休达。REDUAN / EFE

“昨天政府首相说他对此感到意外。我不相信,”费霍奥(Feijóo)强调道。“我不相信我国家的整个情报部门都失职了。”这位反对派领导人认为,“不可能不知道”根据内政部的数据,有 50.000 到 60.000 人的规模正准备穿越休达 (西班牙北非飞地) 的边界;此外他还强调,休达市长胡安·赫苏斯·维瓦斯(Juan Jesús Vivas)在几天前就要求“针对即将发生在城市中的冲击加强资源部署”。

尽管如此,在费霍奥看来,政府针对休达移民危机的应对措施是“迟缓且不足的”。“在某种程度上甚至到了可笑的程度,”他在补充时提到,直到昨天早上才在休达海域安装拦截障碍物以遏制抵达人数,并试图规避最高法院一个月前发布的司法解释——该解释禁止对通过游泳进入的人员进行“快速遣返”(devoluciones en caliente),因为法院认为,在没有逾越物理障碍的情况下,这种情况并不在《外国人法》的涵盖范围内。“如果现在浮标有效,为什么不早点安装?”费霍奥在发言中质疑道。

对此,这位人民党领导人还指责政府将近期休达非法移民激增的诱因归结为最高法院的那项判决。政府首脑佩德罗·桑切斯 (西班牙首相) 周五指出,原因可能在于“黑帮通过社交网络传播了对最高法院一项判决的解读”。“一个负责任的政府不会将目前发生的情况简单地归结为黑帮的压力或最高法院的任何判决,”费霍奥斥责道。

因此,在提醒最高法院是“执行法律而非起草法律”的同时,这位人民党领导人坚持要求紧急修改相关法律,以便在法律上授权对通过游泳进入的人员执行快速遣返。

第 11 页

(西班牙报纸)《世界报》。2026 年 8 月 2 日,星期日 11 焦点

昨日,数名移民在通过海路非法进入休达 (西班牙北非飞地) 后,正返回摩洛哥的卡斯蒂略斯市。ABDEL MAJID BZIOUAT / AFP

作者(前 CIA 官员)探讨悲剧如何被工具化

移民

作为混合战争 的武器

BJORN BEAM

在短短几天内,60.000 人通过游泳跨越摩洛哥与西班牙之间的边境抵达休达 (西班牙北非飞地);至少有 67 人在海中丧生。欧洲的反应是关闭边境。在 48 小时内,法国加强了比利牛斯山脉边境口岸的警力部署,意大利对来自西班牙的抵达人员实施了 30 天的管控,且其总理乔治亚·梅洛尼要求针对一个本就已被排除在协议之外的飞地,暂停该国在申根区的资格。

这种情况对摩洛哥没有任何代价,后者仅限于视而不见,而欧洲则面临其领土渗透性的问题。这种差异正是我们所谓的混合战争。在我于 CIA 工作期间,我负责墨西哥和中美洲地区,我学会将移民流视为一个仪表盘,而非一场人性悲剧。当 2019, 华盛顿威胁墨西哥称,如果不能遏制移民,将对其征收关税时,实际上,华盛顿已经做出了执行该决定的决定。摩洛哥则-

边境上的历史性浪潮:地缘政治

……量化了在休达 (西班牙北非飞地) 的移民过境,白俄罗斯将他们推向波兰和波罗的海国家,而俄罗斯则在每一波浪潮中获益,因为所有这些都围绕着同一个问题:欧洲在移民问题上存在的深刻分歧。

在墨西哥,我学到了我们必须思考的关键问题是:当出现移民流时谁获益,以及当移民流停止时谁获益。在休达 (西班牙北非飞地) 的案例中,答案始于拉巴特,因为它会在马德里最脆弱的时候打开通道。2021年5月,在摩洛哥当局的消极应对下,超过 10.000 人进入该自治市。当时,波利萨里奥阵线领导人布拉希姆·加利(Brahim Gali)因西撒哈拉主权问题与摩洛哥对立,他当时在西班牙住院,而政府并未公开这一情况。十个月后,马德里支持摩洛哥在该地区的立场,而移民成为了交换筹码。

同样的场景在几天前再次上演。在 20 de julio,西班牙首相 Pedro Sánchez 前往阿尔及尔,与阿尔及利亚同行就天然气供应进行会谈;分析人士马泰奥·维拉(Matteo Villa)认为,这次旅行在拉巴特并未受到欢迎。30, 日,摩洛哥人投身大海试图跨境。有两种情况促成了这次浪潮。一是 1992, 西班牙与摩洛哥签署的双边重新接纳协议,该协议强制要求后者重新接纳非法进入其领土的第三国国民。因此,每一次遣返都取决于拉巴特,而拉巴特对此刻的浪潮(其中大多数为摩洛哥国民)则保持沉默。此外,最高法院在 8 de julio 裁定,对于翻越围栏者,“快速遣返”是合法的,但对于游泳抵达者则是非法的。这一消息迅速传播,犯罪团伙利用了这一局面,一名 16 岁青年讲述了他如何在看完社交网络视频后连续游泳 12 小时。这些团伙充当桥梁,时刻关注法律层面的任何变化或修改,且绝不放过任何机会。

在东欧,逻辑相同,但被推向了极端。白俄罗斯凭空制造了自己的移民流。由于在 2021 年操纵选举并迫使一架商业飞机强行降落而受到制裁,卢卡申科政权在巴格达和大马士革发放签证,并租用多架满载乘客的航班飞往东部边境。7月,立陶宛发现了两个从白俄罗斯领土挖掘的隧道,拉脱维亚在一天内记录了 111 次尝试跨境的记录,与此同时,其总理指出了俄罗斯黑手党的顶层操纵。拉脱维亚人将在 10 月进行投票。这个时机并非巧合。随着乌克兰战争变得复杂,且其在布鲁塞尔的主要支持力量消失,俄罗斯正在加强混合压力。

TRIBUNA

今年春季维克多·欧尔班的倒台,使莫斯科失去了一个在欧洲理事会中拥有否决权的可靠盟友,这曾是一个有用但代价高昂的工具,如今已退出舞台。移民压力成为了最廉价的工具:开一辆巴士到边境不仅成本低廉,还能迫使欧洲内部进行数周的辩论。无需俄罗斯特工介入即可获得同样的结果。而在另一侧的休达 (西班牙北非飞地),仅用两天时间就实现了这一点。这里没有任何阴谋论。摩洛哥意图向马德里施压,并且成功了。莫斯科通过明斯克希望看到一个分裂的欧洲,也同样实现了。华盛顿曾在三月份威胁由于罗塔和莫隆基地的原因切断与西班牙的贸易关系,现在又找到了一个为其实施移民辩论提供养分的新论据:一个无法控制自身边境的欧洲叙事。三个赢家,三个动机,一个盈利周,以及一个按规模收费的走私产业。

问题在于谁 从移民流中 获益, 以及当这些 流动停止时 谁获益

关于休达的 答案始于拉巴特, 马德里在最脆弱 之时,拉巴特 为其打开了通道

最难应对的是三个不同的参与者最终都从同一场危机中获益,因为欧洲最终会试图寻找一个单一的罪魁祸首,但各方的利益却截然不同。这就是一切事物“军事化”的运作方式:用谎言淹没社交网络,切断海底电缆,让无人机在机场上空飞行,引发火灾,或者在一天内打开一道栅栏门。每一项行动都有能力触发集体反应。综合起来,它们实现了混合战争的目标:让一个社会的强项反过来成为其弱点。开放变成了虚假信息的渠道;自由流动变成了筹码;每一波移民浪潮都伴随着谣言,令选民相信其政府已失去控制。欧洲采取护照检查,而这对西班牙出口商、游客和旅行者的损害,远大于对那些不监管边境的人的损害。

休达的算术题在重复上演:欧洲买单,而打开门的人收费。每一次让步都会抬高下一次的价格。拉巴特现在已将休达 (西班牙北非飞地) 和梅利利亚称为被占领土,因此下一个筹码可能是领土。面对这种敲诈,欧洲已经有了应对方案:2023, 年的《反胁迫工具》,这是一项允许布鲁塞尔在外国政府向成员国施压时,以关税和贸易限制进行反击的法律。然而,该法律仅将经济压力视为胁迫。将移民作为施压工具的行为则被排除在外。

如果扩大该定义以将人员纳入其中,那么无论是拉巴特、莫斯科,还是下一个危机发生地,任何打开欧洲边境的人都将为此付出代价。如果维持现状(继续实行检查),那么移民将继续被用作干预选举进程或在对方弱点时刻的施压工具。掌握边境钥匙的人获胜,而欧洲买单。

第 12 页

(西班牙报纸)《世界报》。2026 年 8 月 2 日,星期日 12 观点

GRUPO UNIDAD EDITORIAL

桑切斯将其移民政策演变为欧洲问题

ULISES CULEBRO

在休达 (西班牙北非飞地) 爆发的极其严重的移民危机,在欧盟内部造成了深远的政治裂痕。西班牙边境遭到大规模冲击的画面在国际上引发的冲击波,不仅暴露了欧盟南部边境的脆弱性,还引发了针对佩德罗·桑切斯 (西班牙首相) 政府管理措施的前所未有的外交反弹。由意大利和丹麦牵头,22 个成员国向欧洲理事会和欧盟委员会提交的信函,是对西班牙移民政策的一次严厉修正。

乔治亚·梅洛尼与其他 21 位欧洲领导人的这一倡议之所以更具影响力,是因为它发生在桑切斯向欧盟委员会主席发送信函之后。在那封信中,首相以罕见的强硬措辞指责部分欧洲伙伴“自私”,甚至行为“非法”。原本试图将自己树立为道德标杆的人,现在正受到大多数政府的质疑,而这些政府要求的恰恰相反:加强边境管制以遏制非法流动。

这种孤立状态的根源,与总统以一种自以为是的态度推动的、执行方式随意且不透明的大规模合法化进程密不可分。申请量已接近 1.2 百万,而此前宣布的仅为 50 万,这反映出该计划是在脱离欧洲共识的情况下开展的规模之大。现在,由意大利和丹麦领导的国家集团在指责桑切斯的投机主义之余,还强调必须将移民管理视为欧盟安全的核心要素。

总编辑: Vicente Ruiz

副总编辑: JOAQUÍN MANSO

总编辑助理: Francisco Pascual

除了欧盟的立场外,政府还承担着不可推卸的责任。必须查明为何能够预判如此规模危机的情报系统失效了。初步调查指向拉巴特起到了决定性作用,这使得事件进入了一个地缘政治维度,超越了黑帮的活动以及近期关于休达 (西班牙北非飞地) 和梅利利亚遣返判例的影响。政府,特别是内政部和国防部部长,必须提供详细的解释。

82% 的欧洲伙伴反对蒙克洛亚宫,要求加强边境管制以遏制非法流动

[广告/版面说明已忽略]

[广告/版面说明已忽略]

Debolsillo 出版社。其意图始终是以精良的翻译和编辑,出版这位比利时作家的巨著。从商业角度看,近期的尝试效果应该相对有限,因为新书的出版频率极低,或者说似乎直接中断了。Debolsillo 将其计划限定在迈格雷(Maigret)系列小说上。但面对 75 部小说和 28 个短篇故事——发表于 1931 年至 1972 年之间,即从《让-勒-莱通》(Pietr-le-Letton)到《迈格雷与查理先生》(Maigret et Monsieur Charles)——用“限定”一词显得有些力不从心。

我大概读过二十本迈格雷系列。我控制着阅读进度,因为生活中还有其他事情要做。我通常无法在结尾前猜出凶手是谁,而且——噢,幸运的西门农(Simenon)——我永远无法推断出原因。我感兴趣的仅仅是陪伴这位警官在奥尔弗尔码头(Quai des Orfèvres)和理查德-勒诺阿大道(boulevard Richard-Lenoir)之间行走,最好是在冬天。多年前,我读过该系列的一部杰作,名为《迈格雷的第一次调查》。回想起迈格雷夫人挂起窗帘的样子,新婚燕尔,新生活的阳光洒进客厅,我的心(coeur)依然会感到一阵悸动。现在,那本书必须与我刚刚痴迷阅读的《迈格雷回忆录》竞争。在深入探讨之前,先看一些资料。这本书写于 1950 年,地点在康涅狄格州的影子岩农场(Shadow Rock Farm),他在欧洲战后的几年时间里在那里生活。这部回忆录没有达到迈格雷系列通常的 200 页左右篇幅,其目的是修正西门农塑造的迈格雷形象。他如此解释道:“在书架上排列着西门农的作品,我耐心地用蓝色铅笔在上面做标记,提前享受着对他所有错误地修正,无论这些错误是因为无知,还是为了增加异国情调,亦或是因为他没有勇气给我打个电话核实某个细节。”但在书架填满之前,迈格雷和西门农就首次相见了:“那是在 1927 年或 1928 年(...)。那天早晨,天气如此阴沉,以至于他的桌上点着一盏绿色灯罩的灯。在我的上司身边,我看到一个年轻人坐在扶手椅上,在我们介绍对方时,他站起来向我伸出手。——迈格雷警督。乔治·西姆(Georges Sim)先生,记者... ——记者,不。小说家——年轻人笑着抗议道。”乔治·西姆先生当时是一个 24 岁的年轻人,想学习黑色小说家的手艺,他利用与迈格雷上司——夏维尔·吉夏尔(Xavier Guichard,此人确实存在,且是作家的挚友)的友谊,请求对方将其介绍给迈格雷,以便向其调研工作方法。在年轻的西姆那三句抗议的话语中——带着一丝傲慢——整本书的精髓就此浓缩。《迈格雷回忆录》是曾经身为记者(尤其是社会新闻记者)的西门农对小说家所做的修正、阐明和指责。当然,其中也包含小说家对其职业的辩护。

这段文字写于首批迈格雷系列作品出现后不久。年轻的西姆来到警官的办公室,后者对那些书中的不准确和变形感到困惑。年轻人详述了他的理由。迈格雷写道:“我不记得他的全部论述,但我记得那句关键的话,后来他经常以一种近乎虐待般的满足感向我重复:——真相永远看起来不像真实的(...)。我已经把你变成了一个比你自己更真实的人。”关于“真实”与“逼真”的讨论贯穿全书,具有一定趣味,但表面上看,并未超出常规。仅仅是表面上。因为西门农在这本书中展现出的纯粹大师级技巧,在于他将迈格雷变成了一个真实的人物。两个逼真的主体——回忆录中的迈格雷与小说中的迈格雷——在对话。而其中一个成功地让读者认同了他的处理方式,

也就是说,斜体字。当梅格雷描述他的童年、他失败的医学研究、他在职级中缓慢的晋升时,读者必须经常地做出反应,并在惊叹与嘲讽之间对自己说:小心,小心这个梅格雷,他在伪装!在 1981 年出版的《私人回忆录》中(当时西梅农 78 岁),西梅农在提及那本书时表现出一种可疑的疏离感,尽管这也与他通常提及自己书籍的概括方式有关。他说,他是在特殊的环境下,出于一些同样特殊的原因而写这本书的。因为他那位新婚的岳母没完没了地说话:“我不能整天听她说话,在漫长的夜晚里礼貌地频频点头。我也不能写一部需要严格时间表和严苛纪律的小说。于是,我寻找一个简单的、没有戏剧冲突、没有谜团的主题,然后我想到了写《梅格雷回忆录》。对我来说,这就像是给朋友写信一样,让我感到非常愉快。”他说,没有戏剧冲突。我再也无法以同样的方式阅读剩下的梅格雷系列小说了。我一直习惯于要求基于真实人物的虚构作品给出交代。但一部虚构作品又如何向另一部虚构作品要求交代呢?

(8 月 1 日 15:12 获悉,在确认政府首脑在三小时前公开了一份夏季歌曲播放列表的同时,溺死者人数已达到 67 人,宛如水面上的一道不可磨灭的划痕,他竟没能为他们守住哪怕一分钟的沉默)

SEQUEIROS

观点

第 14 页

14 (西班牙报纸)《世界报》。2026 年 8 月 2 日,星期日 西班牙

在阿维拉省的索蒂略-德-拉-阿德拉达进行灭火工作,那里爆发了西班牙历史上最严重的火灾。CARLOS GARCÍA POZO

让西班牙变成一个巨大火药桶的因素

西班牙是欧洲受火灾打击最严重的第二个国家,仅次于葡萄牙 L 几十年来农村的荒废、山林管理不足以及气候危机是这些毁灭性火灾的背后原因

特蕾莎·格雷罗 马德里 阿尔贝托·埃尔南德斯(图表) 1994 年 7 月 2 日,特鲁埃尔省比亚尔卢恩戈的一次雷击引发火灾,开启了在西班牙历史上被称为“黑色星期”的时期。在短短七天内,阿拉贡、巴伦西亚自治区、卡斯蒂利亚-拉曼恰、穆尔西亚、加泰罗尼亚和安达卢西亚爆发的一波森林火灾烧毁了 110.000 公顷 (ha) 以上的土地,并造成 20 多人死亡。两年前,受美国直升机运输部队的启发,森林火灾增强旅 (BRIF) 成立。正如森林工程博士伊格纳西奥·佩雷斯-索巴所回忆的那样,那场

原因

烈焰之夏

悲剧“成为了一个转折点”,改变了西班牙处理森林火灾的方式。 另一次悲剧——2005 年瓜达拉哈拉省里巴-德-萨埃利塞斯的一次烧烤引发火灾,导致 11 名灭火小组人员死亡——促使同年成立了紧急军事单位 (UME)。 在 2025 年 8 月的黑色之月带来的震惊之后(当时一场主要影响卡斯蒂利亚-莱昂和加利西亚的同步火灾剧烈情势导致 4 人死亡,30.000 人被撤离),2026 年的情况已经超过了最悲观的预测。在洛加亚多斯(阿尔梅里亚)的一场大火导致 14 人死亡(据信是由电缆掉落引起)之后,在过去两周内,由于拉米尔拉(瓜达拉哈拉)、马德里、托莱多、卡斯特利翁和阿维拉的火灾,已有超过 200.000 名公民被疏散或被禁闭在家中。其中最后一场火灾是西班牙历史上最大规模的,过火面积超过 50.000 公顷。 我们是如何走到这一步的? 专家们一致认为,这个烈焰之夏是由多种原因共同导致的,其中最突出的是在过去半个世纪中,农村传统用途被抛弃,导致林业管理不足且低效,从而引起生物质的堆积。气候变化的影响以及今年的气象条件是另外两个关键因素,使西班牙在火灾面前变成了一个火药桶。 对于阿拉贡森林工程师官方学院 (COIM) 的院长佩雷斯-索巴来说,“试图从一年或几年内发生的事情中得出结论是没有意义的”。“如果我们分析生态转型与人口挑战部 (MITECO) 自 1968 年以来的森林火灾统计数据,我们会发现从 1990 年代中期到 21 世纪初,西班牙的所有指标明显都在好转。除了一项。情况在恶化的是特大森林火灾或 GIF [烧毁面积超过 500 ha 的火灾],它们的规模越来越大。大到我们需要重新思考其定义,因为我们现在面临的是烧毁数万公顷土地的火灾。且由于规模越来越大,它们对财产和人员的影响也日益增加,且通常与非常猛烈且不可预测的行为相关联”。

缺乏预防 目前,大约 90% 的火灾在面积达到 5 公顷之前就被扑灭,但那些演变成 GIF 的火灾却越来越难以控制。 “那个不一致的 GIF 指标,”佩雷斯-索巴说道,“正是那个……”

第 15 页

−1

−2

他指出,“目前采取的战略存在缺陷”,并将其概括为:“在管理方面的投入很少,在灭火方面的投入极多,而在恢复方面的投入相当少,甚至可以说极少”。尽管根据 MITECO 在 2021. 年发布的《西班牙森林战略——地平线》记载,西班牙的森林面积占据了全国领土的近 56%——即 28,2 百万公顷,其中 18,7 百万公顷为林地。根据农业部 1952. 年公布的《西班牙森林统计》,1950, 年西班牙的森林面积为 25,1 百万公顷。总体而言,自 1999, 年以来,林地面积增加了近 1,5 百万公顷。同时,据估计 72% 的山林为私人所有。就此而言,西班牙工程学院发言人 Carlos del Álamo Jiménez 认为,由于在大部分领土上“对森林所有权的认知不足”,导致在面对被分割成大量地块的山林时,难以进行适当的管理。

Pérez-Soba 回顾道,在这一困难之上还叠加了这样一个事实:“随着农村地区的人口流失”,几乎所有行政部门都停止了在改善和管理森林方面的投入,因为灭火行动的成本变得更高。但这些费用并非通过专项资金支付,而是以削减预防和森林管理投资为代价来融资的。也就是说,资金被从森林处理、森林道路建设、传统森林工程和服务中扣除……如果一个人 40 年不管理山林,那么面对巨大的破坏就不应感到惊讶”。尽管如此,他认为“真正的问题不在于农村人口流失本身,而在于农村人口与森林管理及利用之间的脱节”。作为例子,他指出一些人口非常稀少的地区,其山林火灾发生率低于平均水平,例如索里亚 (Soria),那里有着深厚的山林规划传统,拥有系统且可持续的木材利用,并维持着一个传统且现代的森林企业网络。

西班牙

COIM 发言人 Margarita Hernández 认为,我们的山林每年在森林管理方面至少需要 3.000 百万欧元的持续投资,这一数字“比投入资金修复被烧毁区域要高效且经济得多”。

这一数额与 COIM 估计的目前所有行政部门每年投入的约 1.000 百万欧元相去甚远,因为根据《西班牙森林战略:地平线》(Estrategia Forestal Española Horizonte),平均每公顷每年仅投资 38 欧元。就此而言,MITECO 指出,在 2024 和 2026, 之间,政府将预防预算提高了近 30%。

2,4

畜牧业的作用 在畜牧业方面,国家统计局 (INE) 的农业普查显示,从事主要反刍动物组(牛、羊、山羊)养殖的农场数量大幅下降。在过去 20 年中,每 10 个经营点就有 4 个不复存在,但牲畜数量并未出现相应的下降。

在西班牙,并没有关于粗放型畜牧业(通过放牧喂养牲畜并有助于控制山林植被)或集约型畜牧业(使用饲料并圈养)的官方登记记录,无法准确衡量每种管理方式下的下降幅度。

INE 确实提供了活跃经营点中的牲畜数量数据。粗放型畜牧业与牧羊平台 (Plataforma por la Ganadería Extensiva y el Pastoralismo) 的 María Turiño 警告说,这一数据本身不足以判定一个经营点是否为粗放型,因为“真正将粗放性联系在一起的是喂养方式”。不过,Alberto Hernández 报告称,目前的趋势明显向比过去拥有更多动物的经营点集中。

演变

2026 年 统计。 截至 8 月 1 日,已发生 38 起大型火灾 (GIF),而 2025. 年同期为 12 起。已有 186.480 公顷森林被焚毁,而去年此时的统计数据为 33.360 公顷。

黑色八月。 2025, 年 8 月发生的同步火灾(主要影响卡斯蒂利亚-莱昂和加利西亚地区)导致年度统计数据飙升至 354.746 公顷过火面积和 63 起 GIF。

过去 10 年。根据 MITECO 的数据,2015 和 2024 之间,年均过火面积为 105.614 公顷,发生 24 起 GIF;在 2022 年(270.289 公顷及 60 起 GIF)和 2025 年(354.746 公顷及 63 起 GIF)出现高峰。该期间表现最好的是 2018 年(26.994 公顷及 3 起 GIF)和 2024 年(49.762 公顷及 16 起 GIF)。

0,1

夏天更长了 气候变化是解释这个“黑色七月”的另一个方面:“现在的夏季条件比上世纪 70 和 80 年代提前了一个多月出现。在 2026 年,我们在 5 月底就经历了典型的 7 月高温,”发言人 Rubén del Campo 指出。

森林火灾的黑色夏季

0,6

受影响面积 西班牙每周累计过火面积(公顷)。每条线代表 2006-2026 期间的一年。单位:千公顷。

2006-2025 平均值 2025 2026

2025 年的夏季是 过去分析的 20 年中 最糟糕的一年……

……但 2026 年的夏季 开局甚至更糟。

01月07日 03月18日 05月27日 08月05日 10月14日 12月23日

葡萄牙和西班牙,受灾最严重的国家

每年各国受火灾影响的面积百分比。

国家 / 2023 / 2024 / 2025 / 2026* / 2006-2025 平均值

葡萄牙 / 0,40 / 1,56 / 3,04 / 0,44 / 1,15 希腊 / 1,32 / 0,32 / 0,36 / 0,04 / 0,38 意大利 / 0,33 / 0,13 / 0,28 / 0,23 / 0,19 西班牙 / 0,18 / 0,08 / 0,78 / 0,41 / 0,19 法国 / 0,04 / 0,02 / 0,07 / 0,17 / 0,03

1,7

(*):2026 年的数据统计截至 7 月 29 日,而其他年份则涵盖全年。

如今夏季气温升高了两度

最高和最低平均气温相对于 1991-2020 期间的异常值。单位 ºC,指气象夏季(6月-8月)。

最高气温 最低气温

1990 2000 2010 2020 2025

畜牧场数量减少,但规模扩大

从事每种畜种养殖的农场数量(千家)。如果一家农场养殖多种畜种,则在每类中分别计算一次。*

牛 羊 (绵羊) 羊 (山羊)

-47,43%

2003 2023

2003 2023

-44,45% -43,57%

79,3 51,1 24,1

来自 Aemet(西班牙国家气象局)的数据。 “我们年初的降雨非常多,风暴接踵而至。这是自 1979 年以来最潮湿的年初两个月,而 4 月至 7 月的时期将处于历史记录中最干燥的前三名之列。所有那些因大量降雨而生长起来的植被,即这些‘燃料’,现在已极度干枯。” 此外,Del Campo 指出,自 Aemet 历史序列开始的 1961 年以来,“夏季气温升高了大约两度,这导致热浪出现得更频繁、持续时间更长、强度更大,且影响的国家范围更广”。这些热浪导致燃料,尤其是细小植被,处于极度干燥状态,一旦发生点火,就会极其容易燃烧,火势迅速蔓延。 在分析热浪时,Rubén del Campo 提到了他所谓的“三之法则”:“自 1975 年起,每经过十年,西班牙的热浪持续时间就增加三天。换句话说,现在平均而言,每个夏季的热浪天数比 70 年代多 12 到 15 天。其范围也更广,因为平均每经过十年,受影响的省份就增加三个。此外,热浪期间达到的最高气温每十年增加 0.3 度”,他阐述道。 另一个问题是,“如果我们面临影响范围更广的热浪,那么同时发生大规模火灾的可能性就会增加”。 Del Campo 回顾道,在巴伦西亚等地中海城市,自上世纪中叶以来,热夜或赤道夜(最低气温不低于 25 度的夜晚)的数量增加了四倍。他还提供了一个揭示性数据:“在马德里-雷蒂罗气象站,1920 年至 1986 年间未记录到任何高于 25 ºC 的最低气温。第一次出现是在 1987 年。自那时起,已出现了 52 次。”

气候

“夏季条件 提前一个多月 出现”

灭火

“火灾规模 越来越大且 不可预测”

管理

“一些人口极少的 地区过火率低于 平均水平”

第 16 页

(西班牙报纸)《世界报》。星期日,2026 年 8 月 2 日 16 西班牙

接第 15 页

“在这些 52 个夜晚中,有 31 个记录在过去六年里”,该报告详述道。这些条件延长了风险季节。事实上,西班牙在这十年中天气最热的两个夏天——2022 年和 2025 年——也是这一时期火灾最严重的年份。而随着 2026 年 6 月和 7 月记录的温度,今年夏天的热度已经超过了 2022 年和 2025 年。

根据 World Weather Attribution 气候科学家的报告,人为引起的气候变化使得西班牙中部的火灾极端条件发生的概率增加了 20 倍。

另一方面,一项基于西班牙、葡萄牙、法国、意大利和希腊数据、本周发表在《Scientific Reports》杂志上的研究得出结论:自 1981 年以来,有利于火灾的气象条件(高温、干旱和风力)的强度在 2016 年至 2025 年期间增加了 50%,与 1981-2010 年期间相比。该研究的共同作者、厄瓜多尔工程师兼大气物理学家 Raúl Cordero 指出:“此外,出现火灾极端气象条件的次数增加了。在伊比利亚半岛的许多地区,我们从 1981-2010 年期间夏季出现极端条件的不足 10 天,增加到了过去十年的 25 天。”

他强调,值得关注的是,火灾的数量实际上有所下降:“然而,气候变化正在增加极端条件的发生频率。当热浪、长期干旱和丰富的植被燃料同时出现时,那些逃过了初期扑救的火灾会变得更加猛烈且难以控制。”

与欧洲对比 根据 EFFIS(欧洲森林火灾信息系统)工具的统计数据,葡萄牙和西班牙是受火灾影响最严重的欧洲国家:葡萄牙是以全国过火面积百分比计(去年为 3,04%),而西班牙则是以过火公顷数计。西班牙是欧洲森林面积第二大的国家(仅次于瑞典),林地面积排名第三

政治

烈焰之夏

(芬兰排名第二)。由 Cordero 领导的这项研究结果还显示,伊比利亚半岛作为受火灾影响最严重的区域,“在南欧地区中表现得极为显著”。“尽管整个地中海地区都在升温,但西班牙和葡萄牙在升温的同时,还伴随着夏季降雨量的减少以及更频繁的干旱。这使得火灾扩散的有利条件比其他地中海地区更加剧烈”。相比之下,在意大利南部和希腊的部分地区,人们观察到夏季降雨量略有增加。“这种增加虽然不能消除火灾风险,但似乎在一定程度上缓冲了温度升高带来的影响”。葡萄牙也是人员伤亡最严重的国家,特别是在 2017 年的火灾季,当时在 Pedrógao Grande 发生的火灾中有 65 人死亡。在 2013 年至 2017 年间,这个邻国共有 117 人死亡。法国目前正在应对其南部历史上最严重的一次火灾,已烧毁 42.000 公顷土地;而 2007 年,希腊经历了巨大的悲剧,火灾席卷了半个国家,导致 50 多名被困家中或在逃离过程中的人员丧生。“这些国家的情况相当相似,尽管不同地区存在差异。今年轮到一个国家,明年轮到另一个,但我们都在这里,承受着极其相似的因果后果:农村人口减少、传统用途被遗弃、缺乏森林管理、城市化侵入山林……这些产生了累积效应,”西班牙世界自然基金会 (WWF España) 的保护协调员 Luis Suárez 总结道。

这位生物学家认为,随着气候危机的推进,南欧面临的问题将转移到北方。“在西班牙,考虑到我们的广大国土面积,多年来我们一直拥有非常高效的消防机制。但现在,面对这些极难扑灭的火灾,该机制正变得不堪重负”。

火花

自然原因。山林并非因为天气炎热而起火。需要一个引起火灾的点火源。在西班牙,由自然原因(主要是雷击)引起的人员火灾约占总数的 5%,而每 10 起火灾中就有 8 起是由人为因素造成的,无论是由于意外、疏忽还是故意为之。

人为行为。在每 10 起人为火灾中,根据 MITECO 提供的数据,估计有 3 起是由于意外、粗心或疏忽造成的。另外 5 起是故意的,大多数情况是对火的不当使用,例如非法农业焚烧或为了再生牧草。根据部委的数据,由纵火狂引起的火灾约占总数的 2%。

农村荒废的后果 土地利用 2026 年火灾周界 林业 农业

米耶尔拉地区 (瓜达拉哈拉)

布尔戈洪多地区 (阿维拉)

来源:CORINE 土地覆盖 (哥白尼计划), IGN. (西班牙报纸)《世界报》

“这不是右派或左派的问题”

专家敦促达成一项抗击火灾的国家公约

特蕾莎·格雷罗 马德里 本周,专家们再次呼吁达成一项抗击火灾的国家公约,而政府与反对派就该协议的形式,尤其是其名称问题,再次产生分歧:是像中央政府希望的那样,将其定名为一项包含火灾在内的“应对气候紧急情况的国家公约”,还是像人民党(PP)所要求的那样,达成一项以火灾为中心的协议,并提出一项包含 50 项措施的计划。

近一年前,佩德罗·桑切斯 (西班牙首相) 提交了关于应对气候紧急情况国家公约的提案,其中涵盖了关于火灾预防的多个轴心。 “令人遗憾的是,尽管我们处于 2025, 年如此严重的局面,但仍缺乏推动所有人坐在同一条战线上工作的动力,”世界自然基金会 (WWF) 的路易斯·苏亚雷斯谴责道。该组织要求达成一项“国家层面的政治协议”来应对火灾,以便对领土进行调整,并确保该协议与生物多样性保护兼容。 “这不是左右之分的问题,我们的未来取决于这项协议,”他主张道。 “专家、科学界以及精通火灾的人在应采取的措施上 95% 是一致的。现在需要的是行政部门予以认可并开始工作,”他要求道。

自 1990 年以来森林的进展

20 km N 20 km N

针对政府与反对派之间的分歧,他指出:“我们需要一项专门针对火灾的国家级行动计划;无论是协议还是一个措施集,对我们来说都一样。然后,我们一直呼吁的是那项应对气候紧急情况的国家公约,它应该涵盖火灾以及更多其他措施,”他阐明道。 根据 WWF 的说法,该协议应包含的要点包括:全面执行皇家法令 716 / 2025(旨在为各自治区在预防、监测和扑灭火灾的年度计划中建立共同标准);识别高风险区域;以及每年至少对 1% 的森林面积(约 260.000 公顷)进行具有战略性且持续的维护行动。他们还要求恢复农林马赛克景观,支持粗放畜牧业和传统作物,并在农村地区创造经济活动。

对于林业工程师伊格纳西奥·佩雷斯-索巴而言,“整个抗击火灾的国家公约应基于实现扑救投入与管理投入之间的重新平衡。首要且核心的是要拥有一个强大的专业林业部门。而这在一年内,甚至在 10 年内可能都无法实现,”他指出。这位专家认为,“通过法规领域和其他行政部门的行动,存在巨大的提升空间。例如,可以考虑将更多电力线路地下化,并更新农村网络,以避免在我所在的阿拉贡地区导致 51% 火灾的事故和疏忽。” “我们不能继续陷入夏季的哀叹中。我们需要科学、技术、有计划且持续的投资,以及对我们山林的坚定承诺,”COIM 发言人玛格丽塔·埃尔南德斯要求道。她强调,毁灭性火灾并非不可避免的宿命。“现在是时候停止仰望天空期待天气改变,而应该开始审视地面,以技术严谨性、政治勇气和面向未来的战略眼光,改变我们管理领土的方式。”

第 17 页

人民党就加西亚·奥尔蒂斯的赦免施压

批评政府“未能履行每半年报告一次的义务”

PALOMA H. MATELLANO 马德里 今年 1 月,司法部收到了第一份关于前国家总检察长阿尔瓦罗·加西亚·奥尔蒂斯(Álvaro García Ortiz)的赦免申请。该前检察长因在泄露伊莎贝尔·迪亚斯·阿尤索(Isabel Díaz Ayuso)伴侣的机密数据而犯下泄露机密罪,于去年 11 月被定罪。自那时起,这份赦免申请(随后又加入了几份其他申请)一直在司法部办理中。

由费利克斯·博拉尼奥斯(Félix Bolaños)领导的部门要求最高法院(Tribunal Supremo)就该申请出具报告,而最高法院在 6 月中旬给出了不利的结论:认为没有正义、公平或公共利益的理由来支持该申请。人民党(PP)谴责称,自那时起,关于该赦免办理状态的进一步信息已不为人知。人民党现正发起议会攻势,要求政府提供有关该程序的资料。

该主要反对党已向国会提交了多项针对行政部门的询问,关注此议题。人民党询问道:“总统府、司法及议会关系部是否已完成前国家总检察长阿尔瓦罗·加西亚·奥尔蒂斯的赦免卷宗办理?”同时,参考最高法院发出的不利结论,他们质问博拉尼奥斯是否计划“建议拒绝”给前总检察长的赦免,或者相反,是否将“违背最高法院的报告”而提出予以赦免。

最高法院在关于赦免加西亚·奥尔蒂斯的报告中持反对意见,认为“事实严重”,并导致了“检察机关制度受到了重大影响”。相反,检察署认为给前总检察长的赦免是“合适的”,并阐明该判决给他“带来了剧烈且不成比例的刑事处罚之外的后果”。

办公室家具

司法部长费利克斯·博拉尼奥斯与总统佩德罗·桑切斯(Pedro Sánchez)及部长奥斯卡·普恩特(Óscar Puente)共同在场。V. LERENA / EFE

在 5 月,即最高法院发表结论之前,博拉尼奥斯指出,一旦收集齐所有报告,政府将对其进行研究以“做出决定”,并未排除授予赦免的可能性。在针对前总检察长的整个司法程序期间,行政部门一直对被调查者的“清白”保持信心;在获知其被定罪后,他们表示尊重判决,但不认同裁决结果。

一旦赦免卷宗拥有所有相关报告——包括来自判决机关的报告,而该机关则会要求检察署表态——司法部必须将关于是否支持赦免的建议提交给部长会议。

1870 年 6 月 18 日的法律规定了赦免的授予,该法规定,如果存在支持赦免的“正义、公平或公共利益理由”,则予以授予。这种宽恕措施涉及免除刑罚,但不能免除被定罪者被判处赔偿的责任:如果获准,加西亚·奥尔蒂斯将被赦免原判的两年总检察长职务禁令,但他已经缴纳的罚款将维持不变。

在人民党提交给国会的文书中,该党还谴责司法部在赦免办理(包括加西亚·奥尔蒂斯及其他任何人的赦免)的报告方面未尽到应尽职责。“该部门继续未能履行每半年报告一次已授予和拒绝赦免情况的法律义务”。

PROYECTO GRATIS

西班牙

“被操纵的”,人民党批评道,并指出该项特赦措施法规的附加条款规定,政府必须“每半年向国会提交一份关于特赦授予和拒绝情况的报告”。此外,该条款还规定,部门的一名高级官员必须申请在众议院司法委员会面前出庭,以陈述这些数据。在刊登这些报告的司法门户网站上,最新公布的报告对应的是 2023 年下半年,尽管博拉尼奥斯在 5 月曾表示,在“几乎所有”部长会议上都会评估特赦卷宗。最近授予的特赦包括:上周二的五起——其中就包括因腐败被定罪的前议会主席劳拉·博拉斯。

OFIPRIX RENTING 不要购买家具,请租赁

第 18 页

18 《世界报》。2026 年 8 月 2 日,星期日 大马德里

走进马德里街道的核心

作者:Víctor de la Serna

《书之球》出版社的一卷书集结了在《大马德里》副刊上发表的关于首都街道指南的系列文章

ANA DEL BARRIO 马德里 “帕雷德斯旅店街(Mesón de Paredes),终于有一条街道的名字既逻辑清晰又恰当,位于老马德里那些曾让佩德罗·德·雷皮德如此着迷的底层街区:之所以得名,是因为一位名叫帕雷德斯的先生曾在此经营一家旅店”或者“奥古斯托·费格罗亚街(Augusto Figueroa):天呐,一条连接富恩卡拉尔街(Fuencarral)和巴尔基略街(Barquillo)的历史中心重要街道,竟然以一名记者的名字命名,而且早在一百年前,佩德罗·德·雷皮德就已经对其详尽地记录了”。

凭借这种看似简单的、几乎像是在散步时聊天般的风格,维克多·德·拉·塞纳(Víctor de la Serna)使马德里的街道不再仅仅是地图上的名字,而变成了充满记忆的微小故事。这位记者——于 2024 年 10 月逝世——拥有一种罕见的天赋,能将马德里的街道指南转化为一段鲜活的叙述,其中点缀着讽刺、好奇心以及对这座城市的深刻了解。

现在,由《书之球》(La Esfera de los Libros)出版社出版的一卷书,集结了所有在(西班牙报纸)《世界报》的《大马德里》(GRAN MADRID)副刊上发表的《街道》(Las calles)系列文章。这是一次对城市鲜活记忆的漫游,也是对西班牙新闻界顶尖笔触之一的追思。

维克多·德·拉·塞纳不仅是本报的创始人之一,而且在一个人身上融合了三种身份:对于篮球爱好者来说,他是比森特·萨拉内尔(Vicente Salaner);对于美食爱好者来说,他是美食评论家费尔南多·波因特(Fernando Point);而对于几代记者来说,他就是维克多·德·拉·塞纳:一个睿智的记者、(西班牙报纸)《世界报》风格规范的守护者,以及一个深爱自己城市的马德里人。他的女儿塞西莉亚(Cecilia)是负责抢救所有这些纪实文章的人员之一,而这些文章的灵感则源自 100 年前由该市官方记录者佩德罗·德·雷皮德编写的街道指南。

“我们希望在一本书中保存我父亲的记忆,且我们认为这本书最能描绘他的形象。这是一次前往我父亲内心的旅程,因为他是根据自己的记忆在城市中穿行,”撰写序言的记者塞西莉亚·德·拉·塞纳表示。

这部作品并非为那些揣着一份古迹清单而来的游客而设计,也不是为那些仅通过 Instagram 照片了解马德里的人准备的。这是一本写给马德里人、写给那些懂得欣赏微小轶事的本地人的书,而这些轶事在乍看之下可能会被忽略:例如,在帕雷德斯旅店街,不仅诞生了建筑师何塞·德·丘里格拉(José de Churriguera),还诞生了作家兼专栏作家弗朗西斯科·翁布拉尔(Francisco Umbral),以及歌手胡利奥·伊格莱西亚斯(Julio Iglesias)。

维克多·德·拉·塞纳笔下的马德里,是那些依然以原名称呼街道的邻居,是那些认识大楼里所有住户的门卫,或是那些服务员依然记得常客绰号的酒吧。该系列文章将一百年前由佩德罗·德·雷皮德(维克多的远亲)描绘的马德里与现代都市进行对比,从而找回被遗忘的人物,拆解传说,并把一块简单的路牌当作讲述首都如何变迁的完美借口。

有些区区似乎就是为他而写的,比如钱贝里区(Chamberí),那是他出生并以特殊情感记录的街区。这里的街道保留着——

ALBERTO DI LOLLI

那个充满了咖啡馆、贵族门户、小商铺以及让他如此着迷的悠闲对话的马德里依然存在。德拉塞纳在这些场景中发现的不仅是建筑:他看到了一个学会了在不完全放弃记忆的情况下实现现代化的城市的传记。在萨莱萨斯广场(plaza de las Salesas)也是如此,那里对维克多·德拉塞纳来说是一个非常特殊的地方,因为他在圣巴巴拉教堂结婚。这位评论员在 2023. 年写道:“那是一座令人惊叹的巴洛克风格教堂,某些在近半个世纪前结婚的资深记者可能会记得,他是如何排除掉其他举行婚礼的场所的——从过于浮夸的杰罗尼莫教堂,到规模太小且已被婚礼预约填满的化身修道院,最终选择了圣巴巴拉,这座马德里的奇迹。”如今,萨莱萨斯区是市中心最受数千名游客追捧的拍照地之一,遍布着当下最酷的餐厅、露台和商店。但德拉塞纳并不只关注首都的大道或最著名的街道,而是喜欢潜入那些较为冷门的区域。塞西莉亚强调道:“因此,他游览马德里的路线与众不同。这是一个非常地道的马德里,因为我的父亲在世界各地总是自豪地携带其马德里人的身份。”也许这种对城市的爱是因为他长期身在国外。德拉塞纳在日内瓦和纽约长大,并在哥伦比亚大学新闻学院成为了首位毕业的西班牙人。他出生便与新闻业紧密相连。他是作家孔查·埃斯皮纳(Concha Espina)的曾孙,他的祖父是著名的记者维克多·德拉塞纳-埃斯皮纳(Víctor de la Serna y Espina)。他的父亲和叔叔,维克多和杰苏斯·德拉塞纳-古铁雷斯-雷皮德(Víctor y Jesús de la Serna Gutiérrez-Répide)也是记者,而他的母亲尼内斯·阿雷尼利亚斯(Nines Arenillas)则是一位美食评论家。拥有这样的祖辈,维克多·德拉塞纳很难不在这个行业中留下自己的印记。他在美国作为记者磨练,在水门事件期间担任驻外记者。他在该职业中尝试了所有角色:曾任《Informaciones》日报本地新闻主编、(西班牙报纸)《世界报》风格指南(Libro de Estilo)的作者,以及该报国际新闻奖评审团秘书。他还曾担任副总编及国际关系负责人,此外曾三次获得国家美食奖。这本关于《马德里街道》的书现在捍卫了他的遗产,并挽救了一种从事新闻工作的方式:即认为一个优秀的记...

上方为塞戈维亚街(calle Segovia)和托莱多街(calle Toledo)的陶瓷标牌。左侧为维克多·德拉塞纳的照片。 JAVIER BARBANCHO

第 19 页

报道不仅仅在于积累数据,而是在于挖掘日常生活的灵魂。因为维克多·德拉塞尔纳(Víctor de la Serna)描写街道的方式,就像其他人描写人物一样。他让街道在周复一周的讲述中开口说话,凭借一种天赋,他深知城市同样拥有记忆,且必须有人在这些记忆消失之前负责将其讲述出来。

因火灾疏散 La Vaguada

昨天 17 点过后,一大股浓烟惊扰了皮拉尔区(barrio del Pilar),尤其是 La Vaguada 购物中心的顾客和员工。起火原因是位于 0 层的塑料容器、纸板和包装材料起火,导致安保人员、国家警察和市政警察将设施内的人员全部疏散。马德里消防局的 9 支分队迅速扑灭了火灾,Samur-PC 救治了一起轻微的烟雾中毒事件。一名工作人员向本报讲述道:“我们给负责人打了电话,拿了钱,关了灯,然后就离开了。” 照片:@RuidoBPilar

托博索的杜尔西内亚与吉普赛女郎带领游客探索阿尔卡拉斯-德埃纳雷斯

塞万提斯文学角色通过戏剧路线展示阿尔卡拉斯历史

PAULA VEGA 马德里 在阿尔卡拉斯-德埃纳雷斯(Alcalá de Henares),除了其拥有且被联合国教科文组织在 1998 年宣布为世界遗产的独特文化遗产(如圣伊尔德丰索大学、康普鲁图姆罗马城或自 1601 年起便活跃的喜剧剧场)之外,还有一个绝对的主角。他正是天才米格尔·德·塞万提斯本人,因为他 1547 年出生于此地,并与家人在此生活到四岁。其出生地至今仍被保存,游客可以前往市中心 Imagen 街 2 号参观。

访客可以在作者创造的角色(如托博索的杜尔西内亚、吉普赛女郎或康斯坦莎等)的带领下,探索这里及其他历史目的地。马德里自治区今年夏天提供免费的戏剧化旅游路线,以让人们了解阿尔卡拉斯-德埃纳雷斯及其丰富的历史。Noiz Arte 公司将负责引导游客穿梭在小巷、古城以及这座位于省东部市镇的关键场景中,这里也是小说家首部作品《伽拉忒亚》的诞生地。

阿尔卡拉斯-德埃纳雷斯的堂吉诃德与桑丘·潘莎雕像。C. M.

这些步行游览活动在塞万提斯故居博物馆内启动,由胡安·波兰科(Juan Polanco)负责导演、编剧和剧本,由塔玛拉·罗萨多(Tamara Rosado)、格洛里亚·维加(Gloria Vega)、玛塔·亚历山德拉·加西亚(Marta Alejandra García)和迈亚伦·桑兹(Maialen Sanz)出演。该活动面向所有公众,将于 8 月 15、22 和 29 日(周六)举行,人数有限。门票将在当天 10.30 起按到场顺序发放,直至名额满为止,每人最多两张。

马德里大都会

演出分两场进行(11.00 和 12.30),每场时长 60 分钟。

此外,同一空间将至 8 月 30 日展出名为《披风与剑:塞万提斯时代的时尚》的展览。该展览展示了黄金时代的各种服装类型,其中展出了撑裙(guardainfantes)、拉夫领(gorgueras)、pigtail-wigs(coletos)、短上衣(jubones)和腰囊(faltriqueras)。展览还包括宫廷服装以及不同社会阶层和职业的服饰,并分析了服装描写如何根据当时的文学和文献资料,帮助刻画《堂吉诃德》及塞万提斯其他作品中的人物特征。

一场黄金时代时尚展将伴随游览行程

同样,该展览还加入了历史重现、歌剧和电影的服装及设计草图,旨在提供 16 和 17 世纪着装艺术的全球视野。

第 20 页

(西班牙报纸)《世界报》。2026 年 8 月 2 日,星期日

20 马德里大都会

马德里

蜘蛛侠:崭新之日



导演:德斯汀·查顿 (DESTIN CRETTON)

主演:汤姆·霍兰德 (TOM HOLLAND)、赞达亚 (ZENDAYA)、雅各布·巴塔伦 (JACOB BATALON)、赛迪·辛克 (SADIE SINK)、乔恩·伯恩塔尔 (JON BERNTHAL) 时长:144 分钟 国籍:美国

为了简洁起见,且为了不让开场白比电影中蜘蛛侠的历次重生更加冗长,我们可以说由德斯汀·查顿执导的新作是必要条件,但是,接下来的 y llegan las

EMBAJADORES RÍO 影院 Ercilla 街 53. 购票:reservaentradas.com.

电影院

《戏剧》 (El drama) 16.00 -

《奥德赛》 (La odisea) 17.15 - 18.00 21.15 -

《痴迷》 (Obsession) 22.00 -

《痴迷》 (Obsession) 22.00

22.00

《蜘蛛侠:崭新之日》 (Spider-man: Brand...) 16.00 18.45 - 21.30 -

《蜘蛛侠:崭新之日》 (Spider-man: Brand...) 16.00 18.45 21.30

16.00 - 18.45 - 21.45 -

OCINE URBAN CALEIDO 影院 Castellana 散步道 259. 购票:ocine.es.

《奥德赛》 (La odisea) 12.00 - 15.45 - 19.00 - 22.15 -

《小黄人们与怪物》 (Minions & Monsters) 16.00 -

《小黄人们与怪物》 (Minions & Monsters)

12.30 -

12.15 - 16.30 - 18.00 - 19.15 - 20.45 -

22.00 -

ARTISTIC METROPOL 影院 Cigarreras 街 6. 电话:915272792. 购票:www.artisticmetropol.es.

《后室》 (Backrooms) 20.00

《我不会忘记的事》 (Cosas que no olvidaré)

《奥马哈》 (Omaha) 16.15 22.15

CAPITOL 影院 Gran Vía 41. 电话:915222229. 购票:capitolgranvia.com.

《朋友之间》 (Entre amigos) 19.00

《完美的复制品》 (La copia perfecta) 21.30

CALLAO 影院 Callao 广场 3. 电话:902221622. 购票:902221622 及 reservaentradas.com.

18.15

19.00

《莫阿娜》 (Vaiana)

《莫阿娜》 (Vaiana)

EMBAJADORES 影院 Glorieta Santa María de la Cabeza 5. 购票:reservaentradas.com.

《2001:太空漫游》 (2001: Una odisea del espacio) 20.30 -

20.00 -

《最后一轮...》 (La última ronda...) 16.00 - 18.00 -

《母亲们》 (Mothers) 18.10 -

《先驱者。她们只想...》 (Pioneras. Solo querían...) 16.00

17.45 20.20

PRINCESA 影院 Princesa 3. 电话:902221622. 购票:902221622 及 pillalas.com.

《离家 500 英里》 (A 500 millas de casa)

《后室》 (Backrooms) 22.10 -

《主人》 (El anfitrión) 16.00 - 18.00 -

《启示之日》 (El día de la revelación) 21.30 -

15.50 - 17.50 - 19.00 - 20.00 - 21.15 -

《最后的旅程》 (La última travesía) 15.50 -

《坏兽》 (Mala bèstia) 17.40 -

《母亲们》 (Mothers) 15.50 - 18.00 - 20.05 - 22.10 -

16.00 - 18.05 - 20.10 - 22.15 -

《奥马哈》 (Omaha) 16.00 - 19.30 - 21.00 -

16.00 - 18.00 - 18.50 - 20.00 - 21.45 -

《东京出租车》 (Un taxi en Tokio)

VERDI MADRID 影院 Bravo Murillo 28. 电话:914473930. 购票:914473930 及 cines-verdi.com.

《赢得百万》 (Atrapa el millón) 16.15 - 18.45 - 20.00 -

《主人》 (El anfitrión) 20.35 -

16.00 - 18.00 - 20.10 - 21.15 -

《最后的旅程》 (La última travesía)

《坏兽》 (Mala bèstia) 21.45 -

22.30

影评

患有“倦怠综合征”的超级英雄

作者:路易斯·马丁内斯 (LUIS MARTÍNEZ)

坏消息,这还不够。即便断言《蜘蛛侠:崭新之日》(Spider-Man: Brand New Day) 是很久以来漫威宇宙中毫无疑问的最佳电影(事实也的确如此),但这并不足以抹去那种每天都处于相同且乏味状态的感觉。

毫无疑问,新导演能够为那些真正壮观的动作场面注入能量、活力与优雅,这是其优势所在。同样值得关注的是演员们(尤其是赞达亚)努力将他们的角色置于另一个

CINESA LA GAVIA 3D Calle del Alto del Retiro s. n. 电话: 902333231. 票务:902333231 及 cinesa.es。

奥德赛 (La odisea) 12.20 16.50 17.45 20.30 21.45

地狱占有:在... (Posesión infernal: En...) 22.45

蜘蛛侠:崭新... (Spider-man: Brand...) 12.00 15.50 16.30 - 17.00 18.00

蜘蛛侠:崭新... (Spider-man: Brand...) 18.20 19.00 19.40 20.10 21.10

21.30 - 22.10

多出三人 (Tres de más) 15.45

多出三人 (Tres de más) 15.45

CINESA LAS ROSAS 3D Avda. Guadalajara 2. 电话: 902333231. 票务:902333231 及 cinesa.es。

奥德赛 (La odisea) 16.40 17.15 18.45 20.30 21.45

执念 (Obsession) 22.40

15.50 17.00 18.00 18.20 19.00

17.00 18.00 - 18.30

20.10 21.10 21.30 - 22.10

20.10 - 21.10 - 21.45 22.10

玩具总动员 5

莫阿娜 (Vaiana) 16.10 19.15

CINESA MANOTERAS Avenida de Manoteras, 40. 电话: 902100842. 票务:902100842 及 cinesa.es。

赢走百万 (Atrapa el millón) 12.40 - 17.10 - 19.25 22.20 -

主人 (El anfitrión) 15.55 -

启示之日 (El día de la revelación) 16.45 19.15 - 21.20

美国梦 (El sueño americano) 16.05 - 21.35

好友之间 (Entre amigos) 17.10

钢铁之躯 (Hombres de acero) 12.15 22.40

贪婪 (Insaciable) 12.50 -

罗宾汉之死 (La muerte de Robin Hood) 12.40 -

11.50 12.45 - 15.45 - 16.35 17.30 -

18.45 - 19.35 20.15 - 21.05 -

22.00

最后一轮... (La última ronda...) 16.55 - 22.10

小黄人大军与怪物 (Minions & Monsters) 16.05 18.15 20.25

母亲们 (Mothers) 12.55 - 16.50 19.55 - 22.30

尼基,那... (Nicky, la...) 11.55 -

执念 (Obsession) 19.20 - 21.50 -

地狱占有:在... (Posesión infernal: En...) 12.25 - 19.35 22.25 -

鲁弗斯,那... (Rufus, la...) 15.55

12.00 - 12.15 12.30 16.10 -

16.40 17.00 - 18.00 18.20 - 19.00

19.20 - 19.50 20.10 - 21.10 21.30 -

22.10

超女 (Supergirl) 12.05 22.30 -

玩具总动员 5 12.10 16.10 18.35 21.00

18.40

莫阿娜 (Vaiana) 18.25 21.15

CINESA MÉNDEZ ÁLVARO 3D Acanto 2. 电话: 902100842. 票务:902100842 及 cinesa.es。

赢走百万 (Atrapa el millón) 12.25 16.55

启示之日 (El día de la revelación) 16.25

美国梦 (El sueño americano) 16.50

好友之间 (Entre amigos)

贪婪 (Insaciable)

12.05 12.20 - 12.35 16.15 - 16.50

17.45 19.10 19.30 20.00

21.15 - 21.45

小黄人大军与怪物 (Minions & Monsters) 12.10 15.40 18.15

母亲们 (Mothers) 19.40 22.15

尼基,那... (Nicky, la...) 14.40 -

汤姆·赫兰德在《蜘蛛侠:崭新之日》中的一个瞬间。

远离了前几集中那种青春期的喧闹(或折磨)。在汤姆·赫兰德的带领下,所有人都成长了,不再那么爱做鬼脸(除了由雅各布·巴特伦饰演的朋友),而事实也确实应该是这样。相反,掩饰得不好的...

Spider-man: Brand... 19.00 19.20 19.50 20.10 21.10

Toy Story 5 12.20 16.00 18.30 21.05

Tres de más 15.35 18.05 22.30

Vaiana 12.00 15.55 18.35

CINESA PRÍNCIPE PÍO 3D Paseo de la Florida s / n. 电话: 902333231. 售票: 902333231 及 cinesa.es.

La odisea 16.50 17.45 19.10 20.30 21.45 -

Minions & Monsters 16.05 18.05

Obsession 15.25 22.45

Posesión infernal: En... 20.05 22.30

Spider-man: Brand... 12.15 15.50 16.40 17.00 18.00

18.20 - 19.00 19.50 20.10 21.10

Toy Story 5 16.00

Vaiana 16.30

CINESA PROYECCIONES 3D Fuencarral 136. 售票: cinesa.es.

La odisea 16.30 - 17.30 18.45 - 19.30 20.30 -

21.25

16.15

Tres de más 17.20

15.50

CONDE DUQUE AUDITORIO MORASOL Calle Pradillo, 4. 电话: 910524380. 售票: 910524380 及 reservaentradas.com.

18.00 18.15 20.00 - 21.15 21.30 -

Minions & Monsters 16.45 20.15

Mothers 19.45 21.45 -

16.30 17.15 - 18.30 - 19.10 21.15

16.25 18.15 21.30 -

17.00 19.15 22.00 -

GOLEM Martín de los Heros 14. 电话: 902221622. 售票: 902221622 及 golem.es.

Caso 137 17.00 -

La Luz 21.30

16.30 - 18.15 - 20.00 -

La última ronda... 16.10 - 19.30 - 21.30 -

Lady Nazca 16.10 -

Las corrientes 16.10 22.15

Omaha 18.15 - 20.15 - 22.15 -

MK2 CINE PAZ Fuencarral 125. 电话: 914464566. 售票: 914464566 及 entradas.com.

Atrapa el millón 19.00

El anfitrión 19.25

El drama

La copia perfecta

20.30 -

La última ronda... 18.45 20.35 - 22.30 -

Los músicos 16.40

Mothers 17.15 19.30 - 22.15 -

Omaha

MK2 PALACIO DE HIELO CC Dreams Palacio de Hielo, Silvano 77. 电话: 914061785. 售票: reser- vaentradas.com.

Atrapa el millón 12.15

El día de la revelación

El sueño americano 12.00 15.45

[!NOTE] 本章节源文包含大量外语数据与图片版面,已进行结构化对齐优化。

倾向于用混乱取代原创性(或简单的新颖感),在大量堆砌的论点(太多了)、角色(过多)、剧情、子情节以及在超载配乐支撑下的环境音中令人晕头转向。

Mothers 12.00 17.10 19.30 21.50 -

Obsession 21.55

Spider-man: Brand... 11.45 11.50 - 16.10 16.40 - 17.00

Spider-man: Brand... 18.10 19.00 19.30 19.30 - 19.55

21.00 21.45 22.20 - 22.25 22.45

Toy Story 5 12.15 16.00 18.10

Tres de más 12.00 16.00 17.25 20.20

Vaiana 11.45 15.45 18.00 20.15 22.35

ODEÓN MULTICINES ALCALÁ NORTE 阿尔卡拉北购物中心 Alcalá Norte, Calle de Alcalá, 414.

La odisea 17.00 - 18.00 20.30

La odisea 21.30

Obsession 22.15

Posesión infernal: En... 20.10

17.00 18.00 19.00 20.00

20.15 - 21.00 22.00

Toy Story 5

Tres de más 16.30 18.30

PALACIO DE LA PRENSA Pza. Callao 4. 电话:902221622. 购票电话:902221622 及 reservaentradas.com.

17.00 21.00 -

Mothers 16.30 22.00 -

Tal vez 22.00

RENOIR PLAZA DE ESPAÑA Martín de los Heros 12. 电话: 902229122. 购票电话:902229122 及 pillalas.com.

El drama 15.50 - 17.55 - 20.00 - 22.05 -

El mensaje 20.10

El sueño americano 17.50 - 22.15 -

La copia perfecta 15.50 - 18.15 - 20.40 20.40 -

La última ronda... 16.00 - 18.05 - 20.10 - 22.10 -

Los músicos 15.50 - 20.15 -

Un poeta 17.50

RENOIR RETIRO Narváez 42. 电话:902229122. 购票电话: 902229122 及 pillalas.com.

El sueño americano 20.45 -

La copia perfecta 15.45 - 18.15 - 22.15 -

15.45 - 18.00 - 19.00 - 21.30 -

Los músicos 15.45 -

VERDI KIDS HD MADRID Bravo Murillo 28. 电话: 914473930. 购票电话:914473930 及 www. cines-verdi.com.

Minions & Monsters 16.10

YELMO CINES IDEAL Doctor Cortezo 6. 电话:902220922. 购票电话:902220922 及 www.entradas.com.

Backrooms 22.40 -

El día de la revelación 12.30 -

El drama 14.00 -

12.10 13.40 15.30 17.15 18.20

18.50 20.40 21.40 22.20

La última ronda... 17.50

13.20 - 20.50 - 23.10 -

Nicky, la... 15.55

22.30

Posesión infernal: En... 20.20 -

12.00 - 13.00 - 14.00 - 16.00 - 17.00 -

18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00 - 22.00 -

23.00 -

13.00 - 15.20 -

15.40

Vaiana 13.10 - 15.30 - 17.50 -

《蜘蛛侠:崭新的一天》(Spider-Man: Brand New Day) 将我们的英雄置于孤独的时刻。这是成年后的第一个征兆。在奇异博士格式化了他所有朋友和女友的记忆后,他全职且没有额外补贴地将生活奉献给拯救人类。结果就是:职业倦怠综合征。接下来的剧情同时涵盖了动作、救赎、超越,以及最终的解救。也就是说,蜘蛛侠用最清晰、最高昂的声音地背诵了他的信条,但是……我们早就知道了。漫威 (Marvel) 自身也患有职业倦怠综合征。这个新蜘蛛侠的所有特质虽然健康且必要,但……仍然不够。

尽管如此,且尽管有这种疲惫感,这仍是多年来(很多年)最优秀的漫威电影。

执意通过堆砌情节来取胜,最终只会让人感到晕头转向。

Minions & Monsters 12.15 12.25 15.55 17.15 19.15

Mothers 22.40

Obsession 19.15

Posesión infernal: En... 19.55

Spider-man: Brand... 12.00 12.30 - 12.45 13.00 14.00

Spider-man: Brand... 15.45 16.00 16.15 17.00 18.00

18.45 19.00 20.00 21.00 21.15 -

21.45 22.00

Toy Story 5 13.10 16.55 20.15 21.30

Tres de más 12.40 15.40 17.50

Vaiana 12.35 15.50 18.15 20.40

YELMO CINES LA VAGUADA CC Madrid 2 La Vaguada, Santiago de Compostela s / n. 售票:reser- vaentradas.com。

Entre amigos 15.20

La odisea 12.30 - 13.30 16.50 18.15 20.15

La odisea 21.35

Minions & Monsters 12.00 16.05 18.00

Nicky, la... 14.50 -

Obsession 21.40

Posesión infernal: En... 22.20

12.30 - 13.00 14.00 16.00

17.00 17.30 19.00 20.00

20.30 - 21.00 22.00

Toy Story 5 12.40 17.10

Tres de más 15.50 20.05

Vaiana 13.00 15.30

YELMO CINES PALAFOX LUXURY Luchana 15. 电话: 902221622. 售票:902221622 及 www. entradas.com。

16.00 - 17.30 19.15 - 21.15 22.30 -

20.00 -

15.40 - 16.20 - 17.05 18.20 18.50 -

19.40 - 20.50 - 21.35 22.05 - 23.00 -

16.40 -

YELMO CINES PLENILUNIO 3D CC Plenilunio, Pl. Las Mer- cedes. 电话:902220922. 售票:902220922 及 www.entradas.com。

Entre amigos 16.10

12.35 - 12.50 16.20 17.25

18.10 19.50 20.45 21.30

13.55 15.55 17.15 17.50

Mothers 20.20 22.40

Nicky, la... 13.25 -

22.10

22.15

12.45 - 13.00 13.15

14.30 15.00 15.45

17.30 18.45 - 19.00

20.30 20.50 21.00 21.45

12.35 14.30 14.50 16.30 18.40

19.50

20.05

19.45

ODEÓN MULTICINES 3 CANTOS Centro Comercial Ciudad Tres Cantos. Av. de los Labradores, 9. 电话:918038828。

18.05 20.30

第 22 页

(西班牙报纸)《世界报》。周日,2026 年 8 月 2 日 22 其他声音

PLAZO DE ENMIENDA MARISA CRUZ

[!NOTE] 本章节源文包含大量外语数据与图片版面,已进行结构化对齐优化。

谁在攻击我们,

总统先生?是那些 赤脚的年轻人吗? 是那些没有未来的 孩子吗? 是那些没有面包的 家庭吗?

在直播中看到数万名民众发起一场某种意义上的新“绿色进军”后,我依然感到心惊胆战。这一次他们经由海路,凭借纯粹的泳姿,或从防波堤的礁石上跳下,绝望地试图抵达休达 (西班牙北非飞地),进入西班牙。简而言之,就是为了踏上欧洲领土,逃离一个无法为他们提供任何东西的国家。有些人说这是一次入侵,从数量上看,他们是对的;但从性质上看,恰恰相反。60.000 个灵魂组成了一支军队,但他们只携带了一种武器:希望,而这件武器装的却是受潮的火药。他们的幻象很快就破灭了。 是谁默许了这次洪流;是谁视而不见;是谁铺平了道路;是谁认为这永远不会发生;谁将向休达居民、其余西班牙人以及欧洲伙伴解释这场灾难;尤其是,谁将采取措施确保此事不再重演。 我们的外交政策出了问题,而我们不愿正视。我们的移民政策出了问题,而我们无法解决。我们的安全政策出了问题,而我们总是措手不及。这是我们的遭遇。而对于那些在对面、那些投海、那些翻越围栏、那些试图抛弃没有未来的生活的人来说……他们付出的是生命。 现在,许多人找到了一个替罪羊:最高法院。该法院依据法律,支持了一名阿尔及利亚移民的主张,认定对于没有暴力破坏物理边境的人,不能进行“快速遣返”(devolución en caliente)。

八月的假期刚刚开始,我们再次面临另一场危机——这一次是数千名摩洛哥青年进入休达。面对此情况,西班牙当局表现消极,而休达居民则感到无力且产生了正当的警觉。政府总统给出的解释一如既往,将所发生的事情归咎于多种因素:最高法院那份奇特的判决(该判决在判定是否可以不经程序直接遣返回摩洛哥时,区分了通过游泳或跳墙非法进入西班牙的不同情况)、黑帮和走私者等。

佩德罗·桑切斯 (西班牙首相) 访问休达期间。 JORGE GUERRERO / AFP

冷静思考 ELISA DE LA NUEZ

休达危机仍有许多未竟之言

进入。而海面上没有围栏,也没有墙壁。法院的判决可能是导火索,但除此之外,还有更多,多得多的原因。

摩洛哥当局在宝座节的庆典上举杯,声称这一切都是黑帮的杰作。但我认为这毫无道理。没有人因为进入海滩而收费。没有人因为跳入海中游泳而收费。有人知道哪个黑帮会免费工作吗?我想,也许他们通过出售救生圈大赚了一笔。

边境另一边没有人察觉到任何异动吗?如果他们察觉到了,难道认为这只是一次远足?西班牙的情报部门也没有发现任何情况吗?还是发现了?马德里是否有人在倾听来自休达居民的警报?除了向拉巴特献媚以及为与对方当局关系良好而沾沾自喜之外,阿尔巴雷斯在想什么?那个如此“民主”的政权,我们就这样毫无解释地、违背国会地,直接把撒哈拉送给了他们。用什么来换?现在我们终于看清了:显然,什么也没换到。

桑切斯在出席会议时告诉我们:“这是对西班牙领土完整的一次攻击。”但他没有向我们解释那个该死的攻击者是谁。是穷人吗?是赤脚的青年吗?是孩子们?还是那些没有面包的家庭?随后他向我们谈论汇总数据、流量减少、布置浮标的计划、安全的法律框架、南方邻国的协作,以及与摩洛哥之间多么流畅且合理的对话;他还说,嗯,也许需要要求他们更加努力一点。

与此同时,在另一边,在庆祝穆罕默德(愿主保佑他)的节日里,人们正在举杯。这是为了那些被占据的监狱的未来而干杯。

事实是,在这种情况下,维持西班牙边境完整最终的责任人是西班牙政府。而这里有许多未竟之言。第一,他们是否对此一无所知,因为显然,在之前的几天里,该判决在摩洛哥的社交网络上迅速传开了。第二,是缺乏预见,因为如果知道判决可能会下达,正确的做法应该是修改法律,确保“快速遣返”的可能性。时间足够,而且在不断以“异常且紧急的需求”为由批准法令的情况下,这似乎并不复杂。

此外,如果能解释一下为什么在发生大规模入境后,派遣部队所花费的时间如此之长,也将大有裨益。

休达或这场震惊

在寻找 意义

众所周知,法国对阿尔及利亚的去殖民化以及“黑脚”(pied noirs)对法国建制派的怨恨,构成了由让-玛丽·勒庞创立的国家阵线的遥远起源,而其女儿玛丽娜如今领导该党,目标直指爱丽舍宫。同样众所周知,2015 年 100 万叙利亚难民抵达德国,默克尔总理将接纳他们描述为一种道德义务,但这使得德国选择党赢得了 94 个议席:公众舆论是一个敏感的生物。因此,人们不禁要问,发生在休达 (西班牙北非飞地) 的这段令人不知所措的经历将产生什么影响:尽管这个自治区并不完全是一个殖民地,我们也缺少“黑脚”,但成千上万的摩洛哥人漫步在我国边境的画面具有如此强大的冲击力,以至于传遍了全世界。因此,一场关于叙事的争夺战已经展开,试图界定最有利于各自利益的含义:在媒体——每个人以自己的方式——传达的粗略事实之上,叠加了多种解读和解释。佩德罗·桑切斯 (西班牙首相) 将责任归咎于模糊的黑手党,并赞扬摩洛哥的合作;不少人则认为,穆罕默德六世想要证明,只要他愿意,休达 (西班牙北非飞地) 和梅利利亚就将归他所有,以此惩罚那个放弃了西撒哈拉的弱小西班牙,而这或许正是桑切斯的动机。另一些人指出,摩洛哥只是利用了一次自发的浪潮,而这次浪潮是对社会党政府自“水族馆号”(Aquarius)时代起实施的门户开放政策的回应。不少欧洲领导人认同这种解读:西班牙的移民混乱与近期签署的一项旨在收紧欧盟 (UE) 入境条件的共同协议相矛盾。事实上,当西班牙数十年以来一直在鼓励相反的行为时,它很难调用对合法有序移民的需求。然而,与法国和德国的情况不同,这里已经有一个反对移民的强大政党;一个桑切斯领导的西班牙社会工人党 (PSOE) 多年来一直在喂养的政党:Vox 党越强大,其反法西斯警报就越可信。但 Vox 党赢得的将少于 PSOE 失去的:面对政府的不作为,涌入休达 (西班牙北非飞地) 的人海潮现已象征着移民政策的混乱,而桑切斯——为了追求更高的 GDP 和更强大的 Vox 党——在甚至没有经过国会的情况下便加倍实施了该政策。诚然,措施已经采取:阿尔巴雷斯召见了意大利大使。我们将看看这是否足够。

武装地关闭边境。既然在要求,那么如果能进一步了解与摩洛哥的协议,将会很有趣,因为正如我们所见,这些协议取得了如此“好”的结果。事实上,这里确实不存在竞争性或 / 及共享的权限,不像我们近期遭受的大多数灾难那样,无论是 DANA(不稳定性气旋),还是铁路灾难、森林火灾或基础服务,我们的政治人物总是设法让责任落在他人身上,而对方则是玩忽职守、无能,甚至直接是个罪犯。可悲的是,到了这个地步,我们可以毫不担心地地说,我们政治阶层的无能是普遍的。行政部门缺乏预见和规划能力,是对公民的一种风险。而逃避问责则导致错误永远无法得到补救,因为人们从未承认错误地发生过。我担心,问题在变得庞大,而我们政治家的能力却在萎缩。

厌世情结 曼努埃尔·阿里亚斯·马尔多纳多 (MANUEL ARIAS MALDONADO)

第 23 页

全球版图

印度总理似乎

显得脆弱,而该国失业青年已将一次侮辱转化为一场政治动员的呐喊

“蟑螂” 威胁要入侵

纳伦德拉·莫迪的厨房

NARENDRA MODI 掌控印度政坛已超过 12 年。这位首相击败了反对党,将自己的印度人民党(Bharatiya Janata Party)变成了一台强大的选举获胜机器,并威慑了许多批评者。但莫迪可能终于遇到了一个与之匹敌的对手——一个始于不到三个月前、源自社交媒体的一篇讽刺帖子的 Z 世代运动。

这场抗议运动由 Cockroach Janta Party(蟑螂人民党)领导,该名称源于印度最高法院院长对印度失业青年的一次轻蔑评论。几天前,蟑螂运动取得了一次重大胜利:迫使莫迪的教育部长 Dharmendra Pradhan 辞职。Pradhan 成为了全国抗议活动的中心,抗议者对印度破旧的教育系统以及年轻人匮乏的就业机会感到愤怒。

教育部长的辞职发生在戏剧性的一周之后。7 月 18 日,德里警方强行将一名著名的环保与教育活动人士送入医院,该人士此前为了声援示威者已进行了近三周的绝食抗议。7 月 20 日,数千名示威者大规模向印度议会进发。装备有警棍、催泪瓦斯和橡胶子弹的警察及准军事部队与示威者发生冲突。根据德里警方的说法,冲突中至少 60 名示威者和 100 多名警员受伤。显示警方使用过度武力的视频在社交网络上迅速传播。

德里的冲突标志着数周抗议活动的高潮。触发因素是一项决定

SADANAND DHUME

华尔街日报 (THE WALL STREET JOURNAL)

LUIS PAREJO

其他声音

政府在5月宣布取消一项全国医学院入学考试,此前有证据表明考试题目已提前在即时通讯软件上流传。警方逮捕了十多人,据称他们是一个泄露考试题目的网络成员。此次泄露——是近年来重复出现的一种模式——在学生及其家长中引发了广泛愤慨。当印度最高法院院长在5月15日将失业青年称为“寄生虫”和“蟑螂”时,年轻人们感到更加愤怒。在次日发布于 X 的一次不敬的回应中,一名现居波士顿、去年毕业于波士顿大学并获得公共关系硕士学位的 30 岁印度人阿比杰特·迪普克(Abhijeet Dipke)提出了一个简单的问题:

“如果所有的蟑螂联合起来会怎样?”在朋友和人工智能的帮助下,迪普克创建了一个名为“蟑螂人民党”(Cockroach Janta Party)的网页,该党定义为“一个为那些被体制忘记统计的人而设立的政党”(在印地语中,janta 或 janata 意为“人民”)。在短短几周内,该运动在 Instagram 上的追随者人数飙升至 2200 万,是莫迪领导的印度人民党(Bharatiya Janata Party)追随者人数的两倍多。(现在几乎是其三倍)。6月,迪普克回到印度,领导他所引发的抗议运动。许多观察家将印度的“蟑螂运动”与阿拉伯之春相类比,后者在 2010 年代将埃及的穆巴拉克及其他几位统治者赶下台,同时也将其与近期在斯里兰卡、孟加拉国和尼泊尔驱逐既有政治人物的抗议活动相类比。

这些类比过于夸张。与埃及或尼泊尔不同,印度是一个成熟的民主国家,拥有通过选票轮替政权的悠久传统。政府对警察和准军事部队拥有牢固的控制力,且与许多发展中国家的同行不同,印度军队有保持政治中立的历史。此外,印度的规模太大且权力过于分散,没有任何团体能仅仅通过瘫痪国家首都就推翻政府。该国的政治、金融、娱乐和技术并不集中在单一城市。尽管如此,莫迪仍有理由感到担忧。从表面上看,他在 2024 年大选中失去席位后迅速在政治上恢复,似乎正处于权力巅峰。在过去两年中,他带领印度人民党在重要邦的选举中获胜,且大规模倒向印度人民党的行为掏空了多个反对党。然而,仔细观察,莫迪的脆弱性便显而易见。十二年前,他以一名将终结公共腐败并解决印度失业问题的改革者身份上台。他甚至没有接近实现这两个目标中的任何一个。尽管印度传统媒体可能支持他,但在社交媒体时代,这一点正失去许多重要性。这位 75 岁的总理治理着一个年轻的国家(平均年龄为 29 岁),这个国家正同时被野心和失望所搅动。在印度 15 亿人口中,大约有四分之一的人年龄在 15 到 29 岁之间。根据一份

根据阿齐姆·普雷姆吉大学 (Universidad Azim Premji) 经济学家的最新研究,40% 的 25 岁以下印度毕业生处于失业状态。外部环境似乎也不太乐观。人工智能威胁到印度的信息技术产业,而该产业是少数可靠的中产阶级就业机会来源之一。伊朗战争拖累了依赖能源进口的印度经济。而特朗普政府则收紧了对来自印度的移民限制,实际上关闭了雄心勃勃的年轻人的一个泄洪阀。印度记者瓦格斯·乔治 (Varghese George) 将印度人民党 (BJP) 与“蟑螂”抗议者的对抗描述为印度资深“WhatsApp一代”与“Instagram一代”之间的正面交锋。正如这些抗议活动所证明的,“Instagram一代”在人数规模和能量上都占据优势。

第 24 页

24 (西班牙报纸)《世界报》。2026 年 8 月 2 日,星期日 世界

委内瑞拉国民议会议长豪尔赫·罗德里格斯(Jorge Rodríguez)于今年 6 月与前反对党议员迪诺拉·费格拉(Dinorah Figuera)在一起。FEDERICO PARRA / AFP 远程操控的对话拉开序幕

L 豪尔赫·罗德里格斯与菲格埃拉进行首次电话沟通,启动由美国监管的谈判

L 议程重点为:双重地震以及委内瑞拉的“民主强化”

DANIEL LOZANO 完全由华盛顿掌控,并以马德里作为临时行动基地。昨日,美国国务院将其定义为“委内瑞拉实验”的“倡议”在极高保密状态下启动。在该倡议中,一个查韦斯主义代表团和一个反对派代表团受命在12月前达成一致,组建一个新的国家选举委员会 (CNE),以便为明年年底重新开启投票绘制路线图。

在午夜公布的一份声明中,两个代表团团长豪尔赫·罗德里格斯 (Jorge Rodríguez) 与迪诺拉·菲格埃拉 (Dinorah Figuera) 之间的首次电话沟通公开,以及首次会晤的议程也随之曝光,重点集中在双重地震和“民主强化”上。

在此之前的几个小时里,华盛顿完成了最后的细节敲定,要求反对派谈判委员会从马德里转移至加拉加斯。目前该委员会仍在马德里开会,准备将在未来几小时内公布的五个委员会的技术议程;此次转移将于下周进行。

在过去几小时内进行的远程会议旨在巩固这一由远程操控的进程,而非将其暂停,政治消息人士向 (西班牙报纸)《世界报》证实了这一点。

与此同时,委内瑞拉国内外的国民都在屏息以待,等待起跑信号。在这种类似的情况下,“请关注!” (¡Pendiente!) 是委内瑞拉人最常用的表达方式。

反对派委员会将在委内瑞拉首都停留最多两周,与由德尔西 (Delcy) 的哥哥兼查韦斯主义国民议会主席率领的代表团进行首轮会晤。这一进程始于美国的预期,即希望产生丰硕的成果而尽量减少噪音。这与委内瑞拉的政治现实完全相反,因为那里目前的噪音已经巨大:反对派内部对诺贝尔奖得主玛丽亚·科里纳·马查多 (María Corina Machado) 被排除在外感到不满;而一些原生的查韦斯主义小团体则对他们认为的丧失国家主权感到震惊,与此同时,德尔西和豪尔赫·罗德里格斯两兄妹正致力于创建一种名为“委内瑞拉重生”的新革命。

这两个受监管的委员会将讨论的主题,构成了美国计划第三阶段(过渡以及自由民主选举)的骨干。或者正如反对派委员会内部所表达的:“为了所有委内瑞拉人的利益,建立一个稳固且可持续的民主过渡条件”。

CNE 的五位成员将不会单独行动:他们将伴随有选民登记册的更新(有900万委内瑞拉人为了逃离查韦斯主义而离开,构成了本世纪最大的移民潮)、对极具争议的电子系统的审计以及一份选举时间表。

选举拼图的最后一块将由最高法院 (TSJ) 新选举分庭的组成来完成,这一点至关重要。


距离就职典礼还有六天。据法新社报道,昨日在哥伦比亚库库塔市(靠近委内瑞拉边境)发生的一起卡车炸弹袭击造成至少 11 人受伤。此次袭击发生在阿贝拉多·德·拉·埃斯普里埃拉 (Abelardo de la Espriella) 就职典礼前六天。北桑坦德省安全秘书乔治·金特罗 (George Quintero) 称:“这是一个极其残暴、暴力的事件。”

卡利市的仪式。德·拉·埃斯普里埃拉作为极右翼人物和特朗普的崇拜者,将于 8 月 7 日在卡利市就职,接替古斯塔沃·佩特罗 (Gustavo Petro),后者是该国历史上第一位左翼总统。

哥伦比亚袭击事件

Page 25

世界

为了选举。无论对于这个法庭还是其他法庭,尤其是宪法法院,罗德里格斯兄弟已经准备好一切,以更换那些由独裁者尼古拉斯·马杜罗的妻子西莉亚·弗洛雷斯(Cilia Flores)绝对控制的法官。具体待办任务包括:通过该法院为被定罪的反对党合法化并归还其党卡,以及取消政治禁令(例如马查多本人所遭受的禁令)。另一个委员会将负责恢复国家的言论自由,重新开放广播电台和报纸,并更换电视台。

政治犯——尽管在七个月的释放和特赦之后,仍有大约 400 人——是另一项需要完成的重大任务,毫无疑问,这也是目前启动的进程中的一个重大缺陷。

必须在 12 月前成立一个新的国家选举委员会

美国决定将玛丽亚·科里娜排除在对话之外

总之,这是一个由美国监督的工作机制,旨在防止过去 27 年革命期间发生的情况再次出现:即查韦斯主义者违背所有在国际调停下达成的协议,无论调停方是美国政府本身,还是挪威、卡塔尔、梵蒂冈或邻国。事实上,8 月 1 日这个日期是由华盛顿强加的,因为查韦斯主义 3.0 显然企图利用圣胡安的双重地震来争取时间,而这正是他们历史上的拿手好戏。

尽管美国提供了强有力的支持(地面有超过 2.000 名人员),但这场悲剧仍向唐纳德·特朗普政府的政治部门表明,在最初几天的混乱和完全无能之后,该革命政权已丧失能力。

正是国务卿马尔科·鲁比奥决定加速一项计划,他已指派其下属、负责西半球事务的国务次级部长迈克尔·科扎克(Michael Kozak)开展工作。这位外交官负责与已解散的 2015 年国民议会(AN)主席迪诺拉·菲格拉(Dinorah Figuera)联系,该议会目前仅剩一个由 18 名前反对派议员组成的代表委员会。

政治分析师恩德森·塞奎拉(Enderson Sequera)断言:“这不是一场常规谈判,这次不同。美国在治理委内瑞拉,并拥有权力和决心地强制查韦斯主义者履行其签署的协议。”

委内瑞拉反对派人士玛丽亚·科里娜·马查多在马杜罗倒台后于传统基金会(Heritage Foundation)发表的演讲。J. SCOTT APPLEWHITE / AFP

玛丽亚·科里娜的奥德赛

我在想,玛丽亚·科里娜·马查多是否曾在某个时刻从她那狂热的活动中休息下来,去电影院看场电影。对于这位委内瑞拉反对派领导人来说,这将是一个观看克里斯托弗·诺兰执导的奥德赛之旅新版本的机会。在黑暗中,面对着那位在逆境中徘徊并坚决要回到伊萨卡的荷马史诗人物的壮丽影像,她或许会反思那些错误与障碍,正是这些因素模糊了她原本在国家潜在民主转型中预定的主角地位。这位“委内瑞拉挺起”(Vente Venezuela)的领导人可能会问,是在何时、被谁安置了那匹削弱了她在唐纳德·特朗普总统政府监管进程中领导地位的“特洛伊木马”?

除了这部充满了可迁移至当代的政治阴谋的古代史诗冒险故事外,在加拉加斯举行的查韦斯主义政府代表与反对派代表的会议上,玛丽亚·科里娜的缺席格外引人注目。此次会议由现任国民议会主席豪尔赫·罗德里格斯和反对派人士、议员兼“正义第一党”(Primero Justicia)成员迪诺拉·菲格拉共同主持。所有参与这次达成协议新尝试的演员都经过了美国的筛选。自从今年 1 月 3 日在该南美国家开展行动并逮捕尼古拉斯·马杜罗以来,华盛顿一直在远程操纵被废黜政府的前副总统德尔西·罗德里格斯,意图让这个经过回收且听话的查韦斯主义阵营领导一项路线图。根据美国国务卿马可·鲁比奥的说法,该路线图包括三个阶段:稳定、重建,以及最终举行自由选举。

令人惊讶的是,在美国规划的路径中,玛丽亚·科里娜的主角光芒在迅速淡化,而直到不久前,她还在委内瑞拉的地下活动中顶住了查韦斯主义的风暴。即便是在 2024 年面对查韦斯主义压倒性机器的选举之战中——在那场选举中,反对派候选人埃德蒙多·冈萨雷斯及其并非完全在阴影下的第二名、策划了绕过官方骚扰之竞选活动的玛丽亚·科里娜在票箱中获得了胜利——情况也没有改变。马杜罗无视无可争议的结果是可以预见的。但同样不那么能预见的是,在推翻查韦斯的继承者并掌控委内瑞拉局面后,华盛顿决定不认可那个选举结果。一夜之间,德尔西和查韦斯主义高层变成了某种监护关系的殷勤执行者,在这种关系中,美国总统强调通过控制石油生产所获得的利益,以及在商业领域的一种优惠待遇,这使加拉加斯变成了手持公文包的企业家们聚集的主场。

反对派领导人 何时被安置了 特洛伊木马?

她的意图 并非反对 一个被特朗普 将其排除在外的计划

在一次对奋斗多年的反对派而言可能具有决定性的会议之前,事实已然很明显:尽管特朗普政府更倾向于选择比玛丽亚·科里娜更愿意与查韦斯主义者对话的人物,但反对派本身无法回避一个显而易见的事实:她是国内以及由分散在世界各地的近九百万委内瑞拉人组成的海外侨民中认可度最高的活动家。亨里克·卡普里莱斯地表达了这一观点,而他并非总是与玛丽亚·科里娜意见一致。甚至费格拉也声明,必须将她纳入谈判之中,而这些谈判应当以所有政党的参与而告终。

由于华盛顿和加拉加斯都阻止了她返回委内瑞拉的尝试,她的流亡已变得持久。玛丽亚·科里娜指出,虽然她不参与此次谈判桌,但她并不打算反对一项将她排除在第一线之外的计划。唐纳德·特朗普将她描述为一名“讨人喜欢的女性”,但却称她“在委内瑞拉没有支持和尊重”。在她为了讨好他而将诺贝尔和平奖让给他之后,这是一个苦涩的后续。

由于这些命运的捉弄和现实政治(realpolitik),如今的玛丽亚·科里娜·马查多成了一名流浪的反对派。

在最绝望的时刻,她曾考虑像几个月前在美国帮助下离开时那样返回:通过一次艰险的海上旅程。在华盛顿发出下一个通知之前,委内瑞拉就是她的伊萨卡(归途之所)。

第 26 页

26 (西班牙报纸)《世界报》。2026 年 8 月 2 日,星期日 世界

广角

战争波及 风险 激增

乌克兰战争自 2022 年爆发以来一直处于升级状态。袭击行动愈发猛烈,与此同时,俄罗斯侵犯北约领空的行为也变得越来越普遍,无论是在波罗的海国家、波兰还是罗马尼亚。在波斯湾地区,伊朗导弹今年击中了阿拉伯联合酋长国、卡塔尔、巴林、科威特、阿曼、约旦和沙特阿拉伯的目标,而后者反过来又袭击了也门的胡塞武装。历史上首次,里海的一次武装冲突将这两场冲突联系在一起,且这一趋势可能导致对抗进一步升级。迄今为止,结束这两场战争的努力均未见成效。普京不愿接受任何不意味着胜利的和平方案,而伊朗则拒绝放弃对奥尔穆兹海峡的控制。

乌克兰

俄罗斯-伊朗同盟

使乌克兰与波斯湾 战争合流

伊拉克

L 伊兰教权领导人为普京提供武装,莫斯科引导伊朗导弹,而乌克兰则在里海攻击德黑兰的船只 L 全球升级的风险日益增加

两场发生在不同大洲、最初相互独立的战争,数月来正危险地向同一个方向汇聚。这条链条已完全清晰可见:伊朗向俄罗斯供应无人机以攻击乌克兰城市;俄罗斯与伊朗共享卫星情报,以便其导弹能更精确地攻击美国在近东的基地;而乌克兰则在里海攻击伊朗船只(目前已击中两艘货轮),旨在切断这条供应线。从两场区域冲突出发,升级为全球战争的风险正日益提高。

里海已成为伊朗与乌克兰战争发生物理碰撞的地点,但这种融合的威胁可能远超这片内海。如果伊朗决定对乌克兰袭击其船只的行为做出军事回应,乌克兰将正式与第三个参与方处于战争状态,这在俄罗斯入侵开始以来是前所未有的。接近德黑兰政权的消息人士称,他们曾考虑以一种“象征性”的方式向乌克兰发射一枚弹道导弹作为回应,但目前的外交压力已说服教权领导人们放弃此举。

如果俄罗斯对德黑兰的支持升级到情报交换之外——提供武器系统、提供空中掩护或在里海部署海军——那么这些冲突将不再是两场平行的战争,而将变成一场战线相连的战争。最令分析人士不安的场景并非一次蓄意的升级决定,而是一系列交叉报复的连锁反应,每一次回应都迫使下一次行动,直到没有人记得这场统一的战争究竟始于何时。

为什么里海在两场冲突的新阶段中如此重要?它是世界上最大的湖泊,自 2022 年以来已成为俄伊重新武装的重大秘密高速公路。由于它是一个被俄罗斯、伊朗、阿塞拜疆、哈萨克斯坦和土库曼斯坦包围的内海,它完全在西方海军的触及范围之外,且实际上对国际制裁免疫。西方分析人士将其描述为进行秘密军事转移和规避制裁的理想之地:自俄罗斯入侵乌克兰以来,暗色海运流量激增,莫斯科和德黑兰都完善了隐藏货物、航线和实际运营商的方法。

通过这一途径,支撑俄罗斯阿拉布加(Alabuga) Shahed 无人机工厂的伊朗组件(技术和设计)得以流入,同时约 13.000 吨原产于伊朗的爆炸物也通过最靠近里海的入口进入俄罗斯。乌克兰在 2024 年已经攻击了俄罗斯的奥利亚(Olya)港,指责其为该运输线的物流中心;以色列出于同样原因打击了伊朗的班达尔安扎利(Bandar Anzali)港。因此,乌克兰最近对里海两艘伊朗货轮的袭击并非临时起意,而是一项蓄意战略的逻辑反应,旨在切断多年来利用德黑兰设计和制造的武器喂养乌克兰战争的供应线。

ALBERTO ROJAS

泽连斯基提交了 德黑兰与莫斯科 合作的证据

乌克兰人协助 击落了波斯湾的 伊朗无人机

伊朗利用里海 向俄罗斯发送 Shahed 无人机

背景

早在入侵之前 就已毒化关系

乌克兰与伊朗之间第一个充满毒性的关联片段是悲剧性且单向的。2020年1月,伊朗误击了一架乌克兰国际航空的波音 737 飞机,造成 176 人死亡。尽管德黑兰最终承认了其责任,但最初的反应与俄罗斯在顿巴斯地区击落马来西亚航空 MH17 航班后的反应极其相似——否认、销毁证据——这使得两国关系永久地变得混浊。对于乌克兰而言,在俄罗斯入侵之前,伊朗就已经是一个敌对参与者。

普京政权对其邻国的残酷袭击,将德黑兰与莫斯科的关联提升到了军事盟友的水平。2022, 7月,白宫确认伊朗即将向俄罗斯交付武装无人机。从 2022 年 10 月起,莫斯科在一次针对基辅的袭击中使用了伊朗的 Shahed-136 无人机,这是战争中最可怕的武器之一,此次袭击导致四名平民死亡,其中包括一名怀孕六个月的妇女。对于乌克兰来说,伊朗从那时起成为了事实上的共同参战方:其武器在杀害乌克兰平民。伊朗为俄罗斯提供了廉价且可消耗的弹药,用于饱和攻击乌克兰的防御系统,而不是冒险使用昂贵的飞机。俄罗斯甚至在距离莫斯科 1.000 公里的阿拉布加建立了一家工厂,每月生产 5.500 架以上的 Shahed 无人机。乌克兰战争就这样成为了伊朗军火库最大的试验场。

说服特朗普

泽连斯基及其在白宫的近东版图

第 27 页

世界 (MUNDO)

两个伊朗传统敌人之中的成员。2025年8月,乌克兰总统在白宫的一次闭门会议上提交了一份演示报告,其中包含一张中东地图,并解释了伊朗如何威胁地区稳定。泽连斯基向特朗普提供关于伊朗的情报,以换取对乌克兰的持续支持。这是刻意进行战略重新定位的第一步。但特朗普向来倾向于相信普京,并没有太在意这个乌克兰人的话。就以色列而言,基辅也没有从内塔尼亚胡政府那里获得太多支持。以色列是唯一一个没有向乌克兰提供武器的西方民主国家。原因在于历史:超过一百万以色列人持有俄罗斯或苏联护照或拥有相关根源。内塔尼亚胡多年来在这一群体的支持下执政,不能忽视他们与俄罗斯的家族纽带。与此同时,乌克兰拥有欧洲最大的犹太社区,泽连斯基本人也是犹太人。战争痛苦地分裂了这些群体。此外,俄罗斯经常在莫斯科接见哈马斯的代表团,而以色列并未对此向克里姆林宫提出抗议。事实是,本雅明·内塔尼亚胡在四年间一直在进行一场精心计算的平衡:保持与俄罗斯的关系足够好,以便在之前由俄罗斯占领的叙利亚地区开展行动;不对华盛顿造成足够的刺激,以免失去其支持;且不对乌克兰做出过多承诺,以免关上任何大门。但今年针对伊朗的战争使得这种平衡变得不可能。以色列和乌克兰的战略利益首次指向同一个方向,

这正在改变一段在四年间一直是这场战争之大谜团之一的关系。因此,内塔尼亚胡亲自致电泽连斯基以启动对话,并因此在本周参议员林赛·格雷厄姆的葬礼上寻求他的问候。

一艘乌克兰巡逻艇,在黑海敖德萨附近海域 E. MALOLETKA / AP

海湾中的乌克兰人

对抗伊朗无人机的共同经验

事实上,这两场冲突的交织程度早已远超表面看来。2026年3月,在美、以、伊战争爆发仅几天后,乌克兰就在沙特阿拉伯、卡塔尔、阿拉伯联合酋大公国、科威特和约旦部署了超过200名专门从事反无人机防御的军事专家。这确认了一个历史性的转变:一个在四年里一直是西方军事援助接收国的国家,突然变成了出口国。

一名男子在德黑兰举着一张致敬霍梅尼、阿里·哈梅内伊和穆吉塔巴·哈梅内伊的牌子。AFP

安全供应商及经验丰富的合作伙伴。“知识并非仅仅是一架无人机,而是一种综合能力:涵盖战略、系统和训练,”泽连斯基解释道,并强调乌克兰提供的不仅是技术,而是一套适应新威胁的完整防御模型。

乌克兰带到海湾地区的东西,正是该地区国家迫切需要且五角大楼在一次国会闭门会议中承认其所缺失的:多年来击退大规模 Shahed 无人机袭击的实战经验,而这些无人机正是伊朗目前用来攻击石油基础设施和美国基地的型号。

“五年来,乌克兰人一直在抵御与伊朗政权目前在中东实施的相同类型的攻击——弹道导弹和无人机,”泽连斯基在吉达表示。他在那里与沙特阿拉伯签署了一项有效期为 10 年的国防合作协议,其中包括技术转移、部队培训及未来的供应合同。讽刺之处在于:伊朗设计、俄罗斯用来摧毁乌克兰城市、而乌克兰学会了如何防御的这款无人机,现在成了乌克兰教导海湾国家如何防护的同一个目标。乌克兰人在波斯湾击落了其中相当数量的无人机。

俄罗斯情报活动

乌克兰指责俄罗斯协助伊朗攻击美国基地

证据充分且来自独立来源:路透社审阅了乌克兰情报部门发送给华盛顿的评估报告,得出了以下结论:俄罗斯卫星在 3 月 21 日至 31 日期间,对中东 11 个国家的军事设施和关键地点进行了至少 24 次详细侦察,覆盖了 46 个目标。

在被拍摄后的几天内,这些军事基地和总部便遭到了伊朗弹道导弹和无人机的攻击,评估报告将此描述为一种明确的模式。一名西方军方人士和一名地区安全来源向该机构独立证实,他们自己的情报也显示该地区存在密集的俄罗斯卫星活动,且相关图像已与伊朗共享。

最近的一个例子就在近前:7 月 19 日和 20 日,四个空军基地处于俄罗斯卫星的关注区域内:两个在巴林,一个在约旦,一个在科威特。“在这些地点的俄罗斯卫星图像与伊朗袭击之间存在明确的相关性,无论是在袭击前的准备阶段,还是在袭击后用于评估造成的损害,”泽连斯基在 7 月 25 日表示,并宣布将与美国分享这些证据。当记者在飞机上询问特朗普关于俄罗斯情报部门向伊朗提供援助的问题时,他表示将直接询问普京。

下一个剧集将会是什么?

第 28 页

EL MUNDO. 2026 年 8 月 2 日,星期日 28 国际

……(该)领导人届时将 77 岁,而不仅是社会将选择的方向,该社会深受 10 月 7 日之永久创伤的影响,并面临开启“国家大治疗”的机会,正如一名中间派议员最近所指出的那样。

什叶派教权的阴影也将笼罩在随后的其他选举之上,就在一周之后,是美国的期中选举 (midterm)。在这里,80 岁的唐纳德·特朗普将面对两院控制权的博弈。随着 MAGA 运动的怀疑态度日益增加,这位共和党总统必须尽快结束与伊朗的战争,以免通货膨胀进一步飙升。

老人政治 提到那些依然坚守岗位的高龄领导人,在内塔尼亚胡和特朗普的挑战之前,卢拉·达席尔瓦的挑战将先到。现任领导人 81 岁,将在 10 月 4 日寻求第四个总统任期。截至今日,民意调查显示他相较于被监禁的极右翼前总统雅伊尔·博索纳罗之子弗拉维奥·博索纳罗更具优势。尽管几个月前两名候选人持平,但这位工人党的历史领导人开始取得领先。根据 Datafolha 最新的民调,如果需要进行第二轮投票,卢拉·达席尔瓦将获得 48% 的选票,而弗拉维奥·博索纳罗为 43%。

至于我们的欧洲大陆,将在 2027 年迎来一个异常的选举年。首先,四个政治和经济权重最大的国家将举行议会或总统选举:法国、意大利、西班牙和波兰。法国将在 4 月 18 日率先进行投票,并关注第二轮投票(5 月 2 日)。在那一天,法国将看到对决最终是否在玛丽娜·勒庞的极右翼与让-吕克·梅朗雄的极左翼之间展开。然而,法国的温和派政党越来越多地谈到团结一致,并选择具有最大选举潜力的候选人,以确保爱丽舍宫不被激进人物占据。

4 月份预计还将举行意大利大选。乔治亚·梅洛尼已经进入选举模式。她的任何声明或决定现在比以往任何时候都更需要放在这个背景下来审视。在波兰,唐纳德·图斯克将在立法选举中接受领导力的考验。此外,芬兰、希腊和爱沙尼亚也将成为欧洲选举拼图的一部分。

2027 年的收官之作将由前面提到的第一个人物担纲:哈维尔·米莱。到 10 月份,他赢得总统选举的“惊喜效应”已过去四年。阿根廷会发生什么?届时以色列、巴西、法国、西班牙又会发生什么……?

第 29 页

抽奖

原始彩票 (LOTERÍA PRIMITIVA) 周六中奖组合:

03-07-15-42-43-49 (C 44, R 9)

中奖人数 / 欧元

6 + R / 0 6 / 0 5 + C / 3 5 / 252 4 / 14.037 3 / 239.291

Jóker: 7265376

周四中奖组合: 07-16-28-31-34-41 (C 47, R 1) Jóker: 9 282 801

周一中奖组合:

12-19-23-31-38-47 (C 2, R 1) Jóker: 5447425

周末大奖 (SUELDAZO DEL FIN DE SEMANA)

01.833 系列: 019

SUPER ONCE 周六中奖组合:

第 1 抽奖: 02-03-05-18-30-36-38-44-45- 46-50-51-61-65-69-73-77-81-83-85 第 2 抽奖: 02-04-07-09-10-12-17-33-39-46- 49-52-60-65-66-77-80-81-82-85 第 3 抽奖: 04-05-10-12-15-26-27-33-37-41- 44-46-47-51-52-53-58-78-83-85 第 4 抽奖: 08-11-12-14-17-24-32-35-49-53- 57-59-62-63-68-69-70-75-76-84 第 5 抽奖: 09-10-11-14-18-22-36-39-46-47- 48-49-51-56-64-67-69-75-77-81

TRIPLEX DE LA ONCE 831 - 579 - 994 - 704 - 865

BONOLOTO 周六中奖组合:

1-4-19-22-28-39 (C 37, R 6)

中奖人数 / 欧元 / 类别

1 / 808.121,44 / 6 1 / 147.292,24 / 5 + C 65 / 1.133,02 / 5 4.400 / 25,11 / 4 82.642 / 4,00 / 3 476.010 / 0,50 / 退款

累积奖金 62.179,36 / 1.357,09 35,44 / 8,00

本周抽奖

本周抽奖

周一, 27: 15-20-33-35-42-48(C 4, R 6)

周二, 28: 1-17-35-36-44-49 (C 14, R 8)

周三, 29: 6-9-13-18-31-38 (C 39, R 8)

周四, 30: 01-03-09-11-17-19 (C 15, R 3)

周五, 31: 09- 14- 17- 18- 31- 33 (C 39, R 5)

CUPONAZO

29.108 系列: 019

周四: 46.151

周三: 51.971

纵横图 PASATIEMPOSWEB.COM

横向.- 1. 细羊毛或棉布织物,表面一面有绒毛。蜜蜂利用花蜜制作并储存在蜂巢中的黏稠且极甜的物质。 2. 名声,流行。呈上升趋势的。 3. 晒黑的,暗色的。 4. 用沙子擦洗。盾徽或徽章上的格言。 5. 与前一个辅音结合的半元音。用于进行地形测量的仪器。 6. 重复。记载船员名单及其他相关数据的文件。 7. 延迟,到达。个体的基因组。 8. 表示剥夺或否定。沉重的,令人厌烦的。纸牌中的一张,王牌。 纵向.- 1. 第四个音乐音符。做对他人有益的事。 2. 标题,标签。引导指代未知人员名词的不定冠词。 3. 冲击,击打。 4. 构成大气层一部分的气体。表达比较。 5. 劳里奥哈省的一个市镇。 6. 用封蜡密封。 7. 用于鼓劲或催促的感叹词。淡水水域。 8. 炽热。 9. 检查诗行的长度。在半个区域。 10. 化学组成相同但物理性质不同的物体。 11. 相反,英国茶。表明,提示。 12. 南接柬埔寨,西接泰国的国家。阴性复数定冠词。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

808.121,44 147.292,24 1.133,02 25,11 4,00 0,50

横向.- 1. Franela. Miel. 2. Auge. Alcista. 3. Bronceado. O. 4. Arenar. Lemas. 5. Yod. Jalones. 6. U. Iterar. Rol. 7. Durar. Genoma. 8. An. Latosa. As. 纵向.- 1. Fa. Ayuda. 2. Rubro. Un. 3. Agredir. 4. Neón. Tal. 5. E. Nájera. 6. Lacrar. T. 7. Ale. Lago. 8. Calores. 9. Miden. Na. 10. Isómero. 11. Et. Asoma. 12. Laos. Las.

星座运势 PASATIEMPOSWEB.COM

白羊座 (3月21日 - 4月20日)

你有一些并不太想参加的家庭承诺,但你处理得越快,留给伴侣的时间就越多。注意避免过度。

金牛座 (4月21日 - 5月20日)

这是享受生活小确幸的理想日子,因为你今天将与周围的所有人都处于极佳的共鸣状态。

双子座 (5月21日 - 6月21日)

巨蟹座 (6月22日 - 7月22日)

你会感到愤怒,因为某些事情没有如你预期的那样发展,这将导致你在结束这一天时感到相当沮丧且有些失望。

狮子座 (7月23日 - 8月22日)

为家人预留时间,悠闲地欢笑。一次漫长的餐后交谈或与朋友的计划将给你留下愉快且甜蜜的回味。

处女座 (8月23日 - 9月21日)

天秤座 (9月22日 - 10月22日)

你会发现某些人的态度显得不一致,在某些情况下甚至是极端,这会让你感到不安。

天蝎座 (10月23日 - 11月21日)

给自己时间,反思让你不安的事情,因为在内心深处你会找到答案。也许是时候打破习惯并冒险了。

射手座 (11月22日 - 12月22日)

天气 / 星座

解决方案:

摩羯座 (23 12月 - 21 1月)

某个亲近的人将激励你解决令你担忧的事情。一次偶然的相遇将给你带来另一种视角,你会钦佩对方的勇气并予以效仿。

水瓶座 (22 1月 - 21 2月)

今天你会想要在亲友的陪伴下分享美好的计划,因为他们知道如何挖掘你最优秀的一面,并认可你巨大的天赋。

双鱼座 (22 2月 - 20 3月)

第 30 页

30 《世界报》. 周日,2026 年 8 月 2 日 经济动态

这不是

年轻人的国家 5

生孩子

“他们

说 可以 兼顾 但 事实并非如此”

西班牙需要规模更大的家庭来扭转人口危机,但劳动和经济条件使父母无法生育更多孩子,尤其是像 Yoana A. García 这样被拒绝调整工作时间的年轻人

在 30 岁生下第一个女儿时,远程办公让 Yoana A. García(35 岁)免于陷入西班牙职场平衡中已变成的一场艰苦折磨。但面对第二个孩子,她就没那么幸运了。“当我生下第二个女儿时,我申请调整工作时间被拒绝了。他们告诉我这是我的责任,不应该将其负担转嫁给公司,”她遗憾地表示。作为一名沟通与营销领域的专家,她的工作日结束于 18:00,但她小女儿幼儿园的正常放学时间是 16:30,而大女儿则在半小时后离开学校,她的丈夫结束工作时间更晚,大约在 18:30 左右。“这些时间完全无法兼容,”她讲述道。

由于无法调整工作时间,García 被迫选择了缩减工时,这意味着工作时间减少,收入也随之降低。“我唯一想要的,就是能够兼顾工作和我的女儿们,她们是我最重要的人。我并不想放弃劳动体制,也不想放弃部分薪水,”她说道。事实上,家庭预算已经相当紧张,无法承受资金损失。“现在因为缩减工时,我每月被扣掉大约 500 欧元,这是一笔很高的金额,对家庭经济的影响非常明显,”她提到。这笔金额几乎恰好与她在女儿教育(如学校和幼儿园)上的投入相当。

DANIELA SALTOS

马德里

西班牙急需家庭规模不断扩大。根据国家统计局 (INE) 的数据,2025 年出生的 321.164 名婴儿是近十年来出生率的首次增长,但增长率仅为 1%,不足以抵消死亡率 2,5% 的增幅。然而,经济条件并非所有家庭都能承受,尤其是年轻人。Raisin 的最新报告显示,抚养一个孩子直到其 31 岁(接近平均独立年龄)的平均费用约为 335.000 欧元,比 20 年前增加了 60 %,且这还是在考虑了早期阶段可以使用公共幼儿园的情况下。“我想生第三个孩子,但我不能,无论是在经济还是职场层面,”García 遗憾地说道。

正如 García 的情况,职场平衡是考虑扩大规模家庭的最大障碍之一。“我的丈夫负责监督工程,因此在缩减或调整工作时间方面更为复杂。我们尝试协调,如果他能早走就去接孩子们,但这最终并不是真正的平衡。同样,他的用餐时间也会推迟,”她详细描述道。事实上,根据 INE 关于 2025 年职场平衡的数据,承担护理责任的人群比例中,女性(37,6%)高于男性(31,7%)。Funcas 开展的分析解释道:“这些性别差异主要源于女性选择缩减工时(转为部分工时或其他形式)的频率更高(就业女性中占 8%,而就业男性中仅占 1%)”。

尽管存在旨在增强就业稳定性的协调政策,但研究指出,如果企业预见到未来的劳动力成本将增加,这些政策可能会产生“反作用,因为这会降低招聘意愿,并削弱将临时合同转为永久合同的动力”。该研究由 La Caixa 基金会发布,题为《西班牙的协调政策是否有贡献?企业的作用》。其数据表明,在第一个孩子出生 10 年后,女性从事兼职工作的可能性增加了 37,5 %,且平均收入低约 33,4 %。此外,对于那些就业灵活性较低的女性来说,尽管 1999 年的改革引入了受保护的减时工作权,但她们的薪资增长速度较慢,尤其是在生育子女之后。

Page 31

SERGIO GONZALEZ VALERO

国家统计局 (INE) 的劳动力调查 (EPA) 协调模块统计数据,还分析了用于照顾孩子的专业服务。那些有亲属协助的人 (19,7%),在无法选择劳动保障措施时,依靠亲属的照顾使情况在某种程度上变得更易承受;但绝大多数人 (53,4%) 则是独自或与伴侣共同承担。这就是加西亚的情况:“我不是马德里人,我的父母不能在下午我下班回家前帮我照顾一会儿孩子,”她解释道;这也是她申请调整工作时间所使用的论据之一。“我知道我不应该让我的家人承担这种责任,但如果能在某个时刻给我帮个忙,将会有很大帮助”。面对这种情况,她回想起,当她被拒绝时——

数据

YOANA A. GARCÍA 通讯

马德里 e 35 岁 e 有 两个女儿 e 第一胎在 30 岁时出生 e 采用 缩减工作制

协调。根据国家统计局 (INE) 的数据,2025, 在 18 到 74 岁 的就业人员中,每四个人中就有一个为了协调工作与家庭生活而对工作进行了某种调整。在这些调整中,大多数实施调整的人是女性。

321.164

出生人数。国家统计局(INE)发布的最新数据显示,出生人数上升了 1%,但这不足以解决人口危机。

……对该措施,他们建议她雇佣一名人员来接女儿们。“那也将是一项额外的支出。如果你们如此关注工作与生活的平衡,就应该帮助我们实现平衡,而不是设置障碍。他们说有平衡,但实际上并没有,而且显而易见”,加西亚批评道。在这方面,根据国家统计局(INE)的数据,20% 的从业者寻求专业育儿服务,这一比例在 2010 和 2025 年之间保持稳定。根据 Funcas 的分析,以及这些服务在西班牙的普及率低于欧洲邻国的情况,这表明 西班牙 维持着“一套并非特别慷慨的公共家庭政策体系,且在过去几个五年中几乎没有发生变化”。结论认为,社会在平衡的制度化方面有所进步,但“仍然建立在家庭高度中心化和性别角色分工的基础上,尽管这种分工比过去没那么明显”。虽然她的小女儿在一家公立幼儿园,但接孩子的时间仍然是一个问题,这增加了她平衡生活的难度,也影响了预算。“我们在那里支付 120 欧元,因为我们选择了延长服务。我们可以在 8:30 送孩子,并在 16:30 接孩子”,她解释道。但这仍不足以适应她的工作时间。“我必须这样做:从工作六小时起,我得停下来 45 分钟吃饭,然后再继续计算时间。因此,我的工作时间减少了 30 小时,这意味着进入我家里的税前收入明显减少了”,她详细说明。而且,尽管加西亚能够获得一个公立名额,但面对需求,这些名额非常匮乏;这迫使许多家庭选择私立机构,使支出增加到 1.000 欧元,尤其是在大城市。除此以外,家庭——尤其是拿着起薪的年轻人——必须面对的另一个因素是其他生活开支。“最终,如果你在幼儿园和学校花费 1.000 欧元,加上 1.000 欧元的房贷,但你还得维持到月底,孩子们需要衣服,学校可能还有活动。我们一个家庭单位有四个人,所以这很昂贵”,她详述道。

生育危机 这是年轻人想要组建家庭时所面临的背景,而劳动力市场在许多情况下并不允许他们承担这些费用。

西班牙人口危机

生育率实时指标,西班牙女性及外国女性

外国女性

西班牙女性

每名女性子女数

2,0 1,8 1,6 1,4 1,2 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 0,0 2002 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 2024

根据年龄和移民状态预测至少有一个孩子的概率

20 至 45 岁女性。20 至 50 岁男性

男性

出生于西班牙 抵达少于 10 年

抵达 10-17 年 抵达 18 年以上

估计概率 1

估计概率 女性

20 40 30 25 35 45

西班牙出生总人数

454.591

397.632

2000 2004 2008 20012 2016 2020 2024

来源:INE 和 Funcas (西班牙报纸)《世界报》

西班牙父母休息时间“贫困”警报

67% 的母亲和 62% 的父亲没有足够的时间用于休息、自我护理或休闲。平等部在《2026 年西班牙父亲状态》报告中将这一数据称为“时间贫困”,这直接影响到了福祉

经济时讯

0 20 40 30 50

519.779

454.648

410.583

在 26% 的父母中。然而,新一代人正在改变这些观念。根据 Foment del Treball 的巴塞罗那经济和社会研究协会 (Sbees) 的数据,现在,就业人员 (36%) 在选择工作时将家庭生活与工作的平衡放在首位;这使得变革的需求被列入企业的议事日程之首。

情感、心理健康以及家庭关系的质量。事实上,62% 的受访者处于财务不稳定状态,导致他们无法支付日常开支或应对突发紧急情况。此外,40% 的母亲为了照顾孩子而离开了工作,相比之下

318.005 341.315

尽管有补助,但成本仍在不断攀升,更不用说对于工作父母(尤其是女性)的惩罚。这些因素正是像 García 这样家庭无法生育更多孩子的禁锢,并使 西班牙 的生育率维持在欧洲最低之列。随着独立生活的推迟、就业增长的困难以及高昂的生活成本,平均生育年龄达到了 32,6 岁,这不仅意味着生育时间表推迟,还意味着许多孩子未能出生。 因此,这种低生育率倾向于

措施

“当我生女儿时, 他们拒绝了我的 弹性工作申请”

惩罚

“因为减少工作 时间,我被扣了 大约 500 欧元”

挑战

“我们尝试协调, 但这并不叫 工作生活平衡”

影响到移民流,而 西班牙 原本可以依靠移民流来解决人口危机。尽管在 15 年间 (2009 - 2024),育龄移民女性人数增加了 33%,但其总出生人数下降了 10%,且外国母亲的生育率下降了 32%,至每名女性 1,3 个孩子;根据 Funcas 的数据,这一数字正迅速接近西班牙女性的 1,17,这被称为生育率的“西班牙化”。 因此,在分析家庭政策及其对生育率和工作平衡的不同影响时,La Caixa 基金会的研究人员表示,当能够使劳动者和企业的激励机制保持一致时,这些政策才是有效的:“政策设计必须同时考虑女性和企业的决策。只有这样才可能降低生育在职业上的成本,改善工作生活平衡并增强职业稳定性,而这些是缩小预期子女数与实际子女数之间差距的关键因素。” 对于年轻人来说,这可能是决定是否组建家庭且不中断计划的关键,因为他们已经受到了高昂生活成本的影响。

请参阅《这不是年轻人的国家》的下一章节,了解 26 岁收藏家 Javier Ojeda 的故事,他在做自己最热爱的事情的同时与通货膨胀作斗争。

第 32 页

(西班牙报纸)《世界报》。周日,2026 年 8 月 2 日 32 经济时讯

酒吧减少,酒店增加:

通货膨胀重新调整消费结构

价格上涨改变今年夏天西班牙人的消费优先事项

加布里埃拉·加拉尔萨 (GABRIELA GALARZA) 马德里 组织一次度假意味着需要做出越来越多的决定,而不仅仅是选择目的地。是乘坐飞机、汽车还是火车;入住酒店、乡村别墅还是度假公寓;选择在海滩吃三明治还是在海边餐厅用餐——总之,需要根据家庭预算调整每一个细节。在生活成本上涨(7 月通货膨胀率飙升至 3,5%,为近两年来的最高水平)和购买力下降的背景下,西班牙人在度假期间的消费方式正在发生变化。此外,夏季预算还遭受了另一个打击:从昨天起,政府对燃料的补贴从每升 15 分减至 10 分,而此时正值 8 月的出行高峰期。

数据清晰地反映了这一转变。在国内旅游中,住宿费首次超过酒吧和餐厅,成为西班牙人预算中的最大支出项。根据国家统计局 (INE) 的最新数据,2024 年底,餐饮业仍占国内旅行总支出的 26,3%。仅一年之后,住宿费已占据首位,占支出的 25,5%,同比增长 3,3%,而酒吧和餐厅的比重则在下降。

此外,优先事项的改变发生在消费紧缩时期:根据 INE 的数据,2025 年,国内游客的总支出停滞在 16,298 百万欧元,比前一年减少 0,1%。尽管价格普遍上涨,但家庭几乎没有增加度假预算,这迫使他们不得不越来越多地重新分配各项开支。

本报咨询的西班牙酒店业协会 (Hostelería de España) 来源确认了这一趋势,并预计这一模式将在今年夏天重复出现:场所依然满员,但每位客人的平均消费将低于前几年。

沿着同样的方向,Mahou San Miguel 总经理阿尔贝托·罗德里格斯-托奎罗 (Alberto Rodríguez-Toquero) 将啤酒销量的部分下降——该公司 2025 年销量下降 4,7%——归因于家庭支出的重新分配,资金流向交通和住宿等项目,而损害了休闲和餐饮业。

这种调整不仅影响消费者的支出金额,还影响消费时间。根据刷卡支付平台 Sipay 的数据,支出正日益向白天的核心时段转移:12.00 点的交易额为 1.159 亿欧元,几乎是 22.00 点(58,5 百万欧元)这一传统晚餐时段的两倍。午夜之后(通常与夜生活和饮酒相关)的对比更为剧烈,此时的交易额仅为下午三点记录值的十分之一。

在习惯改变的同时,另一个对该行业至关重要的因素是:国际旅游业已成为酒吧和餐厅的救命稻草。西班牙酒店业协会指出,正如去年发生的情况一样,外国游客维持了平均消费水平。Sipay 的数据证实了这一点:当地居民的平均客单价下降至 28,88 欧元,而外国游客的客单价上涨 33,6%,达到 46,77 欧元,几乎是前者两倍。

第 34 页

34 (西班牙报纸)《世界报》。2026 年 8 月 2 日,星期日 体育

总监访谈

他接待了《世界报》,在庆祝活动后心情放松,详细分析了他的方法。该方法建立在超越体育本身的参数之上。这就是那个成功让西班牙重回足球之巅的男人的思考、指挥和选人方式。

“西班牙是共存的框架,球员们认同自己的国家及其社会”

路易斯·德·拉富恩特 (LUIS DE LA FUENTE)

国家队主教练,世界冠军

在费兰进球引发的狂欢两周后,路易斯·德·拉富恩特接受了《世界报》的采访,在本次访谈中解释他如何思考、管理并选拔这支世界冠军球队。他的方法在于选择合适的人,守护一个理念,将个人才华融入集体,并通过一致性来建立权威。

问:为什么西班牙能成为世界冠军? 答:因为我们在所有方面都是最好的。不仅是在足球层面,在管理以及围绕球员的一切方面也是如此。想要赢得世界杯,你必须在所有细节上接近完美。

问:西班牙再次夺冠,且展现出一种极具辨识度的身份特征:传控足球,精致且灵动。西班牙国家队是否反映了当今西班牙的现状? 答:我们拥有一个可辨识的身份,并将其适配于现代足球,这种演变就像西班牙社会自 2010 年以来经历的变化一样。重大事件总会引发变革。我坚信地发展一个理念,而不是追随潮流,因为潮流可能与我们的哲学不符。多年来,我们一直忠实于一个理念。

问:人们对国家队的解读几乎带有社会学色彩,认为它是这个在多样性中统一的国家之代表。马德里有两百万人走上街头,而在加泰罗尼亚或巴斯克地区也爆发了狂欢。您认同这个观点吗? 答:当然认同。西班牙就是这种共存框架的一个典范。国家队的球员们认同这个国家、这个社会、这种生活方式和这种文化;就像所有西班牙公民一样,每个人都有自己的特质。

问:这个模式由来已久,但您让它重新具备了竞争力。路易斯·德·拉富恩特的个人印记是什么? 答:一切源于一个诞生于很多年前的理念。当我接管国家队时,我意识到现代足球正向更纵向的游戏方式发展,转换速度更快,控球和进攻的组织则不再那么复杂。这就是我们想要贡献的部分。球员们的奔跑增加了。你不再需要长时间的控球来赢得比赛,尽管控球依然重要。我们有一个理念,而我们的成功之处在于选拔出能最好地执行该理念的球员。我们根据他们的条件进行演进,但其基因依然是关于西班牙足球的那个理念。

问:几个月前,您向我提到阿尔弗雷多·迪·斯蒂法诺的一句话,您告诉我:“没有任何一名球员比所有人在一起更强大”。个人天才与球队之间如何平衡? 答:在我看待生活和足球的方式中,我认为集体让个人变得更好。个人才华必须始终服务于集体,因为集体会让你变得更强,而非相反。我深信不疑。或许有其他哲学,但我们坚决相信这个理念。这组球员——这也是选拔他们的原因——坚信集体比任何一名球员都重要。他们拥有将整体利益置于个人利益之上的谦逊、慷慨和团结。

问:那么才华的作用是什么? 答:每个人都有才华。每个人都不同,拥有特殊的才华。球星的伟大不仅在于成为最强的、最出彩的或最顶尖的进攻者。每个人都有自己的才华,但必须谦卑地接受自己始终应服务于集体。必须利用并最大限度地发挥该球员的效能,不是为了让他个人出风头,而是作为集体的一部分。

问:如何说服像拉明·亚马尔(Lamine Yamal)这样的球星,为了集体的成功而放弃个人表现? 答:他不需要放弃任何东西。我只是告诉他,去做他能做的一切。

应该怎么做才能让自己的表现有利于球队。他非常聪明,并拥有天赋的另一面:理解什么能对球队产生益处。他能完美地做到这一点,因为这是天生的,是他自带的一种天赋。他需要学习的是如何与其他优秀的球员共处,并谦虚地接受:也许今天他是最出色的球员,但明天可能是另一个人。并不是告诉他要放弃什么,而是告诉他要做出正确的选择,以及在比赛的每个时刻应该运用什么样的优势。

问:您是否曾经因为团队原因而拒绝过某个天赋异禀的球员? 答:我不知道是否算“异禀”……那些被大家公认为足球超级巨星的天才,通常都很慷慨,非常有团结精神,并且想着如何帮助队友。与他们共事毫无压力。我们拥有的球员,比如拉明,就是这样的。必须理解他才 19 岁,正处于培养过程中,需要获得个人和足球方面的成熟度。从未发生过任何冲突,因为我们尽量挑选那些不会引发冲突的足球运动员。伟大的球员总是能够融入团队。

问:您几乎从青少年时期起就认识整个球队。这样的工作带来了什么样的世代写照?这对您夺冠有何帮助? 答:我们与球员的关系超越了足球本身。存在另一种个人关系,几乎像父子一样。因为我看着他们从小长大,这使我对他们的发展产生了一定的影响。我也在人性方面尝试引导,因为我认为人的品质与足球水平是相辅相成的。与其说是教练,我更像是一个教育者。我一直认为我的责任是先培养一个完整的人,然后才是培养一名足球运动员。这些球员今天能完美地理解这个信息,是因为我们长期地交流。这关乎一种生活中的行动方式和行为举止。因为他们聪明且善良,所以明白这是必要的关系。

问:什么是“好人”? 答:在足球世界里,做一个好人意味着拥有价值观。任何进过更衣室的人都知道这些价值观是什么:团结、慷慨、将集体利益置于个人利益之上、为队友牺牲、为球队承受痛苦……我在不同的更衣室里度过了很长时间,我们总能识别出——毫无疑问,这里没有含糊之词——谁不是一个好队友。我们会说他不是好队友,大概是因为我们不敢直接对他说:“你是个坏人”。我们都遇到过这样的人。他们很快就会原形毕露。

问:您与像库库雷利亚这样决定在脸上纹身的球员建立了什么样的关系? 答:在这种情况下,最重要的是信守承诺。我对他说:“你说了这件事,也许以后会后悔。”关键在于履行承诺。这能体现一个人的很多方面。这也是我们的准则之一。至于他是否犯了错,那是个人观点。

「西班牙可以从中学习到,凝聚力和团队协作能让你走得更远」

「世界杯可能成为一个推动力,因为年轻人需要这样一个发声平台」

Page 35

问:在佛得角之战后,西班牙出现了一种某种程度的宿命论。您有过任何疑虑吗? 答:没有。整个过程完全按照我们既定的计划在进行。有几周我们需要在球员的体能和身体状况方面下更多功夫,因为我们知道,随着比赛的推进,他们会积累更多的工作量和训练,从而逐渐找回竞技节奏。一切都按照我们的计划进行。我认为,由于不了解情况,人们可能会随口议论。而我们很淡定。

问:您不得不顶住公众压力做决定。哪个决定最能定义您的领导力? 答:我有两个优势。第一,我什么都不看。我对外界的评论完全免疫,它们影响不到我。这使我能够自由地做出决定。其次,我有不同的视角。人们似乎认为主力球员才重要。我们从未讨论过主力与替补之分。一场比赛的发展非常复杂,直到裁判吹响终场哨子才结束。这是一个显而易见的事实,但必须说出来:在第一分钟上场的人,并不比在第 80 分钟上场的人更重要。即便是最优秀的球员,如果球队需要他无法提供的东西,也可能得被换下。

问:您拥有 Zubimendi,但您依然信任 Rodri。 答:Rodrigo——在我对 Zubimendi 充满尊重的前提下(他是世界第二好的球员)——是世界上最好的球员。我们需要他经历那个过程并进化到决赛。Rodrigo 即使只有 50% 的状态,也比世界上绝大多数的中场球员要强。Zubimendi 非常清楚自己的角色。在决赛中,进球关键传球的第一传就来自他的脚下。

问:我们在第 91 分钟击败了 葡萄牙,在第 88 分钟击败了比利时,在第 106 分钟击败了阿根廷。Cubarsí 在比赛几乎结束时化解了一次必进球。在这次世界杯中,是否有哪个时刻是掌握在随机性或命运手中的? 答:我不相信运气。我相信努力。把事情做好,一切自然会顺利,但不存在所谓的运气。每个人在球场上履行自己的职责,这会让成功更近一步。把事情做好能让你接近胜利。而即使你远强于对手,你也可能输球。这不是运气:你必须把事情做好。运气是指没有生病,没有遭遇事故或受伤,那叫运气不好。但除此之外,其余的一切都是工作、知识、准备、培训和信息……

“我们获胜是因为我们在所有方面都是最优秀的,而不仅仅是在足球方面”

“与球员之间存在一种私人关系,自认识他们起,几乎就像父子一样”

体育

问:但您是信徒且会祈祷。决赛前您向神祈求了什么? 答:我祈求得很少。我非常感谢上帝让我身体健康,并让我有机会从事我热爱的事业。我是生活中的幸运儿;我怎么能祈求呢?此外,如果祈求上帝帮我击败一个可能与我拥有相同信仰的人,我觉得这不公平。我只祈求他能给我多一天的时间来继续做我现在在做的事情:给我力量和坚韧,让我继续奋斗。

问:您以前并非大名鼎鼎的人物,来到国家队之前也没有执教过豪门俱乐部,许多人对您持怀疑态度。您是如何在这种情况下建立权威的? 答:最好的赞美就是人们说没有任何人送给我任何机会。回顾我的球员时代,我希望当时能以另一种方式处理事情。之后

第 36 页

(西班牙报纸)《世界报》。2026年8月2日,星期日 36 体育

接第 35 页

作为教练,我尝试应用所有我在球员时代没有做到的事情。今天我放下了一切。我掌控并规划好了一切。这塑造了我的性格,并且在我需要制定一套足球理念时,让球员们能够相信它。球员们看到的不仅仅是 2023 年的 Luis de la Fuente;他们看到的还有 2015 年的他,他告诉他们的是同样的内容,当然,这其中包含了人生经历带来的演变。

问:在与苏格兰的第一场正式比赛(这也是您唯一的败仗)之后,您说“我会再次这样做”。您从那个局面中学到了什么? 答:我想向球员们强化一个信息:我们绝不会动摇一个

“在更衣室里,

不合格的队友 很快就会现形; 总能认出他”

“拉明非常

聪明。 伟大的天才 总是慷慨的”

“我对上帝

要求不多。 只希望他 能再给我一天, 让我能继续 做这件事”

“我们所做的

在 2030 年还不足以 让我们获胜; 下一场比赛也一样”

……想法的每一厘米,尽管有些地方需要改变。我们得出了很多积极的结论。我们很清楚自己应该走什么样的道路。

问:您是否曾经动过背弃那个想法的念头? 答:从来没有。但这并非因为什么特殊原因。我不会为自己的想法而死:我有能力修正。不过,必须有一个可以构建的基础:一个想法,一个起源,一个基石,且是最坚实的部分。那是不可改变的。由此产生的所有分支都是可以修改的。像球员这样重要的因素可能会改变想法的展开方式。这使得想法能够不断进化。

问:您认为有理由要求外界认可您吗? 答:不,我是发自内心地这么说的。如果我这么做了,我的母亲会走下来对我说:“路易斯,事情不是这样的”。我的教育让我不需要去要求任何认可。我需要做的是继续工作,工作,再工作。这是获得认可的最佳方式。

问:您什么时候意识到我们赢了? 答:真的,直到终场哨响的那一刻。我们感觉比赛在掌控之中。我们知道比赛直到最后一刻都充满变数,尽管我们本该以 2 比 0 或 3 比 0 领先。我想起了一个 2010 年深深印在脑海中的画面:当伊涅斯塔进球时,比森特·德尔博斯克说:“冷静,还没结束。”这就是费兰进球时我的感觉:冷静,还没结束。直到裁判吹响终场哨,你才能够心安地地说道:“我们做到了。”

问:您理解阿根廷队的沮丧吗? 答:阿根廷是一支伟大的国家队,在比赛中他们处于劣势。说实话,我不喜欢赛后发生的事情。应该尽量避免这种态度,因为有数百万男孩女孩在看着他们的偶像,而他们就像海绵一样(在吸收学习)。

问:当更衣室门关闭后,您对球员们说了什么? 答:非常明确地,由衷地向他们表示感谢并祝贺。因为有一名球员在比赛结束时走过来问我:“教练,我们还剩下什么可以赢得?”我回答他:“目前是九月份对阵英格兰的比赛,那是最近的一场。”我感谢他们能成为现在的样子,以及他们在 52 天里的表现。在经历了 24.000 公里的旅程、时区切换、酷暑、休息不足和高强度要求后,没有人面露不快。而我们最后总是以同一句话结束:“但我们得做得更好,对吧?”是的:下次,做得更好。

问:您是否意识到这对于国家的自尊心意味着什么? 答:看到人们快乐,我也很快乐,我看到一个快乐且投入的国家。我感到很自豪。西班牙可以从中学习到:团队合作、团结、承诺、凝聚力、努力、做一个好队友和好人,会让你走得更远。我相信大多数年轻人拥有这些价值观和这种国家情怀。人们想要自由地表达自己的感受,而不被任何人贴标签。这可能成为一种推动力。年轻人们需要这个扩音器来展示在西班牙我们就是这样。

问:您的 2030 年世界杯球队拥有哪些 2026 年世界冠军目前还不具备的东西? 答:拥有继续提高的时间和很多实现提高的可能性。世界杯还很遥远,但我们在这些准备年份中所做的一切,都将使我们更有机会赢得冠军。到 2030 年,情况将再次变得不同。肯定会有球员变得更快,并拥有我们目前还看不到的其他条件。我们在 2026 年所做的还不足以让我们在 2030 年获胜。也不足以赢得下一场比赛。我们必须变得更好。

从紧绷

到放松

足球:皇马在2-0领先的情况下与佛罗伦萨战平

AMADEU GARCÍA 由若泽·穆里尼奥率领的皇家马德里在赛季首次正式测试赛中与佛罗伦萨战平 (2-2)。对方在上半场大部分时间里几乎毫无威胁,但在下半场表现得更加强悍。恩德里克和亚历克西斯·西里亚为这支一度以 2-0 领先的白衣之师攻入进球。此外,今夏加盟的两名新援邓泽尔·邓弗里斯和卡洛斯·埃斯皮在比赛中完成了首秀。而罗伯托·皮科利在前半场 45 分钟即将结束时,以及莫伊塞·基恩在下半场分别进球,帮助这支意甲球队抢回了一场平局。

为了对抗佛罗伦萨,穆里尼奥在首发中采用了三中卫阵容,由特伦特·亚历山大-阿诺德与年轻球员凯文·福尔加多和马里奥·里瓦斯共同组成,邓泽尔·邓弗里斯和卡雷拉斯担任往返跑动能力强的边后卫。具体首发名单还包括:门将卢宁,中场巴尔韦德、卡马文加以及另一名年轻球员亚历克西斯·西里亚,阿尔达·古莱尔担任前腰,恩德里克作为锋线尖刀。事实上,在比赛进行到前 15 分钟之前,这位巴西前锋在卡雷拉斯的完美助攻下首开纪录,而卡雷拉斯则是由土耳其球员(古莱尔)精准传球才获得机会。在这场比赛的上半场中,马德里球队几乎完全主导了局面。

古莱尔与穆里尼奥,昨日。皇家马德里

亚历克西斯·西里亚在卡马文加的一次传球(被古莱尔聪明地放行)后,在首球产生 12 分钟后打入了个人在一名队中的首球,将比分改写为 2-0,此时对方在进攻端显得几乎无能为力。

但这种局面被皮科利打破,他在前皇马球员亚历克斯·希门内斯的助攻下,打入了意大利队的首次射门得分,在比赛接近半场休息时将比分改为 2-1。在下半场开始后,或许是受到皮科利进球的鼓舞,佛罗伦萨展现出了与上半场截然相反的面貌。

这支“紫色之队”一次又一次地逼近卢宁把守的禁区,旨在扳平比分。他们的坚持得到了回报。在法比奥·格罗索换上的两名替补球员中,莫伊塞·基恩在尼科洛·法乔利的精准传中后破门,最终将比分扳平。此时的皇马在休息后回到赛场时,表现得似乎有些不在状态。

在下半场中期,穆里尼奥利用饮水暂停为球员们促使一次心态转换。同时,他也让皇马最后一名新援卡洛斯·埃斯皮完成了首秀。白衣军团在进攻端增加了存在感,但尽管在最后时刻做出了努力,仍未能打破平局,即便从莱万特加盟的前锋在比赛临近结束时曾获得一个绝佳的进球机会。

两枚银牌

TIÓ 为核心之星

西班牙在巴黎举行的欧洲游泳锦标赛上收获了首批奖牌。这是两枚银牌,而伊里斯·蒂奥 (Iris Tió) 均在其中。首先,她与丹尼斯·冈萨雷斯(图中在领奖台上的球员)在混合双人自由项目中,在齐柏林飞船乐队的《Babe I`m gonna leave you》旋律下夺银。随后,她与队友莉卢·卢伊斯共同演绎了一场名为《女性本质》(La Esencia de la Feminidad)、伴随 TsarB 的《Escalate》节奏的编舞,再次斩获银牌。今天将进行团队自由项目,下午将由约迪·卡塞雷斯和卡拉·洛伦佐参加混合双人技术决赛。 照片:TERESA SUÁREZ

37

费利佩六世 (西班牙国王) 所登记的西班牙海军帆船“Hispania”号,在近期于瓦伦西亚举行的一场帆船赛中。MARÍA MUIÑA

帆船界的贵族

赛船。马普弗国王杯在帕尔马湾启航,共有来自 19 个国家的 101 艘船参加 / 西班牙海军启用新帆船:由费利佩六世国王掌舵的“Hispania”号

EDUARDO COLOM 帕尔马 今年夏天的这一届并非马普弗国王杯帆船赛漫长历史中的普通一届。这场地中海地区最著名的赛船活动已迎来第 44 届,但今年情况有所不同。经过很长一段时间,费利佩六世国王计划航行的船只将作为挑战者之一出赛。它是最强劲的对手,是卫冕冠军,一艘拥有真实夺冠机会——可以说得再恰当不过了——并在历史悠久的帕尔马游艇俱乐部登上领奖台的顶尖帆船。

多年来,这一直是君主的梦想:让西班牙海军拥有一艘能够与 ORC 级别的高要求对手在同等帆具条件下且悬挂西班牙国旗竞争的船只。在该级别中,一切都经过如此精确的研究且竞争激烈,以至于必须使用数学公式对时间进行补偿才能决定获胜者。国王整个冬天都在等待这一时刻,尽管由于西班牙因休达 (西班牙北非飞地) 事件而陷入的严重危机,目前赛场上仍笼罩着关于他是否参赛的不确定性,这也导致君主近日未能参加训练。

西班牙队将驾驶“Hispania”号参赛,这是一艘从美国船东 David Team 处购买的崭新 TP52 型船只。这是一艘估值一百万欧元的现代帆船,去年曾夺冠,并凭借那次胜利成为该级别的欧洲冠军。通过此次购置,西班牙海军将拥有一艘具备所有竞争保证的精英船只,同时正如官方机构所论述的,它将用于培训其学员的帆船航行技巧,这对于海军培训至关重要。除了“Hispania”号,西班牙海军还将保留“Aifos”号参赛,这是一艘 2005 年下水的旧船,国王此前一直使用它比赛;这艘经典船只将继续竞争,由以海军上校 Enrique Fletes 为首的年轻军官操纵。

杯赛将于明天以一个官方训练日开始,并于 8 月 4 日(周二)至 8 日(周六)进行,共计 11 场比赛,交替进行经典的迎风-顺风航线和一场长距离近海赛。共有来自 19 个国家的 101 艘船参加,代表了全球顶尖的专家。在这次帕尔马赛船活动中,大部分 5 月份 ORC 世界锦标赛的主角以及地中海主要赛事地获胜者将同场竞技。船队中将出现四位现任各级别世界冠军中的三位。

尽管“Hispania”号作为热门候选之一,并在抵达马略卡岛赛场前在瓦伦西亚和巴塞罗那进行了训练,但它将面临极其激烈的竞争。并非偶然,在其所属的 ORC O 级别(该级别聚集了长度和速度最快的船只)中,将有三艘曾在往届马普弗国王杯中体验过夺冠荣耀的船只同场竞技。

其中包括在 2022 年获胜的德国“Red Bandit”号,以及源自 Teatro del Soho 项目、在 2024 年获胜并由知名马拉加演员安东尼奥·班德拉斯的哥哥哈维尔·班德拉斯掌舵的“Blue Carbon”号。此外,该赛事的女性组规模也在扩大,参赛队伍达到了前所未有的 15 支,其中包括两支意大利队、一支英国队和一支加拿大队。

体育

在其第 44 届赛事中

该项赛事汇集了 该级别最近三位 世界冠军

君主的船只

旨在面对 ORC 顶尖 船只挑战并 冲击冠军

第 38 页

38 (西班牙报纸)《世界报》。2026 年 8 月 2 日,星期日 斗牛

莫兰特在埃尔波尔托对阵棘手的第四头牛时,在难以企及的斗牛过程中使出了一记强有力的右击。斗牛赛场

埃尔波多 (EL PUERTO)。大师以绝对的统治力被众人扛在肩上走出场外,亚历杭德罗·塔拉万特 (Alejandro Talavante) 为这个伟大的下午画上圆满句号;阿尔瓦罗·努涅斯 (Álvaro Núñez) 提供的一头牛被授予绕场一周的荣誉;四场活动中首次出现“门票售罄”的情况。

阿尔瓦罗·努涅斯 (ÁLVARO NÚÑEZ) / 莫兰特 (Morante)、塔拉万特 (Talavante) 和 胡安·奥尔特加 (Juan Ortega)

圣玛丽亚港皇家广场 (PLAZA REAL DEL PUERTO DE SANTA MARÍA)。2026年8月1日,星期六。赛季第二场。阿尔瓦罗·努涅斯 (Álvaro Núñez) 提供的斗牛体态良好,品种各异;第5头表现卓越,被授予绕场一周的荣誉;第1头等级较低;第2头尽管有冲撞动作但表现良好;第3头较差;第2头(注:原文如此)较为复杂;第6头良好但状态有所下滑。

莫兰特 (MORANTE),身着烟草色与金色礼服。第一剑失准,第二剑精准击中(获得一只耳);第一剑失准,第二剑反向击中。警告(获得一只耳及观众请求)。

亚历杭德罗·塔拉万特 (ALEJANDRO TALAVANTE),身着牛血色与金色礼服。精准穿刺并执行斩首(获得观众请求及致意);精准击中。警告(获得两只耳)。

胡安·奥尔特加 (JUAN ORTEGA),身着开心果绿与金色礼服。低位击中(轻微请求及致意);四次刺击失准后牛瘫倒。警告(全场沉默)。

萨巴拉·德·拉·塞尔纳 (ZABALA DE LA SERNA) 埃尔波多 (EL PUERTO) 在接近深夜11点时,狂热的人群将普韦布拉的莫兰特 (Morante) 和亚历杭德罗·塔拉万特 (Alejandro Talavante) 扛在肩上,庆祝这个伟大的下午。

不可能的表演

由莫兰特演绎

……坡度,斗牛的奇迹与勇猛的神迹。但最重要的是,莫兰特在几乎不可能的边缘完成了一场表演,召唤出他绝对的大师风范,在这座以其如铅般沉重的勇气为基石的殿堂之上将其筑起。

在场务人员完成清理场地近三小时后,斗牛士们踏入场内,看台上的观众直到旗帜边都坐满了。几分钟前,来自拉普韦布拉的莫兰特刚刚为他在这个决定性的夏季赛季中四场演出中的首场挂上了“票罄”的告示。我不确定我们是否充分意识到,仅凭一个名字的号召力,就能吸引超过 40.000 人——平均每晚 10.000 多人,这使卡洛斯·苏尼加作为一名经营者的地位得到了确立。或许连莫兰特本人——由于他与何塞利托·埃尔·加约的浪漫情缘,圣玛丽亚港对他意义深远——也没有意识到这一新里程碑的重要性,竟让阿尔伯蒂的这片“航海故土”如此期待地沸腾。

一块绷带保护着他在帕尔马那次本可避免的“意外”中受伤的右手。他拒绝使用夹板进行斗牛,因为根据这位大师自己的话,那个装置会让斗牛变得“粗鲁”。

莫兰特用疼痛的手,拿着他那顶旧斗牛帽,并不轻松地接过了 10.500 位填满广场的观众那热烈的掌声。

在 20.26,痛苦化作一声哀叹,而斗牛艺术则由那只右手将其撑起——那只被包裹在绷带中、与阿尔瓦罗·努涅斯之牛充满格调的冲撞紧密结合的手。这一系列动作在表演的核心引发了一场轰鸣,成为了整场演出的震中与顶峰。圆周式的斗牛,球形、有节奏且紧凑。胸前的挥舞化解了持续不绝的波涛,使其得以呼吸。直到那时,莫兰特一直在呵护阿尔瓦罗之牛那脆弱的质量,这头牛需要力量,很快地,在牛角上方接触,英勇但克制,面部位置精准。表演的开端在半空中展现出沉稳与艺术感,伴随着标志性的星辰之姿和黄昏般的换手。在合适的位置与时间逐步推进。直到他最终完成。

圆周球形连击的回响延续在另一组极度紧凑的动作中。向左侧的跨步带来了长距离的自然挥动,展开斗牛披风,恰恰是为了打开那头略微倾斜的牛。这一切都被斗牛艺术所包裹。一次高处的刺伤将拉普韦布拉的莫兰特拉回了疼痛的现实。他脸上的表情揭露了一切,他紧紧抓着受伤的手。选择用接收的姿势来应对成为了解决方案,随后剑刃如切黄油般没入,避免了更严重的后果。大师举起手指等待牛毙。当牛倒下时,耳朵随之滚落。

亚历山德罗·塔拉万特带来的黑牛体型更长,背部略高,正面严肃。这是一头底蕴良好的牛,缺陷是可以克服的,即倾向于用角顶撞——尤其是左角——且节奏上存在一些偏差。塔拉万特用右手构建了这部基调高昂的作品,在左手操作时失去了一些流畅度,最后,他在一组最出色的圆周动作中真正地压制了冲撞,将这场表演推向了胜利的边缘,尤其是,它映照出了原本应有的样子。由于剑刺偏移,需要补一剑斩首,而观众的请求并未获得认可。

在 21.03,出现了一头像肥皂一样滑溜的牛,这头牛确实带来了真正的麻烦,风格最差。胡安·奥尔特加在表演的前半段表现得相当坚定,从充满力量的重复动作序曲开始……

前两组与右侧的配合。 在左侧,斗牛表现得极其顽固且难以捉摸,破坏了整个表演,变得不可收拾。奥尔特加(Ortega)走上前取剑,在柔软部位将其刺死,那是他选中的位置。 当夜色渐浓,正好在 21.40,来自普埃布拉(la Puebla)的莫兰特(Morante)让整个普韦尔托(Puerto)广场为之沸腾——人们纷纷脱帽,伴随着布莱里亚斯(bulerías)舞曲的节奏拍手喝彩——他完成了一场在极险边缘徘徊的表演,一座由沉默筑成的纪念碑,没有音乐,唯有其勇气的沉稳。这场豪赌、这份担当以及这门艺术令人难以置信。

第五头牛保持了

格外的节奏 和惊人的勇猛

以及理解力,是对一头没人看好的阴郁之牛的绝对掌控。在用斗篷引导时如此复杂,在骑马刺击时如此血染。我们所有人都说,认为,思考着,他会用真正的剑刺入……而结果呈现的是赤裸的真实,那是来自另一个星系的能耐,能够抚慰、掌控并激发一头正失去热情和目标的牛。多么蛮横的表演,多么疯狂的斗牛士!斗牛技艺随着他在 Rescoldito 的基石上击打而迸发,最终在无需露出肩带且不失和谐的情况下,将牛引导至绝对的掌控之中。圣玛丽亚港(El Puerto de Santa María)的人们在面对 10 分钟前还不可想象的右击和自然击时,呐喊得撕心裂肺。只有那头牛屈服了,它需要山金车药膏;莫兰特(Morante)再次踏入了那片灼热之地,那是牛群在其中煎熬的荒芜之地。这是本赛季最顶级的表演。主席发出了一次愚蠢的提醒。人们预感到能赢得双耳,但他刺偏了。痛苦再次袭来。一次非常糟糕的刺击;但赢得了一只耳朵,就像赢得两只一样。在 22.13,骡马在极其壮观的环场巡游中拖走了一头非凡的 Ponderoso,人们甚至为它请求特赦,而卓越的亚历山德罗·塔拉万特(Alejandro Talavante)在最后时刻也追求这一点。他的一次刺击令看台折服并赢得了双耳。这头牛保持了格外的节奏和惊人的勇猛;展现出极其罕见的灵活性。阿尔瓦罗·努涅斯(Álvaro Núñez)正需要它在此时此刻跃起。塔拉万特从始至终将其掌控得恰到好处——尽管在视觉距离上与大师有所不同——并对其施展了神奇的技巧:精妙的左手引导以及令观众记忆深刻的傲然换手,其余的一切则交由观众评判。当人们认为不再可能发生什么时,胡安·奥尔特加(Juan Ortega)以一种古老的风格,绣制般地完成了维罗尼卡式斗牛,那是一种来自过去的共鸣。第六头牛就是那样,紧凑地衔接,是最漂亮的。它具备了世上所有优秀的特质,但很快就崩溃了。奥尔特加在用剑刺击时陷入了无期限的僵局。当时时钟指向 22.42。

第 39 页

综合频道

La 1

7.00 24小时新闻。 10.10 电视中心之旅。 13.05 D 心灵。 14.55 电视新闻 1。 15.45 体育 1。 15.50 幸运在你手中。 15.55 下午时段。《爱情陷阱》。英国。2024. 导演:Polly Buckle。 18.45 下午时段。《黑森林之夏》。德国。2024. 导演:Michael Karen。 20.15 地球在此。 20.55 电视新闻 2。 21.50 体育 2。 22.00 夏季大奖赛。《圣胡安-德-拉-兰布拉—金塔纳尔-德尔-雷》。 0.55 夏季大奖赛。《巴拉内格拉—苏马拉加》。 3.55 24小时新闻。

La 2

8.20 La 2 快讯。 8.30 La 2 音乐会。 9.15 梅迪纳在 TVE。 9.30 电视好消息。 9.45 平安 (Shalom)。 10.00 最后的提问。 10.25 见证。 10.30 主日。 11.30 上帝之民。 12.40 趋势缩影。 13.10 时尚快讯。 13.40 绿甲虫。 14.10 背包里的家人。 14.40 知识与获胜(周末版)。 16.20 大型纪录片。 19.00 La 2 纪录片。 19.55 西班牙塔帕斯之旅。 21.30 必看之作。 22.30 我走进花园。 0.10 电视宝藏。 1.35 露西在蛛网中。

不容错过

22.00 / VEO7 《法律与秩序:特种受害单元》剧集 《法律与秩序:特种受害单元》第十五季的第二集名为《囚禁的人生》。这是该季双集首播的第二部分,标志着侦探奥利维亚·本森在经历了被威廉·刘易斯绑架的创伤后重新回到一线工作。 奥利维亚·本森重返岗位后的第一个案件被证明是非常令人不安的,且与她近期自身的经历非常相似。 一名年幼的孩子被发现完全——

VEO 7

Antena 3

7.00 毛发病态杀手。 8.15 最... 10.00 孩子之声。 13.00 与卡洛斯·阿吉尼亚诺一起开放烹饪。 14.00 幸运轮盘。 15.00 Antena 3 新闻 1。 15.45 体育。 15.55 天气。 16.00 多元电影。《亚米什案件》。加拿大。2019. 87 分钟。导演:Ali Liebert。 17.30 多元电影。《为了你,我杀了人》。 19.10 多元电影。《灵魂之死》。法国。2018. 97 分钟。导演:Xavier Durringer。 21.00 Antena 3 新闻 2。 21.45 体育。 21.55 天气。 22.10 新生活。 2.30 Sportium 游戏秀。

Cuatro

Cuatro 购物电视。 7.30 拿来萨拉米! 8.40 我飞翔。 9.50 Iumiuky。 10.00 我飞翔。 11.25 Cuatro 旅行者。 11.45 美食计划。 11.50 Cuatro 旅行者。 14.00 Cuatro 新闻。 14.55 ElDesmarque Cuatro。 15.25 天气。 15.35 家庭影院。《哈利·波特与秘密房间》。 18.25 家庭影院。《韩赛尔与格莱特:猎巫人》。 20.00 Cuatro 新闻。 20.55 ElDesmarque Cuatro。 21.10 天气。 21.15 第四千禧年:启动飞船。 21.45 第四千禧年。 2.05 Sportium 游戏秀。

剧照。

Telecinco

7.35 形态好。 7.45 购物电视。 8.20 西班牙天才秀。 11.05 正确的价格。 15.00 Telecinco 资讯。 15.45 ElDesmarque Telecinco。 15.50 天气。 16.00 帕兹秀。由帕兹·帕迪利亚主持。 18.00 派对!由弗兰克·布兰科主持。 21.00 Telecinco 资讯。 21.30 ElDesmarque Telecinco。由马蒂亚斯·普拉茨主持。 21.40 天气。 21.50 夏季初次约会。由卡洛斯·索贝拉主持。 23.00 卡列哈宇宙。由赫苏斯·卡列哈主持。 1.05 卡列哈星球。《艾尔莎·帕塔基与克里斯·海姆斯沃斯》。

La Sexta

6.30 调查团队。 14.00 La Sexta 新闻第一版。 15.00 La Sexta 体育。 15.15 La Sexta 天气。 15.30 电影。《终身监禁》。 18.05 电影。《哭泣的马乔》。 20.00 La Sexta 新闻第二版。 20.50 La Sexta 天气。 21.10 La Sexta 体育。 21.35 票房之选。《隔壁的维亚维西奥萨》。西班牙。2016. 91 分钟。导演:Nacho G. Velilla。 23.10 电影。《多伦特 II:马贝拉任务》。西班牙。2001. 99 分钟。导演:Santiago Segura。 0.55 电影。《多伦特,法律的笨拙之手》。

在时代广场被遗弃。 UVE的调查引导团队搜查了该未成年人家庭的住所。 这起起初看似普通的儿童疏忽案件,演变成了对一名危险连环绑架者的发现。团队发现该男子在屋内将三名女性囚禁了十多年。

请在 www.elmundo.es / television 查阅 127 个频道的完整节目表

*经济新闻专业人士

如果语言 是你的武器

*新闻、研究 以及新数字工具硕士

学位证书: 学位证书:

VEO DMax

6.46 Seprona在行动。 7.52 地球奇闻。 9.22 河流怪兽。 10.58 生存者双人组。包含《雪地挑战》和《哥伦比亚混乱》。 12.38 赤裸冒险。 《传奇与新手》。 14.18 赤裸冒险 西班牙。 16.50 埃及失落的宝藏。包含《克利奥帕特拉的香水》和《最后的法老》。 18.34 边境管制: 西班牙。播映七集。 21.30 农场在行动。 播映两集。 23.14 Seprona在行动。 播映三集。 0.31 091:警察警报。

TRECE

8.00 电视购物。 8.20 事情光明的一面。 9.00 世界传教士。 9.55 电影。《香蕉乔》。 12.00 圣弥撒。生命之言。《穆尔西亚》。 13.15 教会。 13.30 电影。《在格拉纳达一切皆有可能》。 15.05 西班牙电影万岁。 《孩子的父亲》。 16.35 西班牙电影万岁。 《西班牙式爱情》。 18.00 电影。《一个人》。 20.10 你的电影。《不羁的传奇》。 22.35 电影。《注定死亡》。美国。1982. 90 分钟。 导演:詹姆斯·法戈。 0.15 电影。《勇者身穿黑衣》。

22.00 / La 1 《夏季大奖赛》 新一期节目 La 1 今晚取消了“本周电影”节目,取而代之的是新一期的《大奖赛》(El Grand Prix),这意味着该国家公共电台将在今天和明天连续播出两期该竞赛节目。 因此,今晚将由圣胡安-德-拉-兰布拉 (San Juan de la Rambla) 与金塔纳尔-德尔-雷 (卡斯蒂利亚-拉曼恰) 对决,而明天则将是阿尔图拉 (瓦伦西亚自治区) 与普拉德洪 (拉里奥哈) 竞争。

Movistar Plus+

6.31 2010年代。 8.30 古代纪念碑。 10.17 电影。《月亮,我的熊猫朋友》。 11.57 电影。《熊猫计划》。 13.32 电影。《直到我失声》。 15.02 Leo talks。 15.30 电影。《医生》。 17.52 电影。《医生 II》。 德国。2025. 142 分钟。 导演:菲利普·施特尔茨尔。 20.05 犯罪。《背叛》。 20.57 著名的无知者。 《住宅区》。 21.27 Leo talks。《创业者》。 21.54 迭戈-福兰的崛起。 23.00 华盛顿 ATP 500 赛。《决赛》。 1.00 电影。《黑名单》。

6.45 毫无踪迹。 11.15 悬案。 15.00 The Closer。播映章节《失踪》、《英勇举措》和《另一个女人》。 18.00 蓝血:警察家族。播映章节《在那时》、《头衔之重》和《第二次机会》。 20.15 法律与秩序:特殊受害者单元。播映章节《她的谈判》、《击败本森》、《囚徒生活》、《美国悲剧》和《内部事务》。 0.30 海军刑事调查局。播映章节《眼中钉》、《真相就在那里》和《逃犯》。

节目图片。

电视节目表

地区频道

Telemadrid

7.35 解析马德里 (Desmontando Madrid)。 8.25 我的相机和我 (Mi cámara y yo)。 10.00 弥撒。 10.35 走遍世界的马德里人 (Madrileños por el mundo)。 11.20 马德里改善你的生活 (Madrid mejora tu vida)。 12.10 马德里风味 (Sabor a Madrid)。 13.05 文字汤 (Sopa de letras)。 14.00 电视新闻 (Telenoticias)。 15.00 体育。 15.20 天气预报。 15.30 电影。《格雷斯托克:泰山之王》 (Greystoke: la leyenda de Tarzán, rey de los monos)。 17.40 电影。《美国制造》 (Made in America)。 19.30 此处在执行 (Aquí se hace)。 20.30 电视新闻 (Telenoticias)。 21.00 体育。 21.10 天气预报。 21.15 啤酒与街区 (Cañas y barrio)。 0.00 电影。《法律背后》 (A espaldas de la ley)。

ETB 2

6.45 《一口故事》(Historias a Bocados) 片段。 «Ea»。 7.10 双人房 (Habitación para dos)。 8.20 一口故事 (Historias a bocados)。 9.50 新生活 (Nueva vida)。 10.00 巴斯克美食必看。 «Goxua»。 10.25 每一口 (A bocados)。 12.55 另一面 (La otra cara)。 14.00 只要你能捉到我 (Atrápame si puedes)。 14.58 Teleberri。 15.35 今日体育 (Gaur egun kirolak)。 15.50 天气 (Eguraldia)。 16.05 永远的电影。以及《Poquelin》。 17.35 电影冒险。 «理想的父亲» (Un padre ideal)。 21.00 Teleberri。 21.40 今日体育 (Gaur egun kirolak)。 22.00 天气 (Eguraldia)。 22.10 咫尺之遥 (A un metro)。 22.45 走遍世界的巴斯克人 (Vascos por el mundo)。 1.00 垃圾还是宝藏 (Basura o tesoro)。

A PUNT

7.00 La Colla。 9.05 班德斯国际比赛 (Certamen Internacional de Bandes)。 10.00 弥撒 (Santa Missa)。 10.50 班德斯国际比赛 (Certamen Internacional de Bandes)。 13.00 广场 (La plaça)。 14.00 À Punt 新闻:中午。 15.05 动物趣事,野兽世界。 «浸泡» (A remulla)。 15.35 电影。《书虫:豹之谜》 (Bookworm. El misterio de la pantera)。 17.15 电影。《狂野之河》 (Río salvaje)。 19.10 电影。《分隔我们的山》 (La montaña que nos separa)。 21.00 À Punt 新闻:夜晚。 21.30 pelota 球员 1926。 23.10 无声的见证 (Testigo mudo)。 1.10 À Punt 新闻:夜晚。 1.45 动物趣事,野兽世界。 «浸泡» (A remulla)。 2.10 莫雷拉的厨房 (La cuina de Morera)。

奖学金最高 以及最高 6 个月的实习期 25%

TV3 7.00 Notícies 3CatInfo 新闻。 12.40 夏季纸牌游戏。 «莱达比利牛斯山最佳非正式餐厅»。 13.55 频道跳转俱乐部 (Zona zàping club)。 14.30 中午电视新闻 (Telenotícies migdia)。 15.35 电影下午。 《亚历克斯·雨果:最后线索》 (Alex Hugo: L’última pista)。法国。 2023. 导演:Pierre Isoard。 17.15 电影下午。 《亚历克斯·雨果:魔鬼的份额》 (Alex Hugo: La part del diable)。法国。 2023. 导演:Olivier Langlois。 19.00 双人组 (Tàndem)。 «圣殿骑士之路» (El camí dels templers)。 19.50 只要你能捉到我。最佳时刻。 21.00 晚间电视新闻 (Telenotícies vespre)。 22.05 唐顿庄园 (Downton Abbey)。 23.50 大地继承人 (Els hereus de la terra)。 «忏悔» (Penitència)。 0.50 Notícies 3CatInfo 新闻。

Canal Sur

7.50 天堂之面包 (Pan del cielo)。 8.05 今日见证 (Testigos hoy)。 8.40 良知 (Con-ciencia)。 9.05 受保护区域 (Espacio protegido)。 9.30 团结者 (Solidarios)。 10.00 弥撒。 11.00 走遍世界的安达卢西亚人 (Andalucía por el mundo)。 12.20 重新定居者 (Los repobladores)。 13.10 全民斗牛 (Toros para todos)。 14.05 陆地与海洋 (Tierra y mar)。 14.30 Canal Sur 新闻 1。 15.30 电影。《早安,小伯爵夫人》 (Buenos días, condesita)。 17.20 电影。《像西班牙人一样》 (Españolear)。 18.50 推广牛斗赛 (Novilladas de promoción)。 21.30 Canal Sur 新闻 2。 22.00 走遍世界的安达卢西亚人 (Andalucía por el mundo)。 1.55 宇宙之歌 (Canto Cósmico)。埃尔切之子 (El Niño de Elche)。 4.25 弗拉门戈 (Lo flamenco)。

IB3 TELEVISIÓN

11.20 空中巴利阿里群岛 (Balears des de l’aire)。特辑。 11.55 海之民 (Gent de la mar)。 13.00 独处之阳 (Sol solet)。 13.59 IB3 中午新闻。周末版。 15.05 中午天气。周末版。 15.15 Téntol。 «食物» (Menjar)。 15.50 Uep! 我们怎么样? (Uep! Com anam?)。 16.50 看这里! (Mira per on!)。 17.30 波连萨赞助人 (LaPatronadePollença)。 19.50 独处之阳 (Sol solet)。 20.30 IB3 晚间新闻。周末版。 20.50 晚间天气。周末版。 20.55 亚特兰蒂达马略卡电影节闭幕式 (Gala de clausura Atlàntida Mallorca Film Fest)。 22.10 犯罪实验室 (Laboratori de crims)。 23.10 黑色记忆 (Memòria negra)。 1.10 独处之阳 (Sol solet)。 2.10 直接周六 (Dissabte directe)。

第 42 页

趋势 (LA TENDENCIA)

U

大卫·霍克尼这一人物形象的塑造:半个绅士,半个流浪汉

作者:Luis Alemany。摄影:Julio Donoso / Getty

一件白领彩色条纹的橄榄球衫(最常被拍到的是黑底粉条,但也有蓝色和黄色、红色和蓝色以及蓝色和绿色的);一条巨大的裤子,就像菲茨杰拉德在《赞达堡》里穿的那样;一件绿色的开襟羊毛衫,那种动画电影里草坪的绿色;一条英国私立学校风格的斜纹细条纹领带;一顶爷爷辈的粗花呢遮阳帽;一副巨大的圆眼镜;一双破烂肮脏的白色帆布鞋,没有任何乞丐愿意穿;一双黄色的 Crocs 洞洞鞋(英国国王查尔斯曾对其赞赏);一件领口磨损的粗条纹衬衫;一件袖口有洞的 Lacoste 羊毛衫;一件大翻领的西装外套,同样是绿色,不过比之前的开襟羊毛衫深一点;染成铂金色的头发,比沃霍尔的更金黄一些;一件剪裁像早期网球运动员短裤的泳裤;一件极佳的 Burberry 风衣;一套带有巨大格纹的萨维尔街 (Saville Row) 西装;一双带流苏的便鞋;一双黄色袜子。还有什么?一支烟,领口上的一个徽章,两条背带。

这个以这种形象出现 65 年的绅士是谁?正是大卫·霍克尼 (David Hockney)。当这位英国艺术家在去年 6 月 12 日去世时,世界将他送别为那位绘制加州泳池、既俏皮又温柔的肖像画以及荧光色静物画的画家,以及一本精美书籍《图像史》的作者。近两个月后,这位画家的个人形象已成为“霍克尼热”的核心部分。关于大卫·霍克尼这一人物塑造的学术和新闻论文层出不穷。

总结一下:1959 年,在皇家艺术学院 (Royal College of Art),霍克尼穿着工业工人的蓝色连体服和德国军帽。也就是说,纳粹装扮。1962 年毕业时,他穿着一件金色 Lame 织锦西装参加派对。在那几年里,

在前往加利福尼亚之前,他的形象是具有攻击性且怪诞的。在美国,他的讽刺风格变得诙谐且充满活力。

这位画家还尝试了后来变得非常流行的“常春藤学院风” (Ivy College look)(牛津衬衫、窄领带、羊毛夹克……)以及 50 年代摇滚歌手那种已经过时的风格。1962 年前后,霍克尼开始出现在《Town》、《Queen》、《Sunday Times Colour Magazine》等男性时尚杂志的报道中……甚至包括《Vogue》。

1962 年是《查特利夫人的情人》禁令被解除之年,也是披头士狂热的前夕,以及菲利普·拉金 (Philip Larkin) 的“奇迹之年” (Annus mirabilis)。在这种新的景观中,霍克尼穿着黄色衬衫,变成了一种具有攻击性的“小丑”。他后来回忆说,那个《快要blow-up》(快要爆炸)的世界是切尔西、贝尔格莱维亚和梅费尔区伦敦富人们的游戏。霍克尼既不属于前者也不属于后者,但他被邀请参加派对,在那里他扮演了莎士比亚笔下的法斯塔夫 (Falstaff) 角色——怪诞且尖刻。

在那个色彩斑斓但本质上令人幽闭恐惧的世界里,成为大卫·霍克尼并不容易。1964 年,这位画家首次前往加利福尼亚,并很快开始在美洲长期居住,直到 1978 年定居。当时的洛杉矶是世界上最适合艺术家的城市,是伊芙·巴比特兹 (Eve Babbitz) 和琼·迪迪恩 (Joan Didion) 的城市,是杜尚和新好莱坞的城市。那是世界上成为艺术家的最佳之地。对他而言,生活变得轻盈而明亮。

霍克尼在伦敦塑造的那个反叛人物失去了锋芒,变得温柔起来。他不再攻击社会阶级的准则,而是将其同化,转化为一种全新的东西:一种绅士与流浪汉的混合体,既极其正式又极其疯狂。2020 年,Burberry 推出了一个受霍克尼美学启发的系列。他的最后一个展览则由路易威登 (Louis Vuitton) 赞助。

画家大卫·霍克尼,1985年夏天在阿尔勒(法国)的一口泳池中。

“以你现在的面貌, 不太可能吸引到 一个伟大的男人。 但随着每一次调整, 你男友的质量将会提高”

图书专栏

“在美容诊所里,

你感觉就像在超市里 从同一产品的不同 品牌中进行选择”

陆雨凡。这位中国艺术家在《让我变美》(Make Me Beautiful) 中展现了对美的痴迷,以及她走访国内 30 多家整形诊所的历程

作者:Vanessa Graell

“你为什么想要进行如此巨大的改变?为了找男朋友吗?以你现在的长相,不太可能吸引到优秀的男性”,一名美容顾问对年仅 27 岁的年轻女性陆雨凡如此厉声说道。“我们不要称之为美容手术;那是像隆胸或骨骼手术那样的大手术,对吧?我们做的是微调。我依然是我,只不过是一个更精致的版本,不是吗?你会发现,随着每一次微调,你男朋友的质量都会提高”,这位美容设计师(他们也被如此称呼)继续说道。她以自己为例:她的第一个男朋友是学生,但随着她通过这里一次、那里一次的手术完善容貌,她最终嫁给了一位博士,如果她没有让自己变美,那位博士根本不会正眼看她。这是陆雨凡在她令人惊讶的摄影书中记录的故事之一。

《让我变美》(Make Me Beautiful, Editorial RM) 记录了她走访 30 多家美容整形诊所的经历,旨在揭露中国利润丰厚的整容产业。“我在美容整形产业蓬勃发展的见证中长大,周围充斥着对我自身外貌的评判”,陆雨凡在通过 Zoom 从她的家乡——位于中国北部的港口大城市天津(人口近 1400 万)进行访谈时承认。如今,她 35 岁,屏幕上的她展现出一种自然清新的美感。“我将摄影作为面对自身不安全感的一种手段,同时也是为了探索社会强加的美学理想,这些理想自我的青春期以来没有太大改变:更大的眼睛、更高更小的鼻子、白皙或更苍白的皮肤……当然,还有纤瘦”,这位往返于天津和赫尔辛基之间的艺术家解释道。她在阿尔托大学 (Aalto University) 完成了摄影硕士学位,目前正在攻读博士学位。

陆雨凡在 2018 年开展了她的摄影项目,现在得益于由 Photographic Social Vision 基金会主办的西班牙 Star Photobook Dummy Award 奖项,她能够以精美的形式将其出版。如果没有这笔摄影奖学金,她将无法加入不同材质的页面以及具有重要意义的细节,例如书脊被一种类似布料 / 胶带的材质覆盖,让人联想到手术后的状态。《让我变美》中最引人注目的是她一次又一次重复出现的自画像,但是

第 43 页

医生和顾问用马克笔在上面标注了各种修改建议。她坦言:“现在我看它时,并不觉得那是真正的我,反而像是我脱掉的一层皮……”她拿着这张画像前往诊所咨询。她回忆道:“有时他们觉得有点奇怪,因为通常在初次咨询时人们不会这么做。我告诉他们,我想建立一个档案,以便对比不同诊所的方案,从而做出更好的决定。”

接着是美容顾问们的点评,其中一些建议令人不寒而栗。“你没发现你的嘴有点凸吗?”一名顾问告诉她,并建议她拔掉几颗牙齿并进行下颌骨后缩术——即骨科手术。另一位则告诉她,她的眼睛不对称,需要做双眼皮手术(对方安慰她道:“所有女性都需要这个”)以及开外眼角手术,这种手术仅需局部麻醉,用于提升、拉紧并改变眼角外侧,使眼睛看起来更开阔……

受西方影响,双眼皮是亚洲需求量最大的手术之一,而大多数亚洲人拥有所谓的单眼皮。“很多顾问直接称之为‘欧洲双眼皮’,”Lu 指出。“当我告诉他们‘我想通过手术变美’时,他们立即为我推荐了一堆手术方案。”此时,一个完整的“模版脸”库被打开了:网红脸、可爱萝莉风、清新少女风、嬉皮风、御姐风(女性领导者)……她比喻道:“他们将美貌分门别类。就像你在超市里,在货架上从同一产品的不同品牌中进行选择一样。”

几年前,“网红脸”开始流行:“在镜头前看起来更美,但在现实生活中并非如此。例如,你拥有非常白皙的双眼皮,但在现实中看起来可能非常假。但在镜头里,化完妆后,你看起来美极了。这真的让我感到震惊,因为似乎有些女性宁愿牺牲真实的身体,也要换取在镜头或数字世界中的形象,”Lu 说道。

近年来,在这样一个拥有超过 14.14 亿人口的国家,网红之间出现了真正的过度整容现象。在抖音(Douyin)这个对应的平台上——

“拥有‘网红脸’在镜头前看起来更出彩,但在现实生活中并非如此,可能会显得非常虚假”

第 44 页

通过中国版的 TikTok,Abby Anran 凭借其数十次手术(其中一些手术失败,导致她出现了 bubble face 或“气泡脸”,即毁容)获得了超过三百万名追随者;或者像王静,在接近 37 岁时,依然是那种大眼睛、小下巴的极不协调的 baby face(婴儿脸)的代表。她们被称为 medical beauty influencers(医疗美容网红),这个词在西方并不流行。她们中的许多人拥有或共同拥有自己的美容诊所,例如 Abby Wu,她动过 100 次以上的手术:14 岁时就做了第一次抽脂(当然是在母亲的许可下)。那么中国的美容诊所是什么样的?《Make Me Beautiful》的第一张照片展示了一个充满未来感的白色楼梯,灯光极其强烈,让人感觉像是要登上宇宙飞船。而另一些诊所则像个客厅,到处是花卉图案的沙发和植物。“医疗与商业之间存在一种模糊的共存。一方面,他们想给你一种专业感,让你像信任医院一样信任他们。另一方面,他们想用一个非常漂亮的环境来安慰你,让你感到宾至如归,”Lu 解释道。除了《Make Me Beautiful》明显的艺术倾向外,Yufan Lu 的工作纯粹是摄影纪实。那些顾问的评论在轻浮之余,刻画了半个社会:“如今,办公室里可能每 10 个女性中只有一两个是完全天然的。随着人们变得富有,开始更加关注审美。一个社会越进步,人们受教育程度越高,对美的需求就越大。”

说每 10 个女性中只有两个是 100% 天然的是否太夸张了?“这取决于你如何定义什么是整形手术。非侵入性的手术,比如注射甚至双眼皮手术,如今被广泛接受,所以人们并不认为那是真正的整形手术,”这位摄影师指出。在《Make Me Beautiful》的结尾,Lu 加入了一个将自己的肖像剪成不同形状的画廊,像儿童拼贴画或毕加索风格的作品。“我将不同的图案剪成多层,然后重新组合起来。这个系列的背后的想法是,无论我怎么做,本质上我依然是我。改变外貌并不能真正改变我是谁,”她坦言。但许多患者,即便手术成功并达到了理想的外貌,“依然感到一种焦虑,驱动他们进行更多手术,”她感叹道。就此,她还加入了一个被删减的面孔画廊,那些面孔实际上已不复存在:即患者的术前照。“许多诊所在网站上挂出术前和术后的对比图,以证明手术的成功。如果你允许这样做,他们通常会给你打折。我就是从那里获取的这些图像,但我认为展示它们是不道德的,”Lu 解释道,她目前仍在以另一种形式继续该项目。现在她正用玻璃塑造那些已不复存在的一张张面孔。因为对审美完美的追求永无止境。而我们为了达到这个目标所走的路,揭示了我们的社会状况。一次全面的眼睛手术,一次鼻子手术,一次去除颈部和额头皱纹的面部提升,这里那里再打一点肉毒杆菌……总计约 200.000 元(超过 25.000 欧元),但请放心,他们提供便捷的分期付款计划,分 24 期且无利息。就像买车、电器或房屋装修一样……

“无论我怎么做, 本质上我依然是我。 改变外貌 并不能真正 改变我是谁”

一本由新人用打字机写就的报刊书,成为了赛博朋克(cyberpunk)的“大爆炸”。到 2027 年,它终于将被改编成剧集。

作者:Daniel Arjona

在伊斯坦堡希尔顿酒店的大堂里, 一名精疲力竭的黑客正在为即将到来的航班寻找香烟。他在走廊尽头,经过一排电话亭后发现了一台自动贩卖机,并在口袋里翻找土耳其里拉,“对这一过程的陈旧感感到略微有趣”。这时,电话响了。“你好,Case。”硬币从他手中掉落,在地毯上滚动。“我是Wintermute,Case。是我们该谈谈的时候了。”Case 挂掉电话,离开了。他忘了买烟。为了离开,他必须穿过那排电话亭。“当他走过时,所有的电话都只响了一次。”

追踪这个逃亡者的,是文学史上最具影响力的叛逆人工智能。这一场景浓缩了小说《神经漫游者》(Neuromante, 1984)的双重魔力:一种超前于互联网、虚拟现实和生成式人工智能的想象力,但它却被嵌入在一个没人想到会有手机的未来中。移居温哥华的美国人威廉·吉布森(William Gibson, 1948)在为二十周年纪念写的序言中坦言,这段关于电话亭的描写是他书中最喜欢的片段之一。

电话亭即将再次响起。7月25日,在圣迭戈动漫展(Comic-Con)上,Apple TV 发布了该剧的首支预告片并确定了首播日期:2027年1月22日。全剧将由 Graham Roland 和 JD Dillard 操刀,共 10 集,Callum Turner 饰演牛仔 Case,Briana Middleton 饰演 Molly,一个戴着镜片眼镜、指甲下藏着刀刃的雇佣兵。“我们在对面见,牛仔,”Apple TV 在 X 上写道。一个细节或许能缓解那些在恐惧中等待改编的忠实读者群的焦虑:执行制片人名单中包括吉布森本人。

(图片说明:Apple TV 改编自威廉·吉布森小说的剧集《神经漫游者》的一张预告剧照。)

“港口上空的天色像是一台电视机屏幕上失去信号的频道,”这是该小说第一行且具有传奇色彩的文字,几乎成了黑客和网络牛仔之间的一种暗号。当 Ace Books 于 1984年7月1日直接以平装本形式出版《神经漫游者》且未进行任何宣传时,没有任何迹象表明它会成为经典。那一年,苹果公司在一则由雷德利·斯科特执导的广告中宣誓,1984年不会像 1984年(指奥威尔的小说):那则广告是在 1月22日播出的,而 43 年后,苹果将在同一天首播吉布森的这部反乌托邦作品。“我写它的时候完全没指望它会变成一种现象,”作者在上述序言中回忆道,并承认自己在青少年时期沉迷于 40 年代的科幻小说。 “我最大的希望是这本书能找到几个志同道合的人。”编辑 Terry Carr 当时向一名仅写过几篇短篇故事、且怀疑自己能否完稿的杂志撰稿人委任了这部小说,而后者是用“一台古老的瑞士打字机”敲完的。他将前三分之二的内容重写了 12 次。结果,该作赢得了科幻文学的“三冠王”——雨果奖、星云奖和菲利普·K·迪克奖,这是没有任何其他小说能实现的成就。据作者称,在出版后的前二十年里,英文版销量突破了 100 万册。《纽约时报》在十年后才对其进行评论。那个决定性的词汇——“赛博空间”(ciberespacio),是吉布森在 1982 年发表在《Omni》杂志上的短篇小说《燃烧铬》(Quemando cromo)中创造的,令人难以置信地,他在我们所有人成为网民之前的很多年,就为这一完整领域命名。

他也不是独立创造了赛博朋克(ciberpunk)。布鲁斯·斯特林(Bruce Sterling)曾担任那群愤怒年轻人的意识形态引导者,而他的选集《镜片》(Mirrorshades)则充当了宣言,但《神经漫游者》才是奠定完整想象力的“大爆炸”,它定义了那些庞大的超级公司。

(侧栏:电影项目的尝试均告失败,而像《矩阵》(Matrix)这样显而易见的模仿之作则获得了全球成功。)

第 45 页

L

比国家更强大的力量,植入物和义体,数据雇佣兵,受法律约束并受图灵警察监督的人工智能。弗雷德里克·詹姆逊(Fredric Jameson),这位最出色的后现代主义文化评论家和类型文学狂热者写道:“赛博朋克(cyberpunk),由威廉·吉布森的《神经漫游者》轰轰烈烈地开启,构成了一个时期的断裂,这不仅与新保守主义革命和全球化相一致,也与商业幻想作为类型竞争者崛起——并最终在群众文化中获胜——相一致。”那是被插在 80 年代廉价电子设备上的老式黑色电影。西班牙阅读《神经漫游者》的时间太晚,且效果不佳。Minotauro 出版社在 1989 年发布了首个译本,文字生硬且时而令人费解。由 David Tejera Expósito 完成的同一出版社的新版本则还原了其风采。而将其搬上银幕的尝试则受阻 40 年。曾有 Chris Cunningham 和 Vincenzo Natali 等导演的项目,但全部搁浅;与此同时,《矩阵》(Matrix,其片名直接采用了吉布森用来描述他笔下互联网的词汇“矩阵”)掠夺了这部小说的想象力,以至于让原作看起来像是其剽窃品的剽窃品。真正被不倦阅读的地方是在加利福尼亚。人工智能的大佬们在赛博朋克氛围中成长,且并不掩饰这一点。在 OpenAI 发布 ChatGPT 语音版当天,Sam Altman 在推特上发了一个词:“her”(她)。Elon Musk 承认 Neuralink 源于“神经织网”(neural lace)——这是 Iain M. Banks 小说中构想的植入物,并将他的 Cybertruck 呈现为《银翼杀手》中的皮卡。Mark Zuckerberg 为他的帝国重新命名以追求“元宇宙”(metaverse),这个词是尼尔·斯蒂芬森在《雪崩》中创造的……在这一公告之后,教授兼普及者 Ethan Mollick 在 X 上指出一个悖论:科幻小说想象的是哲学意义上的超级智能,但没有人预料到真实的 AI 会以语言统计模型的形式出现。尽管如此,它还是成功地占据了那些制造预言之人的头脑。吉布森在序言的结尾想象了他最喜欢的读者——一个 13 岁的孩子,正困惑于为什么千叶市没有手机:“你会看到的,我的朋友。事情将变得更加诡异。”

作者:Alberto Rey

艾米·罗森(Emmy Rossum)和杰克·莱西(Jake Lacy),与洛拉·佩蒂克鲁(Lola Petticrew)共同出演新剧《Furious》的主角。

连环杀手

糟糕、不讨喜、

阴郁、难以捉摸的女人…… 她们都是《Furious》

《Furious》的第一季未能进入 2026 年的艾美奖评选,该奖项将在六周后颁发。伊丽莎白·梅里韦瑟 (Elizabeth Meriwether) 的这部剧集在 2025-2026, 季的资格期限之外首播,因此必须等待整整一年,才能在 2027. 最重要的一届电视奖项中角逐……到那时(虽然极不可能),《Furious》可能正在宣传其第二季,这会为第一季带来活力。但另一方面,梅里韦瑟近来擅长创作单季剧集。

《辍学》(The Dropout) 和《为爱而死》(Dying for Sex) 均出自她手。两部剧都获得了不少艾美奖提名。2023, 讲述了极其迷人的伊丽莎白·霍姆斯 (Elizabeth Holmes) 故事的《辍学》,为女主角阿曼达·赛弗里德 (Amanda Seyfried) 赢得了一座艾美奖。

三年后,极具冒险色彩的剧集《为爱而死》作为热门作品之一出席颁奖礼,却空手而归。米歇尔·威廉姆斯 (Michelle Williams) 也没能获胜,她被《企鹅》(El pingüino) 的克里斯汀·米利奥蒂 (Cristin Milioti) 抢先一步,这出乎人们的意料。无论如何,无论是否有艾美奖加冕,伊丽莎白·梅里韦瑟都是一位伟大的剧集创作者,擅长塑造复杂且不落俗套的女性角色。

现在,两名这样的女性成为了《Furious》的双重核心。一方是爱丽丝 (Alice),一名联邦调查局 (FBI) 特工,尽管她努力向世界表现得坚不可摧,但内心已然破碎。另一方是凯瑟琳 (Catherine),一个令人恐惧的女孩,痛苦的生活在她心中留下了一道开放性伤口,让她充满了复仇的欲望,并拥有实施暴力报复的完美手段。

《Furious》以一个垂死之人的景象开场。他是凯瑟琳的首个受害者,也是爱丽丝将要接手的第一个线索。但后续还会有更多。在某种程度上,她们两人也是受害者。她们的路径最终将交汇,分隔她们的界线也将变得模糊。

这个前提让人强烈地想起相对近期的《杀死伊芙》(Killing Eve)(莎莉·伍德沃德·金特尔 著),但它更多地汲取自 80 年代的一部小众经典:1987 年由鲍勃·拉费尔森 (Bob Rafelson) 导演的电影《黑寡妇事件》(El caso de la viuda negra)。当时,两位标志性女主角(黛布拉·温格和特蕾莎·罗素)的经典演绎并未获得奖项。她们同样也是受害者(请原谅这个低俗的笑话)。

《Furious》中带有幽默感,而且是极黑的幽默。因为爱丽丝和凯瑟琳的故事都绝非愉快。希望主演艾米·罗瑟姆 (Emmy Rossum) 和 洛拉·佩蒂克鲁 (Lola Pettycrew) 能参与明年的奖项竞争。罗瑟姆在《无耻之徒》(Shameless) 中出演了 110 集,却未能获得任何提名,而更令其感到羞辱的是,该奖项的名字竟然与她的名字相同。再次强调,这是极黑的幽默。因为她的剧集搭档威廉·H·麦西 (William H. Macy) 不仅获得了认可(共获七项艾美奖提名),而且薪水远高于她,直到罗瑟姆公开揭露薪资差异,情况才有所改变。

这个故事本身就完全可以成为由伊丽莎白·梅里韦瑟编写的剧集前提。而且她能做到即使让观众知道女主角是对的,却依然无法让我们完全喜欢她。《Furious》中的两个核心女性虽然对峙,但并非敌对。这正是这部新在西班牙 Disney+ 上线的剧集的主要魅力所在。

糟糕的女人,阴郁的女人,不讨喜的女人,危险的女人,典型的或难以捉摸的女人,取决于此时此刻她们的状态。至于情节?是一场猫鼠游戏,有时猫反而成了那个四处躲藏的人。或者是两只愤怒的母狮,面对着各自的镜子。

《FURIOUS》。伊丽莎白·梅里韦瑟 创作。 Disney+ 平台可观看

第 46 页

封面故事

一个“Z世代”

像在 90 年代一样生活: 这就是我 没有网络连接的 10 天

一份家庭“排毒”日记。二十多岁的人在没有 WhatsApp、ChatGPT、Google Maps、Spotify、YouTube、Glovo、Bizum 以及没有闹钟功能的手机的情况下,能否(存)活?(西班牙报纸)《世界报》的一名编辑尝试这样做。并且她发现了其中的乐趣。

音乐。

再见, 流媒体; 你好,黑胶唱片。 这场复古之旅 从约翰·列侬开始。

第 47 页

前几天,我与我的 iPhone 分手了,以及随之而来的所有一切。我也抛弃了我的笔记本电脑,两者都被扔进了一个黑暗抽屉的底部。阴冷。荒凉。我们的关系走不通了。事实上,它运行得很好。但疑问在潜伏:如果……会发生什么?我错过了生活中的多少方面?如果没有它们,我是谁?这是否是我 26 年人生中关系最稳定——且可能也最毒——的一段关系?Instagram 上到处是关于一个被称为“Brick”(砖块)的小装置的视频。我不确切地知道它是如何工作的。重点是,有了它,我们的智能手机会变得“笨”一点。这个神奇的砖块可以屏蔽一个人决定拦截的应用程序——Instagram、X、Pinterest、YouTube——并在我们想要的时间内让它们失效。这样,手机就变成了一个功能较少、但对我来说不知为何更具吸引力的电话。

我一直认为,需要某种东西来阻止你访问某样东西,这简直是在呐喊“成瘾”。怎么,你没有意志力吗?是的,是的,我有点自以为是。但我能怎么办呢。不过,难道我不是一个在不知情的情况下已经成瘾的人吗?再一次……产生了疑问。现在流行这种“排毒”之说。这次,据说,是数字排毒。我们这一代人变得多么有趣。我们需要从某种我们认为理所当然的东西中解脱出来。从某种——无论我们愿不愿意相信——驱动世界运转的东西中解脱出来。但,总之,我扯远了。问题是,我自己的自傲促使我回到了 90 年代,持续 10 天。我的解释是:这个计划(已演变为一项实验)是在这段时间内不使用任何在那个年代不存在的东西。我想,这不可能太难。没有智能手机。没有笔记本电脑。当然,没有 WhatsApp。没有社交网络。没有 Google Maps,也没有 Glovo。10 天没有 Apple Pay。没有 Google Chrome,也没有 ChatGPT。没有 Spotify!手机里没有银行账户。那些如此流行的排毒静修营真的有效吗?我决定去探索,并将其推向稍微极端的程度。带着极高的自信,我前往拜访一位心理学家。我想,这将成为我精神能力的一个分水岭。这将是无法出错的证明。不可反驳。没有它们,我会变得更好吗?HM 大学医院的心理学家索莱达·西里萨 (Soledad Ciriza) 医生决定加入我的小研究。她通过四项测试测量了我的“之前”和“之后”:我在 21 世纪生活时与在 20 世纪度过 10 天后的记忆力、记忆、分析和解决问题的能力。结果不言而喻。

第 1 天。NOKIA 手机竟然存在! 醒来就像是被现实扇了一记耳光。唤醒我的是一个闹钟。真正的闹钟。声音大得惊人。即便如此,我仍闭着一只眼,摸索着床头柜。当然是为了看时间。看手机。结果竟然没有!我不撒谎:我感到了一丝丝恐慌。从智能手机切换到“傻瓜机” (dumbphone),起初是一种荒诞的体验。陪伴我 10 天的这款诺基亚 (Nokia) 相当丑。就像以前的砖块一样。我那可怜的傻瓜机最智能的功能就是 F

第 48 页

F

他能做的就是收听广播,对他来说这已经是一项巨大的成就。除此之外,什么也没有。短信和贪吃蛇,嘿,这已经很多了。今天是周日,我一个人住在公寓里。现在是夏天,天气很热。预计这将是漫长的一天。我做的第一件事就是查看短信,这说明了我是一个怎样的人?当然,没有人给我发短信。我专门为这次场合预留了《基督山伯爵》。他看着我,我看着他。这是一场眼神的博弈。我更喜欢在沉默中吃早餐。那 1.000 页书让我感到害怕。最终,早晨的时间还是可以掌控的。散散步,在街区喝杯咖啡,拿个笔记本和一支笔。我经过英国宫百货 (El Corte Inglés),为我的收藏买了一张黑胶唱片。我状态不错。直到我的唱片机停止工作。直到没有一个人接电话。直到时间接近下午 4 点,天气很热,我想看部电影,却无事可做。除了……修理唱片机。我花了 3 小时把它修好。我从头到尾听了三张唱片,然后弹起吉他。$\text{Don’t Think Twice, It’s All Right}$ 的和弦是怎么弹的?我记得模糊。我一遍又一遍地播放这首歌,直到我能够破解它们。Do – Sol – La 小调 – Fa。哈,我掌握了。我有点紧张。为什么我做所有事情都这么快?冷静。我无聊了。我好无聊。我写下了我的第一条短信:“丹妮拉,我好无聊”。我向大仲马投降了。玩贪吃蛇。纪录:32。

第 2 天。思考,思考,再思考…… 今天我把一切都内化了。更坦然接受了。我没有技术设备,没关系。我甚至不再想我的前任(手机)。Do – Sol – La 小调 – Fa。$\text{Don’t think twice}$……走在街上带着 discman 很奇怪。更奇怪的是,在街中心电池没电了,从包里掏出新电池继续行走。或者在地铁里更换 CD。想到我还要这样应对九天,我就感到很困难。不过,话虽如此,这种新鲜感让事情变得有趣。我只有 3 张 CD,已经从中完整地听了两张。我在 Zach Bryan 和红辣椒合唱团 (Red Hot Chili Peppers) 之间切换。我决定再买第四张,另一个 Bryan 的。这些空白时间是我生命中经历过的最糟糕与最美好的混合体。我正在习惯绝对的安静:感觉非常好。我想了很多。非常多。我对这和那进行反思。观察。思考,不停地思考。关于虚无,也关于一切。有时我惊讶于我自己。我还不知道如何与无聊相处,我们还在互相了解阶段。那种无需理由就想看手机屏幕的冲动依然存在。今天我经历了两次,只不过我按的不是 iPhone 的屏幕,而是诺基亚的按钮。触感不一样。在感受到低落而非兴奋时,我意识到这个简单的行为是多么荒诞、愚蠢,甚至令人尴尬。这就像是成人的安抚奶嘴。

第 3 天。‘OK, BOOMER’ 我的吉他断了一根弦。那些撑了五年的琴弦偏偏在今天断了。真棒。今天我在绝对的沉默中吃早餐。感觉非常好。带着再次充好电的 discman,我选择了爵士乐。切特·贝克 (Chet Baker):绝佳。为什么这么多人会在地铁里开最大声音用手机?是因为我没手机而感到苦恼吗?还是人们纯粹没礼貌?有一件事特别引起了我的注意:观察一个人看短视频 (reels)、TikTok 或任何类似的变体,是一种轻微的反乌托邦体验。一秒、两秒,最多三秒的声音。一个接一个。连续发生。连续发生。连续发生。滚动。滚动。滚动。注意,我曾经(现在还是?)这个“滚动群体”的一员。但从外部观察,这种感觉有点疏离。

第 4 天。无 今天我没有思考。贪吃蛇纪录:89。

第 5 和 6 天。PING, BING, DING 以及我与 ROCK FM 的爱情故事

“你还好吗?出什么事了?” “嗯,嗯。我没联网。” “你没收到信息,我很担心。” “但是……你为什么不给我打电话?”

一天之内打了七次私人电话。我想这打破了 2000 年代的宇宙记录。写一条短信是一项复杂的工作,需要投入、时间和创造力。那种通过缩写词汇和精简句子,使信息刚好能被理解且达到必要的程度。按下同一个按键一次、两次、三次、四次——哎呀,我按错了——五次、六次、七次,真是累人。到最后,世界上其他人的焦虑程度比我还高。他们说我发的是单音节短信,问我为什么没回一小时前的那条短信——诺基亚手机在地铁里没信号。 “但你没事吧?我完全没你的消息。” 我觉得这很好笑,但在其他人看来

第 49 页

休闲。 弹吉他或 听广播是 复古的习惯。

写作。 纸笔是保持 高度专注的 良好伙伴。

阅读。 在技术暂停期, 苏珊在读 《基督山伯爵》。

并不那么多。让自己退回到 90 年代,意味着会让 21 世纪的其他现代人生活得稍微麻烦一点。可以理解。今天最棒的事情是在抽屉里找到了隐藏的新吉他弦(就像我的 iPhone 一样:现在在哪个星球上?)。换上弦,然后需要调音。问题是:我习惯用手机调音。面对这种绝望,我笑了。我尝试凭感觉调音。我觉得管用。我觉得。我觉得今天解锁了另一项爱好:破译和弦。我对迪伦有点厌倦了,所以我尝试挑战诺亚·卡汉及其作品《Downfall》。我将其改编。用我的方式。 然后是:C–G–Am–F。 在短短一天之内,有人向我索要 IBAN 账号、二维码、电子身份证,还向我追讨一项 Bizum 转账。现代生活。我身体的一部分依然对任何 ping、bing 或 ding 的提示音保持警觉。我不知道这是本能,还是因为我稍微有点想念它。但当我听到别人的通知声时,我会抬起头。就像在问:“现在我可以了吗?”不带手机出门就像是一种 Z 世代式的反叛行为。你以后会告诉我的。我处于一种奇怪的临界状态,介于非常惬意,与极度渴望打开 YouTube 播放一段视频并停止胡思乱想之间。我们是什么时候习惯让自己沉默的? 另一个话题是,在知道自己字面上无法在半秒钟内切换刺激源的情况下做任何事情。这改变了生活。首先,时间被拉长了。然后你进入一种禅定的恍惚状态,让你不断地流动、流动、流动。盎格鲁-撒克逊人称之为“心流状态”(Flow state)。无法切换刺激源、App、歌曲或标签页,但依然想这么做,是一回事;而当你意识到这个选项已不复存在时,当前唯一的刺激源就成了你唯一能满足的刺激源,这是另一回事。 突然之间,感觉也没那么糟。在这里,广播发挥了神奇的作用。 比如让我花半小时听一段关于各种猫皮毛的独白。没开玩笑。或者更近一点,即使我对某个具体主题并不热情,依然留在同一个电台。我想,我的耐受力至少提高了一点。这全要归功于 Rock FM。当一个人在六天内循环听完了该电台拥有的三张专辑,且每次播放黑胶唱片意味着每 20 分钟就要起身翻面并校准唱针时,这个想法开始显得过于懒惰。这个电台充当了我的私人 DJ 和陪伴者。当脑海中的声音开始让我感到焦虑,而沉默显得有些(过于)强烈时,它也是我寻求慰藉的声音。C–G–Am–F。

第 7 天。4 号线与琐碎之思 起初让我感到压力巨大的地铁之旅,现在成了我一天中最喜欢的时刻。我喜欢观察。思考。分析。进一步思考。阅读。而且,带着特定的意图循环听同一张专辑的感觉非常好。很有意思:我听同一首歌很多年了,但我觉得直到今天,在马德里的地铁 4 号线上,我才真正理解它。我过得很愉快。在与无聊独处几天后,我必须说,无聊并不是个坏家伙。关键在于如何捕捉它。或者说,如何捕捉我自己。两者缺一不可,不是吗? 4 号线成了我的思考气泡。从最愚蠢的思考到最存在主义的思考不等。嘿,而且与这次实验相关。来一个:是谁塑造了现在的我?好吧,好吧。听起来很存在主义且偏执。但我已经 7 天没有接收到过任何一次信息输入了。

算法告诉我该做什么。当没有人给你推荐任何东西时,你自己的倾向开始变得更加……明显?例如:我有四张不同的CD,其中两张是同一个艺术家的。我总是听那两张。没有人告诉我去尝试另外两张,而且目前我也没有这个兴致。我的世界慢了下来,哪怕只有一点点。然而,世界依然在高速旋转。另一个现实的打击是我发现自己再也无法参与现代的社交八卦了。“你不认识他吗?看看他的主页。”我不能。 “他前几天发了这张照片。看,你怎么想?”我不能。 “就是这个男孩。”我不知道是谁。我无法查看,无法发表评论,甚至不知道那个所谓的家伙长什么样。我被驱逐出了八卦圈。我诅咒我的诺基亚。在很多意义上,从社交网络中消失,就是从一切中消失。和一大群人出去吃晚餐是另一类变得有些奇怪的事情。虽然并不完全奇怪。我并没有因此感到痛苦,完全没有。我甚至没有意识到自己在技术上的匮乏。除非在对话中,有人做出那种我庆幸自己已经摆脱的动作:快速扫视一眼他们发光的屏幕。那是转瞬即逝的。几乎察觉不到,但它确实在那儿。在短暂的沉默中,这种行为更加显眼。在现代世界,超过 3 秒的沉默通常足以让某人将目光下移到屏幕上。而我别无选择:只能在场,承受。我已经习惯了沉默。它不再像以前那样让我感到不适。

第 8 天及 9 天。噢,费兰 “噢,费兰。噢,费兰”。人们在说什么?这三天里我大概听到了六次这句话,我不明白是怎么回事。费兰……我想应该是托雷斯。我也认为这是一个梗。至于这种“猜测”,又是另一种

实验始于一项认知测试,用以衡量实验前后的记忆力与留存能力

“这段空白时间是我经历过的事情中,最糟糕与最美好的混合体。我习惯了沉默。感觉挺好的”

我正在逐渐掌握其中的窍门。不能在 Google 上搜索,不能用聊天机器人查询任何琐事;被迫接受“不知道”且“不需要知道”的状态。开始对自己产生好奇并寻找解释,而不是要求 ChatGPT 给出即时答案。关于“想要立即得到结果”的需求,我们已经深深刻在骨子里了。冷静点。我们不会因为不知道 Vanessa 这个名字的由来而死,对吧?(基于真实事件)。当然,以前人们用的是百科全书。

封面故事

我必须让自己接受不知道这件事。我发现我喜欢观察鸟儿走路的样子。这些都是逐渐发现的事情……我睡不着。通常情况下,我会开着播客或 YouTube 视频作为背景音入睡,但我两者都没有。我读了一会儿《基督山伯爵》。读累了。我掏出笔记本,开始不停地写。写些什么谁知道呢。看来,当你没有人在任何时刻可以打扰时——我们已经明确了在这个世纪,打电话已经不再流行了——一支笔和一个笔记本最终会成为最好的伙伴。之后我拿起吉他,弹出几段蹩脚的旋律。我还是没睡意。我点开《Rumours》专辑。播放到了《Landslide》。没什么特别的。

“我内心的一部分仍在警觉地等待任何一声‘叮’。我处于一种奇怪的中间地带:既觉得很惬意,又渴望打开 YouTube”

“注意力、处理速度、视觉记忆、规划能力……我不清楚该如何面对这些结果”

我正准备迎接由于没有技术支持而导致的失眠以及史蒂夫·尼克斯(Stevie Nicks)唱起变老之歌所带来的存在主义危机。我手边还有披头士乐队(Beatles)的《Rubber Soul》。我什么时候有这张唱片的?我都记不清了。我听过吗?我想没有。为什么?我把它放上去。约翰(John)带着他的《Nowhere Man》出现了,我好奇自己怎么可能在没听过这首歌的情况下度过了整个人生。太棒了。贪吃蛇纪录:132

第 10 天。“来自中国的心理间谍试图窃取你内心的愉悦” 我们约好了。或者说,我们尝试约好。以前,约见面是相对简单的事情:“八点见?” 完事。现在我发现,没有 WhatsApp,制定一个计划需要相当庞大的后勤基础设施。一个电话。又一个电话。一条短信。一条在我不再看手机时才到达的回复。又一个为了确认已经确认过的事情而打的电话。“告诉我怎么去酒吧,我没地图。你在车站等我吗?” 计划在规划阶段拖得太久、太久、太久,以至于在某个时间点,我已经分不清我们是真的要出门,还是仅仅在就“出门的可能性”这个抽象话题进行对话。最后我们没出门。我们约好了,但没成。无论如何,我也听腻了红辣椒乐队(Red Hot Chili Peppers)。《Californication》开始在我的耳边钻洞。我关掉随身听,打开广播,当然,响起的又是《Californication》。Rock FM 跟我开玩笑了。

第 11 天。回到未来 我的 10 天九十年代之旅结束了。我感到很遗憾。我回到了西里萨(Ciriza)医生的诊所,重新进行认知测试。第一次时我不太清楚自己在做什么;现在我知道了。“所得结果可以得出结论:在戒断社交网络 10 天后,所有评估领域的认知能力均有显著提高,”报告中这样写道。我在……绝对的所有方面都提高了。这既令人恐惧,又同样令人欣慰。我们是在退化吗?看来所谓的“排毒”不仅仅是一种时尚。注意力、处理速度、视觉记忆、规划能力、问题解决能力。每一项都有提高。我不清楚该如何面对这些结果。直觉上觉得自己在屏幕前花费太多时间是一回事;而有人告诉你,仅仅在另一个世纪生活 10 天后,你几乎所有的认知功能都得到了改善,又是另一回事。我觉得自己受到了轻微的攻击,但……自豪?我的自尊心喜欢听到这是一个明显的进步。最后剩下的测试是:复活手机。10 天后,我回到了我的前任身边。我将 iPhone 从流放中救了出来。从零通知到持续不断的叮咚声。干扰。拿着它几乎让人感到不安。我关闭了通知。但习惯依然在:我伸出手臂,触摸屏幕,在不需要的时候看时间,解锁,锁定。哎。Do-Sol-La小调-Fa。我放一张唱片。贪吃蛇纪录:147

第 50 页

M

auro Guillén 是耶鲁大学社会学博士,也是《多代革命》(La revolución multigeneracional, Deusto)等书籍的作者。他在书中提出了“长青一代”(perennial)这一术语,旨在重新思考当前一个由八个不同世代共存的社会。他在西班牙长大,但目前居住在美国,担任著名的宾夕法尼亚大学商学院(沃顿商学院)的副院长。最近,他访问了马德里,在拉斐尔·德尔·皮诺基金会(Fundación Rafael del Pino)组织的讲座上发表了题为《中国能否取代美国?人口、生产力与全球霸权》的主旨演讲。

问:您是如何想到“长青一代”(perennials)这个概念的?

答:有几种人口趋势将带来巨大的变化,这可能会对消费市场、金融市场以及人们规划生活的方式产生影响。出生率在下降,而我们的寿命在延长。其中一个结果是,消费市场中最大的细分群体不再是 30 到 40 岁的人群,而是 60 岁以上的人群。但这本书不仅是写给老年人的,也是写给年轻人的,因为这将决定他们如何规划生活。寿命的延长带来了许多挑战。你必须为年老时存够钱。以前我们的父母平均寿命略高于 70 岁,但现在越来越多的人将活到 90 岁。

问:在您的书中提到,“长青一代”社会的人可能会拥有多重职业,并在整个生命周期中不断接受培训。这如何与劳动力市场对经验和培训日益增长的要求相协调?

答:这就是另一个趋势。一方面,我们的寿命越来越长;另一方面,技术在发生变革。以前掌握的技能会变得过时,因此必须自我革新。由于人工智能的出现,技术技能已不再像过去那样基础。现在最重要的是团队协作能力、情商和表达能力。我们将看到企业需求方面的巨大变化,而大学目前还无法提供这些需求。企业也需要做出改变。他们意识到,由于人工智能可以完成很多工作,他们需要更多这类人才,而减少对技术人员的需求。

问:您一直对目前的教育体系持批评态度。您认为应该改变什么?

答:教育体系的问题在于需要非常强有力的投资。而且,结果在 25 年后才能显现。到那时,世界将再次改变,教育体系将再次脱节。在西班牙,我们在好几个方面都搞错了。其中之一是我们对中等教育和高等教育的关注远超教育体系的其他阶段。职业培训被严重忽视,而我们也需要这类工人。欧洲边缘国家收到了欧盟的发展基金。我们将资金花在了高铁(AVE)和高速公路上。爱尔兰将其投资于教育,现在其人均收入几乎是英国的两倍。

问:您还质疑企业为了削减成本而尽可能早地让员工退休。

答:企业倾向于让一名工人 55 岁就提前退休,因为通过雇佣薪水较低的年轻人,他们可以节省成本。然而,这对国家来说也有成本,因为这通常由国家补贴。现在我们寿命更长,且能更长时间地保持健康状态。30 年前,让那个年龄段的人退休是有意义的,但现在那个年龄的人依然有很高的预期寿命。此外还有另一个问题:经验在未来将变得越来越有价值。对我来说,人工智能

访谈

MAURO GUILLÉN*

BB

退休

这是一个错误, 很难维持, 而且…… 在那 30 年里 你要做什么?”

“perennial”(长青)概念之父。这位能够精准剖析长寿与技术变革将如何改变我们生存状态的社会学家,就人口统计学对全球霸权的影响反思道:“移民将拯救欧洲和美国”

它是一个工具,但如果你拥有经验,它的效果会好得多。问:您认为在什么年龄退休最合适?答:每次我来西班牙,都会因为这个问题陷入麻烦。我认为退休是一个错误。问:为什么?答:退休的人会与职场社交圈脱节。孤独和隔离是老年人面临的主要问题。这就是为什么许多人开始开 Uber。这不是因为他们缺钱。钱固然有用,但也是因为他们感到孤独。另一方面,我们的寿命大大延长了。因此,如果我们没有足够的积蓄,养老金依然非常低。而且,谁能保证养老金还会存在,因为所有国家的公共退休制度都面临问题。这里的问题是,很多工作非常枯燥。所以,我理解那些人想要的是

退休。在第一个养老金制度建立时,退休后的平均预期寿命仅一年多。不仅在财务上很难维持这一制度,而且,在那 30 年里你要做什么?问:那么应该怎么做?答:可以减少支付金额或福利,但这没有人愿意。你可以让人们推迟退休,或者减少领取资格。显然,人们也不希望这样。既然有养老基金,与其将其投资于回报极低的债券,不如投资股市,但这风险很高。解决问题的最后一个杠杆就是移民。无论是民众还是政客,都不喜欢这些解决方案。最后,我的预测将是所有这些因素的结合:提高退休年龄,

削减福利,将部分人群排除在外,以及在基金投资上采取更激进的策略。另一个问题是,退休人员很多,但为系统缴费的人在减少。问:对于退休年龄,您心中有一个具体数字吗?答:计算这个非常困难。应该将福利降低 10%,将退休年龄提高两到三年,稍微投资基金以获取更多资金,然后进一步增加移民数量。也就是说,采取综合措施。我想澄清一点:如果你问一个政客,他会立刻告诉你:“我们什么都不会改变”。因为他们想要赢得选举并永掌权力。问:您提到了移民的重要性,但我们目前正处于反移民政策盛行的时期。答:移民将拯救欧洲和美国。

问题在于,移民进程过于混乱,人们未能调整好自己的预期。此外,关于移民存在各种谣言:说他们懒惰、不工作、不对系统做出贡献、不缴税,或者带来某些习俗……这些说法大部分是不真实的。事实是,将移民融入社会一直以来都很困难。问:唐纳德·特朗普在美国的反移民政策是否会产生负面后果?答:一定会,而且我们正在目睹。然后是另一个话题:我针对中国是否会在全球影响力上超越美国做了未来的模拟计算。这里的关键是中国生产力的演变情况,目前中国生产力很高,但随着其发展,生产力将会下降,因为所有国家都会经历这个过程。问:

随着技术的发展及其国际影响力的提升,中国能否取代美国?答:如果中国在技术上取得进步,即便面临人口下降,也可以用机器或机器人替代工人,那么是可以实现的。在这种假设下,从 2050 年起,按照我所采用的衡量指标,中国将成为世界上最具影响力的国家。而现在,如果美国在此时将移民增加 1,2%,而在中国……

Page 51

“所有国家都面临着养老金系统的 问题。向系统缴费的人 越来越少” BB

“应该将退休年龄 提高两到三年,投资 资金并进一步增加 移民数量”

“由于人工智能的影响, 技术技能已不再像 过去那样至关重要。 现在最重要的是 团队协作能力”

正处于人口下降趋势,他们永远无法 取代对方。也就是说,移民是美国人 最重要的武器。美国虽然在衰落,但潜在的 竞争对手同样面临许多问题。未来可能出现 的另一种情况是,我们不再拥有一个 主导的霸权力量,而是拥有多个。 有一种理论,我认为是正确的,即 如果只有一个霸权力量——尤其是如果它 不是独裁政体而是民主政体——来制定 游戏规则,世界会更稳定。在过去 70 年里, 在美国的领导下,我们过得很好。看看 世界上已经取得的发展。尤其是中产阶级的 生活质量,从 50 年代至今有了大幅提升。

MAURO GUILLÉN 经济学家,耶鲁大学 社会学博士

P. 在这场霸权争夺战中,欧洲 处于什么位置? R. 欧洲目前面临几个问题。首先,它是一个 并非由单一国家组成,而是由一系列 国家组成的区块。尽管存在欧盟预算, 但由于各国利益不同,它们并不拥有 统一的外交政策。另一个问题是,欧洲 没有一支真正的欧洲军队,而同样是 由一系列军队组成。每当世界上出现 危机时,各国并不是给出统一的欧洲响应, 而是每个国家以自己的方式做出反应。 正因如此,欧洲很难成为一个全球大国。 P. 您还多次提到气候变化如何影响 当今社会。您认为这在发展以及人口向 受环境危机影响较小国家的重新分布方面 将产生怎样的影响? R. 结果显而易见。最富有的国家通常 处于温带气候,因此气候变化对赤道 附近贫困国家的影响更大。气候变化将 影响最脆弱的群体,不仅是因为地理位置, 还因为这些国家本身较为弱小。随后, 它们适应气候变化的能力远低于富裕 国家。有钱的人可以在山區买第二套房 以减轻酷热之苦,而资源匮乏的人则 必须留在自己的城市里。

Page 52

历史

P

并非令人上瘾的屏幕,

无需“滚动”的墙壁

文化遗产。德国摄影师 Gunter Knechtel 历时三年走访了 西班牙 内陆的六个省份,记录当地的 Frontones(球墙)。目前,他的作品正在未来的国家摄影中心(索里亚)展出。

作者:Jose María Robles。摄影:Gunnar Knechtel

在瞬间,他感到如此震惊,仿佛发现了《2001太空漫游》中的那个纪念碑。那座建筑对他来说毫无意义。它紧贴着瓦尔德罗迪利亚(索里亚)的一座教堂,被涂成绿色和酒红色,像一面僵硬的旗帜一样从地面升起数米。或者像一块巨大的石头屏幕。难道当时是用它来放电影的?也许是一种纪念碑?“我首先想到的是,这是一个艺术装置,”Gunnar Knechtel 坦言。“我给它拍了张照,然后在网上发现了什么是 frontón(球墙),之前我对此一无所知。从那时起,我开始研究它们。很有意思的是:所有的球墙都是为了同一个目的而建——在村子里拥有最平直的墙壁——并且是为了同一项运动,但每一座都有其独特的个性,这让我觉得非常迷人。”这次神秘的发现就发生在疫情封控之后。

Knechtel 出生于德国凯尔海姆,当时即将年满五十岁,他与西班牙妻子在巴塞罗那已经生活了二十年。他前往索里亚是因为已经停刊的《Beef》杂志给了他一份非常特殊的委托。“我需要做一个关于最佳炸猪皮(torrezno)奖项的图文报道。我有四天时间,所以我想顺便给这个省拍一些肖像照。”这位关注文化景观、边缘建筑和领土内被忽视空间的摄影专业人士如此交代背景。由国家摄影中心 (CNF) 和索里亚市政府组织的名为《西班牙村庄的球墙》的展览,在该卡斯蒂利亚城市展出了 Knechtel 在 2022 和 2024 之间为该项目收集的一百多张图像中的精选作品,当时他突然成了未公开明信片的收藏家,或者说是(近乎)化石的追踪者。

他的这种方式是对本土乡村地平线上最显著——但同时因缺乏使用而被忽视——的元素之一进行的极其独特的记录式探索。“CNF 希望将摄影作为环境的一种呈现,这是当然的。但它也可以作为一种批判和反思的工具,用来观察我们的周围环境以及它是如何演变的。球墙是衡量空间演变的极其宝贵的工具……而它们本身则是文化的容器和集体经验的实物档案,”Mónica Carabias 解释道。

“当我看到第一座球墙时,我想的是这是一个艺术装置,”Knechtel 坦言,他现在希望扩大其作品集。

“这次展览超越了建筑本身。一座球墙是一个文化的容器,也是一份集体经验的档案,”CNF 认为。

文化遗产与其社会用途之间的关系。 它让我们看到,在这些球场(frontones)中如何安装了球门或篮筐,或者被改造为停车场,但它也讲述了人口流失、记忆的保存,以及通过这些建筑上的裂缝和油漆层所流逝的时间》。

Knechtel 驾驶着他的日本全地形车,在六个省份(索里亚、阿维拉、萨拉曼卡、萨莫拉、纳瓦拉和萨拉戈萨)行驶了近 15.000 公里。他会在上午 9 到 11 点之间架起相机,此时的光线最理想,且他更倾向于在阴天拍摄。《有时我到达一个地方,阳光太强,以至于我不得不返回巴塞罗那》,他承认。往返各八小时,结果甚至连快门都没有按下。

与那些每年夏天从大城市回到祖父母家的人们不同,他在春季、秋季和冬季前往“空心西班牙”(España vacía)。尽管球场一直是社区相遇与互动的空间,被称作 20 世纪农牧社会的静止帷幕,但在

第 53 页

在西班牙村庄球场(Frontones)的照片中,看不到任何当地人。这不仅是因为作者拍摄时,那些人口急速下降的村落里没什么往来,而且是因为他从一开始就很明确地想要为观众的解读和情感留出空间,不希望有中间干扰。“当你给一个人拍肖像时,目光会集中在人身上,而不是在物体上,而物体才是我所吸引的,”这位德国摄影师解释道。

“这些图像能引发观众强烈的共鸣,”卡拉比亚斯(Carabias)在评价其价值时表示,并确认该方案受到了热烈欢迎。展览在观众面前开放,地点位于观众宫文化中心(Centro Cultural Palacio de La Audiencia),将持续到 8 月 31 日。“无论如何,人的存在确实在其中。虽然没有在物理上显现,但体现在某些痕迹中。看到这些球场的人能感受到它们曾经度过的生活,或听到曾经在这里玩耍的孩子们的呐喊……”他补充道。

照片中确实出现了动物。在阿吉拉尔-德-蒙图恩加(Aguilar de Montuenga,索里亚省)巨大的土色墙壁前,两只猫在互相嗅对方的脸;而一只鹳则在拉-奥尔巴达(La Orbada,萨拉曼卡省)的墙头静静观察生活流逝。“拍那张照片让我跑了 2.000 公里:我在 12 月发现巢穴是空的,当然,几个月后我不得不再次回来,”作者坦言。一条信息(Vivan las quintas 2020)在阿拉戈内塞斯(Aragoneses,塞戈维亚省)的一堵砖墙上地问候,同样地,AC / DC 乐队的标志在布雷托(Bretó,萨莫拉省)石砌的垂直墙面上轰鸣。两把椅子、两棵丝柏和一扇木门用错视画法装点了特尔萨加(Terzaga,瓜达拉哈拉省)的墙壁。圣斯皮里图斯(Sancti-Spíritus,萨拉曼卡省)电影宽银幕般的白色矩形,与埃戈斯库埃(Egozkue,纳瓦拉省)那堵“包容性”墙壁的泡泡糖粉色形成对比。展览以大画幅形式展出了其中的 15 个。不过,对于想要看更多作品的人,还可以观看一段 8 分钟、包含 80 个作品的投影。

在这些文字旁边,最大的一幅照片是科斯库里塔(Coscurita,索里亚省)的球场。

下方右侧,粉色的是埃戈斯库埃(Egozkue,纳瓦拉省)的球场。

下方中间,是瓦尔德罗迪亚(Valderrodilla,索里亚省)的球场,这是克内希特(Knechtel)拍摄的第一座。

“我最喜欢的是科斯库里塔(Coscurita,索里亚省)的,因为它是唯一能投射出阴影的。那是一座令人印象深刻的建筑,两边都可以用来比赛,”这位曾在其国家主要报纸和杂志发表作品,并将才华服务于西班牙银行业和啤酒业公司的摄影师指出。克内希特只关注纯粹主义者所称的“开放广场球场”(frontón de plaza libre)。也就是说,这类建筑通常位于市镇的传统元素(如洗衣房、锻造铺和磅秤)旁边,且没有促进球反弹的侧墙。因此,当被问到为什么没有访问巴斯克地区时,他的回答很可能像《低俗小说》(Pulp Fiction)中的米娅·华莱士(Mia Wallace,乌玛·瑟曼 饰)那样,用手指在空中画一个几何图形。

《西班牙村庄球场》在某种程度上验证了像 Pilota Plazak(Facebook)这类账号的推广工作,以及像圣塞巴斯蒂安的大卫·阿金达尔(David Argindar)或布尔戈斯的圣地亚哥·A·萨格雷多(Santiago A. Sagredo)等摄影记录者对这些宏伟图标的记录工作。“球场让我回到了童年,因为我的学校操场里就有一个很大的球场,”后者分享道。“对于向村庄广场开放的球场,可以运用马丁·海德格尔(Martin Heidegger)在其著作《艺术》中的思想……”

以及空间:“事物不仅属于某个地方;它们本身就是这个地方”。遗憾的是,人口流失使得这些页面中出现的许多球场(frontones)失去了其娱乐功能,但它们仍可以成为将时间具体化于空间的渠道。且是‘一种与过去占据这里的人们建立联系,从而唤起他们记忆的方式’”,他在关于索里亚球场的摄影书序言中写道。

奇怪的是,现在孩子们不再在街头玩耍,似乎更倾向于在技术矩形(屏幕)中进行,而这些曾经如此受欢迎的“屏幕”(球场墙面)却被贬低为简单的遗迹,或者干脆被遗忘。“我认为球场作为游戏场所依然保留着它们的磁场。我们在度假期间使用球场的家庭中就能看到这一点,”卡拉比亚斯(Carabias)指出。“我们仍然有很多需要从它们以及我们如此丰富多样农村景观中学习的地方。”

就目前而言,克内希特尔(Knechtel)已经再次启程,以扩大他的作品集。

Page 54

日全食不过是太阳、月球与地球之间一次极其精准的排列。这其中没有什么深奥的秘密,而是一种持续时间极短的几何布局:如今我们知道,在最长的日食中,极点处的黑暗仅持续约七分钟。然而,与其短暂的持续时间形成鲜明对比的是,在历史上,某些日食留下的印记却延续了数个世纪。这种发生在大白天、令人不知所措的突然黑暗,有时会影响政治决策,改变一场战斗的结果,或决定一次远征的进程。最重要的是,这些短暂的黑暗时刻为科学开辟了新的道路;尤其是,它们帮助我们更好地理解了宇宙的多个方面。

从公元前 6 世纪的米底与吕底亚之间的战争,到 1919 年验证爱因斯坦广义相对论的著名远征,日食始终不仅仅是简单的天文奇观。它们充当了变革的触发点、知识的工具,或能够改变人类的行为。现在,我们将在西班牙欣赏到非凡的“日食三部曲”,其中第一次就发生在 8 月 12 日。此时正是回顾几次日食的绝佳时机,它们向我们展示了白天中短短几分钟的黑暗如何产生巨大的影响。这些日食以某种方式标志着历史的走向。

改变人类历史的五次日食

天文学。从公元前 6 世纪的米底与吕底亚之间的战争,到 1919 年验证爱因斯坦相对论的远征,白日里短暂的黑暗时刻远不止是一场天文奇观。我们将探讨它们给社会带来的变革。

作者:Rafael Bachiller

意外的和平 此时我们处于公元前 585 年春天的安纳托利亚半岛。这里,近东的两大强权——米底和吕底亚——正进行着一场已持续五年的战争。5 月 28 日,在激烈的战斗中,正当两军均不愿退让之时,太阳开始变暗,直到完全消失。出乎意料的黑暗在战斗者中播下了混乱的种子,双方坚信这是神灵传递的信息,于是立即中断战斗,准备协商和平。

这一片段由希罗多德记载,他还添加了一个非凡的细节:米利都的泰勒斯此前向伊奥尼亚人预告了这次日食。事实是,希罗多德并未提供关于预言的具体细节,但如果他的叙述准确,这将是人类历史上第一次有记录的日食预言。

科学史学家怀疑泰勒斯是否能精确计算出日全食可见的具体地点。他可能只是简单地预测那一年可能会发生日食,这或许是基于巴比伦天文学家已经知晓的日食周期。但更难令人相信的是他能预测出可见的精确地点,因为当时的天文知识很难确定此类信息。同样,也不排除希罗多特在事件发生一个世纪后撰写叙述时,为了润色故事而添加了这一预言。

第 55 页

天体力学使我们如今能够以极高的精度重建数千年前发生的日食。现代天文计算证实,公元前 585 年 5 月 28 日,一次日全食恰好经过了两军对垒的哈利斯河 (río Halis) 沿岸地区,这与希罗多特的记载相吻合。据这位历史学家记载,自那时起,这条河便成为了两个王国之间的边界,两国通过举行誓词仪式、缔结政治婚姻,并分别在手臂上切开伤口,互相舔舐血液,以示和平。

无论这次日食是否真的结束了战争,或者泰勒斯是否准确预言了它的发生,这次日食都极好地地展示了两种观察天空的方式:一种将天文现象视为神灵的意志,另一种则在这些事件中寻找可以通过理性诠释的自然规律。因此,作为古希腊七贤之一的泰勒斯,可以象征希腊思想开始用理性解释取代神话解释的时刻。

古代历法 与其他著名的日食不同,公元前 763 年 6 月 15 日的这次日食没有停止战争,也没有启发科学发现,更没有标志任何戏剧性的事件。它的重要性在于一件远没有那么壮观、但对历史学家而言具有不可估量价值的事情:它使得精确确定古代历法成为可能。美索不达米亚不仅是最早的大文明之一,也是文字诞生的地之一。得益于此,它为我们留下了一些最古老的连续历史记录,大多是以泥板上的楔形文字形式呈现。

就这样,亚述人在几个世纪里对包括日食在内的重要天文事件进行了细致的记录。他们没有为自己的年鉴编号,而是用一名高级官员的名字(即所谓的 limmu 或 eponyms)来标识每一年。凭借这些名单,编年史家可以连续地排列年份,但直到不久前,仍无法将它们与我们历法中的绝对日期联系起来。

在其中一份名单中出现了一条特殊的记录。在亚述国王阿舒尔-丹三世 (Assurdan III) 在位第十年的记录中写道:“在西马努月 (Simanu) 发生了一次日食”,而那一年被命名为“布尔-萨加拉 (Bur-Sagala) 日食”。几个世纪以来,这句话几乎仅仅是一个好奇的谈资。但通过对过去日食的溯源计算,现代天文学家发现只有一个日食完全符合这一描述:即公元前 763 年 6 月 15 日的那次日食,它在亚述帝国大部分地区清晰可见。

这一发现为极其精确地确定直到公元前 10 世纪的所有亚述年代学提供了一个固定点;并且利用亚述国王名单,定年范围得以延伸至青铜时代晚期,即亚述重新崛起为强权的公元前 13 世纪左右。得益于这次日食,我们如今知道了近 1.000 年间各君主的在位日期、军事远征、王室铭文以及由巴比伦人、埃及人、以色列人和其他近东民族提及的众多事件。

因此,我们看到,记录于近 3.000 年前短短几分钟的黑暗,如何将一系列相对的事件转化为绝对的年代学。得益于这次日食以及泥板上仅半行长的记录,近一千年的历史得以重建。诚然,这次日食没有改变历史的进程,但很少有天文现象能给历史认知带来如此深远的影响。

被救赎的克里斯托弗·哥伦布 现在让我们将场景转移到 1504 年 2 月的牙买加海岸,当时的克里斯托弗·哥伦布正处于他人生中最艰难的时刻之一。在他第四次也是最后一次前往新世界的航行中,他的船只已无法使用,整个探险队已等待救援数月,但救援迟迟未到。起初向欧洲人提供食物的泰诺原住民与其关系迅速恶化,局势面临陷入绝望的威胁。

一群人在兰开夏郡的斯通赫斯特学院观察日食。 GETTY

E. Kirkhall 的版画,描绘了一组骑手在 1724 年从马背上下来观察一次日全食。

作为一名优秀的航海家,哥伦布随船携带了一些天文表,上面记录了未来几年预计发生食相的日期。在确认 1504 年 2 月 29 日晚上将发生一次月全食后,他决定利用这一知识为自己谋利。他召集了当地的酋长,警告他们说,基督徒的神对他的部下所受的待遇感到愤怒。作为愤怒的证明,他宣布那天晚上月亮将被染成血红色。当月食开始,我们的卫星渐渐变暗时,效果正如哥伦布所预期般令人震撼,惊恐的原住民们同意重新供应食物。 根据其子埃尔南多和其他编年史学者的记载,哥伦布在宣布神接受泰诺人的忏悔且月亮将很快恢复光芒之前,等待了一个恰当的时机。当月食结束时,他的威信暂时得到了恢复,探险队得以生存直到渴望的救援抵达。 我们不确定整个片段是否真的如编年史所说的那样发生,但这一事件说明了当时天文知识所赋予的力量。这个片段后来变成了一种文学手法。马克·吐温将其搬到了亚瑟王宫廷,而埃尔热则让丁丁凭借一次日食逃脱了死亡。

地球之外的一个新元素 几个世纪以来,日全食是研究神秘太阳冕的唯一机会。直到 1930 年贝尔纳德·利奥特发明了日冕仪,人们才能够常规地观察它。最富有成效的观测活动之一发生在 1868 年 8 月 18 日的日食期间,这次日食在印度可见。为此,许多天文学家携带一种相对较新的仪器——光谱仪——前往那里。 就在几年前,物理学家们已经知道,每种化学元素都在特定的波长上发射和吸收光,形成一个独特的签名,一个真正的光学条形码。通过分析太阳或任何恒星的光谱,无需前往现场采样即可查明其成分。这是一个革命性的想法。在这次印度的日食期间,法国天文学家朱尔·让森在日珥中观察到

哥伦布利用 1504 年 2 月 29 日夜晚的日食,以基督教上帝的愤怒来安抚原住民

1919 年,一次持续近七分钟的日食为爱因斯坦的广义相对论提供了首次重大支持

科学

太阳光谱中出现了一条强烈的黄线,它与任何已知元素的谱线都不一致。不久之后,在英国地分析太阳光谱观测数据的诺曼·洛克耶(Norman Lockyer)独立得出了相同的结论:该信号必定属于一种未知元素。洛克耶建议将其命名为“氦”(helio),以纪念希腊太阳神赫利俄斯(Helios)。正如通常的情况那样,科学界最初对此想法持谨慎态度。宣布发现一种在地球上从未被找到的化学元素,这似乎太不可思议了。直到近 30 年后的 1895 年,威廉·拉姆齐(William Ramsay)才从一种地球矿物中分离出氦气,从而证实了天文学家的正确性。这是人类历史上第一次在地球之外而非地球之上发现一种化学元素。那次 1868 年的日食以一种壮丽的方式证明了:来自恒星的光线包含了关于其物理和化学性质的极其宝贵的信息——天体物理学就此诞生。

相对论的胜利 当阿尔伯特·爱因斯坦在 1915, 发表广义相对论时,他的方程描述了一个与艾萨克·牛顿所想象的截然不同的宇宙。根据这一革命性理论,重力不再被解释为一种远程作用力,而被理解为物质引起的时空曲率的体现。其中一个最令人惊讶的预测是,恒星发出的光在经过太阳附近时会发生轻微偏转。验证爱因斯坦观点的第一大机会出现在 1919. 年 5 月 29 日。皇家学会(Royal Society)与皇家天文学会(Royal Astronomical Society)共同组织了两次科学考察。第一次由著名的天文学家亚瑟·爱丁顿(Arthur Eddington)率领,前往几内亚湾的普林西比岛;第二次由格林尼治天文台的两位天文学家克罗梅林(Crommelin)和戴维森(Davidson)领导,在巴西城市索布拉尔(Sobral)设立观测点。利用这次日食全食持续时间的记录(最长达 6 分钟 51 秒),两次考察队均对被遮蔽太阳周围出现的恒星进行了拍摄,以便随后将其位置与太阳离开该天空区域时拍摄的图像进行对比。结果表明,光线的偏转量与爱因斯坦预测的数值大致相符。尽管对那些底片的分析在后来经历了修订和争论,但其核心结果已被现代观测手段以极高精度所证实。这些测量结果传遍了世界。报纸将这一结果描述为一种理解重力的全新方式。《纽约时报》以《爱因斯坦理论获胜》为题报道,就这样,爱因斯坦的名字从科学圈的知名人士变成了天才的全球通用符号。没有任何一次日食能像这次一样,对公众对科学的认知产生如此深远的影响。

一次日食依然是我们开头所描述的三颗天体完全相同的排列。发生深刻变化的是我们解读它的方式。今天,我们可以以分秒之差的精度预测一次日食,并计算几千年前发生过的或几千年后将要发生的日食。这种预测能力是整个故事的主线。某些日食改变了历史的进程。但最重要的是,每次日食的发生都在提醒我们,我们生活在一个充满奇迹的宇宙中。而其中最大的奇迹或许在于,这个宇宙是可以通过人类理智去理解的。

Page 56

C

工业如何 在我国数千种 食品中 替代糖分

N

透视。一项由 CIBEROBN 领导的研究分析了 2.400 多种产品,揭示了甜味剂在糖果、甜点和加工食品中的兴起

作者:Covadonga Díaz

在市场上发现“零糖”或“无糖”产品已变得越来越普遍。在标签中出现了诸如 乙酰磺胺钾 (acesulfamo K)、山梨醇 (sorbitol)、三氯蔗糖 (sucralosa) 和 阿斯巴甜 (aspartamo) 等糖替代品的名称。这导致低卡或无卡甜味剂(英文缩写为 LNCS)的使用量日益增加。近年来,西班牙这一增长在诸多因素的影响下,部分源于通过重新制定食品和饮料配方来降低其含糖量。现在,一项西班牙的研究反映了工业模式中的显著变化。

了解哪些食品含有这些成分,对于消费者做出更明智的饮食决策至关重要,尤其是对于那些希望控制糖分摄入或有特定饮食需求的人群。对于卫生当局而言,这对于掌握甜味剂使用趋势的最新情况至关重要,有助于跟踪食品配方的调整、评估标签实践以及制定未来的营养政策。

该研究由 CIBEROBN 肥胖病理生理学与营养研究领域的科研人员开展,由巴斯克大学 (UPV / EHU) 的 María Puy Portillo 教授(同时担任 CIBEROBN 科学主任)领导的团队牵头,旨在更新关于在西班牙销售的食品和饮料中低卡及无卡甜味剂存在情况的信息。

该研究与西班牙营养学会 (SEN) 合作开展,并有来自 CIBEROBN 的三个研究小组参与,分别隶属于巴斯克大学 (UPV / EHU)、圣地亚哥-德孔波斯特拉大学临床医院 (CHUS) 和马德里理工大学 (UPM)。这项发表在《食品成分与分析杂志》(Journal of Food Composition and Analysis) 上的研究分析了代表西班牙 85 % 市场的食品和饮料,在 2.469 种食品和饮料中鉴定出存在一种或多种欧盟 (UE) 批准的低卡或无卡甜味剂。María Puy Portillo 解释说,这凸显了食品工业在各类食品和饮料中的常规使用。此外,这也可以被解读为食品工业在过去 15 年中对食品进行配方调整的指标。在欧洲背景下,“许多公司已将添加糖部分或全部替换为甜味剂,以降低能量含量,或实现饮食中减糖或去糖的目标”。Puy Portillo 详细指出,在近 2.500 种产品中出现 LNCS,证明了食品工业在不同类别的食品和饮料中的习惯性使用。此次透视还显示了所使用甜味剂类型的变化。乙酰磺胺钾成为了分析产品中最常用的甜味剂(取代了山梨醇),其次是三氯蔗糖和阿斯巴甜。该研究的第一作者 Asier Léniz 指出:“食品配方的调整改变了不同类别产品中所用甜味剂的分布概况”。同时也

这些结果显示出与过去八年内开展的先前调查相比发生了变化。虽然软饮料类别仍然是主要类别,且集中了 36,65 % 含有这些成分的产品,但“巧克力棒和糖果、甜味涂层及甜点”跃升至第二位,取代了果汁和浓缩果汁。专家指出,这表明替代品的运用正在扩展到饮料等传统类别之外,并表明旨在减少或消除更广泛范围内含糖量的重新配方策略正在演变。“从暴露的角度来看,这可能具有重要意义。如果非营养甜味剂 (LNCS) 在日常消费的食品和饮料中出现得越来越多,而不仅仅是在饮料中,那么潜在的暴露源就会多样化”。

健康

不堪重负的护士

关于餐后两小时才能游泳 这一迷思背后的真相

预防。关于消化前不能下水的观念起源于 20 世纪初,但医学事实并不支持这一观点,并提醒人们真正的危险在于“水击症”(hidrocución)。

无论是在露营地、海滩还是市政游泳池,每年夏天总会重复相同的场景。一家人吃完饭,孩子们立刻向水中跑去,这时总会有某个长辈说出那句话:“还不行,得等消化完了再游。”

迷思的起源 关于游泳前需要等待两(或三)小时的迷思产生于 20 世纪初,当时针对家庭和青少年的安全与急救手册中宣称,饱腹游泳会导致抽筋或“瘫痪”而引发水难,因为在消化过程中,大量血液流向消化系统,导致肌肉得不到足够的血液供应。为了避免这种情况,他们提出了这一规则。

医学事实 诚然,餐后人体会增加流向消化系统的血流量以进行消化和吸收营养,但这并不意味着身体其他器官和组织会停止正常工作。血液供应充足,在消化期间,人们可以毫无问题地进行轻微游泳、散步或进行适度的体力活动。

真正的危险:水击症 当我们谈论夏天、炎热和游泳时,真正的危险是热冲击。这种由剧烈温差引起的一系列反应确实可能危及生命。假设我们在烈日下的毛巾上躺了一个小时,温度约为 35°C,突然跳入温度约为 20°C 的泳池水中。在短短几秒钟内,由于如此剧烈的温度变化,我们可能会出现头晕、心律失常或意识丧失……而如果在水中昏迷,就会导致溺水。

游泳前应该做的事 为了避免消化问题或昏厥,最关键的是循序渐进地下水,让身体逐渐适应温度变化,先润湿双手、后颈和胸部。餐后不要立即进行剧烈体育锻炼,并避免在游泳前饮酒。

ALBERTO DI LOLLI

LUIS PAREJO

第 57 页

旅行

SANCTI PETRI。大海渗透在 Iberostar Selection Andalucía Playa 酒店(及其 Cataria 餐厅)的每个角落,邀请人们在品尝大西洋风味的同时与周围环境建立联系。

鱼类解剖学、景观与当地人: 在加的塔海岸的一次味觉深潜

作者:Isabel García

赫拉克勒斯本人的神庙(以及坟墓)曾坐落于此。在此之前,是他的腓尼基对应神——与王权、海洋、贸易和生育相关的梅尔卡特(Melkart)的神庙,其神职权力极其广泛。失落的亚特兰蒂斯也被认为位于此地。甚至汉尼拔在征服意大利之前也曾在此祈愿。不能忘记的还有尤利乌斯·凯撒,他在看到亚历山大大帝的胸像时痛哭流涕,意识到自己在马其顿国王那个年纪时,甚至没有取得其成就的一半。甚至拿破仑在独立战争期间也曾在此挥舞法国国旗。我们所说的是 Sancti Petri 小岛,它是古代最重要的圣地之一,在基督教时代以第一位使徒之名重新命名,位于河口(或渠道)的尽头。

第 58 页

F

在加的斯 (Cádiz) 的圣费尔南多 (San Fernando) 和奇克拉纳 (Chiclana) 对面,有一个同名的地点。在那里,在大西洋的波动中,16 世纪建立了一座瞭望塔用于防御海盗。因此,这里也被称为圣佩特里城堡 (Castillo de Sancti Petri),该建筑已被宣布为文化利益资产。

甚至在加的斯市还是一个岛屿时,人们还搭建了一座走道以抵达那里;顺便一提,这座城市是由神话中的赫拉克勒斯建立的。因此,人们说他被埋葬在这里。正因如此,这里发现了大量的考古遗迹,如神灵和皇帝的雕像、双耳瓶、金锭和钱币,以及沉船(失事船只)和渔具。从锚到鱼钩或网坠,“这些在 15 世纪末由军事将领罗德里戈·庞塞·德莱昂 (Rodrigo Ponce de León) 开展的中世纪围捕金枪鱼法(almadraba)时期被使用,因为这里是捕捉金枪鱼的最佳地点之一”,奇克拉纳的渔民、潜水员且在当地传统知识方面(尤其是涉及水域时)极具权威的埃米利奥·马林 (Emilio Marín) 解释道。

而这个传奇的据点,被包裹在加的斯湾自然公园内一个面积为 170 公顷、拥有独特生态系统的湿地之中,一直以来都是无数海洋、陆地和鸟类物种的家园。每当这位专家潜入水中进行传统的、可持续且选择性的近海捕捞(确保鱼苗不被捕获)时,他总能从这座宝库中挖掘出真正的珍品:从蓝鳍金枪鱼到龙虾、乌鳕鱼、鲭鱼、金头鲷、刁鲷、红笛鲷或巨大的口蟹。

大部分海鲜被送到 Iberostar Selection Andalucía Playa 酒店,这是该连锁品牌在西班牙的旗舰店之一。其经理阿尔瓦罗·冈萨雷斯 (Álvaro González) 指出,这里“优先考虑与目的地的联系,让宾客将这片土地视为其健康体验的一部分”。而马林正是作为一名“首席渔民”参与其中。并非巧合,这家五星级酒店采用传统的安达卢西亚农舍 (cortijo) 建筑设计(当然,是面向大海的),拥有庭院、水池和花园,其主打本地食材的近距离烹饪已成为我们所在的这座天堂般的光之海岸 (Costa de la Luz) 的标志。这里位于直布罗陀海峡与多尼亚纳 (Doñana) 之间,周围环绕着河口、盐沼、浅滩和原始沙丘,而小鸻、大杓鹬和黄腿鸥在我们的头顶盘旋。

得益于周围的海流和盐度,这里是产出最美味鱼类的完美之地。“鱼类被冲刷到这个富含营养物质的区域,因此喂养得非常好,在品尝时能明显感觉到”,马林在一次从圣佩特里村出发的船行中补充道。在那里,人们聚集了用于前往城堡的独木舟、水上摩托和桨板。而在那里,古罗马人曾守护着他们珍贵的鱼酱 (gárum)——一种用发酵鱼内脏制成的酱料。储存这些鱼酱的牡蛎岩洞孔穴至今依然可见。

这次航行对于理解 Cataria 餐厅厨房里发生的事情至关重要。

第 59 页

酒店的 gastronómico 餐厅,获得 Sol Repsol 奖。或者更准确地说,是关于炭火的艺术,因为其理念与 Aitor Arregi 主厨在吉普斯科阿省格塔里亚海岸开设的米其林星级餐厅 Elkano 相同,后者被列入“世界 50 佳餐厅” (The World’s 50 Best Restaurants) 名单。在那里,厨师将烤架作为核心元素,旨在以“最低限度的干预和最大限度的纯粹”,实现对周围食材的“情感烘烤”。

这是应 Iberostar 要求,将北方的理念迁移至加的斯 (Cádiz),旨在为其位于 Novo Sancti Petri 的度假村寻找这种真实感。到目前为止,这种坎塔布里亚海与大西洋在海滩前线的共生已经持续了 11 年。而且这不是任何普通海滩,而是 La Barrosa,一片长八公里的野生沙滩,被自然环境环绕,并拥有五项质量认证:蓝色旗帜 (Bandera Azul)、环保海滩 (Ecoplayas)、ISO 14001、旅游质量 Q 认证和可持续发展 S 认证。

在那里,海风拂过 274 间经过全面翻新、采用现代风格、浅色调并点缀海洋元素的明亮客房。在泳池和餐厅中,人们可以享用名为“烹饪风景” (Paisaje culinario) 的品鉴菜单,这是一次对加的斯沿海海床的探索,尊重食材及其原产地的可追溯性——从捕捞海鲈鱼或比目鱼的那一刻起,直到在烤架上诠释并呈现在盘中。

“食客品尝到的是海湾、沙滩、深海、河道和盐滩。这是海洋与炭火的结合,”出生于托莱多省 Talavera de la Reina 的 Cataria 餐饮总监 Fernando Corrochano 指出。他在 Elkano(以及其他几个地方)接受培训,并在 La Barrosa 快乐地熏制鲱鱼、剖析大虾或腌制沙丁鱼。该菜单有两个版本:一个是由开胃菜和四个环节组成的短版,另一个是七个环节的长版,不过也可以点单。菜单不仅随季节而变化,而且每天都在变,因为这里依赖于大西洋每天早晨提供的食材。

Corrochano 明确表示,像 Cataria 这样项目的灵感(其名称源自拉丁语中表示“瞭望塔”的词,与 Guetaria 相同)来自于“当地的人们,他们了解海洋及其环境”。因此,拥有像 Marín 或 Miguel Martín 这样的向导至关重要,后者是这位来自曼恰地区的厨师在科尼尔 (Conil) 鱼市(“我们的仓库”)的得力助手,那里是安达卢西亚最负盛名的鱼市之一。

“为了买到好货,你必须每天都在这里,”作为第三代资深拍卖师的 Martín 说道。与此同时,一箱箱的条纹鱼、黑叉尾鱼或康格鱼在队伍中穿过,根据来源、船只、捕捞工具、生产方法或重量被完美标记。在这个世界里,从 12.00 到 14.00 小时,以及在 17.00 再次开始,忙碌程度达到了狂热的巅峰,此时渔船纷纷归航。Cataria 菜单上的珍宝将源自这种高效的竞价,例如:配以温和海洋腌制汁的温烤牡蛎、大虾及其鱼卵沙拉——“必须用手吃掉头部……”Corrochano 在每张桌子间催促道——、pilpil 风格的森鳗鱼,以及被转化为精致美食的、曾被轻视的 borriquetes 鱼。

(图片说明) 上方:Iberostar Selection Andalucía Playa 的一间客房与 Cataria 餐厅。 左上方:酒店及其泳池的全景图。下方:Sancti Petri 小岛。 首页:通往 La Barrosa 野生海滩的走道。 当地一名正在劳作的渔民。 一条准备在炭火上烹饪的鱼,以及 ‘beach club’ Sea Soul by Cataria 的红金枪鱼薄片。

抵达 乘火车前往圣费尔南多 (San Fernando) 或乘飞机前往赫雷斯 (Jerez)。

住宿 Iberostar Selection Andalucía Playa (iberostar.com)。位于 Novo Sancti Petri,以安达卢西亚农舍为风格的五星级酒店。

餐饮 Cataria (restaurantecataria.com),酒店的精品餐厅;beach club Sea Soul by Cataria;点单餐厅 La Bodega 或自助餐厅 D’CAI。

章鱼和金枪鱼炖锅 (marmitako),向北方致敬。肉食主义者请放心,这里还有优质的加利西亚牛排。甜点也值得关注,有烤樱桃、红果类水果配加的陀 (gaditano) 奶酪冰淇淋,或是 Cataria 焦糖布丁。配酒必须选择当地葡萄酒(提供 35 种选择),例如来自奇克拉纳 (Chiclana) 的 Primitivo Collantes 酒庄,该酒庄还为宾客提供参观。番茄、橄榄油、来自阿科斯-德-拉-弗龙特拉 (Arcos de la Frontera) 的天然酵母面包以及圣费尔南多 (San Fernando) 的盐均来自当地或区域供应商。甚至餐具也是由奇克拉纳的 Gresierra 陶瓷工作室制作,与餐厅简洁前卫的设计相呼应,墙上装饰着为他们供货的渔民及其捕获物的照片。

相同的供应商也出现在 Iberostar 酒店中具有美食精髓的海滩俱乐部 Sea Soul by Cataria,在这里必须尝试圣卢卡尔 (Sánlucar) 的大虾沙拉、阿尔马德拉巴 (almadraba) 蓝鳍金枪鱼薄片,以及一如既往的炸小虾饼。早餐则在 D’CAI 的自助餐区(同时也提供晚餐),提醒您可能会想尝试每一个档口:煎蛋饼、伊比利亚火腿、奶酪、新鲜制作的三明治……在填饱肚子后,只能参加酒店的一些活动了。从冲浪课到高尔夫课,瑜伽、普拉提或交叉训练,以及非常具有南部特色的树脂工艺品、手链、曼陀罗或扇面绘画等热门手工坊。周三和周六的夏季电影院吸引的粉丝越来越多,黄昏时分在其中一个庭院举行的“日落仪式” (Sunset Ritual) 同样受欢迎,伴有现场音乐和特调鸡尾酒。此外,还有必不可少的水疗按摩、周边地区的骑行路线,或者前往科尼尔 (Conil)、加的斯 (Cádiz) 市、拥有弗拉门戈舞馆和酒窖的赫雷斯-德-拉-弗龙特拉 (Jerez de la Frontera),甚至多尼亚纳 (Doñana) 的远足。还有什么能比这更丰富吗?

第 61 页

M

葡萄酒旅游。在所有观赏今年天文现象的方案中,这些酒庄的方案无可匹敌。8 月 12 日,我们将向太阳举杯。

左图:里奥哈的 Lecea 酒庄与 Vivanco 葡萄酒文化博物馆。

夏天最好的计划?在葡萄园中通过品酒迎接日食与英仙座流星雨。

作者:Marta González-Hontoria

仰望天空,举杯共饮,共同见证伊比利亚半岛上最非凡的天文现象之一。如此简单。接下来的 8 月 12 日,大自然将赋予我们一个独特的机会,在短短几秒钟内感受震撼,因为在半岛北半部的大部分地区,将能观测到日全食。而且多么幸运:这里正是西班牙一些顶级葡萄酒的产区。如果您在 8 月的那个下午还没有计划,解决方案就是白色的,装在瓶子里,就像 Verdejo 葡萄酒那样:前往葡萄园吧。鲁埃达葡萄酒之路 (Ruta del Vino de Rueda) 汇集了无数方案,将葡萄园变成了一个巨大的天文观测站。计划包括美食体验、音乐会、黄昏品酒会、酒庄夜游,此外还有一个额外惊喜:在英仙座流星雨下度过夜晚,今年的流星雨将在当晚达到最高峰。举几个例子:位于 La Seca 市的 Javier Sanz Viticultor 提议进行葡萄酒品鉴、美食鸡尾酒会以及 Gon Abril 的原声音乐会;Finca Montepedroso (Rueda) 诱惑我们与天文学家一起使用望远镜观测日食,并由米其林一星 Trigo 餐厅提供美食;而在 Tordesillas,Muelas 酒庄则提供一场在别墅间进行的配餐晚餐及现场爵士乐表演。

同样处于全食区的杜埃罗河岸 (Ribera de Duero) 也是一个极佳的目的地。La Horra 酒庄刚刚启用由 Carme Pinós(国家建筑奖得主)设计的全新酒庄,他们准备了一场在精心选择的地点提供的美食晚餐,并配以现场音乐。引导式品酒和观测日食的眼镜也将配备齐全。在矗立着 Peñafiel 城堡(杜埃罗河岸的象征)的山下,Protos 邀请人们参观其设计酒庄(由 Richard Rogers 设计)以及下方纵横交错的 2 公里地下廊道。太阳观测将与葡萄酒品鉴以及由 Ágora 餐厅制作的菜单相结合。

不过,12 日的活动并不局限于酒庄。Castilla Termal 酒店,例如位于杜埃罗河岸“黄金地段”的 Valbuena 修道院,为人们准备了在这个特权环境中观赏该现象的体验,而这里正是一座 12 世纪的西多会建筑。另一个宏伟的场景将我们带到里奥哈 (La Rioja)。位于 Haro 的新五星级精品酒店——天使宫 (Palacio de los Ángeles) 设计了一个夜晚活动,包括参观 Vivanco 博物馆和酒庄的引导之旅,以及一场搭配高端葡萄酒的午宴。体验还包括现场音乐、糖果吧以及在葡萄园中观看日食。许多 DOCa Rioja 的酒庄都全力投入到 8 月 12 日的活动中。在 Lecea 酒庄,活动也将从葡萄园开始,但当关键时刻临近时,参与者将转移到 San Asensio 高处视野开阔的区域,在那里将讲解他们即将见证的现象之非凡。最后的点睛之笔?当然是一杯里奥哈葡萄酒。日食与美酒,这才是绝佳的搭配。

上图:位于杜埃罗河岸的 Castilla Termal Valbuena 修道院温泉酒店。

预订 大多数活动名额有限,需要提前预订。

更多信息 请访问西班牙葡萄酒之路官方网站: wineroutesofspain.com

第 62 页

休闲活动

填字游戏

此自定义谜题中高亮的定义表示与照片中的人物相关。

人称 代词

安达卢西亚 舞蹈

细 绳

女工

精明的, 敏锐的

费尔南多 在 家人中

持久 性

释放, 放松

老人 与...

结合

字母汤

在这个字母汤中寻找 12 个地中海岛屿。

L

U V A L Y X C G Q B C S E R D E Ñ A O P L E M M M A O R A D Z Y K Z M N J S B O Z U D K B O R O A G R I J G G T I N O A O Y T G B N Q U V M J V N A N L W Q D H N K B H X H W F X W L F F P G O O D X H R Q N Q Q S M A Y O B H G O D H X K H R C O D N D A O R G O A D D U G G G M R X M F E W S M P Q Q M L C W M O A Q O G O W F A D O Q J M N G A G D X Q Q Y D X J W X X W J N A M K M O H M Q O U M R Q C D K E W F G N M V M N O Y D D T M U G U U D U W W J W R D A Q N

其 姓氏

其 姓氏

原 产地

农场, 庄园

日本 天然产物

在 中 区

酸 味

宝石

拳击 级别

卫星

离开

极固 物质

字母 Q

阿拉贡 自治市 年度 修理, 捕捉 叹息

巴拉圭 首都

蛇 种类

扇子, 规模

大 屏幕

表 演

将 出现

杯顶, 熔融

昆卡 天然产物

声学 现象

ALAUNI

催促, 逼迫

美索不达米亚 国王

我 怀疑 某事

Col., 我理解了

SUBARAI

计算器

每台计算器中有 9 个空白格需要填写,请使用 1 到 9 的数字且不重复,使所有垂直和水平运算均正确。

+

+ +

+

-

=10

=6 =15

=20

2026年8月2日 星期日 报纸 (西班牙报纸)《世界报》周刊

自行车 赛

阿拉伯 王朝

一名 使徒

比 率

其原产 国

快速 行走

切割 或分开

高原

沙特人

二 之前

不快, 烦恼

13

24

21

21

8

2

=11

=14

收费, 入账

因某事 而出众

绝不, QUIA

带电 原子

布努埃尔的...

半 翼板

职业

你 逃避

摇滚 之始

去掉

创建

保护 / 支持

混合

用 1 到 9 的数字填充棋盘,不得重复。

需注意,每个白色圆圈内的数字是相邻方格的平方和,且相同颜色的方格平方和之和必须与右侧相同颜色圆圈中所示的总数一致。

x

=13

x x

=77

-

: :

x

=55

=1

=2 =35

吝啬, 小气

响度 单位

黏糊糊的, 粘稠的

B 的 名称

亲属 问候

第一 人称

第 63 页

D E

填字游戏

将右侧方框中的所有单词填入左侧棋盘中,使其正确交叉。

白色填字游戏 完成棋盘,已知此填字游戏包含 12 个黑色方格。 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

8+

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

横向: 1. 从某种地衣中获取的火绒。使……和谐或增强。 2. 令人厌烦的。 3. 巴斯克地区典型的炖菜,由鳕鱼、油、辣椒和大蒜制成,在陶锅中烹制,趁热供应。存在之物。 4. 听取教师对某项能力所做的讲解以便学习。鱼名。原子数为 86 的化学元素。 5. 擦碎。捐赠给他们。 6. 从水中捕获的可食用鱼类。在公众面前演说以说服和让听众信服。 7. 在学术形容词中通常表示关系或归属的后缀。将光转化为图像的色彩解释器。哎呀,敲击乐器。 8. 显示出的,外在化的。 纵向: 1. 十字花科一年生植物,因其可食用的根而种植在菜园中。家中的约瑟夫。 2. 将某物暴露在气流中。 3. 用封蜡密封。 4. 移动。反射声音的重复。 5. 挫折,侮辱或蔑视。 6. 衣着有艺术感或没有艺术感。可能性,能力。 7. 丰满的,魁梧的。 8. 希腊字母。葡萄在踩踏和挤压后的皮。 9. 策划。公元(Anno Domini)的缩写。 10. 表示用于做某事的媒介、方式或工具。鹦鹉,一种鸟类,特别是羽毛底色为红色的。 11. 卖牡蛎的女人。 12. 试用,在用之前识别某物。

F E R

- : :

答案 © 2026 www.pasatiemposweb.com

厌恶的, 烦人的 P E S A R O S O

叹息 A Y

修理, 捕捉 N O T O

之前的 两倍 S A U D I T A S

第一 人称

混合 A S I L O S

庇护

建立 R O B O

美索不达米亚 国王 N E M R O D

拿走

高原 T R N C H A R

亲属 问候 B E

摇滚 之始 V A S

B 的 名字

TE 逃脱

黏液, 黏糊糊的 T

他的 姓氏 M L L E R

他的 职业 A L E

昆卡 原产 C R S O L

中翼

……的, 布努埃尔的 I O N E S

快速 行走 U S A

带电 原子

比例 B E R N A B E

巴拉圭 首都 A S U N C O N

年度 A N U A

阿拉贡 市镇 J A C A

老人 与…… D E J A N

字母 Q R O C A

极硬 物质

沙特人

列, 我明白了 C R E

他们 离开 H U Y E N

我怀疑 某事

持久 B E L A C A

卫星 W E T

P O L A

切割 或分开

拳击 级别

宝石 A G R A

催促, 逼迫 U R G E

酸味

ALAUNI E C O

在中 区 N A

声学 现象

N P O N

杯盏, 熔合器

日本 原产 M A S A

农场, 庄园

原产国

将出现 C O N O

抹 D A

U U X Z D U W W J W R A S D A L Q N

M X S P V M N O Y F D D T M U G

M A R

A A Q C D K E W F E L N Y X P G N F N

H S R K E K T U Y M Q O L K U M R X

U B R P X W J P C Y V N A M K M O P

X Q Q Y A G C D X Z J W X R A C P

释放, 放松

G O I W F A D S O Q J M N G A K X G D L

A P E U J V L N E C W M O A P T Q O E V

G M R P X C X M F Y E E W S M P Q Q M L

家中的 费尔南多

D D E K R P Z D V U G G E V

狡猾的, 敏锐的

C O D N D A E V P O R L G O A C E X B

H G T P O D Y N C B Y L H X K H R N E

细绳 M

女工 O

H R Q N Q Q S M A C Y O B R

安达卢西亚 舞蹈

人称代词

C R E A B C B F A P G O O D P X K

H W F X W L B A S N B E V Z N K A B

N Z L W Q L D H E U C C N K B H X K Z

N Q U V M J R U V N A C Z A

A O Y C G L K A B D

C C D G G T N Y O

Z U D E K B O R S O A G R

K Z M N C A B O S

9 个字母

自治者

[数据表格/游戏节目单已忽略]

“我一直很崇拜

特赫罗。我们 都曾梦想过 持枪闯入 国会”

ALBERT PLA

作者:Rodrigo Terrasa 不要试图去理解他。这位创作歌手、演员、木偶戏演员兼狂野的挑衅者,即将发行新专辑,并承诺带来“happy, happy, tinky, winky”的快感。

摄影:David Ramírez (Araba Press)

采访阿尔伯特·普拉 (Albert Pla,萨巴德尔人,59 岁) 具有某种量子叠加态。你不知道同时存在多少个阿尔伯特·普拉,这个人物有多少种可能的配置,什么是真实的,或者这一切是否纯粹是胡闹。目前唯一确定的是,这位创作歌手兼演员宣布将在夏天之后开启巡演并发行新专辑。专辑的名字充满了薛定谔的意味:《我不想谈论我自己,但我》(No quiero hablar de mí, pero yo)。

问:我不确定这个标题是最自恋的,还是最不自恋的。 答:我不知道……这只是我经常听到的一句话,一直让我觉得很有趣。 问:您的自我意识(ego)很强吗? 答:我没有,但其他人可以滚蛋。 问:在阿尔伯特·普拉这个整体中,真实的阿尔伯特·普拉占百分之几? 答:有一个公开的阿尔伯特·普拉,出现在歌曲、剧作、电影或书籍中。然后还有一个接受采访的阿尔伯特·普拉,那就是我,不过处于一种“他们要问我问题”的模式中…… 问:在这个阿尔伯特中,挑衅成分有多少? 答:挑衅是天生的,不是吗?当你公开露面时,总得挑起一些东西,尽管并非所有事情都是 happy, happy, tinky, winky, punky, punky。你懂吗? 问:啊……在《El Mortadela》中,他唱到了演唱禁忌内容的危险。这是一个自传主题吗? 答:当然包含了一部分我的影子。但我写这首歌是因为我觉得很有意思:在某个时刻,这个国家竟然有一个在狱中的歌手(比如帕布罗·哈塞尔),一个流亡者(比如 Valtònyc),还有一个被自己的社区驱逐的人(比如 Morad)。我觉得这简直好笑得惊人。

“从现在起, 如果没有 AI, 我什么都不会做。 事实上,这将是我 最后一张没有 AI 参与的 专辑。我厌倦了 人类的智能”

问:您现在还唱那些不该唱的东西吗? 答:偶尔,但随着时间的推移,你会意识到自己在哪些地方不再适应。而且,你还想让我杀掉多少警察? 问:现在您唱到“必须杀死老板”。 答:是因为我一直很崇拜特赫罗 (Tejero)。他是我在这个国家最感兴趣的政治人物,因为他做了我们生命中都曾梦想过的事,那就是持枪闯入国会。 问:小心点,上次您说“要在波多莫斯党 (Podemos) 成员拥有保镖之前干掉他们”时,最后被送上了法庭。 答:最后我被宣判无罪。我想现在没人能因为我谈论像特赫罗这样一个英雄人物而起诉我。 问:我们可以回顾一下您的新闻档案吗?在 2014 年,您说希望加泰罗尼亚独立,但您不打算为此采取任何行动。 答:西班牙人们,幸好我没采取行动,否则我们现在已经独立了。哈哈哈哈。 问:一年前,您承认身为西班牙人让您感到厌恶……您是怎么庆祝世界杯的? 答:我根本不在乎,当然。当然我更希望阿根廷赢,但,哎,对我来说都一样。 问:在 2023 年,您说 Vox 党的选民会在您的演唱会上玩得很开心。照这样下去,您的现场会被他们填满…… 答:我与弗朗哥、社会党人和“佩佩罗”(peperos)共处过。他们全是一帮混蛋。也就是说,欢迎新成员加入。 问:您还为本报拍摄过照片,在国会门口拿着一张要求酒精和毒品管控的标语。您认为现在哪里有更多的瘾君子和醉汉:音乐界还是政界? 答:如果是 20 年前,我会说平手,但我认为现在是政界,因为年轻歌手不再怎么吸毒了。 问:那政治家吸? 答:天呐……如果不是这样,你怎么解释(现状)? 问:让我们回到……

然后是关于歌曲。在《请原谅我》(Perdónenme)中,他说现在这个世界比他想到要出生时糟糕得多。情况真的那么糟吗? 答:是的,有时我会这样想。我输掉了所有的社会战斗。我小时候的所有想法都没有实现。我以为不会有战争,所有人都能吃饱,会有更多的平等,地球会处于良好状态……我以为我会生活在一个更公正的世界,那里热爱文化、感性和智能。但人类已经在进行他们的征程几千年了。 问:他们的征程是向哪里? 答:地球是人类向其他地方发射的平台,去往那些没有病毒、拥有我们想要的空气、规模和温度的世界,从而接近永生。 问:您想永生吗? 答:我想,当然。 问:您不对未来感到恐惧吗? 答:怎么会!对我来说,他们就算把珠穆朗玛峰铺成沥青路也没关系,因为我见不到。在他们授予特许权到开工之间,政府之间会争吵,还会发生小规模的贪污…… 问:人工智能让您害怕吗? 答:我一点也不害怕。那些感到担心的人是 40 岁以上的人,他们嫉妒 15 岁的人,并想为他们想象一个可怕的世界。从现在起,我做任何事情都将离不开人工智能。事实上,这将是我最后一张没有 AI 参与的专辑。我已经厌倦了人类智能。 问:那么您信任技术吗? 答:完全不信任。但我从来也没有信任过书本告诉我的东西。 问:您如何看待年轻人中信仰的“复兴”? 答:毕竟“不死”这件事太棒了。如果上帝向你承诺这一点,我不奇怪为什么很多人会加入。 问:您信上帝吗? 答:不,我从未信过。我认为当我进入天堂时,所有的死者都会对我说:“伙计,上帝,你终于来了。”

第 65 页

ANTONIO SEMPERE

第 66 页

“三年前我离开了家。

即便死在海上我也在所不惜”

苏丹自 2023. 年起陷入内战。为了逃离炸弹和强奸而离开国家的年轻人们抵达了休达 (西班牙北非飞地),因为“在那里的生活已经失去了意义”。“他们杀我们,我们被饿死,”阿马杜 (Amadou) 说道。他躺在纸板箱中,等待进入这座城市的移民临时安置中心;而这座城市曾目睹过在短短一天之内,有超过 50.000 名外国人从摩洛哥潜入。

作者:Andros Lozano,休达 (西班牙北非飞地) 摄影:Antonio Sempere

阿马杜·阿卜杜勒卡里姆 (Amadou Abdulkarim) 将手机举在脸部高度,与一名亲人进行视频通话。手机屏幕上出现了一名女性的面孔。那是他的母亲,她目前在苏丹。“我很好。别担心。我非常爱你,妈妈,你知道的,”他对她说。

挂断电话后,少年的笑容消失了。阿马杜距离他的家大约 6.400 公里。他讲述自己来自苏丹达尔富尔地区的一个村庄。他在休达临时安置中心 (CETI) 的入口附近与母亲通话,该中心位于这座西班牙自治市的郊区。

上周三,当休达还没有经历两天后抵达的、由超过 50.000 人组成的人海冲击时,他正耐心地等待进入该设施,以便拥有一个屋顶、一张床垫和热水。一旦进入,他将向西班牙申请人道主义庇护。与此同时,这个 22 岁的青年白天的时间都躺在纸板上,盖着塑料帆布,在通往 CETI 金属大门的公路路边度过。当时,已经有超过 1.000 名像他一样的人在街上、在公路与林山之间等待轮到自己。

少年展示了一张写有其个人信息和准入申请的纸条。顶端用铅笔写着数字 359.。这是在他之前到达这里的人数。

阿马杜在刚刚过去的周末通过游泳抵达休达 (西班牙北非飞地)。他从摩洛哥边界另一侧的卡斯蒂列霍斯 (Castillejos) 海滩跳入海中。由于不擅长游泳,他抓着一个黑色浮标,用脚蹬水前进。他在凌晨抵达。这段路程如果步行仅需 10 分钟,而他花了五小时。他全身湿透,开始漫无目的地行走,直到有人告诉他 CETI 在哪里。

“在我国家的生活已经失去了意义。那不是生活。他们杀我们,我们被饿死……”少年说道。《纪实》栏目通过一名同样在等待进入接待中心的摩洛哥青年的阿拉伯语翻译,以及阿马杜蹩脚的英语与他进行了交谈。

“那里在打仗。极不安全。女性被强奸。我们年轻人被强迫参战。我能做什么?我知道我可能会死在路上。但我不在乎。我想,留在那里死掉的可能性更大,”拥有四个兄弟的阿马杜补充道。

——你花了多久才到达休达 (西班牙北非飞地)? ——两年。其他在这里的苏丹年轻人花了三年,从一个国家走到另一个国家。这是一段非常艰辛的旅程。现在我很开心。

——在通过休达 (西班牙北非飞地) 到达西班牙之前,你穿越了多少个国家? ——我通过乍得离开苏丹。然后去了尼日尔。我穿越了撒哈拉沙漠。我想我还经过了马里、毛里塔尼亚,直到到达摩洛哥。很难准确描述这段路程。有时,你甚至不知道自己在哪里。我睡在街上,被人殴打……

——过程很艰难吗?

第 67 页

纪实

—我宁愿不去回忆。我不想谈论这件事。 苏丹自 2023. 年 4 月起处于战争状态。自那时起,苏丹武装部队 (FAS) 与快速支援部队 (FAR) 陷入对抗。据估计,有 11 和 12 百万人口因战斗而逃离家园。这场冲突爆发的原因是对苏丹前总统奥马尔·巴希尔在 2019 年被政变推翻后的政治过渡期间,关于将准军事部队整合进国家军队的意见分歧。随后,巴希尔被监禁、审判,并因多项腐败指控被定罪。 美联社 (Associated Press) 最近的一项新闻调查报道了那些在死亡威胁下被招募参战的少年兵的经历。

“我只想要逃走,回家” 这家美国通讯社获得了极具价值的第一手证词,揭露了数万名被认为被各方招募参战的儿童和青少年的处境。在调查中,美联社采访了六名被绑架并被强迫为 FAR 战斗的前少年兵。 这些孩子在担心遭到报复的情况下,要求匿名接受采访。其中两人表示曾接受过哥伦比亚雇佣兵的训练。根据人权组织的说法,这些人是由一家与阿联酋政府有关的阿联酋公司招募,为 FAR 战斗。苏丹武装部队指责阿联酋武装 FAR。此外,联合国 (ONU) 的一份报告称,已追踪到从该波斯湾联邦(包括迪拜)向 FAR 运送武器的记录。

阿马杜,22 岁的苏丹人,在休达 (西班牙北非飞地) 的移民中心外:“我知道在路途上可能会死”

“我在欧洲有机会开始新生活,”另一名苏丹男孩在乘坐渡轮前往半岛之前说道。

阿联酋向美联社否认了上述指控。阿联酋声称,其对相关公司的调查并未发现与苏丹雇佣兵活动有关的联系。他们谴责所有参与方实施的暴行,并表示支持旨在结束冲突的努力。其中一名孩子讲述,在他的一名绑架者将其用镣铐锁在皮卡车搭载的高射炮上时,苏丹战机正在发起攻击。他说他看到另一个孩子被锁在方向盘上。当绑架者寻找掩护时,孩子们被命令留在原地,击落首都喀土穆上空的飞机。如果尝试逃跑,他们将被杀害。那名少年现在 17 岁。他补充说,命令将其锁在炮上的正是向苏丹 FAR 提供军事支持以对抗政府军的哥伦比亚雇佣兵,这场战争已进入第四年。 另一名孩子讲述过被强迫进行炮击,并因不服从而遭到殴打。“我非常害怕。我只想要逃走,回家,”那个被锁在高射炮上的少年说道,他在采访中触碰到那段被迫战斗约 18 个月期间留下的伤疤时泣不成声。美联社的报道指出,该男孩讲述道,FAR 的战斗员在喀土穆邻近城市翁杜尔曼的一个市场上逮捕了他,他当时在那里卖烟。准军事部队在寻找逃兵,而他被误捕。当时他 15 岁。尽管从未拿过武器,他仍被送往喀土穆前线。头部和眼睛下方的伤疤标记着...

……那些他被弹片击中的地方。随后,他们将其带到位于翁杜尔曼的苏丹武装部队 (FAR) 基地(被称为中央预备营),在那里他与数十名其他儿童被一起关押。他们的双手一直被捆绑着,甚至在进食时也是如此。“我们不被允许洗澡。相反,在我们被捆绑的时候,他们直接把水浇在我们身上,”他强调道。他指出,基地里有数十名外国雇佣兵,

与哥伦比亚的 恐怖联系

美联社 (Associated Press) 揭露了是谁在训练苏丹的少年兵。插图:PETER HAMLIN / AP

苏丹武装部队 (FAR) 的战斗员将他们描述为哥伦比亚人。通过翻译,他们教会孩子们如何使用高射炮。他主张,这些人告诉苏丹武装部队的战斗员要将孩子们绑在武器上,以免他们逃跑。

残暴的锁链 “当飞机飞过 [该地区] 时,哥伦比亚人会退回到他们的掩体中,而我们则被锁在车辆外,”这名青少年叙述道。他被迫开火,但他强调自己太害怕了,从未击中目标。另一名同样 15 岁的未成年人讲述道,哥伦比亚人和苏丹武装部队使用无人机来选择目标。当他拒绝开火时,他们会殴打他,有时使用电击棒。据他讲述,有一次一名哥伦比亚人将他打至昏迷。非政府组织 “救助儿童会” (Save The Children) 谴责,在苏丹持续三年多的时间里所进行的战争“已成为全球范围内对儿童破坏性最大的危机之一”。该组织称之为“全面崩溃”。根据苏丹卫生部的统计数据,在 2023 年 4 月至 2026 年 4 月的冲突期间,每分钟至少有 3 个婴儿出生。“这意味着有 5,6 百万次出生处于极端简陋的条件下:过度拥挤的避难所、没有电力和基本器材的医疗中心,以及严重缺乏合格的医护人员,”该非政府组织谴责道。本周三,就在《编年史》(Crónica) 在休达 (西班牙北非飞地) 的 CETI 门前与阿马杜交谈的同一天,一组 39 人的撒哈拉以南非洲人离开了该中心,聚集在城市的海运站附近,准备乘轮渡前往半岛。届时,不同的自治区将接管他们。他们大多是来自苏丹的黑人年轻男性。据他们说,其中也有来自马里、乍得和其他撒哈拉以南非洲国家的人。一名 21 岁的苏丹青年在不透露身份的条件下同意与记者交谈。在出发前,他说:“我花了三年时间才到达休达。我是走海路来的。当时我并不在意是否死在水里。现在,我有机会在西班牙,在欧洲开始新生活了……” @andros_lozano

第 68 页

我们没有吸取教训

本世纪 西班牙火灾 剖析

2000年至2023年间,近330.000起火灾以及超过2,6百万公顷的过火面积揭示了一个不变的模式:火灾熄灭所需的时间增加了一倍,同时影响的市镇数量增多,人为因素占据主导地位,且火灾继续集中在伊比利亚半岛的西北部。火花已引发了10.000起失控火灾。

作者: Alfonso Aparicio

我们没有吸取教训。 在“El Perejil”事件之前,两兄弟阿尔贝托(Alberto)和卡洛斯(Carlos)因引发一场特大森林火灾而被起诉;他们当时使用一台挖掘机,由于产生火花,导致萨拉戈萨(Zaragoza)的阿特卡(Ateca)市镇有14.000公顷土地被焚毁。目前,该事件正处于司法调查过程中。 这是10.000起源于不负责任火花的火灾中的一个典型案例:这些火花来自在禁止区域内用于林业工作或任何使用机械和手动工具操作树木与灌木丛的设备。 在这组数字背后,是切割机在切割、收获机将火星抛向高度易燃的草场,以及发动机过热导致车辆爆炸。听起来耳熟吗? 这件事发生在不到五年前,即2022年7月18日,地点在莫内格里略(Monegrillo)自然景区。火势点燃后,直到两周多以后才被扑灭,总共影响了14个市镇。 那天,就像许多其他日子一样,一台机械设备的林业作业成为了干燥地面上火花的源头。

在生态转型部(Ministerio para la Transición Ecológica)记录的关于西班牙任何森林火灾起因的所有原因中,机械、机械和手动工具,以及汽车排气和事故,在世纪初以来该国引发火灾次数最多的原因排名中位列第四。在总共10.000起火灾中,根据生态转型与人口挑战部(MITECO)《森林火灾通用统计年鉴》记录的最新数据(共计329.475起火灾):1.887起火灾由收获机引发;1.304起由车辆排气引发;1.079起由导致火灾的交通事故引发。 在机械和手动工具中,碎木机留下了186起火灾记录;切割机为268起;而割灌机为142起。

主要原因 画像 事实上,近期发生的布尔戈洪多(Burgohondo,阿维拉省)火灾——已成为西班牙历史上规模最大的火灾——就是由一台Takeuchi品牌的白色旋转机械在格雷多斯山脉(sierra de Gredos)非法开辟林道期间产生火花而引发的。 每个夏天,同样的场景在重复上演。西班牙在伊比利亚半岛的不同地点燃烧,留下一串深夜被疏散的居民、在烟雾中逃窜的动物,以及部署起来对抗“第六代火灾”的后勤机械。由于森林管理和气候条件,这些火灾变得越来越凶猛,在最初的几小时内几乎无法被控制。 在MITECO报告涵盖的2000年至2023年期间,起因模式、持续时间以及过火面积不仅在重复,而且在强化。因此,大型火灾的扑灭情况已不再像两年前那样

数十年。平均而言,它们所需的时间增加了一倍。在本世纪的第一个十年里,一场 1.000 至 5.000 公顷的火灾在 136 小时内就能得到控制并被扑灭。而在 2012 年至 2023 年之间,相同规模的火灾则需要 253 小时,即超过十天的连续工作,比 20 年前多出近五天。对于超过 10.000 公顷的火灾,平均持续时间已从 16 天增加到 25 天。

两起几乎完全相同的火灾是这一模式的最佳证明。2005, 7 月,卡尼亚梅罗(卡塞雷斯)的一场蓄意火灾烧毁了 9.901 公顷,在六天七小时后被宣布扑灭。十二年后,即 2017 年 8 月,另一场同样发生在恩西内多(莱昂)的蓄意火灾烧毁了 9.817 公顷,却耗时 13 天。同样的起因,相同的面积,时间却增加了一倍。在同一个卡塞雷斯省,2022, 年由雷击引发的拉德里亚火灾波及 10.374 公顷,耗时 56 天:是之前的九倍。

专家们早已将这些火灾归类为“第六代”火灾。这类火灾会产生自身的局部气象——烟柱会形成真正的雷暴云,能够将火星抛向距离火线数公里远的地方——并超出任何常规设备的应对能力。人们只能将其围堵,等待气象条件好转。

人为因素 在 西班牙 登记的森林火灾中,超过一半被官方归类为蓄意纵火。但“蓄意”这个标签背后隐藏着许多动机。近 45%

第 69 页

纪实

这些火灾属于农业或畜牧业焚烧,是有人为了清理残茬、再生草地而点燃,但由于未能控制而任其燃烧,最终蔓延至山林。

这类事件中最具毁灭性的案例有具体的名称和日期。2023 年 3 月 29 日黎明时分,阿斯图里亚斯已经燃烧了一周,但没人能想到那天早晨将成为这场悲剧的转折点。正午时分,西部的温度接近 30 度,而山林在几乎没雨的冬季后变得干枯,随即遇上了火星。火星出现在蒂内奥(Tineo)市辖区,更具体地说是波尔西莱斯(Porciles)和纳韦尔加(Navelga)。

点燃这座山的并非闪电,也不是偶然的疏忽。根据 MITECO(西班牙生态与能源转型部)的判定,这是一次草地焚烧,点火者未考虑到当时的风速和干旱将不会宽恕任何细小的错误,导致火势失控,并与该自治区其他活跃的火点汇合。

这次失控的结果是 12.000 公顷土地被焚毁,在 2023 年那个黑暗的 4 月,阿斯图里亚斯总计被焚毁面积达 32.000 公顷,期间甚至同时出现了近 200 个活跃火点。

2012 年 8 月 19 日,星期日,卡斯特罗孔特里戈(Castrocontrigo,莱昂省)的瞭望塔在下午早些时候发出了警报。官方统计将这场火灾归因于失控的农业焚烧,火势燃烧了 18 天,吞噬了 11.592 公顷土地,其中绝大多数是特莱诺山脉(Sierra del Teleno)的采脂松林——这片松林支撑着半个地区的树脂、石楠蜂蜜和菌类。

在皮尼利亚-德-拉-瓦尔德里亚(Pinilla de la Valdería),当传出所有人员都集中在塔布约(Tabuyo),而他们的山林失去了掩护的消息时,居民们采取了与之前阿尔梅里亚洛斯-加利亚多斯(Los Gallardos)火灾时相同的做法(那次火灾造成 14 人死亡,5200 公顷土地被焚毁):敲响村庄主塔的钟以提醒所有人。年轻人前往法纳莱斯(Fanales)防火带,其余的人则前往阿斯多尔加(Astorga)公路,以便在火焰穿过公路时发出通知。

此外,还存在巨大的认知空白。在 33% 的蓄意纵火案件中,起火原因不明。已知有人为操纵,但不知原因。此外还需加上 43.651 起火灾,占全国总数的 13%,这些火灾甚至无法确定起火原因。

从市辖区到整个地区 尽管 23 年中只有 22 起火灾在活跃期间影响到了 8 个或更多市辖区,但其中 14 起集中在过去七年内:六起由闪电引发,四起由结构性原因(电线、机械、交通事故)引发,三起为蓄意,一起为疏忽。这就是“第六代火灾”的特征:火灾不再仅仅是市级事务,而演变为区域性问题。

该系列中最极端的案例发生在 2022 年夏季的萨莫拉省洛萨西奥(Losacio)。火灾始于 7 月 17 日下午六点,一场干雷暴的闪电击中了山林。火势产生了自身的风系,具有“火风暴”的特征,并被宣布为超出扑灭能力。就在当天下午,古隆(Daniel Gullón)被火焰包围而死,他是 C-9(其中 9 为编号)消防车的水带员,加入林业作战仅两年,是费雷拉斯-德-阿巴霍(Ferreras de Abajo)的居民,留下了妻子和两个女儿。如今,他村里的体育馆以他的名字命名。

次日早晨,第二名受害者出现。维多里亚诺·安顿(Victoriano Antón),一名牧羊人...

布尔戈洪多

漫长的 火线

2026年7月23日,卡斯蒂利亚-莱昂自治区,阿维拉省,布尔戈洪多。一场森林火灾引起的一道浓烟景象。卡斯蒂利亚-莱昂自治区政府将布尔戈洪多的森林火灾潜在严重指数(IGR)提升至 2 级,此次火灾可能威胁到 300 公顷以上的林地,并对当地居民及非林业财产构成“严重风险”。MATEO LANZUELA / EUROPA PRESS

塔巴拉的埃斯科贝尔在周日傍晚带着羊群外出。人们在名为 Raya de los Pozones 的地方发现了他,他身边只有十多只羊,身处一个斜坡上,火势从两个方向同时向他袭来。他无路可逃。同一天,另有 45 个村镇被疏散,超过 5.800 人离开家园。4 人死亡。 4 年前,洛萨西奥那场猛烈的森林火灾影响了 17 个市镇,烧毁了 31.000 公顷以上的土地,在官方宣布被扑灭之前持续了 45 天。

西北部, 受灾最严重区域 毫无疑问,伊比利亚半岛的西北部集中了全国绝大多数的森林火灾点。近六成火灾仅集中在西北部的三个自治区:加利西亚、阿斯图里亚斯和卡斯蒂利亚-莱昂。加利西亚人以 115.998 起森林火灾位居榜首,紧随其后的是卡斯蒂利亚-莱昂的 42212 起和阿斯图里亚斯的 36529 起。从百分比来看,数据更加触目惊心:近 60% 的火灾发生在西班牙西北部。 如果下沉到省级规模,地图将进一步收缩。五个省份集中了西班牙近一半的所有火灾,其中四个是加利西亚的省份。奥伦塞以 42.879 起火灾独自占据排名首位,随后是阿斯图里亚斯、庞特韦德拉、拉科鲁尼亚和卢戈。 在数据、模式和过火面积背后,是当地居民、动物、森林消防员和工作人员的故事。他们年复一年地承受着西班牙森林火灾带来的后果。整个世纪以来,这些火灾在扑灭时间、过火面积以及受影响市镇的数量上都在不断增加。 @AlfonsoAL_

西班牙火灾分析图: 主要起火原因

引起火灾的因素

2000 年至 2023 年数据

蓄意纵火 182.643

原因未知 43.651

雷击 15.768

机械、手动工具 9.493

农业焚烧 8.985

火势蔓延 6.873

吸烟者 6.368

其他 55.694

按过火面积分段的持续时间

2000 - 2011 年期间 2012 - 2023 年期间

平均 41,4 小时 67,6

100 至 499 公顷

500 至 999 公顷

1000 至 4.999 公顷

5.000 至 9.999 公顷

失控的农 / 牧业焚烧 81.417

原因未知 60.731

病理特征(纵火狂、仪式等) 10.287

狩猎、捕鱼、放牧 9.860

蓄意破坏 7.322

其他 13.026

74,6 159

136,3 252,9

208,4 506,8

第 70 页

作者: Xavier Colás 华沙

两年前,帕布洛·冈萨雷斯 (Pablo González) 走下将他送回莫斯科的飞机舷梯,他在那里出生,原名帕维尔·鲁布佐夫 (Pavel Rubtsov)。此前,他因被指控从事间谍活动,在波兰被囚禁了近两年半。在踏上俄罗斯土地时,他与总统弗拉基米尔·普京握了手。在那张传遍世界的照片中,帕布洛穿着一件《星球大战》的 T 恤,上面写着“你的帝国需要你”。如今,一张达斯·维达的肖像陪伴在他最新的化身中——一个俄罗斯宣传领域的 YouTuber,他开设了一个对共产主义者和法西斯分子都颇具吸引力的新频道:名为“红褐广播” (Radio Roja Parda),被描述为一个“替代性”的信息空间,“不符合也不复制那些被体制‘出卖’(原文如此)的大型传统媒体的叙事”。事实上,他的言论从未如此深陷于普京主义的叙事之中。

在屏幕上,冈萨雷斯穿着一件带有无政府主义符号的 T 恤,但在镜头前,他却为普京政权辩护,而该政权与那种乌托邦恰恰相反:中央权威触及每个城市,惩罚社交网络上的言论,审查媒体内容,禁止游行示威,限制互联网访问,并将公民列入黑名单。“我是帕布洛·冈萨雷斯,我同样也是帕维尔……这不是秘密,这是我的两个版本,俄语版或西班牙语版。我是记者、政治学家,我有一个更偏左的版本……我不想将其与‘自由派’这个词混淆,因为这个词已经失去了它以前的部分含义,”他向观众解释道,而极右翼分子在其中会感到非常自在。因为目前在他这个新空间里,他主要与极保守派人物同屏,这些人利用麦克风警告“非法移民”、“LGBT 宣传”以及一个“没有上帝”的欧洲的堕落。

他在莫斯科北部的一套公寓里住了两年,那里天花板很高,挂着灰色窗帘,靠近地铁。在手机上,他依然能在高度审查的俄罗斯时事中获取信息,看着西班牙赢得世界杯,并且每当俄罗斯与乌克兰进行战俘交换时,心中都会感到一阵刺痛:“成为囚犯是一个人可能遇到的最糟糕的事情之一,”他凭经验说道。“在俄罗斯生活得很好,但他们成功地将其向国外推销,就像美国推销‘美国梦’那样,而那是一个谎言。”在经历了两个比纳巴尼兹 (Nabarniz,他上十年间组建家庭的比斯开省 / Vizcaya 小镇) 更严酷、但比他在波兰牢房中面对的冬天(离开时他留下了肺部后遗症)之后,他稍微长胖了,气色好转,并习惯了莫斯科。他童年时在这里“非常幸福”,而现在由于波兰司法当局的原因成为了人质,波兰方面在等待审判他,且在他踏入任何欧盟国家时随时可能将其要求移交。在他在居住的最后一个城市——华沙,他被交给俄罗斯这一事件仍在激起公众讨论,且次生损害正在增加。

“巴斯克-俄罗斯人”在莫斯科的新生活:他在其“红褐”频道中为普京的战争辩护。与此同时,波兰正在调查其设备中发现的性录像,这场争议波及了他的情人们以及甚至没有与他打过交道的记者。

在他被认为(根据众多迹象:他关于异见人士的俄语报告、与俄罗斯情报部门领导人的共同旅行、对朋友们陈述的不同借口)不仅向俄罗斯军事情报局 (GRU) 提供信息,而且还...

他与一些被他监视或被其利用来实施监视的女性的性接触。这些视频目前由波兰司法部门掌握,并面临像部分调查结果那样被泄露的风险,这引发了一场“女巫审判”:波兰民族主义代表借此机会,指责一些自由派阵营的记者与这名“俄罗斯间谍”发生关系,而其中某些记者在现实中甚至从未与他接触过。

一名奇怪的非法间谍 非法间谍经过训练,旨在伪装成其被派遣国家的国民。冈萨雷斯的情况十分奇怪:在他巴斯克地区的朋友之间,他已经是以帕维尔或“俄罗斯人”之名为人所知。在 28 2022 年 2 月的凌晨,冈萨雷斯在普热梅希尔被捕。他面临最高 10 年的监禁,而在两年多时间里,波兰既没有公开证据,也没有确定审判日期。

冈萨雷斯的几份报告甚至提到了“中心”(Centro),这是俄罗斯情报部门用来指代其总部的术语。但法律上的部分问题可能在于,在他被捕时现行的波兰法律要求证明其对波兰国家造成了损害,而他涉嫌从事间谍活动的大部分工作则是在其他国家开展的。

“我接触过的情报来源以及关于此案的部分文件似乎支持这样一个观点:他并不是一名偶尔提供协作的无辜记者,而更像是一名俄罗斯秘密情报部门的特工,”他解释道

第 71 页

纪实

肖恩·沃克(Shaun Walker),英国记者兼作家,《非法移民》(Los ilegales)一书的作者,他在十年前结识了帕布洛。

“我的专长是奔赴前线” 在 2024 年 8 月 1 日那天,帕布洛变回了帕维尔,在回到俄罗斯独裁政权后重新获得了自由。普京拥抱了他,并对这些被交换回来的俄罗斯人的贡献表示感谢。这些人主要是刚被发现的间谍、被抓获的杀手以及与克里姆林宫有关系的罪犯。“他们将获得国家勋章,”普京承诺道。

至少在公开场合,帕布洛没有收到那枚勋章。但他确实在莫斯科开启了新生活。媒体将他描述为“俄西混血”,而他更倾向于称自己为“巴斯克-俄罗斯人”。“我生命中的很大一部分时间是在埃乌斯卡尔迪里(Euskal Herria)和加泰罗尼亚之间度过的。现在在俄罗斯,我继续从事同样的工作:新闻报道、国际分析、地缘政治课题,并带有苏联遗产、左翼、反殖民主义以及始终坚持的反法西斯视角……我的形象更像是一个奔赴前线的人,”在见证了如乌克兰或纳戈尔诺-卡拉巴赫等战争后,他自豪地说道。

多年来,他一直将自己塑造为一个反体制人士,在巴斯克地区媒体《Gara》这份罕见的流动记者岗位上,讲述那些大媒体保持沉默的内容……尽管他最后在其中一些大媒体中工作过。他不怎么喜欢别人提醒他这一点。“我在 La Sexta 工作过一段时间。那时我还年轻,需要钱,我并不为此感到自豪,”当被指责其过往的“主流”经历时,他如此回答。

认识他的人一致认为,这段时间他已从往常那种非自由主义的愤世嫉俗,转变为完全投身于俄罗斯帝国主义民族主义的立场。当有人在私下或互联网上指责俄罗斯应当坚守其边界,而不是像第三帝国那样扩张时,冈萨雷斯像一个标准的普京追随者那样回应道:“俄罗斯正向其边界挺进,而且一定会到达。”

在这两年间,他游历了俄罗斯各省。有些日子他无法进行现场直播来讲述在俄罗斯生活比在西方更好,因为“街道上的 3G 网络被切断了”。在随后与俄罗斯宣传员柳·西瓦亚(Liu Sivaya)进行直播连接时,面对镜头,他将这一挫折形容为“一件小事”。而西瓦亚在克里米亚播报,那里正处于停电状态,且因乌克兰持续的袭击而日益孤立,她用一种闪现的坦诚回应道:“说实话,我们计划了直播,但因为断电没能实现。”“除此之外,我们正在赢得战争,”两人心情愉快地总结道。

在波兰,由其案件引发的飓风尚未平息。知情调查来源确认,鲁布佐夫(Rubtsov)记录了他与不同情妇的一些性接触场景。这些视频文件与波兰调查组收集的材料在一起,其中还包括冈萨雷斯可能监视或将其纳入报告的女性的大量个人信息。

“SEXTAPES” 录像中出现裸体的女性担心这些材料会流出卷宗。其中一人在身边人士透露:“我已经做好了心理准备。”由于相关文件、个人数据和调查细节已经在媒体和社交网络上流传,这种恐惧进一步加剧。此外,该案件与波兰激烈的政治极化交织在一起。保守派阵营发起了一场针对与自由主义空间相关的记者和分析师的攻击运动,在没有证据的情况下指责他们与冈萨雷斯发生了关系。被点名的人之一是研究员兼记者安娜·米尔津斯卡(Anna Mierzyńska)。在多个账户散布将其描述为其情妇的信息后,检察机关启动了诽谤调查。“这可能是波兰公众舆论极端极化产生的一个副作用,并且……”

“这可能与水军的活动有关,他们利用匿名账户来加剧这种极化现象,”反情报专家雅雷克·雅基姆齐克(Jarek Jakimczyk)解释道。切扎里·格米兹(Cezary Gmyz)和皮奥特·戈谢克(Piotr Gociek)在《Do Rzeczy》杂志上发表文章称,据怀疑鲁布佐夫记录了他的关系网,并补充说副本已经发送到莫斯科。多位研究人员认为,这些材料将作为“妥协材料”(kompromat),用于诋毁或敲诈记者、活动人士或未来的政治负责人。莫斯科是否存在副本及其最终用途尚未经过法院的公开证实。

在这些风暴之外,帕夫洛 / 帕维尔(Pablo / Pavel)的“红褐广播”正努力争取达到 800 名订阅者。得益于足以支付工作室和操作员租赁费的预算,他的录制拥有良好的技术手段。忠诚度依然主导着一切,而当俄罗斯情报部门纪念费利克斯·杰尔任斯基(Felix Dzerzhinski,契卡创始人,将恐怖手段变为常规工具的布尔什维克政治警察)逝世 100 周年时,冈萨雷斯贡献了一篇挽歌,在其中辩称“杰尔任斯基不是屠夫”。归根结底,“契卡是在打击苏联国家的敌人,一个由西方提供大量资金的敌人……人生真是充满轮回,我们又回到了原点”,他在提到俄罗斯反对派时这样说道,而那些反对派领导人(帕夫洛曾在传递信息时与他们一起酩酊大醉)已被克里姆林宫杀害、监禁或被强制流亡。

冈萨雷斯无法直呼其名的乌克兰入侵,让许多俄罗斯人的生活陷入困境。但同时也让那些宣传员陷入窘境,他们被迫在矛盾的说法之间切换。在与纹身极多的金发女郎柳·西瓦亚(Liu Sivaya)的双人节目中,两人制作有利于战争的内容,而这场战争他们此前未能预见,没料到会持续这么久,且不知道俄罗斯需要满足什么条件才会将其终结。

其话语风格同时兼具胜利主义和受害者心态:在战争进入第四年时,他们重复说基辅无法获胜,但又不放弃“乌克兰是一个威胁”这一论点。他们批评自由主义和乌克兰人的民主夙愿(他自鸣得意地表示,“靠民主是没法填饱肚子的”),但同时谴责乌克兰存在如此之多的法西斯分子,尽管他们也承认,出于某种原因,这些人并没有选举支持。帕夫洛声称俄罗斯的袭击是局部性的,几乎是外科手术式的,但几分钟后,他们又在为“基辅被摧毁”、“整个街区被夷为平地”而幸灾乐祸。

无论是否有战争,他再次在沟通中找到了快乐。“显而易见,帕夫洛在让人们感到舒适并赢得信任方面很有天赋,”俄罗斯作家阿里莎·加涅娃(Alisa Ganieva)回忆道,她曾在德国以记者身份活动期间遇到帕夫洛:“就我而言,他告诉我读过我的小说并深受触动,尽管无法得知这是否属实。” @xaviercolas

帕维尔·鲁布佐夫录下了他与一些据称被他监视的女性的性接触视频

有些日子他无法进行宣传直播,因为“街道上的 3G 网络被切断了”

第 72 页

作者:Chema Rodríguez 摄影:Gogo Lobato

贾利德(Jalid)——67 年前在塞维利亚出生,原名华金(Joaquín)——不希望有人在那些猪蹄残骸旁边为他拍照。有些人用这些残骸来表达对塞维利亚未来大清真寺项目的抵制,而他为了这个项目已经奋斗了 20 年。一天早晨,在面积 3.000 平方米的土地入口处,出现了几只猪蹄和一块火腿骨(完全没有那些珍贵的肉),这块土地由贾利德担任创始人兼副主席的“塞维利亚清真寺基金会”计划用来建造一座 4.000 平方米的大型建筑(其中 1,000 多平方米用于清真寺),并配以 30 米高的宣礼塔。这是一座清真寺,但其意义远不止于一座清真寺。“我们想要做的不仅是一座清真寺,而是一个能够容纳所有人的伊斯兰文化中心,”贾利德解释道,他的姓氏 Nieto 是典型的西班牙姓氏。他的母亲名叫卡门(Carmen),是一位拥有“深厚价值观”的天主教徒;而他这个儿子,最初叫华金,现在叫贾利德,出生在库阿尔托农庄(Cortijo de Cuarto),那是距离塞维利亚市中心仅一步之遥的一个聚集区。因此,他反抗那些指责他们(推动清真寺建设的穆斯林)是想要将这座极其高贵、忠诚(正如其纹章所载),且非常虔诚、传统的城市——塞维利亚——伊斯兰化的“外来者”。“我们就是塞维利亚人,我们想要成为塞维利亚生活的一部分,”贾利德在围栏前宣布,这道围栏将他自己在 2024 年底在波利戈诺-苏尔(Polígono Sur)几乎偶然发现的这块地完整地围了起来,那里是安达卢西亚首府最萧条的地区之一。他拨打了广告牌上显示的出售电话,结果发现业主是塞维利亚的摩门教教会,而该教会此前是从安达卢西亚自治区政府手中购得这块土地的。在马来西亚政府捐赠的 800.000 欧元(另加增值税)之后,他们获得了这块地,并开始与著名建筑师合作设计这座塞维利亚大清真寺。该项目已经获得了工程许可,预算约为 10 百万欧元,由享有盛誉的吉列尔莫·巴斯克斯-孔苏格拉(Guillermo Vázquez Consuegra)操刀,他在设计中从阿尔卡萨尔宫(Alcázar)或最初作为宣礼塔而生的吉拉尔达塔(Giralda)中汲取了灵感。

但无论是将其定义为文化中心,还是巴斯克斯-孔苏格拉的建筑背书,都无法说服那些反对该项目的人。贾利德称他们为“新十字军”,这是在指代 1095 年由教皇乌尔巴努斯二世派遣去解放耶路撒冷的基督教骑士。

正是极右翼政党 Vox 宣布向波利戈诺-苏尔的清真寺开战。首先是他们在塞维利亚市政厅的议员——在当地,他们的选票对于人民党(PP)的少数派政府至关重要——随后是他们的议员,直到圣地亚哥·阿巴斯卡尔(Santiago Abascal)本人亲自领导这场反穆斯林“十字军”运动,理由是该项目不过是企图将这座城市“伊斯兰化”,使其面临失去身份特征的危险。

不仅如此,阿巴斯卡尔的政党还煽动了关于恐怖主义狂热主义的恐惧。具体而言,Vox 的市议会发言人冈萨洛·加西亚·德·波拉维哈(Gonzalo García de Polavieja)唤起了人们的恐惧,担心塞维利亚的波利戈诺-苏尔会变成塞维利亚版的“莫伦贝克”(Molenbeek)。

这并非一个无关紧要或偶然的比喻。在布鲁塞尔那个穆斯林人口高达 80% 的密集社区中,就诞生了一些在 2015 年残忍袭击巴黎(包括巴塔克兰剧院及其他地点的袭击,造成 130 人死亡)以及 2016 年袭击比利时首都(造成 35 人死于追随者之手)的圣战恐怖分子。

从华金·尼托 (JOAQUÍN NIETO) 到 贾利德·尼托 (JALID NIETO)

伊斯兰国的支持者。 近两千年后,这场“十字军东征”完全没有得到天主教会的祝福,甚至大主教何塞·安赫尔·赛兹·梅内塞斯也通过声明与之撇清关系,称这是一个“权利与自由的问题”。

权利,恰恰是何塞·路易斯·桑斯领导的当地政府用来为本周已批准的工程许可辩护的依据。塞维利亚市政府坚持认为一切均符合规定,甚至南工业区 (Polígono Sur) 的居民也公开表示支持建造这座哈立德自本世纪初以来就梦寐以求的清真寺。不过,塞维利亚清真寺基金会副主席承认,通往挖掘机和起重机之路绝非坦途。

他在67年前出生于塞维利亚一个非常虔诚的天主教家庭,24岁时皈依,是这座面向“所有人”的未来大清真寺的主要推动者之一。

Vox党准备将其“十字军东征”一直推进到耶路撒冷的城门之下,为此将动用其法律火力(包括行政上诉和司法诉讼),以及其追随者军团。这些人已经将社交网络变成了另一个没有底线的战场,在数字匿名的掩护下,散布针对穆斯林社区的排外和仇恨信息。

在过去27日,即工程许可获批当天的集会中,清真寺地块附近已经发现了极右翼分子的出现,尽管目前社会不满的导火索尚未被点燃。

这一切对哈立德来说并不意外,他指责Vox这些“新十字军”反对他及其同僚倡导的伊斯兰文化中心项目,本质上是为了追求“选举利益”。

当被问及听到有人称其真实目的是为了让塞维利亚“伊斯兰化”,或者称清真寺会吸引原教旨主义圣战分子时的感受时,哈立德叹了口气并反思道:“阿巴斯卡尔及其团队选择的路线之一就是压制……”

Page 73

纪实

……这种陌生感的排斥,但我们并非在自己的土地上成为陌生人」。他提醒道,「在非仅伊斯兰教、还包括犹太教的场所投掷猪肉残骸或血液,『属于仇恨犯罪』」。 他补充说,在某种程度上,「一些塞维利亚人想要在不顾及其他人的情况下,地建立一种观念,即他们是唯一代表……」

“十字军”

他们在塞维利亚大清真寺前投掷猪蹄,而哈立德已为此奋斗了二十年

在办公室里,在法庭上,在街道上以及在社交网络上,Vox 党及其追随者向西班牙人哈利德·涅托(Jalid Nieto)及其伊斯兰社区计划在塞维利亚贫困的南部工业区(Polígono Sur)兴建的清真寺项目宣战:该项目占地 4.000 平方米,包括医疗诊所和图书馆,且目前已获得由人民党(PP)领导的当地政府颁发的工程许可。

他表示,塞维利亚有“许多人认为自己是当代的十字军”,而且这些人不仅存在于 Vox 党之中。此外,他还谈到了在塞维利亚社会中根深蒂固的机构,以及一些拥有影响力成员的军事和宗教组织,他们执意在面对一个并不存在的穆斯林威胁时保持剑拔弩张的状态。因为十字军东征和宗教战争早已成为过去。他指出,至少在这片土地上是这样。

无论如何,尽管面临着猪蹄(侮辱性行为)、社交网络上的仇恨以及 Vox 党的公开敌对,哈利德认为“时代已经改变”,并相信“理性和常识将会占据主导”,从而使得挖掘机能在六个月(最多九个月)内开始建设地下停车场,以纳入南部工业区的项目;而在两年半(至多三年)内,人们能听到由巴斯克斯·孔苏埃格拉(Vázquez Consuegra)设计的宣礼塔中传出的穆赞之声。

最后,他希望历史不再重演,因为这并不是在塞维利亚兴建大型清真寺的第一个项目。在过去的二十年里,至少还有两次与塞维利亚清真寺基金会(Fundación Mezquita de Sevilla)发起的倡议相当的严肃尝试,而该基金会本身是西班牙伊斯兰社区的一部分。

最近的一次是在 2016 年,位于塞维利亚东区(Sevilla Este)的一个地块。发起方是另一个组织——伊斯兰社区,当时大肆宣传将建立一个文化中心以及商业中心。该项目得到了阿拉伯联合酋国的资金支持,但由于在市政选举前夕引发的争议,导致该倡议最终被当时的市长、社会党人胡安·埃斯帕达斯(Juan Espadas)否决。

在此之前,在 2006, 塞维利亚清真寺基金会(即现在推动南部工业区倡议的同一组织)几乎要在洛斯贝尔梅哈莱斯(Los Bermejales)区的一块出让公共地块上奠定塞维利亚第一座大型清真寺的基础。

“我们想要留在市中心,但我们觉得他们把我们赶走了,”哈利德回忆道。正如现在一样,他当时处于第一线。

“我们来自塞维利亚,希望成为塞维利亚生活的一部分,”哈利德说道,他还指出了其他事实上的权力机构。

塞维利亚大主教表示,这是一个“权利与自由的问题”,而当地居民则认为清真寺不是问题。

该项目的核心。 他回忆道,该倡议遭到了名为 Bermejales 2000 的居民协会的激烈反对,该协会试图通过一切手段抵制基金会的计划。 “我们听到了各种不堪的话,我不得不走在街区里,向认识我的人解释发生了什么,”他讲述道。 洛斯贝尔梅哈莱斯(Los Bermejales)的清真寺在砌下第一块砖之前就崩塌了,在圣杰罗尼莫(San Jerónimo)街区等其他地点尝试建立的几个项目也遭遇了同样的命运。 在这 20 年里 “我们进行了深入的反思,并进行了自我批评”。 因此,模式发生了转变,从一座清真寺转变为一个文化和服务中心,旨在为这个落后街区带来振兴。与此同时,在这段时间里,他们与塞维利亚社会建立了联系,贾利德(Jalid)认为,这将产生深远影响。 尽管如此,他认为 2006 年发生的事情与现在发生的事情有相似之处,并坚称,当年在反对建设清真寺背后推手的极右翼活动分子,“如今就在 Vox 党内”。 贾利德提醒道,这座城市有十几个穆斯林宗教场所,“从未制造过问题”,并引用了刻在主教座堂宽恕之门(Puerta del Perdón)上的格言:“Al mulku lilah al baka lilah”。也就是说,“一切都属于真主”。

第 74 页

作者: 塞巴斯蒂安·费斯特 (Sebastián Fest) 布宜诺斯艾利斯

在西班牙,他是一位著名的法官,即便是在那次他自认为女性的发言之后;但在阿根廷,人们对他有另一种看法:弗朗西斯科·哈维尔·博雷戈 (Francisco Javier Borrego) 仅用了几个小时就先是引起了惊愕,随后引发了哄笑,最后成为了阿根廷顶级模仿艺人的核心目标。“我觉得他的说话方式和提出的论据很有趣,”阿里埃尔·塔里科 (Ariel Tarico) 告诉《纪事报》(Crónica) ——他就像是阿根廷的何塞·莫塔 (José Mota),能够模仿任何公众人物,并且每天在 TN 新闻频道和 Mitre 广播电台(这两个是该国最具影响力的媒体)为观众带来笑声。

博雷戈的影响力是迅猛的。在本周三布宜诺斯艾利斯的中午,他在一次新闻发布会上阐述他为前总统克里斯蒂娜·费尔南德斯·德基什内尔 (Cristina Fernández de Kirchner) 辩护的理由。后者因诈骗国家资金被判处六年零两个月的监禁,目前正依托这位西班牙前法官,将其案件提交给位于日内瓦的联合国人权委员会。

令人惊讶 曾有一个时刻,几乎没有人再听博雷戈在说什么,因为所有人都被他的表达方式深深吸引。这位曾任最高法院法官的人在 2025 年于西班牙议会公开承认自己属于“男性圈”(manosfera),即那些在互联网上推广传统男性气概和反女权主义的社区,这在当时引起了震惊。

在阿根廷,他再次引起了骚动。《克拉林报》(Clarín) 描述道:“从第一分钟起,他仅凭其审美形象就掌控了发布会的基调:将一条鲜艳的领带与一枚醒目的胸针相结合,并配上一对由其孙子赠送的奇特袖扣。”“他以一种非常独特的风格,有时在发表旨在产生冲击力的声明前先保持沉默,博雷戈表示克里斯蒂娜‘既不是小偷,也不是蟑螂’ [cuca,是对基什内尔主义者的蔑称]”,他甚至暗示自己可能会参加 PASO [初选],而这正是米莱政府计划通过法令取消初选的原因。”

博雷戈与巴西人拉斐尔·瓦利姆 (Rafael Valim) 以及克里斯蒂娜·基什内尔的阿根廷律师卡洛斯·贝拉尔迪 (Carlos Beraldi) 一起发言,瓦利姆曾是帮助路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦 (Luiz Inácio Lula da Silva) 出狱的律师之一。博雷戈曾任欧洲人权法院法官,他在 2025 年的一次发言中变得出名,并成为了左翼的攻击目标,当时他在由 Vox 党举办的以“性别意识形态与虚假指控 西班牙 / 阿根廷”为主题的西班牙议员会议上发言。

在发言中,博雷戈假装承担女性身份,以讽刺的方式质疑——

Borrego,这位前西班牙最高法院法官,在承认自己是“男性圈”(manosfera)成员的同时,如今却在为克里斯蒂娜·基什内尔辩护

他的任务是将这位被定罪的前总统从其居家监禁中解救出来。但他独特的表演方式及其经历,首先引发了困惑,随后引发了嘲笑,最后甚至遭到了被称为“阿根廷版何塞·莫塔”的模仿。

(……)讽刺地表达了对性别自我认知的看法。“今天我觉得自己是个女人!我叫弗朗西丝卡·哈维拉,我是女性。请不要与我争论,否则我会以仇恨犯罪将你们起诉到法庭。非常感谢,你们尊重了我刚才在两秒钟内暂时表达出的性别认同,”Borrego 讽刺地表示。

在布宜诺斯艾利斯被刻画的法官。阿根廷电视节目中已经出现了关于他的恶搞。

2025 年在马德里那个下午所带来的震惊与困惑,延续到了 2026 年在布宜诺斯艾利斯的冬季。这位为拉丁美洲进步主义代表基什内尔辩护的 Borrego,难道就是一年前在西班牙嘲讽进步主义者的那个人吗?是的,Tarico 确认,就是他。“我在谷歌上搜索他时,觉得他非常有意思,尤其是他的矛盾之处。我从事的是时政工作,我觉得他是个很棒的角色。他很特别,我开始阅读关于他的新闻,因为他有很多演说。而且他的说话方式多么滑稽!我和我的制作人们经常问:‘他说话时是怎么回事?’他有一种特殊的语调。我非常痴迷于西班牙电影,我把他看作一个角色,就像何塞·萨萨托尼尔在与佩佩·索里亚诺(饰演弗朗哥替身)合作的那部电影《在天堂等我》中一样。”

对他充满信心。在 2007 年至 2015 年期间治理阿根廷的基什内尔,不愿继续留在自 2025 年起被实施的居家监禁中。现年 73 岁的她寄希望于 Borrego 能在联合国地推行其主张。那些最支持她且最乐观的人认为,她的政治生涯也许尚未结束。“我今天遭受的攻击,其目标不仅仅是一个人。其目标是一个政治项目,且最重要的是,目标是阿根廷人民的主权意志,”她指出。阿根廷是《圣何塞协定》(即《美洲人权公约》)的签署国,该公约具有宪法地位,允许通过超国家司法机构进行救济。而 Borrego 正是该领域的专家。就在这位西班牙律师用其独特的表达方式吸引阿根廷人的同时,他投下了一枚政治炸弹:克里斯蒂娜被终身禁止竞选公职,但 2026 年 8 月的初选并非为了公职,而仅仅是为了筛选候选人。如果克里斯蒂娜即便在居家监禁期间,也参加这次初选以确定她仍保留的民众支持程度会如何?正是凭借此类想法,这位来自“男性圈”的前法官让基什内尔主义最激进的追随者们兴奋不已。这位前总统似乎并不担心她的律师这种双重人格现象。“他是一名技术型律师,是一位拥有长期资历的优秀专业人士。我们评估的是他的技术能力,”前总统发言人埃尔南·赖贝尔在接受《纪事报》(Crónica)采访时表示。Tarico 则用另一种方式解释,他引用了已故乌拉圭前总统穆希卡的一句话:“我刚才这么说,现在又这么说。” @sebastianfest

第 75 页

纪事报 (CRÓNICA)

国王的臀部与公爵夫人的乳房:

那些甚至对《Interviú》而言 也过于出格的 照片与故事

这不仅仅是关于裸体。它曾导致部长下台,揭露犯罪网络,并在波希米亚式新闻报道的轶事中,挑战言论自由的界限,催生了诸如“伪偷拍”和“挑衅式报道”等独特的报道体裁。

作者: Manuel Nieto

“如果不了解《Interviú》,就无法理解 20 世纪最后四分之一时期的西班牙以及 21 世纪的最初几年,”《从洛拉·弗洛雷斯到 ETA 文件:Interviú 杂志最深藏的秘密》一书的作者路易斯·米格尔·蒙特罗 (Luis Miguel Montero) 断言。在作品中,蒙特罗回顾了一款在西班牙语世界中绝无仅有的新闻产品史:它能够将封面标志性的裸体照与足以让部长失势或揭露犯罪网络的调查报道相结合;它是转型期的一个象征,极力拓展了言论自由的边界。

蒙特罗以一名资深记者及近年来档案管理员的特权视角,写就了一部西班牙公共生活的轶事录,同时也向传统新闻业写了一封情书。但在《Interviú》的传记中,有一部分内容是无法通过报刊库查到的:那就是那些即便在杂志特有的不敬之风和“凡事皆可”的风格下(这种风格曾将其读者群推至 150 万人的巅峰),他们仍不敢发表的故事或照片。

这里有一个典型的案例。那是 1989 年胡安·卡洛斯国王在马略卡岛的游艇上的裸照。照片由一群长期潜伏的狗仔队拍到,但这位君主仰面躺着试图给白皙皮肤增加色泽的画面从未发表。面对摄影师团体的报价,当时负责通过艰苦谈判为封面争取半裸照的采购主管米格尔·安赫尔·戈尔迪略 (Miguel Ángel Gordillo) 甚至没有出价。尽管他可能会像其他时候那样买下照片以将其从市场上撤回,但他确信这没有风险,因为没人敢发表。 “他是对的,在西班牙这些照片从未发表过,”蒙特罗确认道。他指出,这些照片唯一的一次出现是在 1995 年的一本意大利杂志上。

贵族的光环在其他场合也抑制了《Interviú》追求丑闻的冲动。受益者之一是阿尔巴公爵夫人卡耶塔娜·菲茨-詹姆斯·斯图尔特 (Cayetana Fitz-James Stuart),她在 1982 年夏天在伊比萨岛被拍到半裸,当时她 56 岁。戈尔迪略支付了 300,000 比塞塔(当时的最低月薪约为 34,000 比塞塔)买下这些照片以将其从市场上撤回,并将其交还给了当事人。次年夏天,他不得不再次支付 200,000 比塞塔购买同样的照片,而这些照片最终在 2011 年曝光。当时卡耶塔娜在塞维利亚与阿尔丰索·迪埃斯 (Alfonso Díez) 结婚,《Interviú》用那张旧的半裸照将她放在了封面上。

莱蒂齐亚王后也曾有一位“守护天使”,让她在 2003 年宣布与费利佩订婚时,免于出现在该杂志的页面上。那是 1996 年她年轻时一次墨西哥之行的照片。根据蒙特罗的评价,其中一个场景尤其令人“不快”。“他们买下了她墨西哥之行的照片,其中一张在某种语境下对于未来的西班牙王后来说是不恰当的。我也认为应该将其撤回,因为并没有什么价值,但其中有一个细节是可以挖掘的,”作者称。他保证,该照片被保存在已解散的 Zeta 集团主席的保险柜中,永远不会曝光。

他的波希米亚记者们 “与‘3D’紧密相连: 酗酒 (dipsomanía)、 离婚 (divorcio) 和 药瘾 (drogadicción)”, 蒙特罗断言

戴安娜王妃的一张半裸照、社会党部长约瑟普·博雷尔在天体海滩上的享受之态,以及一名与《Interviú》企业家集团关系密切的 80 年代知名企业家的出轨行为,都是构成“不可公布”地图的其他碎片。蒙特罗承认,当时皇室是“那个时代的禁忌”,但即便如此,该杂志在触碰禁区方面比任何其他媒体都更敢于冒险。无论如何,这些都是一个基于四大支柱而诞生的项目的例外:在民主开放的激荡氛围中,裸女、耸动事件、政治丑闻和社会揭露。构建这一框架的工人是那些极度适应波西米亚主义和极端风格的记者,他们“收入颇丰”,且“与‘3D’密切相关:酗酒(dipsomanía)、离婚(divorcio)和毒瘾(drogadicción)”,

蒙特罗这样描述道,不过他澄清说“这 3D 并不总是同时出现”。在他的书中,他通过一系列轶事描绘了这样一群人物:从为了抢得头条而毫无畏惧,到在成年人生活中表现出绝对的不负责任。因此,《Interviú》产生或深化了一些类型上的创新。最显著的或许是“伪偷拍”,即让人物摆拍照片,但又不让观众察觉。在大多数情况下,这些女性不愿承认她们在领取报酬,以让杂志将她们的裸体照印在封面上。众多例子中的一个就是罗拉·弗洛雷斯的半裸照,为此双方达成了一笔经济协议,但这位女演员从未承认。关于这个需要主角和摄影师都具备虚构天赋的过程,蒙特罗称其为“一门艺术”。在某些男性裸体拍摄中,有记录显示一些人物不得不借助伟哥“以达到理想的尺寸”。

蒙特罗为《Interviú》正名的图书馆中另一个板块是“挑衅报道”。一些例子包括:一名记者身穿婚纱在教堂前哭泣,以观察人们的反应;或者在忏悔室向神父讲述堕胎经历;还有一项报道是通过发布分类广告,假扮成寻找合作者的阿拉伯酋长;或者另一项报道是与一名非洲人一起寻找租房,以记录他们如何被拒绝。

第一张照片中是路易斯·米格尔·蒙特罗,其著作《从罗拉·弗洛雷斯到 ETA 文件:Interviú 杂志最深藏的秘密》的作者。中间图片为编辑部内部。该杂志的记者能够将封面上标志性的裸照与关于犯罪网络的调查相结合。ED. MALUMA / CRÓNICA

编辑部秘密

封面上的杰西卡 《Interviú》最后一次在 2018 年 1 月登上报刊亭。蒙特罗想象那种精神将如何与激烈的现状相结合:“我认为我们会把像杰西卡(阿巴洛斯的前情妇)这样的人物放在封面上。因为除了展示超级美女模特外,我们一直关注那些有故事可讲的女性,这也是另一项创新。”

第 76 页

作者: Daniel Gómez-Fontecha 摄影:Abel F. Ros

帕科·科博(Paco Cobo,来自格拉纳达,35 岁) 与他的爱犬 Ron 之间有着一种天生的联系。他们是生活中的伙伴。他们彼此了解。一起玩耍、休息和工作。两人在穆尔西亚消防员 K9 单元 (UCBM) 组成了一对意想不到的搭档,此外,他们还与致力于国际灾难救援工作的非政府组织 IAE Rescue 合作。

在过去的 6 月 24 日,当他值班时,手机应用程序中的一条警报提醒他发生了某些事情。起初,他认为这可能是一次较为常见的情况,比如有人在山上失踪,但随之而来的是一场席卷委内瑞拉的双重地震。

在收到通知并根据该非政府组织与消防队签署的协议后,任何具有此类特征的紧急情况都允许他脱离职责,与 Ron 一起前往帮助那些最需要帮助的人。在悲剧发生一个月后,在接受《纪事报》(Crónica) 采访时,科博回忆起这段去程旅途是多么地“漫长”。“那是一次小小的奥德赛,因为我们想在第一时间就赶到那里。我们先去了瓦伦西亚,第二天又前往马德里,乘坐由政府包租的飞机出发,”

“有很多很多的尸体。Ron在闻它们,但它必须把它们排除掉……我们没能找到任何幸存者”

在这场悲剧发生一个多月后,曾在委内瑞拉搜寻幸存者的穆尔西亚消防员回忆起他与他那不知疲倦的爱犬共同经历的救援日子:“那些家庭们心碎了;他们已经失去了希望”

他讲述道,他们“由来自加泰罗尼亚、埃斯特雷马杜拉的消防员以及一个来自穆尔西亚地区的跨学科团队陪同”。由于无法直接飞往加拉卡斯,飞机不得不降落在瓦伦西亚市,随后从那里经公路前往拉盖拉。到达零点地带后,建立了一个基地营,救援队伍在一名团队领袖的指挥下工作,该领袖每天与委内瑞拉高层官员会面,以便为每个人分配工作区域。

“当我们抵达时,情况非常艰苦。我之前没见过地震影响后的样子,现实非常残酷。我看到许多建筑崩塌,人们陷入混乱想要提供帮助,整个城镇都全力以赴。”

在地震后的几天里,搜救犬的任务集中在寻找废墟下的幸存者。为此,科博(Cobo)全年对Ron进行训练,使其能够应对各种噪音、温度,并确保在任何逆境下都能保持最佳的情绪状态。

“有很多很多的尸体。Ron在闻它们,但它必须把它们排除掉。这最终会让它感到挫败,因此,我们会进行较短时间的搜寻,并在家属看不到的情况下,制造‘伪阳性’结果,这样狗狗就能吠叫,情绪也不会低落,”他解释道。

“我们是一个组织非常严密的团队,这极大地有利于干预工作。我们分队前往一家崩塌的酒店。在那里,我们分成小组,每个人带着自己的狗进行搜寻,”他补充道。

之前已经有另一个救援队在该区域搜寻过,但复检工作始终至关重要。因此,找到幸存者的概率已经大大降低。“我们没能找到任何幸存者,但我们帮助那些家庭确信那里已没有生还者。这对他们来说是一种解脱,”他指出。

科博讲述道:“第一天非常艰难,但之后我们全身心地投入到应急工作中,脚踏实地。我明白自己的职责所在,一切就变得稍微容易了一些。”他补充道,“一个小组在某个区域放置地质电话(geófono),然后要求安静。这个指令会像链条一样传递。接着会问:‘那里有人吗?’等待一段时间,并观察屏幕是否检测到任何声音。那种寂静让我震惊,让我深受触动。”

在这种人们毫不犹豫地尽其所能提供帮助的悲剧情境中,

(图注:帕科·科博与他的狗Ron在委内瑞拉。 P. COBO / CRÓNICA)

人们陪伴着他们并提供援助:“他们给我们送水、送食物,对我们非常友好。他们会对我说:‘我的女儿就在那里’。”他表示:“这些年来我学到,并不总是需要与家属交谈。当你不知道说什么的时候,几乎最好的选择就是什么也不说。”

关于发现的尸体,科博解释说,由于他们没有携带必要的挖掘设备,因此仅限于计数,如果数量增加,则使用橙色喷漆进行标记,遵循一套通用代码,用以告知建筑内部存在的风险、日期或所执行的搜寻类型。

当被问到这是否会对他的心理产生影响时,科博指出:

“因为从事这份工作,你会变得更冷静。我认为最终你会习惯于看到这些不幸,并将其常态化。在……”

帕科·科博(Paco Cobo)抚摸着 Ron。科博对其爱犬在行动中所发挥的作用感到“非常满意”,在享受了应得的假期后,他将在近日恢复日常工作。

“当我到达那里并看到那个规模时,我被深深震撼了。我知道有很多人死亡,因为能闻到那个气味。” “人们戴着口罩,因为一旦进入零号地带,就能闻到味道。那里天气炎热且潮湿,这加速了分解过程。不仅是看到被困的尸体,还有那些我们看不见但知道就在那里的尸体,”他补充道。 “家属们心如死灰,感到绝望。他们已经失去了所有的希望,”科博讲述道。 另一个艰难的时刻是回家之时。“你不想离开,因为你觉得仍然可以提供帮助,尽管我们知道有一个返回日期。这不由我们决定,但你也知道每天都有来自世界各地的新团队抵达。” 在他返回后,穆尔西亚市政府向参与此次搜索工作的消防灭火与救援服务的全体消防队员表示敬意。

第 77 页

纪实

作者: 胡安·B·卡涅利亚斯 (Juan B. Cañellas)

关于那些被指为“被索多米”, “被穿透”,“被插管”的滴水嘴兽的争议……以及在圣地亚哥大教堂对面,天主教国王旅馆 (Hostal de los Reyes Católicos) 的这些雕塑在安装了用于排放雨水的细长铜管后而赢得的所有巧妙绰号,早已超出了纯粹的建筑学讨论。从社交网络上的简单骚动和圣地亚哥当地人的窃窃私语,这场争论甚至跳到了《泰晤士报》(The Times) 的版面上,演变成了一场关于修复界限以及社会看待文化遗产方式的激烈争论。这家英国日报以《你看到了一只被索多米了的滴水嘴兽?那么你需要看精神科》为题。

这句话出自负责此次干预的建筑师费尔南多·科博斯 (Fernando Cobos) 前几周在加利西亚官方建筑师协会 (COAG) 举行的一次讲座。他花了一个多小时为此次行动辩护,称这是保护立面的“最佳解决方案”,尽管他——

面向圣地亚哥大教堂的 一个屁股

有 14 百万欧元用于修复天主教国王旅馆的历史立面、排水系统和纪念性照明。然而,所有的争议最终都集中在了一个极小的细节上:在阳台上方的一只中心滴水嘴兽的屁股中伸出的一根铜管。 LAVANDEIRA JR / EFE

——将技术问题搁置一边,将焦点放在他认为解释了所有骚动根源的事情上。“安装在西侧滴水嘴兽中的铜管已经在所有人视线中出现了快一年,绝对没有任何事情发生。争议是在之后人们发现右侧部分时才产生的。为什么?因为那里有一个屁股,”他总结道。

在科博斯看来,批评源于一种误解:许多人认为这些增加的部分破坏了这些作品的中世纪传统,而事实恰恰相反。“一个屁股意味着什么?”他在面对坐满建筑师和遗产专家的听众席时问道。这个问题乍一看听起来更像是一个不合时宜的餐后玩笑,而非关于艺术史的反思,但这让他得以主张一个与讽刺、嘲弄和挑衅绝对自然共存的时代;一种在修复之前就已存在于滴水嘴兽中的“戏谑和节日般”的精神,而新的“长矛”不过是将其保留了下来。

基于这一理念,他辩称这次干预并不比中世纪留给艺术史的许多表现形式更古怪。他随后提到了所谓的“喇叭屁股”,这些在中世纪图像学中常见的怪诞且嘲讽的人物形象,用臀部排出空气或演奏乐器。他甚至提醒道,其中最著名的例子之一出现在博斯 (El Bosco) 的《人间快感》(El jardín de las delicias) 中。在这幅费利佩二世 (Felipe II) 最喜爱的三联画中(多年来一直保存在该地附近),从...

从“被亵渎的滴水嘴兽”

到“屁股小号”: 圣地亚哥最具争议的 作品在中世纪 秽物艺术中 找到辩护

为了防止雨水侵蚀天主教双王旅馆(Hostal de los Reyes Católicos)立面而安装的几根铜管,引发了一场关于修复界限的争论。尽管其建筑师主张中世纪人物具有挑衅性质,但遗产部门正强制要求审查这次已引起《泰晤士报》(The Times)关注且时日无多的干预方案。

在埃斯科里亚尔(El Escorial)听弥撒时,有个角色用屁股吹笛子。基于同样的逻辑,他甚至提出,如果这样能让反对者更容易接受这次干预,可以将争议性的附加物更换为一支小号。他确保该部件将继续履行其功能,且更能强化雕塑的“游戏精神”:“我们为什么要去掉他屁股上的管子?我们要给人们什么样的解释?难道 21 世纪的圣地亚哥社会无法忍受一个 1507 年石匠的玩笑吗?”

此外,在过去的一周里,这场争议进入了新阶段。负责此次干预的 Turespaña 在加利西亚自治区政府(Xunta)文化遗产总局要求审查所采取的方案后,已开始研究对管件进行可能的修改。因此,其终结似乎比以往任何时候都更近了。但或许科博斯(Cobos)提出的那个问题才是真正的核心所在:我们面对的是一个作者试图用或多或少精巧的知识技巧来支撑的遗产荒唐之作?还是说悖论在于,我们这些人如此自豪于现代性,却对五个世纪前的人们自然而然地表现出的东西感到震惊,而那时他们根本不需要在石头出现猥亵之词时就召集一次危机委员会?

边饰(MARGINALIAS) 圣地亚哥-德孔波斯特拉大学 (USC) 的艺术史教授胡安·曼努埃尔·蒙特罗索 (Juan Manuel Monterroso) 更倾向于第二种观点。他不仅解释说滴水嘴兽本身的性质就是“引发反应”(通常通过怪诞或猥亵的方式),还强调上述的“屁股小号”并非孤立的古怪之举,而是一个被称为“边饰”(marginalia)的整个图像世界的例子。

这个术语指的是僧侣们在连续数小时重复抄写相同的神圣文本后,在圣经、祷告书和中世纪手抄本的边缘绘制的场景。在那些狭小的空白区域,他们尽情释放想象力:嘲讽的恶魔、不存在的动物、被 ridiculized 的神职人员,尤其是性暗示和秽物玩笑:“这是一种在神圣之物近旁为讽刺和嘲弄开辟空间的方式。它们是隐藏在官方叙事之外的图像。” 这种传统随着时间的推移也进入了雕塑、文学和民间文化。“没有人会对但丁在《神曲·地狱篇》最著名的篇章之一的结尾感到震惊,在那里,恶魔巴巴里恰 (Barbariccia) 用一声响亮的 Ed elli avea del cul fatto trombetta,即‘他用屁股吹起了小号’给魔鬼们发出了出发信号。” 他还提到,同样的诗句在几个世纪后的詹姆斯·乔伊斯 (James Joyce) 的《尤利西斯》中再次出现,而这种怪诞的想象力甚至可以在戈雅 (Goya) 的《随想曲》之一《吹气》(Sopla) 中找到,画中一个女巫利用一个孩子的屁股放气来助燃火焰,就像在使用风箱一样。“这些是

这些是我们共存了很久的图像。也许,用21世纪的眼光来看,它们可能显得有些令人震惊,但令人惊讶的是,在有所有这些先例的情况下,今天我们竟然在为石像鬼臀部露出的一个简单的管道而进行一场文化之战》,他辩称。在他看来,问题在很大程度上在于,在遗产保护领域,解释通常在干预措施已经完成后才给出。这使得公民难以理解这些项目、参与其中或感受到自己的声音被倾听。尽管如此,他承认自己对这场讨论感到“很高兴”,因为这“证明了圣地亚哥居民在多大程度上将文化遗产视为自己的东西”。

然而,这一切都未能说服加利西亚文化遗产保护协会(Apatrigal)。该机构并不关心新的尖端是否在“喇叭屁股”或其他中世纪表现形式中能找到先例。对他们来说,问题不在于图像学,而在于程序。《当工程已经执行完毕时,再解释项目也几乎没有用》,他们主张。事后的解释可以为一项决定提供正当理由,但“已无法对其进行修正,也无法将其提交给真正的前期辩论”。无论如何,这场争论似乎已接近尾声。所有迹象都表明,在一名石匠向奥布拉多伊罗广场(Obradoiro)展示屁股五个世纪后,最终引起足够反感而被迫消失的将是那根水管,而非那尊石像鬼。

第 78 页

这位西班牙“畅销书作家”

曾从枪手手中救下一名法官, 就像他笔下的 西部故事一样

马西亚尔·拉富恩特·埃斯特法尼亚(Marcial Lafuente Estefanía)是一位西部小说作者,其作品在全球销量超过六百万册。在 1936 年的马德里,他曾经历过一段传奇故事。本周 8 月 7 日,在他逝世 42 年之际,我们回顾这位作家传记中这段鲜为人知的篇章。

作者: 佩德罗·科拉尔 (Pedro Corral)

1936 年 7 月。马德里,一座法外之城。政府武装了政党和工会的民兵。在镇压军事起义后,民兵们开始对被视为革命之敌的无辜者实施血腥的恐怖升级。在当时还是独立市镇的查马丁-德拉-罗萨(Chamartín de la Rosa),凶手将受害者的尸体遗弃在法国路(carreteras de Francia)和莫德斯路(Maudes)上,或者遗弃在墓地围墙边,甚至在城镇街道上,例如目前查马丁火车站旁的酒店小房区(colonia de hotelitos)的波尼恩特街(Poniente)。 被杀害的人中包括男女,年龄在 18 到 60 岁之间。其中五十多人是当地居民。

另有近百人是从马德里被带到这里执行“散步”(paseos,指秘密处决)的。有些人是该市镇内运作的七个“切卡”(checas,秘密警察局)的受害者,例如位于现普林西佩-德-韦加拉街(calle Príncipe de Vergara)国民卫队设施内的“四十法内加斯”(Cuarenta Fanegas)切卡,或者位于现圣母回忆学校(Colegio Nuestra Señora del Recuerdo)的内布里哈学院(Instituto Nebrija)切卡。 查马丁-德拉-罗萨市政厅(现为特图安区市政委员会,位于布拉沃-穆里略街)也作为切卡运作。这一切是在市长及其议员们的共谋或被动纵容下进行的。除了一位议员,安东尼奥·拉富恩特·埃斯特法尼亚(Antonio Lafuente Estefanía),他就是我们的主角。他在 1984 年 8 月 7 日去世,至今已过去 42 年。 他 1903 年出生于托莱多,是作家、记者兼律师费德里科·拉富恩特·洛佩斯-埃利亚斯(Federico Lafuente López-Elías)之子,后者是《托莱多使者报》(El Heraldo Toledano)的所有者和发行人。拉富恩特·埃斯特法尼亚学习了工业工程,并有机会前往美国旅行,这次经历对他未来成为西部小说作者产生了深远影响。在未来的日子里,他的作品在全球销量将超过六百万册。在 1936 年革命时期的马德里,他成为一个充满英雄主义和人道主义的传奇故事的主角。我们为《纪事》(Crónica)详细回顾这段关于勇气和善良的感人章节:当时拉富恩特从一群枪手中救下了一名法官,就像他自己的西部故事一样。

军事志愿者 战争爆发五个月后,即 1936 年 12 月 15 日,年仅 33 岁的拉富恩特·埃斯特法尼亚作为 CNT 工会的代表加入了查马丁-德拉-罗萨的市政机构。他担任议员和副市长直到 1938 年 5 月 24 日,随后作为志愿者加入了共和军阵营,被派往托莱多省的洛斯耶贝内斯(Los Yébenes),在埃斯特雷马杜拉军团(Ejército de Extremadura)的总炮兵司令部担任营政治委员。 拉富恩特·埃斯特法尼亚在担任议员期间,因保护被认为是不利于...的市政工作人员而脱颖而出。

...影响到了人民阵线(Frente Popular)。“深知我们的理想,他从未攻击过任何一名右翼官员,”市政秘书伊格纳西奥·奥尔达斯(Ignacio Ordás)在战后如此断言。另外 15 名市政厅员工也签署了类似的声明。

拉富恩特·埃斯特法尼亚(Lafuente Estefanía)反对席卷该镇罪行的态度在 1937, 年 3 月 4 日的一次市政全会上达到顶峰,该会议的记录副本至今仍被保存。当天,他在市长欧塞比奥·帕拉·鲁伊斯(Eusebio Parra Ruiz)面前,谴责一名已辞职的社会党议员弗朗西斯科·加西亚·迪耶斯(Francisco García Diez)犯下了“令人憎恶的罪行”:杀害了未来作家的家门守门人何塞·阿里亚斯·迪亚斯(José Arias Díaz)。起因是后者拒绝支付 600 比塞塔,以换取撤销一项针对其工作庄园的市政举报。

拉富恩特·埃斯特法尼亚未能阻止针对其守门人的谋杀,后者在 1936 年 12 月被拘留在恰马廷(Chamartín)市政厅,随后被就地枪决。但那次经历让他变得大胆。直到 1937 年 2 月底,在谋杀事件依然持续的危急时刻,他才敢于面对一群刚刚抓捕并带走该镇市政法官的民兵。

这位法官是 37 岁的塞萨尔·多诺索·吉尤(César Donoso Guilhou),他出身于一个富有的银行家和企业家家庭,其祖辈来自法国,在矿业和房地产领域拥有利益。市政法官的祖父路易斯·吉尤·里夫斯(Luis Guilhou Rives)在 19 世纪中叶与兄弟努马(Numa)一起定居在罗萨的恰马廷,并成为了这座马德里市镇的一名大地主。

圣恩里克别墅(Quinta de San Enrique)曾属于该家族(现为 ONCE 财产),他在此建造了现存的宫殿;人们常误传拿破仑在 1808 年占领马德里时曾居住于此。由于继承人的财务问题,该别墅被没收,在第二共和国时期,政府以 100 万比塞塔的价格通过拍卖将其买下,交给国家盲人信托基金会。而根据公共教育部长费尔南多·德洛斯里奥斯(Fernando de los Ríos)承认,其真实价格在 800 万至 900 万之间。

这次收购发生在国家将盲人从一座公共建筑(国家学院)驱逐之后,并在 1933. 年 5 月 19 日的议会会议上遭到议员克拉拉·坎波阿莫尔(Clara Campoamor)的批评。这记录在由何塞·玛丽亚·多诺索·拉拉尔特(José María Donoso Larrarte)好意提供的会议日志中,他是市政法官与马蒂尔德·拉拉尔特·费兰(Matilde Larrarte Ferrán)婚姻所生的 9 个孩子之一。

塞萨尔·多诺索·吉尤的家庭背景,以及他作为市政法官(相当于今天的治安法官)的法律代表身份,都无法让他在这场革命的枪手面前获得好运。事实上,绑架者警告他“这将是他最后一个夜晚”。命运的讽刺之处在于,作为市政法官,他负责恰马廷的民事登记,在过去 7 个月里,他一直在登记在该地区发现的、被人民阵线恐怖主义杀害的受害者死亡记录。他甚至在 1936 年 8 月 26 日登记了何塞·瓦尔斯·奥尔特加(José Valls Ortega)的死亡记录,这是一个 22 岁的年轻人,在以其祖父命名的路易斯·吉尤街上被杀害。

帮派犯罪 此外,作为一名市级法官,他在一起最为著名的无政府主义帮派犯罪案件中发挥了重要作用。1932年11月25日,里乌多姆斯伯爵(conde de Riudoms)一家遭到袭击,当时胡安·佩雷斯·塞奥安(Juan Pérez Seoane)正驾驶汽车行驶在前往法国的公路上,打算流亡邻国。在埃尔莫拉尔(El Molar)附近,由自由意志主义枪手费利佩·桑多瓦尔(Felipe Sandoval,绰号“穆尼兹医生”,被共和政府当局视为“头号公共敌人”)领导的团伙用枪指头拦住了车辆,并洗劫了里乌多姆斯伯爵夫妇,抢走了现金、珠宝及其他价值超过 150.000 佩塞塔的物品,此外还抢走了他们用于逃跑的汽车。

里乌多姆斯伯爵袭击案由科尔梅纳尔维耶霍(Colmenar Viejo)的首席法官亚历杭德罗·罗约·费尔南德斯·卡瓦达(Alejandro Royo Fernández Cavada)负责审理。塞萨尔·多诺索(César Donoso)在后者的指示下,履行了市级法官在支持审理法官方面所享有的辅助职能。

塞萨尔·多诺索向国民卫队签发了一份搜查令,用于搜查位于查马丁-德拉罗萨(Chamartín de la Rosa)西班牙街的一处房屋,该团伙成员胡安·索里亚·卢卡斯(Juan Soria Lucas)就住在那里,他随后在巴塞罗那被逮捕。在那个房子里,桑多瓦尔的另一名枪手伊格纳西奥·卡萨多(Ignacio Casado)也被逮捕。执法部门发现了里乌多姆斯伯爵袭击案赃款的一小部分,以及一把手枪、炸药、雷管和易燃材料。

司法与警方的行动最终使桑多瓦尔及其同谋被关进科尔梅纳尔维耶霍监狱,但他们在 1933 年 4 月成功逃狱,随后再次被捕并关押在马德里的模范监狱(cárcel Modelo),之后他们将被释...

第 79 页

内战开始后,他们像其他普通罪犯一样被囚禁。根据卡洛斯·加西亚-阿利克斯(Carlos García-Alix)在献给桑多瓦尔(Sandoval)的书籍和纪录片《侮辱之誉》(El honor de las injurias)中所述,此后桑多瓦尔将成为最残酷的“革命刽子手”之一。

法官亚历杭德罗·罗约(Alejandro Royo)此前成功地瓦解了这伙歹徒,但他在那个时间段内遇害,此前他曾阻止一群暴徒袭击科尔梅纳尔维耶霍(Colmenar Viejo)监狱以谋杀右翼囚犯。1936 年 8 月 11 日,当他乘坐从科尔梅纳尔维耶霍开往马德里的定期巴士,准备向当局寻求个人保护时,一些民兵在卡斯蒂利亚广场(Plaza de Castilla)拦截了车辆并强迫他下车。

在所有乘客和行人的注视下,该法官在路边被枪杀。在被转移到设立在恰马廷(Chamartín)市政厅大楼内的救护所时,他宣告死亡。由他的同事,地方法官塞萨尔·多诺索(César Donoso)在民事登记处记录了他的死亡。

面对这些事实,塞萨尔·多诺索在恰马廷-德-拉-罗萨(Chamartín de la Rosa)市政厅的拘留室中肯定意识到了自己的生命已进入倒计时。但在面对革命委员会时,他遇到了一个意想不到的守护天使:拉富恩特·埃斯特法尼亚(Lafuente Estefanía),据他战后陈述,对方“强烈反对对我个人采取任何报复行动”。

该法官详细描述道,当他的抓捕者在寻找车辆将其带到某处杀害时,拉富恩特·埃斯特法尼亚“强调(sic)其反对立场,并指派一名新卫兵将我带到市政厅的拘留室,因为考虑到那些执行逮捕的人处于极度亢奋的状态,


多诺索法官的感谢信成为了关键: “他强烈反对对我个人采取任何报复行动”

“向我保证,只要我在上述市政厅的拘留室里,我就不会发生任何意外”


他认为在那个时刻,无论是将我释放,还是让那些逮捕我的人再次接管我,都不是拯救我生命的合适之举,而(他)向我保证,只要我在上述市政厅的拘留室里,我就不会发生任何意外”。

被释放后,塞萨尔·多诺索接替了地方法院的代理职衔,并在战争剩余时间内在此任职,其职责还包括打击囤积食品和哄抬物价,这些指控通常以对违规者处以罚款告终。

1938 年 9 月,他再次被共和国军事反谍机构——军事调查局(SIM)的特工逮捕。他被关进波利耶(Porlier)监狱,被指控参与房地产买卖,而这项业务在共和国当局的规定下是被禁止的。该指控最终演变为对政权的不忠罪。

他于 1938 年 11 月 24 日获得临时释放,直到战争结束,也没能对他进行审判。塞萨尔·多诺索·吉尔侯(César Donoso Guilhou)于 1951 年去世,就在恰马廷被合并为马德里市一个区之后的三年。

在监狱中 他的救命恩人拉富恩特·埃斯特法尼亚于 1939 年 3 月 28 日,即战争结束前四天,在雷阿尔城(Ciudad Real)军事司令部向弗朗哥分子投降。他在同一所波利耶监狱中被关押,等待军事法庭审判。他被指控为“危险且有行动能力的人”,参与了没收行动,并“多少”干预了

……直接参与」了在当地犯下的谋杀案,并且是特图安(Tetuán)斗牛场检查站的协作者。然而,唯一对他提出的指控来自他家门卫的遗孀,她指责他在她为被捕的丈夫寻求帮助时,对他态度粗暴。所有其他证词均为减轻指控,许多人甚至声称他们欠他一条命,比如塞萨尔·多诺索·吉尔胡(César Donoso Guilhou)本人。

尽管他冒着生命危险拯救受威胁的人,但弗朗哥时期的检察官仍指控拉富恩特·埃斯特法尼亚(Lafuente Estefanía)犯有加入叛乱罪,并要求对其判处 30 年监禁或死刑,正如国防总历史档案库中保存的第 36194 号案卷中所记载的那样。

1941 年 7 月 31 日在拉斯萨莱萨斯(Las Salesas)受审时,法院承认其“行为良好,有效地帮助了秩序阶层的人员”,但即便如此,他仍被判处 20 年零一天监禁。该判决包含一份特别意见书,认为其行为中未体现出“与马克思主义叛乱的意识形态认同”,因此主张减轻刑期。五个月后,即 1941 年 11 月 21 日,他获准在住所接受减轻监禁,但必须定期向法院报到。

在监狱度过的两年半时间里,拉富恩特·埃斯特法尼亚开始写作,他利用任何能找到的纸片,在美西边境的背景下重构关于勇气与人性、懦弱与残酷的冒险故事,就像他在内战的野蛮环境中所经历的一样。他后来小说的一些标题,如《我会杀死法官》或《法官的噩梦》,甚至唤起了我们刚刚叙述的这段往事。任何与现实的相似之处,可能并非纯属巧合。

Page 86

121

C

深度分析 “低成本”连锁店

当伊纳基·埃斯皮诺萨 (Iñaki Espinosa) 卖掉他经营多年的文具公司时,他以为最大的问题已经解决了。但他错了,仓库里依然堆积着数千件全新的产品,在传统渠道中已没有容身之所。这些并非缺陷商品或无价值物品,而仅仅是不再适应常规分销——例如包装更换、促销活动结束,或者被更新的参考型号所取代。最简单的选择本应是将其销毁。然而,埃斯皮诺萨在 2014 年与儿子劳尔 (Raúl) 共同开了一家旨在清货的小型临时店。核心问题很简单:是否有人愿意购买这些在其他任何地方都无法销售但依然完好的产品?答案很快就来了,而且远超预期。

这次从应急清货开始的尝试,如今已演变为 Sqrups。它是西班牙两家普及了该行业定义为食品“类别杀手” (category killer) 模式的大型连锁店之一:通过销售其他分销商不想要的冗余产品,以远低于常规的价格出售一线品牌。Sqrups 的故事并非孤例。近年来,像 Primaprix、Action、Normal、Pepco 或 Miniso 等连锁店在整个西班牙加速扩张。乍看之下,它们都非常相似:货架上摆满了食品、卫生用品、化妆品或家居用品,价格极具吸引力,且货源每两周就会变动一次。但在这种相似性背后,实际上共存着两种找到了相同商机的截然不同的业务模式。第一种是像 Sqrups 或 Primaprix 这样的机会主义连锁店,它诞生于供应链中一个非常具体的缺口:有些产品依然具有全部价值,但已无法通过常规渠道销售。这就是所谓的“冗余产品”,它们完全符合消费标准,保质期完好,但由于包装更改、生产过剩、订单取消或简单的品种调整而脱离了流通环节。对于持有这些库存的制造商来说,这是一个问题,因为它们占用空间、耗费资金,且在不破坏自身价格策略的情况下无法重新回到货架。而对于这些连锁店来说,这反而是它们整个业务的原材料。“我们将两种需求连接在一起:一是需要清理被分销商丢弃的全新产品的制造商需求,二是希望以更实惠的方式继续购买一线品牌的消费者需求。”

一些店面回收 制造商的冗余产品, 而另一些则通过 大批量采购。

通货膨胀是这些 企业的巨大加速器, 但这一现象已 超越了价格本身。

门店数。在马德里 开设首家门店 12 年后, Sqrups 在西班牙 已拥有 121 家 分店。

350

百万欧元。这是 Primaprix 在 2024 年 (最新可用数据)的 营业额,比前一年 增长了 24%。

150

新品。Action 每周在其目录中 增加 150 件新商品, 其产品种类已 超过 6.000 个参考型号。

48%

通货膨胀。对于近半数的西班牙人来说,通货膨胀至今仍是该国最主要的担忧。

“便宜”,埃斯皮诺萨总结道。 Primaprix 是最早利用这一公式的企业之一。它同样由曾任职于巴西 Dia 的卡洛斯·比利亚尔于 2014 年创立,目前在西班牙拥有超过 330 家门店,在 2024 年(最近的可获得年份)实现营业额 3.5 亿欧元,比前一年增长 24%。该店采用限量批次经营,一旦售罄则不再补货,这使得每次购物都像是一场小型的寻宝活动。顾客知道自己可能会以极低的价格买到知名品牌,但也知道可能没有第二次购买机会。

第二种模式的运作方式则完全不同。像荷兰的 Action、丹麦的 Normal、波兰的 Pepco 或中国的名创优品 (Miniso) 这样的连锁店并不依赖于任何人的过剩库存,而是直接向制造商采购大批量产品,通过周转而非“救货”来获利。例如,Action 在 14 个类别中已有超过 6.000 种产品,且每周更新 150 款新品。

2023 年进入西班牙的 Normal 选择了与“随机捡漏”相反的路径,全年以固定价格销售知名的个人护理、家居或食品品牌,没有任何促销活动或惊喜。加入这一行列的还包括 Pepco(由原食品连锁店 Dealz 转型为专注于时尚和家居的模式)以及名创优品 (Miniso),后者结合了临街店和购物中心店,主打低成本杂货铺。

毫无疑问,通货膨胀是这一切的加速器,但如果将这一现象仅归结于此,则过于片面。根据大分销商协会 Aecoc 的说法,这类企业的增长……

第 87 页

这些被地称为“快乐折扣店”(happy discounters)的连锁店,其兴起源于周期性与结构性因素的共同作用。通货膨胀提高了消费者对价格的敏感度,但此外,这些公司还构建了一套独特的方案,将极其灵活的结构和较低的成本,与知名品牌及不断更新的新品等差异化产品相结合。行业协会总结道:“这些品牌在传统折扣店和常规超市之间找到了自己的空间。”

数据证实了西班牙消费者的这种双面性:48% 的公民认为通货膨胀仍是主要担忧,53% 的家庭勉强维持到月底,这导致 70% 的人更加关注价格和促销活动。但与此同时,45% 的人表示质量高于价格。因此,这并不是一个只想省钱的消费者,而是一个既想省钱,同时又想偶尔奢侈一下的消费者。这一现象已不再是边缘化的,市场数据证实了这一点。“作为既有分销商替代方案的选择继续增长。在过去的 12 个月里,已有超过 500 万个家庭在 Primaprix、Action、Sqrups 或 Normal 等连锁店购物。凭借差异化的方案,这些连锁店在马德里或中北部地区等区域的份额点已经突破,”Worldpanel by Numerator 的零售业务总监 Bernardo Rodilla 解释道。“值得关注的是它们在年轻家庭中的吸引力,其中每三户就有一户在这些已成为一种选择的连锁店中购物,尤其是在特定类别中;同时,它们在外国籍家庭中的普及率也在提高。”

这种混合特质也解释了为什么 Sqrups 的产品线倾向于知名品牌(如 Nestlé、Danone、L’Oréal)而非自有品牌,这与 Mercadona、Lidl 或 Aldi 的做法不同:顾客不会觉得自己在牺牲什么,而觉得找到了平时买不起的东西。Normal 在自己的店中近距离观察到了这种认知转变。该公司解释道:“起初我们主要吸引年轻客户,他们与社交网络联系紧密,有兴趣发现新品和病毒式传播的产品。随着时间的推移,我们看到客户群体显著扩大。如今,我们的顾客涵盖了从家庭到更成熟的消费者,他们看重知名品牌、质量以及全年统一的固定价格。”

对该行业的其他参与者来说,并非全是优势。Ae-coc 自身也承认,这种模式与传统制造商的关系具有两面性:一方面,这些连锁店增加了对常规零售业的竞争压力,并可能改变某些习惯于不同定位的品牌的价格认知;另一方面,它们为这些制造商提供了额外的渠道来处理在常规渠道中难以消化且过剩的库存和清仓产品。无论是否具有两面性,这种模式已经深入人心。其成功不在于低价销售,而在于让顾客产生“发现机会”的感觉。 

53% 的西班牙 家庭承认 勉强维持 到月底

这些连锁店 可能会给该行业 带来压力并改变 品牌的认知

第 90 页

值得关注的提示

Nadav Zafrir,Check Point 首席执行官 B

在巴黎标志性的卢浮宫金字塔下,Check Point 聚集了数百名高管、合作伙伴和客户。这是一个重要的活动。这家网络安全跨国公司希望针对未来的趋势进行定位,并向其生态系统发出警示:这并非一次普通的危机。用 Nadav Zafrir(1970年出生于以色列基里亚特阿纳维姆)的话来说,我们正处于智人时代的伟大技术转型之中。他在 2024 年 12 月接任 Check Point 的总经理。这位曾任以色列国防军 8200 精英部队指挥官、在数字情报与安全领域拥有最丰富国际经验的专家之一,在向与会者发表讲话前一小时接受了《经济现状》(Actualidad Económica)的采访。他的信息很明确:网络安全如今对任何企业而言都是一项战略问题。这不仅是为了避免受到攻击,也是为了决定在不危及业务的前提下,这项技术的采用可以推进到什么程度。

问:您接管 Check Point 是为了改变某些事情,您想要推动什么样的转型? 答:一切必须从与世界正在经历的转型保持同步开始。每个人都对人工智能感到着迷,同时又感到恐惧,而这是有道理的。这可能是自智人开始统治地球以来最大的技术革命。 问:有道理的恐惧? 答:是的。我们很难想象它会将我们带向何方,因为我们的想象力是有极限的。此外,它正以惊人的速度发生,比我见过的任何技术革命都要快。而且,我们面对的不仅仅是一个新工具。 问:那么您认为我们面对的是什么? 答:在许多方面,面对的是一个新实体。我们倾向于将 AI 代理人格化,但它们不会像人类。它们确实会完成一些人类的任务,但方式不同,并且会改变这些任务的执行方式。也许一年之内某个代理就会失控,而那时没人会感到太惊讶。 问:而你们希望在那里控制这些损失,对吗? 答:我们的客户正在改变他们的业务、网络和工作方式。我想成为他们的得力助手,确保这种转型是安全的。 问:在这种转型中如何提供支持? 答:当企业开始使用 AI 助手、部署日益自动化的应用程序,以及将目前由人员执行的任务委托给智能代理时,我们必须在场。我们的责任是确保整个过程的安全。 问:企业的赌注有多大? 答:他们正处于进退两难的境地。如果不创新,他们将失去竞争力。但如果他们在不保护业务的情况下进行转型,将会面临

“我们倾向于将

AI 智能体人性化,但 一年之内,其中一个 将会失去控制…… 而且没人会感到惊讶”

面临过时的风险。 问:您还没有告诉我,您想将 Check Point 带向何方…… 答:我们希望成为值得信赖的合作伙伴,能够陪伴客户完成这一转型,并帮助他们在速度、效率、创新与安全之间找到平衡。 问:AI 给攻击者带来的优势是否多于防御者?还是相反? 答:实际上两者同时在发生。从攻击者的角度来看,我们正见证着以前非常稀缺的能力在实现民主化和工业化。 问:民主化?您是指什么? 答:这意味着像 Chat 5.5 或 Mythos 这样的模型,让任何人都能拥有以前只有少数极少数高端组织才具备的能力。 问:请给我举个例子。 答:检测代码中的漏洞。以前这需要极高的知识储备。现在这些模型在发现漏洞并将其武器化方面显得异常出色。这意味着,以前只有十几个真正高端的攻击者,现在可能有数百或数千个。 问:您提到的工业化是因为 AI 让他们实现了规模化吗? 答:没错。他们不再需要仅仅专注于非常特定的攻击活动,而是可以持续地进行。从这个角度来看,是的,AI 正在给攻击者带来优势。 问:难道它没有为防御方提供武器吗? 答:是的。我们的任务恰恰是利用这些同样的能力来进行防御。我们必须将安全自动化、简化,并改变传统的安全范式——在传统范式中,安全本质上是反应性的。它必须尽可能地实现自动化。我们必须尽可能地将人类移出回路,以机器的速度采取行动。 问:将人类移出回路? 答:如果我们面对的是更加复杂且频繁的攻击,我们需要能够以同样的速度来保护自己。 问:最终,这一切是否归结为谁学习得更快? 答:没错。网络安全一直是一场关于谁学习更快的竞争。传统上,攻击者具有优势,因为他们的官僚程序更少,且犯错的成本低得多。如果失败了,他们会再次尝试。 问:您描绘的场景并不怎么令人安心,但您也持乐观态度…… 答:如果您问我对未来几年的看法,我认为会很复杂。但我也认为我们最终将彻底改变防御方式。 问:欧洲正在投资以推进数字主权和技术独立。您认为不依赖美国或中国供应商是否可能? 答:必须区分“独立”与“主权”。即使是最强大的国家也相互依赖,观察供应链就知道了。因此,我认为欧洲无法实现绝对的独立。 问:但数据的主权呢? 答:那是不同的。这与你将数据存储在哪里、在哪里处理或在哪里进行计算有关。这涉及的是投资和监管,而非技术能力。我认为这是一个可以实现的目标。 问:100% 实现? 答:不。绝对的主权在我看来非常困难。但如果你能识别出真正关键的资产并优先保护,那么就可行得多。 问:您来自情报和国家安全领域。自您职业生涯开始以来,网络威胁的性质发生了怎样的变化? 答:发生了根本性的变化。我开始工作时,互联网才刚刚起步。随后出现了移动互联网、云技术,现在是 AI。巨大的变化在于,今天人类完全依赖于其数字基础设施。电力、交通、能源、贸易或公共服务都依赖它而运行。

保护这些系统已成为安全的核心。

问:那么人工智能(IA)增加了什么?

答: 我们讨论的不再仅仅是效率。我们正在改变世界的运行方式。今天,我们与新的智能实体共存,但我们仍然只在思考它们将取代哪些工作。我认为其影响将远不止于此。

问:您认为最大的风险在哪里?

答: 在为这些代理设定界限、理解它们的运行机制以及确保我们能够控制它们。这将比以往任何时候都更加重要。

[广告/版面说明已忽略]

[广告/版面说明已忽略]

家庭的沉默革命

D

经济正在将其消费模式向服务业转型,而理解这一转变过程是一项极具价值的信息。

Víctor Ausín*

幸福感不再堆积在衣橱中:它被购买为服务、被转化为学习并被用于护理。

自从德拉吉 (Draghi) 和莱塔 (Letta) 的报告发布以来,欧洲的经济讨论理所当然地围绕在供给侧:生产力、创新、战略自主或再工业化。然而,这场讨论让一件值得关注的事情退居次要地位:我们的家庭需求正在发生怎样的变化。

在 2016 和 2025, 之间,西班牙经济明显增长,但人均消费的增速仅为该节奏的一半多。这看起来像是一个购买力下降的故事。然而,人均数据讲述了另一个故事:商品实际消费略有下降,而服务消费增长了 12%。在过去十年中,西班牙家庭并没有减少消费:他们将其转化了。

只需观察细节即可。酒精和烟草消费下降(-37%),服装、家具甚至餐饮业(那个被认为是不易改变的西班牙生活方式支柱)的消费也在下降。与之相反,所有与健康 (+30%)、教育 (+27%)、住房和互联相关的消费都在增长。幸福感不再堆积在衣橱和车库中:它被购买为服务、被转化为学习并被用于护理。

这种消费偏好的转移至少对应于三项结构性变革。

第一项是老龄化:由退休人员主导的家庭在医疗、供应和通信方面的支出越来越多,而在服装或家具方面的支出越来越少。他们的消费篮子是一幅长寿社会需求的预演图。

第二项是数字化:日益增长的一部分幸福感不再是以物体形式购买,而是作为服务被购买。通常我们将经济的三次产业化解释为一种源自供给侧的现象:企业生产的服务越来越多。三次产业化已不再仅仅是一个生产现象;今天,它也是一个需求现象。

第三项变革与住房和能源转型有关。家庭已不再仅仅是一个居住空间,而且成为了很大一部分与能源效率、电气化或自发自用相关的投资得以实现的首席场所。与此同时,获取住房成本的增加吸收了可支配收入中越来越大的份额。诺贝尔经济学奖得主安格斯·迪顿 (Angus Deaton) 认为,与收入相比,消费能更好地揭示家庭的生活方式以及他们面临的哪些不平等。

应用于西班牙案例,服务业的扩张并没有增加消费不平等,反而减轻了不平等。最贫困的家庭在基本服务方面的支出增幅最大:在教育方面,底层 20% 分位组的增长率为 115%,而顶层 20% 分位组仅为 13%;在医疗方面,最贫困家庭的支出增幅远高于富裕家庭。结果是,大多数项目的消费不平等程度在降低。

唯一的例外再次是住房,其成本恰恰给那些缓冲空间最小的人带来了压力。外籍西班牙家庭清晰地说明了这一点:在总消费减少的同时,住房支出增加了 12%,迫使他们压缩交通、餐饮或保险等项目的支出。

* Víctor Ausín Rodríguez 是国家商业技术员、经济学家,以及 ‘aimTFP’ 的合伙人。

住房成为生产力增长的限制因素。

8月 2 到 8 日周

经济学家将其称之为“挤出效应” (crowding out);而任何租客则将其称为“勉强维持生计”。基于这一分析,可以得出两项经济政策上的启示。第一项影响的是再工业化。欧洲需要增强其生产能力,但再工业化不能意味着重建三十年前的生产结构。需求正向医疗健康、护理、教育、数字化和清洁能源演进;未来的工业将是那些能够为这种新型服务经济提供产品和技术的工业。第二项影响的是住房,我们通常将其分析为一个社会问题或准入问题。当住房的经常性支出吞噬了家庭收入时,会削弱家庭在培训、技术、电动交通或在自发消费和能源效率方面日益增长的投资能力。

总之,住房也已成为限制生产力增长的一个因素。从供给侧解释增长,对于理解收入和需求的演变依然至关重要。然而,理解我们的家庭如何悄悄地改变其消费偏好,对于指导未来的创新和投资决策同样是极具价值的信息。

第 94 页

慕尼黑再保险,巨大的守护者:“疑问不在于你是否会遭受网络攻击,而是在于何时遭受”

这家再保险公司在西班牙的总经理确认,气候风险在近年来有所增加,并强调预防的必要性

作者:Laura de la Quintana 照片:Ángel Navarrete

Tim Jehnichen。 他担任慕尼黑再保险 (Munich RE) 伊比利亚地区总经理已超过七年。 在其位于马德里哥伦布广场附近的总部。

企业与财富 慕尼黑再保险 (Munich RE)

是否有人思考过,谁来为保险公司提供保险?在气候变化的后果——包括火灾、洪水或一系列低压气旋——变得日益显著的当下,各国正在创建或已经创建了巨灾基金;在西班牙,保险补偿财团 (Consorcio de Compensación de Seguros) 正在评估扩大其部分承保范围;在欧盟层面,人们在探讨启动新项目,以便在再次发生类似 2024 年 10 月影响瓦伦西亚的 DANA(高空低压气旋)事件、严重洪水或九年前在葡萄牙和加利西亚发生的火灾时,提供特殊援助。 最后为所有这些损失提供保险的是大型再保险公司。全球第二大再保险公司慕尼黑再保险 (Munich RE) 的办公室正对着马德里的哥伦布广场,墙上安装的垂直花园、挂画和地图见证了其全球影响力。Tim Jehnichen 作为慕尼黑再保险在西班牙的总经理,已领导西班牙办事处七年之久。他坦言,在此期间“气候风险变得越来越频繁”,根据 UNESPA(保险公司协会)的数据,今年(不计入今夏火灾)损失已超过 3 亿欧元。

第 96 页

在葡萄牙,损失达到了 5.000 百万欧元,其中仅五分之一(1.250 百万欧元)由保险承保,主要是由年初的克里斯汀 (Kristin) 风暴造成的损失。 “不能将今年葡萄牙和西班牙经历的一系列风暴直接归因于气候变化,但间接已知的是,海温每升高一度,就会产生 7% 到 8% 的额外水蒸气”,这导致了此类低压气旋链的形成,也是冰雹、洪水等现象背后的原因…… 根据慕尼黑再保险 (Munich RE) 收集的数据,2025 年自然灾害造成的损失达到了 2.24 亿美元,其中近一半由保险公司承保。约 17.200 人因气候灾害丧生,其中绝大多数为此类事件。洛杉矶市经历的史诗级火灾最具破坏性。 “冰雹是与气候变化相关最严重的影响之一。比如两年前在意大利出现的直径达 19 厘米的大冰雹,不仅造成更多损失,甚至会导致人员死亡。”Jehnichen 还提到了“干旱”作为

企业与财富

慕尼黑再保险 (Munich RE)

6.121

百万欧元。 这是慕尼黑再保险 (Munich RE) 在 2025 年实现的净利润,比 2024 年增长了 7%。该公司在全球拥有 44.000 名员工,并在 160 个国家开展业务。

慕尼黑再保险 (Munich RE) 总部。一座 17 米高的“行走的人” (Walking man) 雕像装饰在建筑入口处。

1.100

百万欧元 保费。其中 800 百万对应于 西班牙,其中 一半是为 拉丁美洲地区 投保服务的 客户。 另有 3 亿 欧元为人寿 及健康险保费。

西班牙面临的另一个重大风险。每年都能看到火灾的影响,尤其是像 2026 年这样,在起步阶段降水量较高,导致森林植被生长更茂密。此外,财险联盟(Consorcio)目前正在进行一项关于其风险敞口的调查,因为在 2024 年瓦伦西亚 DANA(高空冷槽)灾害后,不得不承担巨大的经济后果”。在近 11.000 百万欧元的经济损失中,有 5.000 百万欧元由该联盟及支持客户的保险公司承保,但公共基础设施没有投保 (...) 这就是西班牙目前存在的一大保障缺口”。 慕尼黑再保险(Munich RE)的负责人认为,“西班牙的保险渗透率很高,在个人和中小企业方面接近 75%”。然而,意识不足的领域是日益增长的网络安全问题,这是一个非常初期的业务线,投保率仍然较低。“网络保险非常不发达”,他承认。不久前,另一家保险公司的首席执行官认为住宅火灾的可能性与被非法占用(ocupación)的可能性相同。我们会问他:您也会这么说吗?“不;事实上,我们认为企业遭受网络攻击的风险高于火灾风险。你很有可能会遭遇,问题在于何时”,蒂姆·杰尼琴(Tim Jehnichen)坦言,并强调在假期期间,由于办公室人员减少且警惕性降低,遭受数字诈骗的风险会增加。 “这引导我们进入下一个衍生问题:联网汽车。如果一名网络罪犯通过汽车制造商的应用程序获得访问权限,并能将其锁定,例如以此要求支付 x 数量的加密货币作为交换。你该怎么办?这种情况已经出现了。这在新款汽车中可能会发生,并且在美国已经可见。虽然现在已经提供相关保险,但在未来五年内,它将成为保险套餐的一部分”。 我们再次问道,如果思考‘可能发生的规模最大的网络攻击’,那会是什么?“那将是对基础设施、电网的攻击并导致大规模停电。在如此互联的世界中,这遗憾地成为了一个真实的威胁 (...) 保险无法进行预防性保护。实际上,必须拥有最高级别的安全措施并始终保持更新。处于前沿地位,或许还需要断开网络连接”。回到模拟世界的初始阶段。 蒂姆·杰尼琴指出,问题在于“缺乏采取措施的意愿,缺乏支付预防费用的意愿,而这对于维持‘可保性’至关重要。因为随着气候变化、网络攻击以及所有这些因素……风险的复杂性和严重程度频率的增加,如果不预先采取措施,我们可能会达到一个保费增长到家庭或企业无法承受的程度。预防更具效益。我始终记得,投入 1 欧元的预防措施可以节省 20 欧元的损失”。

损害日益增加。再保险公司的业务在过去几年中变得至关重要。它们成为了所有关注的焦点,因为正是它们在为通过霍尔木兹海峡的船只提供保险,或者在最终情况下为今年夏天委内瑞拉发生的惨烈地震提供赔付。但在气候灾害发生频率增加的背景下,再保险公司如何通过自我保障来保持盈利?“第一个杠杆是保费。如果风险增加,就必须向客户要求更高的保费。第二个杠杆可能是购买‘追溯保险’(retros),[这是一个允许将风险转移给第三方的过程]。对我们来说,关键在于多元化:我们在美国、澳大利亚、日本、西班牙、整个欧洲、拉丁美洲、非洲拥有不同业务线的风险……因为最终,这些事件不会同时发生”。幸好如此。

第 97 页

“我们将解决方案带给那些并非总能通过修理厂获得服务的驾驶者”

AditivoX 为驾驶者提供专业产品,用以预防故障、提升车辆性能并延长其使用寿命。所有这些都得到了此类产品专家的支持。

大多数家庭家中都有一辆或多辆汽车。但不那么普遍的是,他们并不拥有改善车辆运行、预防故障或减少磨损所需的必要产品。AditivoX 将此类解决方案带给大众。今天我们采访了其创始人 Josías Moreno。

问:这个想法是如何产生的? 答:2002 年,我开始为一家化学产品制造商担任销售代表。我的工作是拜访机械修理厂,向他们提供旨在改善车辆运行和可靠性,或以更少的人工解决特定问题的产品。 许多修理厂很乐意将我的产品提供给他们的客户。然而,很大一部分修理厂拒绝了,理由是“修理厂对这个不感兴趣,这与我们的业务相悖”或者“修理厂的利润太低”。 为了寻找一种能够触达那些无法通过修理厂获得服务之驾驶者的方法,于是诞生了今天的 AditivoX.com。

问:什么样的用户可以使用你们的产品? 答:我们的一些产品具有技术性,需要一定的专业知识,但大多数产品都非常易于使用。几乎任何人都可以使用。

问:您能给我们提供一些实际使用的例子吗? 更多信息 www.aditivox.com

Josías Moreno,AditivoX 创始人。

“并非所有出现故障的部件都需要更换:很多时候,简单的清洗就能解决问题,并节省一笔昂贵的修理厂账单”

答:例如,一些行驶里程较高、表面运行良好但人们知道其性能不如新车时的车辆。有些产品有助于恢复燃油消耗、机油消耗、运行平稳度甚至动力。 其他解决方案则有助于预防在颗粒捕捉过滤器、涡轮增压器或 Adblue® 系统等部件中频繁出现的高昂故障。 针对某些具体情况,有些产品可以直接替代昂贵的修理厂账单(并非总是需要更换零件,有时只需清洗即可)。 此外,还有一些用户拥有新车,并寻求提高其可靠性和运行性能。

问:也适用于电动汽车吗? 答:虽然少得多,但我们也提供一些适用于电动汽车的产品。例如,你是否想过如何消除空调中的陈腐味?

问:如今互联网上有许多购买此类产品的地方。您认为你们的竞争力(差异化)在哪里? 答:互联网上的少数销售商真正了解这类产品是如何运作的。许多人在其目录中将高质量和低质量的产品混在一起,而且大多数人只能告诉你标签上写了什么。选择我们的人并不是在寻找一个卖产品的人,而是在寻找一名专家——一个不会随随便便卖任何东西,并且能够提供恰当建议的专家。

问:你们还在向专业人士销售吗? 答:当然。事实上,我们的很大一部分营业额来自批发商的采购。我们还提供白标产品。

第 98 页

一支“莱佩制造”的

冰箱大军 征服 全球海滩

José Luis Fernández 预计 Polarbox 今年将生产 100万台产品,并计划 在 2032 年达到200万台, 与此同时,其市场 已从美国扩展至阿富汗

2M

作者:Chema Rodríguez 摄影:A. Pozo / Araba Press

五年前,一支来自莱佩 (Lepe) 的冰箱大军开始向全球海滩发起征服,从那时起,其版图不断扩大。目前,Polarbox 的冰箱已在一百多个国家销售。该品牌由当地企业家 José Luis Fernández 于 2020 年创立,在短短五年多时间里,他在这个数额达数百万、且持续增长与扩张的行业中成为了几乎绝对的王者。其影响力甚至早已超出了海滩和炎热天气。

企业与创业 Polarbox

数百万欧元。 这是 Polarbox 上一财年的 营业额,近年来的 增长率在 10% 或 略高。

冰箱。这是 新工厂的生产 能力,该工厂 投资了 600万 欧元。

订单。Macco 拥有 30台 Kime 机器人( 第五版本)的 订单,该产品将 在塞维利亚开始 生产。

在瑞典或挪威,人们早就发现这些“莱佩制造”的冰箱不仅能让海滩度假时的食物和饮料保持凉爽,还能在气温低于零度时防止其结冰。Fernández 早已深谙此道,在投身冰箱制造之前,他从事鱼类和海鲜的出口业务,必须确保产品以完美状态抵达目的地(主要是意大利)。通过实践,他掌握了温度保存的秘密,有一天他决定放弃海鲜,转而制造热容器。从那里到 Polarbox 的设计感冰箱,只用了时间和想象力。Fernández 讲述道,传统的便携式冰箱“很丑”,他在那里看到了一个此前无人察觉的机会。他花了一年时间研究设计、角度和颜色…… 2021 年,Polarbox 的首批型号上市。复古设计和马卡龙色调成为了其敲门砖,并取得了巨大的成功。第一年他卖出了 150.000 台冰箱,“那是我们所有能卖的,而实际上我们可以卖出双倍,达到 300.000 台”,他在位于莱佩的工厂里解释道。这座工厂于几个月前启用,其美学风格与冰箱的设计高度契合。凭借全新的设备和 9.000 平方米的面积(投资额为600万欧元),Polarbox 目前拥有生产高达200万台冰箱的能力。这位莱佩海滩冰箱之王表示,目前在单班生产模式下,工厂每天产出 4.500 台,但如有必要,三班制可达到 10.000 台。不过,这位企业家强调,增长应该是持续且温和的,“以便能够良好地消化”。这些年,这种增长具体体现为每年 10% 左右,他坚持认为不应超过这个幅度。他的冰箱业务在去年实现了1200万欧元的营业额,在其马卡龙色工厂中,有近百人在工作。生产过程仅部分机械化,因为组装是通过手工完成的,并且在那里

同样的,皮革手柄被剪裁并安装好,这是 Polarbox 的身份标志之一。

在位于莱佩 (Lepe) 的这家工厂里,通过公司自有在线销售渠道购买的冷藏箱也可以根据客户的喜好进行定制。从冷藏箱的颜色到字母和手柄(手柄也可以是布制的),一切均可选择。而仅需 25 欧元,这一价格自产品上市以来一直保持不变。费尔南德斯解释说,这得益于“规模经济”,使其能够吸收成本的增加。

Polarbox 的创始人父亲表示,这些冷藏箱不仅美观,而且比其他产品的制冷效果更好。秘密在于聚苯乙烯泡沫塑料,他们在相邻的一家工厂中将其制造出与冷藏箱完全一致的形状,然后覆盖一层 1 毫米厚的塑料“皮”。其结果是隔热...

Page 99

热绝缘性能极佳,这一点结合其设计,使得这些冷藏箱无懈可击。这位企业家保证,没有其他冷藏箱能与之媲美,且其公司的未来前景将无比光明。他透露,在六到七年内,产量将达到两百万台冷藏箱,而已经令人印象深刻的国际扩张规模还将进一步扩大。

列举不销售 Polarbox 的国家比列举销售的国家要快得多,目前其产品在约 100 个国家销售,涵盖了从美国、德国,到法国、英国、葡萄牙、北欧国家以及波斯湾国家的等最重要市场。印度、圭亚那或马提尼克是最近加入海外市场名单的国家,而西班牙境外市场的销售额占到了 80% 。

德国、葡萄牙和法国是主要客户,但进一步增长的潜力依然存在,尤其是根据 Polarbox 所有者的说法,在美国市场如此。尤其是在唐纳德·特朗普单方面强加的野蛮关税已经消失,而对中国的关税依然维持的现在。

“采购趋势已经出现了轮换,”他表示,并举例提到最近与一家拥有 5.000 家门店的美国购物中心连锁店达成的协议,而这可能仅仅是一个开始。

但冷藏箱仅是这位在 19 岁就开启职业生涯的创业者商业版图的一部分——且并非最重要的部分。Polarbox 是一家企业集团的一部分,该集团还包括另外两家工业厂房:一家生产聚苯乙烯,拥有 500 种不同产品(鱼箱、育苗盘、冰淇淋桶等);另一家生产浆果包装,目前已占据 50% 的市场份额。

José Luis Fernández。 Polarbox 的所有者及最高负责人,他设计了这些“美观”的冷藏箱。

后者每年贡献 30 万欧元的营业额,而聚苯乙烯工厂则贡献 20 万欧元。

此外还需加上房地产分支,包括旅游公寓大楼以及一座正在 Lepe 建设并预计于今年开业的酒店,此外还包括电影院和其他投资。整体预计在 2026 年达到 65 万欧元的营业额,拥有 450 名员工。

所有这些均由 Fernández 及其妻子控制,他们是 Inversiones Plásticas Onubenses(集团母公司)的唯一合伙人和所有者。目前,他们不计划引入外部合伙人,但也不排除中期内这样做的可能性。这位企业家希望,在时机成熟时,企业的管理权能继续保持在“本地和家庭”手中,他已有两个女儿和一个女婿在他的海滩冷藏箱帝国中工作。 

Page 100

C

用一点古典音乐

来驯服 企业的 猛兽

由专业音乐家主导的领导力工作坊,为管理人员提供情绪工具和团队协作的范例

作者:Ángel Peña 插图:Sean Mackaoui

来自索菲亚王后高等音乐学院 (ESMRS) 的五位独奏家在一群管理人员面前演奏舒伯特的一部杰作。当表演结束,在掌声与感动之余,出现了一个出人意料的尾声:“如果最好的团队没有领导者呢?”有人问道。确实,这个五重奏看起来像是自动运行的。“当没有指挥,或者更准确地说,指挥根据音乐时刻而轮换时会发生什么?领导力随即浮现,倾听变得敏锐,而卓越则取决于每一个人。”

这一场景出自由 Endesa 基金会与 ESMRS 共同组织的第四届“音乐与领导力”工作坊。其方法论被定义为“本质上是体验式和比较性的:使用曲库中的一部具体作品作为共同的实践案例,以实时观察室内乐团中共享领导力与团队协作的动态”。该工作坊分为五个主题板块,开场场景属于名为“共享领导力与慷慨”的部分,其核心在于“让出”

领导力 音乐工作坊

79%

根据 Totaljobs 的一项研究,79% 的员工可以通过听音乐来提高生产力,但 38% 的员工不被允许这样做。

85%

在“澳大利亚可转移音乐技能研究” (Australian Study of Transferable Music Skills) 的参与者中,85% 的人认为专业精神是其音乐教育中提升最明显的技能。

84%

他认为,自主能力是通过音乐提升最显著的主要能力,而 83% 的人则选择了分析能力和对细节的关注。

“凭借情感的深度和坚实的结构,勃拉姆斯提醒我们,领导力既需要远见,也需要对细节的关注”

空间、倾听并支撑他人”。Endesa 基金会文化负责人 Juan Ignacio Ferrer Bogas 解释说,其目标是“引发关于如何在复杂环境下领导团队的思考和实践学习。它提供了自我认知、领导力愿景、团队凝聚力以及适用于日常专业工作的工具。音乐能让人比传统课程更直接、更深刻地体验领导力概念”。总之,这是一种“截然不同的视角”。因此,“引导者”这一角色至关重要,他就是 Mario Carpintero,一名享有盛誉的中提琴演奏家,且曾就读于 ESMRS。“通过简短的演说和随后的对话,我传播了音乐经验,随后将其导向与领导力相关的概念,向这些企业环境中的人士解释室内乐团是如何运作的:排练的组织、乐谱的等级制度、团体的内部民主……”虽然没有商学院的认证,但他拥有“现实生活的硕士学位,在竞争极其激烈的古典音乐环境中处于极端位置,在从 Zubin Mehta 到 Andrés Orozco-Estrada 等顶尖大师的权威指导下,或作为独奏者在室内乐团中指挥自己的管弦乐团……”。他认为,这种经验为参与者带来了“一种非常感性的视角,而他们对待这些事情的方式通常更为等级化和抽象”。在企业世界的现实中,这一点非常必要,而他体验到了两个极端。一方面,是“非常不人道、被金钱和空虚吞噬、过度物质化且冷漠的;你问一些人喜欢读什么、听什么,他们给不出答案”。而另一方面,则是“具有极强敏感度地去理解迥异世界的人,他们对对比研究有着浓厚兴趣,即便这些事情起初可能与他们无关”。

Gonzalo de Sande Pérez-Bedmar 可能就属于这第二类军队,他是 Endesa 数字化渠道的可用性和内容顾问。尽管他承认自己并非专家,但表达了对古典音乐的喜爱,以及“对柴可夫斯基的小提琴协奏曲和莱翁卡瓦洛的歌剧《小丑》的特别钟爱”,这种

Page 101

敏感度让他将该工作坊视为一种“完美的隐喻,揭示了团队协作如何成为关键;一个音乐团体是一群专业人士为了共同目标而共同工作,他们必须找到组织方式并达成平衡”。 相反,参加工作坊的 ESMRS 学生、单簧管演奏家 Olivér Kusztós 则在自己的职业发展中发现了莫扎特的影响,因为莫扎特“要求清晰、平衡、精准,以及所有演奏者之间持续的倾听”。但他也从“勃拉姆斯身上找到了灵感:他的音乐结合了情感的深度,提醒我

一个优秀的领导力既需要远见,也需要对细节的关注”。而贝拉·巴托克对他而言则代表了“创新与真实;他在探索新路径的同时尊重传统的这种能力证明,领导力也意味着在不丢失自我身份的情况下推动变革的勇气”。 

Page 104

在 Santander,我们将我们的知识和经验服务于您的企业,帮助您更早、更好地做出决定,从而将怀疑转化为创造。

我们在寻找

有勇气的 企业

Page 105

布尔戈斯邮报 (EL CORREO DE BURGOS)

(西班牙报纸)《世界报》

2026年8月2日,星期日。本报与《布尔戈斯世界报》共同发行,不可分割。 期号:9.590。

同性恋恐惧攻击回升

引发“不安全感”

LGTBI群体谴责大多数袭击发生在“夜生活和节日娱乐场所”

尽管仇恨犯罪有所减少,但该省的案件率仍高于全国平均水平

省份

布尔戈斯 一名跨性别青年在6月初于埃布罗米兰达遭到袭击,对方未发一言。一对男孩在布尔戈斯的圣胡安之夜遭到残酷殴打,对方大喊着“同性恋”的侮辱之词。在确认“一段时间以来 LGTBIQA+ 群体的不安全感显著增加”后,这两起近期事件令“安全空间”协会深感担忧。从统计数据来看,同性恋恐惧攻击通常集中在该省发生的仇恨犯罪的大部分。2025, 年,共有 4 起针对人员性倾向或性别认同的袭击被举报。然而,这其中不包括一名歌手 Metrika 的舞者在圣佩德罗节演出期间收到的投掷物品、辱骂及死亡威胁。 第 2 页

游客再次游览布尔戈斯城堡

布尔戈斯城堡重新开放,吸引了大量游客。人们被再次游览该区域、俯瞰城市全景以及了解古代宫殿复原场景的可能性所吸引。大多数评价为正面,强调了该举措的旅游价值,但也有关于某些建筑细节和展览内容匮乏的批评。

卡斯蒂利亚-莱昂

埃尔比埃尔索的 Veguellina 火灾在

摧毁 1.400 公顷土地后得到“控制”

250 多名人员和 15 架航空器材在埃尔比埃尔索与火焰搏斗:副主席布兰科保证“正在付出巨大的努力”,而阿维拉的火灾在昨日撤离了一个住宅区后,还需要“数小时或数日”才能实现“完全控制”。

布尔戈斯 在为期 5 天的时间里,阿兰达将通过新一届的 Sonorama 音乐节再次成为音乐中心。该活动将汇集 200 多位艺术家(包括乐队和 DJ),预计每天将吸引约 40.000 名观众,巩固其作为夏季主要文化活动之一的地位,并成为该地区的经济引擎,其影响约为 30 百万欧元。 第 3 页

音乐沉浸

旨在模糊 阿兰松的 边界

ÓSCAR CORCUERA

第 4 和 5 页

波萨德拉萨尔

首届罗马博览会 凭借极高的出席率 圆满庆祝

第 7 页

第 106 页

2 布尔戈斯邮报。2026年8月2日,星期日

同性恋恐惧攻击回升

导致“不安全感”增加

L 大多数袭击发生在“夜生活与节日娱乐环境”中 L 仇恨犯罪有所减少,尽管每 100.000 居民的病例率仍高于全国平均水平

DIEGO SANTAMARÍA BURGOS 一名跨性别青年在6月初的米兰达-德埃布罗(Miranda de Ebro)遭到袭击,对方未发一言即动手。在布尔戈斯的圣胡安之夜,一对男孩在“同性恋(maricones)”的叫骂声中遭到暴力殴打。在确认到“LGTBIQA+ 群体中的不安全感在一段时间以来显著增加”后,这两起近期事件让“安全空间”(Espacio Seguro)协会深感担忧。

从统计数据来看,恐同袭击通常占据该省仇恨犯罪的很大一部分。2025, 年,有四起因性倾向或性别认同而针对个人的袭击被举报。然而,这其中不包括歌手 Metrika 的一名舞者在圣佩德罗节演出期间遭遇的物品投掷、侮辱及死亡威胁。出于显而易见的原因,该演唱会最终被取消。

“大多数暴力袭击集中在夜生活和节日娱乐环境中”,安全空间协会警告称,并强调这些“并非孤立事件”。尽管并非所有恐同行为最终都转化为报案,但该团体感受到一种“敌对且不受惩罚的氛围”,其滋生土壤源于“侮辱、威胁、追逐、恐吓、持续骚扰、吐痰、财产损失以及在梅迪纳-德波马尔(Medina de Pomar)记录到的跨性别恐惧和 LGTBIfobía 涂鸦”。

安全空间协会认为,这种“在大多数情况下没有回应也未能遏制的暴力态度”在“国家核心(Núcleo Nacional)一个新的纳粹场所开设后”进一步加剧,该场所已经在拉斯利亚纳斯(Las Llanas)地区通过袭击年轻人引起关注。就此而言,该协会认为“对于该群体的移民而言,这种脆弱性进一步加剧,他们将这种歧视与极端的行政和社会不稳定状况交织在一起”。

意识形态动机 最新的 2025, 年《西班牙仇恨事件犯罪演变报告》凸显出,在布尔戈斯发生的大多数袭击是出于意识形态问题。在全年举报的 19 起事件中,有五起与此直接相关。此外,还证实了四起与种族主义行为相关的袭击。其余则源于反犹主义、厌贫症(aporafobia)、性别焦虑恐惧(disfobia)及其他未指明的原因。

在可能的情况下,一个好消息是,此类犯罪有所减少。比 2024, 年减少了 36%,后者以约 30 起事件告终。其中大多数是出于意识形态、仇外心理或性倾向;这一趋势与国内许多其他地区相似。事实上,当时布尔戈斯是每 100.000 居民袭击率最高的第五个省。这是全国平均水平的两倍多,仅次于纳瓦拉、吉普斯夸、比斯开和休达 (西班牙北非飞地)。

正如内政部最新编写的报告所述,布尔戈斯的率在去年降至 5,26 起。相比之下,塞戈维亚以 22,09 的比率和 35 起各类举报位居首位。在自治区层面,萨莫拉和阿维拉也高于布尔戈斯,后者在人口比例意义上是仇恨犯罪发生率第 18 高的省份。尽管如此,它再次超过了全国平均水平(每 100.000 居民 4,92 起病例)。

无论如何,在上一年度记录的 2.417 起案件中,排外主义占据了西班牙主要犯罪领域的 934 起案件。此外,还证实了 571 起恐同性质的袭击和 241 起因意识形态原因引起的袭击。因此可见,政治性质的暴力在布尔戈斯比在其他地区的更为明显。

在已实施的犯罪中,共有 16 名受害者,7 人被逮捕或接受调查。正如内政部的报告所载,安全部队和机构成功查明了十余起案件。这意味着警方的办案有效率为 63,2%,而全国范围内已解决的仇恨袭击案件比例为 65,6%。

«系统性匮乏» 为了根除此类行为,“安全空间”(Espacio Seguro)主张“从童年起加强多样性教育,以从根源上消除这些态度”。该团体认为,只有这样才可能避免那些“以日益剧烈的程度肆无忌惮地传播”的仇恨言论。同样,该协会将焦点集中在“满足我们需求的公共服务资金不足、司法程序的拖延或警察在处理此类袭击方面缺乏专门培训”上。

在制度层面,“安全空间”感受到一种“系统性匮乏”,这在卡斯蒂利亚-莱昂自治区尤为明显,因为那里是“唯一缺乏 LGTBI+ 专项法律的自治区”。针对这一问题,该机构还指出——除此之外——“布尔戈斯大学医院 (HUBU) 的多个部门无法保证为跨性别者和双性人提供良好的医疗服务”,因此要求“制定最佳实践方案,以确保他们获得与其他公民同等的医疗服务”。

该协会强调的另一个方面是学术领域。主要是从童年开始,基于“教室应该是社交和个人成长的空间,而不应该是对欺凌行为听之任之的空间”。因此,其主要诉求是启动专项计划,旨在“培训教师和教学人员”,以促进对多样性的尊重。

第 107 页

布尔戈斯 (BURGOS)

Sonorama 将带来 3000 万欧元的经济影响及每日 40,000 名观众

“没有阿兰达,就没有 Sonorama”,其总监如此表示,并强调该节日对该地区经济和生活的作用 / “我们即将拥有在近 30 年前就梦想中的那个音乐节”

布尔戈斯。阿兰达-德-杜埃罗 (Aranda de Duero) 将在为期五天的时间里,通过新一届的 Sonorama Ribera 2026 音乐节再次成为音乐的中心。这一西班牙的标杆性活动将汇集 200 多名包括乐队和 DJ 在内的艺术家,预计每日将迎来约 40,000 名观众,从而巩固其作为夏季主要文化活动之一的地位,并成为该地区的经济引擎,其影响约在 3000 万欧元左右。Sonorama Ribera 今年迎来第 29 届,并已开始为 30 周年庆典做准备。这将是一个极具特殊意义的日期。其总监 Javier Ajenjo 在近 30 年前无法想象活动会如何演变,他对自己能够继续举办这一活动的自豪感与日俱增;在经历了近三十年的时光后,该节日“继续学习、创新并倾听观众”以保持其本质。Ajenjo 表示:“目标不是打造一个规模更大的音乐节,而是一个更好的音乐节。我认为我们已经理解了观众的需求,时至今日,我们即将拥有那个在近 30 年前刚开始时,我们就以某种方式梦寐以求的音乐节。”对他而言,这个音乐节必须是“包容的,在观众规模的维度内保持舒适,拥有一个极佳的露营地,并与阿兰达的民众共同分享舞台、情感、经历与共处”。无论过去多少年,Ajenjo 总是坚持认为 Sonorama Ribera 仍处于“起步”阶段,在西班牙已成为一个成熟的活动后,这一点让人们感到惊讶。他补充道:“必须保持这种精神,观察周围并继续向许多音乐节学习。继续创新,继续奋斗,继续将构成音乐节身份的不同音乐风格融合在一起。”对于 Sonorama 的组织者来说,看到父辈与子辈共同热爱这些乐队是一件非常自豪的事情,这使得 Sonorama 成为了一个“与任何其他音乐节绝对不同的音乐节”。

“没有阿兰达,就没有 Sonorama” 即将吹灭 30 支蜡烛,但并未停止看向未来。在五年内,Javier Ajenjo 想象中的是一个“更好”且精心维护的音乐节,在可持续性、包容性方面达成目标,并寻求逐年改进。当然,地点始终在阿兰达-德-杜埃罗。这个河岸音乐节始于布尔戈斯土地,且必须在那里继续。其总监对此非常明确,因为在他看来,“没有阿兰达,就没有 Sonorama,而且在某种程度上,没有 Sonorama Ribera 的阿兰达将难以想象”,他在接受 Ical 采访时阐明。在这一点上,他强调了该影响

近 200 位艺术家将为期五天的音乐节带来不间断演出

五天行程涵盖知名艺人、新兴乐队,以及大量流行、摇滚、都市音乐、电子音乐和根源音乐

布尔戈斯 (BURGOS) Sonorama Ribera 将再次在杜埃罗河畔阿兰达 (Aranda de Duero) 举办,在为期 5 天的活动中,将汇集知名艺术家、新兴乐队以及风格迥异的演出方案。从 8 月 5 日周三到 9 日周日,近 200 个名字将出现在音乐节的不同舞台上,曲风涵盖从流行和摇滚到都市音乐、电子音乐或根源音乐。今年,除了面对高温天气,观众还可以在 8 月 5 日周三欣赏 Crystal Fighters、Iván Ferreiro、La Pegatina、León Benavente、Bebe、Carlangas、Chriquita Movida、D.Valentino、La Cabra Mecánica、Mafalda Cardenal、Pablo-pablo、The Molotovs、Tu otra bonita、

在该地区举办这场音乐盛会具有重要意义,因为它能创造数百个就业岗位;而对于未来,则构想一个能够持续助力地区经济的音乐节。

Wally López 等艺术家的演出。同时还有 Bailongo Brothers、David Van Bylen、Dj Filo、Florida & Hermosso、Laia Alcolea、Malsense、Nat Simons、Piti y me voy、Salvana、She’s a Stard DJ、Simulacro、Sofía Gabanna、Tigrey Diamante、Whisky Caravan 和 Yacaré。 周四将轮到 Guitarricadelafuente、Rigoberta Bandini、Rusowski、RVFV、Ale Acosta、Ángeles Toledano、Calequi y las panteras、Egon Soda、El Nido、Karavana、La Delio Valdez、Lablackie、Los Vinagres、Nacho Vegas、Ortiga、Peces raros、Ramoncín、Valira、Veintiuno、Vera Fauna、We are Scientist、Alberto.Vega、Alberto & García、Ángela González 和 Barbi Recanati。此外还将加入 Carencias afectivas、Dani Leiva、Dj Felipe、Galerna、Go Cactus、Guacamayos DJ’s、Hostia pedagógica、Kill the clowns、

“在五年内,我希望我们能为自己出生、成长并继续生活和奋斗的小镇感到自豪,因为这意味着我们还充满活力,

Las Petunias、MäBU、Maikie、Norte Perdido、Ona Mafalda、Pirri Román、Rober Biond、Serial Killerz、She’s a star DJ、Sobrezero、Sobrinus、Soyla、Tardeo Cool DJ’s、Tiburona、We are mono 以及 Winter & Torres。 周五,场馆内将响起 Carlos Ares、Love of Lesbian、Sexy Zebras、Niña Polaca、Samuraï、Alejo、Alonso、Ángel Stanich、Candela Gómez、Comandante Twin、Coti、Depresión Sonorama、Eladio y los seres queridos、Éxtasis、Funambulista、Hoonine、La Garfield、La Sonrisa de Julia、Ladilla Rusa、Las Migas、Los Negativos、Lucho RK、Malmö 040、Soleá Morente、Xavibo、Aguacate y Mango、Bum Motion Club、Canciller、Da Igual、Florida & Hermosso、Fontán、Guacamayo DJ’s、Juanann_Deck、La

拥有一个多元且精彩的演出阵容,实现梦想,并邀请那些曾经看似不可能的国际艺术家”。 他们还希望继续坚持从创立之初就开展的工作:为新兴乐队提供发声机会,以便他们将来能以领衔嘉宾的身份回归 Sonorama。 今年就出现了这样一种现象。8 月 8 日周六,其中一支领衔乐队正是来自布尔戈斯的 La Maravillosa Orquesta del Alcohol (M.O.D.A) 乐队。Ajenjo 深情回忆起他们在 Sonorama Ribera 的起步阶段,而今年他们将面对 45.000 人表演。“这对他们和我们来说都是一项完成的任务,尤其是通过努力和工作实现的任务。我们所做的唯一事情就是提供一个平台让乐队跳跃起飞,我们对此感到非常高兴,”他强调道。

对地区的冲击 根据布尔戈斯大学 (UBU) 收集的数据,Sonorama Ribera 的经济影响约为 30 百万欧元,而媒体影响则在 95 百万欧元左右。阿亨霍 (Ajenjo) 提醒道,这不仅是五天的工作问题,而是 365 天的努力,“为了让村庄不至于消亡”。他指出:“我们必须进入人们的思想地图中,而这极其难以实现”。

“经济影响约为 30 百万欧元,这充分说明了不仅像 Sonorama 这样的节日,以及在我们省和地区开展的所有文化活动所具有的意义,”该活动的总监继续说道。“这是一个关于文化产业意识的问题,以及通过文化可以实现村庄发展的理念,”他补充道。

Azotea, La Milagrosa, Luback, Lucky Salvadori, Marban, Memocracia, Mr. Kitos, Nuevo Berlín, Nuevos Vicios, She`s a star DJ, Rialto, Siamés, Stormy Kid, Suzete, Varoc 以及 Volavent。

最盛大的日子,周六,将由 La M.O.D.A., Leiva, Ojete Calor, Valeria Castro, Xoel López, Al Safi, Arco, Belén Aguilera, Colectivo Da Silva, Dollar Selmouni, El mató a un policía motorizado, El Verbo Odiado, Grande Amore, Kitai, Marlena, Maruja Limón, Oslo Ovnies, Paul Alone, Pol 3.14, Puño Dragón, Repion, Ruth, Vangoura, Aluo, Brian Decalma, Daphne, De Ninghures, DJ Ziry, Eme DJ, Fat Gordon, Florida & Hermosso, Freenipples B2B Lucía Dilema, Gauchito Club, Gramma Agro-punk, Guacamayo DJ’s, Jaguayano, La Juventud, Lapili, Los Chivatos, Mazu, Modelo, Nacho Pistacho, Noguen, Peje B2B Peredius, Raúl Sanz DJ, Raya Diplomática, Ricardo Moya, She’s a satar DJ, The Rapants, Vis Viva 带来。

周日,最后一天,还可以欣赏到 Drugos, La Regadera, Niños Bravos, Eyelet, Florida & Hermosso, Late Capital, Mañana viernes, Popi&Sito, Sarria, Serrano Brothers 的演出。

Page 108

4 布尔戈斯邮报 (EL CORREO DE BURGOS)。2026年8月2日,星期日 布尔戈斯 (BURGOS)

堡垒刚刚开放,游客们便毫不犹豫地用手机记录下自己的体验。照片:ÓSCAR CORCUERA

城堡回归,历史在等待:

“有外壳,但无内容”

迭戈·圣玛丽亚 (DIEGO SANTAMARÍA) 布尔戈斯 这是与这座所谓的“新”布尔戈斯城堡的首次接触。在开放前15分钟,这里人并不多。在距离入口仅几米远的地方,朱莉娅和乔艾尔率先抵达。在这座城市度过了4天之后,他们必须在14:50乘坐高铁返回巴塞罗那。“我们得赶紧跑了,”他们开玩笑地说道。虽然没那么夸张,但事实是,他们在通过一次导览得知这座历史悠久的中世纪堡垒在经历了“长时间关闭”后,于今日(实际上是昨天)重新开放后,决定尽可能充分利用时间。

他们并非唯一的游客。上午11点,以英国式的准时跨入大门后,一对德国夫妇用流利的英语询问是否有人能帮他们在最高塔上拍张照,以布尔戈斯的大部分景观作为背景。此时,已有约50人正在游览城堡。人们在期待与好奇之间徘徊,没人质疑这里的景色是“壮观的”。

“最终所有的努力都有意义。而且,之前这里有点被遗弃了,”迭戈评论道。他一直想从内部观察这座被誉为阿尔丰索十世宫殿的重建工程中那种“突破性”的美学。当然,他意识到“这不像其他地区可能有的那种城堡”。即便如此,他认为这里“自有其魅力”,并认定“夜晚亮灯后会更漂亮”。

他的妻子克里斯蒂娜也持有相同观点。当小女孩艾塔娜眺望着如此开阔的视野时,克里斯蒂娜对市政府发起、始于上一任期的修复方案表示认可,因为“要建造一个像城堡当年那样石材结构的东西是非常困难的”。

卢尔德和海罗也对该项目表示赞赏。“非常漂亮,我很喜欢,”她在参观期间断定,该项目的第二阶段——即该空间的博物馆化——将为这座城市带来巨大的旅游推动力。因此,“以后得找机会再来,以便完整地参观所有内容”。

除了觉得“非常新颖”之外,朱莉娅强调了城堡提供的景观。在完成一项“未尽之债”后,她心满意足地返回巴塞罗那。

Page 109

布尔戈斯 (BURGOS)

她以前从未在布尔戈斯待过,尽管“很长时间以来一直想来”。正如她所预料的,这座城市“非常有魅力”。她在与乔艾尔一起“尽情徒步”之后证实了这一点。卡图查修道院、韦尔加斯修道院……“我们把所有地方都逛遍了”,尽管“距离很远”,但他们肯定会尝试尽快再次回来,“那是肯定的”。

传奇历史 并非所有评价都是正面的。有些人从建筑角度提出了一些异议,尽管他们并未忽略布尔戈斯城堡旨在成为一流的遗产元素以增强旅游业。离我们最近的例子就是何塞·安东尼奥·亚尔托。他在总司令部历史军事博物馆中展出了这座堡垒的模型(包括现在重建的宫殿)。据他坦言,这是一个“个人挑战”,源于他为了窥见这座建筑在被军队部分摧毁前真实面貌而进行的艰苦研究。

“最终所有的

努力都有意义。 而且,之前这里 有点被遗弃了”

«得在以后

找机会再来 才能完整地 看完»

法国人,在 1812 年,独立战争期间。 关于这座唤起人们对宫殿——更确切地说是“城堡”记忆的金属结构,Yarto 认为其“体积和高度相当可以接受”。然而,有一系列元素让他感到违和,比如窗孔,“与原貌不符”,或者一座半圆形塔楼的维护情况,该塔楼“建于 60 年代,且毫无关系”。此外,他还缺失了建筑的“后门”,而他自己在模型中复制了该门。

Yarto 的研究可以追溯到 92 年,当时当时的文化议员 José Sagredo 已经开始设想一项旨在恢复城堡的主导计划。在拿破仑入侵之前,关于其外观几乎一无所知,因此他在海量档案中潜心钻研,以求尽可能地揭开真相。

最终,坚持得到了回报。他得出了一系列值得研究的结论。例如,将这座宫殿归于阿方索十世(Alfonso X)名下或许是一个错误。据他解释,是法国画师 Alexander Laborde 在 19 世纪初出版的著作《西班牙风景与历史之旅》(Voyage pittoresque et historique de l’Espagne)中普及了这座已消失建筑的现名。但他强调,“没有任何文件可以证明这一点”,与此同时,他提出了一个在他看来更为可行理论。

一张留念照,背景是城市,旗帜在所谓的阿方索十世宫殿复原建筑旁飘扬。

“它更有可能是卡斯蒂利亚的阿方索八世(Alfonso VIII)——那位纳瓦斯德托洛萨战役的胜利者——在将妻子留在当地并将其修整以便其居住时所建”。

除了这个令他深感兴趣的问题外,Yarto 认为城堡的重新开放过于仓促,因为“目前它还不完整”。在他看来,最理想的情况应该是完成市政府规划的博物馆化项目,旨在讲述这座堡垒从中世纪到独立战争的历史。

“它有外壳,但没有内容。就像你打开了人类进化博物馆,结果里面没有任何可看的东西。”基于此,他认为需要一个“合格的主导计划”,即便这需要更多时间。事实上,他一点也不奇怪如果“20 年后有人走过来并说:‘为什么我们不用石头来重建(这座城堡)?’”

尽管审美各异,但不能忽视城堡的历史遗产及其重新开放后吸引游客的不可否认的潜力。在独立战争之前和之后,它成为了“半岛防御的关键堡垒”。威灵顿公爵和拿破仑·波拿巴本人都亲身验证了这一点。此外,正如 Yarto 所指出的,值得记住的是,在这个综合体中“曾有国王居住,阿基坦的埃莉诺从英国前来参加阿方索八世的婚礼,这里曾是监狱,甚至曾是火药和大炮工厂”。毫无疑问,有如此丰富的内容,值得通过一个许多布尔戈斯市民长期渴望的博物馆来进行适当的推广。

第 110 页

6 布尔戈斯邮报 (EL CORREO DE BURGOS)。2026 年 8 月 2 日,星期日 布尔戈斯

盐如何击垮了帝国

波萨首届罗马市集圆满成功 / 数千名访客响应号召,沉浸在充满吸引力的活动之日 / 今日将举行寻宝游戏及闭幕式

布르고斯 (BURGOS) 这次尝试雄心勃勃,而回报也同样丰厚。数千人被波萨德拉萨尔 (Poza de la Sal) 的首届罗马市集所吸引,这场盛会将这座盐城的小镇街道变成了一个巨大的历史舞台,过去在军团士兵、马车夫、工匠、音乐家以及为此精心打扮的居民之间栩栩如成。

这一举措旨在提升盐场非凡遗产的价值及其与相关时代的紧密联系,在繁忙的核心活动日中,访客们在节日氛围中不断穿梭。

从清晨开始,手工艺市场就成为了主要的吸引力中心。摊位占据了历史中心的大部分区域,而来自古代的人物则穿梭在街道上与公众互动。精心布置的环境,加上市镇的装饰和波萨居民的积极参与,极大地增强了人们仿佛回到了两千多年前的感觉。

主要的吸引力之一是戏剧化的参观活动

社会事件 (SUCESOS)

本周六布尔戈斯发生三起事故导致四人受伤

昨日周六,在帕乌莱斯-德-拉拉 (Paules de Lara) 及布尔戈斯市中心发生的三起交通事故导致四人受伤。第一起事故发生在凌晨,一辆私家车在 BU-P-8012 公路上失控冲出道路;第二起事故发生在上午,由一辆摩托车与一辆汽车相撞引起;第三起事故发生在下午早些时候,在 BU-P-1001 公路上发生翻车事故,导致一名年长男子受伤。应急中心在 4.04 时接到首次警报,报告帕乌莱斯-德-拉拉有一辆私家车冲出车道。此次事故造成两名约 50 岁的人员受伤,为此布尔戈斯交通国民警卫队和 Sacyl 医疗应急部门随即出动。

昨日周六记录的第二起事故发生在 11.00 时,地点位于布尔戈斯的费利克斯-罗德里格斯-德-拉-富恩特 (Félix Rodríguez de la Fuente) 纪念碑环岛,一辆摩托车与一辆私家车在此相撞。摩托车驾驶者一名约 50 岁的女性受伤,并接受了医疗服务救治。布尔戈斯当地警察、国家警察和 Sacyl 均赶赴现场。

当天 13.28 时发生了第三起事故,一辆私家车在布尔戈斯的 BU-P-1001 公路 2 公里处翻车。应急服务部门接到通知,需救治一名头部有伤口的年长男子,为此交通国民警卫队、布尔戈斯当地警察和 Sacyl 医疗应急部门随即出动。

这个盐矿小镇在本周末回溯两千年前,通过其罗马集市 (Feria Romana) 重现过去。ECB

盐矿。在罗马军团士兵的引导下,参与者能够发现该地的重要性,并理解为什么盐对罗马来说是一项战略资源。历史普及与演出的结合再次证明了这一独特空间的巨大旅游和遗产潜力,该空间至今仍是该镇的重要标志。

活动日程紧凑。角斗士学校聚集了渴望学习基础战斗技巧的男女老少,而街头游行、即兴场景和历史人物则持续活跃着游览路线。

下午迎来了几场最令人期待的壮观时刻,包括刻瑞斯祭祀仪式 (Ritual de Ceres),以及在黄昏时分进行的“共享之火” (Fuego Compartido) 表演,这是一场象征着罗马文化与奥特里贡 (autrigón) 民族相遇的演出,为活动画上圆满句号,并证实了这一新文化方案的成功。当地市长多明戈-努涅斯 (Domingo Núñez) 对反响表示满意,并确认“目标已达成”。

集市今天进入最后一天,活动特别面向家庭。大型罗马寻宝游戏、罗马人与奥特里贡人之间的友谊赛以及闭幕式将为这次超出预期的首秀画上句号,并旨在将其巩固为该省夏季日历中的新约会。此外,今天下午人们可以免费参观该镇的主要遗产资源,如盐矿解释中心、罗哈斯城堡 (Castillo de los Rojas) 或费利克斯-罗德里格斯-德-拉-富恩特环境空间。

第 111 页

布尔戈斯

多名参与者在自然环境中分享知识。照片:CRISOL DE CUERDA

旨在模糊边界的音乐沉浸

近百名来自加拿大、法国、澳大利亚、美国和西班牙的民谣爱好者在 Arlanzón 共度一周,得益于已举办十七届的 Crisol de Cuerda 聚会

BURGOS 位于距离布尔戈斯省会 20 多公里的一个小市镇 Arlanzón(几代学生由于曾在该地的农业学校学习而对其十分熟悉),可以自豪地宣称其每年夏天都成为了国际民谣音乐的中心。这种情况始于 2011 年,当时这里开始举办 Crisol de Cuerda 聚会。在为期一周的时间里,该活动聚集了来自西班牙及世界各地的近百名音乐家,共同分享舞台、学习经验,并围绕传统音乐共处生活。

Crisol de Cuerda 并非简单的暑期课程,它将“共处”视为其核心身份标志。因为这正是其与众之所在。 在课程、排练、用餐和音乐会之间,教师和学生每天在一个环境中共同生活,这里变成了一个小型的国际社区,音乐成为了共同的语言。

这种共处氛围也体现在接待参与者的设施(即前文提到的农业学校)在整周期间呈现的景象中。排练在课程结束之后依然在继续,音乐占据了场所内的每一分钟和每一个角落。“人们在树下演奏、歌唱,使用传统乐器,也使用更现代的乐器。来到这里,看到每个角落都有音乐,简直就是天堂,”描述道。

因此,熟悉该项目的人将其称为一次“变革性体验”绝非偶然。其艺术总监 Galen Fraser(该计划发起人、传奇苏格兰小提琴家兼 Skyedance 乐队成员 Alasdair Fraser 之子)将 Crisol de Cuerda 定义为“音乐灵感的家园”,是一次“完全沉浸式”的体验,在其中与音乐大师们共同“分享饮食、生活以及深刻学习的时刻”。这种哲学或许解释了为何在举办十七届之后,该聚会依然是 西班牙 和欧洲 民谣音乐的基准之一。

本周日,营地将告别,直到明年再次相聚。热闹过后的乡村寂静将重新回到 Arlanzón——这个凭借音乐在每个夏天重生的小角落,随着节拍,抹去了国界。

第 112 页

8 EL CORREO DE BURGOS. 2026 年 8 月 2 日,星期日 卡斯蒂利亚-莱昂自治区

埃尔比埃尔索 (El Bierzo) 的维格耶利纳 (Veguellina) 火灾在烧毁 1.400 公顷后得到“遏制”

L 超过 250 名人员和 15 架空中设备在埃尔比埃尔索与火焰作战 L 距离阿维拉 (Ávila) 的火灾被“完全控制”还需“数小时或数日”,该火灾昨日导致一个住宅区撤离

R. R. 巴利亚多利德 (VALLADOLID) 随着 8 月份的开始,火灾情况继续向好发展。危险等级降低,部分火灾被认为已得到遏制,另一些则接近被控制。目前有两起 IGR 2(潜在严重指数)等级的火灾:埃尔比埃尔索的维格耶利纳和阿维拉的布尔戈洪多 (Burgohondo)。此外,费尔莫塞莱 (Fermoselle) 的火灾等级降至 1. 级。

位于比利亚弗兰卡-德尔-比埃尔索 (Villafranca del Bierzo) 市镇的埃尔比埃尔索当地镇维格耶利纳的火灾,在自周三下午起已烧毁 1.400 公顷后,目前处于“遏制”状态。根据卡斯蒂利亚-莱昂自治区政府副主席伊莎贝尔·布兰科 (Isabel Blanco) 的详细说明,莫雷达 (Moreda)、圣佩德罗-德奥列罗斯 (San Pedro de Olleros) 和普拉多-德索莫萨 (Prado de Somoza) 的居民仍维持撤离状态,她此前视察了位于比利亚弗兰卡-德尔-比埃尔索的先进指挥部。

这些并不是唯一维持撤离状态的居民点。昨天下午,由于布尔戈洪多的火灾可能“再次复燃”,拉阿德拉达 (La Adrada) 的拉皮科塔 (La Picota) 住宅区被下令撤离。此外,AV- 930 公路在 1,3 和 4,5 公里之间也被截断。

关于埃尔比埃尔索的火灾,布兰科确保人员正成功遏制火焰,因为大部分被烧毁的公顷数(1.100, 公顷)是在周三至周四之间燃烧的。尽管如此,出于谨慎考虑,撤离措施依然维持,据 Ical 报道。

“我们正在付出巨大的努力,我要感谢森林消防员、UME(军事应急部队)、国民警卫队、民防局以及来自西班牙其他地区和其他国家的其他部署单位,感谢他们的工作。目前有超过 250 人和 15 架空中设备在工作。昨晚情况良好,”她解释道。

布兰科再次呼吁“谨慎”,因为气温极高且火灾风险很高。“谨慎、预防,听从建议。这是一个困难的夏天,”她强调。

布兰科提醒说,今年夏天卡斯蒂利亚-莱昂地区发生了许多火灾,如阿维拉和费尔莫塞莱的火灾,以及莱昂省记录的多起“已控制”火灾。因此,她再次提到为所有受影响市镇提供的援助方案,初始资金在 80 和 90 百万欧元之间,将根据需求逐步增加。

“这些是给家庭的援助,用于重建住房,以及给畜牧业者、养蜂人、农民的援助。对于受影响面积超过 500 公顷的地区(特别是阿维拉),将配套一项振兴计划。我们随时为这些家庭提供帮助,帮助他们克服在返回家园和故地时产生的心理落差,”她说道。

与此同时,第三副主席兼生态转型与人口挑战部长萨拉·阿格森 (Sara Aagesen) 警告称,今年以来,西班牙的森林火灾已影响超过 186.000 公顷,而 2025, 年同期为 33.360 公顷;她认为已记录到 38 起大型森林火灾,而一年前记录的数量为 12 起。

据欧绳社 (Europa Press) 报道,比利亚弗兰卡的负责人请求,尽管热浪已经结束,但仍需保持“最高谨慎”,因为气温将维持在“异常高位”,至少直到周一,届时预计气温数值将恢复正常。

阿维拉

为了控制西班牙近代史上最大规模的火灾,预计还需要“接下来的几个小时、几天”。卡斯蒂利亚-莱昂自治区政府在周六上午如此传达,并表示在行动方案成功将火势控制在周界内并使其稳定,且未突破既定防线后,有信心在“接下来的几个小时、几天”内将布尔戈洪多 (Burgohondo) 的森林火灾“完全控制”。尽管进展良好,但火灾等级仍维持在 2 级,综合运行协调中心 (CECOPI) 目前将维持每天两次的跟踪会议。

自治区政府驻阿维拉代表何塞·弗朗西斯科·埃尔南德斯·埃雷罗 (José Francisco Hernández Herrero) 在皮埃德拉拉韦斯 (Piedralaves) 举行的 CECOPI 会议后确认了这一点。据 Ical 报道,他解释说,在过去的几个小时里,仅记录到几次复燃,但已立即被行动部队扑灭。埃尔南德斯·埃雷罗表示:“火势已被围在周界内,已趋于稳定,我们希望在接下来的几个小时、几天内将其完全控制。”他强调,火势的发展符合灭火负责人此前作出的预测。这位地区代表前往皮埃德拉拉韦斯视察新的前线指挥部,该指挥部自本周六起设立在当地的森林灭火直升机和医疗直升机基地,将在此协调该应急新阶段的行动工作。在这次视察期间,埃尔南德斯·埃雷罗欢迎了来自卡塔尔的 50 名加入灭火行动的人员。该分队携带自有装备抵达,包括轻型车辆、重型车辆和两架直升机,将加强对火灾的监测和扑救工作。同时,他感谢了从 葡萄牙 以及众多自治区派遣而来的救援人员提供的协作。他指出:“火灾中的团结是一项前提。正如卡斯蒂利亚-莱昂在其他自治区或国家需要时派遣人员一样,今天我们对所收到的帮助深表感谢。”关于援助和受灾地区的恢复,农业、畜牧业、乡村环境与环境政策委员何金·安东尼奥·皮诺 (Joaquín Antonio Pino) 视察了受蒂埃塔尔谷 (Valle del Tiétar) 火灾影响的农场和牧场,以监督向牲畜紧急供应食物和水的方案,并实地了解……

请参阅下页

第 113 页

接前页

据 Junta 在一份被 Ical 报道的公告中所述,他亲耳听取了该地区畜牧业者和市长的需求。在访问期间,委员检查了旨在为那些因火灾而失去牧场、饲料储备或供水点的农场提供秸秆、干草、饲料、饲料和水的行动进展情况。该机制由 Junta 的官方兽医服务部门、区域农业部门以及受影响地区的兽医单位协调,旨在确保资源能够到达损失最严重的农场。Junta 批准的计划包括保证受影响的农场和养蜂场获得饲料和水的供应,以及在农场和战略点提供移动式饮水槽和储水罐。“当前的当务之急是确保牲畜拥有食物和水。我们将维持这一机制,并根据畜牧业者和领土内兽医服务部门向我们反映的需求进行调整,”Pino 确保道。委员还向畜牧业者和市长通报了政府委员会批准的旨在促进林火受灾地区恢复的行动,这些行动将通过紧急程序办理。计划中的措施包括向农民、畜牧业者和养蜂人提供直接援助,以补偿农业和畜牧业生产损失、动物死亡以及蜂巢损失,补偿标准将根据每公顷、每头牲畜或每口蜂巢的客观标准而定。同样,还将设立援助资金用于重建或修复受损的农业、畜牧业和养蜂设施,以及更换被火灾破坏的围栏和围墙。另一方面,Junta 将在 1 和 2 日(8月)这个周末延长今年夏季第四次气象林火风险警报状态。该决议将一项补充预防措施纳入其中:禁止在 12.00 至 20.00 之间在山地以及距离森林地带不足 400 米的农田中使用自走式农林机械。此外,林火预防与灭火总局做出这一决定是因为周末的预测显示,气候依然“不利”,温度在 30 至 36 度之间,最低相对湿度在 5% 至 20% 之间,阵风时速为 25 或 50 公里。根据 Aemet 的说法,这决定了林火危险指数为“很高”或“极端”。

处于金融排斥状态的人口下降 20%,至 134.250 人

在增加了 257 个设有访问点的市镇后,阿维拉和巴利亚多利德从 IVIe 名单中移除,而莱昂的受影响人数增加 104 人,达到 2.011 人

巴利亚多利德 2025 年,卡斯蒂利亚-莱昂共有 257 个市镇脱离了金融排斥状态,尽管仍有 1.015 个市镇缺乏实体银行服务,占总数的 45,15%,这使得该自治区在缺乏访问点的城镇百分比排名中位居前列,远高于 25,4% 的全国平均水平。在脱离排斥状态的西班牙市镇中,大部分位于该自治区,共 269 个中的 257 个。

IVIe 2026 年的金融包容观察报告指出,随着这些核心区域金融服务的增加,去年卡斯蒂利亚-莱昂缺乏实体银行服务的人口为 134.250 人,这意味着减少了 34.065 人,百分比下降了 20,2%;而西班牙全国则下降了 11,9%,至 295.558 人,减少了 39.950 人,Ical 报告称。

尽管如此,该自治区在金融排斥人口占总人口的比例上依然领先,为 5,6%,而所有自治区的平均水平为 0,6%。

卡斯蒂利亚-莱昂

缺乏分行 缺乏直接银行服务人口的下降主要集中在人口少于 500 人的市镇,减少了 30.626 人,至 123.054 人;相比之下,较大规模市镇的人数减少了 3.439 人,至 14.635 人。共有 251 个人口少于 500 人的市镇脱离了排斥状态,使得去年缺乏此类服务的市镇数量降至一千个左右;此外还有 4 个人口较多的市镇脱离,总数达到 15 个。

值得注意的是,阿维拉和巴利亚多利德已脱离金融排斥

近千人接受艾滋病预防性治疗

巴利亚多利德 (VALLADOLID) 自该预防性治疗方案纳入公共卫生体系以来,卡斯蒂利亚和莱昂自治区已有 913 人受益于针对人类免疫缺陷病毒 (VIH) 的暴露前预防治疗(简称 PrEP)。卫生部于 2020 年 10 月在该社区的医院推动实施此计划,旨在降低感染风险较高人群的 VIH 传播,该服务是国家卫生系统药物目录的一部分,并已成为预防该病毒的主要工具之一。

根据 Ical 获取的数据,自卡斯蒂利亚和莱昂自治区启动该计划以来,受益人数逐步增加。目前,巴利亚多利德的用户数最多,为 253 人,其次是萨拉曼卡 (173)、布尔戈斯 (153)、莱昂 (124)、塞戈维亚 (76)、帕伦西亚 (41)、阿维拉 (38)、萨莫拉 (36) 和索里亚 (19)。

PrEP 是指为未感染 VIH 但具有较高感染风险的人员提供抗逆转录病毒药物。其目的是在感染发生前防止其发生,属于综合预防策略的一部分,该策略包括定期医学检查、VIH 及其他性传播感染 (ITS) 的诊断检测,以及卫生教育和推广安全性行为。该服务于 2019 年 9 月被纳入国家卫生系统的共同目录,此后所有自治区均已全面实施。

去年,该情况有所改善,第一阶段为 93 个市镇的 5.829 人提供了服务(此前他们仍缺乏此类服务),第二阶段则覆盖了 162 个市镇的 35.284 人。

研究还发现,萨拉曼卡省受此问题影响的人数减少了 1.194 人,降至 50.184 人;该省是缺乏面对面银行服务的人口最多的省份,涉及 286 个市镇,比 2024 年减少了一个月。同样,萨莫拉省缺乏直接金融服务的人口减少了 641 人,降至 35.284 名被排除在系统外的人员;索里亚省减少 303 人,为 5.664 人;布尔戈斯省减少 205 人,降至 27.129 人。萨莫拉省和布尔戈斯省受影响的市镇数量保持不变,分别为 174 和 259 个,而索里亚省减少了一个,为 109 个。

帕伦西亚省同样有 174 人脱离了这种情况,降至 8.432 人;塞戈维亚省减少 43 人,为 5.546 人。在帕伦西亚省,仍有 105 个市镇缺乏银行服务,而在塞戈维亚省为 78 个,比 2024 年少一个。

相反,在另一极端,莱昂省缺乏直接银行服务的人口增加了 104 人,达到 2.011 人,涉及四个市镇,比前一年增加了一个。

尽管如此,萨莫拉和萨拉曼卡在 西班牙 金融排斥人口百分比的省级排名中位列第一和第二,布尔戈斯、索里亚和帕伦西亚则分别位列第四、第五和第六。

演变 该监测机构详细阐述了去年该社区面对面银行服务接入点的演变情况,具体指出共有 5.668 个,比 2024 年增加了 357 个。

具体而言,共有 1.277 个网点,比前一年减少两个,因为布尔戈斯关闭了两个,萨拉曼卡关闭了一个,索里亚也关闭了其他网点,而帕伦西亚和巴利亚多利德各开设了一个。自金融危机以来,银行的集中化趋势已经……

导致该自治区内办公室持续关闭,因为在 2008 年,卡斯蒂利亚-莱昂地区曾运营 3.160 家。

相反,金融机构选择了其他服务方式。因此,这些办公室设有 1707 台自动取款机和 191 个移动服务点,且在一年内分别增加了 10 个和 22 个。银行机构还通过 349 个邮局网点提供服务;此外还有 815 个“现金回馈” (cash back) 点,比前一年增加了 14 个。除了这些点位外,该自治区还统计有 95 台由第三方管理的自动取款机(比 2024 年增加 5 台),以及 104 个“店内现金” (cash in shop) 点(比前一年数据高出 24 个)。

按省份划分,索里亚的访问点总数保持稳定,为 263 个;其余地区则有所增加。具体而言:巴利亚多利德(共 1.135 个)增加了 203 个;阿维拉 (589) 增加了 105 个;帕伦西亚 (392) 增加了 13 个;莱昂 (1.033) 增加了 11 个;萨拉曼卡 (603) 增加了 9 个;塞戈维亚 (444) 增加了 6 个;萨莫拉 (390) 增加了 4 个。

一直在制定其专项计划。

最初,该计划针对的是具有男男性行为的男性,以及具有高风险行为的成年跨性别女性,例如在没有避孕套的情况下进行性行为、有多个性伴侣、进行化学性爱 (chemsex)、多次需要暴露后预防 (PEP) 或被诊断出患有某种性传播感染。

自 2021 年底以来,标准有所扩大,以涵盖其他极易感染的人群,其中包括符合既定临床要求的异性恋女性和男性,以及注射药物使用人群。

Page 115

最高法院撤销一名阿维拉国民警卫队队员已执行的停职处罚

该队员因在一次集会上为 Vox 党拉票而被停职一个月 / 最高法院表示,该队员声称发声者为其兄弟时所提供的证据未被评估

Í. ARRÚE 瓦拉多利德 最高法院 (Tribunal Supremo) 行政诉讼法庭已宣布,对埃尔巴拉科 (El Barraco, 阿维拉) 岗位的国民警卫队队员 Gonzalo C.S. 处以的停职判决无效。该处罚已执行完毕。法院认为,原审法院未对被告提供的免责证据进行评估。

此次处罚的原因是该队员请求为 Vox 党投票,违反了国民警卫队纪律制度中规定的政治中立义务。辩方认为,问题在于这些言论并非由他发出,而是由他的兄弟发出的。

最高法院的判决规定,撤销一个月停职的定罪判决,并将其发回中央军事法庭,以便重新起草一项包含对辩方所提供证据进行“完整且明确”评估的决议。简而言之,法院并非要求直接接受该免责主张,而是要求如果拒绝该主张,必须解释基于何种论据或推理而将其排除。这一切是因为被定罪的警员陈述称,在要求为阿巴斯卡尔 (Abascal) 领导的政党争取“话语权和投票权”的声明中,作者是他的兄弟而非被告本人。这些声明是在接受电视网 Estado de Alarma (EDATV) 采访过程中发表的。

记忆与尊严 该警员自 2021 年 9 月起处于病假状态,当时他在该日期前往阿维拉省阿雷瓦洛 (Arévalo) 参加一次 Vox 党的活动,此次活动处于一个月后将举行的自治区选举活动期间。该活动是在该市武装机构营区前举行的,且

«有 3 位证人表示他并非采访中的那个人,而法院并未对其进行评估»

Í. A. VALLADOLID 这位国民警卫队队员的律师阿尔弗雷多·桑切斯·戈麦斯 (Alfredo Sánchez Gómez) 指出,其当事人在社交网络上的言论没有任何相关性,因为这些言论“并非公开”,且“仅对其联系人”可见。关于在 EDATV 的采访,他确保发表支持 Vox 党言论的人是其当事人(该国民警卫队队员)的兄弟,并且在指令阶段有多达三位证人对此予以证实。

「最高法院 (Tribunal Supremo) 撤销了判决,因为存在一份减轻处罚的证据,即 3 位证人(其中两人是被告的兄弟)在指令阶段宣誓证明,发表该言论的人并非冈萨洛 (Gonzalo)。现在必须重新做出判决。这些证人证言并不可疑,因为在 EDATV 采访中坐在旁边的一位女性甚至不认识被告,」这位来自阿빌拉 (Ávila) 的律师指出。

「这些证词在中央军事法院的判决中被直接忽略了。就好像它们不存在一样:尽管我们提交了所有申诉,但法院并未对其进行评估,而这些证人是在宣誓后有义务说实话的。其中一些证词尤为重要,因为他们明确表示冈萨洛并非该言论的作者。」

「在存疑的情况下,」该律师补充道,「必须始终做出有利于被告的裁决。你不能为了定罪而剔除妨碍你的证据,然后根据自己的结论进行处罚,」他抗议道,并提醒人们,甚至连中校也承认其兄弟「长得很像」。

「如果中央军事法院不相信,应该请求对证词进行核实,以便」

最高法院外立面。E. M.

在其中,时任 Vox 党议会发言人伊万·埃斯皮诺萨·德洛斯蒙特罗斯 (Iván Espinosa de los Monteros) 也参与其中。

这名国民警卫队队员虽然没有表明自己的身份,但向极右翼频道记者维托·基莱斯 (Vito Quiles) 的麦克风发表了言论。不过,判决书明确指出,他在任何时刻都没有表明自己是国民警卫队队员,而是自称是「恐怖主义受害者」。

他在发言中非常明确地支持 Vox 党。「没人能夺走我的记忆、尊严和正义,没人能夺走我要求发声和投票的权利,因此我认为 Vox 是唯一能够打破这一连锁反应和沉默的人,因为 PP (人民党) 已经吓尿了,」他在其他言论中如此表示。

他还对 PSOE (西班牙社会工人党) 和 Bildu (巴斯克左翼民族主义联盟) 表达了严厉的指责。「我是恐怖主义受害者。我的一个兄弟在担任国民警卫队队员期间,在 10 天内遭遇了两次连续袭击。我们有 300 名受害者,300 起未破解的袭击事件,而一些 ETA (巴斯克祖国党) 的代表竟然说『我们的人在监狱里……』。几天前,埃乌斯卡迪社会党人与 Bildu 的成员聚在一起。我说,这就是 GAL (劳动力自由组) 峰会与 ETA 的会面,真是胆量之大。」

随着时间推移,这段视频传到了阿빌拉司令部中校的手机上。尽管视频中有口罩且光线昏暗,但中校还是认出了该队员,当时几家媒体也已经认出了他。通过追踪该队员的极端主义言论,指挥官访问了他的 Twitter 和 Facebook 账号,在那里他确实表明了自己队员的身份,且对 Vox 党的赞美之词更加露骨。

仅对其联系人可见 需要明确的是,只有一条帖子是对所有用户开放的,该帖子发布于 2020 年 11 月 17 日,旨在感谢一名私人对其及警员家属的支持。其余的社交网络信息均仅为其联系人可见。

「我们会在那里的,长官!永远听候您的指令,」他当时对该中校如此说道。

[广告/版面说明已忽略]

卡斯蒂利亚-莱昂 (CASTILLA Y LEÓN)

“虽然采取了针对证人的行动,但即便如此也没有结果”,律师补充道。 最高法院最终判定该警卫胜诉,但由于在申诉期间未被授予暂缓执行刑期,该警卫已经完成了处罚。 “根据前述的司法判例,对于所陈述的证据要素在权衡时的遗漏,以及对其接受或拒绝缺乏理由说明所造成的空白,不能通过国家律师试图填补这两项漏洞的‘隐含动机技术’来弥补。上诉人有权获知一审法院未将辩护证据考虑在内的原因,这使得上述做法无法实现”,最高法院(TS)总结道。

一名青年在

塞戈维亚一个 村庄被刺伤

塞戈维亚 (SEGOVIA) 据卡斯蒂利亚-莱昂 112 紧急救援服务部门的消息源告知本报,一名青少年在昨日(周六)凌晨于塞戈维亚省的桑乔努尼奥 (Sanchonuño) 镇遭到袭击,背部被利器刺伤。 112 调度室在凌晨 2,20 时收到一名证人关于该事件的警报。紧急救援中心随即通知了塞戈维亚国民卫队和卡斯蒂利亚-莱昂卫生局 (Sacyl),后者调派了必要的医疗资源。 伤者在现场接受救治后,被送往塞戈维亚医疗综合体。 这并非 112 在塞戈维亚的唯一行动。紧急协调中心还指导了一次对一名在艾永山脉 (Sierra de Ayllón) 受伤女性的救援行动。该行动始于卡斯蒂利亚-莱昂 112 调度室在 13,43 时收到的一通电话,举报称一名约 60 岁的女性在帕雷洪高地 (Alto del Parrejón) 身体不适。

高等法院承认

一名农民有权 获得补贴柴油 退税

巴利亚多利德 (VALLADOLID) 卡斯蒂利亚-莱昂高等法院 (TSJCyL) 承认一名农民有权获得部分碳氢化合物税的退还,该款项对应于其在 2023, 年期间在经营中使用的补贴柴油。法院在审理针对税务局拒绝申请的申诉后做出了此判定。该裁决记录在 23 日的第 839 / 2026 号判决书中,承认退税金额为 4.810,29 欧元,外加相应利息。 该退税申请于 2024 年提出,但被税务局驳回,理由是税务局认为该农民未能充分证明其拥有在地区政府 (Junta) 依法登记的、容量合适且位于燃料交付单所示地点的储油罐。 然而,该自治区高级法院得出结论,设施缺乏合法登记本身并不意味着丧失退税权利。

第 116 页

12 《布尔戈斯邮报》(EL CORREO DE BURGOS)。2026, 年 8 月 2 日,星期日 卡斯蒂利亚-莱昂 (CASTILLA Y LEÓN)

因殴打另一青年以要求其撤回此前举报而被捕

巴利亚多利德 国家警察局(Cuerpo Nacional de Policía)在巴利亚多利德逮捕了两名男子,他们涉嫌犯有妨碍司法罪和轻微伤害罪。据 Ical 报道,这两名男子涉嫌通过殴打和威胁一名青年,强迫其撤回此前在该青年于今年 3 月遭受袭击后对其提出的举报。此次调查源于 3 月 14 日发生的事件,当时受害者举报称自己在一家门户内遭到数人的袭击。由于这次袭击,受害者受了重伤,其中包括鼻骨骨折和左侧上颌窦内侧壁骨折。针对这些行为,两名男子作为严重伤害罪的嫌疑人接受了调查,但当时并未被逮捕。随后,在 7 月,举报人在巴利亚多利德市的一家餐饮场所再次遭到袭击。据其陈述,三名青年对其面部连续挥拳,导致其倒地,随后对方继续对其进行殴打。受害者还表示,此次袭击与数月前提交的举报有关,并坚称其中一名袭击者在行凶过程中威胁他撤回举报,并警告他如果不这样做就会有麻烦。国家警察认为,由于此次袭击和威胁旨在恐吓举报人,这些行为构成了涉嫌妨碍司法罪。

努曼西亚再次重现与罗马的“永恒”战争

索里亚 加赖市议会(Ayuntamiento de Garray)和“焦土”凯尔特伊比利亚文化协会(Asociación Cultural Celtibérica Tierraquemada)昨日在 La Hoya 看台演出了《努曼西亚之战 III》(Bellum Numantinum III)。这一活动使该市镇再次成为努曼西亚战争中最重要篇章之一的舞台,这些篇章在索里亚的夏季期间被重复演绎。在以全年推广文化遗产为旗帜的情况下,这次新的历史重现活动在典型的炎热夏季气候中,再次将这段雄伟的历史带回人们面前。

Carburos 公司在索里亚 Pema 项目中避免了 26 百万吨二氧化碳的排放

该公司工厂位于 Enso 旁边,双方就绿色二氧化碳的生产保持联盟关系

IRENE LLORENTE YOLDI SORIA 位于 Garray 环境企业园区 (Pema) 的 Carburos Metálicos 工厂在五年前就开始生产食用级 CO2,但直到 2022 年才全面投入运营。此前,该公司与 Enso 的生物电能发电站建立了联盟,投资 9 百万欧元。在此期间,通过利用 Enso 在生产中使用的森林生物质所含的 CO2,该工厂已成功避免向大气中排放超过 26 百万吨的二氧化碳;此外,通过捕捉避免了 50.000 吨排放,运输相关则避免了 1.209 吨。

Carburos Metálicos 南欧运营与供应链总监 Ignacio Torres 解释道,这套 CO2 捕集与再利用设施是首批投资 PEMA 的公司之一,它“是一个示例,展示了我们的产品、技术和服务如何通过提高能源效率、推动工业脱碳以及减少最终应用中的 CO2 和其他污染物排放,来支持工业流程”。

Carburos Metálicos(隶属于 Air Products 集团)与 Enso 合作启动了这一项目。该项目是在 Life CO2IntBio 项目的支持下,并由卡斯蒂利亚-莱昂自然遗产基金会协助开发,总投入资金 9 百万欧元,其中 2 百万欧元由欧盟提供。在 PEMA 获得司法解禁后,该项目得以开始运行。

Numancia 回到社会,观众席座无虚席。 《努曼西亚之战》(Bellum Numantinum) thus 迎来了其在三年前启动的新形式下的第三集,该形式基于古典文献的现场叙述。今年的演出题为《曼奇诺与破碎的誓言》,重现了执政官盖乌斯·霍斯蒂利乌斯·曼奇诺 (Gayo Hostilio Mancino) 到达努曼西亚的情景,以及罗马军队战败后与努曼西亚人签署著名条约的经过。 据组织者称,这场演出保持了绝对的

Carburos Metálicos 在 PEMA 的工厂。MARIO TEJEDOR

Life CO2IntBio 项目中生产的绿色 CO2 来源于生物质能发电厂的燃烧气体。该生物质电站为二氧化碳的捕集和处理提供必要的能量和蒸汽。因此,这是一种碳平衡中性的 CO2。此外,用作燃料的生物质的可持续管理已根据欧盟的 REDII 指令在 Sure 自愿计划下获得认证。同样,生产这种绿色 CO2 所使用的能源也来自同一座生物质电厂,从而保证了其 100% 的可再生来源。

Torres 提醒道,Carburos Metálicos 位于 Garray 的二氧化碳捕集与再利用工厂“是一座高科技设施,采用了先进的生产、控制和监测系统,以确保一个

演出期间的努曼西亚战士。MARIO TEJEDOR

“高效且安全的操作”。该项目旨在每年产生高达 50.000 吨的商业二氧化碳,并以加雷尼亚(Garray)生物质能源生产厂捕获的排放物作为原材料。

该工厂的日常管理由一个专业人士团队负责,此外还得到了公司远程控制中心的持续支持和跟踪,从而能够实时监督其运行并优化设施性能。与此同时,该工厂通过一个超过 800 人的员工队伍,助力公司在整个西班牙扩大并巩固其业务。在加雷尼亚生产的绿色二氧化碳在不同领域有多种应用:在食品和饮料工业中,它被用于饮料的碳化和食品保鲜;在某些领域。

Luna 短片电影节

闭幕式及 颁奖典礼圆满结束

莱昂 第 XIII 届 Luna 国际短片电影节于昨日在 Riego de la Vega 举行闭幕式及颁奖典礼,正式落下帷幕。在剧情片类中,Margarita Alexandre 奖项授予了导演 Rubén Guindo 的作品《Montecarlo 67》。同时,“电影与女性”单元的最佳短片奖 Elena Santiago 奖授予了 Caterina Muñoz Luceño 的作品《Tenemos que hablar》。

另一方面,乡村类别的 Miguel Pérez ‘Trébol’ 奖授予了由 Jaume Carrió 执导的《Les imagets arribaren a temps》。今年的特邀国家是希腊,特邀国家奖授予了 Pedro Olalla 的《Grecia en el aire》;而 Rodrigo Márquez 的《La huella del barro》则获得了电影制作人类别的“人类价值”Manuela Cabero 奖。

在今年设立的摩洛哥专区中,奖项授予了 Abdellah El Hak 的《The Extraction》。而在特别展映单元中,最佳纪录片奖授予了由 Eulàlia Ramon 和 Anna Saura 执导的《Lo mismo》,据 Ical 报道。

Víctor Clavijo 因在《La cámara》中的表现获得最佳男演员奖,Yasmina Drissi 因在《Donde el viaje termina》中的表现获得最佳女演员奖。

评审团在剧情片类别中给予 Néstor López 执导的《Polígono X》特别提及;在“电影与女性”类别中给予 Arima León 和 Daute Campos 的《Las hijas blancas》特别提及。此外,Luis Fernández de Eribe 因在 Almu Z. Hackenbush 执导的《El corresponsal》中的表演获得表演特别提及。

第 117 页

值班药店

日间急诊服务: (9:30h 至 22:00h)

  • C / Francisco Sarmiento, 8
  • C / Barcelona s / nº (Parque Santiago - Gamonal)
  • C / Calzadas, 30
  • Avda. del Cid, 45

夜间急诊服务: (22:00h 至次日 9:30h)

  • C / Francisco Enzinas, 7-9
  • C / Francisco Sarmiento, 8

(已故显赫的 DON BENITO CORVO APARICIO 之遗孀) 于 8 月 1 日在布尔戈斯逝世,享寿 80 岁,在领受圣餐和教宗祝福后安息。

DON ANDRÉS MOYA GONZÁLEZ

于 8 月 1 日在布尔戈斯逝世,享寿 85 岁,在领受圣餐和教宗祝福后安息。

他深切哀悼的妻子 doña María Blanca Marcos Terradillos。 子女:Roberto 和 María Virginia。女婿 / 儿媳:María José 和 José Ramón。 孙辈:Leandro, Adriana, Alicia, Mireia 和 Andrés。 兄弟姐妹:Ramón, Nicolás, Esther 和 José。 姻亲、侄甥、堂表亲及其他家属。

恳请为其灵魂的永恒安息祈祷。

遗体告别式与葬礼将于今日(星期日)下午 6 点在‘San José’殡仪馆礼拜堂举行。 随后将进行火化。

遗体告别式与葬礼将于今日(星期日)上午 10:45 在 San Lesmes Abad 教区教堂举行,随后将遗体移至 San José 墓地。

生前住址:Avda. Cantabria nº 21。 停灵处:‘San José’殡仪馆。 布尔戈斯,2026 年 8 月 2 日

先生

愿其灵魂安息。

愿其灵魂安息。

DOÑA MARÍA DOLORES ROMÁN ZURDO

子女:Benito (†), Mariola (†), Teresa, Chus 和 Pedro。女婿 / 儿媳:Virginia, Fernando, José Luis 和 Maite。孙辈:Helena, María 和 Raquel; Jesús, Teresa 和 Martín; Luis 和 Pablo; Pedro, Juan, David, Santiago, Marta 和 Andrés。曾孙:Lola。兄弟姐妹:Pedro Manuel, Maite 和 Miguel Ángel。姻亲、侄甥、堂表亲及其他家属。

生前住址:Avda. del Arlanzón nº 11。 停灵处:‘San José’殡仪馆。 布尔戈斯,2026 年 8 月 2 日

讣告

女士

第 118 页

14 《布尔戈斯邮报》 2026 年 8 月 2 日 星期日 体育

布尔戈斯队在面对毕尔巴鄂竞技时正面应对

足球。前 60 分钟本有机会打平,但频繁的换人有利于客队 / 最终 0-3

布尔戈斯 (BURGOS) 布尔戈斯足球俱乐部 (Burgos CF) 在 El Plantío 球场以 0-3 负于毕尔巴鄂竞技 (Athletic Club),结束了其季前赛的第四场测试。两支球队进行了一场不常见的试验赛,比赛被分为四个 30 分钟的时段。塞尔吉奥·弗朗西斯科 (Sergio Francisco) 执教的球队在第一个小时内保持了势均力敌的局面,并有多次机会扳平 Areso 打入的开局进球,但布尔戈斯队在进行大规模换人后,比赛走势发生了变化,最后阶段由一套非常年轻且包含大量预备队球员的阵容掌控。比赛开始时处于平衡状态,双方没有明显的统治力,也没有太大差距,直到第 14 分钟 Areso 为毕尔巴鄂竞技先进一球。不久后,主队遭遇另一个挫折,Oier Luengo 在与对手碰撞后不得不离开赛场,由 Iván Martínez 顶替。尽管如此,布尔戈斯队并未失去节奏,David Hernaiz 尝试一次强有力的中距离射门,迫使 Padilla 做出极限扑救,险些扳平比分。微弱的领先优势一直维持到第一个时段结束。在第二个时段刚开始时,布尔戈斯队再次制造威胁,当时 Mollejo 将球漏给 Mateo Mejía,后者沿着右边线推进并沿着底线传出一记低平球,前锋本人险些将其转化为进球,但在最后一刻被对方后卫挡出。在前 60 分钟结束前,白蓝军团继续施压,Curro 在斜向位置尝试一次抽射,球击中了球门侧杆;而 Javi Llabrés 在禁区角尝试射向死角,球仅以几厘米之差偏出。随后,塞尔吉奥·弗朗西斯科更换了几乎整个球队,仅保留了 Iván Martínez 在场上,换上了 Saúl del Cerro, Marcelo Expósite, Alberto Dadie, Galdames, Mario Cantero, Fermín, Ethan, Appin 和 Irian。毕尔巴鄂竞技利用这次变阵,在第三个时段开始仅三分钟后扩大了领先优势,并在该时段结束前五分钟再次进球。因此,比赛进入最后阶段时比分已变为 0-3,相对于测试赛前半场的表现,这个比分已经过大。布尔戈斯队在面对一支西甲 (Primera División) 球队时,在最后 30 分钟派上了一套年龄非常小的首发阵容,教练还换上了布尔戈斯门将 Diego González 和预备队新援 Héctor Royo,他们分别替换了 Mario Cantero 和 Iván Martínez。

Pablo Galdames 带球前进,身后是一名毕尔巴鄂球队的球员。摄影:SANTI OTERO

El Plantío 看台上气氛良好,包括对 Piné 的致敬以及许多红白军团球迷。

尽管分差较大,但 Dadie 在一次快速反击中获得了一个缩小比分的良机,不过对方门将封堵住了他的强力射门。而最后几分钟也成为了布尔戈斯球员 Hugo Sedano 和 Pablo Sagredo 的首秀,两人进入比赛后表现积极,参与了最后的进攻行动,包括 Sedano 的一次突击,完成了主队的最后一次射门。比分反映出毕尔巴鄂竞技更高的效率,但同时也受到了四个时段赛制、连续换人以及在第二小时内大量预备队球员在场的影响。布尔戈斯队现在将通过最后一场友谊赛完成准备工作,随后将专注于对阵 Córdoba CF 的联赛首秀。

第 119 页

Quartucci 在圣塞巴斯蒂安赢得山地赛段

自行车。来自 Burgos Burpellet BH 队的意大利选手在突围中获得积分,在前五个山顶冲刺中均入围,并在顶住压力进入顶尖行列后锁定了山地奖杯

BURGOS 洛伦佐·夸图奇 (Lorenzo Quartucci) 带领 Burgos Burpellet BH 队在圣塞巴斯蒂安经典赛 (Clásica de San Sebastián) 中登上领奖台,他在完成长距离突围并在赛程前五个山顶冲刺中获得积分后,摘得山地奖。这位意大利选手共获得 16 分,凭借在 Jaizkibel 山坡上的耐力确保了排名,他在该地顶住压力,在突围集团中保持在最强选手中,随后一直维持领先状态直至攀爬 Erlaitz 山。

突围集团大约在比赛开始半小时后才形成,因为大集团在允许 8 名骑手拉开 3 分钟以上差距之前,挫败了多次尝试。夸图奇利用早期出现山顶冲刺的机会寻求攀爬者奖项,因此他率先登顶 Azkarate 和 Alkiza,并在 Kalbario 和 Urraki 获得第二名,尽管在第四次攀登时,他的积分比琼·鲍 (Joan Bou) 少 1 分。

在第一次经过圣塞巴斯蒂安后,比赛节奏发生了变化,大集团开始缩小差距,突围集团在 Jaizkibel 的陡坡上溃散。夸图奇与蒂姆·雷克斯 (Tim Rex) 一起坚持,直到这位比利时选手在山顶中部脱离,但这位紫色骑装的选手成功接上了从后方发起的追击组,并在率先到达山顶后成为了虚拟的山地领先者。

Maksym Bily,接受考验

骑行。乌克兰爬坡手在 Cortizo 队表现出色三个赛季后,将在葡萄牙环赛为 BBBH 队首秀

布르고斯 (BURGOS) 25 岁的乌克兰车手 Maksym Bilyi 将在本赛季剩余时间内作为 stagiaire(试训车手)为 Burgos Burpellet BH 队效力,并将在 8 月 5 日至 16 日举行的葡萄牙环赛中为这支紫色车队完成首秀。他的强项是爬坡能力,在国家精英组和 sub-23, 组的主要赛历赛事中表现出色后,从 Equipo Cortizo 队转会至布르고斯。因此,这次葡萄牙赛事将是他首次有机会与职业车队进行持续的较量。

他表示:“对我来说这是一个梦想,我相信对任何一名骑行者来说都是如此。”

Bilyi 将以展现“最佳状态”、专业素养以及为最终进入职业圈所做的全部努力为目标来面对这次经历。该车手感谢车队的信任,并承认这次机会还具有重要的个人意义,因为他希望自己的体育进步能让他继续帮助在乌克兰的家人。

此外,这位乌克兰人将再次与 BBBH 队的几名车手共事,他们在 Equipo Cortizo 时期就已相识,其中包括 Daniel Cavia、Hugo de la Calle、José Luis Faura、Vojtěch Kmínek 和 Martín Rey。这将有助于他融入这个他在 1 月 Benalmádena 季前集训期间已经初步接触过的团队。Bilyi 指出:“能再次与他们一起比赛将非常特别”,同时他还强调了在加利西亚车队期间学到的一切,以及他在那里经历的个人和体育成长。

他在 2026, 年继续进步,在 Extremadura 环赛和 Zamora 环赛中均赢得赛段冠军并最终获得两项赛事的亚军。这些成绩强化了他作为爬坡手和多日赛车手的特质,而这两项素质正是他希望在极具挑战性但符合其特点的葡萄牙环赛中展现的。

这些车手的加入延续了突围,使 Quartucci 能够保持在主车队前方,直到距离终点 45 公里处的 Erlaitz 首批坡段。这位意大利人最终排名第 66 位,是 Burgos Burpellet BH 队率先完赛的车手,尽管当天的主要结果是在一项最受瞩目的 UCI 世界巡回赛(UCI WorldTour)赛事中获得的山地奖杯。

该车队将于本周日在 Getxo 巡回赛中继续参赛,车手们将完成 6 圈共 172 公里的骑行,主要难点在于 Akarlan-da、Arkotxa 和 Pike 的攀升。Jesús Herrada 和 Naoki Koyama 将接替 Carlos García Pierna 和 Martín Rey 进入参赛名单,而 César Macías 将在圣多明各参加中美及加勒比运动会的公路赛。

体育

橄榄球

Pingüinas 队 将继续留在 B级荣誉联赛 (División de Honor B)

布尔戈斯 (BURGOS) 布尔戈斯 Pingüinas 橄榄球队将再在 B 级荣誉联赛(全国女子橄榄球第二级别赛事)中竞争一个赛季。此前,Poble Nou 橄榄球俱乐部放弃参加 9 月的升级淘汰赛,这使得布尔戈斯球队无需通过决定谁将填补空缺的比赛即可保留其席位。该席位之所以出现空缺,是因为巴塞罗那橄榄球俱乐部 (Barça Rugby) 因未履行必须拥有第二支球队的法规义务,而被处罚并被排除在 2026 / 27 赛季之外。原本由 Pingüinas 队和 Poble Nou 队竞争该名额,但由于这家加泰罗尼亚俱乐部的退出,该进程最终由布尔戈斯球队获胜。留在 B 级荣誉联赛使 Pingüinas 队能够继续参加全国性赛事,并使其在过去几个赛季中所开展的工作在新学年得以延续,目标是在该级别赛事中站稳脚跟,并继续扩大女子橄榄球在布尔戈斯的普及度。 然而,留级也意味着必须面临巨大的经济压力,因为在全国级别赛事中竞争意味着在交通、组织和体育结构方面有更高的支出。

第 120 页

一个强大的卡斯蒂利亚血统的印记

与帕迪利亚 (Padilla) 家族保持着深厚的历史关系,

该家族是中世纪卡斯蒂利亚最具影响力的血统之一

布尔戈斯 (BURGOS) 下帕迪利亚 (Padilla de Abajo) 位于奥德拉-皮苏埃尔加 (Odra-Pisuerga) 地区,靠近费尔纳门塔尔的梅尔加尔 (Melgar de Fernamental),地处一片高原和乡村地带,几个世纪以来,农业一直是这里的主要活动。其历史可追溯到中世纪,尽管在该市范围内也发现了罗马时期的遗迹。该地与帕迪利亚家族保持着密切联系,该家族是 14 世纪最具影响力的卡斯蒂利亚血统之一。其成员中包括五位大团长、两位大司令官和一名元帅,此外还有其他担任显赫职位的代表。该家族最著名的人物是玛丽亚·德·帕迪利亚 (María de Padilla),她与卡斯蒂利亚的佩德罗一世 (Pedro I de Castilla) 结合,根据历史资料和解读,后者被称为“残酷者”或“公正者”。阿斯图迪略圣克拉拉修道院 (monasterio de Santa Clara de Astudillo) 的创建被认为出自她之手,而该家族的姓氏则永远地与这座布尔戈斯小镇的名字联系在一起。在村庄中心矗立着圣胡安教堂 (iglesia de los Santos Juanes),供奉圣约翰·洗者和圣约翰·福音传教士。古文中将后者与一位佛教人物混淆,这一错误与教堂的基督教奉献对象无关。这座教堂建于 16 世纪晚期哥特式风格,拥有方形底面的主祭坛礼拜堂和分为多个中殿的建筑主体,而钟楼在 19 世纪完全损毁后不得不重新重建。文艺复兴风格的正门由两位圣人的雕像主导,进入内部可见保存完好的巴洛克式主祭坛,装饰有浅浮雕。在价值最高的器物中,包括一个曾参加过镇外展览的银质圣体光荣架,这展示了该教区随时间推移所积累的财富。在距离村庄半公里处,坐落着托雷翁圣母小圣堂 (ermita de Nuestra Señora del Torreón),这是一座处于罗马式和哥特式过渡时期的建筑,保存着一个完好的后殿。

PADILLA DE ABAJO

一个装饰精美的门面。其内部保留了几座与 Padilla 家族相关的坟墓,以及圣母像——这是一尊 14 世纪的雕像,受到当地居民的特别崇敬,也是 10 月举行的朝圣活动的中心。

柱头集中了这座小礼拜堂大部分的雕塑价值。其中一个柱头显示一个张开嘴巴的头部,当地传统将其与罗马的“真理之口”联系起来,尽管著名的意大利作品是一个大理石面孔,人们将手放入其中以测试一个人的诚实程度。这种相似性引发了民间的一种对比,为这座寺庙的装饰增添了独特性。

Padilla de Abajo 周围的景观由广阔的耕地组成,道路在荒原和乡村地带之间延伸。这些路径允许人们步行或骑自行车游览一个由农业劳动塑造的环境,在到达首批住宅之前,广阔的平原会一直陪伴着访客。

该镇在 6 月庆祝圣约翰节,但其主保圣人节日则在 8 月最后几天举行,以纪念该教区的两位主保圣人。活动计划将宗教仪式与面向不同年龄居民的活动相结合,对于在夏季因外迁人员回归而人口增加的城镇来说,这具有特殊的意义。

这些庆祝活动标志着所谓的“小周”(Semana Chica)的结束,在此期间,村庄恢复了在冬季月份难以维持的活力。在 8 月底,巡游和庄严弥撒与露天舞会、竞赛及其他将居民和访客聚集在一起的活动共存于同一空间。

Padilla de Abajo 如此保留了为其命名的家族记忆,以及一个可以追溯其数世纪历史的宗教遗产。圣约翰教堂(Iglesia de los Santos Juanes)依然位于村中心,而 Torreón 小礼拜堂则位于田野之间,保存着 Padilla 家族的坟墓和中世纪的圣母像。

(图注:Torreón 小礼拜堂保存着一尊 14 世纪的圣母雕像。)

(图注:传统房屋与喷泉的景象。)

Page 121

HERALDO-DIARIO DE SORIA

ELPMUNDO

Domingo 2 de Agosto de 2026. 本报与 EL MUNDO HERALDO-DIARIO DE SORIA 共同且不可分割地发行。 索里亚新闻界最资深报纸

Carburos 避免了 25 百万吨 CO2 的排放

L 该公司工厂位于环境企业园区,与 Enso 公司相邻,双方在绿色二氧化碳生产方面保持联盟关系

IRENE LLORENTE YOLDI 索里亚 位于加赖 (Garray) 环境企业园区 (PEMA) 的 Carburos Metálicos 工厂在 5 年前就开始生产食用级 CO2,但直到 2022 年在投资 9 millones de 后才全面投入运行。

“努曼底之战 III”:罗马与努曼西亚的永恒斗争

加赖市政府与 Celtibérica Tierraquemada 文化协会昨日在 La Hoya 看台上演了“努曼底之战 III”(Bellum Numantinum III),这一倡议再次使该市镇成为由西班牙和阿根廷共同关注的焦点。省议会主席贝尼托·塞拉诺 (Benito Serrano) 在会议期间强调了地区之家 (Casas Regionales) 作为索里亚大使馆所发挥的作用。

塞拉诺主张

地区之家应作为 省份大使 11个机构出席圣埃斯特班会议

SORIA 圣埃斯特班-德-戈尔马斯本周六举办了第34届索里亚地区之家会议,此次活动汇集了分布在各地的11个机构代表。

该公司通过与Enso生物电力发电厂合作,实现了……欧元。在此期间,通过利用林业生物质中含有的二氧化碳,已成功避免向大气中排放超过 26 百万吨的二氧化碳。 第 3 页

这是努曼丁战争中最重要情节之一的场景。今年的演出名为《曼西诺与破碎的诺言》,重现了执政官盖乌斯·霍斯提利乌斯·曼西诺抵达努曼西亚的情景。

MARIO TEJEDOR

第 8 页

第 CXIII 年 第 19683 期

罗萨里奥广场

工程现已 显露环岛

SORIA 在罗萨里奥广场开展的工程已显露中心环岛,这是此次工程的主角,尽管总体上没有记录重大事故,但再次给城市的交通带来了压力。该工程由UTE Rotonda de Las Casas执行,金额为 393.000 欧元(不含增值税)。

索里亚人向

西班牙银行 提交了 26 起 投诉

对金融产品或银行提供服务的不满,导致部分用户向西班牙银行提起投诉以维护自身利益。在索里亚省,共产生了 26 起投诉,与前一年相比下降了 55%。

体育

从洛格罗尼埃斯到

阿拉维斯:努曼丁诺 球队潜入 八月赛季

第 5 页

第 4 页

第 14 页

第 122 页

2

SORIA HERALDO-DIARIO(索里亚日报)。2026 年 8 月 2 日 星期日 观点

工作与日子 II

“我们确实知道索里亚有诗人,

但没有画家。索里亚徒劳地 等待着它的夏季本杰明·帕伦西亚 以及它的冬秋季节的曼努埃尔·卡普德维拉”

胡安·安东尼奥·加亚·努尼奥 (Juan Antonio Gaya Nuño): 《圣萨图里奥的圣徒》。瓦伦西亚, 1953 年。

格洛丽亚·鲁比奥·拉戈

与《 我根之影》

卡洛斯·德·拉·卡萨 (CARLOS DE LA CASA)

“但如今的索里亚通过

像格洛丽亚·鲁比奥·拉戈这样有价值的艺术家, 继续在文化界展现自己的存在”

HERALDO-DIARIO DE SORIA

ELPMUNDO

作家兼艺术评论家加亚·努尼奥(Gaya Nuño)在撰写这段文字时是否正确? 很有可能。 但在十年后,发生了一次我们认为至关重要的变革,这标志着小城市索里亚(Soria)发生了实质性的变化,而这一变化是由安东尼奥·鲁伊斯·鲁伊斯(Antonio Ruiz Ruiz)带来的。 这位多才多艺的艺术家从大都市伊比萨岛(Ibiza)回到了他的故乡索里亚,并创建了“SAAS”(索里亚艺术家与作者协会)。在艺术家马科斯·莫利内罗(Marcos Molinero)看来,这是安东尼奥·鲁伊斯的一次创意冒险,“试图将索里亚置于当代与前卫艺术的世界之中”。 其总部是一个空间很小(以平方米计),但想法很宏大的场所,那里诞生了一个真正的文化中心:画廊、出版社、书店和谈话沙龙。总之,这是一个高质量的学术中心。 上述的马科斯·莫利内罗、何塞·玛丽亚·萨因斯·鲁伊斯(José María Sainz Ruiz)、卡门·佩雷斯·阿兹纳尔(Carmen Pérez Aznar)以及一系列后来成名的青年艺术家,与多位大师一起,构成了索里亚艺术现代性的首次尝试。因此,桑托斯·阿梅斯托伊(Santos Amestoy)在谈到早期的展览时肯定地表示:“在该团体中可以观察到某种表现主义”。 几年后,位于梅迪纳塞利(Medinaceli)的“罗马拱门”(Arco Romano)艺术画廊在某种程度上延续了对索里亚青年艺术家的推广,例如:马里亚诺·卡雷拉·布拉斯克斯(Mariano Carrera Blázquez,Dís Berlín)、何塞斯·阿隆索(Jesús Alonso)、胡安·克鲁斯·普拉萨(Juan Cruz Plaza)、何塞·玛丽亚·埃雷罗(José María Herrero)、爱德华多·马萨里戈斯(Eduardo Mazariegos)、马里亚诺·拉福拉(Mariano Lafora)以及许多其他人。

卡斯蒂利亚和莱昂议会金质奖章、索里亚省金质奖章及索里亚市金质奖章

总裁: 阿德里亚娜·乌利巴里 (ADRIANA ULIBARRI)

编辑总监: 帕布罗·R·拉戈 (PABLO R. LAGO)

但如今的索里亚继续通过像格洛丽亚·鲁比奥·拉尔戈(Gloria Rubio Largo)这样有价值的艺术家向文化界展示其存在。她拥有美术学士学位,其履历之丰富,远远超出了我们这本“双周刊”的篇幅。 仅需提到,她曾多次在高水平的竞赛中获得各类奖学金和奖项。她的作品在无数的集体展和个展中展出,并被多个机构的收藏品所纳入,其中以卡斯蒂利亚和莱昂自治区政府以及凯克萨银行基金会(La Caixa)的收藏最为突出。 我们面对的是一位真正的视觉艺术家,她在近期的展览《我根源的阴影》(Las sombras de mis raíces)中便展现了这一点。 鲁比奥·拉尔戈将这个项目呈现为一种教育资源,纳入博廷基金会(Fundación Botín)的教育计划“映射”(Reflejarte)之中。从中可以看出她的教师使命感。我们要记得,她目前是本市高等艺术与设计学院的院长。

总监: 费利克斯·比利亚尔巴 (FÉLIX VILLALBA)

部门主管: 米拉格罗斯·埃尔瓦达 (Milagros Hervada)(本地新闻) 费利克斯·特洛 (Félix Tello)(体育) 何塞·伊格纳西奥·鲁伊斯 (José Ignacio Ruiz)(排版与设计)

无论是在听政宫(Palacio de la Audiencia)举办的展览,还是为此出版的目录,都向我们传递了这位成熟艺术家身上的一种恒定性。这意味着她的思想与双手已与这片土地的现实完美地交织在一起。

……以及特别是那些被遗弃的村庄。 她将领土展示为一个记忆与转型的空间,在这种空间中,面对人类的逝去,自然成为了主导:“编织景观”,正如她自己所言。 独自观看她的展览并聆听静默,会给我们带来一种回响,在这种回响中,格洛丽亚·鲁比奥(Gloria Rubio)似乎想要拯救这些地方的历史——那些曾经有人居住的地方。 索里亚(Soria)继续在她的后辈中孕育着各领域的艺术大师,格洛丽亚·鲁比奥·拉尔戈(Gloria Rubio Largo)便是其中之一。 在这种情况下,至少在这次“领土的土质”展览中,她将我们带入了一种追求并实现了大胆创意的革命主义之中,通过非传统的技巧,给我们的艺术认知留下了不可磨灭的印记。毫不夸张地说,在某些时刻,她让我们想起了让-米歇尔·巴斯基亚(Jean-Michel Basquiat)或草间弥生(Yayoi Kusama),并非在图像上,而是在试图通过艺术将内心传达给社会的这种尝试上。 最后,让我们记住教授兼艺术家格洛丽亚·鲁比奥·拉尔戈自己的话:“我的作品源于反思、静默、地平线、土地、被遗弃之物以及阴影……” 格洛丽亚,我们期待你的下一个阴影。祝贺你,并感谢你将你的作品呈现给社会。

商业总监: José Ignacio Arganda

印刷:Henneo Print Polígono San Miguel, Sector 4 Calle Albert Einstein, 44 50830 Villanueva de Gállego (Zaragoza)

第 123 页

SORIA

Carburos Metálicos 在五年内避免了 26M 吨二氧化碳的排放

该工厂位于 Garray 的 PEMA,与 Enso 毗邻。双方维持联盟关系,旨在生产绿色二氧化碳,以重新利用来自生物质发电厂的 CO2

IRENE LLORENTE YOLDI SORIA 位于 Garray 环境企业园区 (PEMA) 的 Carburos Metálicos 工厂早在五年前就开始生产商业化 CO2,尽管直到 2022 年才全面投入运营。该公司与 Enso 生物电能发电厂联合投资 9 百万欧元,在此期间,通过利用 Enso 使用的森林生物质中所含的 CO2,已成功避免向大气排放超过 26 百万吨二氧化碳,其中大部分在生产过程中实现,另有 50.000 吨通过捕集避免,1.209 吨与运输相关。Carburos Metálicos 南欧运营与供应链总监 Ignacio Torres 解释道,这家 CO2 捕集与再利用设施(该公司是首批投资 PEMA 的企业之一)“是一个典型的例子,展示了我们的产品、技术和服务如何通过提高能源效率、推动工业脱碳以及减少最终应用中的 CO2 和其他污染物排放来支持工业流程”。Carburos Metálicos(隶属于 Air Products 集团)与 Enso 合作启动了该项目,该项目是在 Life CO2IntBio 项目的支持下,并由卡斯蒂利亚-莱昂自然遗产基金会协助开展的,总资金投入为 9 百万欧元,其中 2 百万欧元由欧盟提供。在 PEMA 获得司法解锁后,项目得以启动运营。Life CO2IntBio 项目中生产的绿色 CO2 来自于生物质发电厂的燃烧废气。该生物质电厂为二氧化碳的捕集和处理提供了必要的能源和蒸汽。因此,这是一种碳中性的 CO2。此外,根据欧盟的 REDII 指令,用作燃料的生物质的可持续管理已获得 SURE 自愿方案认证。同时,生产这种绿色 CO2 所使用的能源来自同一生物质电厂,确保其 100% 为可再生能源。Torres 提醒说,Carburos Metálicos 在 Garray 的这座二氧化碳捕集与再利用工厂“是一座高度技术化的设施,采用了先进的生产、控制和监控系统,以确保运行高效且安全”。该项目旨在通过利用 Garray 生物质发电厂捕集的排放作为原材料,每年产生高达 50.000 吨的商业 CO2。

该项目是在 Life CO2IntBio 项目的支持下开展的

PEMA 的 Carburos Metálicos 工厂。 MARIO TEJEDOR

工厂管理由专业团队负责

该工厂的日常管理由一支专业人员团队负责,此外还得到了公司远程控制中心的持续支持与跟踪,从而能够实时监控其运行情况并优化设施性能。与此同时,该工厂通过一支超过 800 人的员工队伍,助力公司在整个西班牙扩大并巩固业务运营。

在 Garray 生产的绿色 CO2 在不同领域有多种应用:在食品和饮料工业中,用于饮料的碳酸化和食品保鲜;在制药和医疗领域,应用于实验室、制药工艺及多种医疗应用;在农产品领域,为温室提供富含 CO2 的环境以提高产量。同样地,它在废水处理和其他环保工艺中也发挥着重要作用。

其应用也广泛延伸至其他工业领域,例如用于焊接和切割操作,以及干冰生产。这些以及其他应用凸显了 CO2 作为众多经济部门必需原材料的价值。

Garray 工厂的生产能力能够满足当地以及 Carburos Metálicos 运营的其他地理区域客户的需求,使其成为公司供应网络中的一个战略设施。

值得指出的是,Life CO2IntBio 项目已针对 CO2 捕集工艺完成了产品环境声明 (DAP)。该 DAP 基于生命周期评估 (ACV) 方法,能够分析绿色 CO2 生产对环境的影响,并对比遵循相同产品类别规则(针对不同产品类型的特定 ACV 标准,在本例中为 Environdec 门户网站的 PCR 2021.03 基础化学品)的类似产品。

企业

第 124 页

4 HERALDO-DIARIO DE SORIA. 2026 年 8 月 2 日,星期日 SORIA

索里亚人向西班牙银行提交了多达 26 起申诉

2025 年,银行卡成为面对中央银行时最容易产生纠纷的产品,仅在 4% 的案例中申诉人获胜,他们追回了 3,658E

JOSÉ ÁNGEL CAMPILLO SORIA 对金融产品或银行提供服务的不满,导致许多用户向西班牙银行提出申诉以维护自身利益。西班牙银行发布了关于申诉的年度报告,对应 2025, 年,其中记录了来自索里亚省的申诉情况。

虽然数量不多,但统计数据显示,当人们认为自己成为了欺诈或其他情况的受害者时,他们会毫不犹豫地向中央银行寻求帮助。2025 年,西班牙银行收到了多达 26 起源自索里亚的投诉。

这 26 起申诉的冲突水平明显低于前一年度。根据西班牙银行的文件,去年与 2024. 年相比下降了 55%。索里亚人与银行之间的纠纷仅占西班牙总数的 0,08%。

按产品划分,银行卡在与金融机构的争议中占比最高。34,6% 的申诉与“塑料货币”有关,紧随其后的是抵押贷款,占投诉的 27%。账户、转账和扣款 (15,4%);定期存款 (7,7%);继承 (7,7%) 以及证券、保险和数据 (3,8%) 构成了索里亚人不满的其他案例 3.

ASDEN 要求住宅工程

应考虑鸟类筑巢情况 该环保组织更新了雨燕和 swift (航空燕) 的普查清单

SORIA 住宅翻新工程应考虑航空燕和雨燕的巢穴,以免这些鸟类成为房屋修缮的牺牲品。尽管修缮是必要的,但往往没有考虑到这些有翼的邻居。ASDEN 向市政府和自治区政府要求在执行过程中实现“协调与有效的城市规划控制,以确保建筑物的翻新和工程在考虑这些鸟类的情况下进行”。该环保组织提醒,在城墙修复工程以及圣克拉拉 (Santa Clara) 的改造工程中,均未考虑巢穴因素。

“ASDEN 提醒,普通雨燕和普通航空燕均受欧盟 (UE)《鸟类指令》以及国家和自治区层面的《自然遗产法》和《生物多样性法》保护,”该机构在一份声明中指出。对此,“法规明确禁止破坏、损坏或改变其巢穴,以及任何影响其繁殖的干扰,并将此类行为列为违规行为”。

ASDEN 的这一诉求是在完成并更新了雨燕和航空燕普查清单后提出的。“这项研究涵盖了 2023 年至 2025 年之间的数据采集期,对协会在 2023 年编制的首个先驱性筑巢空间普查清单进行了显著的巩固、补充和扩展。”

“该清单是 ASDEN 志愿者在过去连续三年中无私进行实地考察和研究的直接结果。”


不满意并不总是具有正当理由,西班牙银行也不会受理提交到其总部的所有投诉。有些程序最终判定金融机构胜诉,有些则被转交给消费者仲裁系统。事实上,大部分投诉不被受理。根据该机构的报告,十分之四的投诉结果如此。另一方面,转交给普通消费者渠道的情况占 7%。银行在 15,4% 的情况下获得了总部的认可。也就是说,西班牙银行在不满意客户面前判定银行胜诉。

用户因欺诈或疏忽而获得确认的情况寥寥无几。仅在 2025 年,只有 4% 的申诉得到了有利的裁定。

不满情绪并非总是针对金融机构本身,而是特别针对欺诈行为。至少从事项来看,三分之一的投诉与此类案件相关。接下来是手续办理费用 (19,2%) 以及佣金和费用 (11,5%)。完成相关主题的是利息 (11,5%);信息与文件 (7,7%) 以及一个 19,2% 的通用申诉类别。

随后产生了资金返还,但不能说金额丰厚。去年,返还总额为 3.658 欧元,每次申诉平均返还 332,5 欧元。从全国范围来看,该机构在其报告中指出:“2025, 西班牙银行收到了金融系统用户的 30.970 份申诉,比前一年减少了 45 %,这是由于与抵押贷款办理费用相关的书面申诉减少,而此类事项不属于该机构的管辖范围”。“从地域分布来看,马德里、安达卢西亚和加泰罗尼亚集中了超过一半的申诉,其中马德里省的相对权重最高,每 10.000 名居民中有 10 宗申诉,而安达卢西亚为 6 宗,加泰罗尼亚为 6 宗”。尽管相关事件显著减少,但“申诉对象出现了明显变化。特别是与银行卡支付操作或欺诈转账相关的申诉显著增加”。因此,“申诉主要集中在银行卡、账户、转账与扣款以及抵押贷款;且与欺诈、手续费收取或产品注销相关。总体而言,这些产品约占总数的 80 %”。报告阐述道:“尽管收到的申诉数量巨大,但西班牙银行在 2025 年仅处理了 10.856 宗案件,仅占总数的三分之一出头,主要原因是未满足受理的形式要求——即未事先向机构的客户服务部门或客户申诉专员提交申请——或者涉及其职权范围之外的事项”。

公告指出,该协会将“利用自身资源”,并表示其目的是为了让公众意识到这些鸟类的重要性,并“提供一个关键的管理工具,以便行政部门协调城市工程许可的授予”。

第 125 页

索里亚 (SORIA)

罗萨里奥广场 (plaza del Rosario) 工程

现已露出中央环岛

该工程预计工期为五个月,将于秋季完工

索里亚 罗萨里奥广场正在进行的工程现已露出中央环岛,这是本次工程的主角,再次对城市的交通循环造成了影响,不过总体而言并未记录到重大事故。市政府最初已迅速道歉,以解决该区域信号灯调节所出现的问题。

该工程由 UTE Rotonda de Las Casas 执行,金额为 393.000 欧元(不含增值税)。新环岛的外半径为 13,25 米,内半径为 7,75 米,车道宽度为 5,50。此外,内部将设有宽 3,75 米的铺路边带,使半径为 4 米的环岛内部保持空旷,作为绿化岛。

工程内容包括:拆除现有的行人路和路面;提升行人路和现有道路的标高;扩宽行人路以提高步行路线的通用无障碍通行能力;将现有的自行车道整合进环岛以保持其连续性;修复和调整受工程影响的现有服务设施;布置新的城市家具和中央装饰物以使环岛更好地融入城市景观;安装新照明设备;以及水平和垂直标志。

交通截断预计从今年 5 月起持续五个月,因此预计将在秋季完工,尽管这一期限将取决于工程进度,且不排除在可能的情况下予以缩短。为行人提供了替代路线,而驾驶员则必须寻找替代路径。在工程期间,自行车道保持封闭。目标是像 Logroño 公路起点或 Espolón 散步道终点那样,提高交通流畅度。

驾驶员必须通过 Nuestra Señora del Azogue 街和 Caro 街绕过此次交通截断。对于从 Logroño 公路、Zaragoza 公路以及圣佩德罗 (San Pedro) 区域进入市中心的人员,建议使用前者,这是一个与 Postas 连接的入口。

在莱昂诺尔之墓前献花。西班牙安东尼奥·马查多基金会昨日纪念安东尼奥·马查多的妻子莱昂诺尔·伊斯基耶尔多·库埃瓦斯 (Leonor Izquierdo Cuevas) 逝世 114 周年,在她的墓前献上一束鲜花,并首发录制了由 Jaume Aguilar i Matas 创作的音乐作品《给一棵枯榆树》(A un olmo seco)。

罗萨里奥广场环岛图像。MARIO TEJEDOR

至于 Caro 街以及向 Santa Bárbara 和 Virgen del Mirón 区域的分流,这是前往 Logroño 公路及其他地点的人员所采取的方向。前往 Logroño 公路可通过 Cuesta de la Dehesa Serena 进入。也可以经由 Santo Tomé 通行,但此类交通量将极少,仅限于居民以及前往旧海关 (Aduana Vieja) 和市场的人员。

M. T.

第 126 页

6 索里亚先驱报-日报 (HERALDO-DIARIO DE SORIA)。2026 年 8 月 2 日 星期日 索里亚 (SORIA)

诗歌博览会 (Expoesía)

向“27年一代”的

女性诗人致敬

书展将于明日开幕,包含 60 多项活动及 65 位参与者

索里亚 (SORIA) 从 8 月 3 日到 9 日,索里亚市将再次成为诗歌之都,举办第 19 届 Expoesía。这一活动已在国家文化领域完全站稳脚跟,今年将致力于探讨“27 代”女性。在为期 7 天的时间里,塞万提斯林荫大道 (Alameda de Cervantes) 将举办 60 多项活动,有 65 位以上的诗人、作家、研究员、记者、编辑和艺术家参与,此外还设有 21 个由出版社、书店和机构组成的展位。

2026 年的本届活动将聚焦“27 代”女性创作者,旨在恢复其遗产并 reivindicar(主张)她们在西班牙文学史上的地位。将 Expoesía 献给 27 代女性是一个关于记忆、正义和认可的问题。27 代的历史通常集中在洛尔卡 (Lorca)、阿尔贝尔蒂 (Alberti)、萨利纳斯 (Salinas) 或塞努达 (Cernuda) 等不可或缺的名字上,但这段历史是不完整的,因为当时有许多卓越的女性充分参与了那场文化革命。

像 Concha Méndez, Ernestina de Champourcin, Rosa Chacel, Carmen Conde, Josefina de la Torre, María Teresa León, Elisabeth Mulder, Ana María Martínez Sagi 或 María Zambrano 这样的创作者,在数十年的时间里因战争、流亡、独裁以及极具大男子主义的文化叙事而遭到沉默。

节目单将探讨诸如民主记忆、文学典范的构建、流亡、审查、创作自由、教育、知识分子的承诺或将诗歌作为社会变革工具等问题。此外还包括朗诵会、讲座、新书发布会、儿童及成人工作坊、舞蹈与音乐表演、电影及展览。

其他活动

27 之夜

8 月 3 日,星期一 ALAMEDA 场地 音乐会 “ALMUDENA:银色时代的故事” GUADALUPE MARTÍN

8 月 4 日,星期二 ALAMEDA 场地 “27 代女性” NATALIA CALDERÓN

8 月 5 日,星期三 ALTO DE LA DEHESA 音乐与诗歌 市立乐队 弗拉门戈歌手:MELY ZAFRA

8 月 6 日,星期四 V.R.I. 的呼吸暂停 (女性与呼吸) COCINANDO DANZA

8 月 7 日,星期五 音乐与诗歌 “寻得的根系” MARIO OBRERO 和 ELIA PÉREZ

8 月 8 日,星期六 “无论你让我去哪里,我都会去”

第 127 页

儿童工作坊

8 月 5 日,星期三 11.00 至 12.30 小时 DEHESA 公园 创意舞蹈工作坊 “呼吸,吹气,跳舞!” 7 至 12 岁 COCINANDODANZA 信息与报名: agendacultural.soria.es

儿童演出

8 月 4 日,星期二 18.30 小时。DEHESA 公园。“不莱梅的音乐师”。XIP XAP 剧团

12.00 小时,索里亚公共图书馆儿童室。木偶剧“宝剑与巨龙”。3 岁起 ALÚA TEATRO 剧团

索里亚

2026 年夏季 文化全民参与

成人工作坊

8 月 6 日,星期四 及 8 月 7 日,星期五 11.00 至 13.15 小时 DEHESA 公园 呼吸诗歌。青年及成年人创意舞蹈工作坊。 讲师:COCINANDO DANZA 信息与报名: agendacultural.soria.es

展览

8 月 3 日至 9 月 27 日 周一至周五 C. C. ALAMEDA。底层 “她们让我们变得现代” 女性研究所

8 月 3 日至 9 月 27 日 周一至周五 C. C. ALAMEDA。一层

“解放与阴影。与 27 代诗人对话” MIRIAM TELLO

电影 《无帽女性》 27 代女性 20.00 小时 MERCADO 电影院。 8 月 10 日和 11 日 (I) 8 月 12 日和 13 日 (II) 8 月 14 日和 15 日 (III)

第 128 页

8 HERALDO-DIARIO DE SORIA。2026 年 8 月 2 日,星期日 省区

昨日在 La Hoya 看台进行的 Numancia 新篇章演出。图片报道:MARIO TEJEDOR

努曼提亚之战 III,努曼提亚与罗马之间的永恒斗争

L La Hoya 阶梯看台首演新形式下的第三集,该形式于三年前通过演出《曼奇诺与破碎的承诺》首次推出

SORIA 加赖 (Garray) 市政府与塞尔蒂比里亚-蒂埃拉克马达 (Celtibérica Tierraquemada) 文化协会昨日在 La Hoya 阶梯看台上上演了《努曼提亚战争 III》(Bellum Numantinum III)。这一活动再次使该市镇成为努曼提亚战争中最重要剧集之一的舞台,这些场景在索里亚 (Soria) 的夏季期间进行演出。 在将全年推广文化遗产作为旗帜的前提下,这次全新的历史重现活动在典型的炎热夏季气候中,再次将努曼提亚的壮丽历史带给社会,现场观众爆满。 《努曼提亚战争》由此迎来了三年前启动的新形式下的第三集,该形式基于古典文献支撑的现场叙事。今年的演出题为《曼奇诺与破碎的承诺》(Mancino y la palabra rota),重现了执政官盖乌斯·霍斯蒂利乌斯·曼奇诺 (Gayo Hostilio Mancino) 到达努曼提亚的情景,以及在罗马军队战败后,导致双方签署著名条约的一系列事件。 据组织者称,演出保持了绝对的历史严谨性。叙述者使用了古典作家的文本,所有布景、武器和服装均根据考古标准并在专家的持续指导下制作。当地居民的参与显而易见,不仅是来自蒂埃拉克马达的组织者,他们将努曼提亚视为旗帜,并维护这一对该省至关重要的遗产。 超过 250 人促成了这次演出,剧本编写和演出准备工作自去年 11 月起便已展开,数十名志愿者、重现表演者和合作者也加入了其中。 蒂埃拉克马达协会拥有 西班牙 用于历史重现的最大罗马共和国装备收藏之一,包含数十套

演出保持了

“绝对的 历史严谨性”

蒂埃拉克马达,

维护努曼提亚 遗产的协会

由专业工匠根据记录的考古发现制作的服装和复制品。这一点在每一次演出中都清晰可见。 就这样,《努曼提亚战争》再次将加赖变成了一个巨大的历史重现舞台,通过一场结合了普及、科学严谨性和公民参与的演出,向公众呈献了努曼提亚历史上最重要的一些片段。 加赖方面已经强调,市政府与该协会在二十多年前就建立了密切合作,旨在普及塞尔蒂比里亚文化并提升努曼提亚考古遗址的价值。数周以来,排练、服装准备、阶梯看台搭建以及所有必要的后勤工作接连进行,以确保昨日活动准备就绪。 除了在 La Hoya 的演出外,中午时分,努曼提亚和罗马军队在加赖街道上举行了游行。

第 129 页

省内各地区之家要求发挥大使作用

省级新闻

年度会议汇集11个机构,并纪念索里亚协会的关键人物 Agustín de Toro / Serrano 呼吁青年参与

SANDRA GUIJARRO SAN ESTEBAN 本周六,圣埃斯特班-德-戈尔马斯 (San Esteban de Gormaz) 举办了第三十四届索里亚地区之家会议 (XXXIV Encuentro de las Casas Regionales de Soria)。此次活动汇集了分布在西班牙和阿根廷的 11 个实体的代表,以及来自古巴、玻利维亚和阿根廷、参与卡斯蒂利亚-莱昂自治区政府领导力项目的青年。这次会议再次成为那些在海外仍与该省保持联系的人们共同生活和重逢的空间,加强了超越国界的索里亚身份认同。

来自阿尔卡拉-德埃纳雷斯、巴塞罗那、坎塔布里亚、马德里、塞维利亚、瓦伦西亚、巴利亚多利德、布尔戈斯、萨拉戈萨、毕尔巴鄂和布宜诺斯艾利斯的代表团参加了此次活动,议程结合了官方仪式、文化活动和纪念环节。目前的索里亚之家和中心网络在西班牙拥有 90 个实体,在不同国家拥有 29 个,这一网络反映了代际之间归属感的延续。

官方活动由圣埃斯特班市长 Daniel García、自治区政府地区代表 Yolanda de Gregorio、省议会主席 Benito Serrano,以及国际联盟和地区之家联合会负责人 Fernando Guerra 和 Javier Muñoz共同出席。Serrano 同样出生于当地,他在欢迎与会者时提到,在圣埃斯特班接待他们就像在“我的家乡”一样。他感谢了以下工作:

备受赞誉的季节性迁移

在 Gallinero:观众与参与者均获成功 这项涉及牲畜(外表凶猛但性格温顺)的活动已进入第五届

SORIA 本周六,Gallinero 迎来了一项再次走上该地街道的传统活动,将过去的一种日常实践转变为每年吸引更多参与者的盛会,并在 2026 年迎来了其第五届。

约五十名骑手和步行者聚集在 Gallinero 的季节性迁移活动中,这是一次将传统、自然与邻里共处相结合的体验。四年前,这仅仅是由一小群朋友发起的一项倡议,如今已成为这个属于 Almarza 市镇的当地社区日程中不可或缺的约会,由 Disko Taska Tranka 推广。活动在由骑马者、家庭和儿童组成的队伍从村庄出发前往林地(dehesa)时拉开帷幕,而这在过去曾是当地畜牧业者的日常惯例。

几个世纪以来,季节性迁移一直是 西班牙 农村生活的重要组成部分。在 Gallinero,这种畜牧实践如此普遍,以至于动物在社区饮水槽饮水后,自然就知道返回牛棚的路。本次组织活动由 Eventos Trashumantes 提供牲畜,这些牛外表看起来很凶,但性格温顺,使没有经验的人也能在完全安全的情况下参与活动。

这一特点对于享受当天的活动至关重要,其他因素同样起到了关键作用。发起这项倡议的推广者们通过市议会和联合会,共同促成了本届活动的成功。他强调,能够坚持到 34 年并非偶然,而是得益于那些全年维持这些机构运作的人们所付出的持续努力。

在发言过程中,省议会主席强调了地区之家(Casas Regionales)的作用,认为这些空间在那些不得不离开该省的人们中,延续着 Soria 的文化和传统。“你们是 Soria 最好的大使,”他肯定道,并指出在这些机构中,“人们仍在谈论我们的习俗、我们的根以及我们的身份。”对于主席而言,这项工作对于让新一代保持与祖先的联系、不丢失 Soria 的认同感至关重要。

Serrano 主张,地区之家已经进化,且必须继续进化。他回顾道,几十年来,这些机构曾作为移民的支撑点,但如今其角色应转向传递文化、身份和项目。就此而言,他透露自治区政府和省议会正在马德里的 Soria 之家开展一个试点项目,旨在将其转化为一个展示无论是海外侨民还是省内 Soria 人的创业倡议和方案的空间。“这是一个可以在其他地方复制的想法,”他指出,并坚信 Soria 必须将影响力投射到其地理边界之外。主席鼓励地区之家继续工作并参与其中。

对年轻一代表示:“我们需要你们加入,参与进来,并延续这次如此宝贵的经验。”他还强调了与阿根廷各实体的持续关系,省政府全年与之保持联系,以支持相关计划并加强索里亚在海外的影响力。当天最动情的时刻之一是对奥古斯汀·德·托罗·拉富恩特(Agustín de Toro Lafuente)的致敬,他是毕尔巴鄂索里亚努曼西亚中心(Centro Soriano Numancia de Bilbao)的历史主席,也是索里亚协会活动的关键人物。塞拉诺(Serrano)强调了他对捍卫该省传统和身份认同的承诺与贡献,并回顾了他的经历,其特点是数十年如一日地为索里亚社区服务。在官方活动之后,议程继续以圣埃斯特班·原殉道者教堂(parroquia de San Esteban Protomártir)的弥撒、展览“多娜·维奥兰特及其葡萄采收规范”(‘Doña Violante y sus normas de vendimia’)的开幕、多次城镇导览游以及传统的兄弟会聚餐展开。下午还包括项目“追踪一片领土”(‘Tras las huellas de un territorio’)的演示以及一场河岸抒情音乐会。

该倡议已成为索里亚夏季活动的一部分,他们准备了一整天的活动,其中不乏由 Acebo y olivo 团体带来的舞蹈,以及一场兄弟会聚餐,最终演变成一场真正的邻里共处盛会。

第 130 页

10 索里亚使者日报 (HERALDO-DIARIO DE SORIA)。 2026 年 8 月 2 日,星期日 卡斯蒂利亚-莱昂

埃尔比埃尔索的维格耶利纳火灾在烧毁 1.400 公顷后得到“控制”

L 250 多名人员和 15 架空中设备在埃尔比埃尔索与火焰作斗争 L 距离阿维拉火灾被“完全控制”还需“数小时或数日”,该火灾于昨日导致一个住宅区撤离

R. R. 巴利亚多利德 8 月初的森林火灾形势继续向好。危险程度在降低,部分火灾被认为已得到控制,另一些则接近受控。目前维持有两个 IGR 2(潜在严重程度指数)级别的火灾:埃尔比埃尔索的维格耶利纳和阿维拉的布尔戈翁多。此外,费尔莫塞勒的火灾下降至 1 级。

位于比利亚弗兰卡-德尔比埃尔索市的埃尔比埃尔索镇维格耶利纳的火灾,在自周三下午开始并已烧毁 1.400 公顷后,目前处于“受控”状态。据卡斯蒂利亚-莱昂自治区政府副主席伊莎贝尔·布兰科在访问位于比利亚弗兰卡-德尔比埃尔索的前线指挥部时详细说明,莫雷达、圣佩德罗-德奥列罗斯和普拉多-德索莫萨的居民仍处于撤离状态。

这些并不是唯一维持撤离的居民区,昨日下午,由于布尔戈翁多火灾存在“可能的再次复燃”,拉阿德拉达的 La Picota 住宅区被宣布撤离。此外,AV- 930 公路在 1,3 至 4,5 公里段之间也被截断。

关于埃尔比埃尔索的火灾,布兰科确保人员已成功控制住火焰,因为大部分被烧毁的公顷数(1.100 公顷)是在周三至周四期间燃烧的。尽管如此,出于谨慎,撤离状态仍将维持,据 Ical 报道。

“目前正在付出巨大的努力,我想感谢森林消防员、UME(紧急军事单位)、国民警卫队、民防组织以及来自西班牙其他地区和国家其他部门的辛勤工作。目前有 250 多人以及 15 架空中设备在工作。昨晚情况良好,”她解释道。

布兰科再次呼吁“谨慎”,因为气温极高且火灾风险较高。“谨慎、预防,听从建议。这是一个困难的夏天,”她强调。

布兰科提醒,今年夏天卡斯蒂利亚-莱昂地区有许多火灾在肆虐,例如阿维拉和费尔莫塞勒的火灾,以及在莱昂省记录的多起“已受控”火灾。因此,她再次提到针对所有受灾城市的援助计划,初始资金在 80 至 90 百万欧元之间,将根据需要增加。

“这些是给家庭的援助,用于住房重建,以及给畜牧业者、养蜂人、农民的援助。对于受灾超过 500 公顷的地区,特别是阿维拉地区,将关联一个振兴计划。我们随时准备为家庭提供帮助,帮助他们克服在返回家园和原生地时产生的心理创伤,”她说。

与此同时,第三副主席兼生态转型与人口挑战部部长萨拉·阿赫塞森警告称,今年以来 西班牙 的森林火灾已影响超过 186.000 公顷,而 2025, 同期为 33.360 公顷;并指出已记录到 38 起特大森林火灾,而一年前记录的数量为 12 起。

据欧罗巴新闻社报道,比利亚弗兰卡要求,尽管热浪已经结束,但仍需保持“最大谨慎”,因为气温将维持在“极高”水平,至少直到周一,届时温度值预计将恢复正常。

阿维拉

为了控制西班牙近期历史上最大规模的火灾,预计还需要“接下来的几个小时或几天”。周六上午,当地政府(Junta)如此表示。在救援行动成功将布尔戈洪多(Burgohondo)森林火灾维持在围堵状态并使其稳定,且未突破既定防御线之后,政府相信火势将在“接下来的几个小时或几天”内得到“绝对控制”。尽管进展良好,但火灾等级仍维持在 2 级,综合行动协调中心(CECOPI)目前将继续保持每日两次的跟踪会议。

阿维拉地区政府代表何塞·弗朗西斯科·埃尔南德斯·埃雷罗(José Francisco Hernández Herrero)在皮耶德拉拉韦斯(Piedralaves)举行的 CECOPI 会议后确认了上述情况。据 Ical 报道,他解释称,在过去几个小时内仅记录到了几次复燃,但救援部队立即对其进行了处置。埃尔南德斯·埃雷罗表示:“我们面对的是一场已被围堵、已趋于稳定的火灾,希望在接下来的几个小时或几天内将其绝对控制。”他强调,火势走势符合灭火负责人此前作出的预测。该地区代表前往皮耶德拉拉韦斯视察新的前线指挥部,该指挥部自本周六起设在当地的森林火灾直升机和医疗直升机基地,将在此协调该应急新阶段的行动工作。在视察期间,埃尔南德斯·埃雷罗对加入灭火机制的 50 名卡塔尔人员表示欢迎。该部队携带自有设备抵达,包括轻型车辆、重型车辆和两架直升机,将加强火灾的监测与灭火工作。同时,他对从 葡萄牙 及众多自治区派出的救援人员提供的协作表示感谢。他指出:“在应对火灾时,团结互助是一个前提。就像卡斯蒂利亚-莱昂自治区在其他自治区或国家需要时会派遣人员一样,今天我们对收到的帮助深表感激。”关于援助和受灾地区的恢复工作,农业、畜牧业、农村环境与环境政策委员何塞·安东尼奥·皮诺(Joaquín Antonio Pino)视察了蒂埃塔尔谷(Valle del Tiétar)受火灾影响的农牧场,以监督牲畜紧急食物和饮水供应机制,并实地了解……

请参阅下一页

第 131 页

接前页

根据自治区政府在 Ical 报道的一份公告中所述,[该官员]亲耳听取了当地畜牧业者和市长的需求。在访问期间,委员检查了旨在向因火灾而失去牧场、饲料储备或供水点的农场提供稻草、干草、饲料、饲料和水的行动进展情况。该计划由自治区政府的官方兽医服务部门、区域农业部门以及受影响地区的兽医单位协调,目的是确保资源能够送达受损最严重的农场。自治区政府批准的计划包括保证受影响农场和蜂场的饲料和水供应,并在农场和战略要点提供移动式饮水槽和储水箱。皮诺(Pino)保证道:“当务之急是确保牲畜拥有饲料和水。我们将维持这一机制,并根据畜牧业者和地区兽医服务部门反馈的需求对其进行调整。”

委员还向畜牧业者和市长通报了政府委员会批准的旨在促进森林火灾受灾地区恢复的行动,这些行动将通过紧急程序办理。拟定措施包括向农民、畜牧业者和养蜂人提供直接援助,以补偿农业和畜牧业生产损失、牲畜死亡以及蜂群损失,补偿标准将基于每公顷、每头牲畜或每群蜂的客观量表。同样,将设立援助资金用于重建或修复受损的农业、畜牧业和养蜂设施,以及修复被火烧毁的围栏和栅栏。

另一方面,自治区政府将本周末,即 8 月 1 日和 2 日,延长为今年夏季第四次森林火灾气象风险警报。该决议将一项补充预防措施纳入其中:禁止在 12.00 至 20.00 之间,在山林以及距离森林地带不足 400 米的农地中使用自走式农业和林业机械。同时,森林防火与灭火总局采取此决定,是因为周末预测显示气候依然“不利”,气温在 30 至 36 度之间,最低相对湿度在 5% 至 20% 之间,阵风时速为 25 或 50 公里。根据西班牙气象局(Aemet)的数据,这决定了森林火灾危险指数为“极高”或“极端”。

处于金融排斥状态的人口

下降 20% 至 134.250 人

在增加 257 个设有访问点的市镇后,阿维拉和巴利亚多利德退出 IVIe 名单,而莱昂的受影响人数增加 104 人,达到 2.011 人

巴利亚多利德 2025 年,卡斯蒂利亚-莱昂共有 257 个市镇脱离了金融排斥状态,不过仍有 1.015 个市镇缺乏实体银行服务,占总数的 45,15%,这使得该自治区在无访问点城镇百分比的排名中继续名列前茅,远高于 25,4% 的全国平均水平。西班牙中绝大多数脱离排斥状态的市镇位于该自治区,在 269 个中占 257 个。

IVIe 的 2026 年金融包容观察报告指出,随着这些核心区域金融服务的增加,去年卡斯蒂利亚-莱昂缺乏实体银行服务的人口为 134.250 人,减少了 34.065 人,百分比下降了 20,2%;而西班牙全国范围内的人数下降了 11,9%,至 295.558 人,减少了 39.950 人,Ical 报告称。

尽管如此,该自治区在金融排斥人口占总人口比例方面依然领先,比例为 5,6%,而所有自治区的平均值则为 0,6%。

卡斯蒂利亚-莱昂

无分行 缺乏直接银行服务人口的下降主要集中在 500 人以下的小型市镇,减少了 30.626 人,至 123.054 人;相比之下,较大规模市镇的人数减少了 3.439 人,至 14.635 人。共有 251 个 500 人以下的市镇脱离了排斥状态,使得去年此类无服务市镇数量降至一千个左右;而人口较多的市镇则有 4 个脱离,总数降至 15 个。

值得强调的是,阿维拉和巴利亚多利德已脱离金融排斥状态。

近千人接受艾滋病预防性治疗

巴利亚多利德 自预防性治疗纳入公共卫生系统以来,卡斯蒂利亚-莱昂自治区已有 913 人受益于针对人类免疫缺陷病毒 (VIH) 的暴露前预防治疗(简称 PrEP)。卫生部于 2020 年 10 月在自治区医院内推动该计划,旨在通过一项干预措施,降低高感染风险人群中的 VIH 传播。该服务已纳入国家卫生系统的药物目录,并成为防治该病毒的主要工具之一。

据 Ical 公布的数据,自卡斯蒂利亚-莱昂启动该计划以来,受益人数呈稳步增长趋势。目前,巴利亚多利德的用户数最多,为 253 人,其次是萨拉曼卡 (173)、布尔戈斯 (153)、莱昂 (124)、塞哥维亚 (76)、帕伦西亚 (41)、阿维拉 (38)、萨莫拉 (36) 和索里亚 (19)。

PrEP 是指向尚未感染 VIH 但具有高感染风险的人员提供抗逆转录病毒药物。其目的是在感染发生前予以阻止,并属于一项综合预防策略的一部分,该策略包括定期医疗检查、VIH 及其他性传播感染 (ITS) 的诊断测试,以及卫生教育和推广安全性行为。该服务于 2019 年 9 月被纳入国家卫生系统的共同目录,此后所有自治区均已实施。


(此处文本涉及银行服务覆盖率,与前文艾滋病话题不相关,但依原稿翻译)

去年完全实现了,在第一阶段为 93 个市镇的 5.829 人提供服务(此前缺乏此类服务),在第二阶段为 162 个市镇的 35.284 人提供服务。

研究还指出,萨拉曼卡受此问题影响的人数减少了 1.194 人,降至 50.184 人;该省是缺乏面对面银行服务人口最多的省份,涉及 286 个市镇,比 2024 年多一个。同样,萨莫拉缺乏直接金融服务的人口减少了 641 人,降至 35.284 名被排除在外的人员;索里亚减少了 303 人,为 5.664 人;布尔戈斯减少了 205 人,降至 27.129 人。萨莫拉和布尔戈斯受影响的市镇数量保持不变,分别为 174 和 259 个,而索里亚减少了一个,为 109 个。

此外,帕伦西亚有 174 人脱离了这种情况,降至 8.432 人;塞哥维亚有 43 人脱离,降至 5.546 人。帕伦西亚省仍有 105 个市镇缺乏银行服务,而塞哥维亚省为 78 个,比 2024 年少一个。

相反,在另一极端,莱昂省缺乏直接银行服务的人口增加了 104 人,增至 2.011 人,涉及 4 个市镇,比前一年多一个。

尽管如此,萨莫拉和萨拉曼卡在 西班牙 金融服务排除人口比例的省份排名中分列第一和第二,布尔戈斯、索里亚和帕伦西亚分列第四、第五和第六。

演变 观察站详细说明了去年自治区内银行服务面对面访问点的演变,具体指出共有 5.668 个,比 2024 年增加 357 个。

具体而言,有 1.277 个网点,比前一年减少两个,因为布尔戈斯关闭了两家,萨拉曼卡关闭了一家,索里亚也关闭了一些,而帕伦西亚和巴利亚多利德各开设了一家。自金融危机以来,银行集中化趋势……

导致了该社区内办公网点的持续关闭,因为在 2008 年,卡斯蒂利亚-莱昂(Castilla y León)曾设有 3.160 个网点。

相反,金融机构选择了其他服务方式。因此,这些办公网点中设有 1707 台自动取款机和 191 个移动服务点,两者在一年内分别增加了 10 个和 22 个。银行机构还通过 349 个邮局网点提供服务;此外还有 815 个“cash back”点,比前一年增加了 14 个。除这些点位外,该社区还统计到 95 个由第三方管理的自动取款机(比 2024 年增加 5 个),以及 104 个“cash in shop”点(比前一年数据高出 24 个)。

按省份划分,索里亚(Soria)的访问点总数保持稳定,为 263 个;其余地区则有所增加。具体而言:巴利亚多利德(Valladolid,总计 1.135 个)增加了 203 个;阿维拉(Ávila,589 个)增加了 105 个;帕伦西亚(Palencia,392 个)增加了 13 个;莱昂(León,1.033 个)增加了 11 个;萨拉曼卡(Salamanca,603 个)增加了 9 个;塞戈维亚(Segovia,444 个)增加了 6 个;萨莫拉(Zamora,390 个)增加了 4 个。

一直在制定其特定计划。

最初,该计划面向有男性性接触的男性以及成年跨性别女性,且具有高风险行为,如不使用避孕套进行性行为、拥有多个性伴侣、进行化学性爱(chemsex)、多次需要暴露后预防(PEP)或被诊断出患有某种性传播感染。

自 2021 年底以来,标准已扩大,以涵盖其他特别易感感染的人群,其中包括符合既定临床要求的异性恋女性和男性,以及注射药物使用者。

第 132 页

12 索里亚日报 (HERALDO-DIARIO DE SORIA)。2026 年 8 月 2 日,星期日 卡斯蒂利亚-莱昂

日食带动旅游业,入住率高达 100%

Hosturcyl 估算预订量较往年增长 40%,旅游业将此次天文事件视为卡斯蒂利亚-莱昂的展示窗口

巴利亚多利德 8 月 12 日即将发生的日全食在卡斯蒂利亚-莱昂引发了极高的旅游需求,以至于多个省份的酒店及乡村住宿入住率已达到 100%。与此同时,整个行业期待这一现象能带来巨大的经济影响,并有助于在天文事件之外,将该自治区的形象塑造为旅游目的地。Hosturcyl 主席 Jaime Fernández 在接受 Ical 采访时确认,预订量的增长“非常之高”,数字“比往年增加了 40%”。这种需求已导致索里亚、阿维拉、帕伦西亚和塞戈维亚等省份的入住率满员,尤其是在乡村地区。另一方面,卡斯蒂利亚-莱昂乡村住宿企业家协会主席 Luis Chico 预计,该地区整体的入住率将在 90 到 95% 之间,但他提醒说床位数量有限。“并没有新建两百万个住处或两百万个床位,现有的资源将被分摊”,他在接受 Ical 采访时总结道。两人一致认为,日食带来的真正差异化效应将是数千名游客抵达后产生的经济影响。对此,Chico 强调,消费不仅将体现在住宿上,还将波及餐饮、博物馆、商业以及当地产品的购买。“只要是吸引外部人员到来,不仅会增加住宿需求,还会增加餐饮、博物馆消费、购买特色产品以及一系列额外支出,这将使活动量比前一年显著增加,”他表示。极高的期待导致预订时间较往年夏季大幅提前。

地区政府夏季维持开放

390 处分布在 316 个地点的纪念古迹

巴利亚多利德 卡斯蒂利亚-莱昂地区政府将 2026 年夏季纪念古迹开放计划延长至 9 月 6 日。这是一项旨在让游客参观分布在该自治区九个省 316 个地点的 390 处纪念古迹的计划。该方案由文化、旅游和体育部门组织,并与卡斯蒂利亚-莱昂的教区合作,于 7 月 11 日启动,目的是方便人们接触历史遗产并在夏季月份增强旅游供给,Ical 报道。

这些纪念古迹被分布在 21 个主题计划中,围绕旅游线路、艺术风格和地理领域而设计。其中包括法国圣雅各之路、莫扎拉布-萨纳布雷斯之路和马德里之路的行程;专注于罗马式建筑的项目,如北罗马式、南罗马式和萨莫拉罗马式;以及与杜罗河谷、多罗法定产区 (D.O. Toro)、杜罗河边沿地带 (Arribes del Duero) 和萨亚戈 (Sayago) 及世界遗产城市等旅游产品相关的方案。

2025 年 3 月在帕伦西亚观测日偏食。ICAL

据 Hosturcyl 称,许多预订比往年提前了约 25 天,而 Luis Chico 提醒说,部分住宿场所早在两年前就开始通过 Airbnb 和 Booking 等平台接收预订,尽管大部分合同是在今年内集中签署的。

访客的构成也体现了此次事件的特殊性质。Fernández 解释说,以天文爱好者为主,其中许多人是由国际机构组织的团体成员,此外还有情侣和好友团体。

来自美国、日本、加拿大和墨西哥的游客将抵达卡斯蒂利亚-莱昂,此外还有法国、英国、德国、意大利、希腊、挪威和丹麦等欧洲国家的游客。在全国范围内,大多数预订来自马德里、拉里奥哈和巴斯克地区。

尽管两位代表都认同需求异常增长,但在价格走势上存在分歧。Hosturcyl 的 Jaime Fernández 主张,总体而言,“价格与去年相似”,尽管入住率很高,但排除了房价普遍上涨的可能性。

然而,Luis Chico 指出,强劲的需求确实导致部分业主在日食发生当周提高了价格,甚至达到了“有人将一间房的价格定为每晚 800 欧元”的程度,尽管他提醒说这是一个“自由市场”,且许多 establishments 维持着两年前预订时约定的价格。

一个展示窗口 除了直接的经济影响外,该行业认为日食是增强该自治区旅游吸引力的一个机会。Luis Chico 认为,这一现象应当“不仅仅是住宿、一天时间以及 90 秒”,而应成为一个“展示窗口”,通过葡萄酒旅游、美食、遗产、自然、历史或文化来展示卡斯蒂利亚-莱昂的潜力。“在本次盛会的‘主角’天文学之外,还应加上鸟类学和各种产品。”

“这使得这片土地变得独一无二且非凡”,他主张道。

同样,海梅·费尔南德斯(Jaime Fernández)认为,许多游客将利用其行程(大部分计划在 11 和 14 日之间),游览该自治区的不同区域并参加那几天恰逢的当地节日。在他看来,这种体验可能会促使他们未来再次光临。

同时,Hosturcyl 指出,索里亚、布尔戈斯、帕伦西亚和莱昂是观测日食条件最好的省份,而路易斯·奇科(Luis Chico)也强调了巴利亚多利德所引起的高度关注。面对大量游客的涌入,许多餐饮场所已经在准备特殊措施以方便人们观看日食,例如提供野餐包或外带食物,以替代常规的晚餐服务。在这种背景下,费尔南德斯向仍在计划旅行的人发出呼吁。他警告称:“想在那些日子用餐的人必须提前预订”,因为他深信高入住率也将波及到餐厅。

相关产品还包括专注于艺术风格的游览,如杜罗河以南的穆德哈尔风格、哥特式与文艺复兴式、莱昂东部的普拉特雷斯式祭坛画以及巴洛克风格;此外还设有针对具体地区和领土的项目,其中包括南山地、沉默之谷与比埃尔索、北索里亚、坎波斯与帕拉莫斯、葡萄酒之地、阿里斯特与拉拉亚,以及瓜达拉马山脉与艾隆山。

通常情况下,纪念碑的开放时间为周二至周日,具体时段为 11.00 至 13.30 以及 17.00 至 20.00。

La Bañeza、Béjar 和 Villar de Ciervos 赢得彩票奖项

巴利亚多利德 (VALLADOLID) 国家彩票 8 月特别抽奖的二等奖昨日将部分幸运带到了卡斯蒂利亚-莱昂自治区,中奖号码为 37.378,每注奖金 300.000 欧元。据 Ical 报道,该号码在 La Bañeza(莱昂省)、Béjar 和 Villar de Ciervo(均在萨拉曼卡省)的投注站被购买。 该号码在 La Bañeza 市场广场(9 和 10 号摊位)、Béjar 的 Tejedores 街 3 号以及 Villar de Ciervo 的 El Molinero 街 1 号的接单点售出。一等奖每注奖金 1,5 百万欧元,中奖号码为 52.035,仅在卡斯特利翁省的 Onda 市售出。 另一方面,三等奖每注奖金 150.000 欧元,中奖号码为 86.798,在巴塞罗那、毕尔巴鄂和边境的奇克拉纳 (Chiclana de la Frontera) 的销售点售出。此次抽奖的返还号码为 5, 7 和 6。

萨拉曼卡干港大宗货物工程启动

巴利亚多利德 (VALLADOLID) 萨拉曼卡铁路联运终端(被称为干港)启动了旨在实现大宗货物卸载、转运和存储的工程。此次行动旨在扩大其物流能力,将涉及近五百万欧元的投资,由自治区政府资助。 这一新的辅助基础设施将使该设施在面对其他物流节点时具备竞争优势,并强化萨拉曼卡物流平台在大西洋走廊中的作用。 据 Ical 报道,工程内容包括安装货物管理所需的设备和机械化系统,此外还将建设两座用于存储谷物和化肥的仓库、一座用于集装箱和通用货物的仓库、一座包含办公室、更衣室和仓库的建筑,以及为整个基础设施提供服务的相应电力设施。

第 133 页

最高法院撤销一名阿维拉民警已执行的停职处分

因在集会上为 Vox 党拉票而被停职一个月 / 最高法院称,该人员在主张声明是由其兄弟发表时,所提供的证据未被评估

I. ARRÚE 巴利亚多利德 (VALLADOLID) 最高法院行政法庭已宣布撤销对 El Barraco(阿维拉省)民警 Gonzalo C.S. 处以的停职处分判决。该处罚已执行完毕。法院认为,原判决法院未对被告提供的减轻处罚证据进行评估。 该处罚是由于其要求为 Vox 党投票,违反了民警纪律条例中规定的政治中立义务。辩方认为,问题在于该行为并非由他本人实施,而是由其兄弟实施。 最高法院的判决要求撤销为期一个月停职的定罪判决,并将其发回中央军事法庭,以便起草一份包含对辩方提供证据进行“完整且明确”评估的新裁决。简而言之,法院并非要求必须接受减轻处罚的申辩,而是要求如果在驳回时,必须解释驳回的理由或推理。这一切是因为被定罪的警员陈述,在那份要求为阿巴斯卡尔 (Abascal) 领导的政党提供“发声权和投票权”的声明中,作者是他的兄弟而非被告本人。相关声明是在接受名为“警戒状态 (Estado de Alarma, EDATV)”电视网采访过程中发表的。

记忆与尊严 (MEMORIA Y DIGNIDAD) 该警员自 2021 年 9 月起请病假。当时他在一个月后即将举行的自治区选举活动期间,参加了在阿维拉省 Arévalo 市举行的一次 Vox 党活动。该活动在当地武装学院的军营前举行。

“有 3 位证人表示他并非采访中的那个人,但法院并未对其进行评估”

Í. A. 巴利亚多利德 该民警的律师阿尔弗雷多·桑切斯·戈麦斯 (Alfredo Sánchez Gómez) 指出,其当事人社交网络上的言论毫无关联,因为这些言论“并非公开”,且“仅对其联系人”可见。关于在 EDATV 频道的采访,他坚称在采访中发表支持 Vox 党言论的人是其当事人的兄弟(该民警的兄弟),且在指令阶段有高达 3 位证人为此作证。

“最高法院 (Tribunal Supremo) 撤销了原判,因为存在一项减轻处罚的证据,即 3 位证人(其中两人为被告的兄弟)在指令阶段声明,发表言论的人并非冈萨洛 (Gonzalo)。因此,法院必须重新做出判决。这些证词并无可疑,因为在 EDATV 的采访中,坐在旁边的一名女性甚至并不认识被告,”这位来自阿빌拉的律师指出。

“这些证词在中央军事法庭的判决中被直接忽略了。就好像它们不存在一样:尽管我们提交了所有申诉,法庭仍未对其进行评估,而这些证人是在宣誓后、在必须说真话的义务下作证的。其中一些证词尤为重要,因为它们明确表示冈萨洛并非该言论的作者。”

这位律师补充道:“在存在疑问的情况下,必须始终做出有利于被告的裁决。你不能为了定罪而剔除妨碍你的证据,并基于你的结论进行处罚,”他抗议道,并提醒人们,甚至连中校也承认他的兄弟“长得很像”。

“中央军事法庭如果不能相信,应当要求对证词进行核实,以便……”

在其中,伊万·埃斯皮诺萨·德洛斯蒙特罗斯 (Iván Espinosa de los Monteros) 参与其中,他当时是 Vox 党的议会发言人。

这名民警并未表明自己的身份,但他对着极右翼频道 Vito Quiles 的麦克风发表了言论。不过,判决书明确指出,他在任何时刻都没有表明自己是民警,而是自称为“恐怖主义受害者”。

他在发言中非常明确地支持 Vox 党。“没有人能夺走我的记忆、尊严和正义,没有人能夺走我要求发声和投票的权利,因此我认为 Vox 党是唯一能够打破这种枷锁和沉默的,因为 PP 党(人民党)被吓傻了,”他在多项陈述中如此表示。

他还对 PSOE(西班牙社会工人党)和 Bildu 党发表了严厉指责。“我是恐怖主义受害者。我的一个兄弟在担任民警期间,在 10 天内连续遭遇两次袭击。我们有 300 名受害者,300 起未破案的袭击,而一些 ETA 的代表居然说‘我们的人在监狱里’……几天前,埃乌斯卡迪社会党的人与 Bildu 党的人聚在一起。我说,GAL 与 ETA 的峰会会面,这简直太离谱了。”

随着时间的推移,该视频传到了阿빌拉指挥部中校的手机上。尽管视频中有口罩且光线昏暗,但中校还是认出了这名警员,当时多家媒体也已经认出了他。通过对该警员极右翼激进言论的追踪,指挥官访问了他的 Twitter 和 Facebook 账号,在那里他确实表明了自己警员的身份,且对 Vox 党的赞美更为露骨。

仅限其联系人 需要说明的是,只有一个帖子是对所有用户公开的,那是 2020 年 11 月 17 日发布的,内容是感谢一名私人对警员及其家人的支持。社交网络上的其余消息均仅限其联系人可见。

“我们会在那里的,长官!随时听候您的命令,”他当时对那位当时的候选人说道。

[广告/版面说明已忽略]

卡斯蒂利亚-莱昂 (CASTILLA Y LEÓN)

律师补充说,即便采取针对证人的行动,“也没有用”。 最高法院最终判定其胜诉,尽管该警卫已经执行了处罚,因为在资源审查期间,并未获准暂停执行判决。 最高法院(TS)总结道:“由于未能权衡上述证据要素而导致的空白,以及对其接受或拒绝缺乏理由说明,根据前述司法教义,不能通过国家律师试图填补这两项空白的‘隐含动机技术’来弥补。上诉人有权了解初审法院未考虑其申诉中作为辩护基础的证据之原因,这一权利对此构成了阻碍。”

一名青年在

塞戈维亚 的一座村庄 遭刺伤

塞戈维亚 据卡斯蒂利亚-莱昂 112 急救服务中心消息源向 Ical 通报,昨日周六凌晨,一名青少年在塞戈维亚省的桑乔努尼奥 (Sanchonuño) 镇遭遇袭击,背部被利器刺伤。 112 调度室在凌晨 2,20 小时收到一名证人的报警电话。急救中心随即通知塞戈维亚国民警卫队和 Sacyl,后者调集了必要的医疗资源。 伤者在现场接受处理后,被送往塞戈维亚医疗综合体。 这并非 112 在塞戈维亚的唯一行动。急救协调中心指导了一次对一名在艾略山脉 (Sierra de Ayllón) 受伤女性的救援行动。该行动始于 13,43 小时卡斯蒂利亚-莱昂 112 调度室收到的一通电话,报告称一名约 60 岁的女性在帕雷洪高地 (Alto del Parrejón) 身体不适。

高等法院承认

农民有权获得 补贴柴油 退税

巴利亚多利德 卡斯蒂利亚-莱昂高等法院 (TSJCyL) 认可一名农民有权获得 2023 年在其经营中使用的补贴柴油相应的碳氢化合物税部分退还,该法院在审理其针对税务局拒绝申请而提出的申诉时做出了此判定。根据 2026 年 7 月 23 日的第 839 / 2026 号判决,承认退还 4.810,29 欧元及相应利息。 该退税申请于 2024 年提出,但被税务局拒绝,理由是税务局认为该农民未能充分证明其拥有经自治区议会 (Junta) 正式合法化、容量充足且位于燃料交付单所示地点的储罐。 然而,该自治区高等法院得出结论,设施缺乏合法化本身并不意味着失去退税权。

第 134 页

14 《布尔戈斯邮报》(EL CORREO DE BURGOS)。2026 年 8 月 2 日,星期日 体育

友谊赛之月

足球。努曼西亚将于 8 月 8 日对阵 Logroñés 队开启季前赛赛程,并于 29 日对阵阿拉维斯 B 队结束 / “红白军团”将进行六场热身赛

FÉLIX TELLO SORIA 对于努曼西亚足球俱乐部(C.D. Numancia)而言,八月意味着友谊赛之月。在九月第一个周末联赛开赛之前,球队将迎来六场准备赛。赛程将于 8 日对阵 SD Logroñés 队时开启,并于 29 日对阵阿拉维斯 B 队(Deportivo Alavés B)时结束。

努曼西亚将于下周六 8 月 8 日在塞尼塞罗(Cenicero)的 Las Viñas 球场对阵 S.D. Logroñés 队,由此开启季前赛。在即将到来的 2026-2027 赛季,S.D. Logroñés 队将带有索里亚的色彩,因为 Álex Huerta 将担任体育总监。此外,Dani Fernández 已与这家拉里奥哈球队续约至下一学年。这位来自 Arcos de Jalón 的前锋曾在努曼西亚青训营成长,并在三年前曾为一线队出战。

“红白军团”将于 8 月 22 日在主场 Los Pajaritos 球场面对当地球迷,其对手将是来自 Primera Federación 联赛的皇家萨拉戈查队(Real Zaragoza)。季前赛的另一个显著特点是,除首场在塞尼塞罗对阵 S.D. Logroñés 队外,球队的所有赛程都将在索里亚省内进行。

对阵近期降级至 Primera Federación 联赛的皇家萨拉戈查队的比赛,将是季前赛的重头戏。而此次夏季友谊赛将于 8 月 8 日在拉里奥哈地区的塞尼塞罗镇对阵 SD Logroñés 队时拉开帷幕。努曼西亚在本夏季期间的其余对阵均将在索里亚省内进行。

具体而言,8 月 12 日,努曼西亚将在奥尔韦加(Ólvega)的 El Moral 球场与 Barbastro 队交手。这支来自韦斯卡的球队将参加 Segunda Federación 联赛的第 2 组。8 月 15 日,索里亚球队将前往 Navaleno,在 Vicente Peña 球场参加 Domingo Heras 纪念赛,对阵皇家马德里 C 队(Real Madrid C)。随后将是 22 日在 Los Pajaritos 球场对阵萨拉戈查队的亮相赛。

最后两场友谊赛将分别是对阵 Segunda Federación 联赛的 Utebo 队以及同样来自 Segunda Federación 联赛的阿拉维斯 B 队。对阵 Utebo 的比赛将于 8 月 26 日在 Quintana Redonda 举行,而对阵阿拉维斯预备队的比赛则将于 8 月 29 日在 El Burgo de Osma 举行。

努曼西亚在训练中准备,将在一个星期后进行首场友谊赛。MONTESEGUROFOTO

广场排球赛 (El Torneo Voley Plaza) 临近收官

排球。经过九天的比赛,这场吸引了 340 对选手参加的盛会今天将决出冠军

索里亚 Plaza-Vichy Catalán 排球赛在决赛阶段达到高潮,将决出每个组别的冠军。在圣贝尼托(San Benito)竞技场,顶尖组别之间将展开多场激烈的决定性比赛,这将是一个紧张的周末。在第 12 届赛事中,排球赛在黄土场上进行了九天,再次成为夏季索里亚体育活动中的明星项目。第 XII 届广场排球赛于上周六 7 月 25 日下午在索里亚斗牛场拉开帷幕,吸引了业余和注册运动员共同参与。赛事从不同组别(Sub 11, Sub 14, Sub 18, 业余组和公开组)的分组赛开始,青少年组在上午比赛,成年组和注册运动员组在下午 / 晚上比赛。在整个持续一周直到本周日的赛事中,每支球队至少被保证参加三场比赛。

杜鲁埃罗骑行 (Pedaladas en Duruelo)

自行车赛。Tomé和De Pedro在长距离路线中夺冠,Ordóñez和Rejas在短距离路线中获胜,共同赢得第11届杜埃罗小径赛 (XI Sendas del Duero)

索里亚 (SORIA) 杜鲁埃洛-德-拉-谢拉 (Duruelo de la Sierra) 市政府在杜鲁埃洛自行车俱乐部 (Duruelo Bike) 和索里亚省政府的支持下,于本周六组织了第11届“杜埃罗小径” (Sendas del Duero) 赛事。这是一项山地车 (BTT) 比赛,是索里亚省政府赞助的“纯氧索里亚赛道” (Circuito Soria Puro Oxígeno) 的一部分。超过 200 名参赛者在这次活动中营造了热烈氛围,在这个充满松林的城镇里,体育、旅游与娱乐在早晨的行程中相伴而行。

Miguel Ángel Tomé 和 Celia de Pedro 在 50 公里的长距离路线中获胜,Álex Ordóñez 和 Cristina Rejas 在 25 公里的短距离路线中获胜,他们成为了 2026 年杜埃罗小径赛的冠军。该赛事已完全稳固在省内的自行车赛历中。比赛的核心地点是主广场 (Plaza Mayor),长距离组别于 9.00 小时出发,短距离组别在 10 分钟后出发。

全长约 50 公里、海拔落差 1.500 米的长距离路线,男子组冠军由 Miguel Ángel Tomé 获得,用时 2:35:40。Ángel Gutiérrez 以 2:42:57 的成绩获得第二名,Daniel Mediavilla 以 2:45:21 的成绩完成领奖台。

Celia de Pedro 是女子组冠军,用时 3:32:25。María García 以 3:36:50 获得第二名,Mónica del Hoyo 以 3:42:46 获得第三名。

男子短距离路线全长 25 公里,海拔落差 450 米,由 Álex Ordóñez 夺冠,用时 1:10:24。Javier Soriano 以 1:10:38 获得第二名,Endika Sanz 以 1:10:52 获得第三名。Cristina Rejas 是女性选手中表现最佳的,用时 1:52:09。Raquel Jiménez 以 1:58.14 获得第二名。

一名正在比赛中的骑手。HDS

Numancia 在上个季前赛的成绩并不理想,在面对 Guadalajara、Utebo、Tarazona、Conquense 和 Alavés B 的五场友谊赛中全部落败。其中三场失利发生在最后三场准备赛中,这种态势对于联赛开局来说并非最积极的情况。在这三场比赛中,球队仅能打入 1 个进球(由 De Frutos 在对阵 Conquense 时打入),而丢了 5 球。

要寻找 Numancia 在 2025 季前赛的最后一次胜利,必须追溯到 8 月 16 日,当时他们以 2-1 击败 Valladolid Promesas,进球者为 De Frutos 和 Dani García。Numancia 的另外两场胜利发生在 8 月 6 日以 0-4 战胜 Almazán,以及在目前的 Los Pajaritos 球场对阵 UD Logroñés 的比赛中。在这次夏季友谊赛赛程中,这支“小红队”仅取得了一场平局,是在 Ejea 主场完成的。

在进球方面,Numancia 同样出现短缺,共失 13 球,打入 10 球。Jony、Dani García 和 De Frutos 是 Numancia 的主力射手,每人打入两个球。索里亚球队的其他进球者包括 Carlos Gutiérrez、Moustapha、Bonilla 和 Miñana。

2026年8月友谊赛

8 / 2026 Cenicero SD Logroñés-Numancia

12 / 8 / 2026 Ólvega Numancia-Barbastro

15 / 8 / 2026 Navaleno Numancia-Real Madrid C

22 / 8 / 2026 Soria Numancia-Zaragoza

26 / 8 / 2026 Quintana Numancia-Utebo

29 / 8 / 2026 El Burgo Numancia-Alavés B

第 135 页

15º

8月2日,星期日

HERALDO-DIARIO DE SORIA ELPMUNDO

HERALDO-DIARIO DE SORIA ELPMUNDO 房地产 出售

出售位于 Calaverón 的 4 房公寓,光线充足。 电话 644 03 43 87

汽车

出售 2008 年款雪铁龙 C4。 210.000 公里。5.000 欧元。电话 630070931

· 短篇广告 ·

975 21 20 63

[广告/版面说明已忽略]

Page 3

EL MUNDO. Domingo, 2 de agosto 2026
3 PRIMER PLANO

intentos, minar la confianza en nues- tra política migratoria común y tener repercusiones en todos los estados miembros». Los firmantes recalcan la importancia de la Declaración de Chi- sináu sobre inmigración, suscrita por los ministros de Exteriores del Con- sejo de Europa el 15 de mayo, que re- calca «la necesidad de gestionar flu- jos migratorios irregulares y garanti- zar la seguridad en las fronteras». «El control de nuestras fronteras es primordial», recordó ayer en su cuen- ta de X Frederiksen, que reclamó «una acción inmediata de la UE para dis- cutir más iniciativas sobre la alarman- te situación en Ceuta». «Todas las me- didas deben considerarse para garan- tizar la seguridad de los europeos», agregó la primera ministra danesa. «Esperamos que el Gobierno de Es- paña tome ahora las medidas nece- sarias y concretas que se requieren

AVALANCHA HISTÓRICA EN LA FRONTERA MEDIDAS DE URGENCIA

REACCIONES

FRANCIA Y

PORTUGAL SE DESMARCAN

Ni Francia ni Portugal, los dos países que comparten frontera con España, figuran entre los firmantes de la contundente misiva de los 22. El ministro de Interior francés, Laurent Núñez, se desmarcó alegando que entre París y Madrid hay «una coopera- ción muy buena» y advirtió que «no hay absolutamente ninguna posibilidad» de que España abandone el espacio Schengen.

para proteger la frontera exterior de Europa y evitar que ello tenga conse- cuencias para otros países europeos», advirtió el primer ministro sueco y lí- der del Partido Moderado, Ulf Kris- tersson, otro de los firmantes. «Lo que está ocurriendo en la fron- tera entre España y Marruecos supo- ne un riesgo para la seguridad de to- da la UE», añadió el europarlamenta- rio rumano Siegfried Muresan, vice- presidente del Partido Popular Euro- peo: «Todo lo ilegal debe combatirse y nunca fomentarse. El Gobierno de España, liderado por Pedro Sánchez, tiene la obligación de proteger las fron- teras del espacio Schengen». La presidenta de la Comisión Eu- ropea, Ursula von der Leyen, intentó, a su vez, limar las fricciones entre los 27, reconociendo la necesidad de «una vídeoconferencia extraordinaria pa- ra evaluar lo sucedido».

FRONTERA. Lo sugirió el TS ante la

prohibición de devoluciones ‘en caliente’ de los que llegan a nado sin «superar elementos de contención»

EL GOBIERNO

PONE AHORA UNA BARRERA

MARTA BELVER
Casi dos años después de la sen- tencia del juzgado de lo contencio- so-administrativo de Ceuta que es- tableció que no se pueden hacer devoluciones en caliente de los in- migrantes que son interceptados llegando a nado a la costa españo- la, el Gobierno de Pedro Sánchez dio instrucciones para la instala- ción ayer de una barrera disuaso- ria en el espigón que separa la ciu- dad autónoma de Marruecos. El despliegue de esta estructura neu- mática se produjo sólo unas horas después de que entre miércoles y el jueves de esta semana al menos 50.000 personas cruzaran la fron- tera por vía marítima en tropel. Se trata de una solución «coyun- tural» a esta crisis migratoria, tal y como la definió el presidente del Ejecutivo, que fue propuesta por el propio Tribunal Supremo en la ratificación del fallo que confirma que no se puede detener a perso- nas extranjeras para «impedir su entrada ilegal» si llegan sin «supe- rar elementos de contención». Aun- que fue notificado el pasado 8 de julio y desde entonces se había constatado un «repunte» de entra- das, el Ejecutivo central sólo ha ac- tuado después de que se produjera la «avalancha». El elemento prin- cipal de la estructu- ra de protección es una barrera neumá- tica de 500 metros de longitud, con una altura en superficie de 30 a 70 centíme- tros y una parte su- mergida de hasta un metro de profundi- dad. Esta protección fue instalada ayer por la Sociedad de Salvamen- to y Seguridad Marítima (Sasemar) y se combina con una primera lí- nea de boyas fondeadas propor- cionadas por la Armada. De las aproximadamente 50.000 personas que según la estimación inicial del Gobierno han cruzado irregularmente la frontera maríti- ma de Ceuta esta semana, más

de 48.000, «es decir, la práctica to- talidad», habían sido devueltas a Marruecos en menos de 48 horas, según fuentes oficiales. No obs- tante, el ministro del Interior, Fer- nando Grande-Marlaska, en de- claraciones a los medios ayer des- de la ciudad autónoma, apuntó por primera vez a la posibilidad de que la cifra total haya podido alcanzar las 60.000 entradas.
En dicha comparecencia, Mar- laska volvió a alabar «la cola- boración decidida y permanente con las autoridades marroquíes» para la devolución de «todos aque- llos que entraron de una forma ile- gal» a la vez que, en la misma lí- nea de la carta de protesta que Sán- chez envió a Bruselas, llamó «egoís- tas» a los socios comunitarios que han criticado la política migrato- ria española al entender que ame- naza la seguridad de la Unión Eu- ropea. También remarcó que el rei- no alauí no supone «ninguna ame- naza ni para Ceuta ni para el res- to de España» y que «es un socio absolutamente fiable». «Evidentemente, se trabaja se- riamente para que esto no vuelva a ocurrir, pero de lo que estoy con- vencido es que, en el hipotético

Instalación, ayer, de la barrera. J. G. / AFP

supuesto de que volviera a ocurrir, tenemos el músculo y los instru- mentos necesarios para revertir la situación en un tiempo absoluta- mente breve, como ha aconte- cido. Y eso es consecuencia de nuestra propia fortaleza como país, así como de nuestra capacidad de mantener una cooperación eficaz y leal con el vecino, con Marrue- cos», subrayó Marlaska.

Page 4

4 EL MUNDO. Domingo, 2 de agosto 2026 PRIMER PLANO

CEUTA

Una mujer sale de un supermercado en Ceuta, a cuyas puertas guardan cola decenas de inmigrantes. J. G. / AFP

OPERACIÓN RETORNO. Policías y

militares peinan calles y plazas para «convencer», a veces con la ‘ayuda’ de locales, a los magrebíes que aún quedan en la ciudad de que regresen a su país CEUTA EN EL DÍA DESPUÉS: «HA PASADO LO PEOR, PERO NO TODO»

Hace apenas media hora que Carlos ha levantado la persiana de su tienda en el paseo Alcalde Sán- chez Prados, la arteria prin- cipal de Ceuta, después de que toda la ciudad cerra- se durante 24 horas tras la avalancha de inmigrantes –en torno a 60.000 llega- dos entre jueves y viernes– que sumió la ciudad en el caos. A la entrada del negocio –donde vende un poco de todo–, se apilan lo-

AVALANCHA HISTÓRICA EN LA FRONTERA TESTIGO DIRECTO

tes de botellas de agua mineral, que durante este confinamiento han sido uno de los productos más bus- cados. Sobre todo por los magrebíes que llegaron a la orilla de la playa del Ta- rajal con poco más que lo puesto y, en no pocos ca- sos, con menores a los que alimentar y dar de beber. Dice Carlos, barcelonés emigrado a Ceuta hace décadas, que «lo único malo es que eran muchos» y que fue

CHEMA RODRÍGUEZ

eso, y la imprevisión por parte de las autoridades, lo que obligó a parali- zar la ciudad durante un día entero. Vivió también la crisis migratoria de 2021 en el mismo sitio, «pero lo de estos días no tiene nada que ver, es- to es exagerado», y no le ahorra críti- cas a la gestión, especialmente, del Gobierno y de Pedro Sánchez. «Ha sido un desastre total», clama, sin paliativos. Antonio y Margot ter- minan, a unos metros de la tienda de Carlos, el desayuno en una ca- fetería que también ha reabierto este sábado. No son todos los comer- cios, algunos permane- cen clausurados y otros atienden con alguna medida de seguridad extra, como la persiana medio bajada. «Ésta no va a ser la última vez», augura el matrimonio, jubilados am- bos, él con la bolsa de deportes para ir después a practicar natación. La sensación es la misma se pre- gunte a quien se pregunte en los ba- res y tiendas que se han atrevido a abrir. «La situación ha mejorado mu- cho, ha pasado lo peor, pero no ha pa- sado todo», describe Carlos. Ya no se ven marabuntas de inmigrantes por las calles, pero los ceutíes tienen la lección bien aprendida y saben que «esto puede volver a pasar en cual- quier momento», como dice Antonio

Felipe VI, en la Comandancia General de Baleares. CASA REAL

REACCIONES

EL REY SE

MUESTRA «INDIGNADO» POR LA ENTRADA DE INMIGRANTES EN CEUTA

Dos días después de que comenzaran a llegar de manera masiva nadado- res a las playas de Ceuta, y apenas unas horas después de que el Gobierno diera el suceso por resuelto, Felipe VI quiso pronun- ciarse ayer tras seguir «con gran preocupación e indignación» lo que denominó como «gra- ves acontecimientos». En un escrito remitido a través del departamen- to de comunicación de Zarzuela, se informó de que a lo largo de estos días «el Rey se ha mantenido en contacto con los presidentes de las dos ciudades autónomas» y «con el presidente del Gobierno y el líder de la oposición». El jefe del Estado les transmitió «palabras de ánimo y firmeza». Según indicaba el texto, Don Felipe «cree necesario adoptar todas aquellas medidas que transmitan de forma

unida, clara y determinante a las poblaciones de Ceuta y Melilla el apoyo y cariño del resto de España». El Monarca también aprovechó este escrito para recordar al Gobierno de Pedro Sánchez que «el Estado debe velar por su seguridad y por evitar que estos hechos vuelvan a repetirse». / M. PINA

cuando se levanta ya camino de la piscina. Ceuta lo ha pasado mal en estos últimos días. Han sido 24 horas, dicen sus vecinos, de angustia e in- certidumbre, de impotencia ante un drama humanitario que, literalmen- te, golpeaba sus puertas y no la ma- yoría de sus vecinos han podido ha- cer poco, salvo ser testigos. Amar Ali y Amal, que atienden en la farmacia ubicada al final del pa- seo de la Marina Española, sí pudie- ron hacer algo. Cuentan que el ne- gocio, como todas las farmacias de la ciudad, no cerró, solo bajó la per- siana y atendieron por la ventanilla de los servicios de guardia. A la su- ya se acercaron por decenas los in- migrantes llegados por el Tarajal. «Había madres con sus hijos, en- fermos de diabetes, heridos que pe- dían vendas y Betadine y la mayo- ría, pagaron lo que se llevaron, a otros se lo dimos», relatan aún impresio- nadas por una experiencia que nin- guna de las dos, coinciden, va a po- der olvidar en mucho tiempo. Ceuta recuperó ayer el pulso y una normalidad relativa cuando to- davía quedaban en la ciudad cien- tos, miles, de los magrebíes (y algu- nos subsaharianos) que entraron en tromba, a nado la mayoría. Ocultos en los parques, en los juegos infanti- les, detrás de balaustradas del paseo de la Marina o más a la vista en las cornisas de la carretera que lleva a la frontera o en los barrios algo más ale- jados del centro. Como el marroquí Adam, 17 años, que aseguraba en una plaza del Polígono Virgen de África a EL MUNDO que no piensa volver: «Quiero trabajar aquí, en España». O Como Jean Jacques, de Costa de Marfil, que trataba de pasar desaper- cibido, solo, en la plaza de la Consti- tución, decidido a resistir la opera- ción retorno que ha im- pulsado el Ministerio del Interior. Patrullas de po- licías locales, de policías nacionales y militares peinaban ayer Ceuta ca- lle a calle, plaza a plaza, barrio a barrio, con el objetivo de «conven- cer» a los inmigrantes de que emprendiesen el camino de vuelta. En ocasiones, grupos de locales ayudaban a las fuerzas de seguridad. Como un grupo de jó- venes de veintitantos años que recorrió duran- te la mañana el paseo de la Marina gritando y persiguiendo a todo inmi- grante que encontraban. «Pero sin violencia», se justificaban. O las pa- trullas de barrio que se formaron en zonas como El Polígono o Villa Jovi- ta para mantener la tranquilidad por la noche. Enrique (no es su verdade- ro nombre) estuvo hasta las tres de la madrugada vigilando su calle con tres amigos porque «la Policía está sa- turada», dice con el enfado que, su- perado lo peor de la crisis, se extien- de por toda Ceuta en el día después.

Page 5

EL MUNDO. Domingo, 2 de agosto 2026
5 PRIMER PLANO AVALANCHA HISTÓRICA EN LA FRONTERA CRISIS MIGRATORIA

Decenas de subsaharianos que la Policía custodiaba, ayer, en una playa de Ceuta cercana al Centro de Estancia Temporal de Inmigrantes. MARCOS MORENO

CEUTA

LOS MIGRANTES. Retratan la pasividad

de Marruecos ante la avalancha: «No había controles en las carreteras y los caminos a Castillejos y éramos miles de personas»

«HABÍA 3-4

GENDARMES Y NOS ECHABAN
HACIA EL AGUA»

«Amigo, pan, leche, ga- lletas, por favor, herma- no. Llevamos tres días sin comer», se queja un marroquí sentado so- bre unas rocas cercanas a la carretera que con- duce al Centro de Es- tancia Temporal de In- migrantes (CETI) de Ceu- ta. Son las siete y media de la tarde de este sábado. Un furgón de la Po- licía Nacional, con varios agentes a pie custodiándolo, ha ido echando de los alrededores de la puerta de acceso al recinto a cientos de per- sonas que se agolpaban para poder ingresar en él. Pero... Los agentes consiguen dispersar a los inmigrantes de la entrada al CETI, pero el bosque colindante y la parte inferior de la carretera están llenas de jóvenes. Muchos de ellos duermen en el suelo. Otros deam-

ANDROS LOZANO

Un inmigrante que se desvaneció, ayer. M. MORENO

bulan por las laderas próximas a es- te centro de acogida para adultos. Hay mujeres, pero son pocas. Tam- bién algún menor que no sabe a quién acudir para recibir asistencia de los servicios de acogida de la ciu- dad autónoma. Han llegado de me- dio mundo: además de los marro- quíes, que son mayoría, hay argeli-

nos, sudaneses, malienses, afganos, palestinos, libios, chadianos... Es imposible estimar una cifra de cuántos son. Probablemente, más de un millar. Los que no han consegui- do registrarse para acceder al CETI cuando se haya reducido su ocupa- ción actual –muy por encima de las 512 plazas que dispone– reclaman al periodista algo de comer y pregun- tan qué han de hacer para entrar a la instalación. Si lo consiguen algún día, temporalmente podrán tener una ca- ma en la que dormir y comida a dia- rio. Según la situación personal de cada uno, serán expulsados, inicia- rán los trámites para el asilo o reci- birán permisos de residencia si exis- te arraigo familiar, entre otras posi- bilidades administrativas. Adam es un chico de Tetuán (Ma- rruecos) que se encuentra en los al- rededores del CETI desde el pa- sado jueves. Accedió en mitad de esa cadena huma- na de más de 50.000 personas que irrum- pió en Ceuta a tra- vés del espigón que separa la ciudad del país vecino.
El chico viste una camiseta descolori- da de Achraf Haki- mi, el futbolista ma- rroquí del PSG y una de las estrellas de la selección de su país. En broma, recuerda que Hakimi nació en Madrid, pero que es marroquí de ascendencia y que decidió jugar con el país del que proceden sus padres. «Somos todos hermanos, amigo», dice. «Tú y yo hermanos».
–¿Cómo sucedió todo el otro día?, pregunta el reportero. –Yo llegué en autobús con un gru- po de amigos hasta Castillejos [la

FALLECIDOS

EL NÚMERO

DE MUERTES EN EL PASO A CEUTA SE ELEVA A 90

El número de migrantes que han fallecido intentan- do cruzar a Ceuta desde Marruecos en los últimos días asciende a 90, según señalaron ayer fuentes del gobierno de la ciudad autónoma. Los agentes del Servicio Marítimo de la Guardia Civil siguieron durante este sábado peinando la zona con el objetivo de localizar a todas las víctimas de la crisis migratoria que se originó en Ceuta tras el cruce irregular de 50.000 personas el jueves.

45 VÍCTIMAS EN 2025. El año pasado, 45 personas migrantes fallecieron intentando llegar a España por Ceuta, ya fuera en embarcaciones o a nado, según los datos que recopila la Comisión Española de Ayuda al Refugiado (CEAR). Tratan- do de entrar por Melilla murieron cinco personas; 421 fallecieron en la ruta canaria; 289, en la balear; y otros 104 migrantes perdieron la vida intentan- do alcanzar la Península.

población marroquí al otro lado de la frontera]. A algunos no los he vuel- to a ver. No sé si llegaron a cruzar, si han muerto... Quiero entrar al CE- TI, pero nadie nos hace caso.
–En Marruecos, ¿alguien os frenó con contundencia para que os mar- cháseis de allí? –Había tres cuatro gendarmes por aquí, por allá... Lanzaban piedras a la gente. Nos pegaban con las po- rras. Nos echaban a los perros enci- ma. Lo único que no querían era que entráramos por la frontera a pie. Nos echaban hacia el agua. Por ahí les daba igual que entrásemos a Ceuta o que nos ahogásemos.
–¿No os ha echado la Policía, la Guardia Civil ni los militares de Ceu- ta? –Creo que he tenido suerte. Lle- gué aquí nada más cruzar la fron- tera. Me trajo en moto un amigo que vive en Ceuta. Le llamé y le dije que había cruzado. La mayoría de la gen- te que conozco ya está en Marrue- cos. He dormido por aquí cerca des- de entonces. De noche hace frío por- que esto es un monte. Todo el mun- do tiene hambre. Ha habido algu- nas peleas. La gente no aguanta mucho más. Otro joven corrobora las palabras de Adam. Él es sudanés. Pide que no aparezca su nombre en este re- portaje a cambio de hablar con EL MUNDO. «I don’t want to have pro- blems with anyone», dice [«no quie- ro tener problemas con nadie].
–Había miles de personas -dice el chico-. Parecía una manifes- tación. Era imposible contener a tanta gente. Marruecos no hizo na- da para frenarnos. Querían que en- trásemos por el agua. Sólo podrían haberlo hecho echando a la gente a muchos kilómetros de allí, pero en las carreteras y caminos de Cas- tillejos no había controles. A los pies del monte donde se ubi- ca el Centro de Internamiento Tem- poral de Inmigrantes hay una pla- ya. Alrededor de dos centenares de inmigrantes subsaharianos se con- centraban allí, sobre la arena. Algu- nos se remojaban bajo las duchas. Otros se habían subido al techo de unos baños de madera. Unos pocos dormían y un puñado de ellos se ba- ñaban en esas mismas aguas que les vieron llegar a nado.
Una decena de agentes de la Po- licía Nacional custodiaban la zona, que se mantuvo acordonada duran- te toda la jornada. Los uniformados tuvieron que llamar a una ambu- lancia porque uno de los inmigran- tes se desmayó y empezó a sufrir le- ves convulsiones. Sus compañeros lo evacuaron con sus manos desde la playa hasta una acera, a la espe- ra de la llegada de los efectivos mé- dicos. Desde la terraza de su chalet, a unos 50 metros de distancia de allí, una mujer observaba la es- cena con gesto de lástima. «Ya no aguantan más. Están cansados, ape- nas están comiendo ni bebiendo», comenta un taxista.

Page 6

6 EL MUNDO. Domingo, 2 de agosto 2026 PRIMER PLANO

CONSECUENCIAS. Alrededor de

80 familias llevan retenidas desde el jueves sin poder salir, con problemas de suministros y cuantiosas pérdidas
«SECUESTRADOS» EN UNA FERIA FANTASMA

CHEMA RODRÍGUEZ CEUTA En el recinto ferial de Ceuta no se es- cucha este sábado más que el soni- do de las grúas y los operarios que desmontan casetas y atracciones que nadie ha pisado. Farolillos a estre- nar e hileras de bombillas que no se han llegado a encender caen al sue- lo y la portada espera turno para ser despiezada y enviada en cajas a al- gún almacén municipal. Este sábado debían arrancar las fiestas patronales de Ceuta, en ho- nor a la Virgen de África, pero en la explanada junto al paseo de la Ma- rina Española no hay bullicio. Solo silencio y caras largas. La crisis migratoria que, desde ha- ce días, sufre la ciudad autónoma, la más grave de su historia reciente –al- rededor de 60.000 personas han atra- vesado la frontera por tierra y por mar–, no solo la ha sumido en el ca- os y ha forzado un confinamiento de 24 horas de su población. Además, ha obligado a suspender las fiestas, algo inédito, y ha dejado sin trabajo a varios centenares de feriantes lle- gados desde la Península con sus fa- milias y que, por si fuera poco, han quedado literalmente atrapados por la emergencia. Francisco Martínez tenía a punto su atracción, una de las más popu- lares, para que este sábado, como los últimos 25 años en los que no ha fal- tado a las fiestas ceutíes, arrancara la diversión y empezara a hacer ca-

VIGILAN DE NOCHE LAS ATRACCIONES ANTE EL TEMOR
DE QUE SE CUELEN POLIZONES EN ELLAS

ja. Solo el transporte y las tasas mu- nicipales le han costado a este vete- rano empresario alrededor de 6.000 euros que no sabe, dice, si va a recu- perar algún día en todo o en parte. La factura que ya ha tenido que pagar Christopher, otro feriante de los que no faltan por estas fechas en Ceuta, es bastante más abultada. Ha

AVALANCHA HISTÓRICA EN LA FRONTERA LOS AFECTADOS

traído seis atracciones y solo el tras- lado, el montaje y las tasas le han su- puesto un desembolso de cerca de 45.000 euros. Y unos 10.000 euros ha pagado David por instalar La Cár- cel en su segundo año en la feria, aunque su familia, aclara, lleva 30 años viniendo a este recinto. Con todo, coinciden los tres, el di- nero que han perdido y el que no van a ingresar no es lo peor de todo lo que están viviendo desde hace unos días. No hay feria y no hay negocio, eso lo asumen, pero se rebelan ante el que consideran el mayor de los da- ños, que no puedan regresar libre- mente a la Península. «Estamos secuestrados, literal- mente», se queja Francisco. «No po- demos abrir nuestras atracciones porque no hay feria y hasta ahí lo po- demos entender, pero no que no nos dejen irnos libremente», señala es- te feriante que, pese a sus trienios en el sector, «nunca había visto nada igual» a lo que están viviendo. Ya el viernes les comunicaron, a través de la asociación de feriantes, que las fiestas de la Virgen de Áfri- ca, la patrona, no se iban a celebrar este año, pero no pueden hacer las maletas, sin más, y regresar en algu- no de los ferris que casi cada hora conectan Ceuta con Algeciras. «Nos tiene que montar un dispo- sitivo especial la Guardia Civil», ex- plica, con detectores y controles pa- ra evitar, entre otras cosas, uno de los temores que tienen los feriantes sin feria de Ceuta en estos días, que se les cue- le en los camiones de sus atracciones alguno de los chavales que asaltaron la frontera entre el jueves y el viernes y que no han para- do de merodear por el re- cinto ferial, sobre todo por las noches. Hasta el punto de que los ferian- tes han montado guardia estas últi- mas noches y han ralentizado el des- montaje de sus cacharritos para no cerrar los contenedores y dificultar que se les cuele de polizón alguno de los cientos de jóvenes que aún permanecían ayer en la ciudad pe- se a los esfuerzos de las fuerzas de

Tres trabajadores desmontan dos atracciones este sábado en el recinto ferial de Ceuta. FOTOS: MARCOS MORENO

Un grupo de socios desmonta su caseta en la feria de Ceuta tras su suspensión por la crisis.

seguridad. «No sería la primera vez», subraya Francisco, que cuenta cómo a un compañero se le metió uno en su camión y cuando se dio cuenta «estaba muerto». Christopher también habla de «miedo», el que, además, han pasa- do, están pasando, sus familias des- de que se produjo la avalancha de inmigrantes que sumió a la ciudad en el caos. «Dormimos en cara- vanas, con mujeres y con niños, es como si durmiéramos en la calle y tenemos miedo», cuenta para aña- dir, a continuación, que el cierre de los comercios a cal y canto el viernes les dejó «sin agua ni alimentos» a muchas de las familias a un cente- nar de metros del recinto ferial.

En lo peor de la crisis, los ferian- tes han tenido que tirar de solidari- dad gremial y compartir una olla de macarrones o las botellas de agua que algún puesto de comida tenía almacenadas para vender en estos días que iban a ser de fiesta y han tornado en drama. «Jamás había- mos pasado por nada igual», dice Da- vid mientras supervisa las labores de desmontaje de su atracción. En algunos casos, detalla, los fe- riantes han contactado con familia- res al otro lado del Estrecho de Gi- braltar para que vinieran a recoger a sus mujeres y a sus hijos. Miedo, incertidumbre, pena... Es lo que prima estos días en un recin- to ferial concebido como ciudad (efí-

mera) para la alegría y el jolgorio. Los feriantes se quejan de que, so- bre todo, no se les ha informado. Has- ta este mismo sábado nadie les de- cía nada sobre una posible fecha de regreso. A mediodía, desde la aso- ciación que les representa les infor- maron de que este domingo empe- zarían a llegar los barcos, espe- ciales dadas las dimensiones de al- gunos de los camiones que trans- portan las atracciones, en los que podrían retornar. Pero el regreso se- rá a cuentagotas. De volver el año que viene, la mayoría dice que lo ha- rá pero «con más precauciones», con algún tipo de garantía o cláusula que les cubra en caso de algo tan impre- visto como lo sucedido este año.

Page 7

VIGILADOS: PERSON OF INTEREST

VIGILADOS:

Page 8

8 EL MUNDO. Domingo, 2 de agosto 2026 PRIMER PLANO

Decenas de inmigrantes intentan cruzar a Ceuta a nado desde Marruecos el pasado jueves, cuando se produjo el aluvión de entradas irregulares. ANTONIO SEMPERE / AP PHOTO

LA CRISIS. España vuelve a vivir un

colapso récord. Moncloa insiste en que el Gobierno «funciona», pero la realidad lo desmiente en situaciones críticas, del Covid, la primera que afrontó, a Ceuta

LA IMPREVISIÓN

PERSIGUE A
SÁNCHEZ HASTA EL FINAL

«Un Gobierno que funcio- na». Es la definición que hizo Pedro Sánchez del su- yo hace solo cinco días, en- salzando el número de le- yes aprobadas y aseguran- do que sus mandatos han hecho «avanzar a nuestro país hasta situarlo en un lugar mucho mejor, infi- nitamente mejor, del que nos encontramos en el año 2018». Ape- nas 48 horas después de aquellas de- claraciones, más de 50.000 personas

AVALANCHA HISTÓRICA EN LA FRONTERA EL GOBIERNO

accedieron irregularmen- te a España por su fronte- ra sur, en Ceuta, sin que las fuerzas de seguridad allí desplegadas pudieran fre- narlo. Tampoco la diploma- cia logró evitarlo –sí rever- tirlo, pero varias horas des- pués–. En la cuestión de la que Sánchez hace más ga- la, la gestión, España vio cómo se le abría de nuevo una falla, al ponerse en entredicho la «integri- dad territorial» del país, en palabras

PALOMA H. MATELLANO

MADRID

del presidente. Una falla que, una vez más, puso de manifiesto cómo la falta de an- ticipación desbordó al Ejecutivo. Sucedió en la pandemia, en el apagón y en otras crisis de récord que marcan los manda- tos de Sánchez. Hace exactamen- te una semana, el Go- bierno de Ceuta re- clamó modificar la Ley de Extranjería porque una reciente sentencia del Tribu- nal Supremo resol- vió que esta norma no autoriza el recha- zo exprés de quienes entran irregularmen- te a nado. Al día si- guiente, el lunes, el ejecutivo ceutí ya ha- blaba de una «situación de emergen- cia migratoria» en la ciudad, pues más de 1.000 personas habían cruzado la frontera en la última semana. Las llamadas de atención continuaron los días siguientes, pero el mayor in- cendio de la historia de España –Bur- gohondo (Ávila), más de 50.000 hec- táreas quemadas– y las 79.000 per- sonas que llegaron a estar evacuadas de sus casas por los fuegos mante- nían el foco en otro sitio. También el del Gobierno: el miércoles por la tar- de, a horas de que en Ceuta comen-

Sánchez y Marlaska, el viernes en Ceuta con agentes. MONCLOA

zara la oleada de llegadas, el minis- tro del Interior, Fernando Grande- Marlaska, permanecía en Navalcar- nero (Madrid) en el puesto de man- do habilitado ante los incendios.
El Gobierno no era, sin embargo, ajeno a que las entradas irregulares a Ceuta venían aumentando en las úl- timas semanas. Así quedaba recogi- do en los balances bimensuales de inmigración que realiza Interior –has- ta el 15 julio habían entrado a nado y a pie 2.826 personas, casi un 150% más que a esas alturas del año anterior–.

Tampoco descono- cía el Ejecutivo lo que es enfrentarse a una crisis migratoria. Fue una emergencia de es- ta índole la primera que se prestó a gestio- nar Sánchez cuando llegó al poder: con ape- nas 10 días como pre- sidente a su espalda, ordenó acoger a las más de 600 personas que iban a bordo del barco Aquarius y que Italia, el mismo país que ahora ha llegado a suspender Schengen con España por la cri- sis en Ceuta, se nega- ba a acoger.
Después del Aqua- rius, otras crisis migra- torias por los cayucos en Canarias, un inten- to de cruce de la valla de Melilla en 2022 que terminó en tra- gedia y un paso masivo de la fronte- ra de Ceuta en 2021 –14.000 perso- nas, menos de un tercio de las 50.000 que han pasado esta vez– figuran en el historial gestor de este Gobierno.
El último de esos episodios, que fue la respuesta de Marruecos a la acogida en un hospital español del líder del Frente Polisario, Brahim Gha- li, dejó patente el poder del país ve- cino en el control de los flujos migra- torios. Y, sobre todo desde entonces, Sánchez se ha esforzado en cuidar la

Page 9

EL MUNDO. Domingo, 2 de agosto 2026
9 PRIMER PLANO

Una pareja se besa a través de un plástico en una residencia de Barcelona en junio de 2020, cuando se mantenían las medidas de seguridad por la pandemia. E. MORENATTI / AP PHOTO

relación con el reino alauí. El gran ejemplo de ello fue el cambio de pos- tura sobre el Sáhara, que sirvió al Go- bierno para reconducir la relación con Marruecos tras el choque por la aco- gida de Ghali. Sin embargo, esta vez, el país vecino no impidió que más de 50.000 personas cruzasen a Ceuta el jueves. La gran apuesta de Sánchez, en un giro de política internacional nunca explicado para mimar a Mo- hamed VI, se demostrada fracasada. Sólo ayudó, eso sí, a que la mayoría regresara a Marruecos en 48 horas. En todo caso, pese a ese historial, el goteo de entradas de los días pre- vios y la laguna legal que dejaba la sentencia del Supremo, el aluvión de llegadas a Ceuta no se anticipó. Co- mo tampoco la magnitud de la pan- demia del Covid que golpeó España en 2020, situándola a la cabeza en nú- mero de fallecidos, o el colapso ener- gético que dejó el país sin luz en abril de 2025. Entonces, como ahora, ha- bía indicios que no bastaron para reac- cionar a tiempo y contener la crisis. La capacidad de gestión del Ejecuti- vo quedó cuestionada, al abrirse una brecha en las costuras del sistema. Es- tos días, el número dos del principal partido de la oposición, Miguel Tella- do, ha vuelto a hablar de «gobierno fallido». «Un gobierno que no go- bierna nada; que de gobierno solo le queda el nombre», afirmó el viernes. Las grandes fallas en la gestión que se han producido en los ocho años de mando de Sánchez han sido una de las cuestiones que más ha acusa-

AVALANCHA HISTÓRICA EN LA FRONTERA EL GOBIERNO

El presidente Pedro Sánchez, en La Moncloa en marzo de 2020. EFE

do el presidente demoscópicamen- te, junto a los casos de corrupción. Por ejemplo, el PSOE tocó fondo en el sondeo de Sigma Dos para EL MUN- DO de febrero, el primero realizado tras el accidente de tren de Adamuz (Córdoba) que, con 46 víctimas mor- tales, dejó al descubierto graves grie- tas en el sistema de transporte nacio- nal. Igualmente bajó Sánchez tras la dana, pese a que entonces el grueso de la gestión de la tragedia estaba en manos de la Generalitat –el Gobier- no no llegó a tomar el mando–.

El viernes, Tellado también escri- bió que el Ejecutivo «llega a todas las crisis tarde y mal». Y lo sostuvo a la vista de que el Gobierno no or- denó el despliegue del Ejército en Ceuta hasta la tarde del jueves, pe- se a que la oposición se lo pedía des- de la mañana, y no aceptó la oferta europea para disponer Frontex en la frontera. El Ejecutivo reforzó los efectivos de Policía y Guardia Civil activos en la ciudad, pero lo hizo, so- bre todo, a partir del jueves, pese a que el presidente de Ceuta venía aler-

tando de un goteo incesante de lle- gadas desde días antes. Además, no fue hasta ayer a primera hora cuan- do el Gobierno instaló barreras de contención en el espigón del Tara- jal (Ceuta): puso una neumática que sirve para esquivar la jurispruden- cia dictada por el Supremo y va- lidar las devoluciones en caliente. Pe- ro la solución llega dos años des- pués del primer aviso al respecto –un tribunal ceutí ya dictó entonces lo que este julio respaldó el Supremo–. A esa sentencia se ha aferrado Moncloa para buscar una razón al aluvión de entradas a Ceuta, evitan- do en todo momento responsabili- zar a Marruecos. El PP y Sumar, por contra, sí han cuestionado el papel que tuvo el país vecino en la con- tención. Tampoco ha hecho el Eje- cutivo autocrítica, y por contra ha insistido en censurar la postura adop- tada por varios países europeos. La no asunción de responsabilidades y las reticencias a valorar ciertas hi- pótesis también marcaron otras cri- sis: del apagón, donde el Gobierno evitó situar el origen en las renova- bles, a Adamuz, donde se retrasó apuntar a que el fallo fuera de la in- fraestructura. En el Covid se giró el foco sobre las comunidades autó- nomas. Y en la dana, Carlos Mazón le facilitó esa misma estrategia. «Otra crisis más que resuelve Pe- dro Sánchez», escribió ayer el minis- tro Óscar Puente en redes. «Esto no debió ocurrir», dijo Alberto Núñez Feijóo desde Ceuta poco después.

LA MARETA

SÁNCHEZ, DE

VACACIONES EN LANZAROTE

El presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, inició ayer sus vacaciones de verano en Lanzarote, donde vuelve a alojarse junto a su familia en la residencia oficial de La Mareta, en la localidad turística de Costa Teguise. El próximo Consejo de Minis- tros se celebrará el martes 25 de agosto.

EMERGENCIAS. Antes de volar este sábado a Cana- rias, el jefe del Ejecutivo había mantenido en los últimos días una agenda institucional marcada por la los incendios forestales en la Península y la presión migratoria en Ceuta, a donde viajó el viernes para abordar el incremento de llegadas irregulares.

SEGURIDAD. Capitanía Marítima de Las Palmas ha establecido una zona temporal de exclusión a la navegación frente a la costa de Teguise, informa Efe.

Page 10

10 EL MUNDO. Domingo, 2 de agosto 2026 PRIMER PLANO

Un soldado español controlando, ayer, la vuelta a Marruecos desde Ceuta de un grupo de inmigrantes. JORGE GUERRERO / AFP

POLÍTICA. El líder del PP carga la culpa

sobre Sánchez, pero, a diferencia del Gobierno, también apunta a Rabat / Exi- ge «lealtad» al país vecino y condena
la «ocupación premeditada» de Ceuta

EL TABÚ NO

FRENA A FEIJÓO: PIDE «BUENA FE» A MARRUECOS

PALOMA H. MATELLANO El líder de la oposición, Alberto Núñez Feijóo, ya habló el viernes de «ocu- pación» al referirse al aluvión de per- sonas que entró en Ceuta el pasado jueves. Pero, ayer, y ya sobre el terre- no, el presidente del PP fue un paso más allá al definir la crisis que ha afrontado la ciudad autónoma. «Lo que ha sucedido aquí no es un inci- dente más: es una ocupación preme- ditada y sin precedentes de un terri- torio español», remarcó.

AVALANCHA HISTÓRICA EN LA FRONTERA LA OPOSICIÓN

El dirigente popular cargó dura- mente contra el Gobierno de Pedro Sánchez por su gestión de la situa- ción, señalando que ha existido un «triple fracaso»: de la política mi- gratoria, de seguridad y exterior. Y sobre este último punto se exten- dió Feijóo, mirando a la relación con Marruecos, pese a la insistencia del Ejecutivo central en ensalzar la bue- na colaboración que ha existido con el país vecino a lo largo de toda es- ta crisis migratoria.

«Es imprescindible esclarecer qué ha fallado en la cooperación con Marruecos», lanzó el presidente del PP, señalando que el aluvión de en- tradas a Ceuta «no debió ocurrir y no puede volver a producirse». En este sentido, Feijóo sostuvo que «Es- paña quiere y debe mantener con Marruecos una relación basada en el respeto mutuo, la coope- ración y la buena vecindad», pero advirtió que «toda bue- na relación entre estados exi- ge reciprocidad, transparen- cia y buena fe». «La colabo- ración no puede depender de las circunstancias. Debe ser permanente, leal y eficaz», ahondó el dirigente popular, apenas un par de horas des- pués de que el ministro del Interior, Fernando Grande- Marlaska, tildara precisamen- te de «eficaz y leal» la co- operación existente con Ma- rruecos en esta crisis. «España debe cumplir sus obligaciones y tiene derecho a exigir que quienes compar- ten con nosotros la responsa- bilidad de proteger esta fron- tera cumpla también sus propias obligaciones», insistió el líder de la oposición, que también reivindicó que «la integridad territorial de Es- paña no se negocia, se defiende». «Hay cosas que no se deben hacer, y cuando estas cosas se hacen, han de tener una respuesta contundente»,

subrayó Feijóo, que considera «legí- timo» que la ciudadanía se pregun- te si Marruecos no puso interés su- ficiente en frenar las salidas. En paralelo, el presidente po- pular también deslizó cierta sospe- cha respecto al conocimiento previo que tenía el Ejecutivo sobre lo que luego sucedió en Ceuta. «Tenemos

Alberto Núñez Feijóo, con Juan Jesús Vivas, ayer, en Ceuta. REDUAN / EFE

el derecho a que el Gobierno nos di- ga si conociendo lo que iba a pasar, por qué no actuó», reprochó Feijóo, aunque a la vez cuestionó si el Eje- cutivo «tenía conocimiento, como parece indicar, desde hacía días [de] que se iba a producir una invasión y una ocupación de esta naturaleza».

«Ayer el presidente del Gobierno dijo que le había cogido por sorpre- sa. Yo no me lo creo», insistió Feijóo. «No me creo que hayan fallado to- dos los servicios de información de mi país», añadió. El líder de la opo- sición considera «imposible no sa- ber» que una masa de entre 50.000 y 60.000 personas –según los datos de Interior– se dirigía a cruzar la fron- tera en Ceuta, y además recalcó que el presidente ceutí, Juan Jesús Vivas, pidió hace varios días «que se refor- zasen los medios ante la avalancha que se iba a producir en la ciudad». Con todo, para Feijóo la respues- ta dada por el Gobierno ante la cri- sis migratoria en Ceuta ha sido «tar- día e insuficiente». «Hasta ridícula en cierto modo», apostilló haciendo referencia a que no fue hasta ayer por la mañana cuando se insta- laron barreras de contención en el mar ceutí para frenar las llegadas y esquivar la jurisprudencia dictada hace un mes por el Tribunal Supre- mo –prohibió las devoluciones en caliente ante entradas a nado al con- siderar que, sin superarse barreras físicas, esta opción no queda re- cogida en la Ley de Extranjería–. «Si ahora valen las boyas, ¿por qué no se pusieron mucho antes?», cuestio- nó Feijóo en su intervención. A este respecto, el líder popular también afeó al Gobierno que haya apuntado a aquella sentencia del Tri- bunal Supremo como desencade- nante del aluvión de llegadas irre- gulares a Ceuta de los últimos días. El jefe del Ejecutivo, Pedro Sán- chez, señaló el viernes que la expli- cación podría estar en la «propaga- ción en las redes sociales, a través de las mafias, de una lectura de una sen- tencia del Tribunal Supremo». «Un Gobierno responsable no reduciría lo que aquí está pasando a la presión de mafias ni a ninguna sentencia del

Tribunal Supremo», reprochó Feijóo. Así, y recordando que el Alto Tribu- nal «aplica las leyes, no las redacta», el dirigente popular insistió en recla- mar la modificación de forma urgen- te esa norma para autorizar legal- mente a ejecutar devoluciones en ca- liente ante entradas a nado.

Page 11

EL MUNDO. Domingo, 2 de agosto 2026
11 PRIMER PLANO

Varios inmigrantes dirigiéndose, ayer, de vuelta al municipio marroquí de Castillejos tras haber entrado ilegalmente en Ceuta por vía marítima. ABDEL MAJID BZIOUAT / AFP

El autor, ex oficial de la CIA, aborda la

instrumentalización de las tragedias

LA MIGRACIÓN

COMO ARMA
DE LA GUERRA HÍBRIDA

BJORN BEAM

En apenas unos días, 60.000 perso- nas cruzaron a nado la frontera en- tre Marruecos y España para llegar a Ceuta; al menos, 67 perdieron la vida en el mar. Europa respondió cerran- do sus fronteras. En 48 horas, Fran- cia reforzó la presencia policial en los pasos fronterizos de los Pirineos, Ita- lia impuso 30 días de con- troles a las llegadas desde España y su primera mi- nistra, Giorgia Meloni, pi- dió suspender el espacio Schengen con nuestro país por un enclave que ya está excluido del acuerdo. La situación no tiene ningún cos- te para Marruecos, que se limita a mirar para otro lado, mientras Euro- pa se enfrenta a un problema de per- meabilidad de su territorio. La dife- rencia es lo que consideramos gue- rra híbrida. Durante mi trabajo en la CIA, cubrí México y Centroamérica, y aprendí a leer los flujos migrato- rios como un panel de instrumentos más que como una tragedia huma- na. Cuando en 2019, Washington amenazó a México con imponer aran- celes si no ponía freno a la inmigra- ción, en realidad, ya había tomado la decisión de hacerlo. Marruecos do-

AVALANCHA HISTÓRICA EN LA FRONTERA LA GEOPOLÍTICA

sifica los cruces de migrantes en Ceu- ta, Bielorrusia los empuja hacia Po- lonia y el Báltico, y Rusia se cobra el dividendo de cada oleada, porque todas giran en torno a la misma cues- tión: la profunda brecha que existe en Europa en torno a la migración.
En México aprendí cuál es la pre- gunta clave que debemos hacernos: quién se benefi- cia cuando se producen flu- jos migratorios y quién cuando éstos cesan. En el caso de Ceuta, la respuesta empieza en Ra- bat, que deja vía libre cuando Madrid es más vulnerable. En mayo de 2021, más de 10.000 personas pasaron a la ciudad autónoma, ante la pasividad de las autoridades marroquíes. En ese momento, Brahim Gali, líder del Frente Polisario, enfrentado a Ma- rruecos por la soberanía del Sáhara Occidental, estaba hospitalizado en España, circunstancia que el Gobier- no no había hecho pública. Diez me- ses después, Madrid avaló la posición marroquí sobre este territorio, con la migración como moneda de cambio.
El mismo escenario se ha vuelto a repetir hace apenas unos días. El pasado 20 de julio, el presidente del

TRIBUNA

Gobierno español, Pedro Sánchez, viajó a Argel para mantener conver- saciones con su homólogo argelino sobre el suministro de gas, un viaje que según el analista Matteo Villa, no fue bien recibido en la capital alauita. El día 30, los marroquíes se echaron al mar para cruzar la fron- tera. Dos circunstancias han favore- cido la avalancha. El acuerdo bila- teral de readmisión firmado en 1992, entre España y Marruecos, que obli- ga a este último a readmitir nacio- nales de terceros países que hayan entrado en su territorio en situación irregular. Por lo tanto, cada devolu- ción depende de Rabat, que mien- tras tanto, guarda silencio sobre los suyos, mayoría en esta oleada.
Además, el Supremo dictaminó el 8 de julio que las devoluciones en ca- liente son legales para quienes saltan la valla e ilegales para quienes llegan a nado. La noticia se hizo viral, las mafias sacaron partido de la situa- ción y un joven de 16 años relató có- mo nadó durante 12 horas después de haber visto vídeos en las redes so- ciales. Esas mafias actúan como puen- te, están al tanto de cualquier cam- bio o modificación en materia legal y no dejan pasar la oportunidad. En el este de Europa la lógica es la misma, pero llevada al extremo. Bie- lorrusia se sacó de la nada su propio flujo migratorio. Sancionada en 2021 por amañar unas elecciones y obli- gar a un avión comercial a realizar un aterrizaje forzoso, el régimen de Lukashenko expidió visados en Bag- dad y Damasco y fletó varios vuelos llenos de pasajeros con destino a la frontera oriental. En julio, Lituania descubrió dos túneles excavados desde territorio bielorruso y Letonia registró 111 intentos de atravesar la frontera en un solo día, mientras su primer ministro señalaba a la cúpu- la de la mafia rusa. Los letones acu- dirán a las urnas en octubre. El mo- mento no es casual. Rusia intensifi- ca la presión híbrida mientras la gue- rra en Ucrania se complica y su prin- cipal apoyo en Bruselas desaparece.

La caída de Viktor Orbán esta pri- mavera privó a Moscú de un aliado fiable con derecho de veto en el Con- sejo Europeo, una herramienta útil pero a un alto precio y que ha que- dado fuera de juego. La presión mi- gratoria pasa a ser el instrumento más barato: llevar un autobús hasta la frontera es económico y obliga a Europa a debatir internamente du- rante semanas. No hacen falta agen- tes rusos para obtener el mismo re- sultado. Con Ceuta, en el flanco opues- to, se logró en apenas dos días. Aquí no hay ninguna teoría de la conspi- ración. Marruecos pretendía presio- nar a Madrid y lo logró. Moscú, a tra- vés de Minsk, quería una Europa di- vidida y también lo consiguió. Wa- shington, que en marzo amenazó con cortar las relaciones comercia- les con España por las bases de Ro- ta y Morón, encontró un nuevo ar- gumento para alimentar su debate migratorio: el relato de una Europa incapaz de controlar sus fronteras. Tres ganadores, tres motivos, una se-

LA PREGUNTA ES QUIÉN SE BENEFICIA DE LOS FLUJOS MIGRATORIOS Y QUIÉN CUANDO ESTOS CESAN

LA RESPUESTA CON CEUTA EMPIEZA EN RABAT, QUE DEJA VÍA LIBRE CUANDO MADRID ES MÁS VULNERABLE

mana rentable y una industria del contrabando cobrando por volumen.
Lo más difícil de combatir es que tres actores distintos acaben benefi- ciándose de la misma crisis, porque Europa termina buscando a un úni- co culpable, pero los intereses son di- ferentes. Así funciona la militariza-

ción de todo: inundar las redes socia- les de mentiras, cortar cables subma- rinos, hacer volar un dron sobre un aeropuerto, provocar un incendio, abrir una verja durante un día. Cada una de estas acciones tiene el poder de activar una respuesta colectiva. Combinadas logran los objetivos de la guerra híbrida, hacer que los pun- tos fuertes de una sociedad se vuel- van en su contra. La apertura se con- vierte en un canal de desinformación; la libre circulación, en una palanca; y cada oleada llega acompañada de ru- mores que convencen al votante de que su gobierno ha perdido el con- trol. Europa recurre a controles de pa- saporte que perjudican más a expor- tadores, turistas y viajeros españoles que a quien no vigila sus fronteras. La aritmética de Ceuta se repite: Eu- ropa paga y quien abre cobra. Cada cesión eleva el precio de la siguiente.
Rabat ya se refiere a Ceuta y Me- lilla como territorio ocupado, así que la próxima moneda de cambio pue- de ser el territorio. Europa ya tiene una respuesta ante el chanta- je: el Instrumento Anticoerción de 2023, una ley que permite a Bruselas responder con aran- celes y restricciones comercia- les cuando un gobierno extran- jero presiona a un Estado miem- bro. Sin embargo, solo consi- dera coerción la presión eco- nómica. La utilización de la mi- gración como instrumento de presión queda fuera. Si se amplía esa definición para incluir a las personas, ca- da frontera europea tendrá un precio para quien la abra, ya sea Rabat, Moscú o el lugar donde se produzca la próxima crisis. Si se mantienen los controles, se utilizará como herramienta de pre- sión para influir en procesos electo- rales o en momentos de debilidad. Quien tiene la llave de la frontera ga- na, y Europa paga.

Page 12

EL MUNDO. Domingo, 2 de agosto 2026 12 OPINIÓN

GRUPO UNIDAD EDITORIAL

Sánchez convierte su política

migratoria en un problema europeo

ULISES CULEBRO

LA GRAVÍSIMA crisis migratoria desatada en Ceuta ha abierto una fractura política de enorme calado en el seno de la Unión Euro- pea. La onda expansiva internacional de las imágenes del asalto masivo a la frontera española no sólo ha puesto de manifiesto la vulnerabilidad del límite sur comunitario, sino que ha desencadenado una reacción diplomática sin precedentes contra la gestión del Gobierno de Pedro Sánchez. La carta remitida al Consejo Europeo y a la Comisión por 22 Estados miembros, encabezados por Italia y Dinamarca, constituye una severa enmienda a la política migratoria española. La iniciativa de Giorgia Meloni y de otros 21 dirigentes europeos cobra aún mayor relevancia por producirse después de la misiva enviada a la presi- denta de la Comisión por Sánchez, en la que el presidente acusa con una inusitada dureza a algunos de los socios europeos de «egoísmo» e incluso de actuar de forma «ilegal». Quien pretendía erigirse en referente moral se halla ahora cuestionado por una amplia mayoría de gobiernos que reclama lo contrario: más control de las fronteras para contener los flujos irregulares. El origen de este aislamiento no puede desvincularse del adanismo con el que el presidente ha impulsado una regularización masiva ejecutada de forma improvisada y opaca. El volumen de solicitudes, cercano ya a 1,2 millones frente al medio millón anunciado, refleja la magnitud de una iniciativa desarro- llada al margen del consenso europeo. Ahora el bloque de países encabezado por Italia y Dinamarca, además de reprochar a Sánchez su oportunismo, subraya la necesidad de asumir la gestión migratoria como un ele- mento nuclear de la seguridad comunitaria.

DIRECTOR:

DIRECTOR ADJUNTO:

Vicente Ruiz

JOAQUÍN MANSO

ADJUNTO AL DIRECTOR:

Francisco Pascual

Al margen de la posición de la UE, existe una responsabilidad ineludible del Gobierno. Resulta imprescindible esclarecer por qué fallaron los sistemas de inteligencia que debían anticipar una crisis de semejante magnitud. Las primeras investigaciones apuntan a un papel determinante de Rabat, lo que sitúa los acontecimientos en una dimen- sión geopolítica que trasciende tanto la actuación de las mafias como las consecuen- cias de la reciente jurisprudencia sobre las devoluciones en Ceuta y Melilla. El Ejecutivo, especialmente los ministros del Interior y de Defensa, deben ofrecer explicaciones detalla-

El 82% de los socios europeos se revuelve

contra Moncloa y exige más control en las fronteras para frenar los flujos irregulares

Convertir la inmigración, un desafío

estratégico para Europa, en un elemento de polarización debilita a España en la UE

das ante un episodio que ha comprometido la seguridad de los ceutíes. El Gobierno también tendrá que aclarar por qué ha empezado a instalar barreras de contención en Ceuta dos años después de la sentencia del efecto llamada. Es tan incomprensible esta demora como el empeño de Moncloa en alabar»coo- peración leal de Marruecos pese a su instru- mentalización indisimulada del flujo migrato- rio y pese a la cesión del Gobierno con respec- to al Sáhara, un cambio de posición ejecutado sin consenso y al margen del Congreso. Convertir la inmigración, uno de los gran- des retos estratégicos de Europa, en un instrumento de polarización sólo conduce al debilitamiento de la posición española justo cuando más necesaria es la unidad europea.

SUBDIRECTORES:

Roberto Benito, Juan
Fornieles, María González Manteca, Jorge Bustos,
Leyre Iglesias, Silvia Román, Carlos Segovia, Gonzalo Suárez, Esteban Urreiztieta.

ADMINISTRADORES: Marco Pompignoli, Laura Múgica

EDITORA:

Unidad Editorial
Información
General, S.L.U. Avda. de San Luis, 25.
28033 Madrid.
Teléfono de contacto:
91 443 50 00

DIRECTOR DE NEGOCIO: Kayode Josiah

VLADIMIR PUTIN

Más riesgo de una escalada global

8 La convergencia de las guerras de Ucrania y el Golfo ha aumentado el riesgo de una escalada global. Los ayatolás arman al presidente ruso, Moscú guía los misiles iraníes y Ucrania ataca barcos de Teherán en el Caspio. Zelenski ha presentado pruebas sobre la coopera- ción entre Rusia e Irán.

CECILIA DE LA SERNA

Libro homenaje a Víctor de la Serna

7 La periodista e hija de Víctor de la Serna, fallecido en 2024, ha sido una de las impulsoras de Las Calles de Madrid. Un paseo por la historia y la memoria viva de la ciudad (La Esfera de Los Libros), que recopila las crónicas de su padre publicadas en el suplemen- to GRAN MADRID
de EL MUNDO.

COMERCIALIZACIÓN DE PUBLICIDAD: Unidad Editorial, S. A.

DIRECTOR DE PUBLICIDAD: Rafael Serrahima

Fundado en 1989 por Alfonso de Salas, Pedro
J. Ramírez, Balbino Fraga y Juan González

VOX POPULI

WILLIAM GIBSON

Una serie de televisión de su novela de culto

7 El legendario escritor de ciencia ficción, considera- do el padre del ciberpunk, produce la adaptación a serie de su novela de culto Neuromante, tal como se ha hecho público en la Comic Con de San Diego, el mayor evento de cultura pop. Apple TV tiene previsto estrenar esta producción en enero de 2027.

GIANNI INFANTINO

La FIFA renuncia a privatizar el Mundial

8 El presidente de la FIFA ha renunciado a su propuesta para crear una filial para comercializar la Copa del Mundo. Más allá de los pros y contras de esta iniciativa, se trata de un revés para Infantino, quien se ha visto obligado a dar marcha atrás en sus planes tras el contundente rechazo de la UEFA y de la Concacaf.

Page 13

EL JORNAL ARCADI
ESPADA

Una raya en el agua

(Ciudad autónoma) El presidente del Gobierno expli- có el viernes la invasión de Ceuta en términos taxati- vos: las mafias del tráfico humano hicieron correr en- tre la población marroquí una sentencia del Tribunal Supremo español que impedía el rechazo inmediato de los emigrantes interceptados en el mar. La senten- cia era cierta, y en esos términos. Como lo era, tam- bién, que advertía, curándose en salud, que si se esta- bleciera en el mar algún tipo de barrera –lo que da ca- rácter y ejecución a una frontera– nada impediría apli- car el rechazo inmediato. La sentencia es del 29 de junio. Tiene un largo reco- rrido jurídico detrás. Un juzgado de Ceuta y el Tribunal Superior de Justicia de Andalucía ya habían estableci- do esta salvaguarda para el nadador, a partir del recur- so interpuesto en 2024 por un emigrante argelino. Si ahora el Supremo sentenciaba, era para resolver el último recurso de la Abogacía del Estado. De modo que el Gobierno sabía del largo pleito, y parece razonable que conociera antes de su publica- ción el sentido de la sentencia. Pero el Gobierno no actuó. De hecho, ya no había actuado en los años anteriores. Y tampoco ahora decidió colocar los ele- mentos de disuasión ni darles, por consiguiente, la publicidad que habría amortiguado el efec- to llamada de la sentencia. Han tenido que entrar unos 60 mil para que el mar ceutí haya em- pezado a llenarse de boyas. La segunda parte de la expli- cación del presidente aludía a la circulación del rumor entre las mafias y la población sensi- ble. Es verdad que, con frecuen- cia, no sabe lo que está dicien- do ni lo que tiene que decir. Sé- pase, por ejemplo, que dijo 20 veces 20 [transcripción automá- tica de YouTube] «la ciudad au- tónoma de Ceuta», en vez de re- petir alguna otra cosa de cali- dad como por ejemplo «la ciu- dad española de Ceuta». Aun así, la pregunta que incluso él mis- mo tendría posibilidad de ha- cerse –y ya no digamos su es- pectral ministro Marlaska– es cómo ningún organismo de su Gobierno, y en especial el lla- mado Centro Nacional de Inte- ligencia, estuvo al caso del anun- cio de los traficantes. Por el contrario, no hay sor- presa alguna en la exculpación radical de la dictadura marroquí que hizo el presidente poco antes de insul- tar a sus aliados europeos. No solo es que haya cogido confianza con los dictadores. Es que mantiene la cohe- rencia. Ante este último atentado contra la integridad territorial española, Sánchez ha reaccionado, como lo hizo en Cataluña, con la exculpación de los agresores. ¿Una política? Una raya en el agua.

(Memorias) Vuelven a intentarlo con Simenon. Prime- ro fue Ferran Canyameres, en la editorial Aymà: firma- ron el contrato cuando el editor estaba exiliado en Fran- cia. Luis de Caralt, luego. Tusquets, Anagrama y Acan- tilado más recientemente. Y desde hace unos meses,

Debolsillo. La intención siempre fue la de publicar, con traducciones y ediciones cuidadas, la obra ciclópea del escritor belga. Comercialmente, los últimos intentos han debido de funcionar de manera relativa, porque las novedades se suceden con cuentagotas o parecen directamente interrumpidas. Debolsillo acota su ini- ciativa a las novelas de Maigret. Pero acotar es un ver- bo que flojea tratándose de 75 novelas y 28 relatos, pu- blicados entre 1931 y 1972, es decir entre Pietr-le-Letton y Maigret et Monsieur Charles. Habré leído una veintena de maigrets. Me los dosifi- co, porque algo más tengo que hacer en la vida. No sue- lo saber quién es el asesino y jamás –oh, bienaventu- rado Simenon– deduzco los porqués. Solo me intere- sa acompañar al policía entre el Quai des Orfèvres y el boulevard Richard-Lenoir, mejor en invierno. Hace años leí una obra maestra de la serie, llamada La primera in- vestigación de Maigret. Aún se me achica el coeur recor- dando a madame Maigret colgando las cortinas, recién casada, la luz de vida nueva que entraba en el salón. Ahora ese libro ha de competir con Las memo- rias de Maigret, que acabo de leer poseído. Los datos, antes del acaloramiento. Lo escribió en 1950, en Sha- dow Rock Farm, Connecticut, donde pasó unos años de la posguerra europea. Las memorias, que no llegan

a las 200 páginas más o menos canónicas de los mai- gret, tienen el propósito de corregir la imagen de Mai- gret que ha dado Simenon. Así lo explica: «En una es- tantería de la biblioteca están alineados los volúme- nes de Simenon, que he ido señalando pacientemen- te con lápiz azul, disfrutando, de antemano, la rectifi- cación de todos los errores que cometió, ya fuese por desconocimiento, ya fuese por darle un toque más pin- toresco o porque no tenía el valor de darme un golpe de teléfono para comprobar algún detalle». Pero mu- cho antes de que esa estantería estuviese llena, Mai- gret y Simenon se encontraron por primera vez: «Fue en 1927 o 1928 (...). Esa mañana, el día era tan sombrío que sobre su mesa estaba encendida la lámpara de

pantalla verde. Al lado de mi jefe, en un sillón, vi a un joven que se levantó para tenderme la mano cuando nos presentaron. -El comisario Maigret. El señor Georges Sim, perio- dista... -Periodista, no. Novelista -protestó el joven, sonrien- do». El señor Georges Sim era un joven de 24 años que que- ría aprender el oficio de novelista noir y que había apro- vechado su amistad con el jefe de Maigret –Xavier Gui- chard, que existió y fue un gran amigo del escritor– para que le presentara a Maigret y documentarse con él sobre sus métodos de trabajo. En las tres palabras de la protes- ta del joven Sim –un punto arrogante– está jibarizado to- do el libro. Las memorias de Maigret son las correccio- nes, puntualizaciones y reproches que el periodista Si- menon, que lo fue, y de sucesos, hace al novelista. Y, por supuesto, la defensa que el novelista hace de su oficio. Este fragmento, escrito poco después de la aparición de los primeros maigrets. El joven Sim acude al despacho del policía, que está perplejo con las inexactitudes y de- formaciones de esos libros. El joven se explaya en sus ra- zones. Y Maigret escribe: «No recuerdo todo su discurso, pero sí la frase esencial que después me repitió a menu- do con una satisfacción rayana en el sadismo: -La ver- dad nunca parece verdadera (...). Yo le he convertido en alguien más real que usted mismo». La discusión entre lo veraz y lo verosímil, que recorre todo el libro, tiene interés, pero, en apa- riencia, no va más allá de lo con- vencional. En apariencia. Por- que la habilidad, puramente ma- gistral, de Simenon en este li- bro es haber hecho de Maigret un personaje veraz. Dos su- jetos verosímiles, el Maigret de las memorias y el Maigret de las novelas, dialogan. Y uno de ellos consigue que el lector le apee el tratamiento, o sea, la cursiva. Cuando Maigret describe su in- fancia, sus frustrados estudios de Medicina, su lento paso por el escalafón, el lector debe reac- cionar, con harta frecuencia, y decirse, entre maravillado y bur- lado: ojo y ojo con este Maigret, ¡que se camufla! En sus Memorias íntimas, pu- blicado en 1981, cuando tenía 78 años, Simenon alude a aquel li- bro con un sospechoso desape- go, aunque tampoco ajeno a la manera genérica en que solía referirse a sus libros. Dice que lo escribió en circunstancias par- ticulares, por unas razones tam- bién particulares. Y es que su fla- mante suegra no paraba de ha- blar: «No podía pasarme todo el día escuchándola y las largas veladas moviendo cortésmen- te la cabeza. Tampoco podía es- cribir una novela que me exigie- ra un horario estricto y una se- vera disciplina. Busqué, pues, un tema fácil, sin drama, sin mis- terio, y se me ocurrió escribir Las memorias de Maigret. Para mí venía a ser algo así como escribir una carta a un amigo y me divertía mucho». Sin drama, dice. Jamás podré leer del mismo modo los maigrets que me queden. Tengo una larga costum- bre de pedir cuentas a las ficciones basadas en perso- najes reales. ¿Pero cómo le pide cuentas una ficción a otra?

(Ganado el 1 de agosto a las 15:12, comprobando que tres horas antes el presidente del Gobierno hizo pública una playlist con sus canciones para el verano, mientras llega- ban, raya indeleble en el agua, a 67 los ahogados, ni un minuto de silencio fue capaz de guardarles)

SEQUEIROS

OPINIÓN

Page 14

14 EL MUNDO. Domingo, 2 de agosto 2026 ESPAÑA

Tareas de extinción del fuego en Sotillo de la Adrada, en la provincia de Ávila, donde se desató el incendio más grave de la Historia de España. CARLOS GARCÍA POZO

El cóctel que ha convertido
España en un polvorín gigante

L Es el segundo país europeo más castigado por los incendios, tras Portugal L Décadas de abandono

rural, la insuficiente gestión de los montes y la crisis climática están detrás de los devastadores fuegos

TERESA GUERRERO MADRID ALBERTO HERNÁNDEZ (GRÁFICOS) El 2 de julio de 1994, un incendio en Villarluengo (Teruel) desatado por un rayo dio comienzo a la que ha pa- sado a la Historia de España como «la semana negra». En apenas siete días una oleada de fuegos forestales en Aragón, Comunidad Valenciana, Castilla-La Mancha, Murcia, Catalu- ña y Andalucía arrasaron más de 110.000 hectáreas (ha) y causaron la muerte a una veintena de personas. Dos años antes se habían creado las Brigadas de Refuerzo en Incendios Forestales (BRIF), inspiradas en las unidades helitransportadas de EEUU.
Como recuerda Ignacio Pérez-Soba, doctor ingeniero de Montes, aquella

LAS CAUSAS

VERANO EN LLAMAS

tragedia «fue un punto de inflexión» en la manera de abordar los incen- dios forestales en España.
Otra tragedia –la muerte en 2005 de 11 miembros del retén de extin- ción durante un incendio originado por una barbacoa en Riba de Saeli- ces, en Guadalajara–, dio lugar a la creación ese mismo año de la Uni- dad Militar de Emergencias (UME). Tras la conmoción por el agosto ne- gro de 2025, cuando un dramático epi- sodio de incendios simultáneos que afectaron sobre todo a Castilla y Le- ón y Galicia se saldó con cuatro falle- cidos y 30.000 desalojados, 2026 es- tá superando las previsiones más pe- simistas. Tras los 14 fallecidos en el gran incendio en Los Gallardos (Al-

mería), causado, según se cree, por la caída de un cable eléctrico, más de 200.000 ciudadanos han sido eva- cuados o confinados en sus casas en las dos últimas semanas por los in- cendios de La Mierla (Guadalajara), Madrid, Toledo, Castellón y Ávila. Es- te último ha sido el más grande de la Historia de España, con más de 50.000 hectáreas quemadas. ¿Cómo hemos llegado hasta aquí? Los expertos coinciden en atribuir es- te verano en llamas a una combina- ción de causas entre las que des- tacan el abandono a lo largo del últi- mo medio siglo de los usos tradicio- nales del medio rural, con la consi- guiente acumulación de biomasa por la insuficiente e ineficaz gestión fo-

restal. Los efectos del cambio climá- tico y la meteorología de este año son los otros dos factores clave que han convertido a España en un polvorín frente a los incendios. Para Pérez-Soba, decano del Cole- gio Oficial de Ingenieros de Montes (COIM) de Aragón, «carece de senti- do tratar de sacar conclusiones de lo que ha ocurrido en un año o en unos pocos años». «Si analizamos las es- tadísticas de incendios forestales que tiene el MITECO desde 1968, vemos que desde mediados de la década de 1990 a comienzos del siglo XXI todos los indicadores van a mejor en Espa- ña, claramente. Todos menos uno. Lo que va a peor es que los grandes in- cendios forestales o GIF [los que que-

man más de 500 ha], son cada vez más grandes. Hasta el punto de que habría que replantearse su defi- nición, pues ahora nos encontramos con fuegos que queman decenas de miles de hectáreas. Y al ser cada vez más grandes, afectan cada vez más a bienes y personas y están asociados, en general, a comportamientos muy violentos y muy impredecibles».

FALTA DE PREVENCIÓN
Actualmente, alrededor del 90% de los incendios se apagan antes de al- canzar las cinco ha de superficie, pero los que derivan en GIF se con- trolan cada vez con más dificultad. «Ese indicador discordante de los GIF», dice Pérez-Soba, «es el que nos

Page 15

−1

−2

señala que hay un fallo en la estra- tegia que se ha seguido hasta aho- ra», que resume así: «Se invierte po- co en gestión, muchísimo en extin- ción y bastante poco, tirando a muy poco, en restauración». Y ello pese a que la superficie forestal españo- la ocupa casi el 56% del territorio nacional –28,2 millones de hectá- reas, de los que 18,7 millones se en- cuentran arboladas–, según re- coge la Estrategia Forestal Españo- la Horizonte del MITECO en 2021. En 1950, la superficie forestal espa- ñola era de 25,1 millones de hectá- reas, de acuerdo a la Estadística Fo- restal de España del Ministerio de Agricultura publicada en 1952. Globalmente, desde 1999, la su- perficie forestal arbolada ha aumen- tado en casi 1,5 millones de ha. Asi- mismo, se estima que el 72% de los montes son de propiedad privada. En ese sentido, Car- los del Álamo Jimé- nez, portavoz del Instituto de Ingenie- ría de España, con- sidera que «el des- conocimiento de la titularidad forestal» en buena parte del territorio dificulta una gestión adecua- da de un monte frag- mentado en un nú- mero muy elevado de parcelas. A esa dificultad se suma el hecho de que «a medida que se des- pobló el medio ru- ral», repasa Pérez- Soba, «casi todas las administraciones de- jaron de invertir en mejorar y gestionar los bosques, pues los operativos de extin- ción pasaron a cos- tar mucho más di- nero. Pero en lugar de pagarse con fon- dos extraordinarios, se financiaron a cos- ta de la inversión en prevención y en ges- tión forestal. Es de- cir, restándolo de los tratamientos selví- colas, la construc- ción de caminos fo- restales, las obras y servicios forestales tradicionales... Y si uno deja de gestio- nar los montes du- rante 40 años, no de- be extrañarse de que sufran grandes perturbaciones». No obstante, considera que «el ver- dadero problema no es la despobla- ción rural en sí, sino la desvincu- lación de la población rural con la ges- tión y los aprovechamientos foresta- les». Y como ejemplo señala que hay territorios muy despoblados cuyos montes arden menos que la media, como Soria, con una gran tradición de ordenación de montes, de siste- mático y sostenible aprovechamien- to de madera, y de mantenimiento de un entramado empresarial forestal tradicional pero también moderno».

ESPAÑA

Margarita Hernández, portavoz del COIM, estima que nuestros montes necesitan al menos una inversión sos- tenida de 3.000 millones de euros al año en gestión forestal, una cifra que «resulta infinitamente más eficiente y económica que dedicar fondos a res- taurar las zonas calcinadas». La cantidad queda lejos de los apro- ximadamente 1.000 millones al año que, según estima el COIM, se desti- nan en la actualidad en todas las ad- ministraciones, pues según la Estra- tegia Forestal Española Horizonte, se invierten de media 38 euros por hec- tárea y año. En ese sentido, el MITE- CO señala que entre 2024 y 2026, el Gobierno ha incrementó cerca de un 30% el presupuesto para prevención.

2,4

EL PAPEL DE LA GANADERÍA
En lo que respecta a la ganadería, los Censos Agrarios del INE reflejan un desplome en el nú- mero de granjas que trabajan con los prin- cipales grupos de ru- miantes: bovino, ovi- no y caprino. En los últimos 20 años, cua- tro de cada 10 explo- taciones han deja- do de existir, pero no ha habido un des- censo comparable en el número de ca- bezas de ganado. En España no hay registros oficiales de explotaciones gana- deras extensivas (las que alimentan al ga- nado a base de pas- toreo y contribuyen
a controlar la vege- tación en los mon- tes) o intensivas (usan piensos y están es- tabuladas) que per- mitan medir con exac- titud cuál ha sido el descenso en cada ti- po de manejo.
El INE sí ofrece da- tos sobre las cabezas de ganado en explo- taciones activas. Ma- ría Turiño, de la Pla- taforma por la Gana- dería Extensiva y el Pastoralismo, advier- te de que este dato no es en sí mismo concluyente para de- terminar si una ex- plotación es exten- siva o no, ya que «lo que realmente vin- cula la extensividad es la alimentación». No obstante, sí es evidente una tendencia a la con- centración en explotaciones con más animales que en el pasado, informa Alberto Hernández.

EVOLUCIÓN

BALANCE DE 2026.
Hasta el 1 de agosto se han desatado 38 grandes incendios (GIF)
frente a los 12 que hubo en el mismo periodo de 2025. Han ardido 186.480 ha forestales, mientras que el año pasado a estas alturas el balance era de 33.360.

AGOSTO NEGRO.
Los incendios simultáneos que hubo en agosto de 2025, y que afectaron sobre todo a Castilla León y Galicia, dispararon el balance anual hasta las 354.746 hectáreas quemadas y los 63 GIF.

LOS ÚLTIMOS 10 AÑOS. Entre 2015 y 2024 la media anual fue de 105.614 hectáreas de superficie quemada y 24 GIF, según el MITECO, con repuntes en los años 2022 (270.289 ha y 60 GIF)y 2025 (354.746 ha y 63 GIF). Los mejores años en ese periodo fueron 2018 (26.994 ha y 3 GIF) y 2024 (49.762 ha y 16 GIF).

0,1

VERANOS MÁS LARGOS Los cambios en el clima son otro de los aspectos que explican este julio negro: «Las condiciones de verano aparecen ahora más de un mes an- tes que en los años 70 y 80 del siglo pasado. En 2026 hemos tenido a fi- nales de mayo calor propio de julio», apunta Rubén del Campo, portavoz

UNVERANO NEGRO EN INCENDIOS FORESTALES

0,6

SUPERFICIE AFECTADA Número acumulado de hectáreas quemadas cada semana en España. Cada línea representa un año del periodo 2006-2026. En miles.

Promedio 2006-2025 2025 2026

El verano de 2025 fue el peor de los últimos 20 años analizados...

... pero el de 2026 ha empezado peor aún.

07 Ene 18 Mar 27 May 05 Ago 14 Oct 23 Dic

PORTUGAL Y ESPAÑA, LOS PAÍSES MÁS CASTIGADOS

Porcentaje de la superficie de cada país afectada por los incendios cada año.

País 2023 2024 2025 2026* Promedio 2006-2025

Portugal 0,40 1,56 3,04 0,44 1,15

Grecia 1,32 0,32 0,36 0,04 0,38

Italia 0,33 0,13 0,28 0,23 0,19

España 0,18 0,08 0,78 0,41 0,19

Francia 0,04 0,02 0,07 0,17 0,03

1,7

(*): Los datos de 2026 llegan hasta el 29 de julio, mientras que en el resto de años abarcan la totalidad.

EL VERANO ES AHORA DOS GRADOS MÁS CÁLIDO

Anomalía en las temperaturas medias de las máximas y las mínimas respecto al periodo 1991-2020. En ºC, referido al verano meteorológico (junio-agosto).

Temperaturas máximas Temperaturas mínimas

1990 2000 2010 2020 2025

MENOS EXPLOTACIONES GANADERAS, PERO MÁS GRANDES

Miles de explotaciones que trabajan con cada especie de ganado. Si una granja tiene varias especies, se contabiliza como explotación en cada una.*

BOVINO OVINO CAPRINO

-47,43%

2003 2023

2003 2023

2003 2023

-44,45% -43,57%

79,3 51,1 24,1

de Aemet. «Tuvimos un inicio de año muy lluvioso, con una borrasca tras otra. Fue el bimestre inicial de año más lluvioso desde 1979, mientras que el periodo de abril a julio va a si- tuarse entre los tres más secos de la serie histórica. Toda esa vegetación, ese combustible, que creció debido a la gran cantidad de lluvia, se ha se- cado de forma extrema». Además, desde 1961, cuando co- mienza la serie histórica de Aemet, «los veranos se han calentado alre- dedor de dos grados, que se están traduciendo en olas de calor más fre- cuentes, más largas, más intensas, y que afectan a una mayor extensión del país», señala Del Campo. Estas olas de calor provocan que el com- bustible, sobre todo la vegetación fi- na, se seque de forma extrema y cuan- do hay una ignición, arde con enor- me facilidad y el incendio se propa- ga rápidamente. En su análisis de las olas de calor, Rubén del Campo menciona lo que él llama la regla del tres: «Desde 1975, por cada década que pasa, las olas de calor en España duran tres días más. O dicho de otra manera, ahora en promedio, tenemos cada verano entre 12 y 15 días más en ola de calor respecto a los años 70. Son más ex- tensas, pues en promedio, por cada

EL CLIMA

«Las condiciones de verano aparecen más de un mes antes»

LA EXTINCIÓN

«Los incendios son cada vez
más grandes e impredecibles»

LA GESTIÓN

«Hay zonas muy despobladas que arden menos
que la media»

década que pasa afectan a tres pro- vincias más. Además, se observa un incremento de tres décimas de grados por década en las tempera- turas máximas que se alcanzan en las olas de calor», expone. Otra cuestión «es que si tenemos olas de calor que afectan a zonas mu- cho más amplias, hay más posibili- dades de que ocurran simultánea- mente grandes incendios».
Las noches tórridas o ecuatoriales (las que no bajan de 25 grados) se han multiplicado por cuatro en ciudades mediterráneas como Valencia desde mediados del siglo pasado, según re- pasa Del Campo, que da otro dato re- velador: «En la estación de Madrid- Retiro no se registró ninguna tempe- ratura mínima por encima de 25 ºC entre 1920 y 1986. La primera fue en 1987. Desde entonces, ha habido 52.

Page 16

EL MUNDO. Domingo, 2 de agosto 2026 16 ESPAÑA

VIENE DE PÁGINA 15

De esas 52 noches, 31 se han registra- do en los últimos seis años», detalla.
Esas condiciones han alargado la temporada de riesgo. De hecho, los dos veranos más calurosos que ha tenido España en esta década –2022 y 2025–, han sido los peores en in- cendios en este periodo. Y con las temperaturas registradas en junio y julio de 2026, este verano ha supera- do ya a los de 2022 y 2025. Según el informe de los científicos del clima del World Weather Attribu- tion, el cambio climático provocado por el ser humano hizo que las con- diciones extremas que ha alimenta- do los incendios fueran 20 veces más probables en el centro de España.
Por otro lado, un estudio realizado con datos de España, Portugal, Fran- cia, Italia y Grecia publicado esta se- mana en la revista Scientific Reports concluye que desde 1981 la intensidad de las condiciones me- teorológicas que fa- vorecen los incendios
–calor, sequía y vien- to– aumentó hasta un 50% entre 2016 y 2025, en compara- ción con el período 1981-2010. «Además, el número de días con condiciones meteo- rológicas extremas para los incendios se ha multiplicado. En muchas zonas de la península ibérica he- mos pasado de tener menos de 10 días de verano con condicio- nes extremas duran- te el periodo 1981-2010 a 25 días en la última década», señala el in- geniero y físico at- mosférico ecuatoria- no Raúl Cordero, coau- tor del estudio. Lo llamativo, des- taca, es que el núme- ro de incendios ha descendido: «Sin em- bargo, el cambio cli- mático está incremen- tando la frecuencia de condiciones ex- tremas. Cuando coin- ciden olas de calor, sequías prolongadas y abundante com- bustible vegetal, los incendios que logran escapar del ataque inicial se vuelven más intensos y difíciles de controlar».

COMPARACIÓN CON EUROPA
Según las estadísticas de la herra- mienta EFFIS (Sistema Europeo de Información sobre Incendios Fores- tales), Portugal y España son los paí- ses europeos más afectados por los incendios: Portugal por porcentaje de superficie del país quemada –un 3,04% el año pasado– y España por hectáreas quemadas. España es el segundo país europeo con más su- perficie forestal (después de Suecia) y el tercero en superficie arbolada

LA POLÍTICA

VERANO EN LLAMAS

(Finlandia ocupa el segundo lugar). Los resultados del estudio lide- rado por Cordero también mues- tran que la península ibérica «des- taca claramente dentro del sur de Europa» como la zona más afecta- da por el fuego. «Aunque toda la re- gión mediterránea se ha calen- tado, España y Portugal combinan ese calentamiento con una reduc- ción de las lluvias de verano y se- quías más frecuentes. Eso hace que las condiciones favorables para la propagación del fuego se hayan in- tensificado más que en otras regio- nes mediterráneas». En cambio, en partes del sur de Italia y Grecia, han observado que la lluvia de verano ha aumentado ligeramente. «Ese incremento no elimina el riesgo de incendios, pe- ro sí parece haber amortiguado par- cialmente el efecto del aumento de las temperaturas». Portugal también ha sido el país que más pérdidas de vi- das humanas ha su- frido, en particular en la campaña de 2017, cuando falle- cieron 65 personas en el incendio de- clarado en Pedrógao Grande. Entre 2013 y 2017 murieron 117 personas en el país vecino. Francia lidia aho- ra en el sur del país con el peor incendio de su Historia, que ha arrasado 42.000 ha, mientras que en 2007 fue Grecia quien vivió una gran tra- gedia, con incendios que asolaron medio país y mataron a más de 50 personas atra- padas en sus casas o durante la huida.
«La situación en estos países es bas- tante parecida, aun- que haya diferencias según las zonas. Un año le toca un país y otro año le toca otro, pero estamos todos ahí, sufrien- do las mismas con- secuencias de una casuística muy pa- recida: un efecto acu- mulativo de la des- población rural, abandono de usos tradicionales, au- sencia de gestión fo- restal, urbanismo metido en el monte...», resume Luis Suárez, coordinador de Conserva- ción en WWF España. Según este biólogo, los problemas que tenemos en el sur de Europa se van a trasladar al norte a medida que avance la crisis climática. «En Espa- ña, durante muchos años hemos te- nido un dispositivo de incendios muy eficaz, considerando la gran super- ficie que tenemos. Pero ahora se es- tá viendo desbordado por estos in- cendios tan difíciles de apagar».

LA CHISPA

CAUSAS NATURA- LES. Los montes no arden porque haga mucho calor. Se necesita una ignición que cause el incendio. En España, los que se generan por causas naturales, sobre todo por la caída de rayos, representan en torno al 5% del total, mientras que detrás de ocho de cada 10 incendios está la acción humana, ya sea por accidentes, negligencias o de manera intencionada.

LA ACCIÓN DEL HOMBRE. De esos ocho de cada 10 fuegos causados por el hombre, se estima que tres se deben a accidentes, descuidos o negiglencias, según los datos ofrecidos por el MITECO. Los otros cinco son intencionados, en la mayoría de los casos por usos indebidos del fuego, como quemas ilegales agrícolas o para regenerar pastos. Los causados por pirómanos representarían alrededor del 2% del total, de acuerdo con el Ministerio.

LAS CONSECUENCIAS DEL ABANDONO DEL CAMPO Ocupación del suelo Perímetro de incendios en 2026 Forestal Agrícola

ÁREA DE LA MIERLA (GUADALAJARA)

ÁREA DE BURGOHONDO (ÁVILA)

FUENTE: CORINE Land Cover (Programa Copernicus), IGN. EL MUNDO

«No es cuestión de ser de

de derechas o izquierdas»

Expertos urgen a lograr un Pacto de Estado contra incendios

TERESA GUERRERO MADRID Mientras los expertos volvían a re- clamar esta semana un Pacto de Es- tado contra incendios, Gobierno y oposición han protagonizado un nuevo desencuentro a propósito de cómo debe ser ese acuerdo, y sobre todo, cómo debe llamarse: si un Pac- to de Estado contra la Emergencia climática que incluya a los incen- dios, como quiere el Gobierno cen- tral, o un acuerdo centrado en los fuegos, como reclama el PP, que pro- pone un plan con 50 medidas. Hace casi un año Pedro Sánchez presentó su propuesta para ese Pac- to de Estado contra la emergencia climática, que comprende varios ejes sobre la prevención de incendios. «Lamentamos que pese a la si- tuación tan grave que vivimos en 2025, no haya habido un impulso para que todos se sienten a traba- jar en la misma línea», denuncia Luis Suárez, de WWF. Su orga- nización reclama «un acuerdo po- lítico a nivel estatal» frente a los in- cendios que permita adaptar el te- rritorio y que sea compatible con la conservación de la biodiversidad. «No es cuestión de ser de derechas o de izquierdas, nuestro futuro de- pende de ese acuerdo», defiende. «Los expertos, la ciencia, y los que conocen bien los incendios coinci- dimos en un 95% en las medidas a adoptar. Lo que hace falta es que las administraciones lo asuman y se pongan a trabajar», reclama.

Avances del bosque desde 1990

20 km N 20 km N

Ante las discrepancias entre Go- bierno y oposición, señala: «Ne- cesitamos un plan de acción a nivel estatal que tenga que ver específi- camente con los incendios; nos da igual que sea un pacto o un conjun- to de medidas. Y luego, lo que veni- mos reclamando es ese pacto de Es- tado contra la emergencia climáti- ca que debe englobar incendios y muchas más medidas», aclara. Entre los puntos que debería te- ner ese acuerdo, según WWF, figu- ran aplicar plenamente el Real De- creto 716/2025 (que persigue esta- blecer criterios comunes en los pla- nes anuales de las CCAA para pre-

«Lamentamos

que ante esta situación no trabajen juntos»

«Hay que equili-

brar la inversión en extinción y gestión forestal»

venir, vigilar y extinguir incendios); identificar las zonas de alto riesgo y gestionar anualmente, al menos, el 1% de la superficie forestal (unas 260.000 hectáreas) con actuaciones estratégicas y mantenidas en el tiem-

po. También reclaman recuperar mo- saicos agroforestales, apoyar la ga- nadería extensiva y los cultivos tra- dicionales y generar actividad eco- nómica en el medio rural. Para el ingeniero de Montes Igna- cio Pérez-Soba, «todo el Pacto de Es- tado contra incendios debería ba- sarse en lograr un reequilibrio entre lo que se invierte en extinción y en gestión. Lo primero y principal es te- ner un sector forestal profesional fuerte. Y eso no se va a lograr en un año, ni probablemente en 10», seña- la. Este especialista considera que «hay una capacidad de mejora enor- me a través del campo normativo y de la actuación de otras administra- ciones. Por ejemplo, se podría con- templar el soterramiento de más lí- neas eléctricas y renovar las redes rurales para evitar accidentes y ne- gligencias que en mi región, Aragón, causan el 51% de los fuegos». «No podemos seguir atrapados en el lamento estival. Hace falta cien- cia, técnica, inversión planificada y constante, y un compromiso firme con nuestros montes», reclama Mar- garita Hernández, portavoz del COIM, que subraya que los incendios de- vastadores no son una fatalidad ine- ludible. «Es hora de dejar de mirar al cielo esperando que cambie el tiempo y empezar a mirar al suelo para transformar la manera en que gestionamos el territorio, y hacer- lo con rigor técnico, valentía políti- ca y visión estratégica de futuro».

Page 17

El PP presiona

sobre el indulto
a García Ortiz

Critica que el Gobierno «incumple la

obligación de informar semestralmente»

PALOMA H. MATELLANO MADRID En enero, el Ministerio de Justicia re- cibió una primera petición de indul- to para el ex fiscal general del Estado Álvaro García Ortiz, condenado en noviembre del año pasado por un de- lito de revelación de secretos come- tido con la filtración de datos reser- vados de la pareja de Isabel Díaz Ayu- so. Desde entonces, esta petición de indulto, a la que después se ha su- mado alguna otra, está en tramita- ción en el Ministerio de Justicia.
La cartera que dirige Félix Bo- laños requirió al Tribunal Supremo que emitiera un informe sobre esta petición, y el Alto Tribunal se pronun- ció a mediados de junio de forma des- favorable: no advierte razones de jus- ticia, equidad o utilidad pública que sustenten la petición. Desde enton- ces, no se ha conocido más informa- ción sobre el estado en que se en- cuentra la tramitación del indulto, se- gún denuncian desde el PP, que ini- cia ahora una ofensiva parlamenta- ria para requerir al Gobierno información sobre este proceso.

El principal partido de la opo- sición ha presentado en el Congreso varias preguntas, dirigidas al Ejecu- tivo, interesándose por este asunto. «¿Ha concluido el Ministerio de Pre- sidencia, Justicia y Relaciones con las Cortes la tramitación del expediente sobre el indulto del ex fiscal general del Estado Álvaro García Ortiz?», pre- guntan los populares. Y, haciendo re- ferencia al pronunciamiento desfa- vorable que emitió el Supremo, cues- tionan si Bolaños tiene previsto «pro- poner la denegación» del indulto al ex fiscal general o, por el contrario, planteará su concesión «en contra del informe del Tribunal Supremo». El Alto Tribunal informó desfavo- rablemente sobre el perdón a García Ortiz al creer que «los hechos fueron graves» y produjeron «una afec- tación importante de la instituciona- lidad del Ministerio Público». La Fis- calía apreció por contra que el indul- to al ex fiscal general «es proceden- te», exponiendo que la condena le «ha generado consecuencias extrapena- les intensas y desproporcionadas».

Muebles de oficina

El ministro de Justicia, Félix Bolaños, con el presidente Pedro Sánchez y el ministro Óscar Puente. V. LERENA / EFE

En mayo, antes de que el Supremo emitiera su pronunciamiento, Bola- ños señaló que una vez se reca- baran todos los informes, el Gobier- no los estudiaría para «tomar una de- cisión», sin cerrar la puerta a la con- cesión del indulto. Durante todo el procedimiento judicial contra el ex fiscal general, el Ejecutivo mantuvo la confianza en la «inocencia» del in- vestigado y, al conocer su condena, trasladaron que respetaban la sen- tencia, pero sin compartir el fallo.
Una vez el expediente del indulto cuente con todos los informes perti- nentes –del órgano sentenciador, que, a su vez, pide posicionamiento a la Fiscalía–, el Ministerio de Justicia de- be llevar al Consejo de Ministros su propuesta, favorable o no al perdón. La Ley de 18 de junio de 1870, que re-

gula la concesión del indulto, esta- blece que este se otorgará si existen «razones de justicia, equidad o utili- dad pública» que lo soporten. Esta medida de gracia conlleva el perdón de la pena, pero no libra al condena- do de la indemnización impuesta: García Ortiz sería indultado –si se le concede– de la inhabilitación para el cargo de fiscal general por dos años a la que fue condenado, pero se man- tendría la multa que ya abonó. En el escrito que el PP ha registra- do en el Congreso, el partido también denuncia que Justicia no está infor- mando como debe sobre la tramita- ción de los indultos –el de García Or- tiz y cualquier otro–. «El Ministerio sigue incumpliendo la obligación le- gal de informar semestralmente so- bre los indultos concedidos y dene-

PROYECTO GRATIS

ESPAÑA

gados», critican los populares, seña- lando que la disposición adicional de la Ley que regula esta medida de gracia obliga al Gobierno a remitir «semestralmente al Congreso un in- forme sobre la concesión y denega- ción de indultos». Además, estable- ce que un alto cargo del Ministerio debe solicitar comparecer ante la Co- misión de Justicia de la Cámara Ba- ja para exponer esos datos. En el por- tal de Justicia donde figuran esos in- formes, el último publicado corres- ponde al segundo semestre de 2023 pese a que, en mayo, Bolaños dijo que en «casi todos» los Consejos de Ministros se valoran expedientes de indulto. Los últimos concedidos: cin- co el pasado martes –entre otros, a Laura Borràs, ex presidenta del Par- lament condenada por corrupción–.

OFIPRIX RENTING NO COMPRE SUS MUEBLES, ALQUÍLELOS

Page 18

18 EL MUNDO. Domingo, 2 de agosto 2026 GRAN MADRID

Viaje al corazón de

las calles madrileñas de Víctor de la Serna

L Un volumen de La Esfera de los Libros recopila la serie publicada

en el suplemento GRAN MADRID sobre el callejero de la capital

ANA DEL BARRIO MADRID «Mesón de Paredes, por fin una ca- lle con el nombre lógico y apropia- do, en los barrios bajos del viejo Ma- drid que tanto atraían a Pedro de Ré- pide: se llama así porque un señor Paredes tuvo aquí un mesón» o «Au- gusto Figueroa: caramba, una im- portante calle –une Fuencarral y Bar- quillo– del centro histórico de Ma- drid con nombre de periodista, y ya con una larga historia que hace un siglo glosaba Pedro de Répide».
Con esta aparente sencillez, casi como quien conversa durante un pa- seo, Víctor de la Serna conseguía que las calles de Madrid dejaran de ser simples nombres en un plano para convertirse en pequeñas historias lle- nas de memoria. Este periodista –fa- llecido en octubre de 2024– tenía el raro talento de convertir el callejero madrileño en un relato vivo, salpica- do de ironía, curiosidad y de un co- nocimiento profundo de la ciudad. Ahora, un volumen publicado por La Esfera de los Libros recopila toda la serie de Las calles, publicada en el

suplemento GRAN MADRID de EL MUNDO, un paseo por la memoria vi- va de la ciudad y un homenaje pós- tumo a una de las grandes plumas del periodismo español. No sólo fue uno de los fundado- res de este periódico, sino que Víc- tor de la Serna reunía tres persona- lidades en una: para los aficionados al baloncesto fue Vicente Salaner; para los amantes de la buena mesa fue el crítico gastronómico Fernan- do Point y para varias generaciones de periodistas fue, sencillamente,

Víctor de la Serna: un sabio repor- tero, el guardián de las normas de estilo de EL MUNDO y un madrile- ño enamorado de su ciudad.
Su hija Cecilia ha sido una de las encargadas de rescatar todas estas crónicas, inspiradas a su vez en el ca- llejero que elaboró Pedro de Répide, cronista oficial de la Villa, 100 años antes. «Queríamos preservar la me- moria de mi padre en un libro y pen- samos que éste era el que le retra- taba mejor. Es un viaje al corazón de mi padre, ya que él iba recorrien- do la ciudad en función de sus re- cuerdos», indica Cecilia de la Serna, autora del prólogo y periodista.
No es una obra pensada para los turistas que llegan con una lista de monumentos bajo el brazo. Tam- poco para quien sólo conoce Ma- drid a través de las fotografías de Instagram. Es un libro para los ma- drileños, para los gatos que saben apreciar esas pequeñas anécdotas que, a simple vista, pueden pasar desapercibidas: por ejemplo, en la calle Mesón de Paredes no sólo na- ció el arquitecto José de Churri- guera, sino tam- bién el escritor y columnista Fran- cisco Umbral, además del can- tante Julio Igle- sias.
El Madrid de Víctor de la Ser- na es el de los ve- cinos que aún lla- man a las calles por su nombre; el de los porteros que conocen a to- dos los habitan- tes de su bloque o el de los bares donde los cama- reros todavía re- cuerdan el apo- do de sus clientes habituales. La serie comparaba el Madrid de hace un siglo retratado por Pedro de Répide –familiar lejano de Víc- tor– con la urbe actual, con lo que recuperaba personajes olvidados, desmontaba leyendas y encontra- ba en una simple placa la excusa perfecta para contar cómo había cambiado la capital. Hay distritos que parecían escri- tos para él, como Chamberí, el ba- rrio donde nació y que retrató con especial cariño. Sus calles conser-

ALBERTO DI LOLLI

van todavía ese Madrid de cafés, portales señoriales, pequeños co- mercios y conversaciones pausa- das que tanto le fascinaban. De la Serna encontraba en ellas mucho más que arquitectura: veía la bio- grafía de una ciudad que había apren- dido a modernizarse sin renunciar del todo a su memoria. Algo parecido ocurría con la pla- za de las Salesas, un lugar muy es- pecial para Víctor de la Serna, ya que se casó en el templo de Santa Bár- bara. «Es una iglesia barroca des- lumbrante, y algún periodista vete- rano que contrajo matrimonio hace casi medio siglo recordará cómo fue descartando el lugar donde celebrar- lo, desde los Jerónimos –demasia- do rimbombante– hasta el Monas- terio de la Encarnación –dema- siado pequeño, y ya atosigado de re- servas de bodas– para acabar en San- ta Bárbara, esa maravilla madrileña», escribía el cronista en 2023.
El barrio de las Salesas es hoy uno de los lugares más fotografiados del centro por miles de turistas, sembra- do de los restaurantes, las terrazas y las tiendas más cool del momento.
Pero De la Serna no se centraba sólo en las grandes avenidas ni en las calles más famosas de la capi- tal, sino que le gustaba bucear en esas rondas más desconocidas. «Por eso su recorrido por Madrid es dis- tinto. Es un Madrid muy castizo por- que mi padre siempre llevó con or- gullo su condición de madrileño por el mundo», destaca Cecilia.
Tal vez ese amor por su ciudad se debe a que pasó mucho tiempo fue- ra de ella. De la Serna creció entre Ginebra y Nueva York, donde se con- virtió en el primer español gradua- do en la Escuela de Periodismo en la Universidad de Columbia. Nació con la prensa pegada a los talones. Era bisnieto de la escritora Concha Espina y su abuelo fue el fa- moso periodista Víctor de la Serna y Espina. También lo fueron su padre y su tío, Víctor y Jesús de la Serna Gu- tiérrez-Répide, mientras que su ma- dre, Nines Arenillas, fue cronista gas- tronómica. Con estos antepasados, era difícil que Víctor de la Serna no dejase su impronta en la profesión.
Se curtió como reportero en Esta- dos Unidos, donde trabajó como co- rresponsal en pleno caso Watergate. Pero hizo de todo en el oficio: redac- tor jefe de local en el diario Informa- ciones, autor del Libro de Estilo de EL MUNDO y secretario del Jurado de

Arriba, las placas de cerámica de las calles Segovia y Toledo. A la izquierda, imagen de Víctor de la Serna.
JAVIER BARBANCHO

los Premios Internacionales de Perio- dismo de este diario. También os- tentó el cargo de adjunto al director y responsable de Relaciones Interna- cionales, además de recibir tres veces el Premio Nacional de Gastronomía. Este libro de Las calles de Madrid reivindica ahora su legado y rescata una forma de ejercer el periodismo: la de quien entendía que un buen re-

Page 19

portaje no consiste sólo en acumular datos, sino en descubrir el alma de lo cotidiano. Porque Víctor de la Serna escribía sobre calles, igual que otros escriben sobre personas. Las hacía hablar domingo tras domingo, con el talento de quien sabía que las ciuda- des también tienen memoria y que alguien debe encargarse de contarla antes de que desaparezca.

DESALOJO DE LA VAGUADA POR UN INCENDIO

Una gran columna de humo alarmó ayer al barrio del Pilar, pero sobre todo a los clientes y empleados del Centro Comercial La Vaguada, pasadas las 17 horas. Un incendio de unos contenedores de plástico, cartones y embalajes, ubicados en la planta 0, fue el causante de que el personal de seguridad, la Policía Nacional y la Policía Municipal evacuaran las instalaciones. Nueve dotaciones de Bomberos Madrid extinguieron el fuego rápidamente y Samur-PC atendió una intoxicación leve por humo. «Llama- mos a la encargada, cogimos el dinero, apagamos las luces y nos fuimos», relató una trabajadora a este diario.
FOTO: @RuidoBPilar

Dulcinea del Toboso y La Gitanilla

descubren Alcalá de Henares al turista

Personajes literarios de Cervantes muestran la historia alcalaína en rutas teatrales

PAULA VEGA MADRID En Alcalá de Henares hay un prota- gonista absoluto, más allá del lega- do cultural tan único que alberga y que fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1998, como el Colegio Mayor de San Ilde- fonso, la Ciudad Romana de Com- plutum o el Corral de Comedias, ac- tivo desde 1601. No es otro que el mismísimo genio Miguel de Cervan- tes, ya que nació en la localidad en 1547 y vivió allí con su familia hasta sus cuatro años, como bien atesti- gua el hogar donde vio la luz por pri- mera vez, que aún se conserva y pue- de visitarse en el número dos de la céntrica calle de la Imagen. Este mismo y otros destinos his- tóricos podrán ser descubiertos por el visitante, de la mano de per- sonajes creados por el autor, como Dulcinea del Toboso, La Gitanilla o Constanza, entre otros. La Comu- nidad de Madrid ofrece rutas turís- ticas y teatralizadas este verano, pa- ra conocer Alcalá de Henares y su rica historia de manera gratuita. La compañía Noiz Arte se encargará de guiar al turista entre las ca- llejuelas, el casco antiguo y los es- cenarios claves de este municipio al este de la provincia, que también

Esculturas de Quijote y Sancho Panza, en Alcalá de Hernares. C. M.

alumbró la edición de La Galatea, el primer libro del novelista. Los paseos arrancan en el in- terior del Museo Casa Natal de Cer- vantes, bajo la dirección, dramatur- gia y libreto de Juan Polanco y las in- terpretaciones de Tamara Rosado, Gloria Vega, Marta Alejandra García

y Maialen Sanz. Dirigido a todos los públicos, los recorridos se celebra- rán los sábados 15, 22 y 29 de agos- to, con un aforo limitado. Las entra- das se distribuirán por orden de lle- gada el mismo día, desde las 10.30 horas hasta agotar plazas, con un máximo de dos por persona. El es-

GRAN MADRID

pectáculo se presentará en dos pa- ses (11.00 y 12.30), con una duración de 60 minutos cada uno.
Además, el mismo espacio aco- gerá hasta el 30 de agosto la expo- sición Con capa y espada. La moda en época de Cervantes, una mues- tra por las distintas tipologías de la indumentaria del Siglo de Oro, donde se lucían guardainfantes, gorgueras, coletos, jubones y fal- triqueras. También incluye vesti- menta de la Corte y de los distin- tos estamentos sociales y oficios y se analiza cómo las descripciones de los ropajes contribuyeron a ca- racterizar a los personajes del Qui-

Una exhibición de

la moda del Siglo de Oro acompaña los recorridos

jote y de otras obras cervantinas, según fuentes literarias y docu- mentales de la época.
Igualmente, la exhibición incor- pora trajes y figurines de recreación histórica, ópera y cine, con el fin de ofrecer una visión global del arte de vestir durante los siglos XVI y XVII.

Page 20

EL MUNDO. Domingo, 2 de agosto 2026

20 GRAN MADRID

MADRID

SPIDER-MAN: BRAND NEW DAY



DIR: DESTIN CRETTON.

INT: TOM HOLLAND, ZENDAYA, JACOB BATALON, SADIE SINK, JON BERNTHAL. DURACIÓN: 144 MINUTOS. NACIONALIDAD: ESTADOS UNIDOS

Por abreviar y no alargar la introduc-

ción más de lo que ya lo han hecho los sucesivos renacimientos de Spider- Man en el cine, digamos que la nueva entrega firmada por Destin Cretton es condición necesaria, pero, y llegan las

CINES EMBAJADORES RÍO Calle Ercilla, 53. Venta de entradas: reservaentradas.com.

CINES

El drama 16.00 -

La odisea 17.15 - 18.00 21.15 -

Obsession 22.00 -

Obsession 22.00

Obsession 22.00

Spider-man: Brand... 16.00 18.45 - 21.30 -

Spider-man: Brand... 16.00 18.45 21.30

Spider-man: Brand... 16.00 - 18.45 - 21.45 -

OCINE URBAN CALEIDO Paseo de la Castellana, 259. Venta de entradas: ocine.es.

La odisea 12.00 - 15.45 - 19.00 - 22.15 -

Minions & Monsters 16.00 -

Minions & Monsters 16.00

Minions & Monsters 16.00

Minions & Monsters 16.00

Minions & Monsters 16.00

Minions & Monsters 16.00

Minions & Monsters 16.00

Obsession 12.30 -

Spider-man: Brand... 12.15 - 16.30 - 18.00 - 19.15 - 20.45 -

Spider-man: Brand... 22.00 -

ARTISTIC METROPOL Calle Cigarreras, 6. Tlfno: 915272792. Venta de entradas: www.artisticmetropol.es.

Backrooms 20.00

Cosas que no olvidaré 16.00

Omaha 16.15 22.15

CINE CAPITOL Gran Vía, 41. Tlfno: 915222229. Venta de entradas: capitolgranvia.com.

Entre amigos 16.00 19.00

La copia perfecta 21.30

CINES CALLAO Pza. Callao 3. Tlfno: 902221622. Venta de entradas: 902221622 y reservaentradas.com.

La odisea 18.15 21.30

Spider-man: Brand... 16.00 19.00 22.00

Vaiana 16.00

Vaiana 16.00

CINES EMBAJADORES Glorieta Santa María de la Cabeza, 5. Venta de entradas: reservaentradas.com.

2001: Una odisea del espacio20.30

La odisea 20.00 -

La última ronda... 16.00 - 18.00 -

Mothers 18.10 -

Pioneras. Solo querían... 16.00

Spider-man: Brand... 17.45 20.20

CINES PRINCESA Princesa 3. Tlfno: 902221622. Venta de entradas: 902221622 y pillalas.com.

A 500 millas de casa 16.00 -

Backrooms 22.10 -

El anfitrión 16.00 - 18.00 -

El día de la revelación 21.30 -

La odisea 15.50 - 17.50 - 19.00 - 20.00 - 21.15 -

La última travesía 15.50 -

Mala bèstia 17.40 -

Mothers 15.50 - 18.00 - 20.05 - 22.10 -

Obsession 16.00 - 18.05 - 20.10 - 22.15 -

Omaha 16.00 - 19.30 - 21.00 -

Spider-man: Brand... 16.00 - 18.00 - 18.50 - 20.00 - 21.45 -

Un taxi en Tokio 16.00 - 18.00 -

CINES VERDI MADRID Bravo Murillo 28. Tlfno: 914473930. Venta de entradas: 914473930 y cines-verdi.com.

Atrapa el millón 16.15 - 18.45 - 20.00 -

El anfitrión 20.35 -

La odisea 16.00 - 18.00 - 20.10 - 21.15 -

La última travesía 16.00 -

Mala bèstia 21.45 -

Obsession 22.30

CRÍTICA

SUPERHÉROES CON

SÍNDROME ‘BURNOUT’

POR LUIS MARTÍNEZ

malas noticias, no suficiente. Afirmar

que Spider-Man: Brand New Day es con holgura la mejor película del univer- so Marvel en mucho tiempo, que lo es, no basta para sacudirse de encima la sensación de estar en el mismo y can- sino sitio de todos los días. A su favor, sin duda, la capacidad del nuevo director para insuflar energía, dinamismo y gracia a unas escenas de acción realmente espectaculares. Y no menos destacable es el esfuerzo de los actores (especialmente el de Zenda- ya) por colocar a sus personajes en otro

CINESA LA GAVIA 3D Calle del Alto del Retiro s. n. Tlfno: 902333231. Venta de entradas: 902333231 y cinesa.es.

La odisea 12.20 16.50 17.45 20.30 21.45

Posesión infernal: En... 22.45

Spider-man: Brand... 12.00 15.50 16.30 - 17.00 18.00

Spider-man: Brand... 18.20 19.00 19.40 20.10 21.10

Spider-man: Brand... 21.30 - 22.10

Spider-man: Brand... 21.30 - 22.10

Spider-man: Brand... 21.30 - 22.10

Tres de más 15.45

Tres de más 15.45

Tres de más 15.45

CINESA LAS ROSAS 3D Avda. Guadalajara 2. Tlfno: 902333231. Venta de entradas: 902333231 y cinesa.es.

La odisea 16.40 17.15 18.45 20.30 21.45

Obsession 22.40

Spider-man: Brand... 15.50 17.00 18.00 18.20 19.00

Spider-man: Brand... 15.50 17.00 18.00 - 18.30 19.00

Spider-man: Brand... 20.10 21.10 21.30 - 22.10

Spider-man: Brand... 20.10 - 21.10 - 21.45 22.10

Toy Story 5 17.00

Vaiana 16.10 19.15

CINESA MANOTERAS Avenida de Manoteras, 40. Tlfno: 902100842. Venta de entradas: 902100842 y cinesa.es.

Atrapa el millón 12.40 - 17.10 - 19.25 22.20 -

El anfitrión 15.55 -

El día de la revelación 16.45 19.15 - 21.20

El sueño americano 16.05 - 21.35

Entre amigos 17.10

Hombres de acero 12.15 22.40

Insaciable 12.50 -

La muerte de Robin Hood 12.40 -

La odisea 11.50 12.45 - 15.45 - 16.35 17.30 -

La odisea 18.20 18.45 - 19.35 20.15 - 21.05 -

La odisea 22.00

La última ronda... 16.55 - 22.10

Minions & Monsters 16.05 18.15 20.25

Mothers 12.55 - 16.50 19.55 - 22.30

Nicky, la... 11.55 -

Obsession 15.45 19.20 - 21.50 -

Posesión infernal: En... 12.25 - 19.35 22.25 -

Rufus, la... 15.55

Spider-man: Brand... 12.00 - 12.15 12.30 15.50 16.10 -

Spider-man: Brand... 16.40 17.00 - 18.00 18.20 - 19.00

Spider-man: Brand... 19.20 - 19.50 20.10 - 21.10 21.30 -

Spider-man: Brand... 22.10

Supergirl 12.05 22.30 -

Toy Story 5 12.10 16.10 18.35 21.00

Tres de más 16.10 18.40

Vaiana 15.45 18.25 21.15

CINESA MÉNDEZ ÁLVARO 3D Acanto 2. Tlfno: 902100842. Venta de entradas: 902100842 y cinesa.es.

Atrapa el millón 12.25 16.55

El día de la revelación 16.25

El sueño americano 16.50

Entre amigos 15.50

Insaciable 22.40

La odisea 12.05 12.20 - 12.35 16.15 - 16.50

La odisea 17.45 19.10 19.30 20.00 20.30

La odisea 21.15 - 21.45

Minions & Monsters 12.10 15.40 18.15 20.30

Mothers 19.40 22.15

Nicky, la... 14.40 -

Tom Holland en un momento de ‘Spider-Man: Brand New Day’.

lado a distancia del alboroto (o tortu-

ra) adolescente de los episodios pre- cedentes. Todos, con Tom Holland a la cabeza, han crecido, hacen menos mue- cas (menos el amigo interpretado por Jacob Batalon) y bien está que así sea. En contra, el mal disimulado em-

Spider-man: Brand... 19.00 19.20 19.50 20.10 21.10

Toy Story 5 12.20 16.00 18.30 21.05

Tres de más 15.35 18.05 22.30

Vaiana 12.00 15.55 18.35

CINESA PRÍNCIPE PÍO 3D Paseo de la Florida s/n. Tlfno: 902333231. Venta de entradas: 902333231 y cinesa.es.

La odisea 16.50 17.45 19.10 20.30 21.45 -

Minions & Monsters 16.05 18.05

Obsession 15.25 22.45

Posesión infernal: En... 20.05 22.30

Spider-man: Brand... 12.15 15.50 16.40 17.00 18.00

Spider-man: Brand... 18.20 - 19.00 19.50 20.10 21.10

Toy Story 5 16.00

Toy Story 5 16.00

Vaiana 16.30

CINESA PROYECCIONES 3D Fuencarral 136. Venta de entradas: cinesa.es.

La odisea 16.30 - 17.30 18.45 - 19.30 20.30 -

La odisea 21.25

Toy Story 5 16.15

Tres de más 17.20

Vaiana 15.50

CONDE DUQUE AUDITORIO MORASOL Calle Pradillo, 4. Tlfno: 910524380. Venta de entradas: 910524380 y reservaentradas.com.

La odisea 18.00 18.15 20.00 - 21.15 21.30 -

Minions & Monsters 16.45 18.00 20.15

Mothers 19.45 21.45 -

Spider-man: Brand... 16.30 17.15 - 18.30 - 19.10 21.15

Toy Story 5 16.25 18.15 21.30 -

Vaiana 17.00 19.15 22.00 -

GOLEM Martín de los Heros 14. Tlfno: 902221622. Venta de entradas: 902221622 y golem.es.

Caso 137 17.00 -

La Luz 21.30

La odisea 16.30 - 18.15 - 20.00 -

La última ronda... 16.10 - 19.30 - 21.30 -

Lady Nazca 16.10 -

Las corrientes 16.10 18.15 22.15

Omaha 18.15 - 20.15 - 22.15 -

MK2 CINE PAZ Fuencarral 125. Tlfno: 914464566. Venta de entradas: 914464566 y entradas.com.

Atrapa el millón 17.00 19.00

El anfitrión 19.25

El drama 21.45 -

La copia perfecta 17.00

La odisea 17.00 20.30 -

La última ronda... 18.45 20.35 - 22.30 -

Los músicos 16.40

Mothers 17.15 19.30 - 22.15 -

Omaha 21.45 -

MK2 PALACIO DE HIELO CC Dreams Palacio de Hielo, Silvano 77. Tlfno: 914061785. Venta de entradas: reser- vaentradas.com.

Atrapa el millón 12.15 17.00 19.00

El día de la revelación 22.30

El sueño americano 12.00 15.45

peño de sustituir la originalidad (o sim-

ple novedad) por la confusión en un aturullado amontonamiento de argu- mentos (son muchos), personajes (son demasiados), tramas, subtramas y so- nido atmos a lomos de una sobrecar- gada banda sonora.

Mothers 12.00 17.10 19.30 21.50 -

Obsession 21.55

Spider-man: Brand... 11.45 11.50 - 16.10 16.40 - 17.00

Spider-man: Brand... 18.10 19.00 19.30 19.30 - 19.55

Spider-man: Brand... 21.00 21.45 22.20 - 22.25 22.45

Toy Story 5 12.15 16.00 18.10

Tres de más 12.00 16.00 17.25 20.20

Vaiana 11.45 15.45 18.00 20.15 22.35

ODEÓN MULTICINES ALCALÁ NORTE Centro Comercial Alcalá Norte, Calle de Alcalá, 414.

La odisea 16.00 17.00 - 18.00 19.30 20.30

La odisea 21.30

Obsession 22.15

Posesión infernal: En... 16.00 20.10

Spider-man: Brand... 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00

Spider-man: Brand... 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00

Spider-man: Brand... 20.15 - 21.00 22.00

Toy Story 5 18.10

Tres de más 16.30 18.30

PALACIO DE LA PRENSA Pza. Callao 4. Tlfno: 902221622. Venta de entradas: 902221622 y reservaentradas.com.

La odisea 17.00 21.00 -

Mothers 16.30 19.00 22.00 -

Tal vez 16.30 19.00 22.00

RENOIR PLAZA DE ESPAÑA Martín de los Heros 12. Tlfno: 902229122. Venta de entradas: 902229122 y pillalas.com.

El drama 15.50 - 17.55 - 20.00 - 22.05 -

El mensaje 16.00 20.10

El sueño americano 17.50 - 22.15 -

La copia perfecta 15.50 - 18.15 - 20.40 20.40 -

La última ronda... 16.00 - 18.05 - 20.10 - 22.10 -

Los músicos 15.50 - 20.15 -

Un poeta 17.50 22.00

RENOIR RETIRO Narváez 42. Tlfno: 902229122. Venta de entradas: 902229122 y pillalas.com.

El sueño americano 20.45 -

La copia perfecta 15.45 - 18.15 - 22.15 -

La odisea 15.45 - 18.00 - 19.00 - 21.30 -

Los músicos 15.45 -

VERDI KIDS HD MADRID Bravo Murillo 28. Tlfno: 914473930. Venta de entradas: 914473930 y www. cines-verdi.com.

Minions & Monsters 16.10

YELMO CINES IDEAL Doctor Cortezo 6. Tlfno: 902220922. Venta de entradas: 902220922 y www.entradas.com.

Backrooms 22.40 -

El día de la revelación 12.30 -

El drama 14.00 -

La odisea 12.10 13.40 15.30 17.15 18.20

La odisea 18.50 20.40 21.40 22.20

La última ronda... 17.50 20.10

Mothers 13.20 - 20.50 - 23.10 -

Nicky, la... 15.55

Obsession 18.10 22.30

Posesión infernal: En... 20.20 -

Spider-man: Brand... 12.00 - 13.00 - 14.00 - 16.00 - 17.00 -

Spider-man: Brand... 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00 - 22.00 -

Spider-man: Brand... 23.00 -

Toy Story 5 13.00 - 15.20 -

Tres de más 15.40

Vaiana 13.10 - 15.30 - 17.50 -

Spider-Man: Brand New Day coloca

a nuestro héroe en el momento de que- darse solo. Primer síntoma de la edad adulta. Después de que el Doctor Stran- ge formatease la memoria de todos sus amigos y su novia, él dedica la vi- da a salvar a la Humanidad a tiempo completo y sin pagas extras. Conse- cuencia: síndrome de burnout. Lo que sigue es a la vez acción, redención, su- peración y, finalmente, salvación. Es decir, Spider-Man recita su ideario con la voz más clara y alta, pero... ya nos lo sabíamos. Marvel, él mismo, padece síndrome de burnout. Todo lo que el nuevo Spider-Man es tan sano como necesario, pero... no es suficiente.

Pese a todo y pese a la sensa-

ción de agotamiento, la mejor película Marvel en años (muchos).

El empeño de ganar por acu-

mulación de tramas acaba por simplemente aturullar.

Minions & Monsters 12.15 12.25 15.55 17.15 19.15

Mothers 22.40

Obsession 19.15

Posesión infernal: En... 19.55

Spider-man: Brand... 12.00 12.30 - 12.45 13.00 14.00

Spider-man: Brand... 15.45 16.00 16.15 17.00 18.00

Spider-man: Brand... 18.45 19.00 20.00 21.00 21.15 -

Spider-man: Brand... 21.45 22.00

Toy Story 5 13.10 16.55 20.15 21.30

Tres de más 12.40 15.40 17.50

Vaiana 12.35 15.50 18.15 20.40

YELMO CINES LA VAGUADA CC Madrid 2 La Vaguada, Santiago de Compostela s/n. Venta de entradas: reser- vaentradas.com.

Entre amigos 15.20

La odisea 12.30 - 13.30 16.50 18.15 20.15

La odisea 21.35

Minions & Monsters 12.00 16.05 18.00

Nicky, la... 14.50 -

Obsession 21.40

Posesión infernal: En... 22.20

Spider-man: Brand... 12.00 12.30 - 13.00 14.00 16.00

Spider-man: Brand... 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00

Spider-man: Brand... 20.30 - 21.00 22.00

Toy Story 5 12.40 17.10

Tres de más 15.50 20.05

Vaiana 13.00 15.30 19.15

YELMO CINES PALAFOX LUXURY Luchana 15. Tlfno: 902221622. Venta de entradas: 902221622 y www. entradas.com.

La odisea 16.00 - 17.30 19.15 - 21.15 22.30 -

Obsession 20.00 -

Spider-man: Brand... 15.40 - 16.20 - 17.05 18.20 18.50 -

Spider-man: Brand... 19.40 - 20.50 - 21.35 22.05 - 23.00 -

Vaiana 16.40 -

YELMO CINES PLENILUNIO 3D CC Plenilunio, Pl. Las Mer- cedes. Tlfno: 902220922. Venta de entradas: 902220922 y www.entradas.com.

Entre amigos 16.10

La odisea 12.35 - 12.50 14.00 16.20 17.25

La odisea 18.10 19.50 20.45 21.30

Minions & Monsters 12.00 13.55 15.55 17.15 17.50

Mothers 20.20 22.40

Nicky, la... 13.25 -

Obsession 16.00 22.10

Posesión infernal: En... 22.15

Spider-man: Brand... 12.00 12.45 - 13.00 13.15 14.00

Spider-man: Brand... 14.30 15.00 15.45 16.00 17.00

Spider-man: Brand... 17.30 18.00 18.45 - 19.00 20.00

Spider-man: Brand... 20.30 20.50 21.00 21.45 22.00

Toy Story 5 12.35 14.30 14.50 16.30 18.40

Toy Story 5 19.50

Tres de más 18.15 20.05

Vaiana 12.00 17.15 19.45

ODEÓN MULTICINES 3 CANTOS Centro Comercial Ciudad Tres Cantos. Av. de los Labradores, 9. Tlfno: 918038828.

La odisea 17.00 18.05 20.30 21.30

Minions & Monsters 16.00 18.00 20.00

Spider-man: Brand... 21.00 22.00

Tres de más 16.00 18.00

Page 22

EL MUNDO. Domingo, 2 de agosto 2026 22 OTRAS VOCES

PLAZO DE ENMIENDA MARISA CRUZ

¿Quién nos ataca,

presidente? ¿Los jóvenes descalzos? ¿Los niños sin futuro?
¿Las familias sin pan?

ESTREMECIDA sigo tras haber visto en directo las imágenes de decenas de miles de personas en una suerte de nueva Marcha Verde, esta vez por el mar, a brazada pura o saltando por los peñascos de un espigón, en un intento desesperado de llegar a Ceuta, de entrar en España. En definitiva, de pisar territorio europeo y huir de un país que nada les ofrece. Dicen algunos que esto ha sido una invasión y, cuantitativamente, tienen razón; pero, cualitativamente, ha sido todo lo contrario. 60.000 almas forman un ejército, pero sólo portaban un arma, la esperanza, y estaba cargada con pólvora mojada. La ilusión se les ha desvanecido muy pronto.
Quién consintió este aluvión; quién miró hacia otro lado; quién pavimentó el camino; quién pensó que esto nunca sucedería; quién explicará este desastre a los ceutíes, al resto de españoles y a los socios europeos y, sobre todo, quién pondrá los medios para que no se repita.
Algo falla en nuestra política exterior y no lo queremos ver. Algo falla en nuestra política migratoria y no lo resolvemos. Algo falla en nuestra política de seguridad y siempre nos pilla el toro. Eso nos pasa a nosotros. A los que están enfrente, a los que se lanzan al mar, a los que saltan la verja, a los que intentan dejar atrás una vida sin futuro... a esos les cuesta la vida. Ahora muchos encuentran un chivo expiatorio: el Tribunal Supremo que, con la ley en la mano, dio la razón a un migrante argelino afirmando que no cabe la devolución en caliente de quien no violenta una frontera física para

ACABAN de empezar las vacaciones de agosto y ya tenemos encima otra crisis en este caso con la entrada en Ceuta de miles de jóvenes marroquíes, ante la pasividad de las autoridades españolas y la impotencia y la legítima alarma de las ceutíes. Las explicaciones que ha dado el presidente del Gobierno, como suele ser habitual, imputan la responsabilidad de lo ocurrido a varios factores: a la curiosa sentencia del Tribunal Supremo diferenciando entre entrar irregularmente en España a nado o saltando vallas a efectos de la posibilidad de devoluciones a Marruecos sin procedi- miento (en caliente), a las mafias y los traficantes, etc.

Pedro Sánchez, durante su visita a Ceuta. JORGE GUERRERO / AFP

CON CALMA ELISA
DE LA NUEZ

Faltan muchas

explicaciones en la crisis en Ceuta

entrar. Y en el mar no hay vallas ni muros. Puede que la sentencia haya sido un detonante, pero hay más, mucho más. Dicen las autoridades marroquíes, mientras brindan en la fiesta del Trono, que todo es obra de las mafias. Y no le encuentro sentido. Nadie ha cobrado por acceder a una playa. Nadie ha cobrado por echarse a nadar. ¿Alguien conoce a alguna mafia que trabaje gratis? Quizá, me digo, han hecho el agosto vendiendo flotadores.
¿Nadie al otro lado de la frontera advirtió movimiento alguno? Y si lo percibieron, ¿pensaron que se trataba de una excursión? ¿La inteligencia española tampoco se percató de nada? ¿O sí? ¿Alquien en Madrid escucha las alertas de los ceutíes? ¿En qué piensa Albares más allá de rendir pleitesía a Rabat y congratularse de lo bien que se lleva con sus autoridades? Ese régimen tan democrático al que hemos regalado el Sáhara, así, por las buenas, sin explicaciones y en contra del Congreso. ¿A cambio de qué? Ahora empezamos a caernos del guindo: a todas luces, a cambio de nada. Sánchez compareció y nos dijo: «Esto es un ataque a la integridad territorial de España». Pero no nos aclara quién es el maldito atacante. ¿La gente pobre? ¿Los jóvenes descalzos? ¿Los

niños? ¿Las familias sin pan? Luego nos habla de cifras agregadas, de reducción de flujos, de planes para poner boyas, de marcos legales seguros, de la cooperación que presta el vecino del sur, de lo fluidas y razonables que son las conversaciones con Marruecos; de que, bueno, quizá hay que pedirles un poco más de empeño.
Y mientras, al otro lado, en los festejos en honor de Mohamed, que Dios guarde, se brinda. Es por el futuro de los presidios ocupados.

Lo que ocurre es que, en este caso, el responsable último de mantener la integridad de las fronteras españolas es el Gobierno español. Y faltan muchas explicaciones. La primera es si no sabían nada, dado que al parecer, la sentencia circuló como la pólvora en las redes sociales marroquíes los días previos. La segunda es la falta de previsión, dado que si se sabía que la sentencia podía recaer, lo suyo hubiera sido modificar la ley y blindar la posibilidad de devoluciones en caliente. Ha habido tiempo y no parece tan complicado cuando se aprueban decretos-leyes continua- mente por razones de extraordinaria y urgente necesidad. Tampoco vendría mal una explicación de por qué, producida la entrada masiva, se tardó tanto en mandar a las fuerzas

Ceuta o el shock

en busca
de significado

SABIDO es que la descolonización francesa de Argelia y el resentimiento de los pied noirs contra el establishment francés constituye el origen remoto del Frente Nacional fundado por Jean-Marie Le Pen, que su hija Marine lidera hoy con la vista puesta en el Elíseo. Y sabido es también que la llegada de un millón de refugiados sirios a Alemania en 2015, cuya acogida la canciller Merkel presentó como un deber moral, hizo ganar 94 diputados a Alternativa por Alemania: la opinión pública es un animal delicado. Por eso cabe preguntarse qué efecto tendrá el desconcertante episodio vivido en Ceuta: aunque la ciudad autónoma no sea exactamente una colonia y nos falten pied noirs, las imágenes de miles de marroquíes paseándose por nuestra frontera tienen tal fuerza que han dado la vuelta al mundo. De ahí que se haya entablado una lucha por el relato que trata de fijar el significado más favorable a los intereses de cada cual: a los hechos brutos tal como los medios los transmiten –cada uno a su manera– se superponen múltiples interpretaciones y explicaciones. Pedro Sánchez culpa a las nebulosas mafias y elogia la colaboración de Marruecos; no pocos sostienen que Mohamed VI quiere demostrar que Ceuta y Melilla serán suyas cuando así lo disponga, castigando a esa débil España que entregó el Sahara y acaso el móvil de Sánchez. Otros señalan que Marruecos solo ha aprove- chado una oleada espontánea que responde a la política de puertas abiertas practicada por el ejecutivo socialista desde los tiempos del Aquarius. A esa lectura se han adherido no pocos líderes europeos: el desorden migratorio español contradice la reciente firma de un acuerdo comunitario cuyo fin es endurecer las condi- ciones de entrada en la UE. Y es que mal puede invocar España la necesidad de una inmigración legal y orde- nada cuando lleva décadas fomentando lo contrario. A diferencia de lo que sucedió en Francia y Alemania, sin embargo, aquí ya hay un partido fuerte que se opone a la inmigración; un partido que el PSOE de Sánchez lleva años alimentando: cuanto más fuerte sea Vox más creíble será su alerta antifascista. Pero Vox ganará menos de lo que perderá el PSOE: la marea humana que penetró en Ceuta ante la inacción del Gobierno simboliza desde ya mismo el desorden de una política migratoria que Sánchez –buscando más PIB y más Vox– ha redoblado sin pasar siquiera por el Congreso. Es verdad que ya se han tomado medidas: Albares llamó a consultas al embajador italiano. Veremos si es suficiente.

armadas y en cerrar la frontera. Y puestos a pedir, sería interesante saber más de los acuerdos con Marruecos que, como vemos, están dando tan buenos resultados.
Efectivamente, aquí sí que no hay competencias concu- rrentes o/y compartidas, como sucede con la mayoría de los desastres que venimos padeciendo a lo largo de los últimos tiempos, ya se trate de danas, catástrofes ferroviarias, incen- dios forestales o servicios básicos en los que nuestros políti- cos consiguen siempre que la culpa sea de otro, que es negligente e incompetente cuando no directamente un criminal. Lo triste es que, a estas alturas, podemos decir sin temor a equivocarnos que la incompetencia de nuestra clase política es generalizada. La falta de capacidad de previsión y planificación de nuestras administraciones es un riesgo para los ciudadanos. Y la elusión de la rendición de cuentas nos aboca a que nunca se remedien los errores dado que nunca se reconoce su comisión. Me temo que los problemas se hacen grandes y la capacidad de nuestros políticos, más pequeña.

MISANTROPÍAS MANUEL ARIAS MALDONADO

Page 23

TABLERO GLOBAL

El primer ministro indio parece

vulnerable mientras los jóvenes desempleados del país han transformado un insulto en un grito de movilización política

Las «cucarachas»

amenazan con invadir la cocina de Narendra Modi

NARENDRA MODI ha dominado la política india durante más de 12 años. El primer ministro ha derrotado a los partidos de la oposición, ha convertido a su propio Bharatiya Janata Party en una formidable maquinaria de ganar elecciones y ha intimidado a muchos críticos. Pero puede que Modi haya encontrado por fin un rival a su altura en un movimiento de la Generación Z que comenzó hace menos de tres meses con una publicación satírica en las redes sociales. El movimiento de protesta está liderado por el Cockroach Janta Party [Partido Popular de las Cucarachas], llamado así por un comentario despectivo que el presidente del Tribunal Supremo de India hizo sobre los jóvenes indios desemplea- dos. Hace unos días el movimiento de las cucarachas logró una importante victoria: obligó a dimitir al ministro de Educa-

SADANAND DHUME

THE WALL STREET JOURNAL

ción de Modi, Dharmendra Pradhan. Pradhan se había conver- tido en el centro de las protestas en todo el país de quienes estaban indignados por el destartalado sistema educativo de India y las escasas oportunidades laborales para los jóvenes. La dimisión del ministro de Educación llegó después de una semana dramática. El 18 de julio, la policía de Delhi hospitalizó por la fuerza a un destacado activista medioambiental y educativo que había emprendido una huelga de hambre de casi tres semanas en solidaridad con los manifestantes. El 20 de julio, miles de manifestantes avanzaron en masa hacia el Parlamento indio. Policías y fuerzas paramilitares armados con porras, gases lacrimógenos y armas de perdigones se enfrentaron a los manifestantes. Al menos 60 manifestantes y más de 100 agentes de policía resultaron heridos en los enfrentamientos, según la policía de Delhi. Los vídeos que mostraban a la policía empleando una fuerza excesiva se difundieron rápidamente por las redes sociales. La refriega de Delhi marcó el punto culminante de varias semanas de protestas. El detonante fue una decisión del

LUIS PAREJO

OTRAS VOCES

Gobierno en mayo de anular un examen nacional de acceso a las facultades de Medicina después de que aparecieran pruebas de que sus preguntas habían circulado previamente por aplicaciones de mensajería. La policía detuvo a más de una docena de personas que supuestamente formaban parte de una red que filtró las preguntas del examen. La filtración –parte de un patrón recurrente en los últimos años– provocó una indignación generalizada tanto entre los estudiantes como entre sus padres. Los jóvenes se indignaron aún más cuando el presidente del Tribunal Supremo de India se refirió el 15 de mayo a los jóvenes desempleados como «parásitos» y «cucarachas». En una respuesta irreverente publicada al día siguiente en X, Abhijeet Dipke, un indio de 30 años residente en Boston que se graduó el año pasado en la Universidad de Boston con un máster en relaciones públicas, planteó una sencilla pregunta: «¿Qué pasaría si todas las cucarachas se unieran?». Con ayuda de amigos y de la IA, Dipke creó una página web para el Cockroach Janta Party, que se define como «un partido político para la gente a la que el sistema olvidó contar» (janta o janata significa «el pueblo» en hindi). En cuestión de semanas, el número de seguidores del movimiento en Instagram se había disparado hasta los 22 millones, más del doble que los del Bharatiya Janata Party de Modi. (Ahora son casi tres veces más). En junio, Dipke regresó a India para liderar el movimien- to de protesta que había desencadenado. Muchos observadores han comparado el movimiento de las cucarachas de India con la Primavera Árabe, que barrió del poder a Hosni Mubarak en Egipto y a varios otros gobernantes en la década de 2010, así como con las protestas más recientes en Sri Lanka, Bangladesh y Nepal que expulsaron del poder a políticos establecidos. Estos paralelismos son exagerados. A diferencia de Egipto o Nepal, India es una democracia consolidada con una larga tradición de alternancia en el poder a través de las urnas. El Gobierno mantiene un firme control sobre la policía y las fuerzas paramilitares, y el Ejército indio, a diferencia de muchos de sus homólogos en el mundo en desarrollo, tiene un historial de mantenerse apolítico. India también es dema- siado grande y está demasiado descentralizada para que ningún grupo pueda derrocar al Gobierno simplemente paralizando la capital nacional. La política, las finanzas, el entretenimiento y la tecnología del país no están concentra- dos en una sola ciudad. Aun así, Modi tiene motivos para preocuparse. Sobre el papel, puede parecer cerca del apogeo de su poder, después de haberse recuperado políticamente con rapidez tras perder escaños en las elecciones generales de 2024. Durante los últimos dos años ha llevado al BJP a victorias electorales en estados importantes, y las deserciones a gran escala hacia el BJP han vaciado a varios partidos de la oposición. Sin embargo, examinadas las cosas más de cerca, las vulnerabilidades de Modi se hacen evidentes. Hace doce años llegó al poder presentándose como un reformista que acabaría con la corrupción pública y resolvería el problema del desem- pleo en India. Ni siquiera se ha acercado a lograr ninguno de los dos objetivos. Aunque los medios tradicionales indios puedan respaldarlo, esto está perdiendo mucha importancia en la era de las redes sociales. A sus 75 años, el primer ministro gobierna un país joven (con una edad media de 29 años) agitado tanto por la ambi- ción como por la desilusión. Aproximadamente una cuarta parte de los 1.500 millones de habitantes de India tiene entre 15 y 29 años. Según un estudio reciente de economistas de la Universidad Azim Premji, el 40% de los graduados indios menores de 25 años está desempleado. Las circunstancias externas tampoco parecen propicias. La IA amenaza con frenar la industria india de las tecnologías de la información, una de las pocas fuentes fiables de creación de empleos de clase media. La guerra en Irán lastra la economía india, dependiente de las importaciones de energía. Y la Administración Trump ha endurecido las restricciones a la inmigración procedente de India, cerrando en la práctica una válvula de escape para los jóvenes ambiciosos. El periodista indio Varghese George describe el enfrenta- miento del BJP con los manifestantes de las cucarachas como un cara a cara entre la «generación WhatsApp» más veterana de India y la «generación Instagram». Como han demostrado estas protestas, la generación Instagram tiene de su lado tanto la fuerza de los números como la energía.

Page 24

24 EL MUNDO. Domingo, 2 de agosto 2026 MUNDO

El presidente de la Asamblea Nacional de Venezuela, Jorge Rodríguez, el pasado junio, con la ex diputada de la oposición Dinorah Figuera. FEDERICO PARRA / AFP Arranca el diálogo teledirigido

L Primera conversación telefónica entre Jorge Rodríguez y Figuera para dar comienzo a las negociaciones

tuteladas por EEUU L En la agenda, el doble terremoto y el «fortalecimiento de la democracia» en Venezuela

DANIEL LOZANO Bajo control absoluto de Washington y con base momentánea de opera- ciones en Madrid. La máxima dis- creción marcó ayer el comienzo de la «iniciativa» del experimento Vene- zuela, como la define el Departamen- to de Estado de Estados Unidos, en la que una delegación chavista y otra opositora tienen el mandato de lle- gar a diciembre con un nuevo Conse- jo Nacional Electoral (CNE), capaz de trazar una ruta para reabrir las urnas a finales del año que viene. En un comunicado hecho público a medianoche, salió a la luz pública la primera conversación telefónica entre los dos jefes de delegación, Jor- ge Rodríguez y Dinorah Figuera, y la agenda de lo que será el primer en- cuentro, centrada en el doble terre- moto y en el «fortalecimiento de la democracia».
En las horas previas, Washington había dado sus últimos brochazos

para que la comisión negociadora opositora se trasladara desde Madrid, donde permanece reunida para pre- parar las mesas técnicas de las cinco comisiones que se harán públicas en las próximas horas, hasta Caracas, al- go que no se producirá hasta la sema- na que entra.
Las reuniones telemáticas de las últimas horas han servido para ator- nillar el proceso teledirigido y no pa- ra suspenderlo, tal y como confirma- ron fuentes políticas a EL MUNDO. Mientras tanto, venezolanos de den- tro y de fuera del país se mantenían a la expectativa, en espera del bande- razo de salida inicial. «¡Pendiente!», es la expresión favorita de los criollos para tesituras parecidas.
La comisión opositora permane- cerá en la capital venezolana un má- ximo de dos semanas para los prime- ros encuentros con la delegación en- cabezada por el hermano mayor de Delcy y jefe de la AN chavista. Un pro-

ceso que nace con la expectativa es- tadounidense de que produzca mu- chos resultados y poco ruido, en las antípodas políticas de lo venezo- lano, donde ya el ruido es enorme: tanto en el seno de la oposición por

A SEIS DÍAS DE LA INVESTIDURA. Al menos 11 heridos dejó la explosión de un camión bomba ayer en la ciudad colombiana de Cúcuta, cerca de la frontera con Venezuela, seis días antes de la investidura de Abelardo de la Espriella, informó Afp. «Es un hecho atroz, violento», declaró George Quintero, secretario de Seguridad del departamento de Norte de Santander, donde ocurrió el ataque

CEREMONIA EN CALI. De la Espriella, figura de la extrema derecha y admirador de Trump, asumirá el poder el 7 de agosto en la ciudad de Cali en sustitución de Gustavo Petro, el primer presidente izquierdista en la historia del país.

ATAQUE EN COLOMBIA

la exclusión de la Premio Nobel Ma- ría Corina Machado como en grupús- culos de chavistas originarios, escan- dalizados por lo que acreditan es la pérdida de la soberanía nacional, mientras los hermanos Delcy y Jor-

ge Rodríguez se empeñan en crear una especie de nueva revolución de- nominada Venezuela Renace. Los temas que las dos comisiones tuteladas abordarán conforman el es- pinazo que daría paso a la tercera eta- pa del plan estadounidense, transi- ción y elecciones libres y democráti- cas. O como expresan en el interior de la comisión opositora: «Las condi- ciones para una transición democrá- tica sólida y sostenible en beneficio de todos los venezolanos».
Los cinco rectores del CNE no lle- garán solos: les acompañarían una actualización del censo electoral (nue- ve millones de venezolanos huye- ron del chavismo para conformar la mayor diáspora de este siglo), la au- ditoría del polémico sistema electró- nico y un cronograma electoral. La pieza del puzle electoral se com- pletaría con la composición de la nue- va Sala Electoral del Tribunal Supre- mo de Justicia (TSJ), trascendental

Page 25

MUNDO

para los comicios. Tanto para esta sa- la como para el resto, sobre todo la Constitucional, los hermanos Rodrí- guez tenían todo listo para imponer a sus jueces en sustitución de los que Cilia Flores, la mujer del dictador Ni- colás Maduro, mantenía bajo su con- trol absoluto. La legalización y la de- volución de sus tarjetas a partidos opositores condenados por este tri- bunal y el levantamiento de inhabi- litaciones políticas, como la que su- fre la propia Machado, son algunas de las tareas por concretar. Otra de las comisiones se encargará de devolver al país la libertad de expresión, de rea- brir las radios y periódicos y de cam- biar las televisiones. Los presos políticos, alrededor de 400 todavía pese a los siete meses de

Deben llegar a diciembre con un nuevo Consejo Nacional Electoral

EEUU decidió excluir de las conversaciones
a María Corina

excarcelaciones y amnistías, son otra de las grandes tareas por acometer, y sin duda una de las grandes falencias del proceso puesto en marcha. En definitiva, se trata de un meca- nismo de trabajo tutelado por Esta- dos Unidos para que no pase lo mis- mo que ha ocurrido en 27 años de re- volución: que el chavismo incumpla todos los acuerdos alcanzados con mediación internacional, ya fuera del propio Gobierno estadounidense, No- ruega, Qatar, el Vaticano o los países vecinos. De hecho, la misma fecha del 1 de agosto fue impuesta por Washing- ton ante el evidente intento del cha- vismo 3.0 de aprovechar el doble te- rremoto de San Juan para ganar tiem- po una vez más, una de sus grandes especialidades históricas. Una tragedia que pese al podero- so apoyo otorgado por EEUU, con más de 2.000 hombres sobre el terreno, ha dejado claro a la parte más políti- ca de la Administración de Donald Trump la incapacidad de la revolu- ción tras los días iniciales de caos e incapacidad total. Fue el propio secretario de Estado, Marco Rubio, quien decidió apretar el acelerador de un plan en el que ya tenía trabajando a uno de sus hom- bres, Michael Kozak, subsecretario de Estado para Asuntos del Hemisfe- rio Occidental. Este diplomático fue el encargado de contactar con Dino- rah Figuera, presidenta de la extinta Asamblea Nacional (AN) 2015, de la cual queda una comisión delegada compuesta por 18 ex diputados opo- sitores. «No empieza una negociación con- vencional, esta vez es diferente. EEUU gobierna Venezuela y tiene el poder y la determinación de hacer que el chavismo cumpla lo que firma», sen- tencia el analista político Enderson Sequera.

La opositora venezolana María Corina Machado, en un discurso en la Heritage Foundation tras la caída de Maduro. J. SCOTT APPLEWHITE / AFP

La odisea de

María Corina

Me pregunto si en algún momento María Corina Machado descansa de su actividad frenética y escapa a un cine. Sería una oportu- nidad para la líder opositora venezolana de ver la nueva versión del viaje de Odiseo que ha dirigido Christopher Nolan. En la oscuridad y delante de las imágenes espectaculares de la figura homérica que vaga en medio de la adversidad con la voluntad de regresar a Ítaca, reflexionaría acerca de los errores y obstáculos que han desdibujado lo que se perfilaba como su papel estelar en una eventual transición a la democracia en su país. ¿Cuándo y quiénes, podría preguntarse la dirigente de Vente Venezuela, le colocaron el Caballo de Troya que ha debilitado su liderazgo en un proceso custodiado por el Gobierno del presidente Donald Trump? Más allá de una aventura épica de la Anti- güedad que tiene mucho de intrigas políticas trasladables a nuestro tiempo, María Corina ha brillado por su ausencia en la reunión que han mantenido en Caracas delegados del gobierno chavista y representantes de la oposición. Dicho encuentro ha sido presidido por el actual presidente de la Asamblea Nacional, Jorge Rodríguez, y la opositora Dinorah Figuera, diputada y miembro del partido Primero Justicia. Todos los actores que han intervenido en este nuevo intento por alcanzar un acuerdo han pasado por la criba

ZONA FRANCA GINA MONTANER

de Estados Unidos. Desde el operativo en el país sudamericano el pasado 3 de enero para llevarse preso a Nicolás Maduro, Washington teledirige a la que fuera vicepresidenta del gobernante depuesto, Delcy Rodríguez, con la intención de que este chavismo reciclado y obediente encabece una hoja de ruta que, de acuerdo al secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, incluye tres fases: estabilización, reconstrucción y, finalmente, convocatoria de elecciones libres. Lo llamativo es que en el camino trazado por Estados Unidos el protagonismo de María Corina, quien hasta hace poco soportó las tempestades del chavismo desde la clandesti- nidad en Venezuela, se fue diluyendo acelera- damente. Dio igual la batalla electoral de 2024 frente a la aplastante maquinaria chavista, de la que salieron victoriosos en las urnas el candidato de la oposición, Edmundo González, y su segunda no tan a la sombra, María Corina, artífice de una campaña que sorteó el acoso oficialista. Era predecible que Maduro ignorara los resulta- dos incontestables. Lo que no lo fue tanto es que, después de derrocar al sucesor de Chávez y con las riendas de Venezuela en sus manos, Washington decidió no validar ese resultado electo- ral. De la noche a la mañana, Delcy y la cúpula chavista se convirtieron en los solícitos gestores de una tutela en la que el presidente estadounidense pone énfasis en los beneficios que obtiene por medio del control de la producción de petróleo y un trato preferente en el ámbito comercial que ha transformado a Caracas en anfitriona de empresarios armados con maletines.

¿Cuándo le colocaron el Caballo de Troya a la líder opositora?

No es su intención oponerse a un plan del que fue sacada por Trump

Antes de una reunión que puede ser deter- minante para una oposición que lleva años luchando, ha quedado en evidencia que, si bien la Administración Trump ha preferido contar con figuras más dispuestas al diálogo con el chavismo que María Corina, la propia oposición no puede esquivar lo obvio: ella es la activista con mayor reconocimiento dentro del país y en la diáspora que conforman los casi nueve millones de venezolanos dispersos por el mundo. Así lo ha manifestado Henrique Capriles, quien no siempre ha coincidido con María Corina. Incluso Figuera ha declarado que hay que incluirla en unas negociaciones que deberían culminar en la participación de todos los partidos políticos. Desde un exilio que se ha hecho perma- nente a pesar de sus intentos por volver a Venezuela que tanto Washington como Caracas han impedido, María Corina ha puntualiza- do que, aunque no participa en esta mesa de negocia- ción, no es su intención oponerse a un plan del que fue sacada de la primera línea y descrita por Donald Trump como «una mujer agradable», pero sin «el apoyo ni el respeto en Venezuela». Una amarga secuencia en la Nobel de la Paz que ella le cedió en su afán por congraciarse con él. Por esos cambalaches del destino y la realpolitik, hoy María Corina Machado es una opositora errante.
En los momentos más desesperados ha contemplado regresar tal y como se marchó hace meses con la ayuda de Estados Unidos: en una azarosa travesía por mar. Venezuela es su Ítaca hasta próximo aviso de Washington.

Page 26

26 EL MUNDO. Domingo, 2 de agosto 2026 MUNDO

GRAN

ANGULAR

SE DISPARA EL RIESGO DE CONTAGIO BÉLICO

La guerra de Ucrania va en escalada desde su comienzo en 2022. Los ataques son cada vez más violentos, así como la violación del espacio aéreo de la OTAN cada vez más común por parte de Rusia, ya sea en los países bálticos, Polonia o Rumanía. En el Golfo Pérsico, los misiles iraníes han alcanzado este año objetivos en Emiratos Árabes, Qatar, Baréin, Kuwait, Omán, Jordania y Arabia Saudí, que a su vez ha atacado a los hutíes de Yemen. Por primera vez, un incidente armado en el Caspio ha unido estos dos conflictos y la tendencia puede provocar que los enfrentamientos vayan a más. Los esfuerzos por terminar ambas guerras han sido inútiles hasta ahora. Putin es reacio a cuaquier paz que no suponga una victoria e Irán se niega a desprenderse del Estrecho de Ormuz.

UCRANIA

La alianza

Rusia-Irán funde las guerras de Ucrania
y el Golfo

IRAK

L Los ayatolás arman a Putin, Moscú guía

los misiles iraníes y Ucrania ataca barcos de Teherán en el Caspio L Cada vez hay más riesgos de una escalada global

Lo que comenzó como dos guerras separadas en dos continentes distintos lle- va meses convergiendo peligrosamente en una so- la dirección. La cadena es ya visible en su totalidad: Irán suministra drones a Rusia para atacar ciuda- des ucranianas, Rusia com- parte inteligencia sate- lital con Irán para que sus misiles ata- quen con mayor precisión las bases estadounidenses en Oriente Próxi- mo y Ucrania ataca barcos iraníes en el Caspio (ya lo ha hecho con dos car- gueros) para cortar esa línea de su- ministro. Partiendo de dos con- flictos regionales existe un riesgo ca- da vez más alto de escalada hacia una guerra global.
El Caspio se ha convertido en el punto donde las guerras de Irán y Ucrania han chocado físicamente, pe- ro la fusión amenaza con ir mucho más allá de ese mar interior. Si Irán decide responder militarmente al ata- que ucraniano sobre sus barcos, Ucra- nia quedaría formalmente en guerra con un tercer actor, algo sin pre- cedente desde el inicio de la invasión rusa. Fuentes cercanas al régimen de Teherán aseguran que han pensado en responder con un misil balístico contra Ucrania disparado de un mo- do «simbólico» como respuesta, pe- ro las presiones diplomáticas de mo- mento han convencido a los aya- tolás de no hacerlo.
Si Rusia escala su respaldo a Tehe- rán más allá del intercambio de Inte- ligencia –con sistemas de armas, con cobertura aérea, con presencia naval en el Caspio– los conflictos dejarían de ser dos contiendas paralelas para convertirse en una guerra con frentes conectados. El escenario que más in- quieta a los analistas no es una deci-

sión deliberada de escalar, sino una cadena de repre- salias cruzadas en la que cada respuesta obliga a la siguiente hasta que nadie recuerde cuándo empezó realmente la guerra única. ¿Por qué es importante el mar Caspio en esta nue- va fase de ambos conflic- tos? Se trata del lago más grande del mundo y se ha converti- do desde 2022 en la gran autopista clandestina del rearme rusoiraní. Al ser un mar interior rodeado por Ru- sia, Irán, Azerbaiyán, Kazajistán y Turkmenistán, queda completamen- te fuera del alcance naval occidental y es prácticamente invulnerable a las sanciones internacionales. Ana-

ALBERTO ROJAS

Zelenski presentó pruebas sobre
la colaboración Teherán-Moscú

Los ucranianos ayudaron a derribar drones iraníes en el Golfo

Irán usa el mar Caspio para
enviar sus drones Shahed a Rusia

listas occidentales lo describen como el lugar ideal para transferencias mi- litares discretas y evasión de sancio- nes: el tráfico marítimo oscuro se ha disparado desde la invasión rusa de Ucrania, y tanto Moscú como Tehe- rán han perfeccionado métodos pa- ra ocultar cargamentos, rutas y ope- radores reales.
Por esa vía han fluido los compo- nentes iraníes (tecnología y diseños) que alimentan la fábrica rusa de dro- nes Shahed en Alabuga, así como cer- ca de 13.000 toneladas de material ex- plosivo de procedencia iraní que lle- garon a Rusia por su punto de entra- da más cercano al Caspio. Ucrania ya atacó en 2024 el puerto ruso de Olya, acusándolo de ser un centro logísti- co para ese tráfico, e Israel golpeó el puerto iraní de Bandar Anzali por el mismo motivo. El ataque ucraniano más reciente contra dos cargueros ira- níes en el Caspio no es, por tanto, una improvisación: es la reacción lógica de una estrategia deliberada para cor- tar la línea de suministro que lleva años alimentando la guerra en Ucra- nia con armas diseñadas y fabri- cadas en Teherán.

ANTECEDENTES

Una relación envenenada desde mucho antes de la invasión

El primer episodio venenoso que vin- culó a Ucrania con Irán fue trágico y unidireccional. Irán derribó por error en enero de 2020 un Boeing 737 de Ukraine International Airlines, que mató a 176 personas. Aunque Tehe- rán terminó admitiendo su respon- sabilidad, la respuesta inicial se pa- reció a la rusa tras el derribo del MH17 de Malaysia Airlines sobre el Donbás –negación, destrucción de pruebas–, lo que enturbió las relaciones entre ambos países de forma permanen- te. Para Ucrania, Irán ya era un actor hostil antes de la invasión rusa. El brutal ataque del régimen de Putin contra su vecino alineó a Tehe- rán con Moscú a niveles de aliado bélico. En julio de 2022, la Casa Blan- ca confirmó que Irán estaba a pun- to de entregar drones armados a Ru- sia. A partir de octubre de 2022, Mos- cú usó drones iraníes Shahed-136, una de las armas más aterradoras de la guerra, en un ataque sobre Kiev en el que murieron cuatro civiles, in- cluida una mujer embarazada de seis meses. Para Ucrania, Irán se convir- tió desde ese momento en cobe- ligerante de facto: sus armas mata- ban civiles ucranianos. Irán propor- cionó a Rusia munición barata y pres- cindible para saturar las defensas ucranianas en lugar de arriesgar avio- nes costosos. Rusia ha llegado a ins- talar una fábrica en Alabuga, a 1.000 kilómetros de Moscú, para producir más de 5.500 drones Shahed al mes. La guerra de Ucrania se ha converti- do así en el mayor banco de pruebas del arsenal iraní.

CONVENCER A TRUMP

Zelenski y su mapa de Oriente Próximo en la Casa Blanca

Page 27

MUNDO

dos entre los tradicionales enemigos de Irán. En agosto de 2025, el presi- dente ucraniano llevó a una reunión cerrada en la Casa Blanca una presen- tación que incluía un mapa de Orien- te Próximo y explicaba cómo Irán ame- nazaba la estabilidad regional. Ze- lenski estaba ofreciendo a Trump In- teligencia sobre Irán a cambio de apo- yo continuado a Ucrania. Era el primer paso de un reposicionamiento estra- tégico deliberado. Pero Trump, siem- pre proclive a creer a Putin, no hizo demasiado caso al ucraniano. En el caso de Israel, tampoco Kiev ha con- seguido obtener dema- siado apoyo del Gobier- no de Netanyahu. Israel es el único país demo- crático occidental que no ha suministrado ar- mas a Ucrania. La razón es histórica: más de un millón de israelíes tie- nen pasaportes o raíces rusas o so- viéticas. Netanyahu ha gobernado durante años con el apoyo de esa co- munidad y no puede ignorar sus vín- culos familiares con Rusia. Al mis- mo tiempo, Ucrania tiene la mayor comunidad judía de Europa y el pro- pio Zelenski es judío. La guerra ha dividido dolorosamente esas comu- nidades. Además, Rusia ha recibido habitualmente a las delegaciones de Hamas en Moscú sin que Israel le- vantara la voz frente al Kremlin.
La realidad es que Benjamin Ne- tanyahu ha practicado durante cua- tro años un equilibrismo calculado: mantener la relación con Rusia lo su- ficientemente buena para operar en las zonas de Siria anteriormente ocu- padas por los rusos, no irritar a Wa- shington lo suficiente como para per- der su apoyo, y no comprometerse con Ucrania lo suficiente como para cerrar ninguna puerta.
Pero la guerra contra Irán de este mismo año ha hecho ese equilibris- mo imposible. Por primera vez, los in- tereses estratégicos de Israel y Ucra- nia apuntan en la misma dirección, y eso está cambiando una relación que durante cuatro años fue uno de los grandes enigmas de la guerra. Por eso Netanyahu llamó personalmente a Zelenski para iniciar conversaciones y por eso buscó su saludo en el fune- ral del senador Lindsey Graham esta misma semana.

Una patrullera ucraniana, en las aguas cercanas a Odesa, en el mar Negro
E. MALOLETKA
/ AP

UCRANIANOS EN EL GOLFO

La experiencia compartida contra los drones iraníes

En realidad, ambos con- flictos ya están mucho más entrelazados de lo que parece. En marzo de 2026, apenas días des- pués del inicio de la gue- rra entre EEUU, Israel e Irán, Ucrania desplegó más de 200 expertos mi- litares especializados en defensa antidron en Ara- bia Saudí, Qatar, Emiratos Árabes Uni- dos, Kuwait y Jordania. Era la confir- mación de un giro histórico: el país que durante cuatro años había sido el receptor de ayuda militar occiden- tal se convertía de golpe en exporta-

Un hombre porta un cartel en honor a Jomeini, Ali Jamenei y
Mojtaba Jamenei, en Teherán. AFP

dor de seguridad y socio con expe- riencia. «El conocimiento no es un dron, es una capacidad integral: es- trategia, sistema y entrenamiento», explicó Zelenski, subrayando que Ucrania no solo ofrecía tecnología si- no un modelo completo de defensa adaptado a las nuevas amenazas. Lo que Ucrania llevaba al Golfo era exactamente lo que los países de la región necesitaban con urgencia y que el Pentágono reconoció en una reunión cerrada ante el Congreso que no tenía: años de combate rechazan- do oleadas masivas de drones Shahed, los mismos que Irán lanzaba ahora contra las infraestructuras petro- leras y las bases estadounidenses.
«Desde hace cinco años, los ucra- nianos resisten el mismo tipo de ata- ques –misiles balísticos y drones– que el régimen iraní lleva a cabo actual- mente en Oriente Próximo», dijo Ze- lenski en Yeda, donde firmó con Ara- bia Saudí un acuerdo de cooperación en defensa con vigencia de 10 años que incluía transferencia tecnológi- ca, formación de unidades y futuros contratos de suministro. La ironía es perfecta: el dron que Irán diseñó, que Rusia usó para destruir ciudades ucra- nianas, y del que Ucrania aprendió a defenderse, es ahora el mismo dron contra el que Ucrania enseña a los paí- ses del Golfo a protegerse. Los ucra- nianos derribaron un buen puñado de ellos en el Golfo Pérsico.

LA INTELIGENCIA RUSA

Ucrania acusa a Rusia de ayudar a Irán a atacar las bases de EEUU

Las evidencias son sólidas y provie- nen de fuentes independientes: la eva- luación de la Inteligencia ucraniana enviada a Washington fue revisada por Reuters y se llegó a estas conclu- siones: satélites rusos realizaron al menos 24 reconocimientos detalla- dos de instalaciones militares y sitios críticos en 11 países de Oriente Próxi- mo entre el 21 y el 31 de marzo, cu- briendo 46 objetivos. Días después de ser fotografiadas, las bases militares y los cuarteles ge- nerales fueron atacados por misiles balísticos y drones iraníes, en lo que la evaluación describe como un pa- trón claro. Una fuente militar oc- cidental y una fuente regional de se- guridad confirmaron a esta agencia de forma independiente que su pro- pia inteligencia también indicaba una intensa actividad satelital rusa en la región y que las imágenes habían si- do compartidas con Irán. El ultimo ejemplo es reciente: el 19 y 20 de julio, cuatro bases aéreas ca- yeron dentro del área de interés de los satélites rusos: dos en Bahrein, una en Jordania y una en Kuwait. «Exis- te una clara correlación entre las imá- genes satelitales rusas de estos si- tios y los ataques iraníes, tanto antes de los ataques en fase de prepa- ración como después para evaluar los daños infligidos», afirmó Zelenski el 25 de julio, anunciando que compar- tiría esa evidencia con EEUU. Cuan- do la prensa preguntó a Trump en su avión sobre la ayuda a Irán de la Inte- ligencia rusa, este dijo que pregunta- ría directamente a Putin.
¿Cuál será el próximo episodio?

Page 28

EL MUNDO. Domingo, 2 de agosto 2026 28 MUNDO

tario, que para entonces tendrá 77 años, sino también al rumbo que ele- girá la sociedad, marcada por el trau- ma perpetuo del 7 de octubre y ante la oportunidad de iniciar «la gran te- rapia del país», como señalaba re- cientemente un diputado centrista. El régimen de los ayatolás sobre- volará también otros comicios, jus- to una semana después, los de mi- tad de mandato (midterm) de EEUU. Aquí, Donald Trump, a sus 80 años, se juega el control de las dos Cáma- ras del Congreso. Con el movimien- to MAGA cada vez más escéptico, el presidente republicano tendrá que poner fin cuanto antes a la guerra con Irán, ante el riesgo de que la in- flación se dispare aún más.

GERONTOCRACIA Y para seguir hablando de dirigen- tes de avanzada edad que siguen al pie del cañón, antes de los desafíos de Netanyahu y Trump llegará el de Lula da Silva. A sus 81 años, el actual mandatario buscará un cuarto man- dato presidencial el 4 de octubre. A día de hoy, las encuestas le sitúan como favorito frente a Flavio Bolso- naro, hijo del encarcelado ex man- datario ultraderechista Jair Bolso- naro. Si bien meses atrás ambos can- didatos estaban empatados, el líder histórico del Partido de los Trabaja- dores empieza a sacar ventaja. Se- gún el sondeo más reciente, de Da- tafolha, Lula da Silva obtendría el 48% de los votos frente al 43% de Fla- vio Bolsonaro en caso de ser nece- saria una segunda vuelta. Respecto a nuestro Viejo Conti- nente, encara un año electoral ex- cepcional en 2027. De entrada, cua- tro de sus países con mayor peso po- lítico y económico celebran comi- cios parlamentarios o presidencia- les: Francia, Italia, España y Polonia. Francia protagonizará la primera cita con las urnas el 18 de abril, con la vista puesta en la segunda vuelta (2 de mayo). Esa jornada el Hexágo- no verá si el duelo es finalmente en- tre la ultraderecha de Marine Le Pen contra la extrema izquierda de Jean- Luc Mélenchon. Sin embargo, los partidos moderados galos cada vez hablan más de cerrar filas y elegir al candidato con mayor posibilidad electoral para que el Elíseo no sea ocupado por una figura radical. En abril también se esperan elec- ciones generales italianas. Giorgia Meloni ya está en modo electoral. Cualquier declaración o decisión su- ya tiene que ubicarse en ese contex- to más que nunca. En Polonia, Donald Tusk verá su liderazgo puesto a prueba en los co- micios legislativos.
Y no queda ahí. Finlandia, Grecia y Estonia serán piezas también del puzle electoral europeo. El broche de 2027 lo pondrá el pri- mer personaje mencionado: Javier Milei. Para octubre ya habrán trans- currido cuatro años del ‘efecto sor- presa’ de su victoria presidencial. ¿Qué ocurrirá en Argentina? ¿Y qué habrá sucedido para entonces en Is- rael, Brasil, Francia, España...?

Page 29

SORTEOS

LOTERÍA PRIMITIVA Combinación ganadora del sábado:

03-07-15-42-43-49 (C 44, R 9)

Acertantes Euros Aciertos

6 + R 6 5 + C 5 4 3

0 0 3 252 14.037 239.291

Jóker: 7265376

Combinación ganadora de jueves: 07-16-28-31-34-41 (C 47, R 1) Jóker: 9 282 801

Combinación ganadora del lunes:

12-19-23-31-38-47 (C 2, R 1) Jóker: 5447425

SUELDAZO DEL
FIN DE SEMANA

01.833 SERIE: 019

SUPER ONCE Combinación ganadora del sábado:

1º Sorteo: 02-03-05-18-30-36-38-44-45- 46-50-51-61-65-69-73-77-81-83-85 2º Sorteo: 02-04-07-09-10-12-17-33-39-46- 49-52-60-65-66-77-80-81-82-85 3º Sorteo: 04-05-10-12-15-26-27-33-37-41- 44-46-47-51-52-53-58-78-83-85 4º Sorteo: 08-11-12-14-17-24-32-35-49-53- 57-59-62-63-68-69-70-75-76-84 5º Sorteo: 09-10-11-14-18-22-36-39-46-47- 48-49-51-56-64-67-69-75-77-81

TRIPLEX DE LA ONCE 831 - 579 - 994 - 704 - 865

BONOLOTO Combinación ganadora del sábado:

1-4-19-22-28-39 (C 37, R 6)

Acertantes Euros Categoría

6 5 + C 5 4 3 Reintegro

1 1 65 4.400 82.642 476.010

BOTE BOTE 62.179,36 1.357,09 35,44 8,00

Sorteos de la semana

Sorteos de la semana

Lunes, 27:

15-20-33-35-42-48(C 4, R 6)

Martes, 28: 1-17-35-36-44-49 (C 14, R 8)

Miércoles, 29:

6-9-13-18-31-38 (C 39, R 8)

Jueves, 30:

01-03-09-11-17-19 (C 15, R 3)

Viernes, 31:

09- 14- 17- 18- 31- 33 (C 39, R 5)

CUPONAZO

29.108 SERIE: 019

Jueves: 46.151

Miércoles: 51.971

CRUCIGRAMA PASATIEMPOSWEB.COM

HORIZONTALES.- 1. Tejido fino de lana o algodón, con pelo en una de las caras de su superficie. Sustancia viscosa y muy dulce que elaboran las abejas con el jugo de las flores y que luego depositan en los panales. 2. Fama, boga. Que va hacía arriba. 3. Quemado, oscuro. 4. Refregar con arena. Frases de un escudo o emblema. 5. Sonido i semiconsonante agrupado con la consonante anterior. Instrumentos usados para reali- zarmedicionestopográficas.6.Repetir.Documentoenqueconstaellis- tado de la tripulación de un buque y otros datos relativos a ella. 7. Demorar, llegar. Conjunto de genes de un individuo. 8. Denota privación o negación. Pesada, fastidiosa. Carta de la baraja, uno. VERTICALES.- 1. Cuarta nota musical. Hacer algo que sea bueno para otrapersona.2.Título,rótulo.Artículoindeterminadoqueintroducesus- tantivos que designan personas desconocidas. 3. Embestir, golpear. 4. Gasqueformapartedelaatmósfera.Expresacomparación.5.Municipio riojano. 6. Cerrar con lacre. 7. Interjección usada para infundir aliento o meter prisa. Conjunto de agua dulce. 8. Ardores. 9. Comprueban la medida de un verso. En media zona. 10. Cuerpo que tiene la misma composición química que otro pero distintas propiedades físicas. 11. Al revés, infusión inglesa. Indica, apunta. 12. País que limita con Camboya al sur y con Tailan- dia al oeste. Artículo determinado femenino plural.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

808.121,44 147.292,24 1.133,02 25,11 4,00 0,50

HORIZONTALES.- 1. Franela. Miel. 2. Auge. Alcista. 3. Bronceado. O. 4. Arenar. Lemas. 5. Yod. Jalones. 6. U. Iterar. Rol. 7. Durar. Genoma. 8. An. Latosa. As. VERTICALES.- 1. Fa. Ayuda. 2. Rubro. Un. 3. Agredir. 4. Neón. Tal. 5. E. Nájera. 6. Lacrar. T. 7. Ale. Lago. 8. Calores. 9. Miden. Na. 10. Isómero. 11. Et. Aso- ma. 12. Laos. Las.

HORÓSCOPO PASATIEMPOSWEB.COM

ARIES (21 marzo - 20 abril)

Tienes compromisos familiares que poco te apetecen, pero cuanto antes los resuelvas, más rato te quedará para tu pareja. Cuida los excesos.

TAURO (21 abril - 20 mayo)

Jornada ideal para gozar de los peque- ños placeres de la vida, ya que estarás en plena sintonía con todas las perso- nas que te rodean hoy.

GÉMINIS (21 mayo - 21 junio)

CÁNCER (22 junio - 22 julio)

Sentirás rabia porque algo no saldrá tal como tú lo esperabas, y eso hará que termines la jornada bastante frustrado y algo decepcionado.

LEO (23 julio - 22 agosto)

Reserva tiempo para los tuyos y para reír sin prisas. Una sobremesa larga o un plan con amigos te dejará un grato y dulce sabor de boca.

VIRGO (23 agosto - 21 septiembre)

LIBRA (22 septiembre - 22 octubre)

Verás que la actitud de algunas perso- nas resulta incoherente, y en ciertos casos hasta extremista, lo cual hará que te sientas incómodo.

ESCORPIO

(23 octubre - 21 noviembre)

Tómate tu tiempo y reflexiona sobre lo que te inquieta, pues dentro de ti halla- rás respuestas. Quizá toque romper hábitos y arriesgarte.

SAGITARIO (22 noviembre - 22 diciembre)

EL TIEMPO

SOLUCIONES:

CAPRICORNIO (23 diciembre - 21 enero)

Alguien cercano te inspirará a resolver algo que te preocupa. Un encuentro casual te dará otra visión, admirarás su valentía y la imitarás.

ACUARIO (22 enero - 21 febrero)

Hoy te apetecerá rodearte de los tuyos y compartir buenos planes, porque saben sacar lo mejor de ti y reconocen tu enorme talento natural.

PISCIS (22 febrero - 20 marzo)

Page 30

30 EL MUNDO. Domingo, 2 de agosto 2026 ACTUALIDAD ECONÓMICA

NO ES PAÍS

PARA JÓVENES 5

TENER HIJOS

«DICEN

QUE SE PUEDE CONCILIAR CUANDO NO ES ASÍ»

España necesita de familias

más numerosas para revertir la crisis demográfica, pero las condiciones laborales y económicas no permiten que los padres tengan más hijos, sobre todo los más jóvenes como Yoana A. García a la que le negaron una adaptación

Con 30 años y su primera hija, el teletrabajo salvó a Yoana A. García (35 años) de entrar en la odisea que se ha convertido la conci- liación laboral en España. Pero para su segunda ya no tuvo tanta suerte. «Me negaron la adaptación de jornada cuando tuve a mi segunda hija. Me dijeron que eran mi responsabilidad y que no tenía que cargarla sobre la empresa», lamenta. Su jornada como especia- lista en el área de comunicación y mar- keting terminaba a las 18:00, pero el horario normal de la guardería de su hija pequeña termina a las 16:30, mien- tras que la mayor sale del colegio me- dia hora después y su esposo to- davía más tarde, sobre las 18:30. «Los horarios son totalmente incompati- bles», cuenta.

Sin la adaptación de jor- nada, García se vio obliga- da a tomar una reducción, lo que implica trabajar me- nos horas y también ga- nar menos. «Lo único que quería era poder compa- ginar el trabajo y mis hi- jas, que son lo más impor- tante que tengo. No que- ría renunciar al regimien- to laboral ni a parte de mi salario», cuenta. Y es que el presupuesto fa- miliar ya estaba bastante apretado como para permitirse perder dine- ro. «Ahora me quitan alrededor de 500 euros por la reducción de jorna- da, es un importe alto que se nota bastante en la economía familiar», menciona. Una cantidad que coin- cide casi exactamente con lo que de- be invertir en la educación de sus hi- jas, como colegio y la guardería.

DANIELA SALTOS

MADRID

España urge que las familias se- an cada vez más numerosas. Los 321.164 bebés nacidos en 2025 supo- nen el primer aumento de la última década en la natalidad, pero a penas fue del 1% y no alcanza a compen- sar el 2,5% que aumentaron los fa- llecimientos, según el Instituto Na- cional de Estadística (INE). Sin em- bargo, las condiciones económicas no acompañan a todos los hogares, sobre todo a los más jóvenes. El úl- timo informe de Raisin revela que la crianza de un hijo ronda de media los 335.000 euros hasta que cumpla los 31 años (cerca de la edad media de emancipación), un 60 % más que hace dos décadas, y considerando que en las etapas más tempranas se pudo acceder a una guardería públi- ca. «Yo desearía tener un tercer hijo, pero no puedo, ni a nivel económico ni laboral», lamenta García.

La conciliación, como en el caso de García, es una de las barreras más grandes para pensar en agrandar la familia. «Mi esposo supervisa obras, entonces tiene más complejo el tema de reducir o adaptar la jornada. Inten- tamos coordinarnos para que si él puede salir recoja a las niñas, pero al final eso no es conciliación. Igual la hora de la comida se la coge más tar- de», detalla. De hecho, el porcentaje de personas con alguna responsabi- lidad de cuidado es mayor en las mu- jeres (37,6%), frente al 31,7% en los hombres, según los datos sobre con- ciliación del INE relativos a 2025. «Es- tas diferencias de género se explican sobre todo por la mayor frecuencia de la reducción de jornada (al pasar a jornada parcial o de otro tipo) entre las mujeres (un 8% de ocupadas fren- te al 1% de varones ocupados)» expli- ca el análisis realizado por Funcas.

A pesar de que existen políticas de conciliación que refuerzan la estabi- lidad laboral, estas pueden tener «efec- tos contraproducentes si las empre- sas anticipan mayores costes la- borales futuros, pues se desincen- tiva tanto la contratación como la con- versión de contratos temporales en indefinidos», apunta la investigación
¿Contribuyen las políticas de concilia- ción en España? El papel de las empre- sas publicada por la Fundación La Caixa. Sus datos indican que 10 años después del primer hijo, las mujeres tienen un 37,5 % más de probabilida- des de trabajar a tiempo parcial y unos ingresos un 33,4 % inferiores de me- dia. Además, aquellas con empleos menos flexibles experimentan un cre- cimiento salarial más lento, especial- mente tras tener hijos, a pesar de la reforma de 1999 que introdujo el de- recho a la reducción con protección.

Page 31

SERGIO GONZALEZ VALERO

La estadística del INE, del módulo de conciliación de la Encuesta de Po- blación Activa (EPA), también anali- za los servicios profesionales que se usan para el cuidado de los hijos. Quie- nes tienen familiares (19,7%), se apo- yan en ellos para el cuidado y lo ha- ce de alguna manera más llevadero cuando no se pueden optar por me- didas laborales; pero la gran ma- yoría (53,4%) lo hace solo o con la pa- reja. Esta es la situación de García: «No soy de Madrid, no tengo a mis padres para quedarse un ratito con las niñas por la tarde hasta que yo lle- go de trabajar», explica; lo que fue uno de los argumentos que usó para pe- dir la adaptación de jornada. «Se que no tengo que cargar a mi familia con esa responsabilidad, pero en algún momento que me echaran una ma- no sería de mucha ayuda». Frente a esto, recuerda que, cuando le nega-

DATOS

YOANA A. GARCÍA COMUNICACIÓN

Madrid e 35 años e Tiene

dos hijas e La primera la

tuvo a los 30 años e Tiene

jornada reducida

CONCILIACIÓN. En 2025, uno de cada cuatro ocupados de 18 a 74 años realizó algún cambio en el trabajo para conciliar su vida laboral y familiar, según el INE. De los cambios, la mayoría de quienes los hacían fueron mujeres.

321.164

NACIMIENTOS. Los últimos datos publicados por el INE revelan una subida del 1% en el número de nacimientos, pero no es suficiente para resolver la crisis demográfica.

ron la medida, le recomendaron con- tratar una persona que recogiera a sus hijas. «Eso también sería un gasto más. Si tanto veláis por la concilia- ción, deberíais ayudarnos a poder conciliar, no ponernos trabas. Dicen que hay conciliación cuando no la hay y está a la vista», criti- ca García. En este sentido, el 20% de quienes tra- bajan recurren a ser- vicios profesionales de cuidado infantil, según el INE, lo que se mantiene entre 2010 y 2025. Según el aná- lisis de Funcas y al que se suma una menor penetración de estos servicios frente a los vecinos europeos, su- giere que España man- tiene «un régimen de políticas públicas fa- miliares no especial- mente generoso y que apenas ha experimen- tado cambios en los últimos lustros». Con- cluye que la sociedad ha avanzado en la ins- titucionalización de la conciliación, pero «sigue organizada so- bre la base de una gran centralidad de la fa- milia y de una división de roles por sexos, aun- que menos acusada que en el pasado».
Aunque su hija me- nor está en una guar- dería pública, la hora de recogida sigue sien- do un problema que complica su ca- pacidad de conciliar y también el pre- supuesto. «Ahí pagamos 120 euros porque hemos cogido la ampliación. Podemos dejarla a las 8:30 y recoger- la a las 16:30», explica. Pero aún no es suficiente para adaptarse a sus hora- rios. «Lo que debo hacer es que a par- tir de seis horas tengo que parar 45 minutos para comer y luego conti- nuar con la hora. Entonces, tengo una reducción de 30 horas, por lo cual el dinero bruto que entra en mi casa, se nota», precisa. Y, aunque García pu- do acceder a una plaza pública, estas son escasas frente a la demanda que hay; lo que obliga a muchas familias a acceder a las privadas y aumentar los gastos hasta 1.000 euros, es- pecialmente en las grandes ciudades. Con todo esto, otro de los factores que tienen que enfrentar las familias –y las más jóvenes con los salarios iniciales– es el resto de gastos para vivir. «Al final si te dejas 1.000 euros en guardería y colegio más 1.000 eu- ros de hipoteca, pero tienes que vivir a fin de mes, las niñas tienen que te- ner ropa, si hay alguna actividad en el cole. Somos cuatro en una en una misma unidad familiar, entonces eso es costoso», detalla.

CRISIS DE FECUNDIDAD Este es el contexto al que se enfren- tan los jóvenes al momento de que- rer formar una familia en medio de un mercado laboral que, en muchos casos, no les permite costear los gas-

CRISIS DEMOGRÁFICA EN ESPAÑA

INDICADOR COYUNTURAL DE FECUNDIDAD, MUJERES ESPAÑOLAS Y EXTRANJERAS

Extranjera

Española

Hijos por mujer

2,0 1,8 1,6 1,4 1,2 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 0,0 2002 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 2024

PROBABILIDAD PREDICHA DEHABER TENIDO AL MENOS UN HIJO SEGÚN EDAD Y ESTATUS MIGRATORIO

Mujeres de 20 a 45 años. Hombres de 20 a 50 años

HOMBRES

Nace en España Llega menos de 10 años

Llega 10-17 años Llega de 18 años

Probabilidad estimada 1

Probabilidad estimada MUJERES

20 40 30 25 35 45

TOTAL DE NACIMIENTOS EN ESPAÑA

454.591

397.632

2000 2004 2008 20012 2016 2020 2024

FUENTE: INE y Funcas EL MUNDO

ALERTA DE LA «POBREZA

DE TIEMPO» PARA DESCANSAR EN LOS PADRES EN ESPAÑA

El 67% de madres y el 62% de padres no tienen tiempo suficiente para el descanso, el autocuidado o el ocio. Un dato que el Ministerio de Igualdad llama como «pobreza de tiempo» en el informe ‘Estado de las Paternidades en España 2026’, lo que tiene consecuencias directas en el bienestar

ACTUALIDAD ECONÓMICA

0 20 40 30 50

519.779

454.648

410.583

al 26% de los padres. Sin embargo, las nuevas generaciones están cambiando estos pensamientos. Ahora, los ocupados (36%) priorizan la conciliación entre la vida familiar y laboral a la hora de elegir un empleo, según la Sociedad Barcelonesa de Estudios Económicos y Sociales (Sbees) de Foment del Treball; lo que pone la necesidad de cambios en lo alto de las agendas de las empresas.

emocional, la salud mental y la calidad de las relaciones familiares. De hecho, el 62% de los encuestados está en una situación de inseguridad financiera que no le permite cubrir sus gastos regulares o afrontar alguna emergencia. Además, el 40% de las madres ha dejado su trabajo para cuidar, frente

318.005 341.315

tos que no paran de encarecerse a pe- sar de las ayudas, sin contar con la pe- nalización para los padres –sobre to- do mujeres– que trabajan. Estos son algunos de los factores que prohiben a las familias como la de García tener más hijos y mantienen la tasa de fe- cundidad de España entre las más ba- jas de Europa. Con el retraso de la emancipación, la dificultad de creci- miento en los empleos y los altos cos- tes de vida, la edad media de mater- nidad alcanza los 32,6 años y no so- lo implica un calendario reproducti- vo tardío, sino nacimientos que no llegan a producirse.
Así, esta baja fecundidad tiende a

MEDIDAS

«Me negaron la adaptación de jornada cuando tuve a mi hija»

PENALIZACIÓN

«Me quitan unos 500 euros por
la reducción
de jornada»

RETOS

«Intentamos coordinarnos, pero eso no es conciliación»

contagiarse a los flujos migratorios, en los que España podía apoyarse para resolver la crisis demográfica. Aunque el número de mujeres inmi- grantes en edad fértil aumentó un 33% en 15 años (2009 - 2024), sus na- cimientos totales cayeron un 10% y la tasa de fecundidad de las madres extranjeras se redujo un 32% hasta situarse en 1,3 hijos por mujer, una cifra que se aproxima rápidamente a los 1,17 de las españolas, según Fun- cas; a lo que le llama la españoliza- ción de la fecundidad.
Por esto, al analizar las políticas familiares y los diferentes efectos que tienen en la fecundidad y la conci- liación laboral, los investigadores de la Fundación La Caixa dicen que son eficaces cuando se logran alinear los incentivos de trabajadoras y empre- sas: «Las políticas deben diseñarse teniendo en cuenta tanto las deci- siones de las mujeres como las de las empresas. Solo así será posible reducir los costes profesionales de la maternidad, mejorar la concilia- ción y reforzar la estabilidad labo- ral, factores clave para cerrar la bre- cha entre hijos deseados y reales». Para los jóvenes, esto podría ser de- cisivo para formar una familia y no parar sus planes, que ya se ven afec- tados por los altos costes de vida.

Vea el siguiente capítulo de No es país para jóvenes con la historia de Javier Ojeda, un coleccionista de 26 años que lucha contra la inflación mientras hace lo que más le gusta.

Page 32

EL MUNDO. Domingo, 2 de agosto 2026 32 ACTUALIDAD ECONÓMICA

Menos bares y más hoteles:

la inflación reordena el gasto

La escalada de precios cambia las prioridades de gasto de los españoles este verano

GABRIELA GALARZA MADRID Organizar unas vacaciones implica cada vez más decisiones, y no solo elegir el destino. Viajar en avión, co- che o tren; alojarse en un hotel, una casa rural o un piso vacacional; op- tar por un bocadillo en la playa o co- mer en el chiringuito y, en definiti- va, ajustar cada detalle al presupues- to familiar. En un contexto marcado por el encarecimiento del coste de la vida –la inflación se disparó en julio hasta el 3,5%, su nivel más alto de los dos últimos años– y la pérdida de poder adquisitivo, la forma en que los españoles gastan durante sus va- caciones está cambiando. A ello se suma otro golpe al presupuesto es- tival: desde ayer, la bonificación es- tatal a los carburantes se redujo de 15 a 10 céntimos por litro, en plena operación salida de agosto. Los datos reflejan con claridad es- ta transformación. Por primera vez, el alojamiento ha superado a los ba- res y restaurantes como la principal partida del presupuesto de los espa- ñoles cuando viajan dentro del país. Según los últimos datos del Institu- to Nacional de Estadística (INE), a fi- nales de 2024 la hostelería concen- traba todavía el 26,3% del desembol- so total en los viajes nacionales. Ape- nas un año después, el alojamiento

Clientes disfrutan de las terrazas del centro de Madrid en verano. ANTONIO HEREDIA / E.M.

ocupa ya la primera posición, con el 25,5% del gasto y un incremento in- teranual del 3,3%, mientras que ba- res y restaurantes pierden peso. El cambio de prioridades llega, además, en un momento de conten-

ción del gasto: en 2025, el desembol- so total de los turistas nacionales se estancó en 16.298 millones de euros, un 0,1% menos que el año anterior, según el INE. Pese al encarecimien- to generalizado de los precios, las fa-

milias apenas han ampliado su pre- supuesto para las vacaciones, lo que las obliga a redistribuir cada vez más sus gastos. Fuentes de Hostelería de España consultadas por este medio confir-

man esta tendencia y prevén que el patrón se repita este verano, con es- tablecimientos llenos, pero un gas- to medio por cliente inferior al de años anteriores. En esta misma línea, el director general de Mahou San Miguel, Al- berto Rodríguez-Toquero, atribuyó parte de la caída de las ventas de cer- veza –la compañía registró un des- censo del 4,7% en 2025– a la re- distribución del gasto de los hoga- res hacia partidas como el transpor- te y el alojamiento, en detrimento del ocio y la hostelería. El reajuste no solo afecta a cuánto gastan los consumidores, sino tam- bién a cuándo lo hacen. Según Sipay, la plataforma de pagos con tarjeta, el gasto se desplaza cada vez más hacia las horas centrales del día: a las 12.00 horas se facturaron 115,9 millones de euros, casi el doble que a las 22.00 ho- ras (58,5 millones), la franja tradicio- nal de la cena. El contraste es aún más acusado a partir de la medianoche –ha- bitualmente asociada al ocio noctur- no y las copas–, cuando la facturación es diez veces inferior a la registrada a las tres de la tarde. A este cambio de hábitos se suma un factor decisivo para el sector: el turismo internacional se ha conver- tido en el salvavidas de bares y res- taurantes. Desde Hostelería de Es- paña señalan que, como ya ocurrió el año pasado, son los visitantes ex- tranjeros quienes sostienen el con- sumo medio. Los datos de Sipay lo confirman: el ticket medio de los re- sidentes cae hasta los 28,88 euros, mientras el de los turistas extranje- ros sube un 33,6%, hasta los 46,77 eu- ros, casi el doble.

Page 34

34 EL MUNDO. Domingo, 2 de agosto 2026 DEPORTES

LA ENTREVISTA DEL DIRECTOR

Recibe a EL MUNDO y, ya relajado tras los festejos, desgrana su método, construido alrededor de unos parámetros que
trascienden el deporte. Así piensa, manda y selecciona el hombre que ha logrado devolver a España a la cima del fútbol

«ESPAÑA ES MARCO

DE CONVIVENCIA Y LOS JUGADORES SE IDENTIFICAN CON SU PAÍS Y SU SOCIEDAD»

LUIS DE LA FUENTE

SELECCIONADOR NACIONAL, CAMPEÓN DEL MUNDO

Dos semanas después del estallido de euforia que siguió al gol de Ferran, Luis de la Fuente recibe a EL MUN- DO para explicar en esta entrevista cómo piensa, manda y selecciona el equipo campeón del mundo. Su mé- todo consiste en elegir personas, pro- teger una idea, integrar el talento in- dividual en el colectivo y construir au- toridad a través de la coherencia. Pregunta. ¿Por qué ha sido España campeona del mundo? Respuesta. Porque hemos sido los mejores en todo. No solo en el plano futbolístico, también en la gestión, en todo lo que rodea a los futbolistas. Pa- ra ganar un Mundial tienes que rozar la perfección en todo. P. España ha sido campeona otra vez con una identidad muy reconocible de fútbol combinativo, sofisticado, di- námico. ¿Dice algo la selección espa- ñola de la España de hoy? R. Tenemos una identidad reconoci- ble que adaptamos al fútbol moder- no, en una evolución como la que ha vivido la sociedad española desde 2010. Los grandes acontecimientos provocan siempre un cambio. Yo creo en desarrollar una idea, no en seguir las modas, porque pueden no enca- jar en nuestra filosofía. Llevamos años siendo fieles a una idea. P. Se hace una lectura de la selección casi sociológica, representativa de un país unido en su diversidad. Han sa-

JOAQUÍN MANSO

lido dos millones en Madrid, pero ha habido una explosión de alegría en Cataluña o en el País Vasco. ¿Compar- te ese punto de vista? R. Claro que sí. España es un ejemplo de ese marco de convivencia. Los ju- gadores de la selección son per- sonas identificadas con un país, con una sociedad, con una forma de vida y con una cultura; cada una con sus peculiaridades, como todos los ciu- dadanos españoles. P. El modelo es anterior, pero usted lo hace de nuevo competitivo. ¿Cuál es el sello de Luis de la Fuente?
R. Todo nace de una idea, que viene de hace muchos años. Cuando me ha- go cargo de la selección, entiendo que el fútbol moderno avanza hacia un juego más vertical, con transiciones más rápidas, y posesiones y ataques menos elaborados. Eso es lo que he- mos querido aportar. Los futbolistas corren más. Ya no necesitas tener gran- des posesiones para ganar partidos, aunque sigan siendo importantes. Nosotros teníamos una idea y nues- tro acierto fue elegir y seleccionar a los futbolistas que mejor la desarro- llaban. Hemos evolucionado a partir de sus condiciones, pero la génesis era esa idea del fútbol español.
P. Hace unos meses, usted me recor- dó una cita de Alfredo Di Stéfano, y me dijo: «Ningún jugador es mejor que todos juntos». ¿Cuál es el equili-

FOTOGRAFÍA: CARLOS GARCÍA POZO

brio entre el genio individual y el equi- po? R. En mi forma de ver la vida y el fút- bol, creo que el equipo hace mejor al individuo. El talento individual tiene que estar siempre al servicio del co- lectivo porque el colectivo va a hacer- te mejor a ti, no al revés. Estoy con- vencido. Habrá otras filosofías, pero nosotros creemos fervientemente en esta idea. Este grupo de jugadores, y por eso se les selecciona, está conven- cido de que el colectivo es más im- portante que cualquier jugador. Tie- nen la humildad, la generosidad y la solidaridad necesarias para antepo- ner el bien general al bien particular. P. ¿Y cuál es el papel del talento? R. Talento tienen todos. Cada uno es diferente y tiene un talento especial. La grandeza de los futbolistas estre- lla no pasa solo por ser el mejor, el más espectacular o el mejor atacan- te. Cada uno tiene su talento, pero con la humildad de aceptar que siempre deben estar al servicio del colectivo. Hay que aprovechar y sacar el máxi- mo rendimiento a ese futbolista, no para que destaque de manera indivi- dual, sino como parte del colectivo.
P. ¿Cómo se convence a una figura co- mo Lamine Yamal de que renuncie a su lucimiento individual en benefi- cio del éxito colectivo? R. No tiene que renunciar a nada. So- lo le digo que haga todo lo que tenga

que hacer para que lo que haga be- neficie al equipo. Es muy inteligente y posee esa otra parte del talento: en- tender qué puede beneficiar al equi- po. Eso lo hacen perfectamente, por- que es natural, es una parte del talen- to que lleva de serie. Lo que tiene que aprender es a convivir con otros ju- gadores muy buenos y aceptar con humildad que quizá hoy sea el juga- dor más destacado, pero mañana ten- ga que ser otro. No se le dice que re- nuncie a nada; se le dice que elija bien y qué fortalezas tiene que utilizar en cada momento del juego. P. ¿Alguna vez ha rechazado a un ta- lento extraordinario por el grupo? R. No sé si extraordinario... Los gran- des genios, esos que todos reco- nocemos como superfiguras futbo- lísticas, son generosos, muy solida- rios y piensan en ayudar al compa- ñero. Con ellos no cuesta nada. Los jugadores que tenemos nosotros, co- mo Lamine, son así. Hay que enten- der que tiene 19 años, que está en pro- ceso de formación y tiene que adqui- rir madurez personal y futbolística. Nunca ha habido ningún conflicto, porque procuramos seleccionar fut- bolistas que no puedan generarlo. Los grandes futbolistas encajan siempre. P. Conoce a casi todo el equipo des- de su adolescencia. ¿Qué retrato ge- neracional ofrece ese trabajo y en qué le ha ayudado para ser campeón? R. Nuestra relación con los futbolis- tas va más allá de lo futbolístico. Hay otro tipo de relación personal, casi pa- ternal. Como los he visto crecer des- de muy jóvenes, eso me ha permiti- do tener cierta influencia en su desa- rrollo. También lo he intentado en lo humano, porque creo que lo huma- no y lo futbolístico van de la mano. Yo soy formador, más que entrena- dor. Siempre he entendido que mi res- ponsabilidad era formar personas y después futbolistas. Que estos futbo- listas entiendan hoy perfectamente el mensaje es fruto de que durante mucho tiempo hemos hablado. Se trata de una forma de actuar y de com- portarse en la vida. Como son inteli- gentes y buenas personas, entienden que esa es la relación necesaria. P. ¿Qué es una buena persona? R. En el mundo del fútbol, ser buena persona es tener valores. Cualquiera que haya estado en un vestuario sa- be cuáles son: ser solidario, ser gene- roso, anteponer el bien general al bien particular, sacrificarse por el compa- ñero, sufrir por el equipo... He pasa- do mucho tiempo en diferentes ves- tuarios, y siempre identificábamos - no te quepa duda, aquí no hay vague- dades- al que no era un buen compa- ñero. Decíamos que no era buen compañero, seguramente porque no nos atrevíamos a decirle: «Es que eres mala persona». Todos hemos tenido alguno. Se retratan enseguida. P. ¿Qué tipo de relación ha construi- do con un futbolista, como Cucure- lla, que decide tatuarse su rostro? R. Ahí lo más importante es mante- ner la palabra. Yo le dije: «Has dicho algo y quizá te arrepientas». Lo im- portante era cumplir lo prometido. Eso dice mucho de una persona. Es también uno de nuestros códigos. Que se haya equivocado o no ya es una visión particular.

«España puede aprender que la cohesión, el trabajo en equipo, te hace llegar más lejos»

«El Mundial puede ser un impulso, porque la gente joven necesitaba este altavoz»

Page 35

P. Después de Cabo Verde resurgió un cierto fatalismo español. ¿Usted tuvo alguna duda? R. No. Todo el proceso se ha ido cum- pliendo tal como lo habíamos esta- blecido. Hubo unas semanas en las que tuvimos que trabajar más los as- pectos condicionales y físicos de los futbolistas, sabiendo que irían adqui- riendo ritmo competitivo a medida que avanzaran los partidos y acumu- laran más trabajo y más entrenamien- to. Ha salido tal como lo habíamos planificado. Entiendo que, desde el desconocimiento, se puedan decir cosas. Nosotros estábamos tranqui- los. P. Tuvo que tomar decisiones en con- tra de la presión pública. ¿Cuál fue la que mejor define su liderazgo? R. Tengo dos ventajas. Una, que no leo nada. Soy totalmente impermea- ble a los comentarios ajenos. No me afectan. Eso me permite tomar deci-

siones en libertad. Luego, tengo otra visión. Parece que los importantes son los titulares. Nosotros nunca ha- blamos de titulares y suplentes. Un partido es muy complejo en su de- sarrollo y dura hasta que el árbitro pi- ta el final. Esto es una obviedad, pe- ro hay que decirlo: por salir en el mi- nuto uno no eres más importante que quien sale en el minuto 80. Incluso el mejor puede tener que salir si el equipo necesita algo que él no está aportando P. Usted contaba con Zubimendi, pe- ro mantuvo confianza en Rodri. R. Rodrigo, con todo el respeto que le tengo a Zubimendi -es el segundo mejor jugador del mundo-, es el me- jor jugador del mundo. Necesitába- mos que siguiera ese proceso y evo- lucionara hasta la final. Rodrigo, in- cluso al 50%, es mejor que la gran mayoría de los centrocampistas del mundo. Zubimendi entiende perfec-

tamente su papel. En la final, el pri- mer pase de la jugada del gol sale de sus pies. P. Ganamos a Portugal en el 91, a Bél- gica en el 88 y a Argentina en el 106. Cubarsí sacó un balón de gol prácti- camente con el tiempo cumplido. ¿Hubo algún momento del Mundial en manos del azar o del destino? R. Yo no creo en la suerte. Creo en el trabajo. Haz las cosas bien y que te salga todo bien, pero suerte no hay. Cada uno hace lo que tiene que hacer en el terreno de juego y eso lo acerca más al éxito. Hacer las cosas bien te acerca a ganar. Y siendo muy superior al rival, puedes perder. No es suerte: tienes que hacer las cosas bien. La suerte es no tener una en- fermedad, no sufrir un accidente o una lesión. Eso es mala suerte. Pe- ro lo demás es trabajo, conocimien- to, preparación, formación, infor- mación...

«Hemos ganado

porque hemos
sido los mejores
en todo, no sólo
en el fútbol»

«Con los jugadores

hay un tipo de relación personal, casi paternal desde que les conozco»

DEPORTES

P. Pero usted es creyente y reza. ¿Qué le pidió a Dios antes de la final? R. Pido poco. Doy muchas gracias a Dios por estar sano y por tener la po- sibilidad de trabajar en lo que es mi
pasión. Soy un privilegiado de la vi- da; ¿cómo voy a pedir? Además, me parecería injusto pedirle que me ayu- dara a derrotar a alguien que puede tener la misma fe que yo. Solo le pi- do que me dé otro día más para se- guir haciendo lo que hago: fortaleza y entereza para seguir luchando. P. Usted no fue una gran figura y cuan- do llegó a la selección tampoco ha- bía entrenado a un gran club, muchos le pusieron bajo sospecha. ¿Cómo construye su autoridad desde ahí? R. El mejor de los halagos es que me digan que nadie me ha regalado na- da. Cuando pienso en mi época de futbolista, me habría gustado hacer las cosas de otra manera. Después

Page 36

EL MUNDO. Domingo, 2 de agosto 2026 36 DEPORTES

VIENE DE PÁGINA 35

intenté aplicar como entrenador to- do lo que no había hecho como ju- gador. Hoy lo dejo todo. Tengo todo controlado y planificado. Eso me ha forjado un carácter y me ha llevado, cuando tuve que plantear un idea- rio futbolístico, a conseguir que los jugadores crean en él. Los jugado- res no solo veían al Luis de la Fuen- te de 2023; veían al de 2015, que les decía lo mismo, obviamente con la evolución que se produce a lo largo de la vida.
P. Tras el primer partido oficial con- tra Escocia, que es su única derrota, usted dijo «volvería a hacer lo mis- mo». ¿Qué aprendió de esa situación? R. Quería reforzar el mensaje a los ju- gadores: no nos vamos a mover ni un

«En un vestuario,

el mal compañero se retrata enseguida; siempre se le identifica»

«Lamine es muy

inteligente. Los grandes genios siempre son generosos»

«A Dios le pido

poco. Sólo que me dé un día más para poder seguir haciendo esto»

«Lo que hemos

hecho no nos bastará para ganar en 2030; tampoco el próximo partido»

centímetro de la idea, aunque haya cosas que cambiar. Sacamos muchas conclusiones positivas. Supimos cla- ramente cuál era el camino que de- bíamos seguir.
P. ¿Alguna vez estuvo tentado de trai- cionar esa idea? R. Nunca. Pero no por nada especial. Yo no muero con mis ideas: soy ca- paz de rectificar. Eso sí, tiene que ha- ber algo sobre lo que construir: una idea, una génesis, una base, lo más sólido. Eso es inalterable. A partir de ahí, todas las ramificaciones, es mo- dificable. Algo tan importante como los jugadores puede modificar el desarrollo de la idea. Eso permite que la idea evolucione constantemente. P. ¿Ve motivos para reivindicarse? R. No, y lo digo desde el corazón. Si

lo hiciera, mi madre bajaría y me di- ría: «Luis, esto no es así». Me educa- ron de una manera en la que no ten- go que reivindicar nada. Lo que ten- go que hacer es seguir trabajando, trabajando y trabajando. Esa es la mejor manera de reivindicarse. P. ¿Cuándo vio que ganábamos? R. De verdad, solo cuando pitó el fi- nal. Teníamos la sensación de que el partido estaba controlado. Sabíamos que el partido estaba vivo hasta el fi- nal, aunque tendríamos que haber ido dos o tres a cero. Me acordé de una imagen que tengo grabada de 2010: cuando marca Iniesta, Vicente del Bosque decía: «Calma, que toda- vía queda». Esa fue la sensación que tuve cuando marcó Ferran: calma, aún queda. Hasta que el árbitro no pita el final no tienes la tranquilidad de decir: «Se ha conseguido». P. ¿Entiende la frustración que tuvo Argentina? R. Argentina es una gran selección y durante el partido se vio superada. Si soy sincero, no me gustó lo ocurri- dodespués del partido. Hay tratar de evitar esas actitudes porque hay mi- llones de niños y niñas viendo a sus ídolos y son esponjas. P. ¿Cuando se cierra la puerta del ves- tuario, qué dijo a los jugadores? R. Darles las gracias de corazón y la enhorabuena, clarísimo. Porque hu- bo un jugador que, al terminar el partido, se acercó y me dijo: «Mís- ter, ¿qué nos queda por ganar?». Y le respondí: «De momento, el parti- do de septiembre contra Inglate- rra, que es el más inmediato». Les di las gracias por eso, por ser como son y por su comportamiento durante 52 días. Después de 24.000 kilóme- tros, cambios de huso horario, mu- cho calor, poco descanso y mucha exigencia, no hubo una mala cara. Y al final siempre terminamos con la misma frase: «Pero habrá que ha- cerlo mejor, ¿verdad?». Pues sí: la próxima vez, mejor. P. ¿Fue consciente de lo que repre- senta para la autoestima del país? R. Soy feliz viendo feliz a la gente y he visto a un país feliz, entregado. Me he sentido orgulloso. España puede apren- der que el trabajo en equipo, la soli- daridad, el compromiso, la cohesión, el esfuerzo, ser buen compañero y ser buena persona te hacen llegar más lejos. Creo que la mayoría de los jó- venes tiene estos valores y este sen- timiento de país. La gente quiere ex- presar con libertad lo que siente, sin que nadie le ponga una etiqueta. Es- to puede ser un impulso. La gente jo- ven necesita este altavoz para mos- trar que en España somos así. P. ¿Qué tiene su equipo del Mundial 2030 que todavía no tiene el cam- peón del mundo de 2026? R. Tiene tiempo para seguir me- jorando y muchas posibilidades de hacerlo. El Mundial queda lejos, pe- ro todo lo que hagamos durante es- tos años previos nos acercará a tener posibilidades de ganarlo. En 2030 volverá a ser distinto. Seguro que los futbolistas llegarán siendo más rá- pidos y con otras condiciones que to- davía no vemos. Lo que hicimos en 2026 no nos bastará para ganar en 2030. Tampoco para ganar el próxi- mo partido. Hay que ser mejores.

De la intensidad

a la relajación

FÚTBOL. El Madrid empata con la Fiorentina tras mandar 2-0

AMADEU GARCÍA El Real Madrid de José Mourinho firmó tablas (2-2) en el primer test serio de la temporada ante una Fio- rentina casi inofensiva durante gran parte del primer tiempo y mucho más combativa en el segundo. En- drick y Alexis Ciria anotaron los go- les para un conjunto blanco que lle- gó a mandar por 2.-0 y en el que se estrenaron dos de los ficha- jes que han llegado este ve- rano, Denzel Dumfries y Car- los Espí, mientras que Rober- to Piccoli, casi en los últimos compases de los primeros 45 minutos, y Moise Kean, ya en la segunda parte, rubricaron los goles que permitieron al equipo transalpino rescatar un empate. Para medirse con la Fio- rentina, Mourinho apostó de inicio por una línea de tres centra- les, con Trent Alexander Arnold for- mando junto con los jóvenes Kevin Folgado y Mario Rivas y con Den- zel Dumfries y Carreras como ca- rrileros de largo recorrido. El once, en este caso, lo completaron Lu- nin bajo los palos, Valverde, Cama- vinga y otro joven, Alexis Ciria, en la medular, Arda Güler como en- ganche y Endrick como referencia

en punta. El punta brasileño, de he- cho, se encargó de inaugurar el mar- cador tras una perfecta asistencia de un Carreras excelentemente ha- bilitado a su vez por el futbolista turco poco antes de que se cumplie- ra el primer cuarto de hora de un duelo en el que el conjunto madri- dista impuso su ley prácticamente durante toda la primer mitad. Ale-

Güler y Mourinho, ayer. REAL MADRID

xis Ciria, a un pase de Camavinga inteligentemente dejado pasar por Güler, se encargó de marcar el 2-0, su primer tanto con el primer equi- po, 12 minutos después del primer tanto, ante un rival aparentemen- te inoperante en ataque.
Una apariencia que Piccoli, con el primer disparo a puerta de los italianos y tras asistencia del ex ma- dridista Álex Jiménez, rompería pa-

ra poner el 2-1 cuando el duelo se encaminaba al descanso. En la rea- nudación, tal vez espoleada por el tanto de Piccoli, la Fiorentina dio una imagen diametralmente opues- ta a la mostrada a lo largo del pri- mer tiempo.
El conjunto viola se acercó una y otra vez a las inmediaciones del área de Lunin más que dispuesto a poner la igualada en el mar- cador. Su insistencia tuvo pre- mio. Moise Kean, tras un me- dido centro de Nicolò Fagio- li, ambos futbolistas de refres- co a los que dio entrada Fa- bio Grosso, se encargó de poner el empate definitivo ante un Madrid que salió al campo aparentemente con el pie cam- biado tras el descanso. Mediada la segunda parte, Mourinho aprovechó la pau- sa de hidratación para provocar un cambio de chip en los suyos. Y, de paso, propició también el estreno del último fichaje madridista, Car- los Espí. Los blancos ganaron pre- sencia en ataque pero, pese a su es- fuerzo final, no lograron romper
el empate, por mucho que el dealnte- ro fichado del Levante llegara a con- tar con una clara opción para lo- grarlo cuando el partido ya moría.

DOS PLATAS

CON TIÓ COMO ESTRELLA

España estrenó su cosecha de medallas en el Campeonato de Europa de natación que se disputa en París. Fueron dos platas en las que confluyó la figura de Iris Tió. Primero, junto a Dennis González (en la imagen, en el podio), en el dúo mixto libre, bajo la melodía ‘Babe I`m gonna leave you’, de Led Zeppelin. Poco después, al lado de su compañera Lilou Lluís, junto a quien deleitó con una coreografía titulada ‘La Esencia de la Feminidad’ al ritmo de ‘Escalate’ de TsarB. Hoy, la rutina libre de equipos y por la tarde Jordi Cáceres y Carla Lorenzo, en la final del dúo mixto técnico.
FOTO: TERESA SUÁREZ

Page 37

El ‘Hispania’, velero de la Armada en el que está inscrito el Rey Felipe VI, en una regata reciente disputada en Valencia. MARÍA MUIÑA

La aristocracia de la vela

REGATAS. La Copa del Rey Mapfre suelta amarras en la bahía de Palma con 101 barcos

de 19 países / La Armada estrena velero: el ‘Hispania’, con el Rey Felipe VI a la caña

EDUARDO COLOM PALMA La de este verano no es una edición más en la larga historia de la Copa del Rey Mapfre de Vela. La regata más famosa del Mediterráneo es- pañol suma ya su 44ª entrega, pe- ro se trata de un año distinto. Des- pués de mucho tiempo, el barco en el que tiene previsto navegar Feli- pe VI parte como uno de los aspi- rantes. Es el rival a batir, el campeón defensor del título, un velero pun- tero con opciones reales –nunca me- jor dicho– de subirse al podio en el histórico Club Náutico de Palma.

Ha sido el sueño del monarca du- rante años: que la Armada tuviera un barco capaz de competir en igual- dad de velas y bajo pabellón espa- ñol con los exigentes adversarios de la categoría ORC, donde todo es- tá tan milimétricamente estudiado y reñido que los tiempos han de ser compensados con fórmulas mate- máticas para decidir el ganador. El Rey ha estado esperando todo el invierno este momento, aunque la incertidumbre sobre su parti- cipación en la competición sobre- vuela estos días el campo de re-

gatas debido a la grave crisis que pa- dece España por los acontecimien- tos de Ceuta y que ha provocado que el monarca no haya participado es- tos días en los entrenamientos. El equipo español competirá con el Hispania, el flamante barco TP52 comprado al armador norteameri- cano David Team. Es un moderno velero valorado en un millón de eu- ros y que el año pasado se llevó el trofeo, convirtiéndose, gracias a esa victoria, en campeón europeo de su clase. Con su adquisición, la Arma- da tendrá así un barco de elite con

todas las garantías para competir y también, como argumentan desde los estamentos oficiales, para for- mar a sus cadetes en la navegación a vela, esencial para la formación marina. Además del Hispania, la Ar- mada mantendrá en carrera al Ai- fos, el viejo barco botado en 2005 con el que el Rey competía hasta ahora, un clásico que seguirá en la pugna y estará tripulado por jóve- nes oficiales, liderados por el capi- tán de navío Enrique Fletes.
La Copa se iniciará mañana con una jornada de entrenamiento ofi-

DEPORTES

cial y se desarrollará desde el mar- tes 4 al sábado 8 de agosto con un total de once pruebas, alternando recorridos clásicos de barlovento- sotavento y una regata costera de larga distancia. En total participa-

En su 44ª edición

la prueba reúne a tres de los últimos campeones del mundo en su clase

El barco del

Monarca aspira a la victoria frente a las embarcaciones punteras de ORC

rán 101 barcos de 19 países, con re- presentación de los mejores espe- cialistas del mundo. En la regata palmesana se medirán buena par- te de los protagonistas del Mundial ORC que se disputó en mayo, así como los ganadores de las princi- pales pruebas del Mediterráneo. En la flota estarán presentes tres de los cuatro vigentes campeones mun- diales en sus diferentes categorías. Aunque el Hispania parte como uno de los favoritos y ha estado en- trenando en Valencia y Barcelona antes de llegar a la cita mallorqui- na, tendrá una durísima competen- cia. No en vano, en su categoría, la clase ORC O, que agrupa a los bar- cos de mayor eslora y velocidad, coincidirán tres embarcaciones que ya han probado la gloria de ganar la Copa del Rey Mapfre en anterio- res ediciones.
Allí estarán el alemán Red Ban- dit, que venció en 2022, y el Blue Car- bon, que deriva del proyecto Teatro del Soho, ganador en 2024 y que pa- troneó Javier Banderas, hermano del conocido actor malagueño An- tonio Banderas. La regata crece ade- más en su clase femenina, con más equipos que nunca, 15. Entre ellos dos italianos, uno británico y uno canadiense.

Page 38

38 EL MUNDO. Domingo, 2 de agosto 2026 TOROS

Monumental derechazo de Morante durante la inalcanzable faena al complicado cuarto en El Puerto. CIRCUITOS TAURINOS

EL PUERTO. El maestro sale a hombros con su magisterio absoluto y Alejandro Talavante como colofón a

una gran tarde; un toro de Álvaro Núñez premiado con la vuelta; primer “No hay billetes” de sus cuatro citas

ÁLVARO NÚÑEZ / Morante, Talavante y Juan Ortega

PLAZA REAL DEL PUERTO DE SAN- TA MARÍA. Sábado, 1 de agosto de 2026. Segunda de abono. Toros de Álvaro Núñez, de buena presencia, diferentes hechuras; extraordinario el 5º, premiado con la vuelta al rue- do; de quebradiza clase el 1º; bueno a pesar de su punteo el 2º; malo el 3º; complicado el 2º; bueno pero ve- nido a menos el 6º.

MORANTE, DE TABACO Y ORO. Pin- chazo y estocada recibiendo (oreja); pinchazo y estocada contraria. Avi- so (oreja y petición).

ALEJANDRO TALAVANTE, DE SAN- GRE TORO Y ORO. Estocada atrave- sada y descabello (petición y salu- dos); estocada. Aviso (dos orejas).

JUAN ORTEGA, DE VERDE PISTA- CHO Y ORO. Estocada baja (leve pe- tición y saludos); cuatro pinchazos y se echa. Aviso (silencio)

ZABALA DE LA SERNA EL PUERTO La marabunta agitaba a Morante de la Puebla y Alejandro Talavante sobre sus hombros camino de las once de la noche con toda una gran tarde a

La faena imposible

de Morante

cuestas, el prodigio del toreo y el mi- lagro de la bravura. Pero, sobre todo, con una faena de Morante en el filo de lo imposible, conjurando su ma- gisterio absoluto, levantada la cate- dral sobre la piedra angular de su va- lor de plomo.
Cuando casi tres hotas antes con- cluyó el despeje de plaza de los algua- ciles y los toreros pisaron el ruedo, los tendidos lucían repletos hasta las ban- deras. Morante de la Puebla acababa de colgar, hacía algunos minutos, el cartel de «No hay billetes» para la primera de sus cuatro tardes en esta categórica temporada de verano. No sé si somos muy conscientes de lo que significa meter más de 40.000 personas -a razón de algo más de 10.000 por tarde, la consagración co- mo empresario de Carlos Zúñiga- só- lo al reclamo de un nombre. Es posi- ble que ni el propio Morante –para quien tanto significa El Puerto de San- ta María por su romanticismo con Jo- selito el Gallo– haya valorado la tras- cendencia de este nuevo hito, desbor- dando de expectación la «patria ma- rinera» de Alberti. Una venda protegía la mano de- recha herida en el evitable «compro- miso» de Palma, descartada una fé- rula para torear porque el artilugio

hace «torear bruto», según las pro- pias palabras del maestro.
MdlP recogió con su vieja monte- ra en la dolorida mano, no sin di- ficultad, la cerrada ovación de las 10.500 almas que colmaban la plaza. A las 20.26, el dolor, era un quejío, el toreo puesto en pie por aquella mis- ma mano derecha, vendada y cosida a la embestida preñada de clase del toro de Álvaro Núñez. La serie provo- có un bramido en núcleo de la faena, como epicentro y cénit de la misma. El toreo en redondo, esférico, rítmico y ceñido. El pase de pecho desahogó el ole sostenido, que necesitaba res- pirar. Hasta ese momento, Morante había mimado la calidad quebra- diza de cuvillo de Álvaro, preciso de poder, muy pronto, tocado arriba de pitones, guapo pero recortado, exac- to en la colocación de su cara. El principio de faena desprendió el tem- ple y la torería a media altura, con un pase de la firma sideral y un cambio de mano crepuscular. Sitio y tiempo para ir haciendo. Hasta que lo hizo. El eco de la tanda esférica en redon- do continuó en otra embragueta- dísima. El paso por la izquierda ha- bía dado naturales largos, abriendo los vuelos para, precisamente, abrir el toro, que se vencía levemente. To-

do envuelto de torería. Un pinchazo en todo lo alto devolvió a Morante de la Puebla a la realidad del dolor. El gesto de su rostro lo radiografiaba, agarrándose la mano lisiada. La suer- te de recibir fue la solución, y enton- ces la espada se hundió como cuchi- llo en mantequilla evitando males mayores. El maestro levantó el dedo para esperar la muerte. Cuando cayó el toro, rodó la oreja.
Más largo, un punto montado, se- rio por delante, saltó el negro toro de Alejandro Talavante. Un toro de buen fondo con el defecto salvable de pun- tear –especialmente por el pitón iz- quierdo– y alguna precisión en el rit- mo. Talavante construyó la entona- da faena con su diestra, perdió lim- pieza con la siniestra y, al final, apre- tó de verdad la embestida en la mejor serie de redondos para colocar la fae- na en la frontera del triunfo y, sobre todo, frente al espejo de lo que de- bería haber sido. La estocada atra- vesada necesitó de un golpe de des- cabello y la petición no cuajó.
A las 21.03, apareció un jabonero que, éste sí, tuvo verdaderos proble- mas, el peor estilo. Juan Ortega es- tuvo francamente firme bien en la primera mitad de la faena, desde el poderoso prólogo de doblones a las

dos primeras series con la derecha. Por la mano izquierda, el toro sacó guasa seca y descompuso la faena, poniéndose imposible. Ortega se fue a por el estoque y lo despenó por los blandos, ese sitio que ha cogido.
Cuando la noche se cernía, a las 21.40 exactamente, Morante de la Puebla volteaba a la plaza entera del Puerto –caían los sombreros y vola- ban las palmas por bulerías– con una faena que levantó sobre el filo de lo imposible, un monumento he- cho de silencio, sin música, sólo con el plomo de su valor. Increíble la apuesta, el compromiso, la ciencia

El quinto sostuvo

un ritmo proverbial y una bravura clamorosa

y el entendimiento, el magisterio ab- soluto con un toro de oscuridades por el que nadie daba nada. Tan com- plejo en los capotes, tan sangrado en el caballo. Todos decíamos, creía- mos, pensábamos, que saldría con la espada de verdad... Y lo que salió fue con la verdad desnuda, esa ca- pacidad de otra galaxia, para con- sentir, poder y encelar a un toro que perdía el celo y objeto. ¡Qué barba- ridad de faena, que locura de tore- ro! El toreo brotaba según picaba en la piedra de Rescoldito, que acabó entregándose a la entrega, al pode- río sin enseñar los tirantes ni per- der la armonía. El Puerto de Santa María se desgañitaba con los dere- chazos y los naturales impensables 10 minutos antes. Sólo se rindió el toro, que pidió árnica; Morante vol- vió a pisar el sitio que quema, ese lugar inhóspito donde los toros abra- san. La faena de la temporada. El presidente envió un estúpido aviso. Se presentían las orejas, pero pin- chó. Volvió el dolor. Una estocada muy contraria; una oreja como si fueran dos.
A las 22.13, las mulillas arrastraban en apoteósica vuelta al ruedo a un extraordinario Ponderoso, para el que se llegó a pedir el indulto, también buscado en los momentos finales por un espléndido Alejandro Talavante. Que enterró una estocada para ren- dir el palco y las dos orejas. El toro sostuvo un ritmo proverbial y una bravura clamorosa; una flexilibildad carísima. A Álvaro Núñez le hacía fal- ta que saltase éste y en ese instante. Talavante lo cuajó de principio a fin –salvadas las distancias ópticas con el maestro– y le hizo diabluras: ls iz- quierda deshuesada y los soberbios cambios de mano para la memoria y lo demás para el público.
Cuando ya parecía que no podía pasar nada más, Juan Ortega bordó el toreo a la verónica por un palo an- tiguo, un sonido que viene de antes. Era el sexto así, abrochadito, el más guapo. Apuntaba todo lo bueno del mundo pero se vino muy pronto aba- jo. Ortega de encasquilló con la es- pada sine die. Marcaba el reloj las 22.42.

Page 39

GENERALISTAS

La 1

7.00 Noticias 24 horas. 10.10 Viaje al centro de la tele. 13.05 D Corazón. 14.55 Telediario 1. 15.45 Deportes 1. 15.50 Lasuerteentusmanos. 15.55 Sesión de tarde. «La trampa del amor». R.U. 2024. Directora: Polly Buckle. 18.45 Sesión de tarde. «Un verano en la Selva Negra». Alemania. 2024. Director: Michael Karen. 20.15 Aquí la Tierra. 20.55 Telediario 2. 21.50 Deportes 2. 22.00 El Grand Prix del verano. «San Juan de la Rambla-Quintanar del Rey». 0.55 El Grand Prix del vera- no. «Balanegra-Zumárraga». 3.55 Noticias 24 horas.

La 2

8.20 La 2 express. 8.30 LosconciertosdeLa2. 9.15 Medina en TVE. 9.30 Buenas noticias TV. 9.45 Shalom. 10.00 Últimas preguntas. 10.25 Testimonio. 10.30 El día del Señor. 11.30 Pueblo de Dios. 12.40 Zoom tendencias. 13.10 Flash moda. 13.40 El escarabajo verde. 14.10 Mi familia en la mochila. 14.40 Saber y ganar fin de semana. 16.20 Grandesdocumentales. 19.00 El documental de La 2. 19.55 De tapas por España. 21.30 Imprescindibles. 22.30 Me meto en un jardín. 0.10 Tesoros de la tele. 1.35 Lucía en la telaraña.

PARA NO PERDERSE

22.00 / VEO7 Capítulo de ‘Ley y orden: UVE’ El segundo episodio de la decimoquinta tempo- rada de Ley y orden: UVE se titula Vidas prisione- ras. Es la segunda parte del estreno doble de la temporada y marca el re- greso de la detective Oli- via Benson al servicio ac- tivo tras su traumático secuestro a manos de Wi- lliam Lewis. El primer caso de Olivia Benson tras su reincor-

VEO 7

Antena 3

7.00 Pelopicopata. 8.15 Los más... 10.00 La Voz Kids. 13.00 Cocina abierta con Karlos Arguiñano. 14.00 La ruleta de la suerte. 15.00 Antena 3 Noticias 1. 15.45 Deportes. 15.55 El tiempo. 16.00 Multicine. «El caso amish». Canadá. 2019. 87 min. Directora: Ali Liebert. 17.30 Multicine. «Por ti he matado». 19.10 Multicine. «Muerte en el alma». Francia. 2018. 97 min. Director: Xavier Durringer. 21.00 Antena 3 Noticias 2. 21.45 Deportes. 21.55 El tiempo. 22.10 Una nueva vida. 2.30 Sportium Game Show.

Cuatro

7.00 Love Shopping TV Cuatro. 7.30 ¡Toma salami! 8.40 Volando voy. 9.50 Iumiuky. 10.00 Volando voy. 11.25 Viajeros Cuatro. 11.45 Planes gourmet. 11.50 Viajeros Cuatro. 14.00 Noticias Cuatro. 14.55 ElDesmarque Cuatro. 15.25 El tiempo. 15.35 Home cinema. «Harry Potter y la cámara secreta». 18.25 Homecinema.«Hansel yGretel:cazadoresdebrujas». 20.00 Noticias Cuatro. 20.55 ElDesmarque Cuatro. 21.10 El tiempo. 21.15 Cuarto milenio: arran- cando la nave. 21.45 Cuarto milenio. 2.05 Sportium Game Show.

Imagen de la serie.

poración resulta ser su- mamente perturbador y cercano a sus propias vivencias recientes. Un niño pequeño es en- contrado completamen-

Telecinco

7.35 Enphorma. 7.45 Love Shopping TV. 8.20 Got Talent España. 11.05 El precio justo. 15.00 InformativosTelecinco. 15.45 ElDesmarqueTelecinco. 15.50 El tiempo. 16.00 El show de Paz. Presentado por Paz Padilla. 18.00 ¡Fiesta! Presentado por Frank Blanco. 21.00 InformativosTelecinco. 21.30 ElDesmarque Telecin- co. Presentado por Matías Prats. 21.40 El tiempo. 21.50 First Dates Summer. Presentado por Carlos Sobe- ra. 23.00 Universo Calleja. Pre- sentado por Jesús Calleja. 1.05 Planeta Calleja. «Elsa Pataky y Chris Hemsworth».

La Sexta

6.30 Equipo de investiga- ción. 14.00 La Sexta noticias 1ª edición. 15.00 La Sexta deportes. 15.15 La Sexta meteo. 15.30 Cine. «Cadena perpe- tua». 18.05 Cine. «Cry Macho». 20.00 La Sexta noticias 2ª edición. 20.50 La Sexta meteo. 21.10 La Sexta deportes. 21.35 El taquillazo. «Villa- viciosa de al lado». España. 2016. 91 min. Director: Nacho G. Velilla. 23.10 Cine. «Torrente II: misión en Marbella». Espa- ña. 2001. 99 min. Director: Santiago Segura. 0.55 Cine. «Torrente, el brazo tonto de la ley».

te abandonado en Ti- mes Square. Las investigaciones de la UVE llevan al equipo a registrar la vivienda de la familia del menor. Lo que parecía un caso común de negligencia infantil se transforma en el descubrimiento de un peligroso secuestra- dor en serie. El equipo descubre que el hombre ha mantenido cautivas a tres mujeres durante más de una década den- tro de la casa.

Consulte la programación completa de 127 canales en www.elmundo.es/television

*Especialista en PERIODISMO ECONÓMICO

SI LA PALABRA ES TU ARMA

*Máster en PERIODISMO, INVESTIGACIÓN

Y NUEVAS HERRAMIENTAS DIGITALES

Titulación de: Titulación de:

VEO DMax

6.46 Seprona en acción. 7.52 Curiosidades de la Tierra. 9.22 Monstruos de río. 10.58 Dúo de supervivien- tes. Incluye «Desafío neva- do» y «Caos colombiano». 12.38 Aventura en pelotas. «Leyendas y novatos». 14.18 Aventura en pelotas España. 16.50 Tesoros perdidos de Egipto. Incluye «El perfume de Cleopatra» y «Los últimos faraones». 18.34 Control de fronteras: España. Emisión de siete episodios. 21.30 Granjas en acción. Emisión de dos episodios. 23.14 Seprona en acción. Emisión de tres episodios. 0.31 091: Alerta Policía.

TRECE

8.00 Teletienda. 8.20 El lado bueno de las cosas. 9.00 Misioneros por el mundo. 9.55 Cine. «Banana Joe». 12.00 Santa misa. Palabra de vida. «Murcia». 13.15 Ecclesia. 13.30 Cine. «Todo es posible en Granada». 15.05 Viva el cine español. «El padre de la criatura». 16.35 Viva el cine español. «Amor a la española». 18.00 Cine. «Un hombre». 20.10 Tu cine. «La leyenda del indomable». 22.35 Cine. «Marcado para morir». EEUU. 1982. 90 min. Director: James Fargo. 0.15 Cine. «Los valientes visten de negro».

22.00 / La 1 Nueva entrega de ‘El Grand Prix del Verano’
La 1 elimina La pelícu- la de la semana esta noche y ofrece en su lugar una nueva entre- ga de El Grand Prix, lo que lleva a que la ca- dena pública estatal emita dos programas consecutivos del con- curso hoy y mañana. Así, esta noche se en- frentarán a San Juan de la Rambla (Cana-

Movistar Plus+

6.31 Los 2010. 8.30 Monumentos de la antigüedad. 10.17 Cine. «Moon, mi amigo panda». 11.57 Cine. «Panda Plan». 13.32 Cine. «Hasta que me quede sin voz». 15.02 Leo talks. 15.30 Cine. «El médico». 17.52 Cine. «El médico II». Alemania. 2025. 142 min. Director: Philipp Stölzl. 20.05 Crímenes. «Traición». 20.57 Ilustres ignorantes. «Urbanizaciones». 21.27 Leo talks. «Empren- dedores». 21.54 El ascenso de Diego Forlán. 23.00 ATP 500 de Washing- ton. «Final». 1.00 Cine. «La lista negra».

6.45 Sin rastro. 11.15 Caso abierto. 15.00 The Closer. Emisión de los capítulos «Desapari- ción», «Medidas heroicas» y «La otra mujer». 18.00 Blue Bloods: familia de policías. Emisión de los capítulos «En aquella épo- ca», «Pesada es la cabeza» y «Segundas oportunidades». 20.15 Ley y orden: Unidad de Víctimas Especiales. Emisión de los capítulos «Su negociación», «Rendir a Benson», «Vidas prisione- ras», «Tragedia americana» y «Asuntos internos». 0.30 Navy, investigación criminal. Emisión de los capítulos «Bestia negra», «La verdad está ahí fuera» y «El fugitivo».

Imagen del programa.

rias) y Quintanar del Rey (Castilla La Man- cha), mientras que ma- ñana serán Altura (Co- munidad Valenciana) y Pradejón (La Rioja).

TELEVISIÓN

AUTONÓMICAS

Telemadrid

7.35 Desmontando Madrid. 8.25 Mi cámara y yo. 10.00 Santa misa. 10.35 Madrileños por el mundo. 11.20 Madrid mejora tu vida. 12.10 Sabor a Madrid. 13.05 Sopa de letras. 14.00 Telenoticias. 15.00 Deportes. 15.20 El tiempo. 15.30 Cine. «Greystoke: la leyenda de Tarzán, rey de los monos». 17.40 Cine. «Made in Ameri- ca». 19.30 Aquí se hace. 20.30 Telenoticias. 21.00 Deportes. 21.10 El tiempo. 21.15 Cañas y barrio. 0.00 Cine. «A espaldas de la ley».

ETB 2

6.45 Momentos de Histo- rias a Bocados. «Ea». 7.10 Habitación para dos. 8.20 Historias a bocados. 9.50 Nueva vida. 10.00 Imprescindibles de la cocina vasca. «Goxua». 10.25 A bocados. 12.55 La otra cara. 14.00 Atrápame si puedes. 14.58 Teleberri. 15.35 Gaur egun kirolak. 15.50 Eguraldia. 16.05 Siempre cine. y «Poquelin». 17.35 Cineaventura. «Un padre ideal». 21.00 Teleberri. 21.40 Gaur egun kirolak. 22.00 Eguraldia. 22.10 A un metro. 22.45 Vascos por el mundo. 1.00 Basura o tesoro.

A PUNT

7.00 La Colla. 9.05 Certamen Internacio- nal de Bandes. 10.00 Santa Missa. 10.50 Certamen Internacio- nal de Bandes. 13.00 La plaça. 14.00 À Punt Notícies. Migdia. 15.05 Animalades, un món bestial. «A remulla». 15.35 Cine. «Bookworm. El misterio de la pantera». 17.15 Cine. «Río salvaje». 19.10 Cine. «La montaña que nos separa». 21.00 À Punt Notícies. Nit. 21.30 Las pelotaris 1926. 23.10 Testigo mudo. 1.10 À Punt Notícies. Nit. 1.45 Animalades, un món bestial. «A remulla». 2.10 La cuina de Morera.

Becas de hasta el

y hasta 6 meses de prácticas 25%

TV3 7.00 Notícies 3CatInfo. 12.40 Joc de cartes d’estiu. «Millor restaurant informal del Pirineu de Lleida». 13.55 Zona zàping club. 14.30 Telenotícies migdia. 15.35 Tarda de cine. «Alex Hugo: L’última pista». Fran- cia. 2023. Director: Pierre Isoard. 17.15 Tarda de cine. «Alex Hugo: La part del diable». Francia. 2023. Directores: Olivier Langlois. 19.00 Tàndem. «El camí dels templers». 19.50 Atrapa’m si pots. Els millors moments. 21.00 Telenotícies vespre. 22.05 Downton Abbey. 23.50 Els hereus de la terra. «Penitència». 0.50 Notícies 3CatInfo.

Canal Sur

7.50 Pan del cielo. 8.05 Testigos hoy. 8.40 Con-ciencia. 9.05 Espacio protegido. 9.30 Solidarios. 10.00 Santa misa. 11.00 Andalucía por el mundo. 12.20 Los repobladores. 13.10 Toros para todos. 14.05 Tierra y mar. 14.30 Canal Sur noticias 1. 15.30 Cine. «Buenos días, condesita». 17.20 Cine. «Españolear». 18.50 Novilladas de promo- ción. 21.30 Canal Sur noticias 2. 22.00 Andalucía por el mundo. 1.55 Canto Cósmico. El Niño de Elche. 4.25 Lo flamenco.

IB3 TELEVISIÓN

11.20 Balears des de l’aire. Extra. 11.55 Gent de la mar. 13.00 Sol solet. 13.59 IB3 Notícies migdia. Cap de setmana. 15.05 El temps migdia. Cap de setmana. 15.15 Téntol. «Menjar». 15.50 Uep! Com anam? 16.50 Mira per on! 17.30 LaPatronadePollença. 19.50 Sol solet. 20.30 IB3 Notícies vespre. Cap de setmana. 20.50 El temps vespre. Cap de setmana. 20.55 Gala de clausura Atlàntida Mallorca Film Fest. 22.10 Laboratori de crims. 23.10 Memòria negra. 1.10 Sol solet. 2.10 Dissabte directe.

Page 42

LA TENDENCIA

U

La invención del personaje

llamado David Hockney: medio caballero, medio vagabundo

P

Por Luis Alemany. Fotografía de Julio Donoso / Getty

n polo de rugby de cuello blanco y rayas de colores (el más fotografiado es rosa sobre fondo negro, pero hubo otros azules y amarillos, rojos y azules y azules y verdes); unos pantalones enormes, como de Fitzgerald cuando salía con Zenda; un cárdigan verde, de ese verde que tiene el césped en las películas de dibujos; una corbata de rayitas diagonales estilo colegio privado inglés; una visera de tweed de abuelito; unas gafas redondas, enormes; unas zapatillas rotas y sucias de lona blanca que ningún mendicante aceptaría calzar; unas crocs amarillas (el rey Carlos de Inglaterra se las elogió); una camisa de rayas gruesas con el cuello gastado; un jersey de lana de Lacoste con agujeros en las mangas; una americana de grandes solapas, también verde, aunque un poco más oscura que el cárdigan de antes; el pelo teñido de platino, un poco más rubio que el de Warhol; un bañador con el corte de los pantaloncitos de los tenistas antiguos; una gabardina estupenda de Burberry; un traje de Saville Raw de cuadros gigantescos; unos mocasines con borlitas; unos calcetines amarillos. ¿Qué más? Un

cigarro, una chapa en la solapa, unos tirantes.
¿Quién es el caballero que se presentó con ese aspecto durante 65 años? David Hockney, quién si no. Cuando el artista inglés murió el pasado 12 de junio, el mundo lo despidió como al pintor de pisci- nas californianas, retratos pícaros y a la vez tiernos y naturalezas fluorescentes y como al autor de un libro precioso, Una historia de las imágenes. Casi dos meses después, la imagen personal del pintor se ha convertido en una parte central de la hockneyfilia. Los ensayos académicos y periodísti- cos sobre la construcción del personaje David Hockney no han dejado de aparecer.
Un resumen: en 1959, en el Royal of Art, Hockney vestía monos azules de trabajador industrial y sombreros militares alemanes. O sea, nazis. Cuando se graduó, en 1962, llevó a la fiesta una americana de lamé dorado. Por esos años, el

Antes de marcharse
a California, su personaje era abrasivo y grotesco. En Améri- ca, su parodia se volvió cómica y vitalista

pintor ensayó también el look Ivy College que después se volvió tan popular (camisas Óxford, corbatas estrechas, chaquetas de lana...) y con el estilo ya pasado de moda de los cantantes de rock de los años 50. Hacia 1962, Hockney empezó a aparecer retratado en las revistas de estilo masculinas como Town, Queen, Sunday Times Colour Magazine... Y hasta Vogue.
1962 fue el año en el que cayó la prohibición de Lady Chatterley, las vísperas de la beatlemanía y del Annus mirabilis de Philip Larkin. En el nuevo paisaje, Hockney se convirtió en una especie de payaso abrasivo con sus camisas amari- llas. Él mismo contó después que aquel mundo de Blow-up era un juego de londinenses ricos de Chelsea, Belgravia y Mayfair. Hockney no era ni una cosa ni la otra, pero estaba invitado a las fiestas, donde le tocó el papel shakespeariano de Falstaff, grotes- co y cáustico.
No debía de ser fácil ser David Hockney en ese mundo lleno de colores pero, en el fondo, claustro- fóbico. En 1964, el pintor viajó por primera vez a California y pronto empezó a pasar temporadas largas en América, hasta establecerse en 1978. Los Ángeles era entonces la mejor ciudad del mundo para un artista, la ciudad de Eve Babbitz y de Joan Didion, la de Duchamp y el nuevo Hollywood. El mejor sitio del mundo para ser artista. La vida se le volvió ligera y luminosa para él.
El personaje a la contra que Hockney había construido en Londres perdió filo y se volvió dulce. En vez de agredir a los códigos de las clases sociales, los adaptó para convertirse en algo nuevo, una mezcla de caballero y vagabundo, muy formal y muy chiflado a la vez. En 2020, Burberry lanzó una colección inspirada en la estética de Hockney. Su última exposición vino patrocinada por Louis Vuitton.

El pintor David Hockney, vestido dentro de una piscina en Arles (Francia), en el verano de 1985.

“Con tu rostro actual, es poco probable que atraigas a un gran hombre. Pero con cada ajuste la calidad de tus novios mejorará”

EL FOTOLIBRO

“En la clínica de estética

te sientes como en un supermercado eligien- do entre marcas del
mismo producto”

Yufan Lu. La artisa china muestra en ‘Make Me Beautiful’ la obsesión por la belleza y su periplo por más
de 30 clínicas de cirugía de su país

Por Vanessa Graell

ara qué quieres cambiarte de forma tan significativa? ¿Para conseguir novio? Con tu rostro actual, es poco probable que atraigas a un gran hombre», le espeta una consultora de belleza a la joven Yufan Lu, de sólo 27 años. «No lo llamemos cirugía estética; eso son las grandes intervenciones como el aumento de pecho o la cirugía ósea, ¿verdad? Lo que nosotras hacemos son ajustes menores. Yo sigo siendo yo, sólo que una versión más refinada, ¿no? Notarás que con cada ajuste que haces la calidad de tus novios mejora», continúa la diseñadora de belleza (también se las llama así). Y se pone a ella misma como ejemplo: su primer novio era estudiante, pero a medida que perfeccionó su rostro con una cirugía aquí y otra allá consiguió casarse con un doctorado que nunca la habría mirado de no haberse hecho guapa a sí misma.
Es una de las historias que Yufan Lu recoge en su sorprendente fotolibro Make Me Beautiful (Editorial RM), una crónica de su paso por más de 30 clínicas de cirugía estética para exponer la lucrativa indus- tria de las operaciones estéticas en China. «Crecí siendo testigo del floreciente auge de la industria de la cirugía estética, rodeada de juicios sobre mi propia apariencia», admite Lu vía Zoom desde su Tianjin natal, al norte del país, gran ciudad portuaria de cerca de 14 millones de habitantes. Hoy, tiene 35 años y su rostro en la pantalla luce una belleza natural y fresca.
«Recurrí a la fotografía como medio para afrontar mis propias inseguridades, pero también para explorar los ideales de belleza impuestos por la sociedad, que no han cambiado demasiado desde mi adolescen- cia: ojos más grandes, nariz más alta y más pequeña, piel blanca o más pálida... Y, por supuesto, delgadez», explica la artista, que vive entre Tianjin y Helsinki, donde realizó un máster en fotografía en la Aalto University y ahora está cursan- do un doctorado.
Lu desarrolló su proyecto fotográfico en 2018 y ahora lo ha podido publicar en un cuidado formato gracias al premio español Star Photobook Dummy Award, organizado por la Fundación Photographic Social Vision. Sin esta beca fotográfica no habría podido insertar páginas de distintas texturas y detalles significativos como el lomo cubierto por una especie de tela/esparadrapo, que remite a una poscirugía.
Lo más llamativo de Make Me Beautiful son sus propios retratos repetidos una y otra vez, pero

Page 43

intervenidos a rotulador por los médicos y consultores con todo tipo de retoques. «Hoy no lo veo real- mente como si fuera yo, es como si se hubiera convertido en una capa de mí que me quité...», confiesa. Con este retrato se presentaba en las clínicas, pidiendo información. «A veces les parecía un poco raro porque normalmente en una prime- ra consulta la gente no hace eso. Les decía que quería mantener un archivo para comparar las opciones de las diferentes clínicas y tomar una mejor decisión», recuerda.
Entonces llegan los comentarios de los consultores de belleza. Y algunos producen escalofríos. «¿No te has dado cuenta de que tu boca sobresale un poco?», le indica un consultor, que le recomienda extraer algunos dientes y retraer el hueso de la mandíbula: una cirugía ósea. Otro le dice que sus ojos son asimétricos y que necesita una cirugía de doble párpado («todas las mujeres la necesitan», la tran- quiliza) y una cantoplastia, que solo requiere cirugía local y sirve para elevar, tensar y cambiar la esquina exterior del ojo, para que esté más despejado... El doble párpado es uno de los procedimientos más demandados en Asia por una clara influencia occidental, frente al llamado párpa- do monopliegue de la mayoría de asiáticos. «Muchas consultoras directamente lo llaman el doble párpado europeo», apunta Lu. «Cuando les decía: ‘Quiero operar- me para volverme guapa’, inmedia- tamente me proponían un montón de planes de cirugía», añade. Ahí es

“Con el ‘rostro de influencer’ luces mejor frente a la cámara, pero no tanto en la vida real, se puede
ver muy falso”

cuando se abría toda una galería posible de rostros-tipo: la cara de influencer, el estilo Lolita adorable, el fresco y juvenil, el hippie, el anego (mujer jefa)... «Categorizan las caras bellas. Es como si estuvieras en un supermercado eligiendo entre diferentes marcas del mismo pro- ducto en una estantería», compara. Hace unos años se popularizó el rostro de influencer: «Luces mejor frente a la cámara, pero no tanto en la vida real. Por ejemplo, tienes párpados dobles muy blancos y en la realidad se puede ver muy falso. Pero en cámara, cuando te maqui- llas, luces fabulosa. Realmente me sacude, porque parece que algunas mujeres prefieren sacrificar su cuerpo real por su apariencia en cámara o digital», cuenta Lu. En los últimos años se han producido auténticos excesos entre las influencers de un país con más de 1.414 millones de habitantes. En Douyin, el equivalen-f

Page 44

F

te chino a TikTok, Abby Anran alcanzó a más de tres millones de seguidores con sus decenas de operaciones (algunas fallidas, que le dejaron una bubble face o rostro-burbuja, es decir, desfigurado) o Wang Jing que, a sus casi 37 años, sigue siendo la abanderada del desproporcionado baby face (cara de bebé) con ojos grandes y barbilla pequeña. Son las llamadas medical beauty influen- cers (influencers de belleza médica), un término con mucha menos popularidad en Occidente. Muchas de ellas poseen o son copropietarias de su propia clínica de estética, como el caso de Abby Wu, que ha pasado por quirófano más de 100 veces: tenía 14 años cuando se hizo su primera liposucción (con autorización de su madre, claro).
¿Y cómo son las clínicas estéticas en China? La primera imagen de Make Me Beautiful muestra unas futuristas escaleras blancas, con una luz potentísi- ma, que invitan a subir a bordo de una nave espacial. Otras parecen un salón de estar con sofás de estampados de flores y plantas por todas partes. «Hay una coexistencia ambigua entre lo médico y lo comercial. Por un lado, quieren darte esa impre- sión de profesionalidad, que confíes en ellos como en un hospital. Por otro lado, quieren reconfortarte con un ambiente realmente bonito para que te sientas en casa», explica Lu.
Más allá de la evidente vertiente artística de Make Me Beautiful, el trabajo de Yufan Lu es puro fotodo- cumentalismo. Destacan comentarios de las consul- toras que, en su frivolidad, retratan a media socie- dad: «Hoy en día quizás sólo una o dos de cada 10 mujeres en una oficina sean completamente natura- les. A medida que la gente se vuelve más rica, empieza a prestar más atención a la estética. Cuanto más progresa una sociedad y cuanto más se educa a la gente, mayor es la demanda de belleza». ¿Resulta una exageración decir que solo dos de cada 10 mujeres son 100% naturales? «Depende de cómo definas qué es la cirugía estética. Las no invasivas, como inyecciones o incluso el doble párpado, están muy aceptadas hoy en día, así que no lo consideran realmente cirugía estética», señala la fotógrafa.
Al final de Make Me Beautiful, Lu incluye una galería de su retrato recortado en distintas formas, cual collage infantil o picassiano. «Corto diferentes patrones en varias capas y luego los vuelvo a unir. La idea detrás de esta serie es que no importa lo que haga, en el fondo sigo siendo la misma. Cambiar la apariencia no cambia realmente quién soy», confie- sa. Pero muchas pacientes, aunque la cirugía fuera un éxito y lograran el aspecto que querían, «siguen sintiendo una ansiedad que las empuja a más cirugías», suspira.
En este sentido, incluye otra galería censurada de caras que, en realidad, ya no existen: el antes de los pacientes. «Muchas clínicas cuelgan en sus webs el antes y el después para demostrar lo exitosas que fueron sus cirugías. A menudo te hacen descuento si lo permites. De ahí saqué esas imágenes, pero no me parece ético mostrarlas», explica Lu, que sigue trabajando en el mismo proyecto pero en otro formato. Ahora está moldeando con cristal esos rostros que ya no existen. Porque la búsqueda de la perfección estética no termina nunca. Y el camino que seguimos para alcanzarla dice mucho de nuestras sociedades.
Una cirugía integral de ojos y otra de nariz, un lifting facial para las arrugas de cuello y frente, un poquito de bótox aquí y allá... En total, unos 200.000 yuanes (más de 25.000 euros) pero, tranquila, porque te ofrecen cómodos planes de pago a plazos, en 24 cuotas y sin intereses. Lo mismo que con el coche, los electrodomésticos, la reforma de casa...

“No importa lo que haga, en el fondo
sigo siendo la misma. Cambiar la apariencia no cambia realmente quién soy”

E

Un libro de quiosco escrito por
un debutante en una máquina
de escribir fue el ‘big bang’ del ciberpunk. En 2027, al fin, será serie

Por Daniel Arjona

n el vestíbulo del Hilton de Estambul, un hacker quemado busca cigarrillos para el vuelo que lo espera. Encuentra una máquina expendedora al fondo de un pasillo, pasada una hilera de cabinas telefónicas, y rebusca en el bolsillo las liras turcas, «vagamente entretenido por lo anacrónico del proceso». Entonces suena un teléfono. «Hola, Case». La moneda se le cae de la mano y rueda por la moqueta. «Soy Wintermute, Case. Es hora de que hablemos». Case cuelga, se marcha. olvida el tabaco. Para salir tiene que atravesar la hilera de cabinas. «Todas sonaron una sola vez cuando pasó junto a ellas».
Quien acosa al fugitivo es la inteligencia artificial rebelde más influyente de la historia de la literatura en la escena que condensa el doble hechizo de la novela Neuromante (1984): una imaginación que se adelantó a internet, a la realidad virtual y a la IA generativa pero incrustada en un futuro en el que a nadie se le había ocurrido que existieran teléfonos móviles. William Gibson (1948), estadounidense trasplantado a Vancou- ver, confesaría en el prólogo escrito para el vigésimo aniversario que ese pasaje, el de las cabinas, está entre sus preferidos del libro. Las cabinas van a volver a sonar. El 25 de julio, en la Comic-Con de San Diego, Apple TV presentó el primer teaser de la serie y fijó su estreno: 22 de enero de 2027. Habrá 10 episodios a cargo de Graham Roland y JD Dillard, con Callum Turner como el vaquero Case y Briana Middleton como Molly, mercenaria de lentes espejadas y cuchillas bajo las uñas. «Nos vemos al otro lado, cowboy», escribió Apple TV en X. Un detalle puede

Una de las imágenes de adelanto de ‘Neuromante’, la serie de Apple TV sobre la novela
de William Gibson.

calmar la ansiedad que sufre la legión de fervientes lectores que esperan aterrados la adaptación. Entre los productores ejecutivos figura Gibson. «El cielo sobre el puerto era del color de un canal desintonizado en la pantalla de una televisión», rezaba la primera y legendaria línea de la novela, casi una contraseña entre hackers y vaqueros de las redes. Cuando Ace Books publicó Neuromante el 1 de julio de 1984, directamente en bolsillo y sin campaña, nada presagiaba un clásico. Era el año en que Apple juraba, en un anuncio dirigido por Ridley Scott, que 1984 no se parecería a 1984: aquel spot se emitió un 22 de enero, la misma fecha en que, 43 años después, Apple estrenará la distopía de Gibson. «La escribí sin expectativa alguna de que se convirtiese en un fenómeno», recuerda el autor en el mencionado prólogo tras reconocer que en su adolescencia se había atiborrado de novelas de ciencia ficción de los 40. «Mi mayor esperanza era que el libro encontrara unos pocos espíritus afines». Terry Carr le, el editor, había encargado la novela a un colaborador de revistas con un puñado de relatos que dudaba de llegar a terminarla, y que la tecleó en «una antigua máquina de escribir suiza». Reescribió los dos primeros tercios 12 veces. El resultado ganó la triple corona de la literatura de ciencia ficción, los premios Hugo, Nebula y Philip K. Dick, algo que ninguna otra novela ha conseguido, y superó, según su propio autor, el millón de ejempla- res en inglés en sus dos primeras décadas. The New York Times tardó una década en reseñarla. La palabra decisiva, «ciberespacio», la había inventado Gibson en 1982 en el relato Quemando cromo, publicado en la revista Omni, bautizando así increíblemente todo un territorio muchos años antes de que todos nos hiciéra- mos cibernautas. Tampoco inventó el ciberpunk en solitario. Bruce Sterling ejercía de ideólogo de aquella cuadrilla de jóvenes airados y su antología Mirrorshades haría de manifiesto, pero Neuromante fue el big bang que fijó el imaginario completo con sus megacorporaciones más

Los proyectos para
el cine naufragaron mientras que réplicas explícitas como Matrix consiguieron éxitos globales

Page 45

L

poderosas que los Estados, implantes y prótesis, merce- narios del dato, inteligencias artificiales encadenadas por ley y vigiladas por la policía de Turing.
Fredric Jameson, el más brillante crítico cultural de la posmodernidad y fanático del género, escribió que «el ciberberpunk, iniciado con estrépito por Neuromante de William Gibson, constituyó una ruptura de periodo, consecuente no sólo con la revolución neoconservadora y la globalización, sino también con el ascenso de la fantasía comercial como competidora genérica y, en último término, vencedora en la cultura de masas». Era el viejo noir enchufado a la electrónica barata de los 80.
España leyó Neuromante tarde y mal. Minotauro publicó la primera traducción en 1989, áspera y a ratos incomprensible. La nueva versión de David Tejera Expósito, en la misma casa, le hace justicia. Y la pantalla se resistió 40 años. Hubo proyectos de directores como Chris Cunningham y Vincenzo Natali y todos naufraga- ron, mientras Matrix (que lleva al título nada menos que la palabra que Gibson utiliza para su propio internet, «la matriz») saqueaba el imaginario de la novela hasta condenarla a parecer un plagio de sus plagios. Donde sí se leyó sin descanso fue en California. Los señores de la inteligencia artificial crecieron dentro del ciberpunk y no lo disimulan. Sam Altman tuiteó una palabra, «her», el día en que OpenAI presentó la versión parlante de ChatGPT. Elon Musk reconoció que Neura- link nació del neural lace, el implante imaginado en las novelas de Iain M. Banks y presentó su Cybertruck como la camioneta de Blade Runner. Mark Zuckerberg rebautizó su imperio para perseguir el metaverso, la palabra que Neal Stephenson acuñó en Snow Crash... A rebufo del anuncio, el profesor y divulgador Ethan Mollick señaló en X una paradoja: la ciencia ficción imaginó superinteligencias filosóficas, pero nadie anticipó que la IA real llegaría en forma de modelo estadístico del lenguaje. Y, pese a ello, logró amueblar la cabeza de quienes fabrican lo pronosticado. Gibson cierra su prólogo imaginando a su lector favorito, un crío de 13 años, atascado en el misterio de por qué en Chiba City no hay móviles: «Ya verás, amigo mío. Las cosas se van a poner mucho más extrañas».

Por Alberto Rey

Emmy Rossum y Jake Lacy, protagonistas junto a Lola Petticrew de la nueva serie ‘Furious’.

ASESINO EN SERIE

Mujeres jodidas, antipáticas,

oscuras, indescifrables...
Todas ellas son ‘Furious’

a primera temporada de Furious no ha llegado a los Emmys de 2026, que se entregan dentro de seis semanas. La serie de Elizabeth Meriwether se ha estrenado fuera del periodo de elegibilidad de la temporada 2025-2026, con lo que tendrá que esperar un año entero antes de postularse en los premios televisivos más importantes… de 2027. Puede que entonces (aunque es muy improbable) Furious estará promocionando su segunda temporada, lo cual revitalizaría la primera. Pero por otro lado Meriwether se ha especializado últimamente en series de una única temporada.
The Dropout y Dying for Sex son suyas. Ambas llegaron a los Emmys con un buen puñado de nominaciones. En 2023, The Dropout, la fascinante historia de la más fascinante si cabe Eliza- beth Holmes, le dio un Emmy a su protagonista, Amanda Seyfried.
Tres años más tarde, Dying for Sex, una serie arriesgadísima, se fue de vacío de la gala a la que acudió como una de las produc- ciones favoritas. No ganó ni

Michelle Williams, adelantada, justa y sorprendentemente, por la Cristin Milioti de El pingüino. De cualquier manera, con o sin Emmys, Elizabeth Meriwether es una gran creadora de series. De series encabezadas por mujeres complejas y nada obvias. Dos de esas mujeres están ahora en el centro (doble) de Furious. Por un lado, Alice, una agente del FBI que, aunque se esfuerce por parecer de acero ante el mundo, está rota por dentro. Por otro, Catherine, una chica temible a la que una vida penosa le ha dejado una herida abierta, muchas ganas de venganza y las herramientas perfectas para llevar a cabo su violento desquite.
Furious comienza con un hombre agonizando. Es la prime- ra víctima de Catherine de la que Alice tendrá noticia. Pero habrá más. A su manera, ellas dos también lo son. Sus caminos terminarán cruzándose y las líneas que las separan, difumi- nándose. Esta premisa, que recuerda poderosamente a la de la relativa- mente reciente Killing Eve (Sally Woodward Gentle), bebe mucho más de un clásico menor de los 80: El caso de la viuda negra, película de 1987 dirigida por Bob Rafelson. Las icónicas interpreta-

ciones de sus dos icónicas prota- gonistas (Debra Winger y Theresa Russell) no recibieron premios entonces. Víctimas ellas también (disculpen el chiste de mal gusto). En Furious hay humor. Negro, negrísimo. Porque las historias tanto de Alice como de Catherine no son precisamente divertidas. Esperemos que sus actrices, Emmy Rossum y Lola Pettycrew, sí participen en la carrera de premios, aunque tenga que ser al año que viene. Los 110 episodios de Rossum en Shameless se tradujeron en cero nominaciones a unos premios que, para más humillación, se llaman igual que ella. Humor negro, negrísimo, nuevamente. Como que su compañero de serie, William H. Macy, no sólo sí fuese reconocido (nada menos que siete nomina- ciones a los Emmy recibió), sino que disfrutase de un salario mucho más abultado que ella, algo que sólo cambió cuando Rossum hizo pública la diferencia de sueldos.
Esa historia bien podría ser la premisa de una serie escrita por Elizabeth Meriwether. Y ella conseguiría que, sabiendo que la protagonista tiene razón, no nos cayera bien del todo. Las dos mujeres centrales de Furious están enfrentadas pero no son antagónicas. Ahí está el principal atractivo de esta serie, recién estrenada en España en Disney+.
Mujeres jodidas, mujeres oscu- ras, mujeres antipáticas, mujeres peligrosas, mujeres arquetípicas o indescifrables, según el momento. ¿Y la trama? Un gato y ratón en el que a veces el felino es el que corre a esconderse. O dos leonas furio- sas, frente a sendos espejos.

FURIOUS. Creada por Elizabeth Meriwether. Disponible en Disney+

Page 46

EN PORTADA

UNA ‘ZETA’

VIVIENDO COMO EN LOS 90:
ASÍ HAN SIDO MIS 10 DÍAS SIN
CONEXIÓN

Diario de un ‘detox’ doméstico. ¿Pueden (sobre)vivir los veinteañeros al margen de WhatsApp, ChatGPT, Google Maps, Spotify, YouTube, Glovo, Bizum y el móvil sin alarma? Una redactora de
EL MUNDO lo intenta. Y le pilla el punto.

MÚSICA.

Adiós,
‘streaming’;
hola, vinilos.
El retroviaje comienza con John Lennon.

Page 47

E

l otro día rompí con mi iPhone, con todo lo que eso conlleva. También dejé a mi portátil, ambos relegados al fondo de un cajón oscuro. Frío. Inhóspito. Lo nuestro no funcionaba. En realidad, sí. Pero las dudas acechaban: ¿qué pasaría si...? ¿Cuántas facetas de mi vida me estaba perdiendo? ¿Quién soy yo sin ellos? ¿Es esta la relación más estable y –posiblemente también– más tóxica que he tenido en mis 26 años de vida?
Instagram se ha llenado de vídeos de un pequeño artefacto al que llaman Brick o ladrillo. Cómo funciona exactamente no lo sé. La cosa es que, con él, nuestros smartphones se vuelven un poco más tontos. Este ladrillo mágico bloquea las aplicaciones que uno decida
–Instagram, X, Pinterest, YouTube– y las deja fuera de combate durante el tiempo que queramos. Se convierte así en un teléfono con menos posibilidades. Y, por alguna razón para mí, bastante más atractivo.
Siempre he pensado que necesitar de algo que te impida acceder a algo grita adicción. ¿Qué pasa, que no tienes fuerza de voluntad? Sí, sí, un poco engreída. Qué le voy a hacer. Pero, ¿acaso no seré yo una adicta sin saberlo? Una vez más… la duda. Se lleva, también, esto del detox. Esta vez, dicen, es digital. Qué bonita generación se nos está quedando. Necesitamos desintoxicarnos de algo que damos por hecho. De algo que –queramos creerlo o no– hace girar el mundo. Pero, en fin, estoy divagando. La cuestión es que mi propio engreimiento me llevó a volver a los años 90 durante 10 días. Me explico: el plan, convertido en experimento, era pasar este tiempo sin utilizar nada que no existiese en aquella década. No puede ser tan difícil, pensé. Sin smartphone. Sin portátil. Sin WhatsApp, claro. Sin redes sociales. Sin Google Maps ni Glovo. 10 días sin Apple Pay. Sin Google Chrome ni ChatGPT. ¡Sin Spotify! Sin cuenta bancaria en el móvil. ¿Funcionan realmente estos retiros detox que tanto se llevan? Me dispuse a descubrirlo, llevándolo ligeramente al extremo. Con la confianza por las nubes, me encaminé al encuentro de una psicóloga. Iba a suponer un antes y un después en mis capacidades mentales, supuse. Sería la prueba infalible. Irrefutable. ¿Soy mejor sin ellos? La doctora Soledad Ciriza, psicóloga del Hospital Universitario HM, decidió unirse a mi pequeña investigación. En cuatro pruebas midió mi antes y mi después: mis capacidades de retención, memoria, análisis y resolución de problemas viviendo en el siglo XXI y después de pasar 10 días en el XX. Los resultados hablan por sí solos.

DÍA 1. ¡LOS NOKIAS EXISTEN! Despertarme ha sido una bofetada de realidad. Me ha despertado un despertador. De los de verdad. Estruendoso a más no poder. Aun así, todavía con un ojo cerrado, he palpado la mesita de noche. Para ver la hora, claro. En el móvil. ¡Va a ser que no! No voy a mentir: he sentido un ligeeeeero pánico. Pasar de un smartphone a un dumbphone es, de primeras, una experiencia absurda. El Nokia que me acompañará 10 días es más bien feúcho. Un ladrillo como los de antes. Lo más smart que mi pobre dumbphone F

Page 48

F

puede hacer es conectarse a la radio, todo un logro para él. Por lo demás, nada. SMS y Snake, que oye, ya es mucho. Es domingo y estoy sola en mi piso. Es verano. Hace calor. Se prevé un día largo. ¿Qué dice de mí que lo primero que hago es entrar en mis SMS? Nadie me ha mandado un SMS, claro. Tengo El conde de Montecristo reservado especialmente para esta ocasión. Me mira, le miro. Es un juego de miradas. Prefiero desayunar en silencio. Me asustan esas 1.000 páginas. Al final, la mañana es asequible. Un paseo, un café por el barrio, una libreta y un boli. Paso por El Corte Inglés y me compro un vinilo para mi colección. No voy mal. Hasta que mi tocadiscos deja de funcionar. Hasta que ni una sola persona coge el teléfono. Hasta que rozan las cuatro de la tarde, hace calor, quiero ponerme una peli y no tengo nada que hacer. Más que… arreglar el tocadiscos. Lo apaño en tres horas. Escucho tres discos de principio a fin y toco la guitarra. ¿Cómo eran los acordes de Don’t Think Twice, It’s All Right? Me acuerdo vagamente. Pincho la canción una y otra y otra vez hasta que consigo descifrarlos. Do –Sol–La menor–Fa. Bah, lo tengo. Estoy un poco tensa. ¿Por qué lo hago todo tan rápido? Calma. Me aburro. Me aburro. Escribo mi primer SMS: «Daniela, ME ABURRO». Cedo a Dumas. Juego a Snake. Récord: 32.

DÍA 2. PENSAR Y PENSAR Y PENSAR… Hoy lo tengo todo más interiorizado. Más asumido. No dispongo de tecnología, vale. Ni siquiera pienso en mi ex (móvil). Do–Sol–La menor– Fa. Don’t think twice… Ir por la calle con un discman es raro. Más extraño aún es que se agoten las pilas en plena calle, sacar unas nuevas del bolso y seguir caminando. O cambiar de CD en el metro. Me cuesta pensar que tengo que lidiar con esto nueve días más. Aunque, todo sea dicho, la novedad lo hace divertido. Sólo tengo tres cedés y ya he escuchado dos de ellos de pe a pa. Alterno entre

Zach Bryan y los Red Hot Chili Peppers. He decidido comprarme un cuarto, de otro Bryan. Los tiempos muertos son una mezcla entre lo peor y lo mejor que me ha pasado en mi vida. Me estoy acostumbrando al silencio absoluto: se está muy bien. Pienso mucho. Muchísimo. Reflexiono sobre esto y aquello. Miro. Pienso y pienso. Sobre nada y sobre todo. A veces me sorprendo a mí misma. Todavía no sé cómo llevarme con el aburrimiento, nos estamos conociendo. El impulso de mirar la pantalla del móvil sin necesidad sigue ahí. Hoy me ha pasado un par de veces, sólo que en vez de darle a la pantalla de un iPhone, le doy al botón del Nokia. El hit no es el mismo. Y al sentir un bajón en vez de un subidón, me doy cuenta de lo absurdo, estúpido y hasta bochornoso que es ese simple acto. Es un chupete para adultos.

DÍA 3. ‘OK, BOOMER’ Se ha roto una cuerda de mi guitarra. Esas cuerdas que han aguantado cinco años ceden justo hoy. Qué guay. Hoy he desayunado en un silencio absoluto. Ha estado muy bien. Con mi discman cargado de pilas otra vez, tiro de jazz. Chet Baker: delicia. ¿Por qué tantísima gente utiliza el móvil a todo volumen en el metro? ¿Estoy amargada porque yo no tengo uno? ¿O es que la gente es, sencillamente, maleducada? Hay algo que me está llamando especialmente la atención: observar a alguien viendo reels, tiktoks o cualquier otra variación de lo mismo es una experiencia ligeramente distópica. Sonidos de uno, dos o como mucho tres segundos. Uno detrás de otro. Se suceden. Se suceden. Se suceden. Scroll. Scroll. Scroll. Ojo, que yo era (¿soy?) parte de este grupo de scrolleadores. Pero, desde fuera, la sensación es un poco alienante.

DÍA 4. NADA Hoy no he pensado. Récord de Snake: 89.

DÍA 5 Y 6. PING, BING, DING Y MI HISTORIA
DE AMOR CON ROCK FM –¿Estás bien? ¿Te ha pasado algo? –Sí, sí. Estoy sin internet. –No te llegaban los mensajes y estaba preocupada. –Pero… ¿por qué no me has llamado? Siete llamadas personales en un solo día. Creo que bate el récord del universo dosmilero. Escribir un SMS es una labor compleja, que requiere dedicación, tiempo y creatividad. Eso de abreviar palabras y acortar frases para que el mensaje se entienda lo justo y necesario. Pulsar la misma tecla una, dos, tres, cuatro –ay, me he equivocado–, cinco, seis, siete veces es agotador. Llega un punto en el que el resto del mundo se exaspera más que yo. Que si envío SMS monosilábicos, que por qué no he contestado a ese SMS de hace una hora –el Nokia no tiene cobertura en el metro–. «¿Pero estás bien? Que no sé nada de ti». A mí me resulta gracioso, a los demás

Page 49

OCIO. Tocar la guitarra o escuchar la radio son hábitos vintage.

ESCRITURA. El papel es buen aliado para mantener la concentración plena.

LECTURA. En la pausa tecnológica, Susana lee
‘El conde de Montecristo.

no tanto. Retrorelegarse a uno mismo a los años 90 conlleva hacerle la vida un poco más complicada al resto de modernos del siglo XXI. Entendible. Lo mejor del día ha sido encontrar cuerdas nuevas de guitarra escondidas en un cajón (igual que mi iPhone: ¿en qué estrella estará?). Cambio la cuerda y toca afinarla. Problema: suelo afinar con el móvil. Me río ante la desesperación. Intento afinar de oído. Creo que funciona. Creo. Siento que hoy he desbloqueado otro pasatiempo: descifrar acordes. Estoy un poquito cansada de Dylan, así que me atrevo con Noah Kahan y su Downfall. La versiono. A mi manera.
Y luego: Do–Sol –La menor– Fa.
En un solo día me han pedido el IBAN, un QR, el DNI electrónico y me han reclamado un Bizum. La vida moderna. Una parte esencial de mí sigue alerta a cualquier ping, bing o ding. No sé si será el instinto. No sé si será que lo echo ligeramente de menos. Pero alzo la vista cuando oigo una notificación ajena. Algo así como: «¿Ya puedo?». Salir a la calle a pelo es algo así como un acto de rebeldía à la zeta. Ya me dirás. Estoy en un limbo raro entre muy a gusto y con unas ganas que me muero de abrir YouTube, ponerme un vídeo y dejar

de darle vueltas a todo un rato. ¿Cuándo nos acostumbramos a silenciarnos a nosotros mismos? Otro tema es el de hacer cualquier cosa sabiendo que, literalmente, no puedo cambiar de estímulo en medio segundo. Esto cambia vidas. El tiempo se dilata, para empezar. Y entras en una suerte de trance zen que te hace fluir y fluir y fluir. Flow state, lo llaman los anglosajones. Una cosa es no poder cambiar de estímulo, de app, de canción, de pestaña y, sin embargo, querer hacerlo. Cuando sabes que la opción no está ahí, el único estímulo presente es el único estímulo que te empieza a bastar. Y, de repente, no está tan mal. Aquí la radio ha hecho maravillas. Como tenerme media hora escuchando un monólogo sobre distintos pelajes de gato. No es broma. O, sin ir más lejos, quedarme en la misma emisora, a pesar de que el tema en concreto no me apasione. Mis niveles de tolerancia, creo, han aumentado un poco, por lo menos. Se lo debo todo a Rock FM. Cuando una ya ha escuchado –en bucle, durante seis días– los tres discos que tiene y cuando pinchar un vinilo supone levantarse, darle la vuelta y calibrar la aguja cada 20 minutos, la idea empieza a sonar como algo más perezosa. Esta emisora ha ejercido de DJ personal y de acompañante. También es la voz a la que recurro cuando las de mi cabeza empiezan a agobiarme y el silencio es un poco (demasiado) intenso. Do–Sol–La menor– Fa.

DÍA 7. LA LÍNEA 4 Y EL MARUJEO
Los viajes en metro, que tanto me imponían al principio, se han convertido en mi momento favorito del día. Me gusta observar. Pensar. Analizar. Pensar todavía más. Leer. Y esto de escuchar el mismo álbum en bucle, con una intención específica, está muy bien. Es curioso: llevo años escuchando la misma canción y creo que no la había entendido hasta hoy, en la línea 4 del metro de Madrid. Me lo estoy pasando muy bien. Después de varios días a solas con el aburrimiento, tengo que decir que no es un mal tipo. Hay que saber pillarlo. O pillarme, quiero decir. No hay uno sin otro, ¿no? La línea 4 se ha convertido en mi burbuja de reflexiones. Van de las más estúpidas a las más existenciales. Oye, y relevantes para este experimento. Ahí va una: ¿quién me ha hecho cómo soy? Vale, vale. Suena existencial y paranoico. Pero llevo siete días sin recibir un sólo input algorítmico que me sugiera qué hacer. Cuando no hay nadie recomendándote nada, tus propias inclinaciones empiezan a hacerse más… ¿visibles? Por ejemplo: tengo cuatro cedés distintos. Dos de ellos del mismo artista. Escucho siempre los mismos dos. Nadie me está diciendo que pruebe los otros. Y, de momento, tampoco me apetece. Mi mundo se ha desacelerado, aunque sea un poco. El mundo, sin embargo, sigue girando a toda velocidad. Otra bofetada de realidad ha sido descubrir que ya no puedo participar en el marujeo moderno. —¿No sabes quién es? Mira su perfil. No puedo. —El otro día subió esta foto. Mira. ¿Qué opinas? No puedo. —Fue este chico.
No sé quién es. No he podido mirar. Ni opinar. Ni saber qué cara tiene el susodicho. He sido expulsada del cotilleo. Maldigo mi Nokia. Desaparecer del ya es, en muchos sentidos, desaparecer de todo. Salir a cenar con un grupo grande es otra de esas cosas que se vuelven ligeramente extrañas. Aunque no del todo. No lo he sufrido, para nada. Ni siquiera he sido consciente de mi carencia tecnológica. Salvo cuando alguien en medio de la conversación hace ese gesto del que, por suerte, ya me he desprendido. Ese chequeo rápido de su pantalla luminosa. Es fugaz. Casi imperceptible, pero ahí está. En los breves silencios es mucho más llamativo. En el mundo moderno, un silencio de más de tres segundos suele ser suficiente para que alguien baje la mirada hacia una pantalla. A mí no me ha quedado otra: estar. Asumir. Ya me conozco el silencio. No me incomoda como antes.

DÍA 8 Y 9. OH, FERRAN
«Oh, Ferran. Oh, Ferran». ¿Pero qué dice la gente? He escuchado esta frase unas seis veces en tres días y no entiendo de dónde sale. Ferran… Torres, asumo. También asumo que es un meme. Lo de asumir es otra

El experimento comienza con un test

cognitivo para medir la capacidad de retención y memoria antes y después

“Los tiempos muertos son una mezcla

entre lo peor y lo mejor que me ha pasado. Me acostumbro al silencio. Se está bien”

cosa a la que le estoy pillando el truco. No poder buscar en Google, no poder consultar cualquier nimiedad con un chatbot; verse obligada a no saber y no necesitar saber. A hacerse preguntas y buscarles una explicación en vez de exigirle una respuesta inmediata a ChatGPT. Lo de necesitar cosas para ya lo tenemos muy interiorizado. Caaaalma. No nos moriremos por no saber de dónde viene el nombre Vanessa, ¿no? (basado en hechos reales). Antes, claro, usaban enciclopedias.

EN PORTADA

Yo me tengo que conformar con no saber. He descubierto que me gusta mirar cómo los pájaros caminan. Cosas que una va descubriendo... No puedo dormir. Normalmente me dormiría con un pódcast o un vídeo de YouTube de fondo, pero no tengo ni lo uno ni lo otro. Leo El conde de Montecristo un rato. Me canso. Desenfundo la libreta y escribo a destajo. A saber qué. Se ve que, cuando no tienes a nadie a quien molestar en cualquier momento –ya hemos dejado claro que lo de las llamadas no se estila en este siglo–, un boli y una libreta acaban siendo grandes aliados. Después cojo la guitarra y saco un par de melodías cutrongas. Sigo sin tener sueño. Pincho Rumours. Llega Landslide. Nada

“Una parte de mí sigue alerta a cualquier

‘ding’. Estoy en un limbo raro entre muy
a gusto y muriéndome por abrir YouTube”

“Atención, velocidad de procesamiento,

memoria visual, planificación... No sé muy bien qué hacer con los resultados”

me iba a preparar para la crisis existencial que me deparaba el insomnio sin tecnología y Stevie Nicks cantando sobre hacerse mayor. También tengo por ahí Rubber Soul, de los Beatles. ¿Desde cuándo tengo este disco? Ni me acuerdo. ¿Lo he escuchado alguna vez? No creo. ¿Por qué? Lo pincho. Llega John con su Nowhere Man y me pregunto cómo es posible que haya pasado toda mi vida sin oírlo. Temazo. Récord de Snake: 132

DÍA 10. ‘PSYCHIC SPIES FROM CHINA TRY TO STEAL YOUR MIND’S ELATION’ Quedamos. O eso intentamos. Antes, quedar era algo relativamente sencillo: «¿Nos vemos a las ocho?». Fin. Ahora descubro que, sin WhatsApp, organizar un plan requiere una infraestructura logística considerable. Una llamada. Otra llamada. Un SMS. Una respuesta que llega cuando ya no estoy mirando el móvil. Una nueva llamada para confirmar lo que ya habíamos confirmado. «Dime cómo llegar al bar, que no tengo Maps. ¿Me esperas en la estación?». El plan se alarga tanto, tanto, tanto en su fase de planificación que, llegado un punto, ya no sé si vamos a salir o si simplemente estamos manteniendo una conversación sobre la posibilidad abstracta de salir. Al final no salimos. Hemos quedado, pero no. En cualquier caso, también me he cansado de los Red Hot Chili Peppers. Californication empieza a taladrarme el oído. Apago el discman, pongo la radio y, por supuesto, suena Californication. Rock FM me la ha jugado.

DÍA 11. REGRESO AL FUTURO Mis 10 días noventeros han llegado a su fin. Y me da pena. Vuelvo a la consulta de la doctora Ciriza para repetir las pruebas cognitivas. La primera vez no sabía muy bien a qué jugaba; ahora sí. «Los resultados obtenidos permiten concluir que, tras 10 días de abstinencia de redes sociales, se produjo una mejoría significativa del rendimiento cognitivo en todas las áreas evaluadas», dice el informe. He mejorado en… absolutamente todo. Asusta y halaga a partes iguales. ¿Estamos involucionando? Va a resultar que lo del detox es más que una moda. Atención, velocidad de procesamiento, memoria visual, planificación, resolución de problemas. Hay mejora en cada una de ellas. No sé muy bien qué hacer con eso. Una cosa es intuir que pasas demasiado tiempo mirando una pantalla; otra, que te digan que, tras solo 10 días viviendo en otro siglo, mejora, prácticamente, todo tu funcionamiento cognitivo. Me siento ligeramente atacada, pero… ¿orgullosa? A mi ego le gusta escuchar que es una clara mejoría. Queda la última prueba: resucitar el móvil. Después de 10 días, vuelvo con mi ex. Rescato el iPhone de su exilio. De cero notificaciones a un ping constante. Molesta. Casi incomoda sostenerlo. Desactivo avisos. Pero el gesto sigue ahí: estiro el brazo, toco la pantalla, miro la hora sin necesitarla, desbloqueo, bloqueo. Uy. Do–Sol–La menor–Fa.
Pincho un disco. Récord de Snake: 147

Page 50

M

auro Guillén
es doctor en Sociología por Yale y autor de libros como La revolución multigeneracional (Deusto), en el que acuñó el término perennial para repensar la sociedad actual, en la que conviven ocho generaciones distintas. Creció en España, pero actualmente vive en Estados Unidos, ya que es vicedecano en la prestigiosa escuela de negocios de la Universidad de Pensilvania (The Wharton School). Recientemente visitó Madrid para ofrecer la charla magistral ¿Podrá China desbancar a Estados Unidos? Demografía, productividad y hegemonía global, organizada por la Fundación Rafael del Pino.
P. ¿Cómo se le ocurrió el concepto de ‘perennials’?
R. Hay varias tendencias demográficas que traerán un cambio muy grande que podría tener consecuen- cias para los mercados de consumo, los financieros y cómo la gente se plantea la vida. Hay menos nacimientos y cada vez vivimos más. Una de las consecuencias es que el mayor segmento del mercado de consumo ya no es la gente de 30 a 40 años, sino que es la de mayores de 60. Pero el libro no sólo es para la gente mayor, sino también para los más jóvenes, porque esto marca el cómo tienen que enfocar la vida. El que vivamos más años trae muchísimos retos. Tienes que ahorrar lo suficiente para cuando seas mayor. Antes nuestros padres vivían por término medio poco más de 70 años, pero ahora cada vez más la gente va a llegar a los 90. P. En su libro menciona que la sociedad ‘perennial’ podría tener múltiples carreras y capacitarse a lo largo de sus vidas. ¿Cómo se compagina eso con la creciente exigencia de experiencia y capacitación por parte del mercado laboral? R. Ahí viene otra tendencia. Por un lado, vivimos cada vez más años; y, por otro, está el cambio tecnológico. Las destrezas que tenías antes se vuelven obsoletas y hay que reinventarse. Las destrezas técnicas ya no son tan fundamentales como en el pasado, debido a la inteligencia artificial. Lo más importante ahora es la habilidad de trabajar en equipo, la inteligencia emocional, la capacidad de expresarse. Vamos a ver un cambio muy grande en términos de lo que necesitan las empresas y la universidad todavía no lo ofrece. Y las empresas también tendrían que cambiar. Se dan cuenta de que necesitan más de ese tipo de gente y menos de los técnicos, porque la inteligencia artificial puede hacer muchísimas cosas. P. Usted ha sido crítico con el sistema educativo actual. ¿Qué debería cambiar? R. El problema del sistema educativo es que necesita inversiones muy fuertes. Luego los resultados no se ven hasta 25 años después. Para entonces el mundo habrá cambiado otra vez y de nuevo estará fuera de juego. En España nos equivocamos de varias maneras. Una de ellas es porque le prestamos mucha más atención a la educación secundaria y a la universitaria que otras etapas del sistema educativo. La formación profesional está muy descuidada y se necesita ese tipo de trabajador también. Los países de la periferia europea recibieron fondos de la Unión Europea para el desarrollo. Nosotros lo gastamos en el AVE y en las autopistas. Irlanda lo invirtió en educación y ahora su renta per cápita es casi el doble que la del Reino Unido. P. También ha cuestionado que las empresas jubilen a las personas cuanto antes para reducir gastos. R. Las empresas prefieren prejubilar a un trabajador a los 55 porque es un coste que se ahorran al contratar a un joven por menos dinero. Sin embargo, eso también tiene un coste estatal, porque normalmente está subsidiado por el Estado. Ahora vivimos más y nos mantenemos en buena forma durante más tiempo. Hace 30 años, jubilar a alguien de esa edad tenía sentido, pero ahora esa persona todavía tiene mucha esperanza de vida. Luego hay otra cuestión: la experiencia va a ser cada vez más valiosa en el futuro. Para mí la inteligencia artificial

ENTREVISTA

MAURO GUILLÉN*

BB

LA JUBILACIÓN

ES UN ERROR,
ES MUY DIFÍCIL DE SOSTENER
Y ADEMÁS... ¿QUÉ HACES ESOS 30 AÑOS?”

Padre del concepto ‘perennial’. El sociólogo que supo radiografiar cómo la longevidad
y la disrupción tecnológica iban a transformar nuestra existencia reflexiona sobre el impacto de la demografía en la hegemonía global: “La inmigración va a salvar a Europa y a EEUU”

es una herramienta, pero funciona mucho mejor si tienes experiencia. P. ¿Y a qué edad cree que sería mejor jubilarse? R. Siempre que vengo a España me meto en problemas por esto. Creo que la jubilación es un error. P. ¿Por qué? R. La gente que se jubila queda desconectada de su círculo de amigos del trabajo. El aislamiento y la soledad es el gran problema que tienen los mayores. Por eso muchos de ellos se ponen a conducir un Uber. No es porque necesiten dinero. El dinero viene bien, pero también es porque se sienten solos. Por otra parte, vivimos muchos más años. Por tanto, si no tenemos suficientes ahorros, las pensiones siguen siendo muy bajas. Y además, a saber si estarán las pensiones, porque en todos los países hay problemas con el sistema público de jubilaciones. La cuestión aquí es que hay muchos trabajos que son muy aburridos. Entonces, entiendo que esa gente lo que quiera es retirarse. Cuando se fundó el primer sistema de pensiones, la esperanza de vida por término medio era de un año más tras la jubilación. No sólo financieramente es muy difícil seguir con ese sistema, sino que además, ¿qué haces esos 30 años? P. ¿Pero entonces qué se tendría que hacer? R. Se pueden reducir los pagos, los beneficios, pero eso nadie lo quiere. Puedes hacer que la gente se jubile más tarde o que menos gente pueda cobrarlo. Evidentemente, eso tampoco lo desean. Como hay un fondo de pensiones, en lugar de tenerlo invertido en bonos que te dan muy poco dinero, se puede invertir en la Bolsa, lo cual es muy arriesgado. La última palanca que se tiene para poder solucionar el problema es la inmigración. Ninguna de esas soluciones le gusta a la gente ni a los políticos.
Al final, mi predicción es que será una combinación de todas esas cosas: aumento de la edad de jubilación, disminución de los beneficios, dejar a alguna gente fuera e invertir un poco más agresivamente en los fondos. Hay otro problema y es que hay muchos jubilados, pero los que están pagando al sistema son menos.
P. ¿Tiene en mente un número para la edad de jubilación? R. Calcular eso es muy difícil. Habría que reducir los beneficios un 10%, aumentar la edad de jubilación en dos o tres años, invertir un poquito los fondos para sacar más dinero de eso, y luego aumentar un poco más la inmigración. O sea, un poco de todo. Una cosa que quiero clarificar: si le preguntas a un político, inmediatamente te dirá: «Nosotros no vamos a cambiar nada». Porque quieren ganar las elecciones y perpetuarse en el poder.
P. Ha mencionado la importancia de la inmigración, aunque estamos en un momento donde la política antimigratoria está en auge. R. La inmigración es lo que va a salvar a Europa y a Estados Unidos. Lo que pasa es que se hizo de una manera muy desordenada y la gente no ha conseguido ajustar sus expectativas. Y luego hay todo tipo de bulos sobre los inmigrantes: que si son vagos, que si no trabajan, que si no contribuyen al sistema, no pagan impuestos, que vienen con ciertas costumbres... La mayor parte de esas cosas no son ciertas. Lo que pasa es que siempre ha sido difícil asimilar a los inmigrantes en la sociedad.
P. ¿Podría tener una consecuencia negativa la política antimigratoria de Donald Trump en Estados Unidos? R. La va a tener y la estamos viendo. Luego está otro tema: yo he hecho cálculos con simulaciones hacia el futuro sobre si China puede sobrepasar a Estados Unidos en influencia global. Ahí la cuestión es cómo evoluciona la productividad en China, que ahora es muy alta, pero a medida que se desarrolle va a caer, porque es lo que pasa en todos los países.
P. Con el desarrollo tecnológico y el aumento de su influencia a nivel internacional, ¿China puede desbancar a Estados Unidos? R. Si avanza tecnológicamente, y aunque tenga un declive demográfico, puede tener máquinas o robots en lugar de trabajadores, sí podrá lograrlo. Con ese supuesto, a partir del año 2050 se convierte en el país más influyente en el mundo con la métrica que estoy empleando. Ahora, si Estados Unidos aumenta su inmigración un 1,2%, en un contexto en que China

Page 51

En todos los países hay problemas con el sistema de pensiones. Los que pagan
al sistema son menos” BB

“Habría que aumentar
la edad de jubilación en dos o tres años, invertir los fondos e incrementar un poco más la inmigración”

“Las destrezas técnicas
ya no son tan fundamentales como en el pasado debido a la IA. Lo más importante ahora es la habilidad de trabajar en equipo”

está en declive demográfico, nunca van a conseguir desplazarlos. O sea, la inmigración es el arma más importante de los estadounidenses. EEUU está en declive, pero los posibles competidores tienen muchos problemas también. Otro escenario que puede darse en el futuro es que no tengamos un poder hegemónico dominante, sino que tengamos varios. Hay una teoría, que yo creo que es cierta, que sostiene que el mundo es más estable si hay un solo poder hegemónico –sobre todo, si no es una dictadura y es una democracia– que impone unas reglas del juego. Nos ha ido muy bien en los últimos 70 años bajo el liderazgo de EEUU. Date cuenta del desarrollo que ha habido en el mundo. La calidad de vida, sobre todo de la clase media, ha aumentado un

MAURO GUILLÉN
Economista y doctor
en Sociología por la Universidad de Yale

montón desde los años 50 hasta ahora. P. Y en esta lucha de poder hegemónico, ¿en qué lugar queda Europa? R. Europa tiene varios problemas ahora mismo. Uno es que es un bloque en el cual no hay un solo Estado, sino que hay una colección de ellos. Pese a que existe
un presupuesto europeo, no cuentan con las mismas políticas exteriores porque cada país tienen distintos intereses. Otro problema es que no hay un verdadero ejército europeo, sino que hay también una colección de ejércitos. Y cada vez que hay una crisis en el mundo, en lugar de haber una respuesta europea, cada uno de los Estados responde a eso a su manera. Es muy difícil que Europa, por estos motivos, sea una potencia global. P. También menciona mucho cómo puede afectar el cambio climático a la sociedad actual. ¿Cómo cree que afectará en cuanto a su desarrollo y la redistribución de la población hacia países que estén menos perjudicados por la crisis ambiental? R. Está claro qué es lo que va a pasar. Los países más ricos suelen estar en climas más templados, por lo tanto el cambio climático va a afectar más a los países pobres, que están más cerca del ecuador. El cambio climático va a afectar a los más vulnerables, pero no solamente por la geografía, sino también porque son Estados más débiles. Luego su capacidad para adaptarse al cambio climático es mucho menor que la de los países ricos. Los que tienen más dinero pueden tener una segunda vivienda en la sierra para sufrir menos el calor, mientras que la gente con menos medios se tiene que quedar en su ciudad.

Page 52

HISTORIA

P

PANTALLAS QUE

NO ERAN ADICTIVAS, MUROS DONDE NO SE HACÍA ‘SCROLL’

Patrimonio. El fotógrafo alemán Gunter Knechtel recorrió seis provincias de la España interior durante tres años para retratar sus frontones. Ahora expone su trabajo en el futuro Centro Nacional de Fotografía (Soria)

Por Jose María Robles. Fotografías de Gunnar Knechtel

or un instante, se sintió tan en shock como si hubiera encontrado el monolito de Una odisea en el espacio. Aquella construcción no tenía ningún sentido para él. Adosada a la iglesia de Valderrodilla (Soria) y pintada de verde y burdeos, se elevaba varios metros del suelo como una bandera rígida. O como una gigantesca pantalla de piedra. ¿Se usaría entonces para proyectar cine? ¿Era tal vez una especie de memorial?
«Lo primero que pensé fue que se trataba de una instalación artística», confiesa Gunnar Knechtel. «Le hice una foto y descubrí en internet lo que es un frontón, que no tenía ni idea. A partir de ahí empecé a investigarlos. Es curioso: todos se han construido persiguiendo la misma finalidad –disponer de la pared más recta del pueblo– y para el mismo juego, pero cada uno tiene su carácter, y eso me pareció fascinante». El misterioso hallazgo se produjo justo después del confinamiento pandémico. Knechtel, nacido en
Kelkheim (Alemania) y entonces a punto de cumplir la cincuentena, vivía en Barcelona con su mujer española desde hacía ya dos décadas. Había viajado hasta Soria porque la revista Beef, que ya no se publica, le había hecho un encargo muy especial. «Tenía que hacer un reportaje gráfico sobre el premio al mejor torrezno. Disponía de cuatro días y quise hacer también unos retratos de la provincia. Fue así como acabé en Valderrodilla un día lluvioso, contextualiza este profesional de la fotografía interesado en los paisajes culturales, las arquitecturas periféricas y los espacios invisibilizados del territorio.
La exposición Frontones en pueblos de España, organizada por el Centro Nacional de Fotografía (CNF) y el Ayuntamiento de Soria, presenta en la ciudad castellana una selección del centenar de imágenes que Knechtel reunió para su proyecto entre 2022 y 2024, cuando se convirtió de repente en coleccionista de postales inéditas. O en rastreador de (casi) fósiles. La suya es una singularísima aproximación no sólo documental a uno de los elementos más distintivos –y al mismo tiempo, por falta de uso, desapercibidos– del horizonte rural autóctono.
«El CNF quiere abordar la fotografía como una representación del medio, por supuesto. Pero también como una herramienta crítica y de reflexión, para observar cómo está nuestro entorno y cómo se está transformando. Los frontones son un instrumento muy valioso para medir la transformación del espacio... y la suya como contenedores de cultura y archivos físicos de experiencia colectiva», explica Mónica Carabias,

“Lo que pensé al ver el primer frontón fue que se trataba de una instalación artística”, confiesa Knechtel, que ahora quiere ampliar su catálogo

“Esta muestra va más allá de lo arquitectónico. Un frontón es un contenedor de cultura
y un archivo de experiencia colectiva”, argumenta el CNF

relación entre patrimonio cultural y su uso social. Permite ver cómo en los frontones se han instalado porterías o canastas, o han sido reconvertidos en parkings, pero también habla de despoblación, de
conservación de la memoria y del paso del tiempo a través de las grietas y las capas de pintura de estas construcciones». Knechtel recorrió cerca de 15.000 kilómetros con su todocamino japonés por seis provincias: Soria, Ávila, Salamanca, Zamora, Navarra y Zaragoza. Se plantaba con su cámara de 9 a 11 de la mañana, cuando la luz es más favorable, y preferentemente en días grises. «A veces llegaba a un sitio y hacía tanto sol que me tenía que volver a Barcelona», reconoce. Ocho horas de ida y otras tantas de vuelta para ni siquiera hacer clic.
Al contrario que quienes regresan cada verano a la casa de sus abuelos desde las grandes ciudades, él viajaba a la España vacía en primavera, otoño e invierno. A pesar de que los frontones siempre han sido espacios de encuentro e interacción comunitarios, dizque el telón inmóvil de la sociedad agroganadera del siglo XX, en las

Page 53

imágenes de Frontones en pueblos de España no se ve a ningún lugareño. No sólo porque a las horas a las que operaba su autor había poco trajín en aldeas con el censo en caída libre, que también, sino porque éste tuvo claro desde el primer momento que quería dejar espacio a la interpretación y a la emoción del espectador sin intermediarios. «Cuando retratas a una persona la mirada se dirige a esa persona y no al objeto, que era lo que a mí me atraía», raz0na el fotógrafo alemán.
«Son imágenes que interpelan mucho al público», pone en valor Carabias, que confirma la buena acogida que está teniendo la propuesta, abierta al público en el Centro Cultural Palacio de La Audiencia hasta el 31 de agosto. «De todas formas, la presencia humana sí está. No se percibe físicamente, pero sí en ciertas huellas. Quien ve los frontones siente la vida que han tenido o escucha gritos de los niños que jugaron...», matiza. Lo que sí hay son animales. Dos gatos se olisquean las caras frente al enorme tabique terroso de Aguilar de Montuenga (Soria), mientras una cigüeña ve la vida pasar sobre el de La Orbada (Salamanca). «Hacer esa

foto me costó 2.000 kilómetros: encontré el nido vacío en diciembre y, claro, tuve que volver meses después», confiesa su autor. Un mensaje (Vivan las quintas 2020) saluda desde un muro de ladrillos en Aragoneses (Segovia), igual que el logo de la banda AC/DC atruena

Junto a estas líneas, en la imagen de mayor tamaño, el frontón de Coscurita (Soria).

Abajo y a
la derecha, pintado de
color rosa,
el frontón de Egozkue (Navarra).

Abajo y en el centro, el frontón de Valderrodilla (Soria), el primero que retrató Knechtel.

en la verticalidad pétrea de Bretó (Zamora). Dos sillas, un par de cipreses y una puerta de madera embellecen el paredón de Terzaga (Guadalajara) con recursos de trampantojo. El rectángulo blanco a lo cinemascope de Sancti-Spíritus (Salamanca) contrasta con el rosa chicle de la pared ¿inclusiva? de Egozkue (Navarra). La exposición reproduce a gran formato 15 de ellos. No obstante, quien se quede con ganas de ver más tiene a su disposición una proyección de ocho minutos con 80. «Mi favorito es el de Coscurita (Soria), que es el único que proyecta una sombra. Es una construcción impresionante, se puede jugar en ella por ambos lados», señala un fotógrafo que ha estampado la firma en los principales periódicos y revistas de su país y también ha puesto su talento a disposición de empresas españolas del sector bancario y cervecero. Knechtel se fijó únicamente en lo que los puristas denominan frontón de plaza libre. Es decir, en el tipo de construcción que suele estar junto a elementos tradicionales del municipio –como el lavadero, la fragua y la báscula– y no dispone de pared lateral que propicie el rebote de la pelota. De ahí que, cuando le preguntan por qué no visitó también el País Vasco, su respuesta bien pudiera ser dibujar con los dedos una figura geométrica en el aire, como hacía Mia Wallace (Uma Thurman) en Pulp Fiction.
Frontones en pueblos de España valida de alguna forma la labor divulgativa de cuentas como Pilota Plazak (Facebook) y la labor de fotodocumentalistas de estos imponentes iconos, como el donostiarra David Argindar o el burgalense Santiago A. Sagredo. «El frontón me lleva a la infancia, pues en mi colegio había uno bien grande en el patio», comparte este último. «Al frontón abierto a la plaza del pueblo se le puede aplicar el pensamiento de Martin Heidegger en su obra El arte

y el espacio: ‘Las cosas no sólo pertenecen al lugar; son el lugar’. Lamentablemente, la despoblación ha dejado sin función lúdica a muchos de los frontones que aparecen en estas páginas, pero pueden seguir siendo el cauce para concretar el tiempo en el espacio. Y una manera de conectar con aquellos que lo ocuparon en un pasado y, por tanto, evocarlos», escribe en el prólogo de su fotolibro sobre frontones sorianos.
Es curioso que ahora que los niños ya no juegan en la calle y que parezcan preferir hacerlo dentro de rectángulos tecnológicos, estas pantallas antaño tan populares queden relegadas como simples vestigios o, sin más, olvidadas. «Yo creo que los frontones aún conservan su magnetismo como escenarios para el juego. Lo vemos en las familias que los usan en vacaciones», apunta Carabias. «Tenemos mucho que aprender todavía de ellos y de nuestro paisaje rural tan rico y variado». Knechtel, por lo pronto, ya ha vuelto a ponerse al volante para ampliar su catálogo.

Page 54

U

n eclipse total de Sol no es más que un alineamiento muy preciso entre el Sol, la Luna y la Tierra. No hay mayor secreto, y se trata de una configuración geométrica de muy corta duración: hoy sabemos que en los eclipses más largos la oscuridad apenas dura, en su punto máximo, unos siete minutos. Sin embargo, en contraste con su brevedad, a lo largo de la Historia algunos eclipses han dejado una huella que ha perdurado durante siglos. Esa repentina oscuridad que sucede en pleno día, tan desconcertante, ha influido a veces en decisiones políticas, ha inclinado el desenlace de una batalla o ha definido el curso de una expedición. Y, sobre todo, esos breves instantes de oscuridad han abierto nuevas vías para la Ciencia; en particular, nos han ayudado a comprender mejor varios aspectos del universo. Desde la guerra entre medos y lidios en el siglo VI a. C. hasta las célebres expediciones de 1919 que pusieron a prueba la relatividad general de Einstein, los eclipses siempre han sido mucho más que meros espectáculos celestes. Han actuado como detonantes de cambios, herramientas de conocimiento o han sido capaces de alterar la conducta humana. Ahora, la proximidad del excepcional Trío de Eclipses que disfrutaremos desde España, con el primero de los tres en este 12 de agosto, es buen momento para repasar unos cuantos eclipses que nos muestran cómo unos pocos minutos de oscuridad en pleno día pueden tener grandes consecuencias. Son eclipses que, de una manera u otra, han marcado el rumbo de la Historia.

CINCO ECLIPSES

SOLARES
QUE CAMBIARON LA HISTORIA
DE LA HUMANIDAD

Astronomía. Desde la guerra entre medos y

lidios en el siglo VI a. C. hasta las expediciones de 1919 que pusieron a prueba la relatividad
de Einstein, los breves instantes de oscuridad durante el día han sido mucho más que un espectáculo celeste. Viajamos por las transfor- maciones que provocaron en la sociedad

Por Rafael Bachiller

LA PAZ INESPERADA Estamos en la península de Anatolia en la primavera del año 585 a. C. Aquí dos grandes potencias de Oriente Próximo, medos y lidios, libran una guerra que se prolonga desde hace ya cinco años. El 28 de mayo, en plena batalla y cuando ninguno de los dos ejércitos estaba dispuesto a ceder, el Sol comenzó a oscurecerse hasta desaparecer por completo. La inesperada oscuridad sembró el desconcierto entre los combatientes y, convencidos de que se trataba de un mensaje de los dioses, ambos bandos interrum- pieron el combate y se dispusieron a negociar la paz. Este episodio fue relatado por Heródoto, quien añade un detalle extraordinario: el eclipse habría sido anunciado con anterioridad por Tales de Mileto a los jonios. Lo cierto es que Heródoto no da detalles de la predicción pero, si su relato es exacto, esta sería la primera predicción documentada de un eclipse solar en la historia de la Humanidad. Los historiadores de la Ciencia dudan de que Tales pudiera calcular con precisión el lugar en el que iba a verse un eclipse total. Es posible que anticipase simplemente que aquel año podría producirse un eclipse, basándose quizás en los ciclos de eclipses que eran ya conocidos por los astrónomos babilonios. Pero es más difícil de creer que pudiese predecir el lugar exacto desde el que sería visible, pues los conocimien- tos astronómicos de la época difícilmente permitían determinar algo así. Tampoco es imposible que Heródoto adornara la historia con esta predicción cuando escribió su relato, un siglo después de los hechos.

Page 55

La mecánica celeste permite hoy reconstruir con extraordinaria precisión eclipses ocurridos hace miles de años. Los cálculos astronómicos modernos confir- man que el 28 de mayo de 585 a. C. un eclipse total de Sol cruzó precisamente la región donde se enfrenta- ban ambos ejércitos, junto al río Halis, lo que resulta coherente con el relato de Heródoto. Según el historia- dor, este río marcaría desde entonces la frontera entre ambos reinos que celebraron juramentos, concertaron bodas mutuas y se hicieron una incisión en los brazos para lamerse la sangre unos a otros como señal de paz.
Más allá de que realmente pusiera fin a la guerra o de que Tales lograra predecirlo con exactitud, este eclipse ilustra espléndidamente dos maneras de contemplar el cielo: la que veía en los fenómenos celestes la voluntad de los dioses y la que buscaba en estos eventos las leyes naturales interpretables con la razón. Así, Tales, uno de los Siete Sabios de la Antigüedad, puede simbolizar el momento en que el pensamiento griego empieza a sustituir la explicación mítica por la racional.

EL CALENDARIO DE LA ANTIGÜEDAD A diferencia de otros eclipses célebres, el del 15 de junio de 763 a. C. no detuvo guerras, ni inspiró descu- brimientos científicos, ni marcó ningún acontecimien- to dramático. Su importancia radica en algo mucho menos espectacular, pero es de un valor incalculable para los historiadores: permitió fijar con precisión el calendario de la Antigüedad. Además de ser una de las primeras grandes civilizacio- nes, Mesopotamia es también uno de los lugares donde nació la escritura. Gracias a ello nos ha legado algunos de los registros históricos continuados más antiguos, en su mayoría en la forma de escritura cuneiforme sobre tablillas de barro. De esta manera, los asirios llevaron durante siglos un meticuloso registro de los aconteci- mientos celestes más importantes, incluyendo los eclipses. En lugar de numerar sus anales, identificaban cada uno con el nombre de un alto funcionario, los llamados limmu o epónimos. Gracias a esas listas, los cronistas podían ordenar los años de forma continua, aunque hasta hace poco no era posible relacionarlos con una fecha absoluta según nuestro calendario. En una de esas listas aparece una anotación excepcio- nal. En el año décimo del rey asirio Assurdan III se consigna que «en el mes de Simanu ocurrió un eclipse de Sol», y ese año recibió el nombre de «eclipse solar de Bur-Sagala». Durante siglos, esa breve frase fue poco más que una curiosidad. Pero al calcular retrospectiva- mente los eclipses del pasado, los astrónomos moder- nos descubrieron que sólo uno encajaba exactamente con esa descripción: el del 15 de junio de 763 a. C., que fue bien visible en buena parte del imperio asirio. Este hallazgo ha proporcionado un punto fijo para datar toda la cronología asiria hasta el siglo X a. C. con suma precisión y, utilizando las listas de reyes asirios, se ha podido extender la datación hasta finales de la Edad del Bronce, en torno al siglo XIII a. C. en que Asiria resurge como una gran potencia. Gracias a este eclipse sabemos hoy las fechas de reinado de los monarcas, las campañas militares, las inscripciones reales y numerosos acontecimientos mencionados también por babilonios, egipcios, israelitas y otros pueblos del Próximo Oriente durante casi 1.000 años. Vemos, pues, cómo de unos minutos de oscuridad registrados hace casi 3.000 años se ha podido conver- tir una sucesión relativa de acontecimientos en una cronología absoluta. Gracias al eclipse y a una anota- ción de apenas media línea escrita sobre una tablilla de barro se ha reconstruido casi un milenio de historia. Ciertamente este eclipse no cambió el curso de la Historia, pero pocas veces un fenómeno astronómico ha tenido consecuencias tan profundas para el conoci- miento histórico.

CRISTÓBAL COLÓN, SALVADO Situémonos ahora en la costa de Jamaica y en febrero de 1504, donde Cristóbal Colón está viviendo uno de los momentos más difíciles de su vida. Durante su cuarto y último viaje al Nuevo Mundo, sus naves han quedado inutilizadas y la expedición lleva meses esperando un rescate que no termina de llegar. Las relaciones con los indígenas taínos, que al principio habían suministrado alimentos a los europeos, se van deteriorando muy rápidamente y la situación amena- za con volverse desesperada.

Una multitud de personas observa
un eclipse
solar desde Stonyhurst College, en Lancashire. GETTY

Grabado de E. Kirkhall en el que se ve a un grupo de jinetes desmontados de sus caballos observando un eclipse solar total en 1724.

Como buen navegante, Colón lleva a bordo unas tablas astronómicas donde figuraban las fechas previstas para los eclipses de los años siguientes. Al comprobar que la noche del 29 de febrero de 1504 iba a producirse un eclipse total de Luna, decidió aprovechar aquel conoci- miento en su beneficio. Reunió a los caciques locales y les advirtió de que el Dios de los cristianos estaba indignado por el trato que recibían sus hombres. Como prueba de su ira, anunció que aquella noche la Luna se teñiría de sangre. Cuando el eclipse comenzó y nuestro satélite fue oscureciéndose poco a poco, el efecto fue tan impresio- nante como Colón esperaba y los indígenas, atemoriza- dos, accedieron a reanudar el suministro de alimentos. Según el relato de su hijo Hernando y de otros cronistas, Colón esperó un momento oportuno antes de anunciar que Dios aceptaba el arrepentimiento de los taínos y que la Luna recuperaría pronto su brillo. Cuando el eclipse terminó, su prestigio quedó temporal- mente restaurado y la expedición pudo sobrevivir hasta la llegada del ansiado rescate. No estamos seguros de si todo este episodio ocurrió realmente como nos cuentan las crónicas, pero el acontecimiento ilustra el poder que confería entonces el conocimiento astronómico. Este episodio acabó convirtiéndose en un recurso literario. Mark Twain lo trasladó a la corte del rey Arturo y Hergé hizo que Tintín escapara de la muerte gracias a un eclipse.

UN NUEVO ELEMENTO FUERA DE LA TIERRA Durante siglos, los eclipses solares totales constituye- ron la única oportunidad de estudiar la misteriosa corona solar. Solo la invención del coronógrafo por Bernard Lyot en 1930 permitió observarla de manera rutinaria. Una de las campañas más fructíferas tuvo lugar durante el eclipse del 18 de agosto de 1868, que fue visible desde la India. Para la ocasión, se desplaza- ron allí numerosos astrónomos equipados con un instrumento relativamente nuevo: el espectroscopio. Desde pocos años antes, los físicos sabían que cada elemento químico emite y absorbe luz en unas longi- tudes de onda características, formando una firma inequívoca, un auténtico código de barras luminoso. Analizando el espectro del Sol o de cualquier estrella era posible averiguar su composición sin necesidad de ir allí a tomar una muestra. Era una idea revoluciona- ria. Durante este eclipse en la India, el astrónomo francés Jules Janssen observó en las protuberancias

Colón aprovechó el eclipse de la

noche del 29 de febrero de 1504 para apaciguar a los indígenas usando la ira del Dios cristiano

En 1919, un eclipse de casi siete

minutos proporcionó el primer gran respaldo a la teoría de la
relatividad general de Einstein

CIENCIA

solares una intensa línea amarilla que no coincidía con la de ningún elemento conocido. Poco después, y de manera independiente, el británico Norman Lockyer, que analizaba observaciones espectroscópicas del Sol desde Inglaterra, llegó a la misma conclusión: aquella señal debía de pertenecer a un elemento desconocido. Lockyer propuso llamarlo helio, en honor a Helios, el dios griego del Sol. Como suele suceder, la comunidad científica acogió inicialmente esta idea con cautela. Parecía extraordinario anunciar el descubrimiento de un elemento químico que nadie había encontrado en la Tierra. Y habrían de pasar casi 30 años, hasta que en 1895 William Ramsay aisló el gas helio a partir de un mineral terrestre, para confirmar que los astrónomos habían tenido razón. Era la primera vez que un elemen- to químico se descubría fuera de nuestro planeta antes que en él. Aquel eclipse de 1868 confirmó de manera espectacular que la luz que nos llega de las estrellas contiene información valiosísima sobre su naturaleza física y química: había nacido la Astrofísica.

EL TRIUNFO DE LA RELATIVIDAD Cuando Albert Einstein publicó la teoría de la relativi- dad general en 1915, sus ecuaciones describían un universo muy distinto del imaginado por Isaac New- ton. Según esta teoría revolucionaria, la gravedad dejaba de interpretarse como una fuerza que actuaba a distancia y pasaba a entenderse como la manifesta- ción de la curvatura del espacio-tiempo provocada por la materia. Una de sus predicciones más sorprenden- tes afirmaba que la luz de las estrellas debía desviarse ligeramente al pasar cerca del Sol. La primera gran oportunidad para poner a prueba las ideas de Einstein llegó el 29 de mayo de 1919. La Royal Society y la Royal Astronomical Society organizaron conjuntamente dos expediciones científicas. La primera, capitaneada por el prestigioso astrónomo Arthur Eddington, fue a la isla de Príncipe, en el golfo de Guinea, y la segunda, dirigida por dos astrónomos del Observatorio de Greenwich, Crommelin y Davidson, se instaló en la ciudad brasileña de Sobral. Aprovechando la duración récord de la totalidad de este eclipse (hasta 6 minutos y 51 segundos en el máximo), desde ambas expediciones se fotografiaron las estrellas que aparecían alrededor del Sol eclipsado para comparar posterior- mente sus posiciones con imágenes obtenidas cuando el Sol ya no estaba en esa región del cielo. Los resultados indicaron que la luz se había desviado muy aproximadamente en la cantidad predicha por Einstein. Y aunque el análisis de aquellas placas fotográ- ficas ha sido objeto de revisiones y debates posteriores, el resultado esencial ha sido confirmado con enorme precisión por observacio- nes mucho más modernas.
Los resultados de las medidas dieron la vuelta al mundo. Los periódicos presentaron el resulta- do como una nueva forma de entender la gravedad. The New York Times tituló La teoría de Einstein triunfa y, así, el nombre de Einstein pasó de ser conocido en los círculos científicos a convertirse en un símbolo universal del genio. Ningún otro eclipse ha tenido un impacto comparable sobre la percepción pública de la Ciencia. Un eclipse sigue siendo exactamente el mismo alineamiento de tres astros que describíamos al comienzo. Lo que ha cambiado profundamente es nuestra manera de interpretarlo. Hoy podemos predecir un eclipse con una precisión de fracciones de segundo y calcular los que ocurrieron hace milenios o los que sucederán dentro de otros tantos. Esa capacidad de predicción es el hilo conductor de toda esta historia. Algunos eclipses han marcado el rumbo de la Historia. Pero, sobre todo, cada vez que suceden nos recuerdan que vivimos en un universo lleno de maravillas. Y quizá la mayor de todas ellas sea que ese universo es inteligi- ble para la razón humana.

Page 56

C

ASÍ SUSTITUYE
LA INDUSTRIA
EL AZÚCAR EN MILES DE ALIMENTOS EN NUESTRO PAÍS

N

Radiografía. Un estudio liderado por el CIBEROBN analiza más
de 2.400 productos y revela
el auge de los edulcorantes
en dulces, postres y procesados

Por Covadonga Díaz

ada vez es más habitual encontrar productos zero, sin azúcares... En los etiquetados aparecen nombres de sustitutos del azúcar como acesulfamo K, sorbitol, sucralosa y aspartamo. Esto lleva a un uso de edulcorantes bajos y sin calorías (LNCS, por sus siglas en inglés) cada vez mayor. Este aumento en los últimos años en España responde, entre otros factores, a la reformulación de alimentos y bebidas para reducir su contenido en azúcares. Ahora, un trabajo español refleja novedades significativas en las pautas de la industria. Saber qué alimentos tienen estos ingredientes es importante para los consumidores de cara a una toma de decisiones alimentarias más informada, sobre todo en personas que buscan controlar su ingesta de azúcares o que presentan necesidades dietéticas específicas. Para las autoridades sanitarias es clave para tener una visión actualizada de las tendencias de uso de los edulcorantes, lo que puede contribuir al seguimiento de la reformulación de alimentos, a la evaluación de las prácticas de etiquetado y al desarrollo de futuras políticas nutricionales. La investigación, llevada a cabo por personal investigador del área de Fisiopatología de la Obesidad y Nutrición del CIBEROBN –liderado por el grupo de María Puy Portillo, de la Universidad del País Vasco (UPV/EHU) y directora científica del CIBEROBN–, ha servido para actualizar la información sobre la presencia de edulcorantes bajos en y sin calorías en los alimentos y bebidas comercializados en España.

El estudio se ha desarrollado en colaboración con la Sociedad Española de Nutrición (SEN) y ha contado con la participación de tres grupos del CIBEROBN pertenecientes a la Universidad del País Vasco (UPV/EHU), al Hospital Clínico Universitario de Santiago de Compostela (CHUS) y a la Universidad Politécnica de Madrid (UPM). El trabajo, publicado en Journal of Food Composition and Analysis, ha incluido el análisis de alimentos y bebidas representativos del 85 % del mercado español, con la identificación de la presencia de uno o más edulcorantes bajos en calorías y sin ellas autorizados en la UE en 2.469 alimentos y bebidas, lo que pone de manifiesto su uso habitual por parte de la industria alimentaria en las diferentes categorías de alimentos y bebidas, explica María Puy Portillo. Además, puede interpretarse como un indicador de la reformulación que se ha llevado a cabo en los productos alimenticios por parte de la industria alimentaria en los últimos 15 años. «En el contexto europeo, muchas empresas han sustituido parcial o totalmente los azúcares añadidos por edulcorantes para reducir el contenido energético o cumplir objetivos de reducción o eliminación de azúcares en la alimentación». La presencia de LNCS en casi 2.500 productos certifica su uso habitual por parte de la industria alimentaria en las diferentes categorías de alimentos y bebidas, según detalla Puy Portillo.
Esta radiografía también muestra cambios en el tipo de edulcorantes utilizados. El acesulfamo K se convierte en el más empleado en los productos analizados –sustituyendo al sorbitol–, seguido de la sucralosa y el aspartamo. «La reformulación de los alimentos modifica el perfil de edulcorantes usados en distintas categorías de productos», apunta Asier Léniz, primer autor del estudio. También se ponen de manifiesto cambios respecto a investigaciones previas, realizadas en los últimos ocho años. Mientras que la categoría de refrescos se mantiene como principal y concentra el 36,65 % de los productos con estos ingredientes, «barras de chocolate y confitería, coberturas dulces y postres» pasa a ocupar el segundo lugar, sustituyendo a los zumos y néctares de frutas. Esto indica que el empleo de los sustitutos se está extendiendo más allá de las categorías tradicionales, como las bebidas, señala la experta, e indica una evolución de las estrategias de reformula- ción dirigidas a reducir o eliminar el contenido de azúcares en un espectro más amplio. «Esto puede tener relevancia desde el punto de vista de la exposición. Si los LNCS están cada vez más presentes en alimentos y bebidas de consumo cotidiano, y no solo en bebidas, las fuentes potenciales de exposición se diversifican».

SALUD

ENFERMERA SATURADA

QUÉ HAY TRAS EL MITO DE ESPERAR DOS HORAS ENTRE LA COMIDA Y EL CHAPUZÓN

Prevención. La idea de no meterse en el agua hasta hacer la digestión viene de principios del siglo XX, pero la realidad médica no lo sustenta y advierte de que
el verdadero peligro es la hidrocución

o hay verano en el que no se repita la misma escena, ya sea en el camping, en la playa o en la piscina municipal. Una familia termina de comer, los niños salen corriendo de inmediato hacia el agua y algún familiar pronuncia la frase «todavía no, que hay que esperar a hacer la digestión». El origen del mito El mito de esperar dos (o tres) horas para poder bañarse nació a principios del siglo XX, impulsado por manuales de seguridad y primeros auxilios para familias y jóvenes, que advertían de que nadar con el estómago lleno provocaba accidentes en el agua debidos a calambres o «parálisis», ya que durante la digestión una gran cantidad de sangre se dirigía al aparato digestivo y apenas quedaba para los músculos. Para evitarlo, proponían esa regla. La realidad médica Es cierto que después de comer nuestro cuerpo aumenta el flujo sanguíneo hacia el sistema digestivo para realizar la digestión y absorber los nutrientes, pero eso no significa que el resto de los órganos y tejidos del cuerpo dejen de funcionar con normalidad. Hay sangre suficiente para todo, se puede

ALBERTO DI LOLLI

nadar suavemente, caminar o realizar actividades físicas moderadas sin ningún problema mientras se está haciendo la digestión. El verdadero peligro:
la hidrocución Cuando hablamos de verano, calor y baño, el verdadero peligro es el choque térmico. Ese shock por la diferencia brusca de temperatura es el que sí nos puede costar la vida. Pongamos que llevamos una hora tumbados sobre la toalla a pleno sol, a unos 35º C, y de pronto nos zambullimos en el agua de la piscina que puede estar a unos 20º C. Por ese cambio tan brusco de temperatura en apenas segundos podemos sufrir mareos, alteraciones del ritmo cardiaco o una pérdida de conciencia… y si nos desmayamos estando en el agua, llega el ahogamiento. Lo que sí hacer antes del baño Para no sufrir problemas digestivos ni desmayos es fundamental entrar al agua poco a poco, adaptando nuestro cuerpo al cambio de temperatura de forma progresiva, mojando primero manos, nuca y pecho. No realizaremos ejercicio físico intenso inmediatamente después de comer y evitaremos el consumo de alcohol antes del baño.

LUIS PAREJO

Page 57

VIAJES

E

SANCTI PETRI. El mar se cuela en cada rincón del Iberostar Selection Andalucía Playa (y su restaurante Cataria), que invita a cone ctar con el entorno saboreando el Atlántico

Anatomía de un pez,
un paisaje y sus gentes: inmersión a bocados en el litoral gaditano

Por Isabel García

l templo (y la tumba) del mismísimo Hércules estuvo aquí. Y antes, el de su homólogo fenicio, Melkart, vinculado con la realeza, el mar, el comercio y la fertilidad, entre una larga retahíla de atribuciones divinas. También la perdida Atlántida se localizó por estos lares. Y hasta Aníbal recaló para ofrecer sus votos antes de conquistar Italia. Sin olvidar a Julio César, que lloró desconsolado al encontrar un busto de Alejandro Magno y darse cuenta de que, a la edad del rey de Macedonia, no había conseguido ni la mitad de sus logros. Incluso Napoleón ondeó la bandera francesa en la Guerra de la Independencia. Hablamos del islote de Sancti Petri, uno de los santuarios más importantes de la Antigüedad renombrado con el apelativo del primer apóstol en tiempos cristianos y ubicado en la desembocadura del caño (o canal) F

Page 58

F

homónimo, frente a San Fernando y Chiclana, en Cádiz. Allí, meneado por el Atlántico, se creó una atalaya en el siglo XVI para defenderse de los piratas. De ahí que también se lo conozca como el Castillo de Sancti Petri que alberga, declarado Bien de Interés Cultural.
Hasta se levantó una pasarela para llegar a la ciudad de Cádiz cuando ésta era una isla, fundada, por cierto, por el mítico Hércules. Por eso dicen que se le enterró aquí. Y por eso se han hallado numero- sos restos arqueológicos en forma de estatuas de dioses y emperado- res, ánforas, lingotes y monedas, así como pecios (navíos naufragados) y enseres de pesca. De anclas a anzuelos o pesas de red, «usados en los tiempos de la almadraba medieval desarrollada por el militar Rodrigo Ponce de León a finales del siglo XV para capturar atunes, al ser uno de los mejores lugares para ello», explica Emilio Marín, pesca- dor chiclanero, buzo y toda una eminencia en cuanto a saberes ancestrales de la zona, sobre todo

si hay agua de por medio. Y es que este legendario enclave, envuelto en un humedal de 170 hectáreas de ecosistemas únicos dentro del Parque Natural de la Bahía de Cádiz, siempre ha sido hogar de infinitas especies mari- nas, terrestres y ornitológicas. De este vergel saca auténticas joyas el experto cada vez que se sumerge para practicar una pesca de bajura artesanal, sostenible y selectiva donde los alevines se quedan fuera. De atunes rojos a langostas, urtas, caballas, doradas, corvinas, pargos o gigantescos cangrejos de boca.
Gran parte va a parar al hotel Iberostar Selection Andalucía Playa, uno de los buques insignia de la cadena en España «donde se prioriza la conexión con el destino y que el huésped sienta el territorio como parte de su experiencia de bienestar», apunta su director, Álvaro González. Y ahí entra Marín como «pescador de cabecera». No en vano, la cocina de proximidad y producto de este cinco estrellas cuyo diseño arquitectónico repro- duce un tradicional cortijo andaluz

(mirando al mar, eso sí), con sus patios, sus albercas y sus jardines, es un icono en la paradisiaca Costa de la Luz donde estamos, entre el estrecho de Gibraltar y Doñana, rodeados de estuarios, marismas, esteros y dunas vírgenes mientras chorlitejos, cigüeñelas y gaviotas patiamarillas nos sobrevuelan. El lugar perfecto para producir los pescados más sabrosos gracias a las corrientes y la salinidad del entorno. «Los peces son arrastra- dos en esta zona rica en grandes nutrientes, por lo que se alimentan muy bien y eso se nota al degustar- los», completa Marín durante una ruta en barco desde el poblado de Sancti Petri, donde se aglutinan las piraguas, motos de agua y tablas de pádel-surf con las que se llega al castillo, donde ya los romanos custodiaban su valioso gárum, la salsa preparada con vísceras fermentadas con pescado. Los agujeros de las rocas ostioneras donde lo guardaban aún se ven. Esta travesía es fundamental para entender lo que ocurre tras los fogones de Cataria, el restaurante

Page 59

gastronómico con un Sol Repsol del hotel. O mejor dicho, tras las brasas, ya que su filosofía es la misma que la de Elkano, el retoño con estrella Michelin del chef Aitor Arregi en la costa guipuzcoana de Guetaria incluido en la lista de The World’s 50 Best Restaurants. Allí, el cocinero utiliza la parrilla como

Arriba, una habitación del Iberostar Selection Andalucía Playa y el restaurante Cataria.

A la izquierda, arriba, panorámica del hotel y sus picinas. Abajo, el islote de Sancti Petri.

En primera página, pasarela que conduce a la playa salvaje
de La Barrosa.

Uno de los pescadores de la zona, en plena faena.

elemento central para «asar emo- cionalmente» los productos de su entorno con «la mínima interven- ción y la máxima desnudez». Es el concepto trasladado del Norte a Cádiz a petición de Iberos- tar, que buscaba esa autenticidad para su resort de Novo Sancti Petri. Y ya van 11 años de esa simbiosis entre el Cantábrico y el Atlántico en primera línea de playa. Y no una cualquiera, sino La Barrosa, un arenal salvaje de ocho kilómetros rodeado de naturaleza con cinco banderas de calidad: Bandera Azul, Ecoplayas, ISO 14001, Q de Calidad Turística y S de Sostenibilidad. Allí, con la brisa colándose por las 274 luminosas habitaciones totalmente reformadas con estilo contemporáneo, tonos claros y

detalles marinos, las piscinas y el restaurante, se disfruta del menú degustación Paisaje culinario, un recorrido por los fondos marinos del litoral gaditano respetando el producto y la trazabilidad de su origen, desde el momento en el que se pesca la lubina o el lenguado hasta que se interpreta en la parrilla y se sirve en el plato. «El comensal saborea la bahía, las arenas, las profundidades, los caños y las esteros. Es la unión del mar y las brasas», señala Fernando Corro- chano, director gastronómico de Cataria nacido en Talavera de la Reina (Toledo), formado en Elkano (y en unos cuantos sitios más...) y feliz ahumando jureles, diseccio- nando gambas o marinando sardinas en La Barrosa. El menú tiene dos versiones: una corta integrada por aperitivos y cuatro pases y otra larga de siete, aunque también se puede pedir a la carta. Ésta no sólo cambia por temporada, sino por día, ya que aquí se nutre de lo que despacha el Atlántico cada mañana. Y es que Corrochano tiene claro que lo que inspira un proyecto como Cataria (el nombre viene del latín atalaya, igual que Guetaria) son «las gentes del lugar, conocedoras del mar y su entorno». De ahí la importancia de contar con cicerones como Marín o Miguel Martín, la mano derecha del manchego en la lonja de Conil («nuestra despensa»), una de las más reputadas de Andalucía. «Para comprar bien tienes que estar aquí a diario», comenta Martín, tercera generación de avezados subasta- dores, mientras van desfilando cajas y cajas de rayas, bocinegros o congrios perfectamente etiqueta- dos según procedencia, barco, arte de pesca, método de producción o peso. Todo un mundo donde el trajín es frenético de 12.00 a 14.00 horas, cuando regresan de faenar las naves, y de nuevo a las 17.00. De la eficiencia en la puja saldrán los tesoros de la minuta de Cataria como los ostiones templados a la brasa con suave escabeche marino, el salpicón de gamba y sus corales —«¡Hay que comerse la cabeza con las manos...», apremia Corrochano de mesa en mesa—, la morena al pilpil, los denostados borriquetes transformados en delicatessen, o el

Un pescado listo para ser preparado a las brasas y el carpaccio de atún rojo del ‘beach club’ Sea Soul by Cataria.

LLEGAR En tren a San Fernando o en avión a Jerez.

DORMIR Iberostar Se- lection Andalu- cía Playa (ibe- rostar.com). Cinco estrellas ambientado en un cortijo anda- luz en Novo Sancti Petri.

COMER Cataria (restau- rantecataria. com), el gastro- nómico del ho- tel, el beach club Sea Soul by Ca- taria, La Bo- dega, a la carta, o el bufé D’CAI.

marmitako de choco y atún, guiño al Norte. Calma, carnívoros, que hay chuleta de vaca gallega premium. Y ojo a los postres, con las cerezas a la parrilla, frutos rojos y helado de queso gaditano o el flan Cataria. El maridaje tenía que ser con vinos de la tierra (ofrece 35 referen- cias) como los de la bodega Primiti- vo Collantes de Chiclana, que ofrece visitas a los huéspedes. También son de proveedores locales o regionales los tomates, el aceite, el pan de masa de madre de Arcos de la Frontera o la sal de San Fernando. Incluso la vajilla ha sido confeccionada por el taller de cerámica Gresierra de Chiclana, que conecta con el diseño limpio y vanguardista del restaurante, en el que no faltan fotografías de los pescadores que les abastecen (y sus trofeos) decorando las paredes. Los mismos suministradores se repiten en el Sea Soul by Cataria, el beach club con esencia gourmet del Iberostar, donde hay que probar la ensaladilla con langostinos de Sánlucar, el carpaccio de atún rojo de almadraba o las tortillitas de camarones fritos como siempre. Para el desayuno está el bufé de D’CAI (también da cenas) y adverti- mos que querrá pasar por cada estación: de tortillas, ibéricos, que- sos, sándwiches recién hechos...
Con el estómago más que lleno no queda otra que apuntarse a alguna actividad del hotel. De una clase de surf a otra de golf, sesiones de yoga, pilates o crossfit y los exitosos talleres de fabricación de artesanías con resina, pulseras, mandalas o pintura de abanicos, tan del Sur. El cine de verano de los miércoles y los sábados reúne cada vez a más fans, así como el Sunset Ritual que se celebra en uno de los patios al caer la tarde, con música en vivo y cócteles de autor. Luego estarían los obligados masajes del spa, las rutas en bici por los alrede- dores o las excursiones a Conil, Cádiz capital, Jerez de la Frontera, con sus tablaos y bodegas, o incluso Doñana. ¿Alguien da más?

Page 61

M

ENOTURISMO. Entre todas las

propuestas para contemplar el fenómeno astronómico del año, el de estas bodegas no tiene rival. El 12 de agosto brindamos al Sol

A la izq., la riojana Bodegas Lecea y el Museo Vivanco Cultura de Vino. ¿El mejor plan del verano? Entre viñedos
y catas bajo el eclipse
y las Perseidas

Por Marta González-Hontoria

irar al cielo, brindar y compartir uno de los fenómenos astronó- micos más extraordinarios que podemos ver en la Península Ibérica. Así de sencillo. El próximo 12 de agosto, la natura- leza nos regala una oportunidad única de sentir mucho en muy pocos segundos gracias al eclipse solar que, en gran parte de la mitad norte peninsular, se verá como total. Y qué golpe de suerte: es la misma geografía donde se elaboran algunos de los mejores vinos de España. Si no tiene plan esa tarde de agosto, la solución es blanca y en botella, como el verdejo: poner rumbo al viñedo. La Ruta del Vino de Rueda ha reunido una infinidad de propuestas convirtiendo las viñas en un gran observa- torio. Están previstas experiencias gastronómicas, conciertos, catas al atardecer, visitas nocturnas a las bodegas y la posibilidad, todo un bonus, de prolongar la noche bajo las Perseidas, la lluvia de estrellas que este año alcanza su máxima actividad esa misma

noche. Pongamos ejemplos: Javier Sanz Viticultor, en el municipio de La Seca propone cata de vinos, cóctel gastronómico y un concierto acústico de Gon Abril; Finca Montepedroso (Rueda) nos tienta con la observación del eclipse acompañados de astrónomos y telescopios, y bocados a cargo del Restaurante Trigo, con una estrella Michelin; y en Tordesillas, Bodega Muelas ofrece una cena maridaje entre villas y jazz en directo.
Ribera de Duero, también en zona de totalidad, es otro de los destinos fetén. En Bodegas La Horra, que acaba de inaugurar su nueva bodega firmada por Carme Pinós (Premio Nacional de Arquitectura) ha preparado una cena gastronómica servida en un lugar muy bien elegido y también acompaña- da con música en directo. No faltarán la cata guiada ni las gafas para contem- plar el eclipse. Bajo la montaña sobre la que se alza el Castillo de Peñafiel, todo un símbolo de la Ribera, Protos invita a realizar una

visita a su bodega de diseño, ésta firmada por Richard Rogers, y a los 2 kilómetros de galerías subterrá- neas que la trufan por debajo. La observación del Sol se combina con la cata de sus vinos y un menú elaborado por el restaurante Ágora.
Aunque la programación del día 12 no se limita a bodegas. Los hoteles de Castilla Termal, como el

Monasterio de Valbuena en plena Milla de Oro de la Ribera ha prepa- rado experiencias para contemplar el fenómeno en este entorno privilegiado, nada menos que un edificio cisterciense del siglo XII. Otro escenario imponente nos lleva a La Rioja. El Palacio de de los Ángeles, un nuevo boutique cinco estrellas en Haro, ha ideado una velada que incluye, entre otras activida- des, una visita guiada al Museo y a la Bodega Vivanco y un almuerzo maridado con vinos de alta gama. La expe- riencia se completa con música en directo, candy bar y la visuali- zación del eclipse en el viñedo. Son muchas las bodegas de la DOCa Rioja que se han volcado con el día 12 de agosto. En Bodegas Lecea, la actividad comenzará también entre sus viñas, pero cuando se acerque el momento clave, los participantes se trasladarán a una zona en lo alto de San Asensio con grandes vistas donde se explicará la excepcio- nalidad de lo que van a contemplar. ¿El broche final? Un rioja, clara- mente. Eclipse y vino, esto sí que es buen maridaje.

Arriba, el hotel balneario Castilla Termal Monasterio de Valbuena, en Ribera de Duero.

RESERVAS La mayoría de las actividades cuentan con aforo limitado y requieren
reserva previa.

MÁS INFO En la web de las Rutas del Vino de España:
wineroute- sofspain.com

Page 62

PASATIEMPOS

AUTODEFINIDO

Las definiciones resaltadas en este autodefinido indican que están relacionadas con el personaje de la fotografía.

PRONOMBRE PERSONAL

BAILE ANDALUZ

SOGA DELGADA

OPERARIA

ASTUTO, SAGAZ

FERNANDO EN FAMILIA

PERDU- RACIÓN

SUELTAN, AFLOJAN

EL VIEJO Y EL ...

UNTA

SOPA DE LETRAS

Busca en esta sopa de letras 12 islas del mar Mediterráneo.

L

U V A L Y X C G Q B C S C E R D E Ñ A O P L E M M M A L L O R C A L D Z Y L K Z M N J C A L E S B O S Z U D E K B O R S O A G R C I C D J G G T I N Y I O A O Y T C G L T L K A B D N Q J E J U V M J R U V N A C Z A L I A N Z L W Q L D H E U C C N K B H X K Z S H W F X W L B A S N B E V F Z N I K A B C R E T A B C B F A L P G J O O D P X K T I L I H R J Q N Q Q S M A C Y O B R J H G T P O D Y N I C B Y L H X K H R N E C O D N D A E V I P O R L G O A C E X B D D E K R P J T Z I D V U G G E I L J V G M R P X C X M F Y E E W S M P Q Q M L A P E U J V L N E C W M O A P T Q O E V G O I W F A D S O Q J M N G A K X G D L X Q Q Y A I G C I D X T Z J W X R A C P U B R T P X W J P C Y T V N A M K M O P H S L R K E K T U Y I M Q O L K U M R X A A I Q C D K E W F E L N Y X P G N F N M I L X S P V M N O Y I I F D D T M U G U U X L L Z D U W W J W R A S D A L Q N

SU APELLIDO

SU APELLIDO

PROCE- DENCIA

GRANJA, ESTANCIA

NATURAL DEL JAPÓN

EN MEDIA ZONA

DE SABOR ÁCIDO

PIEDRA PRECIOSA

CATEGORIA DE BOXEO

SATÉLITES

SE VAN

MATERIA MUY SÓLIDA

LETRA Q

MUNICIPIO ARAGONÉS ANUAL REPARÓ, CAPTÓ SUSPIRO

CAPITAL DE PARAGUAY

TIPO DE SERPIENTE

ABANICO, ESCALA

GRAN PANTALLA

REPRESEN- TACIÓN

COBRARÁN EXISTENCIA

COPELA, FUSOR

NATURAL DE CUENCA

FENÓMENO ACÚSTICO

ALAUNI

ACUCIA, ATOSIGA

REY DE ME- SOPOTAMIA

SOSPECHÉ ALGO

COL., COMPRENDÍ

SUBARAI

CALCULADORAS

Se deben completar las 9 casillas vacías en cada una de las calculadoras utilizando las cifras del 1 al 9 sin repetir ninguna y conseguiendo que todas las operaciones, tanto verticales como horizontales, sean correctas.

+

+ +

+

- +

=10

=6 =15

+

+ =20

Domingo 2 de agosto de 2026 PAPEL La revista dominical de EL MUNDO

CARRERA CICLISTA

DINASTÍA ÁRABE

UN APÓSTOL

PROPOR- CIÓN

SU PAÍS DE ORIGEN

ANDAR RÁ- PIDAMENTE

CORTAR O PARTIR

MESETA

SAUDÍES

ANTERIOR AL DOS

DISGUS- TADO, MOLESTO

13

24

21

21

8

2

+

+ =11

+

+ =14

COBRAR, EMBOLSAR

SOBRESALEN POR ALGO

JAMÁS, QUIA

ÁTOMOS CON CARGA

LOS ..., DE BUÑUEL

MEDIO ALERÓN

SU PROFESIÓN

TE ESCAPAS

EL INICIO DEL ROCK

QUITÓ

FUNDADA

AMPAROS

MEZCLA

Rellena el tablero con los

números del 1 al 9, sin repetir ninguna cifra. Para ello, hay que tener en cuenta que el número que se encuentra dentro de cada circulo blanco es la suma de los cuadrados adyacentes y la que suma de los cuadrados con un mismo color debe coincidir con el total indicado en el círculo de la derecha del mismo color.

x

+ =13

+

x x

+

x =77

-

: :

x

+ =55

=1

=2 =35

TACAÑOS, AGARRADOS

UNIDAD DE SONORIDAD

BABAZAS, LIMAZAS

NOMBRE DE LA B

SALUTACIÓN FAMILIAR

PRIMERA PERSONA

Page 63

D E

CRUZADA

Sitúa todas las palabras del cuadro derecho en el tablero izquierdo de forma que se crucen correctamente.

CRUCIGRAMA BLANCO Completa el tablero sabiendo que este crucigrama contiene 12 cuadros negros. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

8+

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

HORIZONTALES: 1. Yesca que se obtiene de una especie de liquen. Que entonan o vigori- zan. 2. Que causan aburrimiento. 3. Guiso típico del País Vasco que se hace de abadejo, aceite, guindillas y ajos, en cazuela de barro, y se sirve hirviendo. Lo que existe. 4. Asistir a la explicación que el maestro hace de una facultad para aprenderla. Nombre de pez. Ele- mento químico de número atómico 86. 5. Rallar. Donarles. 6. Peces comestibles sacados del agua. Habla en público para persuadir y convencer a los oyentes. 7. Sufijo que en adje- tivos cultos, generalmente indica relación o pertenencia. Interpretador de colores que transforma luz en imágenes. Caramba, zambomba. 8. Mostrado, exteriorizado. VERTICALES: 1. Planta anual de las crucíferas, que se cultiva en las huertas por su raíz comestible. Josep en familia. 2. Exponer a la corriente de aire una cosa. 3. Cierras con lacre. 4. Se desplazaba. Repeticiones de sonidos reflejados. 5. Ajamiento, injuria o despre- cio. 6. Lleva prendas de ropa con buen arte o con malo. Posibilidades, habilidad. 7. Rechoncho, corpulento. 8. Letra del alfabeto griego. Hollejo de la uva después de pisada y exprimida. 9. Planear. Siglas de Anno Domini. 10. Denota el medio, modo o instrumento que sirve para hacer algo. Papagayo, ave, y más particularmente el que tiene el plumaje con fondo rojo. 11. Mujer que vende ostras. 12. Pruebe, reconozca algo antes de usarlo.

F E R

- : :

SOLUCIONES © 2026 www.pasatiemposweb.com

DISGUS- TADO, MOLESTO P E S A R O S O

SUSPIRO A Y

REPARÓ, CAPTÓ N O T O

ANTERIOR AL DOS S A U D I T A S

PRIMERA PERSONA

MEZCLA A S I L O S

AMPAROS

FUNDADA R O B O

REY DE ME- SOPOTAMIA N E M R O D

QUITÓ

MESETA T R I N C H A R

SALUTACIÓN FAMILIAR B E

EL INICIO DEL ROCK V A S

NOMBRE DE LA B

TE ESCAPAS

BABAZAS, LIMAZAS T

SU APELLIDO M I L L E R

SU PROFESIÓN A L E

NATURAL DE CUENCA C R I S O L

MEDIO ALERÓN

LOS ..., DE BUÑUEL I O N E S

ANDAR RÁ- PIDAMENTE U S A

ÁTOMOS CON CARGA

PROPOR- CIÓN B E R N A B E

CAPITAL DE PARAGUAY A S U N C I O N

ANUAL A N U A

MUNICIPIO ARAGONÉS J A C A

EL VIEJO Y EL ... D E J A N

LETRA Q R O C A

MATERIA MUY SÓLIDA

SAUDÍES

COL., COMPRENDÍ C R E I

SE VAN H U Y E N

SOSPECHÉ ALGO

PERDU- RACIÓN B E L L A C A

SATÉLITES W E L T E R

P I O L A

CORTAR O PARTIR

CATEGORIA DE BOXEO

PIEDRA PRECIOSA A G R A

ACUCIA, ATOSIGA U R G E

DE SABOR ÁCIDO

ALAUNI E C O

EN MEDIA ZONA N A

FENÓMENO ACÚSTICO

N I P O N

COPELA, FUSOR

NATURAL DEL JAPÓN M A S I A

GRANJA, ESTANCIA

SU PAÍS DE ORIGEN

COBRARÁN EXISTENCIA I C O N O

UNTA D A

U U X L L Z D U W W J W R A S D A L Q N

M I L X S P V M N O Y I I F D D T M U G

M A R

A A I Q C D K E W F E L N Y X P G N F N

H S L R K E K T U Y I M Q O L K U M R X

U B R T P X W J P C Y T V N A M K M O P

X Q Q Y A I G C I D X T Z J W X R A C P

SUELTAN, AFLOJAN

G O I W F A D S O Q J M N G A K X G D L

A P E U J V L N E C W M O A P T Q O E V

G M R P X C X M F Y E E W S M P Q Q M L

FERNANDO EN FAMILIA

D D E K R P J T Z I D V U G G E I L J V

ASTUTO, SAGAZ

C O D N D A E V I P O R L G O A C E X B

H G T P O D Y N I C B Y L H X K H R N E

SOGA DELGADA M

OPERARIA O

T I L I H R J Q N Q Q S M A C Y O B R J

BAILE ANDALUZ

PRONOMBRE PERSONAL

C R E T A B C B F A L P G J O O D P X K

H W F X W L B A S N B E V F Z N I K A B

N Z L W Q L D H E U C C N K B H X K Z S

N Q J E J U V M J R U V N A C Z A L I A

A O Y T C G L T L K A B D

C I C D J G G T I N Y I O

Z U D E K B O R S O A G R

K Z M N J C A L E S B O S

9 LETRAS

AUTÓNOMOS

8 LETRAS

ANÓNIMAS ASUMIMOS CAROLINA GENÉRICA LLENARON PANORAMA TAIMADOS VESÍCULA

SUDOKU Completa el tablero situado a la derecha (subdividido en nueve cuadrados) de 81 casillas (dispuestas en nueve filas y nueve columnas) rellenando las celdas vacías con números del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada columna, ni en cada fila, ni en cada cuadrado.

CALCUDOKU

3- 7+

9+ 12+ 3/ 72x 9+

+

+

14+ 20x 10+

1- 14+ 5-

12x 1-

1- 5/ 13+ 3/ 90x

8 P R E S E N T A D O E

7 E A O J O C A R A Y

6 P E S C A D O S O R A

5 R A E R D A R L E S

4 O I R T E N C A R N

3 B A C A L A O E N T E

2 A A B U R R I D O S

1 N O L I T O N I C O S

3 5 2 4 7 1 6

4 1 7 2 6 5 3

7 8 2

6 4 3 1 2 7 5

21 21

7 3 6 5 4 2 1

1 5 6

2 7 1 6 5 3 4

BASORA

ETAPAS LANOSA MOROSO PLATAL

7 LETRAS

ABOBADA ASALTAR ATRONAR BACILAR EVACUAR

5 LETRAS

ARANA OPINÓ

6 LETRAS

AMASAR ARADOR ASTROS ATENAS

4 LETRAS

AMOR

7

2 9

4

5 7

6

1 5

9

5 2 7 4

3

7 8 4

9

2 6

4

8 6 7

2

7 3

Completa el tablero de forma que cada fila y columna contengan los números del 1 al 7 sin que falte ni se repita ninguno. El resultado de efectuar la operación que se indica en cada bloque delimitado con lineas gruesas con los números que lo contienen, ha de dar como resultado el numero que aparece en la esquina superior del mismo.

B A S O R A G E N E R I C A O P I N O A U T O N O M O S B A C I L A R A R A N A T A S U M I M O S A R A D O R D L A N O S A M O R O S O A M A S A R S E A N S O S

E V A C U A R P L A T A L A T E N A S A S A L T A R

8 2 6 7 9 5 3 1 4

4 3 5 8 6 1 9 2 7

1 9 7 4 2 3 6 5 8

3 7 1 5 8 4 2 6 9

9 5 8 2 3 6 7 4 1

2 6 4 9 1 7 8 3 5

ARCÓ

AROS RAGÚ SEAN SETA

3 LETRAS

OSO SAS SOS USA

9

8 3

=1 =2 =35

=10 =6 =15

9 x 6 + 1 =55

3 + 7 + 4 =14

8 + 3 x 7 =77

6 + 5 + 9 =20

Page 64

Domingo 2 de agosto de 2026 PAPEL La revista dominical de EL MUNDO
CHIMPÚN

“SIEMPRE ADMIRÉ

A TEJERO. TODOS
SOÑAMOS ALGUNA VEZ CON ENTRAR A TIROS EN EL CONGRESO” E

ALBERT PLA

Por Rodrigo Terrasa No traten de entenderlo. Cantautor, actor, titiritero y provocador salvaje, saca nuevo disco y promete emocio- nes “happy, happy, tinky, winky”

Fotografía de David Ramírez (Araba Press)

ntrevistar a Albert Pla (Sabadell, 59 años) tiene algo de superposición cuántica. Uno no sabe cuántos albertplas existen simultáneamente, cuántas configuraciones del mismo personaje son posibles, qué es real o si todo es puro pitorreo. Lo único cierto ahora mismo es que el cantautor y actor anuncia gira y nuevo disco para después del verano. Su título es puro Schrödinger: No quiero hablar de mí, pero yo. P. No tengo claro si es el título más narcisista posible o el menos. R. No sé... Sólo es un frase que oigo mucho y que
siempre me ha hecho mucha gracia.
P. ¿Usted tiene mucho ego?
R. Yo no, pero los demás se pueden ir a la mierda.
P. ¿Qué porcentaje real de Albert Pla hay en Albert Pla?
R. Hay un Albert Pla público, el de las canciones, las obras de teatro, las películas o los libros. Y luego está el Albert Pla de las entrevistas, que soy yo pero en modo me van a preguntar cosas...
P. ¿Cuánto hay de provocación en ese Albert? R. Provocar es innato, ¿no? Algo tendrás que provocar cuando te muestras en público, aunque no todo sea happy, happy, tinky, winky, punky, punky. ¿Sabes? P. Ajá... En ‘El Mortadela’ canta sobre los peligros de cantar lo que no se debe. ¿Es un tema autobiográfico? R. Hay un poco de mí, claro. Pero esta canción la hice porque me pareció muy divertido que, en un momento dado, en este país hubiera un cantante en la cárcel como era Pablo Hasél, otro exiliado, que era Valtònyc, y uno desterrado de su barrio, que era Morad. Me pareció espeluznantemente gracioso.

“A partir de ahora no voy a hacer nada sin IA. De hecho, este será mi último disco sin ella. Estoy harto de la inteligencia humana”

P. ¿Usted sigue cantando lo que no debe?
R. Alguna vez, pero con el tiempo te vas dando cuenta de en qué lugares ya no encajas. Además, ¿cuántos policías más quieres que mate? P. Ahora canta que “hay que matar al patrón”.
R. Es que yo siempre admiré mucho a Tejero. Es el personaje político que más me interesa de este país, porque hizo lo que todos hemos soñado alguna vez en nuestras vidas, que es entrar a tiros en el Congreso.
P. Ojo, que la última vez que dijo que había que “cargarse a los de Podemos antes de que tuvieran guardaespaldas” acabó en el juzgado.
R. Al final me absolvieron. E imagino que nadie me podrá denunciar ahora por hablar de un hombre tan heroico como Tejero. P. ¿Podemos repasar su hemeroteca? En 2014 dijo que le encantaría que Cataluña fuese independiente, pero que no pensaba mover un dedo por ello.
R. Menos mal que no moví un dedo, españoles, que si no, ya seríamos independientes. Jajajaja. P. Un año antes reconoció que le daba asco ser español... ¿Cómo celebró el Mundial de fútbol?
R. Me la suda mucho, claro. Prefería que ganase Argentina, por supuesto, pero, vaya, que me da igual.
P. En 2023 dijo que los votantes de Vox se lo pasarían pipa en sus conciertos. A este paso se le van a llenar... R. Yo he vivido con Franco, con socialistas y con peperos. Y todos son una pandilla de hijos de puta. O sea, que bienvenidos los nuevos.
P. También posó para este periódico con un cartel en la puerta del Congreso exigiendo controles de alcohol y drogas. ¿Dónde diría que hay más yonquis y más borrachos hoy: en la música o en la política?
R. Hace 20 años hubiera dicho que empate, pero yo creo que ahora en el mundo de la política, porque los jóvenes cantantes ya no se drogan mucho.
P. ¿Y los políticos sí?
R. Hombre... Si no, ¿qué explicación le das?
P. Volvamos entonces a las canciones. En ‘Perdónen- me’ dice que el mundo es ahora mucho peor que cuando se le ocurrió nacer. ¿Tan mal está la cosa?
R. Sí, a veces lo pienso. Yo he perdido todas mis batallas sociales. Todo lo que pensaba de niño no se cumplió. Pensaba que no habría guerras, que todo el mundo comería, habría más igualdad, el planeta estaría bien... Pensaba que viviría en un mundo más justo, donde se amara la cultura, la sensibilidad, la inteligencia. Pero la humanidad está haciendo su recorrido desde hace miles de años. P. ¿Su recorrido hacia dónde?
R. El planeta es una plataforma de lanzamiento de humanos hacia otros lugares, mundos donde no haya virus, con el aire, el tamaño y la temperatura que queramos para acercarnos a la inmortalidad.
P. ¿A usted le gustaría ser inmortal?
R. A mí sí, claro.
P. ¿Y no le da miedo el futuro?
R. ¡Qué va! Por mí pueden asfaltar el Everest, que no lo voy a ver. Entre que hacen la concesión y empiezan las obras, se pelean los gobiernos, un pequeño desfalco...
P. ¿Le asusta la inteligencia artificial?
R. A mí nada. La gente que está preocupada es gente mayor de 40 años que tiene envidia de la gente de 15 y quiere imaginarse mundos horrendos para ellos. Yo a partir de ahora no voy a hacer nada sin inteligencia artificial. De hecho, éste será mi último disco sin IA. Estoy harto de la inteligencia humana.
P. ¿Y se fía de la tecnología?
R. Para nada. Pero tampoco me he fiado nunca de lo que me contaban los libros.
P. ¿Qué le parece el ‘revival’ de la fe entre los jóvenes?
R. Es que lo de no morirse es genial. Y si Dios te lo promete, no me extraña que mucha gente se apunte.
P. ¿Usted cree en Dios?
R. No, nunca he creído. Yo creo que cuando vaya al cielo todos los muertos me van a decir: «Hombre, Dios, por fin has llegado».

Page 65

ANTONIO SEMPERE

Page 66

“Salí hace tres años de mi casa.

Me daba igual morir en el mar”

Sudán vive una guerra civil desde 2023. Jóvenes que salieron del país huyendo de las bombas y las violaciones han llegado a Ceuta porque “allí la vida ha dejado de tener sentido”. “Nos matan, nos morimos de hambre”, dice Amadou, quien, entre cartones, espera acceder al centro de estancia temporal de inmigrantes de una ciudad que ha visto cómo más de 50.000 extranjeros se colaban desde Marruecos en un solo día

Por
Andros Lozano Ceuta Fotografía: Antonio Sempere

Amadou Abdulkarim sostiene su teléfono móvil a la altura del rostro mientras realiza una vi- deollamada a un familiar. En la pantalla de su celular apare- ce la cara de una mujer. Es su madre, que está en Sudán. «Es- toy bien. No te preocupes. Te quiero mucho, mamá, lo sa- bes», le dice.

Al colgar, al chico se le apa- ga la sonrisa. Amadou está a alrededor de 6.400 kilóme- tros de distancia de su casa. Cuenta que procede de un po- blado de la región sudanesa de Darfur. Habla con su ma- dre desde las inmediaciones de acceso al abarrotado Cen- tro de Estancia Temporal de Inmigrantes (CETI) de Ceu- ta, ubicado a las afueras de la

ciudad autónoma española.
El pasado miércoles, cuan- do Ceuta todavía no había vi- vido esa avalancha humana procedente de Marruecos con más de 50.000 personas que llegó dos días después, espe- raba con paciencia a poder ac- ceder al recinto y disfrutar de un techo, de un colchón, de agua caliente. Una vez lo haga, pedirá asilo humanitario en

España. Mientras tanto, este chico de 22 años pasaba las ho- ras del día tirado sobre carto- nes y bajo lonas de plástico, en la cuneta de la carretera que asciende al portón metálico del CETI. En ese momento ya ha- bía más de 1.000 personas co- mo él aguardando su turno en la calle, entre una carretera y un monte boscoso.
El chico muestra un papel que le han dado con sus da- tos y con su petición de ingre- so. Arriba, escrito a lápiz, apa- rece el número 359. Son las personas que llegaron antes que él aquí.
Amadou alcanzó Ceuta a nado el pasado fin de sema- na. Se lanzó al mar desde una playa de Castillejos, al otro la- do de la frontera con Marrue- cos. Como no sabe nadar con destreza, se agarró a un flota-

dor de color negro y se fue im- pulsando con los pies. Llegó de madrugada. Tardó cinco horas en hacer un recorrido que a pie tardaría 10 minutos. Empapado, comenzó a cami- nar en dirección a ningún si- tio, hasta que alguien le dijo dónde estaba el CETI. «La vida en mi país ha de- jado de tener sentido. No es vi- da. Nos matan, nos morimos de hambre...», dice el chico. Cró- nica consigue hablar con él gra- cias a la traducción al árabe que realiza un joven marroquí que también espera a ingre- sar en el centro de acogida y mediante el precario inglés que Amadou habla. «Hay guerra. Hay muchísi- ma inseguridad. Las mujeres son violadas. A los jóvenes nos llevan a combatir obligados. ¿Qué podía hacer yo? Sabía

que podía morir por el cami- no. Pero me dio igual. Allí era más probable hacerlo, pien- so», añade Amadou, que tie- ne cuatro hermanos.
—¿Cuánto tiempo has tar- dado en llegar a Ceuta? —Dos años. Otros chicos de Sudán que también están por aquí han tardado tres años, yen- do de país en país. Es un viaje muy duro. Ahora estoy feliz. —¿Por cuántos países has cruzado hasta llegar a España a través de Ceuta? —Salí de Sudán por Chad. Luego, fui a Níger. Fui cruzan- do el desierto del Sáhara. Creo que también pasé por Malí, por Mauritania, hasta llegar a Ma- rruecos. Es difícil describir bien el recorrido. A veces, uno no sa- be dónde está. He vivido en la calle, me han pegado... —¿Fue muy duro?

Page 67

CRÓNICA

—Prefiero no recordarlo. No quiero hablar de ello. Sudán vive una guerra des- de abril de 2023. Desde enton- ces, se enfrentan las Fuerzas Armadas de Sudán (FAS) y las Fuerzas de Apoyo Rápido (FAR). Se calcula que entre 11 y 12 mi- llones de personas han huido de sus casas por los combates. El conflicto estalló por desa- cuerdos sobre la integración de los paramilitares en el ejér- cito nacional durante la tran- sición política tras la caída de Omar al-Bashir, el expresiden- te sudanés, derrocado en 2019 mediante un golpe de Estado. Luego, fue encarcelado, juzga- do y condenado por múltiples cargos de corrupción. Una reciente investigación periodística de la agencia de noticias Associated Press ha conseguido narrar las viven- cias de niños soldados reclu- tados para la guerra bajo ame- nazas de muerte.

“SÓLO QUERÍA ESCAPAR E IR A CASA” La agencia norteamericana consiguió recabar testimonios excepcionales y de primera mano que revelan los peligros que enfrentan decenas de mi- les de niños y adolescentes que se cree que han sido re- clutados por parte de todos los bandos para la guerra. En su investigación, AP entrevis- ta a seis niños exsoldados, que fueron secuestrados y obliga-

Amadou, sudanés de 22 años, fuera del centro de inmigrantes de Ceuta: “Sabía que podía morir por el camino”

“Tengo la oportunidad de una nueva vida en Europa”, dice otro chico de Sudán antes de partir en ferri a la Península

dos a luchar con las FAR.
Los chicos hablaron bajo la condición de guardar el ano- nimato por temor a sufrir re- presalias. Dos de ellos mani- festaron haber sido entrena- dos por mercenarios colom- bianos. Según grupos defen- sores de los derechos humanos, éstos fueron reclutados por una empresa en Emiratos Árabes Unidos vinculada al Estado pa- ra luchar con las FAR. Las fuer- zas armadas de Sudán acusan a los EAU de armar a las FAR. Además, un informe de la Or- ganización de Naciones Uni- das (ONU) reportó haber ras- treado envíos de armas a las

FAR desde esa federación del golfo Pérsico, que incluye a Du- bái. Emiratos Árabes Unidos negó dichas acusaciones a AP. Los EAU afirmaron que su investigación sobre la empre- sa en cuestión no halló víncu- los con actividades mercena- rias en Sudán. Condenaron las atrocidades cometidas por to- das las partes y manifestaron su apoyo a las gestiones para poner fin al conflicto. Uno de esos niños contó que uno de sus captores lo ató con grilletes a un cañón an- tiaéreo montado en una ca- mioneta pickup, mientras avio- nes de guerra sudaneses ata- caban. Dijo que vio a otro ni- ño que había sido encadena- do al volante. Mientras sus captores bus- caban refugio, a los chicos se les ordenó quedarse y derri- bar los aviones sobre la capi- tal, Jartum. Si intentaban hu- ir, los asesinarían. Ese menor tiene ahora 17 años. Añadió que quienes ordenaron que lo ataran al cañón eran merce- narios colombianos que brin- daban apoyo militar a las FAR de Sudán contra el ejército en la guerra, que ya enfila su cuar- to año. Otro niño contó haber sido obligado a realizar ata- ques de artillería y que fue gol- peado por desobedecer. «Tenía muchísimo miedo. Sólo quería escapar e irme a casa», contó el menor que fue encadenado al arma antiaérea, quien rompió a llorar durante la entrevista al tocarse las cicatri- ces de los aproxima- damente 18 meses en que se vio obligado a luchar. El relato de AP se- ñala que el chico con- tó que los combatien- tes de las FAR lo detu- vieron en un merca- do de Omdurmán, ciu- dad vecina de Jartum, donde vendía cigarri- llos. Los paramilitares buscaban a deserto- res y lo capturaron a él por error. En ese mo- mento tenía 15 años. Sin haber empuñado un arma jamás, lo enviaron al frente, en Jartum. Las cicatri- ces en la cabeza y debajo de un ojo marcan los lugares donde fue alcanzado por metralla. Posteriormente, lo llevaron a una base de las FAR en Omdur- mán, conocida como Campa- mento de la Reserva Central, donde lo retuvieron con dece- nas de otros niños. Tenían las manos atadas todo el tiempo. También al comer. «No se nos permitía bañarnos. En su lu- gar nos echaban agua en- cima mientras permanecía- mos atados», subrayó. Indicó que en la base había decenas de mercenarios extranjeros,

EL PAVOROSO NEXO CON COLOMBIA

Associated Press desvela quiénes entrenan a los niños soldados de Sudán. ILUSTRA - CIONES: PETER HAMLIN / AP

descritos como colombianos por los combatientes de las FAR. Mediante intérpretes, les enseñaron a los niños cómo utilizar los cañones antiaé- reos. Sostuvo que ellos les de- cían a los combatientes de las FAR que ataran a los niños a las armas para que no pudie- ran escapar.

ENCADENADOS SALVAJEMENTE «Cuando los aviones sobre- volaban [la zona], los colom- bianos se replegaban a sus búnkeres, y nos dejaban afue- ra encadenados a los vehícu- los», narró el adolescente. Se vio obligado a disparar, pero enfatizó que tenía demasia- do miedo y nunca dio en el blanco. Otro menor, también a los 15 años, contó que los co- lombianos y las FAR utiliza- ban drones para elegir blan- cos. Cuando se negaba a dis- parar, lo golpeaban, a veces con una porra eléctrica. En una ocasión, según contó, un co- lombiano lo golpeó hasta dejarlo inconsciente. La ONG Save The Children denuncia que la guerra que se libra en Sudán desde hace más de tres años «se ha converti- do en una de las crisis más de- vastadoras para la infancia en todo el mundo». Habla de «co- lapso total». Según datos del Ministerio de Salud sudanés, al menos tres bebés han naci- do cada minuto en medio del conflicto, entre abril de 2023 y abril de 2026. «Esto supone 5,6 millones de nacimientos en condicio- nes extremadamente preca- rias: refugios superpoblados, centros sanitarios sin electri- cidad ni material básico y una grave falta de personal médi- co cualificado», denuncia la ci- tada ONG. Este pasado miércoles, el mismo día que Crónica habla con Amadou a las puertas del CETI de Ceuta, un grupo de 39 subsaharianos que había sali- do de dicho centro se encon- traba en los alrededores de la estación marítima de la ciudad para ser trasladados a la pe- nínsula en ferri. Allí se harán cargo de ellos distintas comu- nidades autónomas.
En su mayoría, eran jóvenes varones negros procedentes de Sudán. También había de Malí, de Chad y de otros paí- ses subsaharianos, según di- jeron ellos. Uno de los chicos, de 21 años, sudanés, accede a hablar con este reportero bajo la condición de no revelar su identidad. Antes de partir, di- ce: «He tardado tres años en llegar a Ceuta. Vine por mar. Me daba igual perder la vida en el agua. Ahora tengo la opor- tunidad de una nueva vida en España, en Europa...».
@andros_lozano

Page 68

NO APRENDEMOS

Anatomía
de los incendios en España
en este siglo

Casi 330.000 incendios y más de 2,6 millones de hectáreas quemadas entre 2000 y 2023 revelan un patrón inmutable: los incendios tardan el doble en extinguirse, afectan a más municipios a la vez, el factor humano es predominante y se siguen concentrando en el noroeste de la península ibérica. Las chispas han generado 10.000 fuegos descontrolados

Por
Alfonso
Aparicio

No aprendemos la lección. Antes de El Perejil, dos her- manos, Alberto y Carlos, fue- ron imputados por provocar un gran incendio forestal uti- lizando una excavadora que hizo saltar una chispa e in- cendiar 14.000 hectáreas en el municipio de Ateca (Zara- goza). En la actualidad, di- cho suceso está en pleno pro- ceso de instrucción judicial. Un caso ejemplar de entre los 10.000 incendios que han nacido de una chispa irres-

ponsable: la de una maqui- naria utilizada para trabajos forestales o cualquier tarea con herramientas mecáni- cas y manuales cerca de una zona de árboles y arbustos cuando no está permitido. Detrás de esa cifra hay radia- les que cortan, cosechado- ras que lanzan pavesas al monte con pasto altamente inflamable y motores que se sobrecalientan y hacen ex- plotar un coche. ¿Les suena? Ocurrió hace menos de un lustro, el 18 de julio de 2022 en el paraje natural de Mo- negrillo. El fuego prendió y

no se pudo detener hasta pa- sadas dos semanas, afectan- do en total a 14 municipios. Aquel día, como en tantos otros, el trabajo forestal de una maquinaria se convirtió en el origen de una chispa contra el suelo seco. Entre todas los motivos que recoge el Ministerio para la Transición Ecológica sobre el origen de cualquier incen- dio forestal en España, las ma- quinarias, herramientas me- cánicas y manuales, así como los escapes y accidentes de coches, ocupan el cuarto pues- to en el ranking de causas que

más incendios han generado en el país desde principios de siglo. De ese total de 10.000 fuegos, según los últimos da- tos recogidos por Crónica de la Estadística General de In- cendios Forestales del Minis- terio para la Transición Ecoló- gica y el Reto Demográfico (MI- TECO) que contabilizan 329.475 fuegos, 1.887 fuegos se pren- dieron por cosechadoras; 1.304, por escapes de vehículos y 1.079, por accidentes de tráfi- co que derivaron en incendios. Entre las herramientas mecá- nicas y manuales, la astillado- ra dejó 186 incendios en su ras- tro; la radial, 268; y la desbro- zadora, 142.

RETRATO DE LAS PRINCIPALES CAUSAS Precisamente, el reciente in- cendio de Burgohondo (Ávi- la), ya el más grande de la his- toria de España se desenca- denó cuando una máquina gi- ratoria blanca de la marca Ta- keuchi provocó una chispa du- rante unos trabajos ilegales de apertura de un camino fo- restal en la sierra de Gredos.
Cada verano se repite la mis- ma escena. España arde en distintos puntos de la penín- sula ibérica y deja un rastro de vecinos desalojados a me- dianoche, animales que hu- yen entre el humo y una ma- quinaria logística que se des- pliega contra incendios de sex- ta generación. Fuegos que, por la gestión forestal y las condi- ciones climáticas, cada vez son más virulentos y esqui- van cualquier intento de con- trol en las primeras horas.
En el periodo recogido por el informe del MITECO, que comprende desde el año 2000 hasta el 2023, los patrones de las causas de origen, la exten- sión en el tiempo y la super- ficie quemada no solo se han repetido, se han intensifica- do. Así, los grandes fuegos ya no se apagan como hace dos

décadas. Tardan, de media, el doble. Un incendio de en- tre 1.000 y 5.000 hectáreas se controlaba y se extinguía en 136 horas en la primera déca- da del siglo. Entre 2012 y 2023, la misma franja de tamaño exige 253 horas, más de diez días de trabajo continuo, ca- si cinco días más que hace 20 años. En los incendios de más de 10.000 hectáreas, la dura- ción media ha pasado de 16 días a 25. Una pareja de incendios prácticamente calcados es la mejor prueba de este patrón. En julio de 2005, un fuego in- tencionado en Cañamero (Cá- ceres) quemó 9.901 hectáreas y se dio por extinguido en seis días y siete horas. Doce años después, en agosto de 2017, otro incendio también inten- cionado en Encinedo (León) quemó 9.817 hectáreas ne- cesitó 13 días. Misma causa, misma superficie, el doble de tiempo. En la misma provin- cia de Cáceres, el incendio de Ladrillar de 2022, provocado por un rayo y con 10.374 hec- táreas, tardó 56 días: nueve veces más. Los expertos llevan tiem- po catalogando estos incen- dios como los de sexta gene- ración. Fuegos que generan su propia meteorología —co- lumnas de humo que forman auténticas nubes de tormen- ta, capaces de lanzar pavesas kilómetros por delante del frente— y que superan la ca- pacidad de cualquier dispo- sitivo convencional. Se con- tienen y se espera a que las condiciones meteorológicas sean favorables.

FACTOR HUMANO Más de la mitad de los incen- dios forestales registrados en España están catalogados ofi- cialmente como intenciona- dos. Pero intencionado es una etiqueta que esconde muchos motivos detrás. Casi el 45%

Page 69

CRÓNICA

de esos fuegos son quemas agrícolas o ganaderas que alguien prendió con un pro- pósito de limpiar un rastro- jo, regenerar un pasto y que se dejaron arder sin control hasta saltar al monte. El caso más devastador de esta categoría tiene nom- bre y fecha. Cuando amane- ció el 29 de marzo de 2023, Asturias ya llevaba una se- mana ardiendo, pero nadie imaginaba que aquella ma- ñana sería la bisagra de la tragedia. El termómetro ro- zaba los 30 grados en pleno occidente y el monte, seco tras un invierno sin apenas lluvia, se encontró con una chispa. La encontró en el tér- mino municipal de Tineo, más concretamente en Por- ciles y Navelga.
No fue un rayo ni un des- cuido casual lo que prendió aquel monte. Fue, según de- termina el MITECO, una que- ma de pastos que alguien encendió sin calcular que aquel viento y aquella se- quía no perdonarían el más mínimo error y se descon- trolaría, sumándose a los otros focos activos de la co- munidad autónoma.
El resultado de aquel des- control fue 12.000 hectáreas quemadas, sumadas a las 32.000 hectáreas en total que se quemaron durante ese
abril negro de 2023 en Astu- rias donde hubieron hasta simultaneamente casi 200 focos activos. El 19 de agosto de 2012, un domingo, la torre de vigilan- cia de Castrocontrigo (León) dio la voz de alarma a pri- mera hora de la tarde. El fue- go, que la estadística oficial atribuye a una quema agrí- cola descontrolada, ardió dieciocho días y se llevó por delante 11.592 hectáreas, la inmensa mayoría de ellas pi- nares de resinero de la Sie- rra del Teleno, la masa de pi-

no que sostenía la resina, la miel de brezo y las setas de media comarca. En Pinilla de la Valdería, cuando corrió la voz de que todos los efectivos se concen- traban en Tabuyo y su mon- te quedaba sin cobertura, los vecinos hicieron también lo que se hizo en el pasado in- cendio de Los Gallardos en Almería que se saldó con 14 fallecidos y 5200 hectáreas quemadas; tocar la campa- na de la torre principal del pueblo para alertar a todos. Los jóvenes iban al cortafue- gos de Fanales, el resto, a la carretera de Astorga, para avi- sar si las llamas la cruzaban. Hay además un enorme agujero de conocimiento. En el 33% de los incendios in- tencionados se desconoce la causa del origen. Se sabe que hubo una mano, pero no por qué. A esos hay que sumar 43.651 incendios más, el 13% del total nacional, en los que ni siquiera se ha podido de- terminar la causa.

DE MUNICIPIOS A COMARCAS ENTERAS Aunque solo 22 incendios en 23 años han llegado a afec- tar a ocho o más términos municipales mientras esta- ban activos, 14 de ellos se con- centran en los últimos siete años: seis provocados por ra- yo, cuatro por causas estruc- turales —líneas eléctricas, maquinaria, accidentes de tráfico—, tres intencionados y uno por negligencia. Es la firma de los incendios de sex- ta generación: fuegos que de- jan de ser un asunto munici- pal y se convierten en un pro- blema de comarcas. El caso más extremo de la serie sucedió en Losacio, en Zamora, el verano de 2022. Empezó a las seis de la tar- de del 17 de julio con los ra- yos de una tormenta seca ca- yendo sobre el monte. El fue-

go generaba su propio sis- tema de vientos, con carac- terísticas de tormenta ígnea, y estaba declarado fuera de capacidad de extinción. Aque- lla misma tarde murió cer- cado por las llamas Daniel Gullón, manguerista de la autobomba C-9 que llevaba apenas dos años en el ope- rativo forestal y vecino de Ferreras de Abajo, con mu- jer y dos hijas. Hoy el poli- deportivo de su pueblo lle- va su nombre. A la mañana siguiente apa- reció la segunda víctima. Vic- toriano Antón, pastor de

LA EXTENSA

LÍNEA DE FUEGO EN BURGOHONDO

Vista de una espesa columna de humo provocada por un incendio forestal, a 23 de julio de 2026, en Burgohondo, Ávila, Castilla y León. La Junta de Castilla y León ha elevado a Índice de Gravedad Potencial (IGR) 2 el incendio forestal declarado en Burgohondo en el que pueden peligrar masas arboladas de más de 300 hectáreas y comportar un “grave riesgo” para la población y bienes no forestales. MATEO LANZUELA / EUROPA PRESS

Escober de Tábara, había
salido con sus ovejas el do- mingo por la tarde. Lo encon- traron en un paraje llamado Raya de los Pozones, junto a una docena de sus animales, en una ladera en pendiente donde el fuego le llegó des-

de dos frentes a la vez. No
tuvo por dónde salir. Ese mis- mo día se desalojaron otras 45 localidades y más de 5.800 personas dejaron sus casas.
Murieron 4 personas. El virulento incendio fo- restal de Losacio hace 4 años afectó a 17 municipios, arra- só más de 31.000 hectáreas y tardó 45 días en darse ofi- cialmente por extinguido.

NOROESTE,
ZONA MÁS CASTIGADA La zona noreste de la penín- sula ibérica sin duda alguna se lleva todos los focos de los incendios forestales del país. Casi seis de cada diez fuegos se concentran en solo tres comunidades del noroeste: Galicia, Asturias y Castilla y León. Los gallegos lideran la tabla de incendios foresta- les con 115.998 incendios fo- restales, seguida de Castillo y León con 42212 y Asturias con 36529. En porcentaje, el dato es aún más demoledor: casi el 60% de los incendios ocurren en la parte noroes- te de España. Al bajar a la escala provin- cial el mapa se estrecha
todavía más. Cinco provin- cias concentran casi la mi- tad de todos los incendios de España, y cuatro de ellas son Gallegas. Ourense enca- beza el ranking en solitario con 42.879 fuegos, seguida de Asturias, Pontevedra, A
Coruña y Lugo. Detrás de los datos, los pa- trones y las hectáreas que- madas hay historias de ve- cinos, animales, bomberos forestales y operarios que si- guen sufriendo verano tras verano las consecuencias de unos incendios forestales en España que durante todo
el siglo han ido aumentan- do tanto en tiempo de extin- ción como en hectáreas y mu- nicipios afectados. @AlfonsoAL_

RADIOGRAFÍA DE INCENDIOS EN ESPAÑA: PRINCIPALES CAUSAS DE ORIGEN

MOTIVOS QUE HAN ORIGINADOS LOS INCENDIOS

Datos desde el 2000 hasta 2023

Intencionado 182.643

Desconocida 43.651

Rayo 15.768

Maquinarias, herramientas mecánicas y manuales 9.493 Quemas agricolas 8.985

Fuego reproducido 6.873

Fumadores 6.368

Otros 55.694

DURACIÓN POR TRAMOS DE HECTÁREAS QUEMADAS

Periodo 2000 - 2011 Periodo 2012 - 2023

41,4 horas de media 67,6

De 100 a 499 ha.

De 500 a 999

De 1000 a 4.999

De 5.000 a 9.999

Quemas agrícolas/ ganaderas descontroladas 81.417

Desconocida 60.731

Perfil patológico (piromano, ritos...) 10.287 Caza, pesca, pastos 9.860 Vandalismo 7.322

Otros 13.026

74,6 159

136,3 252,9

208,4 506,8

Page 70

Por
Xavier Colás Varsovia

Hace dos años, Pablo González descendió las escalerillas del avión que lo devolvió a Moscú, la ciudad donde nació bajo el nombre de Pavel Rubtsov. Atrás quedaban casi dos años y me- dio de cautiverio en Polonia acu- sado de espionaje. Al pisar sue- lo ruso estrechó la mano del pre- sidente Vladimir Putin. En esa imagen que dio la vuelta al mun- do, Pablo vestía una camiseta de Star Wars que decía «Tu im- perio te necesita». Hoy un retra- to de Darth Vader lo acompaña en su última reencarnación, la de youtuber de la propaganda rusa con un nuevo canal que suena apetecible para comunis- tas y fascistas: Radio Roja Par- da, descrito como un espacio de información «alternativo, que no se ajusta y no reproduce la narrativa de los grandes medios de comunicación tradicionales vendidos (sic) al sistema». En realidad, su discurso nunca ha- bía estado más encorsetado en la narrativa putinista.
En la pantalla, González vis- te una camiseta con un símbo- lo de anarquía, pero defiende an- te la cámara un régimen putinis- ta que es lo opuesto a esa utopía: la autoridad central llega a cada ciudad, castiga lo que se escriba en redes sociales, censura lo que sale en los medios, prohíbe las manifestaciones, limita el acce- so a internet y mete a sus ciuda- danos en listas negras. «Soy Pa- blo González, no es ningún se- creto que también soy Pavel… es mi nombre en las dos versiones, rusa o española. Soy periodista, politólogo, y tengo una versión más de izquierdas… No quiero confundirla con la palabra libe- ral, porque es algo que ha perdi- do parte del sentido que tenía antes», explica a la audiencia, en- tre la que se sentirá perfectamen- te cómoda la ultraderecha. Por- que de momento en su nuevo espacio ha compartido pantalla fundamentalmente con perso- najes de perfil ultraconservador que aprovechan el micrófono pa- ra alertar contra «la inmigración clandestina», la «propaganda LGTB» y la degradación de una Europa «sin Dios».
Lleva dos años instalado en un piso al norte de Moscú, de techos altos, cortinas grises y cercano al metro. En su móvil sigue bien informado de la hi- percensurada actualidad rusa, viendo ganar a España el Mun- dial y notando una punzada en el corazón cada vez que hay un intercambio de prisioneros de guerra entre Rusia y Ucrania: «Ser prisionero es una de las peores cosas que pueden ocu- rrirle a una persona», dice con conocimiento de causa.
«Aquí en Rusia se vive muy bien, pero consiguen venderlo al extranjero como hacen en

EEUU con el American Dream, que es una falsedad». Tras dos inviernos más duros que los de Nabarniz (el pequeño munici- pio de Vizcaya donde formó una familia durante la década pasa- da) pero mejores que los que afrontaba en la celda polaca, de donde salió con secuelas pul- monares, ha engordado ligera- mente, tiene mejor color y se ha acostumbrado a Moscú, donde fue «muy feliz» de niño y aho- ra es un rehén por culpa de la justicia polaca, que lo espera para juzgarlo y en cualquier mo- mento puede reclamarlo si pi- sa un país de la Unión Europea.
En Varsovia, la última ciudad donde residió, su entrega a Ru- sia sigue agitando el debate pú- blico y los daños colaterales se

La nueva vida del “vasco-ruso” en Moscú: defiende en su canal ‘rojipardo’ la guerra de Putin. Mientras, Polonia investiga grabaciones sexuales halladas en sus dispositivos en medio de una polémica que ha salpicado a sus aman - tes y a periodistas que ni lo trataron

multiplican. Durante los años en los que según numerosos indi- cios (sus informes en ruso sobre disidentes, sus viajes junto a man- dos del espionaje ruso, sus dis- tintas coartadas ante amigos) González no sólo pasó informa- ción al servicio de inteligencia militar ruso GRU, también gra-

bó sus encuentros sexuales con algunas de las mujeres a las que espió o de las que se sirvió para espiar. Esos vídeos están en po- der de la justicia polaca, expues- tos a ser filtrados como ocurrió con algunas partes de la investi- gación, y han desatado una ca- za de brujas en la que exponen-

tes del nacionalismo polaco apro- vechan para acusar de haberse acostado con «el espía ruso» a periodistas del espectro liberal que en algunos casos ni siquie- ra lo trataron en persona.

UN ILEGAL EXTRAÑO Los espías ilegales son entrena- dos para hacerse pasar por na- cionales del país donde son en- viados. González constituye un caso extraño: entre sus amigos del País Vasco ya era conocido como Pavel o «el ruso». En la ma- drugada del 28 de febrero de 2022, González fue arrestado en Przemyśl. Se enfrentaba a una pena de hasta 10 años de prisión y durante más de dos años Po- lonia no hizo públicas las prue- bas ni fijó fecha para el juicio. Va-

rios informes de González inclu- so hacen referencia al «Centro», término utilizado por los servi- cios rusos para designar su se- de central. Pero parte del proble- ma jurídico podría deberse a que la legislación polaca vigente en el momento de su detención obli- gaba a demostrar que había cau- sado daños al Estado polaco, mientras que buena parte de su presunto espionaje se habría de- sarrollado en otros países.
«Las fuentes de inteligencia con las que he hablado y algu- nos de los documentos que hay sobre el caso parecen apoyar la idea de que no era un periodis- ta inocente que a veces colabo- raba, sino algo mucho más pa- recido a un operativo de los ser- vicios secretos rusos», explica

Page 71

CRÓNICA

Shaun Walker, periodista y es- critor británico autor de Los ile- gales y quien conoció a Pablo la década pasada.

“LO MÍO ES CORRER POR LAS TRINCHERAS” Aquel 1 de agosto de 2024 en el que Pablo fue Pavel y recuperó la libertad de regreso a la dicta- dura rusa, Putin abrazó y agra- deció los servicios prestados a los rusos intercambiados. Eran fundamentalmente espías re- cién descubiertos, sicarios pi- llados asesinando y criminales enchufados del Kremlin. «Re- cibirán condecoraciones esta- tales», prometió.
A Pablo, al menos pública- mente, no le llegó esa condeco- ración. Pero sí una nueva vida

en Moscú. Los medios lo retra- tan como «ruso-español», él pre- fiere decir que es «vasco-ruso». «He vivido buena parte de mi vida entre Euskal Herria y Ca- taluña. Ahora en Rusia sigo de- dicándome a lo mismo: perio- dismo, análisis internacional, temas geopolíticos, con una perspectiva de la herencia so- viética, de izquierdas, anticolo- nialismo y siempre con antifas- cismo… mi perfil es más el de correr por las trincheras», pre- sume tras haber sido testigo de guerras como la de Ucrania o la de Nagorno Karabaj.
Durante años se presentó co- mo un antisistema, quien des- de una insólita corresponsalía itinerante del medio regional vasco Gara contaba lo que los

grandes medios callaban… aun- que terminó colaborando en al- gunos de ellos. No le gusta mu- cho que se lo recuerden. «Traba- jé un tiempo en La Sexta. Era jo- ven y necesitaba dinero, no es- toy orgulloso», responde cuan- do le afean su pasado mainstream. Los que lo conocen coinci- den en que en este tiempo ha pasado de su habitual cinismo iliberal a una postura totalmen- te entregada al nacionalismo imperialista ruso. Cuando al- guien en privado o en internet le recrimina que Rusia debería quedarse quieta en sus fronte- ras en lugar de expandirse co- mo el III Reich, González res- ponde como buen fajador pu- tinista: «Rusia está avanzando hacia sus fronteras, y llegará».

Durante estos dos años ha viajado por provincias rusas. Al- gunos días no ha podido hacer sus conexiones en directo para contar que en Rusia se vive me- jor que en Occidente porque «ha- bían cortado el 3G en la calle», un contratiempo que después, ante la cámara durante sus co- nexiones con la propagandista rusa Liu Sivaya, califica de «una chorrada». Ella, emitiendo des- de una Crimea a oscuras y cada vez más aislada por los persis- tentes ataques de Ucrania, le res- ponde con un relámpago de sin- ceridad: «Di la verdad, teníamos directos programados pero no hubo posibilidad por los cortes de luz». «Por lo demás estamos ganando la guerra», zanjan am- bos con buen humor.

En Polonia el huracán que oca- sionó su caso no ha amainado. Fuentes conocedoras de la in- vestigación confirman que Rub- tsov grababa algunos de sus en- cuentros sexuales con distintas amantes. Esos archivos de vídeo forman parte del material reuni- do por la investigación polaca, junto con abundante informa- ción personal sobre mujeres a las que González habría vigila- do o incorporado a sus informes.

LAS ‘SEXTAPES’ Las mujeres que aparecen des- nudas en las grabaciones te- men que el material salga del sumario. «Estoy ya hecha a la idea», ha dicho una en su entor- no. El temor se ha agravado por- que documentos, datos perso- nales y detalles de la investiga- ción ya han circulado en me- dios y redes sociales.
El caso se ha mezclado ade- más con la intensa polarización política polaca. Desde sectores conservadores se ha desatado una campaña contra periodis- tas y analistas vinculados al es- pacio liberal, a quienes se acu- sa sin pruebas de haberse acos- tado con Gonzalez. Una de las señaladas es la investigadora y periodista Anna Mierzyńska. La Fiscalía abrió una investiga- ción por difamación después de que varias cuentas difundie- ran mensajes que la presenta- ban como su amante. «Esto po- dría ser un efecto secundario de la extrema polarización de la opinión pública en Polonia, y podría estar relacionado con la actividad de los trolls que, utili- zando cuentas anónimas, ali- mentan esta polarización», ex- plica Jarek Jakimczyk, especia- lizado en contrainteligencia.
Cezary Gmyz y Piotr Go- ciek publicaron en Do Rzec- zy que se sospechaba que Rubtsov había documenta- do sus relaciones y añadie- ron que las copias ya habrían sido enviadas a Moscú. Va- rios investigadores creen que ese material funcionaría co- mo kompromat, reservado para desacreditar o chanta- jear a periodistas, activistas o futuras responsables polí- ticas. La presencia de copias en Moscú y su eventual uso no han sido acreditados pú- blicamente por un tribunal.
Ajena a estas tormentas, la Radio Roja Parda de Pa- blo/Pavel lucha por llegar a 800 suscriptores. Graba con buenos medios técnicos gracias a un presupuesto que da para al- quilar estudio y operador. Las lealtades siguen mandando, y mientras el espionaje ruso con- memoraba los 100 años de la muerte de Felix Dzerzhinski (fun- dador de la Cheka, policía polí- tica bolchevique que convirtió el terror en un instrumento or- dinario) González contribuyó con una elegía en la que defen-

dió que «Dzerzhinski no era un carnicero». Al fin y al cabo, «la Cheka combatía a los enemigos del Estado soviético, un enemi- go altamente financiado desde Occidente… qué vueltas da la vi- da, volvemos a estar en las mis- mas», dice en referencia a la opo- sición rusa, cuyos líderes (con los que Pablo compartió borra- cheras cuando pasaba informa- ción) han sido asesinados, en- carcelados o forzados al exilio por el Kremlin.
La invasion de Ucrania, que González no puede llamar por su nombre, ha puesto en apu- ros la vida de muchos rusos. Pe- ro también la de los propagan- distas, forzados a decir una co- sa y la contraria. En sus duetos con la rubia tatuadísima Liu Si- vaya, ambos producen conteni- do favorable a una guerra que no vieron venir, que no espera- ban que durase tanto y que no saben qué necesita para que Ru- sia la dé por terminada.
El discurso es triunfalista y victimista al mismo tiempo: en el cuarto año de la guerra, repi- ten que Kiev no puede ganar, pe- ro no abandonan el argumento de que Ucrania es una amena- za. Critican el liberalismo y las aspiraciones democráticas de los ucranianos («con la demo- cracia no van a comer» se ufa- na él) pero denuncian que exis- ten tantísimos fascistas en Ucra- nia, reconociendo que por algu- na razón no tienen apoyo elec- toral. Pablo asegura que los ata- ques de Rusia son localizados, casi quirúrgicos, pero minutos más tarde están regodeándose por una «Kiev devastada», con «barrios enteros arrasados».
Con guerra o sin ella, de nue- vo es feliz comunicando. «Es

Pavel Rubtsov grabó
sus encuentros sexuales con algunas de las mujeres a las que presuntamente espiaba

Algunos días no pudo hacer sus conexiones propagandísticas en directo porque “habían cortado el 3G en la calle”

evidente que Pablo tenía talen- to para hacer que la gente se sin- tiera cómoda y ganarse su con- fianza», recuerda la escritora ru- sa Alisa Ganieva, que se topó con Pablo en Alemania cuando pasaba por periodista: «En mi caso me dijo que había leído mi novela y que le había impresio- nado profundamente, aunque es imposible saber si eso era cierto». @xaviercolas

Page 72

Por
Chema Rodríguez Fotografías: Gogo Lobato

Jalid —nacido Joaquín en Se- villa hace 67 años— no quie- re que se le fotografíe junto a los restos de patas de cerdo con que algunos han reci- bido el proyecto de la futura gran mezquita de Sevilla por la que él lleva 20 años luchan- do. Aparecieron una mañana, varias pezuñas y un hueso de jamón (ni rastro de la car- ne tan preciada) en la entra- da de la parcela de 3.000 me- tros cuadrados en la que la Fundación Mezquita de Sevi- lla, de la que Jalid es funda- dor y vicepresidente, quiere levantar un gran edificio de 4.000 metros cuadrados (pa- ra mezquita algo más de mil) con minarete de 30 metros, una mezquita, pero mucho más que una mezquita. «Lo que queremos hacer es más que una mezquita, un centro cultural islámico en el que caben todos», explica Ja- lid, de apellido inconfundible- mente español, Nieto.
Su madre se llamaba Car- men, era católica «de valores muy profundos» y el hijo, que primero fue Joaquín y hoy es Jalid nació en el Cortijo de Cuarto, un núcleo a tiro de pie- dra de Sevilla capital. Por eso se rebela contra quienes di- cen que ellos, los musulma- nes que promueven la cons- trucción de la mezquita, son extraños que quieren islami- zar la muy Noble y muy Leal (como reza su escudo), ade- más de muy católica y tradi- cional, ciudad de Sevilla. «Somos de Sevilla y quere- mos ser parte de la vida de Se- villa», proclama Jalid delante de la valla que rodea por completo la parcela que él mis- mo encontró, ca- si de casualidad, a finales de 2024 en el Polígono Sur, una de las zonas más deprimidas de la capital andaluza. Llamó al teléfono que indi- caba el cartel de ‘se vende’ y resultó que el propietario era la iglesia mormona de Se- villa que, a su vez, había ad- quirido los terrenos a la Jun- ta de Andalucía. Por 800.000 euros (más IVA), que donó el gobierno de Malasia, se hicie- ron con el solar y se pusieron manos a la obras para diseñar la gran mezquita sevillana de la mano de arquitectos de re- nombre. El proyecto para el que ya tienen hasta la licen- cia de obras y que tiene un pre- supuesto de unos 10 millones lleva la firma del prestigioso Guillermo Vázquez Consue- gra, que ha encontrado inspi- ración en el Alcázar o en la Gi- ralda, nacida como minarete.

Pero ni la concepción como centro cultural ni el aval arqui- tectónico de Vázquez Consue- gra convencen a quienes se oponen al proyecto, los «nue- vos cruzados», dice Jalid en referencia a los caballeros cris- tianos a los que el Papa Urba- no II encomendó en 1095 li- berar Jerusalén. Es Vox, el partido de extre- ma derecha, el que ha decla- rado la guerra a la mezquita del Polígono Sur. Primero fue- ron sus concejales en el Ayun- tamiento de Sevilla —donde sus votos son imprescindibles para el gobierno en minoría del PP— y, luego, sus parla- mentarios hasta que el mis- mísimo Santiago Abascal se ha puesto al frente de la cru- zada anti musulmana con el argumento de que el proyec- to no es sino un intento de «is- lamización» de la ciudad, que corre el peligro de perder sus señas de identidad. No solo eso, sino que han agitado desde el partido de Abascal el fantasma del fana- tismo terrorista. Ha sido, en concreto, el portavoz muni- cipal de Vox, Gonzalo García de Polavieja, el que ha evoca- do el miedo a que el Polígono Sur de Sevilla se convierta en «el Molenbeek» sevillano. No es una comparación ba- ladí ni casual. Del populoso barrio bruselense —hasta el 80% de mayoría musulma- na— salieron algunos de los autores de los atentados yiha- distas que golpearon con sa- ña París en 2015 —el ataque a la sala Bataclan y otros pun- tos, con 130 muertos— y a la capital belga en 2016, con 35 fallecidos a manos de segui-

DE JOAQUÍN NIETO A
JALID NIETO

dores del Estado Islámico. Casi dos mil años después, esta cruzada no cuenta, ni mu- cho menos, con la bendición de la Iglesia Católica y hasta el arzobispo José Ángel Saiz Meneses se ha desmarcado diciendo que es «una cuestión de derechos y libertades». Los derechos son, precisa- mente, los que invoca el go- bierno local de José Luis Sanz para defender el visto bueno que, esta misma semana, le ha dado a la licencia de obras. Todo está en regla, insisten desde el Ayuntamiento hispa- lense, y hasta los vecinos del Polígono Sur se han mostra- do públicamente a favor de construir la mezquita con la que Jalid sueña desde que na- ció este siglo. Aunque el ca- mino a las excavadoras y a las grúas, admite el vicepresiden-

Nacido en Sevilla hace 67 años, en el seno de una familia muy católica, se convirtió a los 24 años y es uno de los grandes impulsores de la futura gran mezquita «para todos».

te de la Fundación Mezquita de Sevilla, no está, ni mucho menos, expedito. Vox está dispuesto a llevar su cruzada hasta las mismas puertas de Jerusalén usando, para ello, su artillería legal (re- cursos administrativos y de- mandas judiciales incluidos) y a su legión de seguidores que ya han hecho de las redes

sociales un campo de batalla alternativo en el que no hay límites y se difunden mensa- jes xenófobos y de odio con- tra la comunidad musulma- na bajo el manto protector del anonimato digital. En la concentración que se produjo el mismo día en el que se aprobó la licencia de obras, el pasado 27, junto a la parce-

la de la mezquita ya se detec- tó la presencia de elementos de extrema derecha, aunque, por ahora, la mecha del des- contento social no prende. A Jalid nada de esto le ha cogido por sorpresa y acusa a los nuevos cruzados, los de Vox, de buscar, esencialmen- te, «réditos electorales» con su oposición al proyecto del

centro cultural islámico que él, entre otros, abandera. Cuando se le pregunta qué se siente al escuchar que lo que pretenden en realidad es «islamizar» Sevilla o que la mezquita atraerá a fundamen- talistas yihadistas, Jalid sus- pira y lanza una reflexión: «Una de las líneas que ha elegido la gente de Abascal es la opre-

Page 73

CRÓNICA

sión de lo extraño, pero no so- mos extraños en nuestra pro- pia tierra». Y recuerda que «arro- jar restos de cerdo o sangre en establecimientos no solo is- lámicos, sino también judíos, «es un delito de odio». De alguna manera, añade, «unos sevillanos quieren es- tablecer, sin contar con el res- to, que son lo único que repre-

Los “cruzados”

que arrojan patas de cerdo contra la gran mezquita de Sevilla por la que Jalid lleva veinte años luchando

En los despachos, en

los tribunales, en la calle y en las redes sociales, Vox y sus afines le han declarado la guerra al proyecto de mezquita que quieren levantar en el deprimido Polígono Sur de Sevilla el español Jalid Nieto y su comunidad islámica: 4.000 metros cuadrados que incluyen consulta médica y biblioteca y para el que ya cuentan incluso con la licencia de obras del gobierno local del PP

senta a Sevilla». Porque en Se- villa, hace hincapié, hay «mu- cha gente que se consideran cruzados de este tiempo» y no solo están en Vox, dice. Habla, asimismo, de instituciones muy enraizadas en la socie- dad sevillana, órdenes mi- litares y religiosas con miem- bros influyentes empeñados en mantener las espadas en

alto frente a una amenaza mu- sulmana que no lo es. Porque las cruzadas y las guerras re- ligiosas, hace tiempo que que- daron atrás. Al menos en es- tas tierras, apunta. En cualquier caso, y pese a las patas de cerdo, al odio en las redes sociales y a la gue- rra declarada de Vox, Jalid cree que «los tiempos han cambia- do» y confía en que «se im- ponga la sensatez y el senti- do común», de forma que en seis meses, nueve como mu- cho, las exacavadoras puedan empezar el aparcamiento sub- terráneo para incluir el pro- yecto del Polígono Sur y en dos años y medio, tres a lo su- mo, se escuche la voz del mue- cín desde el minarete conce- bido por Vázquez Consuegra. Confía, en fin, en que la his- toria no se repita porque éste no es el primer proyecto para levantar una gran mezquita en Sevilla. En los últimos vein- te años ha habido, al menos, otros dos intentos serios com- parables a la iniciativa que pro- mueve la Fundación Mezqui- ta de Sevilla, que, a su vez, es parte de la Comunidad Islá- mica de España. El más reciente fue en 2016 en una parcela del barrio de Sevilla Este. La promotora fue otra, la Comunidad Islámica, y se anunció a bombo y plati- llo un centro cultural y, tam- bién, comercial. Tenía el res- paldo financiero de Emiratos Árabes Unidos, pero la polé- mica que generó, a las puer-

tas de unas elecciones muni- cipales, condenó la inicia- tiva, que fue tumbada por el entonces alcalde, el socialis- ta Juan Espadas. Antes de éste, en 2006, ya la Fundación Mezquita de Se- villa —la misma que ahora lle- va la iniciativa en el Polígono Sur— estuvo a punto de ci- mentar la primera gran mez-

quita de Sevilla en una parce- la pública cedida en el barrio de Los Bermejales. «Nosotros queríamos estar en el centro de la ciudad y sen- timos que nos echaban fue- ra», recuerda Jalid, que, como ahora, estaba en primera lí-

“Somos de Sevilla y queremos ser parte de la vida de Sevilla”, dice Jalid, que señala además a otros poderes fácticos

El arzobispo de Sevilla dice que es una “cuestión de derechos y libertades” y los vecinos, que no es un problema la mezquita

nea del proyecto. La iniciativa se encontró, re- memora, con una oposición feroz por parte de la asocia- ción vecinal llamada Berme- jales 2000, que trató de boi- cotear los planes de la funda- ción por todos los medios. «Se nos dijo de todo y tuve que ir por mi barrio advirtien- do de lo que pasaba a quienes me conocían», cuenta. La mezquita de Los Berme- jales se derrumbó antes de que se colocara ningún ladri- llo y algún intento más en otros emplazamientos, co- mo el barrio de San Jerónimo, corrieron igual suerte. En estos 20 años «hemos reflexionado mucho y hemos he- cho autocrítica». De ahí el cambio de mo- delo de una mezqui- ta a un centro cultural y de servicios que pue- da ser un revulsivo pa- ra una barriada depri- mida. Mientras, en es- te tiempo, se han teji- do lazos con la socie- dad sevillana que, cree Jalid, van a marcar la diferencia. Con todo, ve simili- tudes entre lo que su- cedió en 2006 y lo que pasa ahora y asegura que hay activistas de extrema derecha que estuvieron entonces detrás del rechazo a la mez- quita «que hoy están en Vox». Jalid recuerda que en la ciu- dad hay más de una decena de locales religiosos musul- manes «que nunca han dado problemas» y recuerda la má- xima tallada en la Puerta del Perdón de la Catedral: «Al mulku lilah al baka lilah». O sea, «to- do pertenece a Dios».

Page 74

Por
Sebastián Fest Buenos Aires

En España es un reconocido magistrado, más allá de aque- lla intervención en la que se autopercibe mujer, pero en Ar- gentina se lo ve de otra mane- ra: Francisco Javier Borrego ne- cesitó sólo un puñado de ho- ras para desatar asombro, pri- mero, y carcajadas, luego, an- tes de convertirse en objetivo esencial del máximo imitador argentino. «Me pareció gracio- sa su manera de hablar y los argumentos que daba», dice a Crónica Ariel Tarico —una suer- te de José Mota en Argentina— capaz de imitar a cualquier per- sonaje de relevancia pública y que a diario desata las risas de los espectadores en la señal de noticias TN y en Radio Mitre, dos de los medios más influ- yentes de su país. Lo de Borrego fue fulminan- te. Era el mediodía de este miér- coles en Buenos Aires y argu- mentaba en una rueda de pren- sa sus razones para defender a la ex presidenta Cristina Fer- nández de Kirchner, condena- da a seis años y dos meses de prisión por defraudar al Esta-

do, y que cuenta con el ex ma- gistrado español para llevar su caso a las Naciones Unidas, al Comité de Derechos Huma- nos en Ginebra.

SORPRENDIENDO Hubo un momento en el que ya casi nadie escuchaba lo que decía Borrego, tan fascinados estaban todos por su forma de expresarse. Quien fuera ma- gistrado del Tribunal Supremo sorprendió, en 2025, al confe- sar en pleno Congreso de Es- paña que pertenece a la «ma- nosfera», es decir de esas eco- munidades en internet que pro- mueven la masculinidad tra- dicional y el antifeminismo. En Argentina ha vuelto a causar revuelo. «Desde el mi- nuto cero marcó el tempo de la conferencia, con su sola pre- sencia estética: combinando una colorida corbata con un prendedor llamativo y com- pletando el cuadro con unos curiosos gemelos que le re- galó su nieto», describió Cla- rín. «Con un estilo muy parti- cular, apelando a veces a los silencios antes de lanzar algu- na afirmación que espera cau- sar impacto, Borrego dijo que

Cristina “no es una chorra [la- drona] ni una cuca” [cucara- cha, apodo despectivo hacia el kirchnerismo]» y hasta des- lizó que podría presentarse a las PASO [primarias] y que por eso el gobierno de Milei pla- nea quitarlas por decreto». Borrego hablaba junto al brasileño Rafael Valim, que fue uno de los abogados que lo- gró sacar a Luiz Iná- cio Lula da Silva de prisión, y Carlos Be- raldi, el abogado argentino de Cris- tina Kirchner. Ex magistrado del Tri- bunal Europeo de Derechos Huma- nos, Borrego se hi- zo popular y se con- virtió en blanco de la izquierda en 2025 durante una inter- vención en el Con- greso de los Dipu- tados español du- rante una jornada organizada por Vox bajo el le- ma Ideología de género y denun- cias falsas España/Argentina. En su intervención, Borre- go fingió asumir la identidad femenina para cuestionar sar-

Borrego, el ex

magistrado español del Supremo, quien se reconoce miembro de la “manosfera”, ahora defiende a Cristina Kirchner

Su misión es sacar a la condenada ex presidenta de su prisión domiciliaria. Pero su peculiar puesta en escena y su trayectoria han desatado primero el desconcierto, después las bromas y, finalmente, las imitaciones del mismísimo ‘José Mota argentino’

cásticamente la autopercep- ción de género. «¡Hoy me sien- to mujer! Me llamo Francisca Javiera y soy mujer. No me lo discutan, que los llevo por de- lito de odio a un tribunal. Mu- chas gracias, han respetado mi identidad de género que transitoriamente en dos se- gundos he manifestado», se- ñaló irónico Borrego.

El juez retratado en Buenos Aires. Hacen ya parodias sobre él en la televisión argentina.

El asombro y desconcierto de aquella tarde de 2025 en Madrid se trasladó al invier- no de 2026 en Buenos Aires. ¿Era ese Borrego que defen- día a Kirchner, representante del progresismo latinoameri- cano, el mismo que un año an- tes se burlaba de los progre- sistas en España? Sí, confir- mó Tarico, era él. «Apenas lo

busqué en Google me pareció muy interesante, sobre todo por sus contradicciones. Tra- bajo con la actualidad, y este me pareció un gran persona- je. Es especial, empecé a leer

noticias sobre él, porque tie- ne muchos discursos. ¡Y qué manera graciosa que tiene de hablar! “¿Qué le pasa cuando habla?”, nos preguntábamos con mis productores. Tiene una forma especial de entonar. A mí me fascina el cine español, lo vi como un personaje, co- mo José Sazatornil en esa pe- lícula con Pepe Soriano ha- ciendo de doble de Franco, Es- pérame en el cielo».

CONFIANZA EN ÉL Kirchner, que gobernó Argen- tina entre 2007 y 2015, no se re- signa a continuar en la prisión domiciliaria en la que está des- de 2025. Confía a sus 73 años en que Borrego imponga en la ONU sus argumentos. Quizás su carrera política no esté aca- bada, piensan los que más la quieren y más optimistas son. «El ataque del que hoy soy víc- tima no tiene como destinata- ria únicamente a una persona. Tiene como destinatario a un proyecto político y, por en- cima de todo, a la voluntad so- berana del pueblo argenti- no», ha señalado. Argentina es signataria del Pacto de San José de Costa Ri- ca, la Convención Americana sobre Derechos Humanos que tiene rango constitucional que habilita las instancias judicia- les supranacionales. Y Borre- go es experto en el tema. Mientras encandilaba a los argentinos con su particular forma de expresarse, el aboga- do español dejó caer una bom- ba política: Cristina está inha- bilitada de por vida para pre- sentarse a cargos electivos, pe- ro las primarias de agosto de 2026 no son para cargos elec- tivos, simplemente son para seleccionar candidatos. ¿Qué pasa si Cristina, incluso desde su prisión domiciliaria, se pre- senta a esas primarias para es- tablecer el nivel de apoyo po- pular que conserva? Con ideas como esas fue que el ex juez de la «manosfera» entusiasmó a lo más radical del kirchne- rismo. La ex presi- denta no parece es- tar preocupada por esa especie de do- ble personalidad de su abogado. «Es un abogado técnico que es un excelen- te profesional de lar- ga trayectoria. Lo que se evaluó fue su capacidad técni- ca», dice a Crónica Hernán Reibel, por- tavoz de la ex pre- sidenta. Tarico lo explica de otra ma- nera al recordar una frase a la que apelaba el fallecido ex pre- sidente uruguayo Mujica: «Así como te digo una cosa, te digo la otra». @sebastianfest

Page 75

CRÓNICA

Las nalgas

del rey y las tetas de la duquesa:
las fotos e historias que fueron demasiado hasta para ‘Interviú’

Fue mucho más que desnudos. Derribó ministros, destapó redes delictivas y tensó los límites de la libertad de expresión, entre anécdotas de un periodismo bohemio, surgieron géneros únicos como los “falsos robados” y los “reportajes provocación”

Por
Manuel Nieto

«Es imposible entender el úl- timo cuarto del siglo XX en Es- paña y los primeros años del siglo XXI sin Interviú», asegu- ra Luis Miguel Montero, autor del libro De Lola Flores a los pa- peles de ETA. Los secretos me- jor guardados de la revista In- terviú. En su trabajo, Mon- tero repasa la historia de un producto periodístico único en español, capaz de integrar los míticos desnudos de sus portadas con investigaciones periodísticas que tumbaban ministros o desvelaban redes delictivas; un símbolo de Tran- sición que estiró los límites de la libertad de expresión. Montero escribe un anec- dotario de la vida pública es- pañola y también una carta de amor al viejo periodismo desde su lugar privilegiado de veterano reportero de la revis- ta y, en los últimos años, en- cargado del archivo. Pero hay una parte de la biografía de Interviú a la que no se puede acceder desde la hemero- teca: es la de las historias o fo- tos que, aún con la irreveren- cia y el estilo «sí a todo» que los llevó a picos de un millón y medio de lectores, no se atre- vieron a publicar. Hay un caso paradigmá- tico. Es el desnudo del rey Juan Carlos a bordo de su yate en Palma de Mallorca en 1989. Que-

dó capturado por un grupo de paparazzis que hizo una guar- dia eterna, pero la imagen del soberano boca arriba tratan- do de darle color a su blanca piel nunca se publicó. Ante el ofrecimiento del pool de fotó- grafos, esa vez, el jefe de com- pras Miguel Ángel Gordillo
—encargado de ásperas nego- ciaciones para conseguir to- pless para su portada— ni si- quiera hizo una oferta. Aunque podría haberlas comprado pa- ra retirarlas del mercado como en otras oportunidades, tuvo la certeza de que era inocuo, porque nadie se iba a atrever a publicarlas. «Y tenía razón, en España jamás se publicaron», confirma Montero. Y marca que su única aparición fue en una revista italiana en 1995. El halo de la nobleza tam- bién inhibió en otras oportu-

Sus bohemios periodistas “estaban muy ligados a las tres D: dipsomanía (alcoholismo), divorcio y drogadicción”, afirma Montero

nidades la pulsión escandalo- sa de Interviú. Una beneficia- ria fue Cayetana Fitz-James Stuart, la duquesa de Alba, cogida en topless en el verano de 1982 en Ibiza, entonces con 56 años. Gordillo pagó 300.000 pesetas —el salario mínimo entonces era de unas 34.000 al mes— por aquellas fotos pa- ra retirarlas del mercado y se las hizo llegar a su protagonis- ta. El verano siguiente tuvo que volver a pagar, esta vez 200.000, por las mismas imágenes, que finalmente vieron la luz en 2011. Cuando Cayetana se casaba en Sevilla con Alfonso Díez, Inter- viú la llevaba en portada con aquel viejo topless. También la reina Letizia tu- vo un ángel de la guarda que la quitó de las páginas de la revista en 2003, cuando se anunció su compromiso con Felipe. Eran imágenes de un viaje de juventud a México en 1996. Una escena en particu- lar resultaba «desagradable», según la calificación de Mon- tero. «Se compraron las fotos en su periplo mexicano, y ha- bía una en un contexto no ade- cuado para la futura reina de España. Yo también la hubiera retirado porque no aportaba nada, pero había un detalle del que se podía sacar punta», sostiene el autor. La imagen, asegura, se guardó en una ca- ja fuerte de la presidencia del extinto Grupo Zeta y jamás verá la luz.

Un topless de la princesa Dia- na de Gales, el goce en una pla- ya nudista del ministro socia- lista Josep Borrell y la infideli- dad de un prominente empre- sario de los 80 allegado al gru- po empresario de Interviú son otras de las piezas que confi- guran el mapa de los «no-pu- blicables». La familia real era «un tabú de la época», recono- ce Montero, pero aún así la re- vista jugaba sus bo- las más cerca del fle- je que cualquier otro medio. Fueron, en cual- quier caso, excepcio- nes para un proyecto que nació con cuatro patas: mujeres des- nudas, sucesos esca- brosos, escándalos políticos y denuncias sociales en el eferves- cente clima de la aper- tura democrática. Los albañiles de ese andamiaje eran pe- riodistas híper adap- tados al estilo bohe- mio y extremista, que «ganaban muy bien» y que «estaban muy ligados a las tres D: dipsomanía (alcoho- lismo), divorcio y dro- gadicción», describe Montero, aunque acla- ra que «no siempre las tres D iban a la vez». En su libro, pinta a una serie de personajes con anécdotas que van desde el arrojo to- tal por una primicia hasta la más absolu- ta irresponsabilidad para llevar adelante vidas adultas. Así, en Interviú sur- gieron o se profundi- zaron algunas inno- vaciones de género. El más notable qui- zás sea el de los «fal- sos robados», que con- sistían en que los per- sonajes posaran pa- ra las fotos, pero sin que se notara. En la mayoría de los casos, se trataba de mujeres que no querían reco- nocer que estaban co- brando para que la re- vista las mostrara des- nudas en portada. Un ejemplo entre muchos es el topless que hizo Lola Flores, para el que hubo un acuerdo económico que la ac- triz nunca admitió.
«Eran todo un ar- te», afirma Montero sobre un proceso que requería dotes ficcio- nales por parte del protagonista y también del fotógrafo. En ocasiones de desnudos masculinos, está documentado que algunos personajes tuvieron que re-

currir al viagra «para lograr el tamaño deseado». Otro segmento de la biblio- teca que reivindica Montero para Interviú es el de los «re- portajes provocación». Algu- nos ejemplos: una periodista que lloraba vestida de novia frente a las iglesias para ver las reacciones de la gente o rela- taba abortos ante sacerdotes en el confesionario; un repor-

En la primera foto, Luis Miguel Montero, autor del libro ‘De Lola Flores a los papeles de ETA. Los secretos mejor guardados de la revista Interviú’. En la imagen central, dentro de la redacción. Sus periodistas tenían la capacidad de integrar los míticos desnudos de sus portadas con investigaciones sobre redes delictivas. ED. MALUMA / CRÓNICA

SECRETOS DE
REDACCIÓN

tero que publicaba un anuncio clasificado haciéndose pasar por un jeque árabe en busca de colaboradores u otro que salía a buscar alquiler junto a

un africano y para registrar có- mo lo rechazaban.

JÉSICA EN PORTADA Interviú salió a los kioscos por última vez en enero de 2018. Montero imagina cómo se mez- claría aquel espíritu con la ra- biosa actualidad: «Creo que es- taríamos dando en portada a personajes como Jésica (la ex amante de Ábalos). Porque más

allá de mostrar a una modelo súper guapa, siempre apuntá- bamos a una mujer que tuvie- ra una historia que contar, esa ha sido otra innovación».

Page 76

Por
Daniel Gómez-Fontecha Fotografía: Abel F. Ros

Paco Cobo (Granada, 35 años) tiene una conexión innata con su perro Ron. Son compañe- ros de vida. Se conocen. Jue- gan, descansan y trabajan jun- tos. Ambos forman una pare- ja inesperable en la Unidad Ca- nina de los Bomberos de Mur- cia (UCBM), y además, colaboran con la ONG IAE Rescue, de- dicada a las labores de rescate en catástrofes internacionales. El pasado 24 de junio, mien- tras se encontraba de guardia, una alerta en una aplicación de su móvil le avisó de que al- go había ocurrido. En un prin- cipio, pensó que se podría tra- tar de una situación más habi- tual, como un desaparecido en el monte, pero se encontró con el doble terremoto que había asolado Venezuela.
Recibido el aviso y en cum- plimiento del convenio firma- do entre la ONG y el Cuerpo de Bomberos, cualquier emergen- cia de estas características le permite ser liberado de sus fun- ciones para ir, junto a Ron, en ayuda de quienes más lo ne- cesitan. Pasado un mes desde la tragedia y en una conversa- ción con Crónica, Cobo recuer- da lo «largo» que se hizo ese viaje de ida. «Fue una peque- ña odisea porque queríamos ir allí desde el primer minuto. Primero fuimos Valencia y, al día siguiente, nos desplaza- mos a Madrid para volar en un avión fletado por el Gobierno,

“Había

muchísimos cadáveres. Ron los estaba oliendo y los tenía que descartar... No encontramos a nadie vivo”

Pasado más de un mes de la tragedia, el bombero de Murcia que buscó supervivientes en Venezuela recuerda cómo vivió aquellas jornadas de rescate junto a su incansable perro: “Las familias estaban desoladas; habían perdido la esperanza”

acompañados por bomberos de Cataluña, Extremadura y un equipo multidisciplinar de la Región de Murcia», relata.
Al no poder ir directamente a Caracas, el avión tuvo que aterrizar en la ciudad de Valen- cia para, desde allí, desplazar- se por carretera hacia La Guai- ra. Llegados a la zona cero, se estableció un campo base don- de los equipos de rescate se pu- sieron bajo las órdenes de un team leader que todos los días se reunía con los altos cargos venezolanos para poder asig- nar a cada uno su zo- na de trabajo.
«Cuando llegamos fue muy duro. No ha- bía visto nada sobre los efectos del terre- moto y la realidad fue difícil. Me encontré muchos edificios co- lapsados, un caos de gente queriendo ayu- dar y el pueblo total- mente volcado».
Durante los días pos- teriores a un terremo- to, la misión de los pe- rros de rescate se cen- tra en encontrar a per- sonas vivas bajo los escombros. Para ello, Cobo prepara a Ron durante todo el año con el fin de que pueda afrontar todo ti- po de ruidos, temperaturas y que su estado de ánimo per- manezca lo mejor posible an- te cualquier adversidad.
«Había muchísimos cadá- veres. Ron los estaba oliendo

y los tenía que descartar. Eso le acaba frustrando y, por eso, hacíamos búsquedas más cor- tas y, sin que los familiares lo viesen, generábamos ‘falsos positivos’ de forma que el pe- rro pudiese ladrar y su ánimo no decayera», explica.
«Formábamos parte de un equipo muy organizado y eso favoreció mucho la interven- ción. Nos dividimos y fuimos hasta un hotel que había co- lapsado. Allí nos separamos en grupos y cada uno hacía bús- quedas con su perro», agrega.
Por esas zonas ya había pa- sado previamente otro equipo de rescate, pero el trabajo de revisión siempre es importan- te. Por ello, las probabilidades

EL BOMBERO RESCATISTA

de encontrar supervivientes eran ya mucho menores. «No encontramos a nadie vivo, pero hemos ayudado a que las familias pudieran estar segu- ras de que allí no había vida. Eso para ellos era un descan- so», apunta.
«El primer día fue bastante duro, pero después nos dedi- camos a la emergencia y pusi- mos los pies en el suelo. En- tendía a lo que me dedicaba y fue todo un poco más fácil», re- lata Cobo. «Un equipo coloca- ba el geófono en una zona y se pedía silencio. Esa orden se iba transmitiendo en cadena. En- tonces se decía: ‘¿Hay alguien ahí?’ Se esperaba un tiempo y se observaba la pantalla para ver si detectaba algún sonido. Ese silencio me sorprendió. Me emocionó», añade.
Una situación trágica en la que la gente no dudó en hacer lo que estuviera a su alcance

Paco Cobo junto a su perro Ron, en Venezuela. P. COBO / CRÓNICA

para acompañar a todos aque- llos les prestaban su ayuda: «Nos llevaban agua, comida y nos hablaban genial. Me de- cían: ‘Tengo allí a mi hija’». «En estos años he aprendido que no siempre hay que hablar con los familiares. Cuando no sa-

bes que decir, es casi mejor no decir nada», afirma.
Sobre los cadáveres que se encontraban, Cobo explica que, al no llevar el equipo necesa- rio para extraerlos, se limita- ban a contabilizarlos y, si au- mentaban, a señalarlos con un spray naranja siguiendo un có- digo universal que informa de los riesgos existentes dentro del edificio, la fecha o el tipo de búsqueda realizada.
Preguntado sobre si esto no le afectaba a nivel psicológi- co, Cobo señala lo siguiente: «Como me dedico a lo que me dedico, te vuelves más frío con esta profesión. Creo que al fi- nal te acostumbras a ver esas desgracias y las normalizas. A

Paco Cobo acaricia a Ron. «Muy contento» con el trabajo que ha realizado su perro en la intervención, Cobo volverá a retomar su actividad diaria en estos días después de unas merecidas vacaciones.

mí me sobrecogió cuando lle- gué allí y vi la magnitud. Sabía que había mucha gente falle- cida. Se percibía por el olor».
«La gente iba con mascari- llas porque una vez que te aden- trabas en la zona cero, se po- día oler. Era una zona caluro- sa y con humedad y eso favo- recía la descomposición. No sólo era ver los cadáveres que estaban atrapados, sino los que no veíamos y sabíamos que es- taban ahí», agrega.
«Las familias estaban deso- ladas. Derrotadas. Habían per- dido todas las esperanzas», re- lata Cobo.
Otro momento complicado fue el regreso a casa. «No te quieres volver, porque crees que todavía puedes ayudar, aunque sabíamos que tenía- mos una fecha de vuelta. Eso no dependía de nosotros, pe- ro también sabes que cada día llegan nuevos equipos de to-

das las partes del mundo».
A su vuelta, el Ayuntamien- to de Murcia rindió un home- naje a todo el equipo de bom- beros del Servicio de Extin- ción de Incendios y Salvamen- to que habían participado en estas labores de búsqueda.

Page 77

CRÓNICA

Por
Juan B.
Cañellas

La polémica por las gárgolas «sodomizadas», «empaladas», «ensartadas»... y todo el inge- nioso catálogo de apodos que se han ganado las piezas del Hostal de los Reyes Católicos, frente a la Catedral de Santia- go tras la incorporación de unos alargados caños de co- bre para evacuar el agua de lluvia, ha desbordado hace tiempo el mero debate arqui- tectónico. Del simple revuelo en redes y el cuchicheo com- postelano ha saltado incluso a las páginas de The Times, con- vertida ya en una acalorada disputa sobre los límites de la restauración y la forma en que una sociedad contempla su patrimonio. «¿Ve una gárgola sodomizada? Entonces nece- sita un psiquiatra», tituló el diario británico. La frase salió de la conferen- cia que el propio arquitecto res- ponsable de la intervención, Fernando Cobos, mantuvo ha- ce unas semanas en el Cole- gio Oficial de Arquitectos de Galicia (COAG). Más de una hora y media dedicó a defen- der que la actuación era «la mejor solución» para preser- var la fachada, aunque pron-

UN TRASERO CON VISTAS A LA CATEDRAL
DE SANTIAGO

Había 14 millones de euros para restaurar fachadas históricas, drenajes e iluminación monumental del Hostal de los Reyes Católicos. Pero toda la polémica acabó concentrada en un detalle mucho menor: el caño de cobre que emerge del culo de
una de las gárgolas centrales, situada sobre el balcón. LAVANDEIRA JR / EFE

to dejó las cuestiones téc- nicas para situar el foco en lo que, a su juicio, explica el ori- gen de todo el revuelo. «Los caños insertados en las gárgo- las de la parte occidental lle- van casi un año a la vista de todos y no pasó absolutamen- te nada. La polémica surge des- pués, cuando se descubre la parte derecha. ¿Por qué? Por- que hay un culo», resumió. Para Cobos, las críticas na- cen de un malentendido: mu- chos ven en esos añadidos una ruptura con la tradición me-

dieval de las piezas cuando su- cede exactamente lo contra- rio. «¿Qué significa un culo?», preguntó ante un auditorio re- pleto de arquitectos y exper- tos en patrimonio. Una cues- tión que, a simple vista, podría sonar más a una desafortuna- da broma de sobremesa que a una reflexión sobre Historia del Arte, pero que le sirvió pa- ra reivindicar una época que convivía con absoluta natura- lidad con la sátira, la mofa y la provocación; un espíritu «bur- lón y festivo» que ya estaba presente en la gárgola mucho antes de la restauración y que las nuevas lanzas no han he- cho sino preservar. Con esa idea, defendió que la intervención no resulta más extravagante que muchas de las representaciones que la pro- pia Edad Media legó a la His- toria del Arte. Citó entonces a los llamados «culos trompete- ros», esas figuras grotescas y burlonas, frecuentes en la ico- nografía medieval, que expul- san aire o tocan instrumentos con las nalgas. Recordó inclu- so que uno de los ejemplos más célebres aparece en El jardín de las delicias de El Bosco. En el tríptico favorito de Fe- lipe II, conservado durante años junto al lugar desde el

De las “gárgolas

sodomizadas” a los “culos trompeteros”: la obra más polémica de Santiago encuentra su defensa en el arte escatológico medieval

Unos caños de cobre para alejar la lluvia de la fachada del Hostal de los Reyes Católicos han desatado una batalla sobre los límites de la restauración. Mientras su arquitecto reivindica el carácter provocador de las figuras medievales, Patrimonio fuerza a revisar una intervención que ha llegado hasta ‘The Times’ y tiene los días contados

que escuchaba misa en El Es- corial, un personaje toca una flauta con el trasero. Y, lleva- do por esa misma lógica, lle- gó a plantear que si aquello hacía más digerible la inter- vención a ojos de sus detrac- tores, podría sustituirse el po- lémico añadido por una trom- peta. La pieza seguiría cum- pliendo su función, aseguró, pero además acentuaría toda- vía más «el espíritu lúdico» de la escultura: «¿Por qué vamos a quitarle el caño del culo? ¿Qué explicación le vamos a dar a la gente? ¿Qué la sociedad de Santiago del siglo XXI no era capaz de soportar una broma de un cantero de 1507?». En las última semana, ade- más, la polémica ha entrado en una nueva fase. Turespaña, responsable de la intervención, ha comenzado a estudiar una posible modificación de los tu- bos después de que la Direc- ción General de Patrimonio Cultural de la Xunta reclama- se revisar la solución adopta- da. Su final parece, por tanto, más cerca que nunca. Pero qui- zá en aquella pregunta de Co- bos esté la verdadera cuestión de fondo. ¿Estamos ante un disparate patrimonial que su autor trata de apuntalar con pi- ruetas intelectuales más o me- nos ingeniosas? ¿O será que la

paradoja es otra y que noso- tros, tan orgullosos de nuestra modernidad, nos escanda- lizamos por algo que aquellos hombres de hace cinco siglos representaban con absoluta naturalidad, sin necesidad de convocar una comisión de cri- sis cada vez que la piedra se permitía una obscenidad?

MARGINALIAS El catedrático de Historia del Arte de la Universidad de San- tiago de Compostela (USC), Juan Manuel Monterroso, es más partidario de esta segun- da tesis. Más allá de explicar que la propia naturaleza de las gárgolas era la de «provo- car una reacción», muchas ve- ces desde lo grotesco o lo obs- ceno, matiza que los mencio- nados «culos trompeteros» no son una extravagancia aisla- da, sino un ejemplo de todo un universo iconográfico co- nocido como marginalia. El término hace referencia a las escenas que los monjes di- bujaban en los márgenes de biblias, breviarios y manuscri- tos medievales después de pa- sar largas horas copiando una y otra vez los mismos textos sagrados. En aquellos peque- ños espacios en blanco daban rienda suelta a su imaginación: demonios burlones, animales

imposibles, clérigos ridicu- lizados y, sobre todo, referen- cias sexuales y bromas esca- tológicas: «Era una manera de abrir un espacio para la sátira y la burla muy cerca de lo sa- grado. Son imágenes escondi- das del discurso oficial». Una tradición que con el tiempo llegó también a la es- cultura, la literatura y la cultu- ra popular. «Nadie se escan- daliza de que Dante cierre uno de los cantos más célebres del Infierno con el demonio Bar- bariccia dando la señal de mar- cha a los diablos con un sono- ro Ed elli avea del cul fatto trom- betta, es decir, Y había hecho de su culo una trompeta». Recuer- da también que el mismo ver- so reaparece siglos después en Ulises, de James Joyce, y que ese imaginario grotesco puede rastrearse incluso en Sopla, uno de los Caprichos de Goya, donde una bruja aviva una llama con la ventosidad de un niño al que utiliza como si fuera un fuelle. «Son imágenes con las que convivimos desde hace muchí- simo tiempo. Quizá, vistas con los ojos del siglo XXI, puedan resultar algo chocantes, pero no deja de sorprender que, con todos estos antecedentes a nuestras espaldas, hoy este- mos librando una batalla cul- tural por un simple conducto que asoma del trasero de una gárgola», defiende. A su juicio, buena parte del problema reside en que, den- tro del mundo del patrimonio, las explicaciones suelen llegar cuando la intervención ya es- tá hecha. Eso dificulta que la ciudadanía comprenda los pro- yectos, participe en ellos o se sienta escuchada. Aun así, re- conoce que está «encantado» con la discusión porque «de- muestra hasta qué punto los compostelanos sienten el pa- trimonio como algo propio». Sin embargo, nada de esto convence a la Asociación para la Defensa del Patrimonio Cul- tural Gallego (Apatrigal). A la entidad le interesa poco si las nuevas lanzas encuentran pre- cedentes en los «culos trom- peteros» o en otras represen- taciones medievales. Para ellos, el problema no está en la ico- nografía, sino en el procedi- miento. «De poco sirve expli- car un proyecto cuando la obra ya está ejecutada», sostienen. Las explicaciones posteriores pueden justificar una decisión, pero «ya no permiten corregir- la ni someterla a un verdade- ro debate previo». Sea como fuere, la polémi- ca parece cerca de su final. To- do apunta a que, cinco siglos después de que un cantero en- señara un culo al Obradoiro, será el caño, y no la gárgola, el
que escandalice lo suficiente como para desaparecer.

Page 78

El ‘best seller’

español que salvó
a un juez de unos pistoleros, como
si fuera uno de sus relatos del Oeste

Marcial Lafuente Estefanía, autor de novelas de ‘western’ con más de seis millones de ejemplares vendidos en todo el mundo, protagonizó en el Madrid de 1936 una historia de leyenda. Rescatamos esta página desconocida de la biografía del escritor cuando esta semana, el 7 de agosto, se cumplen 42 años de su muerte

Por
Pedro
Corral

Julio de 1936. Madrid, ciudad sin ley. El Gobierno ha arma- do a las milicias de partidos y sindicatos. Después de aplas- tar la sublevación militar, los milicianos se entregan a una escalada de sangre y terror con- tra personas inermes con- sideradas enemigas de la re- volución. En Chamartín de la Rosa, entonces municipio in- dependiente, los victimarios abandonan los cadáveres de sus víctimas en las carreteras de Francia y de Maudes, las ta- pias del cementerio e incluso en las calles del pueblo, como Poniente, en la colonia de ho- telitos junto a la actual esta- ción de Chamartín.
Entre los asesinados hay hombres y mujeres, de entre 18 y 60 años. Más de medio cen- tenar son vecinos del pueblo.

Casi otro centenar son perso- nas llevadas allí desde Madrid para ser paseadas. Algunas son víctimas de las siete checas que operan en el municipio, como la de las Cuarenta Fanegas, en las actuales instalaciones de la Guardia Civil en la calle Prín- cipe de Vergara, o la del Insti- tuto Nebrija, en el hoy Colegio Nuestra Señora del Recuerdo.
También funciona como che- ca la sede del Ayuntamiento de Chamartín de la Rosa, hoy Junta Municipal de Tetuán, en la calle Bravo Murillo. Lo hace con la complicidad o la pasivi- dad del alcalde y de sus con- cejales. Salvo uno, Antonio La- fuente Estefanía, nuestro pro- tagonista, de cuyo fallecimien- to, el 7 de agosto de 1984, se cumplen ahora 42 años.
Nacido en Toledo en 1903, hijo del escritor, periodista y abogado Federico Lafuente Ló- pez-Elías, propietario y direc-

tor de El Heraldo Toledano, La- fuente Estefanía estudió Inge- niería Industrial y tuvo ocasión de viajar a Estados Unidos, ex- periencia que le marcaría pa- ra el futuro como autor de no- velas del Oeste. En el futuro vendería más de seis millones de ejemplares en todo el mun- do. Protagonizó en el Madrid revolucionario de 1936 una his- toria de leyenda, llena de he- roísmo y humanidad. Recupe- ramos con detalle para Cróni- ca un capítulo conmovedor de esta lección de coraje y bonho- mía, cuando Lafuente salvó a un juez de unos pistoleros, como si fuera uno de sus rela- tos de western.

VOLUNTARIO MILITAR Cinco meses después de co- menzada la guerra, el 15 de di- ciembre de 1936, Lafuente Es- tefanía, que contaba con 33 años, pasó a formar parte de la corporación de Chamartín de la Rosa como representante del sindicato CNT. Ejerció como concejal y teniente de alcalde hasta el 24 de mayo de 1938, en que se incorporó como volun- tario a las filas militares repu- blicanas, siendo destinado co- mo comisario político de ba- tallón a la Comandancia Ge- neral de Artillería del Ejército de Extremadura, en Los Yébe- nes (Toledo).
Lafuente Estefanía se distin- guirá como concejal en la pro- tección de los funcionarios mu- nicipales considerados desa-

fectos al Frente Popular. «Sa- biendo nuestros ideales, jamás atacó a funcionario alguno de derechas», afirmará después de la guerra el secretario mu- nicipal, Ignacio Ordás. Otros quince empleados del ayunta- miento firmarán una declara- ción similar.
La actitud de Lafuente Este- fanía en contra de los críme- nes que asolan el pueblo lle- gará a su culmen en un pleno municipal, el 4 de marzo de 1937, de cuya acta se conserva copia. Ese día denuncia ante el alcalde, Eusebio Parra Ruiz, a un edil socialista ya dimitido, Francisco García Diez, por ha- ber cometido un «delito vitu- perable»: asesinar a José Arias Díaz, que era el portero de la casa del futuro escritor, des- pués de que éste se hubiera ne- gado a pagar 600 pesetas a cambio de que se retirara una denuncia municipal contra la finca en la que trabajaba.
Lafuente Estefanía no había podido evitar el crimen contra su portero, que estuvo deteni- do en diciembre de 1936 en el consistorio de Chamartín an- tes de ser paseado. Pero aque- lla experiencia le envalen- tonó. Solo ante el peligro, a fi- nales de febrero de 1937, cuan- do aún continúan los asesina- tos, se enfrenta a unos milicianos que acaban de traer detenido al juez municipal del pueblo.
El juez era César Donoso Guilhou, de 37 años, descen- diente de una familia de acau-

dalados banqueros y empre- sarios, con intereses mineros e inmobiliarios, provenientes de Francia. El abuelo del juez municipal, Luis Guilhou Rives, se había establecido en Cha- martín de la Rosa junto con su hermano Numa a mediados del siglo XIX, y se convertirá en un gran terrateniente del mu- nicipio madrileño.
Suya era la Quinta de San En- rique, actual propiedad de la ONCE, donde construyó el pa- lacete hoy existente, del que erróneamente se suele decir que fue habitado por Napoleón cuando tomó Madrid en 1808. Embargada por problemas fi- nancieros de sus herederos, en tiempos de la Segunda Repú- blica la quinta fue comprada en subasta por el Gobierno pa- ra el Patronato Nacional de Cie- gos por un millón de pesetas, cuando su precio real, según reconoció el ministro de Ins- trucción Pública, Fernando de los Ríos, era de entre ocho y nueve millones.
Su adquisición se realizó des- pués de que el Estado expul- sara a los ciegos de un edificio público, el Colegio Nacional, y fue criticada por la diputada Clara Campoamor en la sesión de las Cortes del 19 de mayo de 1933. Así figura en el diario de sesiones que me facilitó ama- blemente José María Donoso Larrarte, uno de los nueve hi- jos que el juez municipal tuvo de su matrimonio con Ma- tilde Larrarte Ferrán.

El origen familiar de César Donoso Guilhou no le augura- ba nada bueno ante los pisto- leros de la revolución, como tampoco su condición de re- presentante de la ley como juez municipal, lo que vendría a ser hoy un juez de paz. De hecho, sus captores le advirtieron «que aquella era su última noche».
Paradojas del destino, como juez municipal era el encarga- do del registro civil de Chamar- tín, donde había ido inscribien- do en los últimos siete meses las defunciones de las víc- timas del terror frente populis- ta halladas en el término. In- cluso tuvo que anotar el 26 de agosto de 1936 la de José Valls Ortega, un joven de 22 años asesinado en la calle Luis Guil- hou, dedicada a su abuelo.

GANGSTERISMO Además, como juez muni- cipal había tenido protagonis- mo en uno de los casos más sonados del gangsterismo anar- quista, cuando el 25 de noviem- bre de 1932 se produjo el asal- to a la familia del conde de Riu- doms, Juan Pérez Seoane, que circulaba en su automóvil por la carretera de Francia con in- tención de exiliarse al país ve- cino. A la altura de El Molar la banda del pistolero libertario Felipe Sandoval, alias Doctor Muñiz, considerado el «enemi- go público número uno» por las autoridades republicanas, detuvo el coche a punta de pis- tola y desvalijó a los condes de Riudoms, robándoles dinero, joyas y otros objetos por valor de más de 150.000 pesetas, ade- más del automóvil, que utili- zaron en la huida.
El caso del asalto a los con- des de Riudoms lo instruyó el juez titular de Colmenar Viejo, Alejandro Royo Fernández Ca- vada, bajo cuyas instrucciones trabajó César Donoso en el de- sempeño de las funciones au- xiliares que tenían reconoci- das los jueces municipales en apoyo de los de instrucción.
César Donoso otorgó a la Guardia Civil el mandamien- to de entrada y registro en una casa en la calle de España de Chamartín de la Rosa donde vivía un miembro de la banda, Juan Soria Lucas, que luego se- ría apresado en Barcelona. En aquella casa fue detenido otro pistolero de Sandoval, Ignacio Casado. Las fuerzas del orden encontraron una pequeña par- te del botín del asalto a los con- des de Ruidoms, así como una pistola, explosivos, detonado- res y material inflamable.
La labor judicial y policial terminó con Sandoval y sus cómplices en la prisión de Col- menar Viejo, de la que logra- ron escapar en abril de 1933, para ser detenidos de nuevo y recluidos en la madrileña cár- cel Modelo, de la que serían li-

Page 79

berados una vez comenzada la Guerra Civil como el resto de
delincuentes comunes. Desde entonces, según Carlos García- Alix en su libro y documental El honor de las injurias, de- dicados a Sandoval, este se con- vertirá en uno de los más crue- les «verdugos de la revolución».
El juez Alejandro Royo, que había conseguido la desarti- culación de esta banda de fo- rajidos, encontraría la muerte en esas fechas, después de evi- tar que una turba asaltara la cárcel de Colmenar Viejo para asesinar a los presos derechis- tas. El 11 de agosto de 1936, cuan- do viajaba en el autobús de lí- nea de Colmenar Viejo a Ma- drid para pedir protección per- sonal a las autoridades, unos milicianos detuvieron el vehí- culo en la Plaza de Castilla y le obligaron a bajar.
El juez fue acribillado en la cuneta a la vista de todos los pasajeros y viandantes. Murió al ser trasladado a la casa de socorro establecida en la mis- ma sede del Ayuntamiento de Chamartín. Fue su compañe- ro el juez municipal César Do- noso quien inscribió en el re- gistro civil su defunción.
A la vista de estos hechos, es seguro que César Donoso vio sus horas contadas en el calabozo del Ayuntamiento de Chamartín de la Rosa. Pero al comparecer ante el comité re-

volucionario, se encontró con un inesperado ángel custodio: Lafuente Estefanía, que «se opuso enérgicamente a cual- quier represalia contra mi per- sona», según declararía des- pués de la guerra.
El juez detalló que cuando sus captores estaban buscan- do un coche para llevarlo a un lugar donde asesinarlo, Lafuen- te Estefanía «hizo incapié (sic) en su oposición, nombrando una nueva guardia que me con- dujera a los calabozos del ayun- tamiento, ya que dada la acti- tud excitadísima de los que ha- bían practicado mi detención

La carta del juez Donoso agradeciéndole fue clave: “Se opuso enérgicamente a cualquier represalia contra mi persona”

“Garantizándome que mientras estuviese en los calabozos del tan referido ayuntamiento no me ocurriría nada”

no creyó oportuno para salvar mi vida en aquellos momen- tos ni el ponerme en libertad ni el que los mismos que me habían detenido volvieran a hacerse cargo de mí, garanti- zándome que mientras estu- viese en los calabozos del tan referido ayuntamiento no me ocurriría nada».
Una vez liberado, César Do- noso pasó a la suplencia del juzgado municipal, donde ac- tuó el resto de la guerra, tam- bién en funciones de persecu- ción del acaparamiento de ví- veres y los sobre- precios, acusacio- nes que solían ser castigadas con mul- tas a los infractores.
En septiembre de 1938 fue detenido de nuevo por agen- tes del contraespio- naje militar repu- blicano, el Servicio de Investigación Mi- litar (SIM). Ingresó en la cárcel de Por- lier acusado de com- plicidad en la com- praventa de propie- dades inmobilia- rias, negocio que estaba prohibido por las autoridades

republicanas. La acusación de- rivó finalmente en el delito de desafección al régimen.
Se le concedió la libertad pro- visional el 24 de noviembre de 1938, y ya no dio tiempo a su enjuiciamiento con el fin de la contienda. César Donoso Guil- hou falleció en 1951, tres años después de que Chamartín se incorporará como distrito a la ciudad de Madrid.

EN LA CÁRCEL Su salvador, Lafuente Es- tefanía, se entregó a los fran- quistas el 28 de marzo de 1939, cuatro días antes de acabar la guerra, en la Comandancia Militar de Ciudad Real. Estu- vo detenido en la misma cár- cel de Porlier a la espera del consejo de guerra. Se le acu- só de ser «persona peligrosa y de acción», de haber parti- cipado en incautaciones e in- tervenido «más o menos di-

rectamente» en los asesina- tos cometidos en la localidad y de ser colaborador de la che- ca de la plaza de toros de Te- tuán. Sin embargo, la única denuncia contra él fue la de la viuda del portero de su ca- sa, que le reprochaba haber- la atendido con cajas destem- pladas cuando fue a pedirle ayuda para su marido dete- nido. Todos los demás testi- monios fueron de descargo, y muchos aseguraron que le debían la vida, como el pro- pio César Donoso Guilhou.
A pesar de haber arriesga- do su vida para salvar a perso- nas amenazadas, el fiscal fran- quista acusó a Lafuente Este- fanía del delito de adhesión a la rebelión y pidió para él una pena de 30 años de prisión a muerte, como figura en el su- mario 36194 que se conserva en el Archivo General e Histó- rico de Defensa.

Juzgado en Las Salesas el 31 de julio de 1941, se recono- ció su «buen comportamien- to favoreciendo de manera efi- caz a personas de orden», pe- ro a pesar de ello fue conde- nado a 20 años y un día de cár- cel. La sentencia contó con un voto particular que reba- jaba la pena al no apreciarse de su actuación «su identifi- cación ideológica con la rebe- lión marxista». Cinco meses más tarde, el 21 de noviembre de 1941, se le concedió la pri- sión atenuada en su domici- lio, con obligación de presen- tación en el juzgado.
En los dos años y medio pa- sados en prisión, Lafuente Es- tefanía había comenzado a escribir, aprovechando cual- quier trozo de papel, para re- crear en el Oeste americano aventuras de valor y huma- nidad, de cobardía y crueldad, como las que había vivido en medio de la barbarie de la Gue- rra Civil. Algunos de los títu- los de sus novelas posterio- res, como Mataré al juez o La pesadilla de un juez, incluso evocan el episodio que aca- bamos de relatar. Cualquier parecido con la realidad pue- de no ser pura coincidencia.

Page 86

121

C

A fondo Cadenas ‘low cost’

uando Iñaki Espinosa vendió la em- presa de papelería que había levanta- do durante años, pensó que el proble- ma más gordo ya había quedado atrás. Se equivocaba, en el almacén seguían acumulándose miles de productos nuevos, sin estrenar, que ya no tenían cabida en el canal tradicional. No eran mercancías defectuosas ni artículos sin valor. Simplemente habían deja- do de encajar en la distribución convencional –cambios de envase, promociones ya terminadas, referencias sustituidas por otras más nuevas–, y la opción más sencilla habría sido destruirlos. En vez de eso, Espinosa abrió en 2014, junto a su hijo Ra- úl, una pequeña tienda temporal pensada solo para li- quidar. La pregunta de fondo era simple: ¿habría alguien dis- puesto a comprar productos perfectamente válidos que ya no tenían sitio en ningún otro lado? La respuesta llegó rápi- do, y fue mucho mejor de lo esperado. Lo que empezó como una liquidación de emergencia se ha convertido en Sqrups, una de las dos grandes cadenas españolas que han popula- rizado un modelo que el sector define como category killer de la alimentación: tiendas que venden primeras marcas muy por debajo del precio habitual gracias a excedentes que el resto de la distribución no quiere.
La historia de Sqrups no es un caso aislado. En los últimos años, cadenas como Primaprix, Action, Normal, Pepco o Mi- niso han acelerado su expansión por toda España. A simple vista, todas parecen lo mismo: estanterías de alimentación, higiene, cosmética u hogar con precios llamativos y un surti- do que nunca es el mismo dos semanas seguidas. Pero detrás de ese parecido conviven, en realidad, dos negocios muy dis- tintos que han encontrado el mismo filón. El primero es el de las cadenas de oportunidad, como Sqrups o Primaprix, y nace de una grieta muy concreta en la cadena de suministro: hay productos que siguen teniendo todo su va- lor pero que ya no pueden venderse por los canales habitua- les. Son los llamados excedentes, perfectamente aptos para el consumo, con sus ga- rantías intactas, pero fuera del circuito por un cambio de packaging, un exceso de produc- ción, un pedido cance- lado o un simple ajuste de surtido. Para el fabri- cante que se queda con ese stock es un proble- ma porque ocupa espa- cio, cuesta dinero y no puede volver al lineal sin trastocar su propia política de precios. Pa- ra estas cadenas, en cam- bio, es la materia prima de todo su negocio. “Nosotros conectamos dos necesidades: la del fabricante que necesita dar salida a productos perfectamente nuevos que las cadenas de distribución desechan, y la del consumidor que quiere seguir comprando primeras marcas de una forma más

Unas rescatan lo que sobra a los fabricantes y las otras compran grandes volúmenes

La inflación ha sido el gran acelerador de estas empresas, pero el fenómeno va más allá del precio

Tiendas. Sqrups suma ya 121 establecimientos repartidos por España 12 años después de abrir su primer local en Madrid.

350

Millones de euros. Es lo que facturó Primaprix en 2024 (último dato disponible), un 24% más que el año precedente.

150

Novedades. Action incorpora cada semana 150 nuevos artículos a su catálogo, dentro de un surtido que supera ya las 6.000 referencias.

48%

Inflación. Para casi la mitad de los españoles, la inflación sigue siendo hoy la principal preocupación
del país.

barata”, resume Es- pinosa. Primaprix fue de las primeras en ex- plotar esta fórmu- la. Fundada tam- bién en 2014 por Carlos Villar, anti- guo responsable de Dia en Brasil, hoy supera las 330 tien- das en España y fac- turó 350 millones de euros en 2024 (último año dispo- nible), un 24% más que el año anterior. Trabaja con lotes limitados que, cuan- do se agotan, no vuelven a reponer- se, lo que convier- te cada visita en una pequeña búsque- da del tesoro. El cliente sabe que puede toparse con una marca conoci- da a un precio ex- cepcional, pero tam- bién que probable- mente no tendrá una segunda opor- tunidad para lle- vársela.
El segundo mo- delo funciona de forma completa- mente distinta. Ca- denas como la neer- landesa Action, la danesa Normal, la polaca Pepco o la china Miniso no de- penden de exce- dentes de nadie, si- no que compran directamente a fabricantes grandes volúme- nes de producto y ganan por rotación, no por rescate. Action, por ejemplo, supera ya los 6.000 productos en 14 categorías y renueva su catálogo con 150 novedades cada semana. Normal, que aterrizó en España en 2023, ha optado por el ca- mino contrario al chollo puntual, vendiendo marcas recono- cidas de cuidado personal, hogar o alimentación a precios fi- jos durante todo el año, sin promociones ni sorpresas. A ellas se suman Pepco, nacida de transformar Dealz –antigua cade- na de alimentación– en un formato centrado en moda y ho- gar, y Miniso, que combina tiendas de calle y de centro comer- cial apostando por el bazar a bajo coste. La inflación ha sido, sin duda, un acelerador de todo esto, pero reducir el fenómeno a eso sería quedarse corto. Según la patronal de la gran distribución, Aecoc, el crecimiento de es-

Page 87

tas cadenas, bautizadas como happy discounters, responde a una mezcla de factores coyunturales y estructurales. La infla- ción ha disparado la sensibilidad de los consumidores hacia el precio, pero estas compañías han construido, además, una propuesta propia que combina estructuras muy ágiles y cos- tes reducidos con una oferta diferencial de primeras marcas y novedades constantes. “Estas enseñas han encontrado un espacio propio entre el descuento tradicional y el supermer- cado convencional”, resume la patronal.
Los datos confirman esa doble cara del consumidor espa- ñol: la inflación sigue siendo la principal preocupación para el 48% de los ciudadanos, y el 53% de los hogares llega justo a fin de mes, lo que ha llevado a un 70% a prestar mucha más atención a precios y promociones. Pero, en paralelo, el 45% asegura buscar calidad por encima del precio. No es, por tan-

to, un consumidor que solo quiera ahorrar: es uno que quiere ahorrar y, a la vez, seguir dándo- se algún capricho. El fenómeno ya no es marginal, y así lo con- firman los datos de mercado. “Siguen creciendo las opciones que suponen una alternativa al dis- tribuidor más establecido. Más de 5 millones de hogares ya han comprado en cadenas como Pri- maprix, Action, Sqrups o Normal en los últimos 12 meses. Con una propuesta diferencial, el con- junto de estas cadenas supera el punto de cuota en regiones co- mo Madrid o el área norte cen- tro”, explica Ber- nardo Rodilla, Retail Business Director de Wor- ldpanel by Nu- merator. “Des- taca el atracti- vo que tienen entre los hoga- res más jóve- nes, donde uno de cada tres ya ha comprado en alguna de es- tas cadenas que se han consolidado como una opción, sobre todo en categorías determinadas, pero también el recorrido que están teniendo en- tre los hogares de nacionalidad extranjera”. Esa mezcla explica también por qué el surti- do de Sqrups apuesta por primeras marcas –Nestlé, Danone, L’Oréal– y no por marca blanca, a dife- rencia de lo que hacen Mercadona, Lidl o Aldi: el cliente no siente que está renunciando a nada, siente que ha encontrado algo que normalmen- te no se podría permitir. Es un cambio de percep- ción que Normal ha visto de cerca en sus propias tiendas. “Al principio atraíamos sobre todo a un cliente joven, muy conectado con las redes so- ciales y con interés por descubrir novedades y productos virales”, explican desde la compañía. “Con el tiempo hemos visto cómo el perfil se ha ampliado considerablemente. Hoy recibimos desde familias hasta consumidores más maduros que valo- ran encontrar marcas reconocidas, calidad y precios fijos du- rante todo el año”. No todo son ventajas para el resto del sector. La propia Ae- coc reconoce que la relación de este modelo con los fabrican- tes tradicionales es ambivalente: por un lado, estas cadenas incrementan la presión competitiva sobre el retail convencio- nal y pueden alterar la percepción de precio de algunas mar- cas, acostumbradas a un posicionamiento distinto; por otro, ofrecen a esos mismos fabricantes una vía adicional para dar salida a excedentes y liquidaciones que difícilmente encon- trarían acomodo en los canales habituales.
Ambivalente o no, la fórmula ya ha calado. Su éxito no es- tá en vender barato, sino en la sensación de haber encontra- do una oportunidad. 

El 53% de las familias españolas reconoce
que apenas llega a fin de mes

Estas cadenas pueden presionar al sector y alterar la percepción de las firmas

Page 90

Tip@s de interés

Nadav Zafrir, CEO de Check Point B

ajo la icónica pirámide de Lou- vre, en París, Check Point ha re- unido a cientos de ejecutivos, so- cios y clientes. Es un evento im- portante. La multinacional de ci- berseguridad quiere posicionar- se ante lo que viene y alertar a su ecosistema de que esta no es una crisis más. Estamos ante la gran transformación tecnológica de la era del Homo Sapiens, en pa- labras de Nadav Zafrir (1970, Kiryat Anavim, Israel), quien asumió la dirección general de Check Point en diciembre de 2024. Este antiguo comandante de la unidad de élite 8200 de las Fuerzas de Defensa de Israel y una de las vo- ces con mayor experiencia internacional en inteligencia y segu- ridad digital atiende a Actualidad Económica apenas una hora antes de dirigirse a los presentes. Y lo hace con un mensaje cla- ro: la ciberseguridad es hoy una cuestión estratégica para cual- quier empresa. Para evitar un ataque, evidentemente, pero tam- bién para decidir hasta dónde puede llevarse la adopción de es- ta tecnología sin poner en riesgo el negocio.

Pregunta. Asumió las riendas de Check Point para cambiar cosas, ¿cuál es la transformación que quiere impulsar? Respuesta. Todo tiene que empezar por acompasar la transfor- mación que está viviendo el mundo. Todo el mundo está fasci- nado y, al mismo tiempo, asustado por la inteligencia artificial, y con razón. Probablemente sea la mayor revolución tecnológi- ca desde que el Homo sapiens empezó a dominar la Tierra. P. ¿Asustados con razón? R. Sí. Nos cuesta imaginar adónde nos llevará porque nuestra capacidad de imaginación tiene límites. Además, está ocurrien- do a una velocidad extraordinaria, más rápido que cualquier re- volución tecnológica que haya visto. Y no estamos simplemen- te ante una nueva herramienta. P. ¿Ante qué diría que estamos? R. En muchos sentidos, ante una nueva entidad. Tendemos a personificar a los agentes de IA, pero no van a ser como los seres humanos. Harán algunas tareas hu- manas, sí, pero de otra forma, y cambia- rán la manera en que esas tareas se rea- lizan. Quizá dentro de un año algún agen- te se salga de control y nadie se sorpren- derá demasiado. P. Y ustedes quieren estar ahí para con- trolar esos daños, ¿no? R. Nuestros clientes están transforman- do su negocio, sus redes y su forma de trabajar. Quiero ser su ma- no derecha para que esa transformación sea segura. P. ¿Cómo se acompaña en esa transformación? R. Tenemos que estar presentes cuando las empresas empiecen a utilizar asistentes de IA, cuando desplieguen aplicaciones ca- da vez más autónomas y cuando deleguen en agentes inteligen- tes tareas que hoy realizan personas. Nuestra responsabilidad será garantizar que todo ese proceso sea seguro. P. ¿Hasta qué punto se la juegan las empresas? R. Están entre la espada y la pared. Si no innovan perderán rele- vancia. Pero si transforman su negocio sin protegerlo, correrán

Tendemos a humanizar

a los agentes de IA, pero dentro de un año uno
se saldrá de control...
y nadie se sorprenderá”

el riesgo de quedarse obsoletas. P. Aún no me ha dicho hacia dónde quie- re llevar Check Point... R. Queremos convertirnos en el socio de confianza capaz de acompañar a nuestros clientes en esa transformación y ayudar- les a encontrar el equilibrio entre veloci- dad, eficiencia, innovación y seguridad. P. ¿La IA da más ventaja a los atacantes que a los defensores? ¿o es al revés? R. En realidad ocurren ambas cosas. Des- de la perspectiva del atacante estamos asis- tiendo a una democratización y una in- dustrialización de capacidades que antes eran muy escasas. P. ¿Democratización? ¿A qué se refiere? R. Que modelos como Chat 5.5 o Mythos ponen al alcance de cualquiera capacida- des que antes sólo tenían unas pocas or- ganizaciones muy sofisticadas. P. Deme un ejemplo, por favor. R. Detectar vulnerabilidades en un códi- go. Antes hacía falta muchísimo conoci- miento. Ahora estos modelos parecen ex- traordinariamente buenos encontrando fallos y convirtiéndolos en armas. Eso sig- nifica que, donde antes había una docena de atacantes realmente sofisticados, aho- ra puede haber cientos o miles. P. ¿Y la industrialización a la que alude es porque la IA les permite escala? R. Justo. Ya no necesitan concentrarse únicamente en campañas muy especí- ficas. Pueden hacerlo continuamente. Desde esa perspectiva, sí, la IA está dan- do ventaja a los atacantes. P. ¿No da también armas a la defensa? R. Sí. Nuestra mi- sión es precisamen- te utilizar esas mis- mas capacidades para la defensa. Te- nemos que auto- matizar la seguri- dad, simplificarla y cambiar el paradig- ma tradicional, en el que la seguridad era esencialmente reactiva. Debe es- tar automatizada al máximo posible. Te- nemos que sacar al ser humano del circui- to siempre que podamos y actuar a velo- cidad de máquina. P. ¿Sacar al ser humano del circuito? R. Si vamos a enfrentarnos a ataques mu- cho más sofisticados y frecuentes, necesi- taremos ser capaces de protegernos fren- te a ellos con esa misma rapidez. P. Al final, ¿todo se reduce a quién apren- de antes?

R. Exactamente. La ciberseguridad siem- pre ha sido una competición por apren- der más rápido. Tradicionalmente los atacantes han tenido ventaja porque tie- nen menos burocracia y el coste de equi- vocarse es mucho menor. Si fallan, vuel- ven a intentarlo. P. No pinta usted un escenario muy tran- quilizador, pero también le va de parte... R. Si me pregunta cómo veo los próximos años, creo que serán complicados. Pero también creo que acabaremos transfor- mando radicalmente la defensa. P. Europa está invirtiendo para avanzar en soberanía digital e independencia tec- nológica. ¿Ve posible no depender de pro- veedores estadounidenses o chinos? R. Hay que distinguir entre independen- cia y soberanía. Incluso las naciones más poderosas dependen unas de otras. Bas- ta con observar las cadenas de suminis- tro. Por eso no creo que Europa pueda al- canzar una independencia absoluta. P. ¿Pero sí la soberanía de sus datos? R. Eso sí es distinto. Tiene que ver con dónde alojas los datos, dónde los proce- sas o dónde realizas la computación. Ahí hablamos de inversión y regulación, no de capacidades tecnológicas. Creo que es un objetivo alcanzable. P. ¿Al 100%? R. No. La soberanía absoluta me parece muy difícil. Pero si identificas los activos realmente críticos y priorizas su protec- ción, resulta mucho más factible. P. Procede del mundo de la inteligencia y la seguridad nacional. ¿Cómo ha cam- biado la naturaleza de las ciberamena- zas desde el comienzo de su carrera? R. Radicalmente. Empecé cuando inter- net daba sus primeros pasos. Después llegaron la movilidad, el cloud y ahora la IA. El gran cambio es que hoy la huma- nidad depende completamente de su in- fraestructura digital. Electricidad, trans- porte, energía, comercio o servicios pú- blicos funcionan gracias a ella. Proteger esos sistemas se ha convertido en el cen- tro mismo de la seguridad. P. ¿Y qué añade la IA? R. Que ya no hablamos sólo de eficiencia. Estamos cambiando la forma en que fun- cionará el mundo. Hoy convivimos con nuevas entidades inteligentes y todavía pensamos únicamente en qué empleos sustituirán. Creo que irá mucho más allá. P. ¿Dónde ve los mayores riesgos? R. En establecer límites a esos agentes, en- tender cómo funcionan y garantizar que podamos controlarlos. Eso será más importante que nunca.

Page 92

P. Los ciberataques financiados por Estados son ya una herra- mienta habitual de la tensión geopolíti- ca. ¿Le preocupa el panorama actual? R. Estamos viviendo un enorme cambio geopolítico. El orden internacional surgi- do tras la Segunda Guerra Mundial lleva años transformándose y todavía no exis- te un nuevo equilibrio. Al mismo tiempo, el mundo se ha digitalizado por comple- to y ahora incorpora la IA. Es lógico que los Estados utilicen estas capacidades para defender sus intereses y reforzar su sobe- ranía. Los objetivos no han cambiado de- masiado; solo las herramientas. P. ¿Ve oportunidades en este ámbito? R. Puedo imaginar un mundo en el que al- gunos conflictos se resuelvan de otra ma- nera. Cuando utilizas bombas para con- seguir un objetivo, reconstruir es enorme- mente complicado. Los sistemas digita- les, en cambio, se recuperan mucho más deprisa. Lo que hace especialmente deli- cado el momento actual es que la mayor revolución tecnológica de nuestra histo- ria coincida con un periodo de enorme inestabilidad geopolítica. Eso eleva mu- chísimo el nivel de riesgo. P. Ciertas empresas ven la ciberseguri- dad como un coste. ¿Qué debe cambiar? R. Lo primero es preguntarse cuál será la relevancia de tu negocio dentro de cinco años. Cada industria afronta un futuro dis- tinto. No es lo mismo dirigir una agencia de publicidad que una energética.
P. ¿Y después?

R. Medir. La efi- ciencia tiene que poder medirse. Es muy fácil decir que escribimos un 50% más de código o que celebramos muchas más reu- niones gracias a la IA. La pregunta es cuál es el resulta- do. Si no puedes medirlo, nunca sa- brás el retorno de la inversión. P. ¿Se habla de- masiado de tec- nología y poco de negocio? R. Exactamente. Debemos dejar de centrarnos en aque- llo en lo que invertimos y empezar a cen- trarnos en los resultados. Todo el mun- do habla de sustituir personas por agen- tes en un centro de atención al cliente. Pe- ro hay que preguntarse qué pretende con- seguir ese centro de atención, cuál es su coste, cuál es el nivel de satisfacción de los clientes y cuál es la combinación ade- cuada entre personas y agentes inte- ligentes. Es el tipo de preguntas que me hago en Check Point. De lo contrario, to- do se queda en una moda. P. Plantea una reflexión sobre el talento. R. Sí. Si traducir, editar o incluso progra- mar dejan de ser capacidades escasas

CHECK POINT EN CIFRAS

Origen. Fundada en Israel en 1993 por Gil Shwed, Check Point es uno de los pioneros mundiales de la ciberseguridad y cotiza en el Nasdaq desde 1996.

Nadav Zafrir. Excomandante de la unidad 8200 de inteligencia israelí y cofundador de Team8, asumió la dirección de Check Point a finales de 2024.

Facturación. Check Point cerró 2025 con unos ingresos récord
de 2.725 millones de dólares,
un 6% más que un año antes, impulsada por las suscripciones.

Empleo. La multinacional cuenta con alrededor de 7.000 empleados en todo el mundo, con una fuerte presencia en I+D, soporte técnico y en el área de desarrollo de producto.

Presencia mundial. Check Point protege a organizaciones en más de 100 países a través de una amplia red global de socios, distribuidores y centros de soporte.

Tip@s de interés

Nadav Zafrir, CEO de Check Point

porque la IA puede hacerlo más rápido y mejor, entonces te- nemos que preguntarnos qué esperamos realmente de las per- sonas. ¿Creatividad? ¿Criterio? ¿Valores éticos? P. ¿Y cómo deberían prepararse las organizaciones? R. Definiendo ese nuevo perfil y formando a sus equipos para lle- gar hasta él. Y no hablo sólo de empresas. Si diriges una escuela, una agencia de publicidad, un supermercado o una compañía energética tienes que hacerte exactamente las mismas preguntas. Todos debemos pen- sar cuál será nuestra relevancia dentro de unos años antes de decidir cómo utilizar es- tas herramientas. P. España está acelerando su transfor- mación digital. ¿Cómo valora su prepa- ración ante las ciberamenazas de la pró- xima década? R. España afronta retos muy parecidos a los de cualquier otro país desarrollado. Y el pri- mero es el de la seguridad nacional y las in- fraestructuras críticas: energía, procesos elec- torales o servicios esenciales. P. ¿Qué debe priorizar un regulador? R. Yo me centraría mucho más en los resul- tados que en los procedimientos. No sabe- mos cuáles serán los procedimientos ade- cuados en cinco años, pero sí sabemos qué resultados queremos evitar. En lugar de de- cir a las empresas qué tecnología utilizar o dónde alojar sus datos, definiría claramen- te qué escenarios son inaceptables y dejaría que los expertos decidieran cómo alcanzar- los. Las cosas cambian demasiado deprisa. P. España vivió el año pasado un gran apa- gón eléctrico. ¿Le preocupa? R. Mucho. Y demuestra precisamente por qué ningún Estado puede construir toda su resiliencia actuando de forma aislada. Dependemos unos de otros. Eso crea vul- nerabilidades. P. Pero también fortalezas. R. Exactamente. Si cada país tuviera que cons- truir por sí solo toda su capacidad de respal- do, el coste sería enorme. La UE tiene una gran oportunidad porque sus redes de ener- gía, electricidad o transporte ya están pro- fundamente interconectadas. Esa interdependencia crea riesgos, pero también resiliencia. P. Su sector se está consolidando muy deprisa. ¿El futuro per- tenece a unas pocas plataformas o seguirá habiendo espacio para las ‘startups’? R. A ambas. Creo que la consolidación es inevitable y por eso es- tamos construyendo una plataforma abierta que integre la red, los usuarios y la IA. La mayoría de las organizaciones tenderán hacia plataformas unificadas, pero eso no significa que deban de- pender de un único proveedor. P. ¿Por qué insiste tanto en que sea una plataforma abierta? R. Porque las grandes empresas tienen historia. Han comprado otras compañías, utilizan soluciones distintas y no quieren que- dar atrapadas con un solo fabricante. Nuestro objetivo es que pue- dan integrar inteligencia procedente de muchos proveedores y tener una visión única para reaccionar mucho más rápido. 

Page 93

Opinión

MACRO

La revolución

silenciosa de los hogares

D

La economía transforma sus patrones de consumo hacia los servicios y comprender cómo lo hace es una información valiosa

Víctor
Ausín*

El bienestar ya no se acumula en armarios: se contrata, se aprende y se cuida

esde la publicación de los informes Draghi y Letta, el debate económico europeo gira, con razón, alrededor de la oferta: productividad, innovación, autonomía estratégica o reindustrialización. Sin embargo, ese debate ha dejado en un segundo plano algo que merece atención: cómo está cambiando la demanda de nuestros hogares. Entre 2016 y 2025, la economía española creció con claridad, pero el consumo por habitante avanzó a poco más de la mitad de ese ritmo. Parecería una historia de pérdida de poder adquisitivo. Los datos per cápita, sin embargo, cuentan otra historia: el consumo real de bienes retrocedió ligeramente, mientras el de servicios aumentó un 12%. En la última década, los hogares españoles no han reducido su consumo: lo han transformado. Basta observar el detalle. Cae el consumo de alcohol y tabaco (-37%), vestido, mobiliario e incluso de restauración, ese supuesto pilar inmutable del estilo de vida español. Crece, en cambio, todo lo relacionado con la salud (+30%), la educación (+27%), la vivienda y la conectividad. El bienestar ya no se acumula en armarios y garajes: se contrata, se aprende y se cuida. Este desplazamiento en las preferencias de consumo responde, al menos, a tres transformaciones estructurales. La primera es el envejecimiento: los hogares encabezados por jubilados gastan cada vez más en sanidad, suministros y comunicaciones, y cada vez menos en vestido o mobiliario. Su cesta es una fotografía anticipada de la demanda de una sociedad longeva.
La segunda es la

* Víctor Ausín Rodríguez
es técnico comercial y economista del Estado y socio de ‘aimTFP’

La vivienda se convierte en un limitante para el crecimiento de la productividad

Semana del 2 al 8 de agosto

digitalización: una parte creciente del bienestar ya no se compra como objeto, sino que se contrata como servicio. Habitualmente interpretamos la terciarización de la economía como un fenómeno que nace en la oferta: las empresas producen cada vez más servicios. La terciariza- ción dejó de ser un fenómeno exclusivamente productivo; hoy es también un fenómeno de demanda. La tercera transformación tiene que ver con la vivienda y la transición energética. El hogar ha dejado de ser únicamente un espacio de residencia para convertirse también en el principal lugar donde se materializan buena parte de las inversiones asociadas a la eficiencia energética, la electrificación o el autoconsumo. Al mismo tiempo, el creciente coste del acceso a la vivienda absorbe una parte cada vez mayor de la renta disponible.
Angus Deaton, premio Nobel de Economía, sostiene que el consumo revela mejor que la renta cómo viven las familias y qué desigualdades afrontan. Aplicado al caso español, la expansión de los servicios no ha aumentado la desigualdad del consumo; la ha reducido. Los hogares más modestos son los que más han incrementado su gasto en servicios esenciales: en educación, un aumento del 115% en el quintil inferior frente al 13% del último quintil; en sanidad, los hogares más humildes han incrementado ese gasto muy por encima de los hogares acomodados. Como resultado, la desigualdad del consumo disminuye en la mayoría de las partidas. La excepción vuelve a ser la vivienda, cuyo coste presiona precisamente a quienes menos margen tienen. Los hogares españoles de nacionalidad extranjera lo ilustran con especial claridad: mientras su consumo total se reduce, el gasto en vivienda aumenta un 12%, obligando a comprimir partidas como el transporte, la restauración o los seguros. Los economistas lo denominan crowding out; cualquier inquilino lo llama llegar a fin de mes. De este análisis se derivan dos implicaciones de política económica. La primera afecta a la reindustrialización. Europa necesita reforzar su capacidad productiva, pero reindustrializar no puede significar reconstruir la estructura productiva de hace treinta años. La demanda evoluciona hacia la salud, los cuidados, la educación, la digitalización y la energía limpia; la industria del futuro será la que provea los bienes y tecnologías de esa nueva economía de servicios. La segunda afecta a la vivienda, que habitualmente analizamos como un problema social o de acceso. Cuando el gasto corriente en alojamiento devora la renta familiar, merma la creciente capacidad de los hogares para invertir en formación, tecnología, en transporte electrificado o en el propio autoconsumo y eficiencia energética. En suma, la vivienda se ha convertido también en un factor limitante para el crecimiento de la productividad. Explicar el crecimiento desde la oferta seguirá siendo imprescindible para entender la evolución de la renta y la demanda. Sin embargo, comprender cómo nuestros hogares modifican silenciosamente sus preferencias de consumo, es también una información valiosa para orientar las decisiones futuras de innovación e inversión. 

Page 94

Munich RE, la gran

protectora: “La duda no es si vas a sufrir
un ciberataque,
sino cuándo”

El director general en España de la reaseguradora confirma que los riesgos climáticos han aumentado los últimos años e insiste en la necesidad de prevenir

Por Laura de la Quintana Fotografías Ángel Navarrete

Tim Jehnichen. Es director general de Munich RE en Iberia desde hace más de siete años. En su sede de Madrid, junto a la Plaza de Colón.

Empresas y Dinero Munich RE

e han planteado alguna vez quién asegura a las aseguradoras? En un momento en el que las consecuencias del cambio climáti- co son cada vez más notables, entre incen- dios, inundaciones o trenes de borrascas, distintos países están creando o han crea- do ya fondos catastróficos, en España el Consorcio de Compensación de Seguros estaría valorando ampliar algunas de sus coberturas, y a nivel europeo se oyen iniciativas para dotar nuevas partidas con ayudas excepcionales en caso de que vuel- va a producirse una DANA como la que afectó a Valencia en octubre de 2024, graves inundaciones o incendios como los sufridos en Portugal y en Galicia hace nueve años.
Las últimas compañías en asegurar todos esos daños son las grandes reaseguradoras. Munich RE, la segunda mayor del mundo, tiene sus oficinas con vistas a la Plaza de Colón de Madrid, con paredes donde instala jardines verticales sobre cuadros y mapas que dan fe de su presencia global. Tim Jehni- chen, director general de Munich RE en nuestro país, lleva más de siete años al frente de la oficina española y durante ese pe- riodo confiesa que “los riesgos climáticos cada vez son más y más frecuentes”, con pérdidas que superan ya los 300 millo- nes de euros este año según UNESPA (patronal de las aseguradoras), sin contar con los incendios de es- S

Page 96

te verano. En Portugal los da- ños alcanzan los 5.000 millo- nes, de los que solo una quinta parte (1.250 millones de euros )están asegu- rados, sobre todo por los daños causa- dos por la tormenta Kristin de princi- pios de año.
“No se puede atribuir el tren de tor- mentas que se vivió este año en Portu- gal y España al cambio climático, pero, indirectamente, lo que sí se sabe es que por cada grado que eleva la temperatu- ra del mar se genera entre un 7% y un 8% más de vapor de aire” que es lo que da lugar a este tipo de cadenas de bo-

rrascas, y también está detrás del gra- nizo, de inundaciones…
Durante 2025 los daños causados por desastres naturales alcanzaron los 224.000 millones de dólares, de los que cerca de la mitad estuvieron cubiertos por las ase- guradoras, según cifras recogidas por Munich RE. Unas 17.200 personas per- dieron la vida como consecuencia de desastres climáticos en su gran mayo- ría. Los incendios históricos vividos en la ciudad de Los Ángeles fueron los más destructivos.
“El granizo es uno de los efectos más graves relacionados con el cam- bio climático. Y hay granizos impor- tantes como el visto hace dos años en Italia de 19 cm de diámetro, que no solo genera más daños, sino que lle- ga a matar a personas”. Jehnichen menciona también “la sequía” como

Empresas y Dinero

Munich RE

6.121

Millones de euros.
Fue el beneficio neto alcanzado por Munich RE en 2025, un 7% más que en 2024. La compañía cuenta con 44.000 empleados a nivel global y opera en 160 países.

Sede de Munich Re. La estatua ‘Walking man’ de 17 metros de altura decora la entrada al edificio.

1.100

Millones de euros en primas. 800 corresponden a España, de las que la mitad son asegurados que contratan sus servicios para Latinoamérica. Otros 300 millones son primas en vida y salud.

otro de los grandes riesgos que afron- ta España. Se ve cada año con los in- cendios y, sobre todo, tras un arranque, como ha sido 2026, con un elevado ni- vel de precipitaciones que hacen que crezca más la vegetación en los bos- ques. Además, el Consorcio está reali- zando en este momento un estudio de su exposición a raíz de las enormes consecuencias económicas que se tu- vieron que asumir tras la DANA de Va- lencia de 2024”. De los cerca de 11.000 millones de euros de daños económi- cos, 5.000 millones estaban asegura- dos por el consorcio y las compañías de seguros que apoyaban a los clientes, pero la infraestruc- tura pública no estaba asegu- rada (...) Esa es la gran brecha de protección que existe en España”.
El responsa- ble de Munich RE considera que “la penetra- ción del segu- ro en España es elevada, con cerca del 75%” en cuanto a par- ticulares y pymes. Donde no hay tanta conciencia, sin embargo, es en el tema creciente de la ciberseguridad, una línea de negocio muy incipiente que no termina de contratarse. “El ciberse- guro está muy subdesarrollado”, re- conoce. Hace tiempo la CEO de otra ase- guradora daba la misma probabilidad a un incendio en una casa que a una ocu- pación. ¿Diría lo mismo? , le pregunta- mos. “No; de hecho, pensamos que el riesgo de ciberataque para empresas es más alto que el riesgo de un incendio. Es muy probable que vayas a sufrirlo, la cuestión es cuándo”, confiesa Tim Jehni- chen que subraya que el riesgo de sufrir una estafa digital aumenta durante las vacaciones cuando hay menos gente en las oficinas y baja la guardia.
“Y eso nos lleva a la siguiente deriva- da: el coche conectado. Si un ciberdelin- cuente tiene acceso a través de la app del fabricante del coche, y puede bloquear-

lo para pedir, por ejemplo, x criptomo- nedas a cambio. ¿Qué haces? Ya están ahí. Es algo que puede ocurrir, prin- cipalmente en coches nuevos y se está viendo ya en EEUU. Ya se ofrece, pero for- mará parte del paquete de seguro en los próximos cinco años”.
Si tuviera que pensar en ‘el mayor ci- berataque posible’, ¿cuál sería?, volve- mos a preguntar. “Ese ciberataque sería la infraestructura, la red eléctrica y un apagón grande. Y esto en un mundo tan conectado es una amenaza real, lamen- tablemente (...) No se puede proteger con el seguro de forma preventiva. Realmen- te hay que tener el último nivel de segu- ridad y tenerlo siempre actualizado. Es- tar en la vanguardia y, a lo mejor, tam- bién desconectarse de las redes”. Volver a los inicios del mundo analógico.
El problema, señala Tim Jehnichen, es que “falta la voluntad de tomar medi- das, de querer pagar la prevención, y es un punto muy importante para mante- ner la asegurabilidad porque con el cam- bio climático, con los ciberataques, con todo... la complejidad de los riesgos y el aumento de la frecuencia de la severi- dad, si no se toman medidas de an- temano, podríamos llegar a un punto en donde la prima podría crecer tanto que no se lo podrá permitir una familia o una empresa. La prevención es más renta- ble. Yo siempre recuerdo que 1 euro en prevención son 20 euros de ahorro en daños”.

CADA VEZ MÁS DAÑOS. El negocio de las reaseguradoras lleva varios años cobrando una gran relevancia. Fueron el centro de todas las miradas porque eran ellas quienes aseguran a los bu- ques que transitan por el estrecho de Ormuz, o quienes cubrirán en última instancia los trágicos terremotos de Ve- nezuela este verano. Pero en un contex- to de mayor frecuencia de siniestros cli- máticos, ¿cómo se cubre una reasegu- radora a sí misma para seguir siendo rentable? “La primera palanca es la pri- ma. Si hay más riesgo, hay que pedir más prima a nuestros clientes. La segunda palanca podría ser comprarse retros, [un proceso que permite pasar riesgos a ter- ceros]. Para nosotros la clave es la diversificacIón: tenemos riesgos en EEUU, Australia, Japón, España, Europa en ge- neral, Latinoamérica, África, de di- ferentes líneas de negocio… porque al final los eventos no ocurren todos a la vez”. Afortunadamente. 

Page 97

“Acercamossolucionesalosconductores

alosquenosiemprellegaeltaller”

L

AditivoX acerca al conductor productos profesionales para prevenir averías, mejorar el rendimiento del vehículo y alargar su vida útil. Todo ello con el respaldo de especialistas en este tipo de productos.

a mayoría de las familias tiene en casa uno o varios vehículos. Lo que no es tan habitual es que dispongan de los productos necesarios para mejorar su funciona- miento, prevenir que se averíen o reducir su desgaste. AditivoX acerca al público general este tipo de soluciones. Hoy entrevistamos a su fun- dador, Josías Moreno.

Pregunta. ¿Cómo surgió la idea? Respuesta. En 2002 empecé a trabajar como comercial para un fabricante de productos químicos. Me dedicaba a visitar talleres mecánicos, a los que ofrecía productos para mejorar el funcionamien- to y la fiabilidad de los vehículos, o para solucionar problemas específicos con menos mano de obra. Muchos talleres se animaron a ofrecer mis productos a sus clientes. Sin embargo, una parte importante los rechazaba, con el argumento de “esto no nos interesa a los talleres, va en contra de nuestro negocio” o “el beneficio para el taller es pequeño”. Buscando la forma de llegar a esos conductores a los que no llegaba el taller, surgió lo que hoy es AditivoX.com

P. ¿Qué tipo de usuario puede usar vuestros productos? R. Algunos de nuestros productos son técnicos y requieren de ciertos conoci- mientos, pero la mayoría son muy fáciles de usar. Casi cualquiera puede utilizarlos.

P. ¿Podrías darnos algunos ejemplos prácticos de uso? R. Por ejemplo, vehículos con km que fun- Más información www.aditivox.com

Josías Moreno, fundador de AditivoX.

“No todo lo que falla necesita sustituirse: muchas veces una simple limpieza resuelve el problema y ahorra una factura elevada en el taller”

cionan aparentemente bien, pero que uno sabe que funcionan peor que cuando eran nuevos. Algunos productos ayudan a res- taurar consumo de combustible, consumo de aceite, suavidad de funcionamiento o incluso potencia. Otras soluciones ayudan a prevenir averías caras que se dan con frecuencia en componentes como el filtro de partículas, el turbo o el sistema Adblue®. Para algunos casos concretos, existen productos que son una alternativa directa a una factura elevada de taller (no siempre es necesario cambiar una pieza, a veces basta con limpiarla). También están los usuarios que tienen un vehículo nuevo y buscan mejorar su fiabilidad y funcionamiento.

P. ¿También para vehículos eléctricos? R. Aunque muchos menos, también tenemos algunos productos para coches

eléctricos. Por ejemplo, ¿te has pregunta- do cómo eliminar el olor a rancio del aire acondicionado?

P. Hoy en día existen muchos sitios en internet donde comprar este tipo de producto. ¿Cuál dirías que es vuestro diferencial? R. Pocos vendedores en internet conocen realmente cómo funcionan este tipo de productos. Muchos mezclan en su catálo- go productos de buena y mala calidad, y la mayoría solo te pueden hablar de lo que dice la etiqueta. El que acude a nosotros no busca alguien que venda productos, busca a un especialista, que no venda cualquier cosa, y que, además, asesore debidamente.

P. ¿Seguís vendiendo al profesional? R. Por supuesto. De hecho, una buena parte de nuestra facturación se la llevan las compras de mayoristas. También ofre- cemos productos en marca blanca.

Page 98

Un ejército

de neveras ‘made in Lepe’ a la conquista de las playas del mundo

H

José Luis Fernández prevé fabricar en Parabox un millón de unidades este año y llegar a los dos millones en 2032, mientras su mercado se extiende desde EEUU a Afganistán

2M

Por Chema Rodríguez Fotografía A. Pozo / Araba Press

ace cinco años que un ejército lepero de ne- veras se lanzó a domi- nar las playas del mun- do y, desde entonces, no ha dejado de su- mar conquistas. En más de un centenar de países se venden ya las neveras de Polarbox, la marca que creó en 2020 el empresario local José Luis Fernández, que en poco más de un lustro se ha coronado como rey casi ab- soluto en un negocio de cifras millona- rias que no para de crecer y de expan- dirse. Hasta el punto de que va mucho más allá de las playas y del calor.

Empresas y Emprendimiento Polarbox

Millones de euros. Es la facturación de Polarbox del último ejercicio, con un ritmo de crecimiento en los últimos años del 10% o algo superior.

Neveras. Es la capacidad de producción de la nueva fábrica, en la que han invertido 6 millones de euros..

Encargos. Macco tiene pedidos por tres decenas de unidades de su robot Kime, la versión cinco, que empezará a fabricar en Sevilla.

En Suecia o en Noruega hace tiempo que descubrieron que las neveras ma- de in Lepe no solo valen para mantener alimentos y bebidas fresquitos para un día de playa, sino también para que no se congelen cuando las temperaturas son bajo cero.
Eso era algo que ya sabía Fernández, que antes de dedicarse a fabricar neve- ras se dedicó a la exportación de pesca- do y marisco, que debía llegar en perfec- tas condiciones a su destino, fundamen- talmente Italia. Aprendió, a base de prác- tica, los secretos de la conservación de la temperatura y un día decidió dejar el pes- cado y dedicarse a fabricar los envases térmicos. De ahí a las neveras de diseño de Polarbox fue cuestión de tiempo y de imaginación.
Cuenta Fernández que las neveras por- tátiles de toda la vida “eran feas” y que ahí vio una oportunidad que nadie había vis- to antes. Estuvo un año dándole vueltas al diseño, a los ángulos, a los colores... y en 2021 salieron a la venta los primeros modelos de Polarbox. Un diseño retro y tonos pastel fueron su carta de presen- tación y el éxito fue fulgurante.
Ese primer año vendió 150.000 ne- veras, “todas las que teníamos y podía- mos haber vendido el doble, hasta 300.000”, explica desde su fábrica en Lepe, que han estrenado hace apenas unos meses y que tiene una estética muy acorde con el diseño de las neve- ras. Con su maquinaria novísima y sus 9.000 metros cuadrados –ha supuesto una inversión de seis millones–, Polar- box tiene hoy capacidad para producir hasta dos millones de neveras.
Ahora mismo, dice el rey lepero de las neveras de playa, salen de la planta ca- da día 4.500 unidades con un solo turno de fabricación, pero pueden llegar a las 10.000 en tres turnos en cuanto sea ne- cesario. Aunque, insiste el em- presario, el crecimiento debe ser constante pero moderado “pa- ra poder digerirlo bien”.
Ese crecimiento se ha concre- tado en estos años en alrededor de un 10% anual y de ahí, insis- te, prefiere no pasar.
Su negocio de neveras ha facturado en el último año doce millones de euros y en su fábrica de colores pastel traba- jan cerca de un centenar de per- sonas en un proceso mecani- zado solo en parte porque el montaje se hace a mano y allí

mismo se cortan y se colocan las asas de piel que son una de las señas de iden- tidad de las Polarbox.
También en esta fábrica de Lepe se per- sonalizan, al gusto del cliente, las neve- ras que se adquieren a través del canal de venta online de la propia empresa. Desde el color de la nevera a las letras y el asa, que también puede ser de tela, todo se puede elegir. Y por apenas 25 euros, un precio que se ha mantenido invariable desde que salió al mercado gracias, explica Fernández, a la “economía de es- cala”, que ha permitido absorber los in- crementos de costes.
Las neveras son bonitas pero es que, además, enfrían más que otras, según cuenta el padre de Polarbox. El secreto es- tá en el poliespán, que fabrican allí mis- mo, en una planta colindante, con la for- ma exacta de la nevera y que después re- cubren con una “piel” de plástico de un milímetro. El resultado es que el aisla-

Page 99

miento térmico es óptimo y eso, unido al diseño, hace a estas neveras imbatibles.
Asegura el empresario que no hay otra nevera igual y que el futuro de su compañía no puede ser más promete- dor. En seis o siete años, adelanta, la pro- ducción llegará a los dos millones de ne- veras y la expansión internacional, ya impresionante, lo será aún más.
Es más rápido enumerar los países en los que se no se venden las Polarbox que
en los que sí están, que son alrededor de un centenar y en los que se incluyen los mercados más importantes, desde Esta- dos Unidos a Alemania, pasando por Fran- cia, Reino Unido, Portugal, los países nór- dicos o los del Golfo Pérsico. India, Guya- na o Martinica son algunas de las úl- timas incorporaciones a la lista de mer- cados exteriores y la venta fuera de las fronteras españolas supone el 80% .
Alemania, Portugal y Francia son los principales clientes, pero el potencial pa-

ra seguir creciendo está, y en especial, se- gún el propietario de Polarbox, en Esta- dos Unidos. Sobre todo ahora que han de- saparecido los aranceles salvajes impues- tos unilateralmente por Donald Trump mientras se mantienen a China.
“Se está viendo ya una rotación en las compras”, afirma y pone como ejemplo un acuerdo recién ratificado con una ca- dena de centros comerciales america- na con 5.000 tiendas que puede ser so- lo el principio.
Pero las neveras son solo una parte – y no la más importante– de los ne- gocios de este emprendedor que inició su carrera con solo 19 años. Polarbox es parte de un conglomerado empresarial en el que se incluyen otras dos plantas industriales, una que produce poliespán con 500 productos diferentes (cajas de pescado, semilleros, tarrinas para hela- dos...) y otra que fabrica envases para fru- tos rojos y que se ha hecho ya con el 50%

José Luis Fernández.
El dueño y máximo responsable de Polarbox ideó las neveras “bonitas”.

del mercado. Esta última aporta una fac- turación de 30 millones anuales y la de poliespán otros 20 millones.
A eso hay que sumar la rama inmobi- liaria, con edificios de apartamentos tu- rísticos y un hotel en construcción en Le- pe que prevé abrir sus puertas este mis- mo año, además de cines y otras inver- siones. El conjunto suma 65 millones de facturación en previstos en 2026 y una plantilla de 450 trabajadores.
Todo ello controlado por Fernández y su mujer, que son los únicos socios y dueños de la empresa Inversiones Plás- ticas Onubenses –la matriz del grupo– y en la que, por ahora, no prevén incor- porar socios externos aunque tampoco lo descarta a medio plazo. Confía el em- presario en que la dirección del ne- gocio, cuando llegue el momento, siga siendo “local y familiar” y ya tiene a dos hijas y a un yerno trabajando en su im- perio de neveras de playa. 

Page 100

C

Un poco

de música
clásica para amansar a las fieras de la empresa

Los talleres de liderazgo con músicos profesiona- les proporcionan a los directivos herramientas emocionales y ejemplos de trabajo en equipo

Por Ángel Peña
Ilustración Sean Mackaoui

inco virtuosos de la Es- cuela Superior de Músi- ca Reina Sofía (ESMRS) interpretan una obra maes- tra de Schubert ante un público formado por di- rectivos. Cuando conclu- ye, tras los aplausos y la emoción, surge una coda inopinada: “¿Y si el mejor equi- po no tiene jefe?”, dice alguien. Es ver- dad, el quinteto parecía funcionar solo. “¿Qué ocurre cuando no hay director o, más bien, rota según el momento mu- sical? El liderazgo emerge, la escucha se agudiza y la excelencia depende de todos”. La escena pertenece al IV Taller de Música & Liderazgo, organizado por la Fundación Ende- sa y la ESMRS. Su meto- dología se define como “esencialmente experien- cial y comparativa: se usa una obra concreta del re- pertorio como caso prác- tico común para obser- var, en tiempo real, dinámicas de lide- razgo compartido y trabajo en equipo en un grupo de música de cámara”. Es- tructurado en cinco bloques temáticos, la escena del arranque corresponde al titulado “Liderazgo compartido y gene- rosidad”, que tiene como claves “ceder

Liderazgo Talleres de música

79%

De los empleados pueden aumentar su productividad escuchando música, pero al 38% no se le permite hacerlo, según un estudio de Totaljobs.

85%

De los participantes del Australian Study of Transferable Music Skills identificó la profesionalidad como la habilidad que más aumentó su educación musical.

84%

Identificó la autonomía como la principal habilidad que más mejoró gracias a la música, mientras que el 83% se decantó por el análisis y la atención al detalle.

“Con profundidad emocional y estructura sólida, Brahms recuerda que el liderazgo necesita tanto
visión como atención al detalle”

espacio, escuchar y sostener al otro”.
Juan Ignacio Ferrer Bogas, responsa- ble de Cultura de Fundación Endesa, ex- plica que su objetivo es “generar reflexión y aprendizaje práctico sobre cómo li- derar equipos en entornos complejos. Aporta autoconocimiento, visión de lide- razgo, cohesión de grupo, y herramientas aplicables al día a día pro- fesional. La música per- mite experimentar con- ceptos de liderazgo de forma más directa y me- morable que una sesión convencional”. En defi- nitiva, una “perspectiva muy diferente”. Por eso resulta funda- mental la figura del “fa- cilitador”, Mario Carpin- tero, violista de pres- tigio y antiguo alumno de la ESMRS. “A partir de un pequeño discurso y la posterior conversa- ción, hice divulgación sobre la experiencia musical para después orientarla hacia conceptos relacionados con el liderazgo, explicando a esta gente del entorno corporativo cómo funciona un grupo de cámara: la organización de los ensayos, la jerarquía de las partituras, la democracia interna del grupo…”. Sin acreditación de escuelas de negocio, tie- ne “un máster en la vida real, en posicio- nes muy extremas en el ambiente tremen- damente competitivo de la música clási- ca, bajo la autoridad de los mejores maes- tros, de Zubin Mehta a Andrés Orozco-Estrada, o dirigien- do mi propia orquesta, co- mo solista, en grupos de cá- mara…” . Considera que la experien- cia les aporta a los participan- tes “un enfoque muy emocio- nal en cosas que ellos tratan de forma más jerárquica y abstrac- ta”. Algo muy necesario en una realidad, la del mundo de la empresa, que él ha ex- perimentado en dos polos. Por un lado, una “muy inhumana, comida por el dine- ro y el vacío, excesivamente materialista, impersonal; a algunos les preguntabas qué les gustaba leer y escuchar y no te- nían respuestas”. Por el otro, “gente con muchísima sensibilidad para entender mundos muy diferentes, con muchísimo interés en la comparación con lo del fren- te y que no le tendría por qué interesar a priori”.

En ese segundo ejército podría militar Gonzalo de Sande Pérez-Bedmar, consul- tor de usabilidad y contenidos en los CCDD de Endesa. Aunque confiesa no ser un ex- perto, muestra su aprecio por la música clásica y un “especial cariño al concierto para violín y orquesta de Tchaikovsky, y a la ópera I Pagliacci de Leoncavallo”, sen-

Page 101

sibilidad que le permitió ver en el taller una “metáfora perfecta de cómo el traba- jo en equipo es la clave; una agrupación musical es un grupo de profesionales que trabajan juntos para un objetivo común y tienen que encontrar el modo de orga- nizarse y alcanzar el equilibrio”.
A la inversa, el clarinetista Olivér Kusz-

tós, alumno de la ESMRS participante en el taller, identifica influencias en su desa- rrollo profesional en Mozart, porque “exi- ge claridad, equilibrio, precisión y una es- cucha constante entre todos los intérpre- tes”. Pero también encuentra “inspi- ración en Brahms: su música combina pro- fundidad emocional recordándome que

un buen liderazgo necesita tanto visión como atención al detalle”. Y Béla Bartók representa para él “la innovación y la au- tenticidad; su capacidad para respetar la tradición mientras exploraba nuevos ca- minos demuestra que el liderazgo tam- bién implica valentía para impulsar el cam- bio sin perder la propia identidad”. 

Page 104

En Santander ponemos nuestro conocimiento y experiencia al servicio de tu empresa para ayudarte a decidir antes y mejor, y así pasar de dudar a crear.

Buscamos

empresas condudas

Page 105

EL CORREO DE

BURGOS ELPMUNDO

Domingo 2 de Agosto de 2026. Este periódico se distribuye conjunta e inseparablemente con EL MUNDO DE BURGOS Número: 9.590.

El repunte de agresiones homófobas

genera «sensación de inseguridad»

L El colectivo LGTBI denuncia que la mayoría de ataques se producen en «entornos de ocio nocturno y festivo»

L Disminuyen los delitos de odio, aunque la tasa de casos en la provincia se mantiene por encima de la media nacional

PROVINCIA

BURGOS Un joven transexual agredido, sin me- diar palabra, a principios de junio en Miranda de Ebro. Una pareja de chi- cos golpeados brutalmente, al grito

LOS VISITANTES VUELVEN A RECORRER EL CASTILLO DE BURGOS

El Castillo de Burgos reabrió sus puertas con una notable afluencia de visitantes, atraídos por la posibilidad de recorrer de nuevo el recinto, contemplar las vistas sobre la ciudad y conocer la recreación del antiguo

CASTILLA Y LEÓN

«Contenido» el fuego de

Veguellina en El Bierzo tras arrasar 1.400 hectáreas

Más de 250 efectivos y 15 medios aéreos luchan

contra las llamas en El Bierzo: «Se está haciendo un esfuerzo muy importante», asegura la vicepresidenta Blanco, mientras quedan «horas o días» para tener «absolutamente controlado» el incendio de Ávila, que ayer desalojó una urbanización

de «maricones», durante la noche de San Juan en Burgos. Dos episodios recientes que preocupan sobremane- ra a la asociación Espacio Seguro después de constatar que «la sensa-

ción de inseguridad entre las perso- nas LGTBIQA+ ha aumentado signi- ficativamente de un tiempo a esta par- te». Estadísticamente, las agresiones homófobas suelen concentrar gran

palacio. La mayoría de las valoraciones fueron positivas y destacaron el interés turístico de la actuación, aunque también aparecieron críticas por algunos detalles constructivos y por falta de contenido expositivo.

parte de los delitos de odio cometi- dos en la provincia. En 2025, se de- nunciaron cuatro ataques contra per- sonas por su orientación sexual o iden- tidad de género. No se incluye, sin em-

bargo, el lanzamiento de objetos, los insultos y las amenazas de muerte que recibió una bailarina de la can- tante Metrika durante su actuación en las fiestas de San Pedro. Pág. 2

Sonorama

dejará 30M€ de impacto y cerca de 40.000 asistentes al día

BURGOS Aranda volverá a convertirse du- rante 5 días en el epicentro de la música con una nueva edición del festival Sonorama, que reunirá a más de 200 artistas entre bandas y DJs y espera recibir alrededor de 40.000 asistentes diarios, conso- lidándose como uno de los princi- pales eventos culturales del vera- no y como un motor económico para la comarca, con un impacto que ronda los 30 millones. Pág. 3

Inmersión

musical para difuminar las fronteras en Arlanzón

ÓSCAR CORCUERA

Págs. 4 y 5

Poza de la Sal

celebra con rotundo exito de asistencia su I Feria Romana

Pág. 7

Page 106

2 EL CORREO DE BURGOS. Domingo 2 de agosto 2026 BURGOS

Aumenta la «sensación de inseguridad»

ante el repunte de agresiones homófobas

L La mayoría de ataques se producen en «entornos de ocio nocturno y festivo» L Disminuyen los delitos de

odio, aunque la tasa de casos por cada 100.000 habitantes se mantiene por encima de la media nacional

DIEGO SANTAMARÍA BURGOS Un joven transexual agredido, sin mediar palabra, a principios de ju- nio en Miranda de Ebro. Una pare- ja de chicos golpeados brutalmen- te, al grito de «maricones», durante la noche de San Juan en Burgos. Dos episodios recientes que preocupan sobremanera a la asociación Espa- cio Seguro después de constatar que «la sensación de inseguridad entre las personas LGTBIQA+ ha aumen- tado significativamente de un tiem- po a esta parte».
Estadísticamente, las agresiones homófobas suelen concentrar gran parte de los delitos de odio cometi- dos en la provincia. En 2025, se de- nunciaron cuatro ataques contra per- sonas por su orientación sexual o identidad de género. No se incluye, sin embargo, el lanzamiento de ob- jetos, los insultos y las amenazas de muerte que recibió una bailarina de la cantante Metrika durante su ac- tuación en las fiestas de San Pedro. Por razones obvias, el concierto aca- bó siendo cancelado.
«La mayoría de las agresiones vio- lentas se concentran en entornos de ocio nocturno y festivo», advierten desde Espacio Seguro mientras pun- tualizan que «no son casos ais- lados». Y aunque no toda acción ho- mófoba culmina en denuncia, des- de el colectivo se percibe un «con- texto hostil e impune» cuyo caldo de cultivo se nutre de «insultos, ame- nazas, persecuciones, intimidacio- nes, acoso continuado, escupitajos,

Dos policías locales, en un eventu multitudinario nocturno en el centro de Burgos. SXXXXXXXXXXX

daños en propiedades y pintadas tránsfobas y LGTBIfóbicas como las registradas en Medina de Pomar».
Esta serie de «actitudes violentas que en la mayoría de casos no tienen respuesta ni freno» se han agravado, según Espacio Seguro, tras «la aper- tura de un nuevo local nazi de Núcleo Nacional, haciéndose notar ya con agresiones a jóvenes en la zona de Las Llanas». En este sentido, la aso-

ciación considera que «esta vulnera- bilidad se agrava aún más en el caso de las personas migrantes del colec- tivo, quienes cruzan esta discrimina- ción con situaciones de extrema pre- cariedad administrativa y social».

MOTIVACIÓN IDEOLÓGICA El último Informe sobre la evolución de los delitos en incidentes de odio en España, correspondiente a 2025, po-

ne de relieve que la mayoría de agre- siones acometidas en Burgos obe- decen a cuestiones ideológicas. De los 19 episodios denunciados a lo largo del año, cinco estuvieron di- rectamente relacionados con este apartado. Además, se acreditaron cuatro ataques vinculados a actos racistas. El resto, por antisemitis- mo, aporafobia, disfobia y otras cau- sas sin especificar. La buena noticia, dentro de lo que cabe, es que se constata una dismi- nución de esta clase de delitos. Un 36% menos respecto a 2024, que se saldó con una treintena de inciden- tes. La mayoría por ideología, xe- nofobia u orientación sexual; una tendencia similar a la de muchos otros territorios del país. No en va- no, en aquel momento Burgos se situó como la quinta provincia con mayor tasa de ataques por cada 100.000 habitantes. Más del doble que la media nacional y únicamen- te por debajo de Navarra, Guipúz- coa, Vizcaya y Ceuta. Tal y como consta en el informe más reciente elaborado por el Ministerio del Interior, la tasa en Burgos bajó a 5,26 casos el pasado año. Segovia, en cambio, se sitúa en la primera posi- ción con 22,09 y 35 denuncias de di- versa índole. A nivel autonómico, Za- mora y Ávila también superan a Bur- gos, que figura como la decimoctava provincia con mayor incidencia de de- litos de odio en términos pobla- cionales. Superando, eso sí, una vez más la media nacional (4,92 casos por cada 100.000 habitantes).

Sea como fuere, la xenofobia con- centra el principal ámbito delicti- vo en España tras detectarse 934 casos de un total de 2.417 durante el ejercicio anterior. Aparte, se acre- ditaron 571 agresiones de carácter homófobo y 241 por razones ideo- lógicas. Se aprecia, por lo tanto, que la violencia de corte político es to- davía más visible en Burgos que en otras zonas.
Dentro de los delitos cometidos, hubo 16 víctimas y siete personas fueron detenidas o investigadas. Tal y como se recoge en el informe de Interior, las fuerzas y cuerpos de Seguridad lograron esclarecer una decena de casos. Hablamos de un 63,2% de efectividad policial, mientras que en el conjunto del país se resolvieron el 65,6% de los ataques de odio perpetrados.

«DESAMPARO SISTEMÁTICO» Para erradicar este tipo de compor- tamientos, Espacio Seguro aboga por «reforzar la educación en di- versidad desde la infancia para cor- tar de raíz estas actitudes». Solo así, sostienen desde el colectivo, será posible evitar todos aquellos discursos de odio que «se difun- den impunemente con creciente virulencia». Del mismo modo, la asociación pone el foco sobre la «desfinanciación de servicios pú- blicos que atiendan nuestras ne- cesidades, la dilación de los profe- sos judiciales o la falta de capaci- tación policial específica para aten- der estas agresiones».
En clave institucional, Espacio Seguro percibe un «desamparo sis- temático» especialmente visible en Castilla y León, «la única Comuni- dad Autónoma que carece de una ley específica LGTBI+». Al hilo de esta cuestión, la entidad señala - entre otras cosas- que «diversos departamentos del Hospital Uni- versitario de Burgos (HUBU) no ga- rantizan una buena atención a per- sonas trans e intersex», de ahí que reclamen «el desarrollo de proto- colos de buenas prácticas que ase- guren una atención igual a la del resto de la ciudadanía».
Otro aspecto sobre el que incide la asociación es el académico. Prin- cipalmente desde la infancia, par- tiendo de la base de que «las aulas deben ser espacios de socialización y crecimiento personal, no espacios que se mantengan impunes ante el acoso». Por este motivo, la principal reivindicación que se lanza es la puesta en marcha de programas es- pecíficos que «formen al profesora- do y al personal docente» para pro- mover el respeto a la diversidad.

Page 107

BURGOS

Sonorama dejará 30M€ de impacto

económico y 40.000 asistentes al día

«Sonorama no existiría sin Aranda», afirma su director, que reivindica su papel en la economía

y la vida de la comarca / «Estamos cerca de tener el festival que soñábamos hace casi 30 años»,

BURGOS Aranda de Duero volverá a convertir- se durante cinco días en el epicentro de la música con una nueva edición del festival Sonorama Ribera 2026. Este evento de referencia en España reunirá a más de 200 artistas entre bandas y DJs y espera recibir alrede- dor de 40.000 asistentes diarios, con- solidándose como uno de los princi- pales eventos culturales del verano y como un motor económico para la comarca, con un impacto que ronda los 30 millones de euros. Sonorama Ribera celebra este año su vigésimo novena edición y ya ca- lienta motores para su trigésimo ani- versario. Una fecha que promete ser muy especial. Su director, Javier Ajen- jo, no se imaginaba hace casi trein- ta años cómo iba a evolucionar, y se muestra cada día más orgulloso de seguir celebrando este evento, que, tras casi tres décadas a las espaldas, «sigue aprendiendo, innovando y es- cuchando al público» para conser- var su esencia. «El objetivo no es tener un festi- val más grande, sino un festival me- jor. Creo que hemos entendido lo que nos pedía nuestro público, y a día de hoy estamos cerca de tener ese fes- tival que, de alguna manera, soñá- bamos hace casi 30 años cuando em- pezamos», afirma Ajenjo. Para él, es- te festival tiene que ser «inclusivo, cómodo dentro de la dimensión de la gente que viene, contar con una acampada maravillosa y compartir con el pueblo de Aranda escenarios, emociones, vivencias y convivencia». No importan los años que pasen, Ajenjo siempre asegura que Sonora- ma Ribera está «empezando», y es al- go que sorprende a la gente después de tantos años y ya siendo un even- to consolidado en España. «Hay que tener un poco ese espíritu y mirar al- rededor y seguir aprendiendo de un montón de festivales. Seguir inno- vando, seguir luchando, seguir unien- do los diferentes estilos de música que conforman la identidad de un fes- tival», añade. Para la organización de Sonorama es todo un orgullo ver có- mo padres e hijos comparten afición por las bandas y esto convierte a So- norama en un «festival absolutamen- te diferente a cualquier otro».

«NO EXISTIRÍA SIN ARANDA» A punto de soplar las 30 velas, pero sin dejar de mirar al futuro. En cin- co años, Javier Ajenjo se imagina un festival «todavía mejor» y muy cui- dado, con unos objetivos cumplidos en cuanto a sostenibilidad, inclusión y buscando mejorar cada año. Eso sí, siempre en Aranda de Duero. El festival ribereño comenzó en tierras burgalesas y ahí tiene que seguir. Su director lo tiene muy claro, porque

Javier Ajenjo en un momento del discurso al recibir el Envero de Honor. LORETO VELÁZQUEZ

en su opinión «Sonorama no existi- ría sin Aranda, y de alguna manera Aranda sería difícil de imaginar sin Sonorama Ribera», aclara a Ical. En este punto, destaca el impacto

Cerca de 200 artistas para no dar

tregua en el festival durante cinco días Cinco jornadas con grandes nombres, bandas emergentes y mucho pop, rock, música urbana, electrónica y sonidos de raíz

BURGOS Sonorama Ribera volverá a reunir en Aranda de Duero una programación que mezcla artistas consolidados, ban- das emergentes y propuestas de esti- los muy diferentes durante cinco jor- nadas. Cerca de 200 nombres pa- sarán por los distintos escenarios del festival entre el miércoles 5 y el domin- go 9 de agosto, con una oferta que abar- ca desde el pop y el rock hasta la mú- sica urbana, la electrónica o las músi- cas de raíz. Este año, los asistentes, ade- más de hacer frente a las altas tempe- raturas, podrán disfrutar el miércoles 5 de agosto de artistas como Crystal Fighters, Iván Ferreiro, La Pegatina, Le- ón Benavente, Bebe, Carlangas, Crhi- quita Movida, D.Valentino, La Cabra Mecánica, Mafalda Cardenal, Pablo- pablo, The Molotovs, Tu otra bonita,

que tiene esta fiesta de la música en la comarca, ya que permite crear cien- tos de puestos de trabajo, y en el fu- turo se imagina un festival que sigue ayudando a la economía de la co-

Wally López. Aunque también de Bai- longo Brothers, David Van Bylen, Dj Fi- lo, Florida & Hermosso, Laia Alcolea, Malsense, Nat Simons, Piti y me voy, Salvana, She’s a Stard DJ, Simulacro, Sofía Gabanna, Tigrey Diamante, Whisky Caravan y Yacaré. El jueves será el turno de Guitarri- cadelafuente, Rigoberta Bandini, Ru- sowski, RVFV, Ale Acosta, Ángeles To- ledano, Calequi y las panteras, Egon Soda, El Nido, Karavana, La Delio Val- dez, Lablackie, Los Vinagres, Nacho Vegas, Ortiga, Peces raros, Ramon- cín, Valira, Veintiuno, Vera Fauna, We are Scientist, Alberto.Vega, Alberto & García, Ángela González y Barbi Re- canati. A ellos se unirán Carencias afectivas, Dani Leiva, Dj Felipe, Ga- lerna, Go Cactus, Guacamayos DJ’s, Hostia pedagógica, Kill the clowns,

marca. «En cinco años nos imagino sintiéndonos orgullosos del pueblo en el que hemos nacido, crecido y se- guimos viviendo y luchando, porque eso significará que estamos vivos,

Las Petunias, MäBU, Maikie, Norte Perdido, Ona Mafalda, Pirri Román, Rober Biond, Serial Killerz, She’s a star DJ, Sobrezero, Sobrinus, Soyla, Tardeo Cool DJ’s, Tiburona, We are mono y Winter & Torres. El viernes, en el recinto se escu- chará la música de Carlos Ares, Lo- ve of Lesbian, Sexy Zebras, Niña Po- laca, Samuraï, Alejo, Alonso, Ángel Stanich, Candela Gómez, Coman- dante Twin, Coti, Depresión So- norama, Eladio y los seres que- ridos, Éxtasis, Funambulista, Hoo- nine, La Garfield, La Sonrisa de Ju- lia, Ladilla Rusa, Las Migas, Los Ne- gativos, Lucho RK, Malmö 040, Soleá Morente, Xavibo, Aguacate y Man- go, Bum Motion Club, Canciller, Da Igual, Florida & Hermosso, Fontán, Guacamayo DJ’s, Juanann_Deck, La

teniendo un cartel ecléctico y mara- villoso, cumpliendo sueños y trayen- do a artistas internacionales de esos que parecían imposibles». También quieren seguir presu- miendo de una labor que llevan rea- lizando desde sus inicios: dar voz a bandas emergentes, para que en un futuro puedan regresar a Sonora- ma como cabezas de cartel. Este año se produce uno de esos fenómenos. El sábado 8 de agosto, una de las bandas cabeza de cartel será precisamente el grupo bur- galés La Maravillosa Orquesta del Al- cohol (M.O.D.A). Ajenjo recuerda con cariño sus inicios en Sonorama Ri- bera, y este año tocarán ante 45.000 personas. «Es una misión cumplida por su parte y por la nuestra, y sobre todo una misión de esfuerzo y de tra- bajo. Nosotros lo único que hacemos es poner una plataforma para que las bandas salten, y estamos encanta- dos de que lo hagan», subraya.

IMPACTO AL TERRITORIO De acuerdo a los datos recogidos por la Universidad de Burgos (UBU), el impacto económico de Sonorama Ribera ronda los 30 millones de eu- ros, y el impacto mediático en torno a los 95 millones. Ajenjo recuerda que esto no es cuestión solo de cin- co días de trabajo, sino de 365 días, «de trabajar para que los pueblos no se mueran». «Tenemos que estar en el mapa mental de la gente y eso es algo terriblemente difícil de conse- guir», apunta. «El impacto económico ronda los 30 millones de euros y esto habla mucho de lo que supone no solo un festival como Sonorama, sino todo lo que se hace a nivel cultural en nues- tra provincia y comarca», continúa el director del evento. «Es una cues- tión de tener una conciencia de in- dustria cultural y de que, a través de la cultura, se puede conseguir el de- sarrollo de los pueblos», añade.

Azotea, La Milagrosa, Luback, Lucky Salvadori, Marban, Memocracia, Mr. Kitos, Nuevo Berlín, Nuevos Vicios, She`s a star DJ, Rialto, Siamés, Stormy Kid, Suzete, Varoc y Volavent. El día grande, el sábado, llegará de la mano de La M.O.D.A., Leiva, Ojete Calor, Valeria Castro, Xoel López, Al Safi, Arco, Belén Aguilera, Colectivo Da Silva, Dollar Selmouni, El mató a un policía motorizado, El Verbo Odia- do, Grande Amore, Kitai, Marlena, Maruja Limón, Oslo Ovnies, Paul Alo- ne, Pol 3.14, Puño Dragón, Repion, Ruth, Vangoura, Aluo, Brian Decal- ma, Daphne, De Ninghures, DJ Ziry, Eme DJ, Fat Gordon, Florida & Her- mosso, Freenipples B2B Lucía Dile- ma, Gauchito Club, Gramma Agro- punk, Guacamayo DJ’s, Jaguayano, La Juventud, Lapili, Los Chivatos, Ma- zu, Modelo, Nacho Pistacho, Noguen, Peje B2B Peredius, Raúl Sanz DJ, Ra- ya Diplomática, Ricardo Moya, She’s a satar DJ, The Rapants, Vis Viva. El domingo, último día, también se podrá disfrutar de Drugos, La Re- gadera, Niños Bravos, Eyelet, Flori- da & Hermosso, Late Capital, Maña- na viernes, Popi&Sito, Sarria, Serra- no Brothers.

Page 108

4 EL CORREO DE BURGOS. Domingo, 2 de agosto 2026 BURGOS

Los visitantes no dudaron en inmortalizar su experiencia, recién abierta la fortaleza, con sus teléfonos móviles. FOTOS: ÓSCAR CORCUERA

El Castillo vuelve, la historia espera:

«Tiene continente, pero no contenido»

DIEGO SANTAMARÍA BURGOS Primera toma de contacto con el nuevo, entre comillas, Castillo de Burgos. Poca gente quince minutos antes de la apertura. A escasos me- tros de la entrada, Julia y Joel son los primeros en llegar. Después de pasar cuatro días en la ciudad, les toca coger el AVE a las 14:50 horas para regresar a Barcelona. «Vamos a tener que salir corriendo», bro- mean. No será para tanto, pero lo cierto es que han decidido apurar al máximo tras enterarse, gracias a una visita guiada, que este históri- co bastión medieval reabría hoy (por ayer) sus puertas tras permanecer «mucho tiempo cerrado».
No son los únicos turistas. Al po- co de cruzar el umbral, a las 11 de la mañana con puntualidad británi- ca, una pareja alemana pregunta en perfecto inglés si alguien les puede hacer una foto en la torre más alta, con gran parte de Burgos como te- lón de fondo. Para entonces, medio centenar de personas ya recorren el Castillo. A caballo entre la expecta- ción y la curiosidad, nadie pone en tela de juicio que las vistas son «es- pectaculares».
«Al final todo suma. Además, an- tes estaba un poco abandonado», comenta Diego. Tenía ganas de ob-

LA FORTALEZA, POR FIN REABIERTA, RECIBE A SUS PRIMEROS

VISITANTES. LA OPINIÓN MAYORITARIA, POR AHORA, ES FAVORABLE

Burgaleses y turistas coinciden al apreciar que el proyecto, a falta de su musealización, tiene potencial de sobra para convertirse en un elemento patrimonial de primer orden

servar desde dentro la estética «rom- pedora» de la recreación del cono- cido como palacio de Alfonso X. Sien- do consciente, por supuesto, de que «no es un castillo como los que pue- de haber en otras zonas». Aún sí, cree que «tiene su encanto» y da por hecho que «con las luces de noche será más bonito».
Lo mismo opina Cristina, su mu- jer. Mientras la pequeña Aitana otea el horizonte que brinda semejante panorámica, da su visto bueno a la propuesta de rehabilitación promo- vida por el Ayuntamiento, partien- do del anterior mandato, porque «es muy complicado hacer una estruc- tura con piedra como la que tenía el Castillo en su momento».
También aprueban el proyecto Lourdes y Jairo. «Muy bonito, me ha gustado», sentencia ella, en plena vi- sita, convencida de que la segunda fase del proyecto, consistente en la musealización de este espacio, su- pondrá un importante revulsivo tu- rístico para la ciudad. Así pues, «ha- brá que volver en otra ocasión para poder verlo todo al completo».
Más allá de que le parezca «muy original», Julia destaca las vistas que brinda el Castillo. Se vuelve para Bar- celona plenamente satisfecha des- pués de cumplir una «deuda pendien-

Page 109

BURGOS

te». Nunca antes había estado en Bur- gos aunque «llevaba mucho tiempo queriendo venir». Tal y como intuía, la ciudad tiene «mucho encanto». Da fe después de «patear de lo lindo» con Joel. La Cartuja, el monasterio de las Huelgas... «Lo hemos visto todo» e in- tentarán volver lo antes posible, «eso seguro», a pesar de que «tenemos un buen cacho de distancia».

HISTORIA LEGENDARIA No todas las valoraciones son posi- tivas. Hay quien pone algún que otro reparo, desde un punto de vista cons- tructivo, aunque sin pasar por alto que el Castillo de Burgos aspira a convertirse en un elemento patri- monial de primer orden para poten- ciar el turismo. Es el caso, sin ir más lejos, de José Antonio Yarto. Suya es la maqueta de la fortaleza, con el palacio ahora recreado, expuesta en el Museo Histórico Militar de Capi- tanía. Un «reto personal», según con- fiesa, fruto de sus arduas inves- tigaciones para vislumbrar cómo era realmente antes de su destruc- ción parcial por parte del Ejército

«Al final todo

suma. Además, estaba un poco abandonado»

«Habrá que volver

en otra ocasión para poder verlo al completo»

francés, en 1812, durante la Guerra de la Independencia.
Sobre la estructura metálica que evoca el palacio -más bien «alcázar»- , Yarto considera que «en volúmenes y altura es bastante aceptable». Sin embargo, hay una serie de elemen- tos que le chirrían como los venta- nucos, que «no son como eran», o el mantenimiento de un torreón se- micircular que «se levantó en la dé- cada de los 60 y que no tiene nada que ver». Aparte, echa en falta la «puer- ta trasera» del edificio que él mismo replicó en su maqueta.
La investigación de Yarto se re- monta al año 92, cuando el entonces concejal de Cultura, José Sagredo, ya empezaba a vislumbrar un Plan Director para recuperar el Castillo. Poco o nada se sabía sobre su aspec- to antes de la invasión napoleónica, así que buceó entre infinidad de ar- chivos con el fin de arrojar la mayor cantidad de luz posible.
Al final, la constancia dio sus fru- tos. Y extrajo una serie de conclu- siones dignas de estudio. Como la atribución, quizá errónea, del pa- lacio a Alfonso X. Según explica, fue el dibujante francés Alexander La- borde quien popularizó el actual nombre del extinto inmueble en su obra Voyage pittoresque et histo- rique de l’Espagne, publicada a prin- cipios del siglo XIX. Pero «no hay ninguna documentación que lo acre- dite», subraya, mientras expone una teoría que le resulta bastante más

Una foto para el recuerdo con la ciudad al fondo y la bandera ondeando junto a la recreación del conocido como palacio de Alfonso X.

factible. «Más bien podría ser de Al- fonso VIII de Castilla, el de las Na- vas de Tolosa, cuando dejó aquí a su mujer y lo reacondicionó para que pudiese vivir ahí».
Al margen de esta cuestión que tanto interés le genera, Yarto opina que la reapertura del Castillo resul- ta precipitada porque «de momen- to está cojo». Lo ideal, a su juicio, hu- biese sido culminar el proyecto de musealización contemplado por el Ayuntamiento con el objetivo de re- latar la historia de la fortaleza desde la Edad Media hasta la Guerra de la Independencia.
«Tiene continente, pero no conte- nido. Es como si abrieses el Museo de la Evolución Humana y dentro no hay nada para ver». Partiendo de esta ba- se, echa en falta un «Plan Director en condiciones» aunque conllevase más tiempo. De hecho, no le extrañaría lo más mínimo que «dentro de 20 años

llegue alguien y diga: ‘¿Por qué no lo hacemos (el alcázar) en piedra?’».
Aunque para gustos los colores, no se puede obviar el legado histó- rico del Castillo y su innegable po- tencial para atraer visitantes una vez reabierto. Antes y después de la Gue- rra de la Independencia, cuando se convirtió en «baluarte clave para la defensa peninsular». Lo comproba- ron, en primera persona, el duque de Wellington y el mismísimo Napo- león Bonaparte. Aparte, no está de más recordar -tal y como puntuali- za Yarto- que en este complejo «han vivido reyes, vino Leonor de Aquita- nia desde Inglaterra a la boda de Al- fonso VIII, fue prisión e incluso una fábrica de pólvora y de cañones». De- masiado contenido, sin duda, que merece la pena ser promocionado como es debido a través de un mu- seo que muchos burgaleses ansían desde hace tiempo.

Page 110

6 EL CORREO DE BURGOS. Domingo 2 de agosto 2026 BURGOS

Y la sal doblegó al Imperio

Poza celebra con rotundo exito su I Feria Romana / Miles de visitantes acuden a la

llamada y se dejan llevar por una jornada plagada de alicientes / Hoy, gincana y cierre

BURGOS La apuesta era ambiciosa y la res- puesta estuvo a la altura. Miless de personas se dejaban conquistar por la primera Feria Romana de Poza de la Sal, una cita que convirtió las ca- lles de la villa salinera en un gran es- cenario histórico donde el pasado

cobró vida entre legionarios, autri- gones, artesanos, músicos y ve- cinos caracterizados para la ocasión. La iniciativa, impulsada para poner en valor el extraordinario legado de las salinas y su estrecha vinculación con la época en cuestión, firmó una intensa jornada central marcada por

el constante trasiego de visitantes entregados al ambiente festivo. Desde primera hora, el mercado de artesanía se convirtió en uno de los grandes focos de atracción. Los puestos ocuparon buena parte del casco histórico mientras perso- najes llegados de la Antigüedad re-

corrían las calles para interactuar con el público. La cuidada ambientación, reforzada por la decoración del mu- nicipio y la implicación de los poza- nos, disparaba la sensación de ha- ber retrocedido más de dos mil años. Uno de los principales reclamos fueron las visitas teatralizadas a las

SUCESOS

TRES ACCIDENTES DEJAN CUATRO

HERIDOS EN BURGOS ESTE SÁBADO

Cuatro personas resultaron heridas ayer sábado en tres acciden- tes de tráfico ocurridos uno en Paules de Lara y dos en la capital burgalesa. El primero se produjo de madrugada, cuando un turis- mo se salió de la carretera BU-P-8012, mientras que el segundo tu- vo lugar a media mañana tras una colisión entre una moto y un coche y el tercero a primera hora de la tarde por un vuelco en la BU-P-1001 en el que resultó herido un hombre mayor. El centro de emergencias recibió el primer aviso a las 4.04 horas por la salida de vía de un turismo en Paules de Lara. En el accidente resultaron heridas dos personas de unos 50 años, por lo que se movilizó a la Guardia Civil de Tráfico de Burgos y a Emergencias Sanitarias Sacyl.
El segundo siniestro registrado ayer sábado ocurrió a las 11.00 ho- ras en la rotonda del monumento a Félix Rodríguez de la Fuente, en Burgos, donde chocaron una moto y un turismo. La motorista, una mujer de unos 50 años, resultó herida y fue atendida por los servicios sanitarios. Hasta el lugar se desplazaron la Policía Local de Burgos, la Policía Nacional y Sacyl.
La jornada sumó un tercer accidente a las 13.28 horas, cuando un turismo volcó en el kilómetro 2 de la carretera BU-P-1001, en Bur- gos. Los servicios de emergencia recibieron el aviso para atender a un hombre mayor que presentaba una brecha en la cabeza, por lo que se movilizó a la Guardia Civil de Tráfico, la Policía Local de Burgos y Emergencias Sanitarias Sacyl.

La villa salinera retrocede dos mil años este fin de semana y revive su pasado con su Feria Romana. ECB

salinas. Guiados por legionarios ro- manos, los participantes pudieron descubrir la importancia que tuvo este enclave y comprender por qué la sal fue un recurso estratégico pa- ra Roma. La combinación entre di- vulgación histórica y espectáculo volvió a demostrar el enorme poten- cial turístico y patrimonial de un es- pacio único que sigue siendo el gran emblema de la localidad. La agenda no daba tregua. La Es- cuela de Gladiadores reunió a peque- ños y mayores dispuestos a apren- der las técnicas básicas de combate, mientras pasacalles, escenas impro- visadas y personajes históricos ani- maban continuamente el recorrido.
La tarde dio paso a algunos de los momentos más esperados, por lo es- pectacular, con el Ritual de Ceres y, ya al anochecer, el espectáculo del Fue- go Compartido, una representación simbólica del encuentro entre la cul- tura romana y el pueblo autrigón que puso el broche y confirmó el acierto de esta nueva propuesta cultural. «El objetivo se ha cumplido», aseguraba, satisfecho con la respuesta, el alcalde de la localidad, Domingo Núñez. La feria encara hoy su última jor- nada con actividades especialmen- te dirigidas a las familias. La gran gin- cana romana, los combates amisto- sos entre romanos y autrigones y el acto de clausura pondrán el punto fi- nal a un estreno que ha superado las expectativas y que aspira a consoli- darse como una nueva cita del calen- dario estival de la provincia. Además, durante la tarde podrán visitarse gra- tuitamente algunos de los principa- les recursos patrimoniales de la vi- lla, como el Centro de Interpreta- ción de las Salinas, el Castillo de los Rojas o el Espacio Medioambiental Félix Rodríguez de la Fuente.

Page 111

BURGOS

Varios participantes comparten su saber en plena naturaleza. FOTOS: CRISOL DE CUERDA

Inmersión musical para difuminar las fronteras

Cerca de un centenar de amantes del folk llegados de Canadá, Francia, Australia, EEUU y España conviven

durante una semana en Arlanzón gracias a Crisol de Cuerda, encuentro que ya suma diecisiete ediciones

BURGOS Ubicado a poco más de veinte ki- lómetros de la capital burgalesa, el pequeño municipio de Arlanzón (bien conocido por generaciones de escolares que aún recuerdan su paso por la granja escuela) puede presumir y presume cada verano de convertirse en el epicentro in- ternacional de la música folk. Lo hace desde 2011, cuando comenzó a albergar Crisol de Cuerda, un en- cuentro que durante una semana reúne a cerca de un centenar de músicos llegados de distintos pun- tos del mundo y de España para compartir escenario, aprendizaje y convivencia en torno a la músi- ca tradicional.
Lejos de ser un simple curso de verano, Crisol de Cuerda enarbo- la la convivencia como su princi- pal seña de identidad. Porque mar- ca la diferencia.
Entre clases, ensayos, comidas y conciertos, profesores y alumnos comparten cada jornada en un en- torno que se transforma en una pe- queña comunidad internacional en la que la música se torna idio- ma común. Esa convivencia también se re- fleja en la imagen que ofrecen las

instalaciones que acogen a los par- ticipantes (precisamente la gran- ja escuela ya mencionada) duran- te toda la semana. Los ensayos no terminan cuando acaban las cla- ses y la música ocupa cada minu- to y cada rincón del recinto. «Está la gente tocando debajo de los ár- boles, cantando, con instrumen- tos tradicionales y con instrumen-

tos más modernos. Es un paraíso llegar aquí y ver que en este sitio hay música por todas las esqui- nas», describe. No es casualidad, por tanto, que quienes conocen el proyecto ha- blen de él como una experiencia transformadora. Su director artís- tico, Galen Fraser (hijo del impul- sor de la iniciativa, el mítico violi-

nista escocés y miembro del grupo Skyedance, Alasdair Fraser), defi- ne Crisol de Cuerda como «el ho- gar de la inspiración musical», una experiencia «totalmente inmersi- va» en la que se comparten «comi- das, vida y momentos de profun- do aprendizaje con grandes maes- tros de la música». Esa filosofía qui- zá explica que, diecisiete ediciones

después, el encuentro se manten- ga como uno de los referentes del folk en España y Europa. Este domingo el campamento se despide, hasta el año que viene, y el animado silencio rural regre- sará a Arlanzón, ese pequeño rin- cón que, gracias a la música, rena- ce cada verano como un lugar que borra las fronteras, al compás.

Page 112

8 EL CORREO DE BURGOS. Domingo 2 de agosto 2026 CASTILLA Y LEÓN

«Contenido» el fuego de Veguellina en

El Bierzo tras arrasar 1.400 hectáreas L Más de 250 efectivos y 15 medios aéreos luchan contra las llamas en El Bierzo L Quedan «horas, días» para tener «absolutamente controlado» el incendio de Ávila, que ayer desalojó una urbanización

R. R. VALLADOLID Los incendios continúan evolucio- nando de forma favorable en el arran- que de este mes de agosto. La peli- grosidad baja y algunos se dan por contenidos y otros están cerca de es- tar controlados. Actualmente se man- tienen dos incendios de IGR 2 (Índi- ce de Gravedad Potencial): Veguelli- na en El Bierzo y Burgohondo en Ávi- la. A mayores, el fuego de Fermose- lle desciende a nivel 1. El fuego de la localidad berciana de Veguellina, en el municipio de Villa- franca del Bierzo, se encuentra «con- tenido» tras haber arrasado ya 1.400 hectáreas desde que se inició, en la tar- de del miércoles, y mantiene desalo- jadas a las poblaciones de Moreda, San Pedro de Olleros y Prado de Somoza, según especificó la vicepresidenta de la Junta de Castilla y León, Isabel Blan- co, que visitó el Puesto de Mando Avan- zado ubicado en Villafranca del Bier- zo. Estas nos son las únicas poblacio- nes que permanecen evacuadas, en la tarde de ayer se decretó el desalojo de la urbanización La Picota en La Adra- da por el fuego de Burgohondo ante una «posible reactivación». A mayo- res, también se cortó la carretera AV- 930 entre los kilómetros 1,3 y 4,5. En cuanto al fuego en El Bierzo, Blanco aseguró que los efectivos es- tán logrando contener las llamas, da- do que la mayor parte de las hectá- reas arrasadas, 1.100, ardieron entre el miércoles y el jueves. Aún así, y por precaución, se mantienen los desa- lojos, informa Ical.
«Se está haciendo un esfuerzo muy importante y quiero agradecer a los bomberos forestales, a la UME, a la Guardia Civil, Protección Civil y otros dispositivos de otras partes de Espa- ña y otros países, por su labor. Son mas de 250 personas y 15 medios aé- reos los que trabajan a esta hora. La noche ha sido buena», explicó. Blanco hizo un nuevo llamamien- to a la «precaución» porque las tem- peraturas son muy altas y por el al- to riesgo de incendio. «Precaución, prevención, hacer caso a las reco- mendaciones. Está siendo un vera- no complicado», insistió. Blanco recordó que son muchos los

Un helicóptero durante las labores de extinción del incendio de Veguellina con el paisaje quemado. ICAL

incendios que están arrasando Casti- lla y León este verano, como el de Ávi- la y el de Fermoselle, además de los múltiples registrados en la provincia de León, «que están controlados». Por ello volvió a recordar el paquete de ayu- das para todos los municipios afecta- dos, dotado, inicialmente, con entre 80 y 90 millones de euros, que se irán in- crementando según las necesidades. «Son ayudas para las familias, pa- ra la reconstrucción de viviendas, pa- ra ganaderos, apicultores, agri- cultores. Para recuperar aquellos lu- gares con mas de 500 hectáreas afec- tadas, especialmente en Ávila, que llevará asociado un plan de revitali- zación. Estamos a disposición de las familias, para ayudarles, también a superar esa brecha emocional que se produce cuando retornan a sus casas, a sus parajes», dijo. Mientras, la vicepresidenta terce- ra y ministra para la Transición Eco- lógica y el Reto Demográfico, Sara Aagesen, advirtió de que los incen- dios forestales han afectado ya a más de 186.000 hectáreas en España en lo que va de año, frente a las 33.360 del mismo periodo de 2025, y sostu- vo que se han registrado 38 grandes incendios forestales, frente a los do- ce contabilizados hace un año. Des-

Virginia Barcones, Sara Aagesen e Isabel Blanco. ICAL

de Villafranca pidió, según recogió Europa Press, mantener la «má- xima precaución» pese al fin de la ola de calor, ya que las tempera- turas se mantendrán «extraordina- riamente altas», al menos hasta el
lunes, cuando se espera una norma- lización de los valores térmicos.

ÁVILA «Próximas horas, días» para contro- lar el mayor incendio de la historia re- ciente de España. Así lo trasladó la Junta por la mañana del sábado al

confiar en tener «absolutamente con- trolado» el incendio forestal de Bur- gohondo «en las próximas horas, dí- as», después de que el operativo ha- ya logrado mantener perimetrado y estabilizado el fuego, sin que se ha- yan rebasado las líneas de defensa establecidas. Pese a esta evolución favorable, el incendio continúa en ni- vel 2 y el Centro de Coordinación Ope- rativa Integrada (CECOPI) manten- drá, por el momento, sus dos reunio- nes diarias de seguimiento. Así lo aseguró el delegado territo-

rial de la Junta en Ávila, José Francis- co Hernández Herrero, tras la reunión del CECOPI celebrada en Piedralaves, donde explicó que durante las úl- timas horas únicamente se registra- ron algunas reproducciones que fue- ron atacadas de forma inmediata por el operativo, informa Ical. «Tenemos un incendio perimetra- do, un incendio estabilizado y espe- ramos tenerlo absolutamente contro- lado en las próximas horas, días», afir- mó Hernández Herrero, quien desta- có que el comportamiento del fuego se ajustó a las previsiones realizadas por los responsables de la extinción. El delegado territorial se desplazó a Piedralaves para conocer el nuevo Puesto de Mando Avanzado, que des- de este sábado queda instalado en la base del helicóptero de incendios fo- restales y del helicóptero medicaliza- do de la localidad, desde donde se co- ordinarán las labores del operativo en esta nueva fase de la emergencia. Coincidiendo con esa visita, Her- nández Herrero dio la bienvenida a los 50 efectivos procedentes de Catar que se incorporan al dispositivo de ex- tinción. El contingente llega con me- dios propios, entre ellos vehículos li- geros, vehículos pesados y dos heli- cópteros, que reforzarán las labores de vigilancia y extinción del incendio. Asimismo, agradeció la cola- boración prestada por los efectivos desplazados desde Portugal y des- de numerosas comunidades autó- nomas. «La solidaridad en los in- cendios es una premisa. De la mis- ma manera que desde Castilla y Le- ón enviamos efectivos cuando otras comunidades autónomas o países los necesitan, hoy estamos profun- damente agradecidos por la ayuda que estamos recibiendo», señaló. En relación con las ayudas y la re- cuperación de las zonas afectadas, el consejero de Agricultura, Gana- dería, Medio Rural y Política Ambien- tal, Joaquín Antonio Pino, visitó las explotaciones agrarias y ganaderas afectadas por los incendios del Valle del Tiétar para supervisar el disposi- tivo de suministro urgente de alimen- to y agua al ganado, y conocer de pri-

PASA A PÁGINA SIGUIENTE

Page 113

VIENE DE PÁGINA ANTERIOR

mera mano las necesidades de ganaderos y alcaldes de la zona, según informó la Junta en un comunicado recogido por Ical. Durante la visita, el consejero comprobó la evolución del opera- tivo puesto en marcha para sumi- nistrar paja, heno, forraje, pienso y agua a las explotaciones que han perdido pastos, reservas de alimen- to o puntos de abastecimiento a consecuencia de los incendios. El dispositivo está coordinado por los servicios veterinarios oficiales de la Junta, las Secciones Agrarias Co- marcales y las Unidades Veterina- rias de las zonas afectadas, con el objetivo de que los recursos lle- guen a las explotaciones donde los daños han sido mayores. La programación aprobada por la Junta contempla garantizar el suministro de alimento y agua en las granjas y colmenares afecta- dos, así como facilitar abreva- deros y depósitos móviles en ex- plotaciones y puntos estratégicos. «La prioridad inmediata es que el ganado disponga de alimento y agua. Mantendremos este dispo- sitivo y lo adaptaremos a las nece- sidades que nos trasladen los ga- naderos y los servicios veterina- rios en el territorio», aseguró Pino. El consejero informó también a ganaderos y alcaldes de las ac- tuaciones aprobadas por el Con- sejo de Gobierno para favorecer la recuperación de las zonas afec- tadas por los incendios fores- tales, cuya tramitación se rea- lizará por la vía de urgencia. Entre las medidas previstas fi- guran ayudas directas a agriculto- res, ganaderos y apicultores para compensar las pérdidas de produc- ción agrícola y ganadera, la muer- te de animales y la pérdida de col- menas, mediante baremos ob- jetivos por hectárea, cabeza de ga- nado o colmena. Asimismo, se ha- bilitarán ayudas para reconstruir o rehabilitar instalaciones agríco- las, ganaderas y apícolas dañadas y para reponer vallados y cer- cados afectados por el fuego. Por otro lado, la Junta prolonga este fin de semana, 1 y 2 de agos- to, la cuarta situación de alerta por riesgo meteorológico de incendios forestales de este verano. La reso- lución incorpora como medida preventiva complementaria la prohibición, entre las 12.00 y las 20.00 horas, del uso de maquina- ria autopropulsada agrícola y fo- restal en el monte y en terrenos agrícolas situados a menos de 400 metros de la masa forestal. Asimismo, la Dirección Ge- neral de Prevención y Extinción de Incendios Forestales ha adop- tado esta decisión ya que las pre- dicciones del fin de semana indi- can que se mantiene la climato- logía «desfavorable», con tempe- raturas de entre 30 y 36 grados, humedades relativas mínimas de entre el cinco y el 20% y rachas de 25 o 50 kilómetros por hora. Esto determina un índice de peligro de incendios forestales «muy alto» o «extremo», según la Aemet.

La población en exclusión financiera

baja un 20% hasta 134.250 personas

Tras sumar 257 municipios con puntos de acceso, Ávila y Valladolid abandonan el listado

del IVIe, mientras que en León crecen los afectados en 104 personas hasta las 2.011

VALLADOLID Un total de 257 municipios salió de la situación de exclusión financiera en Castilla y León en 2025, aunque 1.015 siguieron sin servicios banca- rios presenciales, el 45,15 por ciento del total, lo que mantuvo a la Comu- nidad en el top del ranking autonó- mico en porcentaje de localidades sin puntos de acceso, muy por enci- ma del 25,4 por ciento de la media nacional. La mayor parte de los mu- nicipios españoles que salieron de la exclusión se situaron así en la Comu- nidad, 257 de 269.
El Observatorio de inclusión finan- ciera 2026 del IVIe indica que con ese aumento de servicios financieros en estos núcleos, la población sin servi- cios bancarios presenciales se situó en Castilla y León el año pasado en las 134.250 personas, lo que supone una merma en 34.065, con un des- censo porcentual del 20,2 por cien- to, cuando en España se contraje- ron un 11,9 por ciento, hasta los 295.558, y 39.950 menos, informa Ical. La Comunidad siguió liderando no obstante el peso de la población excluida financieramente sobre la to- tal, con un 5,6 por ciento, cuando la media para el conjunto de las auto- nomías se situó en el 0,6 por ciento.

CASTILLA Y LEÓN

SIN SUCURSALES El descenso de la población sin ser- vicios directos bancarios se concen- tró en municipios de menos de 500 habitantes, 30.626 menos, hasta 123.054, frente a una bajada en los más gran- des en 3.439, hasta las 14.635. Un to- tal de 251 municipios de menos de 500 habitantes salieron de la exclu- sión, hasta quedar un millar sin estos servicios el año pasado; y cuatro con más población, hasta un total de 15. Cabe destacar que Ávila y Valla- dolid salieron de la exclusión finan-

Casi un millar de personas accede

al tratamiento preventivo del VIH

VALLADOLID La profilaxis preexposición frente al Virus de la Inmunodeficiencia Hu- mana (VIH), conocida como PrEP, ha beneficiado a 913 personas en Cas- tilla y León desde la incorporación de este tratamiento preventivo al sis- tema sanitario público. La Conseje- ría de Sanidad impulsó el programa en los hospitales de la Comunidad en octubre de 2020 como una inter- vención destinada a reducir la trans- misión del VIH entre las personas con mayor riesgo de infección, una prestación que forma parte de la car- tera farmacéutica del Sistema Nacio-

ciera el año pasado por completo, al prestarse servicios en la primera a los 5.829 personas de 93 municipios, que seguían sin ellos, y en la segun- da a 35.284 de 162. El estudio constata además una reducción de las personas afec- tadas por este problema en Salaman- ca en 1.194 individuos, hasta los 50.184, la provincia con más habitantes sin servicios bancarios presenciales, en 286 municipios, uno mes que en 2024. Asimismo, se redujo la población sin servicios financieros directos en Zamora en 641 personas, hasta los 35.284 habitantes excluidos; en So- ria, en 303, con 5.664; y en Burgos, en 205, hasta los 27.129 afectados. En las provincias zamorana y burgalesa se mantuvo el número de municipios afectados, con 174 y 259, mientras que en la soriana bajó en uno, con 109. También salieron de esta situa- ción 174 personas en Palencia, has- ta los 8.432 excluidos; y 43 en Sego- via, con 5.546. En la provincia palen- tina siguieron sin servicios banca- rios 105 municipios, y en la segovia-

nal de Salud y que se ha convertido en una de las principales herramien- tas de prevención frente al virus. Desde la puesta en marcha del pro- grama en Castilla y León, el núme- ro de beneficiarios ha aumentado de forma progresiva. En estos momen- tos, Valladolid concentra el mayor número de usuarios, con 253 perso- nas, seguida de Salamanca (173), Bur- gos (153), León (124), Segovia (76), Palencia (41), Ávila (38), Zamora (36) y Soria (19), según los datos conoci- dos por Ical. La PrEP consiste en la administra- ción de fármacos antirretrovirales a

na, en 78, uno menos que en 2024. Por el contrario, en el extremo opues- to, en la provincia de León aumenta- ron los habitantes sin servicios ban- carios directos, en 104 personas, has- ta los 2.011, de cuatro municipios, uno más que el año anterior. Con todo, Zamora y Salamanca ocuparon el primer y segundo pues- tos del ranking provincial de porcen- taje de población excluida financie- ramente de España, y Burgos, Soria y Palencia, el cuarto, quinto y sexto.

EVOLUCIÓN
El observatorio precisa la evolución de los puntos de acceso presencial a los servicios bancarios en la Comu- nidad el año pasado, y concreta que había un total de 5.668, que supone 357 más que en 2024. En concreto, había 1.277 oficinas, dos menos que el año anterior, ya que se cerraron dos en Burgos, una en Salamanca y otros en Soria, y se abrieron una en Palencia y otra en Valladolid. La concentración ban- caria desde la crisis financiera ha

personas que no están infectadas por el VIH, pero presentan un eleva- do riesgo de adquirirlo. Su finalidad es evitar la infección antes de que se produzca y forma parte de una es- trategia de prevención combinada que incluye revisiones médicas pe- riódicas, pruebas diagnósticas de VIH y otras infecciones de transmi- sión sexual (ITS), además de educa- ción sanitaria y promoción de prác- ticas sexuales seguras. La pres- tación se incorporó a la cartera co- mún del Sistema Nacional de Salud en septiembre de 2019 y desde en- tonces todas las comunidades autó-

provocado una clausura constan- te de oficinas en la Comunidad, ya que en 2008 llegaron a operar 3.160 en Castilla y León. Por el contrario, las entidades fi- nancieras apostaron por otros mé- todos de atención. Así, había 1707 ca- jeros en estas oficinas y 191 despla- zados, que aumentaron en diez y 22 en un año, en cada caso. las entida- des bancarias también ofrecieron servios a través de 349 oficinas de co- rreos, sumando una; y 815 ‘cash back’, 14 más que el año anterior. Junto a es- tos puntos, también se contabiliza- ron en la Comunidad, 95 cajeros ges- tionados por terceros, cinco más que en 2024; y 104 ‘cash in shop’, 24 por encima del dato del año anterior. Por provincias, el número total de puntos de acceso se mantuvo estable en Soria, con 263; y aumen- tó en el resto. En concreto, sumó Valladolid (1.135 en total), 203; Ávi- la (589), 105; Palencia (392), 13; Le- ón (1.033), once; Salamanca (603), nueve; Segovia (444), seis; y Zamo- ra (390), cuatro.

nomas han ido desarrollando sus programas específicos. Inicialmente, el programa estaba dirigido a hombres que tienen rela- ciones sexuales con hombres y mu- jeres transexuales mayores de edad con prácticas de alto riesgo, como mantener relaciones sexuales sin preservativo, haber tenido múl- tiples parejas sexuales, practicar chemsex, haber precisado profilaxis postexposición en varias ocasiones o haber sido diagnosticados de algu- na infección de transmisión sexual. Desde finales de 2021, los criterios se ampliaron para incluir también a otras personas especialmente vulnerables a la infección, entre ellas mujeres y hombres heterosexuales y personas que consumen drogas por vía inyec- tada cuando cumplen los requisitos clínicos establecidos.

Page 115

El Supremo anula la suspensión de empleo

ya cumplida de un guardia civil de Ávila

Fue apartado por un mes de su puesto por pedir el voto para Vox en un mitin / El TS dice que

no se valoraron pruebas que aportó al afirmar que era su hermano el que hizo la declaración

Í. ARRÚE VALLADOLID La sala de lo Contencioso del Tribu- nal Supremo ha declarado nula la sentencia de suspensión de empleo impuesta al guardia civil del pues- to de El Barraco (Ávila), Gonzalo C.S.,
una sanción que ya ha cumplido, al entender que el tribunal que le con- denó no valoró las pruebas de des- cargo que aportó el acusado.
La sanción fue impuesta por pe- dir el voto para Vox e incumplir el deber de neutralidad política tipi- ficado en el régimen disciplinario de la Benemérita. El problema es que no las hizo él, sino su herma- no, a juicio de la defensa.
La sentencia del TS dicta que se anule la sentencia condenatoria de un mes de empleo, y que ésta sea devuelta al Tribunal Militar Central para que redacte una nueva reso- lución que recoja la valoración «com- pleta y explícita» de la prueba apor- tada por la defensa. En síntesis, no pide que se admita el descargo, pe- ro que, si se rechaza, se explique con qué argumentos o razonamien- tos se desestima. Todo ello porque el agente condenado expuso que el autor de la declaración en la que pedía «voz y voto» para el partido de Abascal, era su hermano y no él acusado. Las declaraciones se rea- lizaron en el transcurso de una en- trevista de la cadena de televisión Estado de Alarma (EDATV).

MEMORIA Y DIGNIDAD
El agente estaba de baja desde sep- tiembre de 2021 cuando en esa fe- cha acudió a un acto de Vox en la localidad abulense de Arévalo en la campaña de las elecciones au- tonómicas que se iban a celebrar un mes después. Se trató de un ac- to celebrado frente al cuartel del instituto armado del municipio y

«Hay 3 testigos que dicen que él no era el

de la entrevista y el tribunal ni lo valoró»

Í. A. VALLADOLID Alfredo Sánchez Gómez, abogado del guardia civil, recuerda que los
comentarios de su cliente en redes sociales no tienen ninguna rele- vancia porque «no eran públicos» y eran visibles «únicamente para sus contactos». Y sobre la entre- vista en EDATV asegura que la per- sona que hizo las declaraciones de apoyar a Vox era el hermano de su cliente, el guardia civil, y que así lo avalaron hasta tres testigos en la fase de instrucción.
«El Supremo ha anulado la sen- tencia porque existía una prueba de descargo de declaraciones de

Fachada del Tribunal Supremo. E. M.

en el que intervino, entre otros, Iván Espinosa de los Monteros, en- tonces portavoz parlamentario de Vox.
Este agente de la Guardia Civil no se identificó como tal, pero rea- lizó declaraciones al micrófono del canal de extrema derecha a Vito Quiles. La sentencia aclara, eso sí, que no se identificó en ningún momento como guardia civil, si no como «víctima del terrorismo». Y fue muy claro al apoyar a Vox en su intervención. «La memoria, la dignidad y la justicia no me la va a quitar nadie, nadie me va a quitar ese derecho a poder pedir voz y voto, y por eso yo creo que Vox es el que está consiguiendo romper esa cadena y ese silencio, porque el PP está acojonado», afir- mó, entre otras declaraciones.
Expresó también duras acusa- ciones al PSOE y a Bildu. «Soy víc- tima del terrorismo. Un hermano mío tuvo dos atentados seguidos en 10 días como Guardia Civil. Te- nemos 300 víctimas, 300 atenta- dos sin resolver y unos represen- tantes de ETA que ellos mismos di- cen «los nuestros están en la cár-

tres testigos (dos de ellos herma- nos del encartado) que, en fase de instrucción, declararon que no era Gonzalo el que hizo las decla- raciones. Y tienen que dictar sen- tencia nueva. Testificales poco sos- pechosas, ya que una mujer, la que está al lado en la entrevista de EDATV, ni conocía al acusado», se- ñaló el letrado abulense. «Esos testimonios han sido di- rectamente obviados en la senten- cia del Tribunal Militar Central. Co- mo si no hubieran existido: no los ha valorado, a pesar de todas las alegaciones que hemos cursado, ya que eran testigos que declara-

cel... Hace unos días se han junta- do los del Partido Socialista de Euskadi con los de Bildu. Digo, la reunión de la cumbre del GAL con ETA, es que tiene cojones». El vídeo llegó, con el paso de los días, al teléfono móvil del tenien- te coronel de la Comandancia de Ávila quien, a pesar de la mascari- lla y la escasa luz del vídeo reco- noció al agente, como habían he- cho también ya por entonces va- rios medios de comunicación. Un rastreo de las soflamas ultras del agente llevó al mando a visitar sus cuentas de Twitter y Facebook, don- de sí se identificaba como agente y donde sus loas a Vox eran toda- vía más explícitas.

SOLO PARA SUS CONTACTOS Hay que precisar que sólo un único post fue accesible a todos los usua- rios y se refería el 17 de noviembre de 2020 a dar las gracias a un parti- cular por su apoyo a los guardias y sus familias. El resto de mensajes en redes eran comentarios únicamen- te accesibles parra sus contactos.
«¡Ahí estaremos, jefe! Siempre a tus órdenes», decía al entonces can-

ron bajo juramento con obligación de decir verdad. Algunos son es- pecialmente relevantes, ya que di- cen muy claro que Gonzalo no era el autor de las declaraciones».
«En caso de duda», añadió el letra- do, «hay que fallar siempre a favor del acusado. Lo que no puedes ha- cer es apartar lo que te estorba para condenar, ,y sancionar en ba- se a tus conclusiones», protestó, recordando que hasta el teniente coronel reconoció que su herma- no «se parecía bastante».
«El Tribunal Central Militar, si no se lo creía, debería haber pedido deducción de testimonio, para que

didato y procurador de la Vox en Castilla y León, José Antonio Pa- lomo. Santiago Abascal era «el fu- turo presidente del Gobierno» y el agente también lanzó proclamas contra el Ejecutivo. «El Gobierno es cómplice de pederastas. Pása- lo». Sus declaraciones en la cadena de Vito Quiles y los mensajes que colgó en Twitter y Facebook, le cos- taron la apertura de un expedien- te disciplinario que concluyó con la resolución de fecha 29 de julio de 2022, de la directora general de la Guardia Civil de un mes de sus- pensión de empleo, como autor de una falta grave consistente en «efec- tuar con publicidad manifesta- ciones o expresar opiniones que supongan infracción del deber de neutralidad política». Contra dicha resolución, el guardia civil sancio- nado interpuso recurso de alzada, que fue expresamente desestima- do por resolución de ministra de Defensa de fecha 21 de noviembre de 2022.
No conforme, interpuso el 22 de febrero de 2023 recurso contencio- so-disciplinario castrense ante Tri- bunal Central Militar ordinario contra las mencionadas resolucio- nes, órgano que desestimó nueva- mente su recurso. La defensa del agente llevó el caso al Supremo, en recurso ahora admitido, aseguran- do que el que sale en el vídeo apo- yando a Vox, con mascarilla y po- ca iluminación, es un hermano al que se parece mucho. También que él nunca se identificó como miem- bro de la Guardia Civil en esa en- trevista y que, además, a lo largo del expediente no le permitieron investigar quién era la fuente de los medios de comunicación que revelaron su condición de agente.

CASTILLA Y LEÓN

se actuase contra los testigos, pe- ro ni eso», añadió el abogado.
El Supremo finalmente le ha da- do la razón, aunque el guardia ya ha cumplido la sanción, ya que no se le concedió la suspensión de la conde- na mientras se resolvía el recurso.
«El vacío originado por la omisión de ponderación de los expresados elementos de prueba, así como la ca- rencia de motivación de su acepta- ción o rechazo, no pueden ser supli- dos, de conformidad con la doctrina jurisprudencial antes referida, me- diante la invocación de la ‘técnica de la motivación implícita’ con la que el abogado del Estado trata de colmar ambas lagunas. Lo impide el de- recho del recurrente a conocer las ra- zones por las que el Tribunal de ins- tancia no toma en consideración las pruebas en las que ha basado su de- fensa en el recurso», concluye el TS.

Herido un

joven tras ser apuñalado en un pueblo de Segovia

SEGOVIA Un adolescente resultó herido en la madrugada de ayer sábado por arma blanca en la espalda duran- te una agresión registrada en la localidad segoviana de Sancho- nuño, según informaron a Ical fuentes del Servicio de Emergen- cias 112 de Castilla y León. La sala de operaciones del 112 recibió un aviso a las 2,20 horas, de la madrugada, en el que un tes- tigo alertaba de los hechos. El cen- tro de emergencias avisó de lo ocurrido a la Guardia Civil de Se- govia y a Sacyl, que movilizó los recursos sanitarios necesarios. Tras ser atendido en el lugar, el herido fue evacuado al Comple- jo Asistencial de Segovia. No fue la única actuación del 112 en Segovia. El Centro Coordi- nador de Emergencias dirigió el rescate de una mujer herida en la Sierra de Ayllón, en un operativo que comenzó al recibirse una lla- mada en la sala de operaciones del 112 de Castilla y León a las 13,43 horas, informando de que una mu- jer de unos 60 años se encontraba indispuesta en el Alto del Parrejón.

El TSJ reconoce

la devolución del gasóleo bonificado a un agricultor

VALLADOLID El Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León (TSJCyL) ha re- conocido a un agricultor el dere- cho a percibir la devolución par- cial del Impuesto sobre Hidrocar- buros correspondiente al gasó- leo bonificado utilizado en su ex- plotación durante 2023, al estimar el recurso presentado contra la denegación de la Agencia Tribu- taria. La resolución, recogida en la Sentencia 839/2026, de 23 de julio, reconoce una devolución de 4.810,29 euros, además de los in- tereses correspondientes. La devolución había sido soli- citada en 2024 y fue rechazada por la Agencia Tributaria al conside- rar que el agricultor no había acre- ditado suficientemente la dispo- nibilidad de depósitos debidamen- te legalizados ante la Junta, con capacidad adecuada y ubicados en los lugares reflejados en las no- tas de entrega del combustible. Sin embargo, el alto tribunal au- tonómico concluye que la falta de legalización de las instalaciones no supone, por sí sola, la pérdida del derecho a la devolución.

Page 116

12 EL CORREO DE BURGOS. Domingo 2 de agosto 2026 CASTILLA Y LEÓN

Detenidos por

pegar a otro joven para que retirara una denuncia previa

VALLADOLID Agentes del Cuerpo Nacional de Policía detuvieron en Valladolid a dos varones como presuntos au- tores de un delito de obstrucción a la justicia y otro de lesiones leves por, presuntamente, agredir y amenazar a un joven para que retirara una denuncia que había presentado contra ellos tras una agresión sufrida el pasado mes de marzo, informa Ical. La investiga- ción se inició a raíz de los hechos ocurridos el 14 de marzo, cuando la víctima denunció haber sido agredida por varios individuos en el interior de un portal. Como con- secuencia del ataque sufrió lesio- nes de gravedad, entre ellas una fractura de los huesos propios de la nariz y otra en la pared medial del seno maxilar izquierdo. Por es- tos hechos fueron investigados, aunque no detenidos, dos va- rones como presuntos autores de un delito de lesiones graves. Posteriormente, el pasado 7 de julio, el denunciante volvió a ser agredido cuando se encontraba en un establecimiento hostelero de la capital vallisoletana. Según su relato, tres jóvenes le pro- pinaron varios puñetazos en la cara, lo que provocó que cayera al suelo, donde continuaron gol- peándole. La víctima manifestó además que la agresión estaba relacionada con la denuncia pre- sentada meses antes y aseguró que uno de los atacantes le ame- nazó durante los hechos para que la retirara, y le advirtió de que, si no lo hacía, tendría problemas. La Policía Nacional considera que estos hechos constituyen un pre- sunto delito de obstrucción a la justicia, al tratarse de una agre- sión y amenazas dirigidas a inti- midar al denunciante.

Numancia vuelve a la

guerra ‘eterna’ con Roma

SORIA El Ayuntamiento de Garray y la Aso- ciación Cultural Celtibérica Tierra- quemada escenificaron ayer en el graderío de La Hoya Bellum Numan- tinum III, una iniciativa que volvio a convertir al municipio en escenario de uno de los episodios más re- levantes de las Guerras Numan- tinas, episodios que se representan durante el verano soriano. Con la divulgación del patrimo- nio durante todo el año como ban- dera, esta nueva recreación históri- ca, con una climatología eminente- mente veraniega y calurosa, volvió a acercar la majestuosa historia de

Carburos evita la emisión

de 26 millones de toneladas
de CO2 en el Pema de Soria

La planta de la compañía se ubica junto a Enso, con la que mantiene

una alianza para la producción de su dióxido de carbono verde

IRENE LLORENTE YOLDI SORIA La planta de Carburos Metálicos en el Parque Empresarial del Medio Am- biente (Pema) en Garray comenzó con la elaboración de CO2 comestible ha- ce ya cinco años, aunque no entró en plena actividad hasta 2022, tras una inversión de 9 millones de euros de la compañía en alianza con la central de generación energética de Bioeléc- trica de Enso, y en este tiempo ha con- seguido evitar la emisión de más de 26 millones de toneladas de dióxido de carbono a la atmósfera al aprove- char el CO2 contenido en la biomasa forestal que utiliza Enso, la mayor par- te en la producción, otras 50.000 to- neladas evitadas por captura y 1.209 en relación con el transporte.
Ignacio Torres, director de opera- ciones y supply chain para el sur de Europa de Carburos Metálicos, expli- ca cómo la instalación de captación y reutilización de CO2, una de las pri- meras compañías en apostar por el PEMA, «es un ejemplo de cómo nues- tros productos, tecnologías y servi- cios apoyan los procesos industria- les al mejorar la eficiencia energéti- ca, impulsar la descarbonización de la industria y reducir las emisiones de CO2 y otros contaminantes en las aplicaciones finales». Carburos Metálicos (del Grupo Air Products) en alianza con Enso se em- barcó en este proyecto, desarrollado al amparo del proyecto Life CO2Int- Bio y de la mano de la Fundación Pa- trimonio Natural de Castilla y León, con una inyección económica de 9 millones de euros, de los que dos fue- ron aportado por la Unión Europea, y que pudo empezar con la actividad tras el desbloqueo judicial del PEMA.

Numancia a la sociedad, con lleno hasta la bandera. Bellum Numantinum afrontó así
su tercer episodio dentro del nue- vo formato iniciado hace tres años, basado en una narración en direc- to sustentada en las fuentes clási- cas. La representación de este año, titulada ‘Mancino y la palabra ro- ta’, recreó la llegada del cónsul Ca- yo Hostilio Mancino a Numancia y los acontecimientos que desembo- caron en el conocido tratado firma- do con los numantinos tras la de- rrota del ejército romano. Al decir de los organizadores, el espectáculo mantuvo un absoluto

Planta de Carburos Metálicos en el PEMA. MARIO TEJEDOR

El CO2 verde producido en el pro- yecto Life CO2IntBio proviene de los gases de combustión de la planta de generación de energía a partir de biomasa. Esta central de biomasa proporciona la energía y el vapor ne- cesarios para la captación y el pro- cesamiento del dióxido de carbono. Por lo tanto, se trata de un CO2 con balance neutro. Además, la gestión sostenible de la biomasa utilizada como combustible está certificada bajo el esquema voluntario Sure, se- gún la Directiva REDII de la Unión Europea. Asimismo, la energía uti- lizada en la producción de este CO2 verde procede de la misma planta de biomasa, lo que garantiza su ori- gen 100% renovable. Recuerda Torres que esta planta de captación y reutilización de dióxido de carbono de Carburos Metálicos en Garray «es una instalación altamen- te tecnológica que incorpora avanza- dos sistemas de producción, control y monitorización para garantizar una

Los guerreros de Numancia durante la exhibición. MARIO TEJEDOR

operación eficiente y segura». El pro- yecto buscaba poder generar hasta 50.000 toneladas al año de CO2 co- mercial, utilizando como materia pri- ma las emisiones capturadas de la planta garrreña de producción de ener- gía con biomasa. La gestión diaria de la planta corre a cargo de un equipo de profesiona- les especializados y cuenta, además, con el apoyo y seguimiento con- tinuo del centro de control remoto de la compañía, lo que permite supervi- sar en tiempo real su funcionamien- to y optimizar el rendimiento de la instalación. A su vez, la planta ha con- tribuido a ampliar y consolidar las operaciones de la compañía en toda España con una plantilla que supera las 800 personas. El CO2 verde pro- ducido en Garray tiene múltiples apli- caciones en distintos sectores: en la industria alimentaria y de bebidas, se utiliza para la carbonatación de bebidas y la conservación de alimen- tos; en algunos sectores.

El Festival Luna

de Cortos cierra su edición
con la entrega de premios

LEÓN El Festival Internacional Luna de Cortos cerró ayer su XIII edición con la gala de clausura y entrega de premios, que se celebró en Rie- go de la Vega. En la categoría de Ficción, el Premio Margarita Ale- xandre recayó en ‘Montecarlo 67’, del director Rubén Guindo. Asi- mismo, el galardón al mejor cor- tometraje de la sección Cine y Mu- jer, Premio Elena Santiago, fue para Tenemos que hablar, de Ca- terina Muñoz Luceño.
Por otro lado el Premio Miguel Pérez ‘Trébol’, de la categoría Ru- ral, fue para Les imagets arribaren a temps, dirigido por Jaume Ca- rrió. El premio de País Invitado, que este año fue Grecia, fue para Grecia en el aire, de Pedro Olalla, mientras que La huella del barro, de Rodrigo Márquez, se llevó el del apartado de Cineastas, Premio Va- lores Humanos ‘Manuela Cabero’.
En la sección dedicada este año a Marruecos, el reconocimiento fue para The Extraction, de Abde- llah El Hak. Y en las Sesiones Es- peciales, el premio al mejor do- cumental fue para Lo mismo, di- rigido por Eulàlia Ramon y Anna Saura, informa Ical. Víctor Clavijo se llevó el premio al Mejor Actor por su papel en La cámara, y que Yasmina Drissi se llevó el de Mejor Actriz por su tra- bajo en Donde el viaje termina. El jurado otorgó una mención especial en la categoría de Ficción a Polígono X, dirigido por Néstor López; y otra mención especial en la categoría Cine y Mujer a Las hi- jas blancas, de Arima León y Dau- te Campos. También hubo men- ción especial de interpretación a Luis Fernández de Eribe por su trabajo en El corresponsal, dirigi- do por Almu Z. Hackenbush.

Page 117

FARMACIAS

DE GUARDIA

SERVICIO DE URGENCIAS DIURNA: (9:30h a 22:00h)

  • C/ Francisco Sarmiento, 8
  • C/ Barcelona s/nº
    (Parque Santiago - Gamonal)
  • C/ Calzadas, 30
  • Avda. del Cid, 45

SERVICIO DE URGENCIAS NOCTURNA: (22:00h a 9:30h del día siguiente)

  • C/ Francisco Enzinas, 7-9
  • C/ Francisco Sarmiento, 8

(VDA. DEL ILMO. DON BENITO CORVO APARICIO) Falleció en Burgos el día 1 de agosto a los 80 años de edad, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición de Su Santidad. DON ANDRÉS MOYA GONZÁLEZ

Falleció en Burgos el día 1 de agosto a los 85 años de edad, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición de Su Santidad.

Su apenada esposa doña María Blanca Marcos Terradillos. Hijos: Roberto y María Virginia. Hijos políticos: María José y José Ramón. Nietos: Leandro, Adriana, Alicia, Mireia y Andrés. Hermanos: Ramón, Nicolás, Esther y José. Hermanos políticos, sobrinos, primos y demás familia.

Ruegan una oración por el eterno descanso de su alma

Ruegan una oración por el eterno descanso de su alma

Las honras fúnebres y funeral se celebrarán hoy domingo a las 6 de la tarde en la capilla del Tanatorio de Funeraria ‘San José’.
Efectuándose acto seguido su incineración.

Las honras fúnebres y funeral se celebrarán hoy domingo a las 10:45 de la mañana en la iglesia parroquial de San Lesmes Abad, efectuándose acto seguido la conducción de la finada al cementerio de San José.

Vivía: Avda. Cantabria nº 21.
Capilla ardiente: Tanatorio de Funeraria ‘San José’.
Burgos, 2 de agosto de 2026

EL SEÑOR

Q. E. P. D.

Q. E. P. D.

DOÑA MARÍA DOLORES

ROMÁN ZURDO

Sus hijos: Benito (†), Mariola (†), Teresa, Chus y Pedro. Hijos políticos: Virginia, Fernando, José Luis y Maite. Nietos: Helena, María y Raquel; Jesús, Teresa y Martín; Luis y Pablo; Pedro, Juan, David, Santiago, Marta y Andrés. Biznieta: Lola. Hermanos: Pedro Manuel, Maite y Miguel Ángel. Hermanos políticos, sobrinos, primos y demás familia.

Vivía: Avda. del Arlanzón nº 11.
Capilla ardiente: Tanatorio de Funeraria ‘San José’.
Burgos, 2 de agosto de 2026

ESQUELAS

EL SEÑORA

Page 118

14 EL CORREO DE BURGOS. Domingo 2 de agosto 2026 DEPORTES

El Burgos dio la cara ante el Athletic

FÚTBOL. Pudo empatar en los primeros 60 minutos, pero el carrusel de cambios favoreció al visitante / Al final 0-3

BURGOS El Burgos CF cerró su cuarta prueba de pretemporada con una derrota por 0-3 ante el Athletic Club en El Plantío, donde ambos equipos dis- putaron un ensayo poco habitual di- vidido en cuatro periodos de 30 mi- nutos. El conjunto de Sergio Fran- cisco mantuvo el pulso durante la primera hora y dispuso de varias oca- siones para igualar el gol inicial de Areso, aunque el partido cambió des- pués del amplio movimiento del ban- quillo burgalés, que dejó los úl- timos tramos en manos de una ali- neación muy joven y con numero- sos jugadores del filial. El encuentro comenzó equilibra- do, sin un dominio claro ni demasia- das diferencias entre ambos equi- pos, hasta que Areso adelantó al Athletic en el minuto 14. Poco des- pués llegó otro contratiempo para los locales, puesto que Oier Luengo tuvo que abandonar el terreno de juego tras un choque con un rival y dejó su puesto a Iván Martínez, aun- que el Burgos no perdió el paso y es- tuvo cerca del empate con un poten- te disparo desde media distancia de David Hernaiz que obligó a Padilla a estirarse. La ventaja mínima se mantuvo hasta el final del primer periodo y el Burgos volvió a generar peligro na- da más comenzar el segundo, cuan- do Mollejo dejó pasar el balón para que Mateo Mejía avanzara por la ban- da derecha, apurase la línea de fon- do y enviase un centro raso que el propio delantero estuvo cerca de con- vertir en el empate, evitado por un defensa en el último momento. El equipo blanquinegro insistió antes de completar los primeros 60 minu- tos, ya que Curro enganchó una vo- lea desde una posición escorada que terminó en el lateral de la red, mien- tras que Javi Llabrés buscó la escua- dra desde la esquina del área y vio cómo el balón salía por centímetros. Sergio Francisco cambió enton- ces prácticamente todo el equipo y mantuvo únicamente a Iván Mar- tínez sobre el césped, dando entra- da a Saúl del Cerro, Marcelo Expó- sito, Alberto Dadie, Galdames, Ma- rio Cantero, Fermín, Ethan, Appin e Irian. El Athletic aprovechó esa transformación para ampliar su ven- taja apenas tres minutos después del inicio del tercer periodo y vol- vió a marcar a cinco minutos de su conclusión, de modo que el encuen- tro llegó a su último tramo con un 0-3 que ya resultó demasiado am- plio para lo visto durante la prime- ra mitad del ensayo. El Burgos afrontó los últimos 30 minutos con un once de edad muy reducida frente a un rival de Prime- ra División, puesto que el técnico también dio entrada al portero bur- galés Diego González y al reciente fichaje del filial Héctor Royo, que sustituyeron a Mario Cantero e Iván

Pablo Galdames se lleva el balón acechado por un jugador del conjunto bilbaíno. FOTOS: SANTI OTERO

Buen ambiente en las gradas de El Plantío, incluído el homenaje a Piné y muchos aficionados rojiblancos.

Martínez. Pese a la diferencia, Da- die tuvo una buena ocasión para re- cortar distancias tras una rápida sa- lida al contragolpe, aunque el guar- dameta blocó su potente disparo, mientras que los minutos finales sirvieron también para el debut de los burgaleses Hugo Sedano y Pa- blo Sagredo, que entraron con in- tensidad y participaron en las últi- mas acciones ofensivas, incluida una llegada de Sedano que termi- nó con el último remate local. El marcador reflejó la mayor efi- cacia del Athletic, aunque también estuvo condicionado por el forma- to de cuatro periodos, la sucesión de cambios y la presencia de nu- merosos futbolistas del filial du- rante la segunda hora. El Burgos completará ahora su preparación con un último amistoso antes de centrarse en el estreno liguero fren- te al Córdoba CF.

Page 119

Quartucci gana la

montaña en San Sebastián

CICLISMO. El italiano del Burgos Burpellet BH entró en la escapada, puntuó en los cinco

primeros puertos y aseguró el trofeo de la montaña tras resistir entre los mejores

BURGOS Lorenzo Quartucci llevó al Burgos Bur- pellet BH al podio de la Clásica de San Sebastián al imponerse en el premio de la montaña después de completar una escapada de muchos kilómetros y puntuar en los cinco primeros puer- tos del recorrido. El italiano sumó 16 puntos y aseguró la clasificación gra- cias a su resistencia en Jaizkibel, don- de se mantuvo entre los corredores más fuertes del grupo delantero antes de prolongar su presencia en cabeza hasta la subida a Erlaitz. La escapada tardó alrededor de media hora en formarse, puesto que el pelotón neutralizó varios intentos antes de permitir que ocho corredo- res abrieran una ventaja superior a los tres minutos. Quartucci aprove- chó la presencia temprana de los puer- tos para buscar el premio de los es- caladores, de manera que coronó pri- mero Azkarate y Alkiza y pasó segun- do por Kalbario y Urraki, aunque lle- gó al cuarto ascenso con un punto menos que Joan Bou. La carrera cambió de ritmo des- pués del primer paso por San Sebas- tián, dado que el pelotón comenzó a reducir la diferencia y la escapada se rompió en las duras pendientes de Jaizkibel. Quartucci resistió junto a Tim Rex hasta que el belga se mar- chó en la parte central del puerto, pe- ro el ciclista morado logró enlazar con un grupo perseguidor que había saltado desde atrás y alcanzó la ci- ma por delante para colocarse como líder virtual de la montaña.

Maksym Bily, a prueba

CICLISMO. El escalador ucraniano se estrenará con el BBBH en la

Volta a Portugal después de destacar tres temporadas en el Cortizo

BURGOS El corredor ucraniano de 25 años Ma- ksym Bilyi competirá como stagiaire (ciclista a prueba) con el Burgos Bur- pellet BH durante lo que resta de tem- porada y se estrenará con el conjunto morado en la Volta a Portugal, que se disputará del 5 al 16 de agosto. Su fuerte es su condición de escalador y llega a Burgos desde el Equipo Corti- zo después de destacar en las princi- pales pruebas del calendario na- cional élite y sub-23, por lo que la ca- rrera portuguesa supondrá su prime- ra oportunidad para medirse de for- ma continuada con el pelotón profesional. «Para mí es un sueño, como creo que lo es para cualquier ciclista», afirmó

Lorenzo Quartucci recibe su premio. LUIS ANGEL GOMEZ / SPRINTCYCLINGAGENCY

La incorporación de esos corredo- res dio continuidad a la fuga y permi- tió a Quartucci mantenerse por delan- te del pelotón hasta las primeras ram- pas de Erlaitz, a 45 kilómetros de la meta. El italiano terminó finalmente en el puesto 66 y fue el primer corre- dor del Burgos Burpellet BH en la lle-

Bilyi, que afronta esta experiencia con la intención de mostrar «su mejor ver- sión», su profesionalidad y todo el tra- bajo realizado para acercarse definiti- vamente al profesionalismo. El corre- dor agradeció la confianza del equipo y reconoció que esta oportunidad tie- ne además un importante componen- te personal, puesto que espera que su progresión deportiva le permita seguir ayudando a su familia en Ucrania. El ucraniano volverá además a com- partir equipo con varios corredores que militan en el BBBH a los que conoce de su etapa en el Equipo Cortizo, en- tre ellos Daniel Cavia, Hugo de la Ca- lle, José Luis Faura, Vojtěch Kmínek y Martín Rey, lo que facilitará su llegada

gada, aunque el resultado principal de la jornada fue el trofeo de la montaña conseguido en una de las pruebas más destacadas del UCI WorldTour. El equipo continuará este domingo en el Circuito de Getxo, donde los co- rredores completarán seis vueltas y 172 kilómetros con las subidas a Akarlan-

a una estructura con la que ya tuvo una primera toma de contacto durante la concentración de pretemporada en enero en Benalmádena. «Será muy es- pecial correr con ellos otra vez», seña- ló Bilyi, que destacó también todo lo aprendido durante su paso por el con- junto gallego y el crecimiento perso- nal y deportivo que experimentó allí. Su progresión continuó en 2026, dado que ganó etapas en la Vuelta a Extre- madura y en la Vuelta a Zamora y ter- minó segundo en ambas carreras, re- sultados que reforzaron su condición de escalador y corredor para vueltas por etapas, dos cualidades que trata- rá de mostrar en una Volta a Portugal exigente pero adecuada para su perfil.

da, Arkotxa y Pike como principales dificultades. Jesús Herrada y Naoki Ko- yama entrarán en la alineación en lu- gar de Carlos García Pierna y Martín Rey, mientras que César Macías dis- putará en Santo Domingo la prueba en línea de los Juegos Centroame- ricanos y del Caribe.

DEPORTES

RUGBY

Pingüinas sigue en División de Honor B

BURGOS Las Pingüinas Rugby Burgos com- petirán una temporada más en División de Honor B, la segunda categoría del rugby femenino na- cional, después de que el Club Rugby Poble Nou renunciara a disputar la eliminatoria de pro- moción de septiembre, lo que permite al equipo burgalés con- servar su plaza sin tener que ju- gar el encuentro que debía deci- dir qué club ocupaba la vacante. Esa plaza quedó libre después de que el Barça Rugby fuera san- cionado y excluido de la tempo- rada 2026/27 por no haber cum- plido con la obligación reglamen- taria de contar con un segundo equipo. Las Pingüinas y el Poble Nou debían enfrentarse por ese puesto, aunque la retirada del club catalán resolvió el proceso a fa- vor del conjunto burgalés. La con- tinuidad en División de Honor B permite a las Pingüinas mante- ner su presencia en una compe- tición nacional y dar continuidad al trabajo desarrollado durante las últimas temporadas en un nue- vo curso con el objetivo de asen- tarse en la categoría y seguir am- pliando la presencia del rugby fe- menino en Burgos.
La permanencia también obli- ga a afrontar un esfuerzo econó- mico importante, puesto que competir en una categoría na- cional implica mayores gastos de desplazamientos, organiza- ción y estructura deportiva.

Page 120

La huella de un poderoso

linaje castellano

Mantiene una estrecha relación histórica con la familia Padilla,

uno de los linajes más influyentes de la Castilla medieval

BURGOS Padilla de Abajo se encuentra en la comarca de Odra-Pisuerga, cerca de Melgar de Fernamental, en un te- rritorio de páramos y campiñas don- de la agricultura ha sido durante si- glos la principal actividad. Su his- toria se remonta a la Edad Media, aunque en el término municipal también han aparecido vestigios romanos, y permanece estrecha- mente ligada a la familia Padilla, uno de los linajes castellanos con mayor influencia durante el siglo XIV. Entre sus miembros hubo cin- co maestres, dos comendadores ma- yores y un mariscal, además de otros representantes que ocuparon car- gos destacados. La figura más conocida de aque- lla familia fue María de Padilla, uni- da a Pedro I de Castilla, conocido co- mo el Cruel o el Justiciero según las fuentes y la interpretación histórica. A ella se atribuye la fundación del monasterio de Santa Clara de Astu- dillo, mientras que el apellido fami- liar quedó unido para siempre al nom- bre de esta localidad burgalesa. En el centro del pueblo se levan- ta la iglesia de los Santos Juanes, de- dicada a San Juan Bautista y San Juan Evangelista. El texto antiguo confundía a este último con una fi- gura budista, un error que no guar- da relación con la advocación cris- tiana del templo. La iglesia, construi- da en el siglo XVI dentro del gótico tardío, presenta una capilla mayor de planta cuadrangular y un cuerpo dividido en naves, mientras que la torre tuvo que reconstruirse en el si- glo XIX después de quedar comple- tamente arruinada. La portada renacentista está pre- sidida por las esculturas de los dos santos y da acceso a un interior en el que se conserva el retablo mayor barroco, decorado con bajorrelieves. Entre las piezas de mayor valor figura una custodia de plata que ha participado en exposiciones ce- lebradas fuera de la localidad, mues- tra de la riqueza que reunió la parro- quia a lo largo del tiempo. A medio kilómetro del pueblo se encuentra la ermita de Nuestra Se- ñora del Torreón, un edificio de tran- sición entre el románico y el gótico que conserva un ábside cuidado y

PADILLA DE ABAJO

una portada profusamente trabaja- da. En su interior permanecen va- rios sepulcros vinculados al linaje de los Padilla y la imagen de la Virgen, una talla del siglo XIV que recibe una especial veneración entre los veci- nos y protagoniza la romería cele- brada en octubre. Los capiteles de las columnas con- centran buena parte del interés es- cultórico de la ermita. Uno de ellos muestra una cabeza con la boca abier- ta que la tradición local ha relacio- nado con la Bocca della Verità de Ro- ma, aunque la conocida pieza italia- na representa un rostro de mármol en cuya boca se introduce la mano para poner a prueba la sinceridad de una persona. La semejanza ha ali- mentado una comparación popular que añade singularidad a la decora- ción del templo. El paisaje que rodea Padilla de Aba- jo está formado por amplias extensio- nes de cultivo, con caminos que avan- zan entre los páramos y las zonas de campiña. Estas pistas permiten reco-

rrer a pie o en bicicleta un entorno modelado por las labores agrícolas, donde las grandes llanuras acom- pañan al visitante mucho antes de alcanzar las primeras viviendas. La localidad celebra San Juan en junio, aunque sus fiestas patrona- les tienen lugar durante los úl- timos días de agosto en honor a los dos santos titulares de la parroquia. El programa reúne actos religiosos con actividades pensadas para ve- cinos de distintas edades y adquie- re una importancia especial en una población que aumenta durante el verano con el regreso de quienes viven fuera. Estas celebraciones cierran la lla- mada ‘Semana Chica’, durante la que el pueblo recupera una activi- dad difícil de mantener durante los meses de invierno. La procesión y la misa solemne comparten espacio con las verbenas, los concursos y otras propuestas que reúnen a residentes y visitantes al final de agosto. Padilla de Abajo conserva de es-

La ermita del Torreón guarda una talla de la Virgen del siglo XIV.

Una estampa de las casas tradicionales y la fuente.

te modo la memoria del linaje que le dio nombre y un patrimonio re- ligioso que permite seguir varios si- glos de su historia. La iglesia de los Santos Juanes mantiene su lugar

en el centro del pueblo, mientras que la ermita del Torreón permane- ce entre los campos con los sepul- cros de los Padilla y la imagen me- dieval de la Virgen.

Page 121

HERALDO-DIARIO DE SORIA

ELPMUNDO

Domingo 2 de Agosto de 2026. Este periódico se distribuye conjunta e inseparablemente con EL MUNDO HERALDO-DIARIO DE SORIA DECANO DE LA PRENSA SORIANA

Carburos evita las emisiones de

25 millones de toneladas de CO2

L La planta de la compañía está ubicada en el Parque Empresarial del Medio Ambiente junto a

Enso, firma con la que mantiene una alianza para la producción de dióxido de carbono verde

IRENE LLORENTE YOLDI SORIA La planta de Carburos Metálicos en el Parque Empresarial del Medio Am- biente (PEMA) en Garray comenzó

‘BELLUM NUMANTIUM III’, LA ETERNA LUCHA DE ROMA Y NUMANCIA

El Ayuntamiento de Garray y la Asociación Cultural Celtibérica Tierraquemada escenificaron ayer en el graderío de La Hoya ‘Bellum Numantinum III’, una iniciativa que volvio a convertir al municipio en

por España y Argentina. El pre- sidente de la Diputación Pro- vincial, Benito Serrano, reivin- dicó durante el encuentro el papel que ejercen las Casas Regionales como embajado- ras de Soria.

con la elaboración de CO2 comesti- ble hace ya cinco años, aunque no entró en plena actividad hasta 2022, tras una inversión de 9 millones de

Serrano reivindica

las Casas Regionales como embajadoras de la provincia Once entidades en la cita de San Esteban

SORIA San Esteban de Gormaz aco- gió este sábado el XXXIV En- cuentro de las Casas Regio- nales de Soria, una jornada que reunió a representantes de once entidades repartidas

euros de la compañía en alianza con la central de generación energética de Bioeléctrica de Enso. En este tiem- po ha conseguido evitar la emisión

escenario de uno de los episodios más relevantes de las Guerras Numantinas, La representación de este año, titulada ‘Mancino y la palabra rota’, recreó la llegada del cónsul Cayo Hostilio Mancino a Numancia.

de más de 26 millones de toneladas de dióxido de carbono a la atmósfe- ra al aprovechar el CO2 contenido en la biomasa forestal. Pág. 3

MARIO TEJEDOR

Pág. 8

AÑO CXIII. Número: 19683

Las obras de

la plaza del Rosario ya descubren
la rotonda

SORIA Los trabajos que se vienen desa- rrollando en la plaza del Rosario ya descubren la rotonda central, la gran protagonista de estas obr- tas que volvieron a suponer otro pulso circulatorio a la ciudad, aun- que en general no se han regis- trado grandes incidencias. La eje- cución de la obra corresponde a la UTE Rotonda de Las Casas, por un importe de 393.000 euros más IVA.

Los sorianos

presentaron 26 reclamaciones al Banco de España

SORIA La insatisfacción con los pro- ductos financieros o los servi- cios prestados por los bancos lleva a un número de usuarios a reclamar al Banco de España en defensa de sus intereses. En el caso de la provincia de Soria se produjeron 26 reclamacio- nes, lo que supone un descen- so del 55% con respecto al año anterior.

DEPORTES

Del Logroñés al

Alavés: el cuadro numantino se sumerge en el mes de agosto

Pág. 5

Pág. 4

Pág. 14

Page 122

2

HERALDO-DIARIO DE SORIA. Domingo 2 de agosto 2026 OPINIÓN

LOS TRABAJOS Y LOS DÍAS II

«Sabemos, sí, de poetas en Soria,

pero no de pintores. Soria aguarda, inútilmente, su Benjamín Palencia de los veranos y su Manuel Capdevila de los inviernos y otoños»

Juan Antonio Gaya Nuño:
El Santero de San Saturio. Valencia, 1953.

Gloria Rubio

Largo y ‘Las sombras de
mis raíces’

CARLOS DE LA CASA

«Pero Soria hoy día continúa

mostrando el mundo cultural su presencia con artistas del valor de Gloria Rubio Largo»

HERALDO-DIARIO DE SORIA

ELPMUNDO

¿Llevaba razón el escritor y crítico de arte, Gaya Nuño, cuando escribió este texto? Posiblemente, sí. Pero una década posterior se produciría una transformación, estimamos que impor- tante, que marcaría un cambio sustancial en la pequeña Soria y este vendría de la mano de Antonio Ruiz Ruiz. El polifacético artista había regresado a su Soria natal desde la cosmopolita Ibiza y crea la «SAAS» (Sociedad de Artistas y Autores Sorianos). Una aventura creadora de Anto- nio Ruiz que en palabras del artista Marcos Molinero: «trató de situar a Soria en el mun- do de la contemporaneidad y las vanguar- dias». La sede fue un pequeño espacio, pequeño en metros cuadrados, pero grande en ideas, y ahí surgió un auténtico cen- tro cultural: galería, editorial, librería y un salón de tertu- lias. En definitiva, un ateneo de alta calidad. El citado Marcos Molinero, José María Sainz Ruiz, Carmen Pérez Aznar y una serie de jó- venes artistas que posterior- mente se consagrarían fueron, junto a gran- des maestros, los que formaron parte de la primera apuesta de la modernidad artística de Soria. De ahí que Santos Amestoy hablan- do de las primeras exposiciones afirmase: «se observaba un cierto expresionismo en el grupo· Algunos años después sería la galería de Arte «Arco Romano», en Medinaceli, la que en cierto modo continuó proyectando el ar- te de jóvenes sorianos como: Mariano Carre-

MEDALLA DE ORO DE LAS CORTES DE CASTILLA Y LEÓN, MEDALLA DE ORO DE LA PROVINCIA DE SORIA Y MEDALLA DE ORO DE LA CIUDAD DE SORIA

PRESIDENTA:
ADRIANA ULIBARRI

DIRECTOR GENERAL EDITORIAL: PABLO R. LAGO

ra Blázquez (Dís Berlín), Jesús Alonso, Juan Cruz Plaza, José María Herrero, Eduardo Ma- zariegos, Mariano Lafora y otros muchos. Pero Soria hoy día continúa mostrando al mundo cultural su presencia con artistas del valor de Gloria Rubio Largo, licenciada en Be- llas Artes y con un curriculum que sobrepa- saría ampliamente el espacio de nuestra «sá- bana quincenal» . Baste citar que ha sido reconocida con di- ferentes becas y premios en certámenes de alta referencia. Sus obras han sido expues- tas en infinidad de exposiciones, tanto colec- tivas como individuales, y forman parte de colecciones de diversas instituciones, desta- cando las de la Junta de Castilla y León y La Caixa. Estamos ante una auténtica artista de lo visual y así lo proyecta en su reciente expo- sición: «Las sombras de mis raíces». Un proyecto que Rubio Largo lo presenta como un recurso educativo, dentro del pro- grama de educación de la Fundación Botín: «Reflejarte». En él se nota su vocación de pro- fesora. Recordemos que es la actual directo- ra de la Escuela de Arte Superior y Diseño de nuestra capital. Tanto la muestra que presentó en el Pala- cio de la Audiencia como el catálogo publi- cado al efecto nos trasladan a una constan- te en esta consolidada artista. Y esto signifi- ca que su mente y sus manos están perfecta- mente imbricadas con la realidad de esta tie-

DIRECTOR: FÉLIX VILLALBA

JEFES DE SECCIÓN:
Milagros Hervada (Local)
Félix Tello (Deportes)
José Ignacio Ruiz (Maquetación y diseño).

rra y especialmente con los pueblos abandonados. Muestra el territorio como un espacio de memoria y de transformación en donde an- te la pérdida humana es la naturaleza la que manda: «Tejer el paisaje», como ella misma ha dicho. Ver su exposición, en solitario y escu- chando el silencio, nos refleja unos ecos en donde parece ser que Gloria Rubio quiere res- catar la historia de los lugares, ese lugar, que alguna vez estuvo poblado. Soria continúa teniendo entre sus hijos maestros del arte en sus diversas facetas y Gloria Rubio Largo forma parte de ellos. En este caso, al menos en esta muestra «te- rráquea del territorio», nos traslada a un cier- to revolucionismo que busca y consigue una audaz creatividad, con técnicas poco conven- cionales que nos han dejado una huella inne- gable de su arte. Y sin ser exagerados, en al- gunos momentos, nos ha recordado a Jean- Michel Basquiat o a Yayol Kusama, no en las imágenes, pero sí en ese intento de trasladar a la sociedad su interior por medio de su arte. Para finalizar quedémonos con las propias palabras de la profesora y artista Gloria Ru- bio Largo: «Mi trabajo surge de la reflexión, el silencio, el horizonte, la tierra, lo abando- nado y las sombras…» Gloria, estamos esperando tus próximas sombras. Felicidades y gracias por trasladar tu trabajo a la sociedad.

DIRECTOR COMERCIAL:
José Ignacio Arganda

IMPRIME: Henneo Print Polígono San Miguel, Sector 4 Calle Albert Einstein,44 50830 Villanueva de Gállego (Zaragoza)

Page 123

SORIA

Carburos Metálicos evita la emisión de

26M de toneladas de CO2 en cinco años

L La planta está ubicada en el PEMA de Garray junto a Enso, con el que mantiene una alianza para la

producción de su dióxido de carbono verde para reutilizar el CO2 procedente a partir de la central de biomasa

IRENE LLORENTE YOLDI SORIA La planta de Carburos Metálicos en el Parque Empresarial del Medio Ambiente (PEMA) en Garray comen- zó con la elaboración de CO2 comes- tible hace ya cinco años, aunque no entró en plena actividad hasta 2022, tras una inversión de 9 millones de euros de la compañía en alianza con la central de generación energética de Bioeléctrica de Enso, y en este tiempo ha conseguido evitar la emi- sión de más de 26 millones de tone- ladas de dióxido de carbono a la at- mósfera al aprovechar el CO2 con- tenido en la biomasa forestal que utiliza Enso, la mayor parte en la pro- ducción, otras 50.000 toneladas evi- tadas por captura y 1.209 en re- lación con el transporte.
Ignacio Torres, director de opera- ciones y supply chain para el sur de Europa de Carburos Metálicos, ex- plica cómo la instalación de capta- ción y reutilización de CO2, una de las primeras compañías en apostar por el PEMA, «es un ejemplo de có- mo nuestros productos, tecnologías y servicios apoyan los procesos in- dustriales al mejorar la eficiencia energética, impulsar la descar- bonización de la industria y re- ducir las emisiones de CO2 y otros contaminantes en las aplicaciones finales». Carburos Metálicos (del Grupo Air Products) en alianza con Enso se embarcó en este proyecto, desarro- llado al amparo del proyecto Life CO2IntBio y de la mano de la Fun- dación Patrimonio Natural de Cas- tilla y León, con una inyección eco- nómica de 9 millones de euros, de los que dos fueron aportado por la Unión Europea, y que pudo empe- zar con la actividad tras el desblo- queo judicial del PEMA.
El CO2 verde producido en el pro- yecto Life CO2IntBio proviene de los gases de combustión de la planta de generación de energía a partir de biomasa. Esta central de biomasa proporciona la energía y el vapor ne- cesarios para la captación y el pro- cesamiento del dióxido de carbono. Por lo tanto, se trata de un CO2 con balance neutro. Además, la gestión sostenible de la biomasa utilizada como combustible está certificada bajo el esquema voluntario SURE, según la Directiva REDII de la Unión Europea. Asimismo, la energía uti- lizada en la producción de este CO2 verde procede de la misma planta de biomasa, lo que garantiza su ori- gen 100% renovable. Recuerda Torres que esta planta de captación y reutilización de dió- xido de carbono de Carburos Metá- licos en Garray «es una instalación altamente tecnológica que incorpo-

Planta de Carburos Metálicos en el PEMA. MARIO TEJEDOR

ra avanzados sistemas de produc- ción, control y monitorización para garantizar una operación eficiente y segura». El proyecto buscaba po- der generar hasta 50.000 tone- ladas al año de CO2 comercial, uti- lizando como materia prima las emi- siones capturadas de la planta ga- rrreña de producción de energía con biomasa.

El proyecto se

hizo al amparo del proyecto Life CO2IntBio

La gestión de la

planta corre por cuenta de un grupo especializado

La gestión diaria de la planta co- rre a cargo de un equipo de pro- fesionales especializados y cuenta, además, con el apoyo y seguimien- to continuo del centro de control re- moto de la compañía, lo que permi- te supervisar en tiempo real su fun- cionamiento y optimizar el rendi- miento de la instalación. A su vez, la planta ha contribuido a ampliar y consolidar las operaciones de la com-

pañía en toda España con una plan- tilla que supera las 800 personas. El CO2 verde producido en Garray tiene múltiples aplicaciones en dis- tintos sectores: en la industria ali- mentaria y de bebidas, se utiliza pa- ra la carbonatación de bebidas y la conservación de alimentos; en los sectores farmacéutico y sanitario, se emplea en laboratorios, pro- cesos farmacéuticos y diversas apli- caciones médicas; en el sector agroa- limentario, proporcionando atmós- feras enriquecidas de CO2 en inver- naderos para una mayor produc- ción. De igual modo, desempeña un papel importante en el tratamiento de aguas residuales y otros proce- sos medioambientales. Su uso también está ampliamen- te extendido en otros sectores in- dustriales ya que se emplea en ope- raciones de soldadura y corte, así como en la producción de hielo se- co. Estas y otras aplicaciones ponen de manifiesto el valor del CO2 como materia prima esencial para nume- rosos sectores de la economía. La capacidad productiva de la plan- ta de Garray permite dar respuesta a la demanda de los clientes tanto a nivel local como en otras áreas geo- gráficas donde opera Carburos Me- tálicos, consolidándose como una instalación estratégica dentro de la red de suministro de la compañía.
Cabe señalar que el proyecto Life

CO2IntBio ha realizado la Declara- ción Ambiental de Producto (DAP) para el proceso de la captura del CO2. Esta DAP se basa en la metodo- logía Análisis de Ciclo de Vida (ACV) y permite conocer los impactos am- bientales de la producción de CO2

EMPRESAS

verde y poder comparar productos similares que hayan seguido las mis- mas Reglas de Categoría de Produc- to (criterios específicos de ACV por tipo de producto, en este caso, PCR 2021.03 Basic Chemicals del portal de Environdec).

Page 124

4 HERALDO-DIARIO DE SORIA. Domingo 2 de agosto 2026 SORIA

Los sorianos presentaron hasta 26

reclamaciones al Banco de España

Las tarjetas constituyeron en 2025 el producto más conflictivo ante el banco central, que

sólo en el 4% de los casos dio la razón a los reclamantes, quienes recuperaron 3.658E

JOSÉ ÁNGEL CAMPILLO SORIA La insatisfacción con los produc- tos financieros o los servicios pres- tados por los bancos lleva a un nú- mero de usuarios a reclamar al Ban- co de España en defensa de sus in- tereses. El Banco de España ha pu- blicado la memoria sobre reclamaciones, correspondiente al año 2025, donde constan las pro- cedentes de la provincia de Soria. No son muchas, pero la estadísti- ca muestra que los hay que no du- dan en dirigirse al banco central cuando entienden que han sido víctimas de fraude u otras situa- ciones. Hasta 26 quejas llegaron en 2025 al Banco de España con origen en Soria. Estas 26 reclamaciones supusie- ron un nivel de conflictividad sen- siblemente inferior al del ejer- cicio precedente. Según la docu- mentación del Banco de España durante el año pasado se produjo una caída del 55% en relación a 2024. Los litigios sorianos con sus bancos apenas representan un 0,08% del total de España. Por producto, las tarjetas acumu- lan el mayor porcentaje de desacuer- dos con las entidades financieras. Un 34,6% de las reclamaciones tie- nen que ver con el ‘dinero de plásti- co’, mientras que en segundo lugar se colocan los préstamos hipoteca- rios, con el 27% de las quejas. Cuentas, transferencias y adeudos (15,4%); depósitos a plazo (7,7%); he- rencias (7,7%) y valores, seguros y da- tos (3,8%) constituyen los demás ca- sos de malestar de los sorianos con

ASDEN reclama que las

obras en viviendas tengan en cuenta la nidificación
La organización ecologista pone al día
el inventario de vencejos y aviones

SORIA Que las obras de rehabilitación en viviendas tengan en cuenta los ni- dos de aviones y vencejos, de ma- nera que estas aves no se convier- tan en víctimas de unos arreglos que, aunque necesarios, no tienen en cuenta a los vecinos alados. «Co- ordinación y control urbanístico efectivo para asegurar que la reha- bilitación y obras en edificios se hagan teniendo en cuenta a estas aves». Es lo que reclama ASDEN al Ayuntamiento y a la Junta en rela- ción a las ejecuciones. La organi- zación ecologista recuerda que los

Sede del Banco de España, en Madrid. HDS

sus entidades. Unos bancos a los que se reprocha especialmente por frau- de. Al menos, desde la perspectiva de las materias, una tercera parte de las reclamaciones se relaciona con estos casos. A continuación se colo- can los gastos de formalización (19,2%) y las comisiones y gastos (11,5%). Completan las temáticas los intere- ses (11,5%); información y documen- tación (7,7%) y un apartado genéri- co de alegaciones (19,2%).

nidos no se tuvieron en cuenta en las obras de restauración de la mu- ralla ni en la transformación de Santa Clara.
«Desde ASDEN se recuerda que tanto el vencejo común como el avión común son especies protegidas por la Directiva Aves de la Unión Euro- pea y por las leyes de Patrimonio Na- tural y de la Biodiversidad (tanto a nivel estatal como autonómico)», re- cordó la entidad en un comunicado. En este sentido, «la normativa prohí- be de forma taxativa la destrucción, daño o alteración de sus nidos, así como cualquier molestia que afecte

El descontento no siempre tiene una justificación, ni el Banco de Es- paña se hace cargo de todas las re- clamaciones que llegan a su sede. Hay procedimientos que acaban dan- do la razón a las entidades y otros que se derivan al sistema arbitral de consumo. De hecho, buena parte de las quejas se inadmiten. Es el desti- no de cuatro de cada diez, según el informe de la entidad. Por su parte, la derivación a los cauces ordinarios

Nido en un inmueble. MARIO TEJEDOR

a su reproducción, catalogando es- tas acciones como infracciones». La reclamación de ASDEN se pro- duce al hilo de haber finalizado y puesto al día un inventario de ven- cejos y aviones. «Este estudio, que abarca el periodo de toma de da- tos entre los años 2023 y 2025, con- solida, complementa y amplía de

de consumo sucede en el 7% de las ocasiones. Los bancos obtienen el visto bueno de la sede central en el 15,4% de las veces. Es decir, el Ban- co de España les da la razón frente a los clientes descontentos. Son contadas las veces en las que los usuarios ven confirmadas sus sensaciones por fraude o negligen- cia. Durante el año 2025 únicamen- te el 4% de las alegaciones deriva- ron en pronunciamientos favorables.

forma significativa el primer inven- tario pionero elaborado por la aso- ciación en el año 2023», relativo a los espacios de nidificación. «El inventario es el resultado di- recto de tres años consecutivos de trabajo de campo e investigación llevado a cabo de manera altruis- ta por el voluntariado de ASDEN

Entonces se produce la devolución de cantidades, que no puede decir- se que se caractericen por su abun- dancia. Durante el año pasado las devoluciones sumaron 3.658 euros, con una media de 332,5 euros por re- clamación. De manera general para todo el país, «en 2025, el Banco de España recibió 30.970 reclamaciones de los usuarios del sistema financiero, un 45 % menos que en el año anterior por el descenso de los escritos rela- cionados con los gastos de formali- zación de las hipotecas, que no son competencia de la institución», se- ñala la institución en su informe. «Desde el punto de vista territo- rial, Madrid, Andalucía y Cataluña concentraron más de la mitad de las reclamaciones, siendo Madrid la pro- vincia con mayor peso relativo, con una incidencia de 10 reclamaciones por cada 10.000 habitantes, frente a las 6 de Andalucía y las 6 de Catalu- ña». Pese a que se produjeron me- nos incidencias de manera notable, «se observan cambios relevantes en el objeto de las reclamaciones. En particular, aumentaron de forma sig- nificativa las relacionadas con ope- raciones de pago con tarjeta o trans- ferencias fraudulentas». De esta manera, « las reclamacio- nes se concentraron principalmen- te en tarjetas; cuentas, transferen- cias y adeudos, y préstamos hipote- carios, y estuvieron vinculadas a frau- de, cobro de comisiones o cancela- ción de productos. En conjunto, estos productos representaron en torno al 80 % del total». «Pese al elevado volumen de re- clamaciones recibidas, el Banco de España solo tramitó 10.856 expedien- tes en 2025, poco más de un tercio del total, principalmente por el incum- plimiento de requisitos formales pa- ra admitirlas -no haberse presenta- do previamente ante el servicio de atención al cliente o el defensor del cliente de la entidad- o por tratarse de materias fuera de su ámbito com- petencial», expone el informe.

empleando los recursos propios de la asociación», indica el comuni- cado, que expresa cómo la finali- dad es concienciar a la ciudadanía de la importancia de estas aves y «aportar una herramienta de ges- tión clave para que las administra- ciones coordinen la concesión de licencias de obras urbanísticas».

Page 125

SORIA

Las obras en la

plaza del Rosario ya descubren la rotonda central

Los trabajos, que tenían una duración de

cinco meses, finalizarán para el otoño

SORIA Los trabajos que se vienen desarro- llando en la plaza del Rosario ya des- cubren la rotonda central, la gran protagonista de estas obras que vol- vieron a suponer otro pulso circula- torio a la ciudad, aunque en general no se han registrado grandes inci- dencias. El Ayuntamiento de la ciu- dad ya se apresuró inicialmente a pe- dir disculpas para solventar los pro- blemas que se registraban en esa zo- na con la regulación semafórica. La ejecución de la obra correspon- de a la UTE Rotonda de Las Casas, por un importe de 393.000 euros más IVA. La nueva glorieta tiene un radio exterior de 13,25 metros y un radio interior de 7,75 metros, con una an- chura de carril de 5,50. Además, con- tará con un gorjal interior adoquina- do de 3,75 metros de anchura que- dando libre el interior de la rotonda, de radio de 4 metros, como isla ajar- dinada.
Los trabajos aparejan la demoli- ción de aceras y pavimento existen- te; elevación de cota de aceras y ca- rretera actual; ampliación de aceras para mejorar la accesibilidad univer- sal en los itinerarios peatonales; in- tegración en la glorieta del carril bi- ci existente dando continuidad al mismo; reposición y adecuación de

OFRENDA EN LA TUMBA DE LEONOR. La Fundación Española Antonio Machado conmemorño ayer el CXIV Aniversario de la muerte de Leonor Izquierdo Cuevas, la mujer de Antonio Machado, mediante un ramo de flores ante su tumba y, en primicia, la grabación de la obra musi- cal A un olmo seco, de Jaume Aguilar i Matas.

los servicios existentes afectados por la ejecución de los trabajos; dispo- sición de nuevo mobiliario urbano y un ornato central que permite una mejor integración urbanística de la glorieta; instalación de nueva ilumi- nación; y señalización horizontal y vertical. Está previsto que el corte de cir- culación se extienda durante cinco meses desde el pasado mes de ma- yo, por lo que la previsión es que fi- nalicen en otoño, aunque este pla- zo dependerá del ritmo de los traba- jos y no se descarta que se pueda acortar en la medida de lo posible. Para los peatones se habilitaron recorridos mientras que los conduc- tores han tenido que buscar rutas al- ternativas. El carril bici permanece cortado mientras duren los tra- bajos. El objetivo es dar una mayor agilidad al tráfico, al estilo del co- mienzo de la carretera de Logroño o el final del paseo del Espolón. Los conductores han tenido que sortear este corte circulatorio a tra- vés de las calles Nuestra Señora del Azogue y la calle Caro. La primera es la calle aconsejable para acceder al centro para quienes vienen desde la carretera de Logroño o la de Za- ragoza y el área de San Pedro. Una entrada para enlazar con Postas.

Imagen de la rotonda de la plaza del Rosario. MARIO TEJEDOR

En cuanto a la calle Caro y el des- vío hacia Santa Bárbara y la zona del Virgen del Mirón, es esta la dirección para quienes se dirigen hacia la ca-

M. T.

rretera de Logroño y otros puntos. Una carretera de Logroño a la que se puede entrar desde Cuesta de la Dehe- sa Serena. También es posible circu-

lar por Santo Tomé, aunque este trá- fico será residual, limitado a re- sidentes y quienes quieran dirigirse hacia Aduana Vieja y el mercado.

Page 126

6 HERALDO-DIARIO DE SORIA. Domingo 2 de agosto 2026 SORIA

Expoesía

homenajea a las mujeres de la Generación del 27

La feria del libro arranca mañana con más

de 60 actividades y 65 intervinientes

SORIA La ciudad de Soria volverá a conver- tirse del 3 al 9 de agosto en la capital de la poesía con la celebración de la XIX edición de Expoesía, una cita ple- namente consolidada en el panora- ma cultural nacional que este año es- tará dedicada a las mujeres de la Ge- neración del 27. Durante siete días, la Alameda de Cervantes acogerá más de 60 actividades, con la participa- ción de más de 65 poetas, escritoras, investigadores, periodistas, edi- toriales y artistas, además de 21 case- tas entre editoriales, librerías e insti- tuciones. La edición de 2026 pone el foco en las mujeres creadoras de la Genera- ción del 27 con el objetivo de recupe- rar su legado y reivindicar su papel en la historia de la literatura española. De- dicar Expoesía a las mujeres del 27 es una cuestión de memoria, de justicia y de reconocimiento. La historia de la Generación del 27 se centra en nom- bres imprescindibles como Lorca, Al-

VERANO 2026

CULTURA PARA TODOS

berti, Salinas o Cernuda, pero esa his- toria está incompleta porque hubo mu- jeres extraordinarias que partici- paron plenamente de aquella revolu- ción cultural. Creadoras como Concha Méndez, Ernestina de Champourcin, Rosa Chacel, Carmen Conde, Josefina de la Torre, María Teresa León, Eli- sabeth Mulder, Ana María Martínez Sagi o María Zambrano fueron si- lenciadas durante décadas por la guerra, el exilio, la dictadura y la cons- trucción de un relato cultural pro- fundamente machista. La programación abordará cues- tiones como la memoria democráti- ca, la construcción del canon litera- rio, el exilio, la censura, la libertad crea- tiva, la educación, el compromiso in- telectual o la poesía como herramien- ta de transformación social. A ello se suman recitales, conferencias, pre- sentaciones de libros, talleres infan- tiles y para adultos, espectáculos de danza y música, cine y exposiciones.

OTROS EVENTOS

LAS NOCHES DEL 27

LUNES 3 DE AGOSTO PISTA ALAMEDA CONCIERTO ‘ALMUDENA: HISTORIAS DE LA EDAD DE PLATA’ GUADALUPE MARTÍN

MARTES 4 AGOSTO PISTA ALAMEDA ‘LAS MUJERES DEL 27’ NATALIA CALDERÓN

MIÉRCOLES 5 AGOSTO ALTO DE LA DEHESA MÚSICA Y POESÍA BANDA MUNICIPAL CANTAORA: MELY ZAFRA

JUEVES 6 AGOSTO PISTA ALAMEDA APNEA DE V.R.I. (MUJER Y RESPIRACIÓN) COCINANDO DANZA

VIERNES 7 AGOSTO PISTA ALAMEDA MÚSICA Y POESÍA ‘LA RAIGAMBRE HALLADA’ MARIO OBRERO Y ELIA PÉREZ

SÁBADO 8 AGOSTO PISTA ALAMEDA MÚSICA Y POESÍA ‘DONDE ME PIDAS IRÉ’

Page 127

TALLERES INFANTILES

MIÉRCOLES 5 DE AGOSTO 11.00 a 12.30 horas PARQUE DE LA DEHESA TALLER DE DANZA CREATIVA ‘¡RESPIRA, SOPLA, BAILA!’ De 7 a 12 años COCINANDODANZA Información e inscripciones: agendacultural.soria.es

ACTUACIONES INFANTILES

MARTES 4 DE AGOSTO 18.30 horas. PARQUE DE LA DEHESA. ‘LOS MÚSICOS DE BREMEN’.COMPAÑÍA XIP XAP

MIÉRCOLES 5 DE AGOSTO 12.00 horas, SALA INFANTIL BIBLIOTECA PÚBLICA DE SORIA. TÍTERES ‘LA ESPADA Y EL DRAGÓN’. A partir de 3 años COMPAÑÍA ALÚA TEATRO

SORIA

VERANO 2026 CULTURA PARA TODOS

TALLERES ADULTOS

JUEVES 6 DE AGOSTO Y VIERNES 7 DE AGOSTO De 11.00 a 13.15 horas PARQUE DE LA DEHESA RESPIRANDO POESÍA.TALLER DE DANZA CREATIVA PARA JÓVENES Y PERSONAS ADULTAS. IMPARTE: COCINANDO DANZA Información e inscripciones: agendacultural.soria.es

EXPOSICIONES

DEL 3 DE AGOSTO AL 27 DE SEPTIEMBRE De lunes a viernes C. C. ALAMEDA. PLANTA BAJA ‘ELLAS NOS HICIERON MODERNAS’ INSTITUTO DE LAS MUJERES

DEL 3 DE AGOSTO AL 27 DE SEPTIEMBRE De lunes a viernes C. C. ALAMEDA. 1ª PLANTA

‘EMANCIPACIÓN Y SOMBRA. DIALOGANDO CON POETAS DEL 27’ MIRIAM TELLO

CINE LAS SINSOMBRERO MUJERES DEL 27 20.00 horas CINES MERCADO. 10 y 11 de agosto (I) 12 y 13 de agosto (II) 14 y 15 de agosto (III)

Page 128

8 HERALDO-DIARIO DE SORIA. Domingo 2 de agosto 2026 PROVINCIA

Representación ayer en el graderío de La Hoya de una nueva entrega de Numancia. REPORTAJE GRÁFICO: MARIO TEJEDOR

Bellum Numantium III, la eterna

lucha entre Numancia y Roma

L El graderío de La Hoya estrena el tercer episodio dentro del nuevo formato

estrenado hace tres años con la representación de ‘Mancino y la palabra rota’

SORIA El Ayuntamiento de Garray y la Aso- ciación Cultural Celtibérica Tierra- quemada escenificaron ayer en el graderío de La Hoya ‘Bellum Nu- mantinum III’, una iniciativa que volvio a convertir al municipio en escenario de uno de los episodios más relevantes de las Guerras Nu- mantinas, escenas que se represen- tan durante el verano soriano. Con la divulgación del patrimo-

nio durante todo el año como ban- dera, esta nueva recreación histó- rica, con una climatología eminen- temente veraniega y calurosa, vol- vió a acercar la majestuosa histo- ria de Numancia a la sociedad, con lleno hasta la bandera. Bellum Numantinum afrontó así su tercer episodio dentro del nuevo formato iniciado hace tres años, basado en una narración en directo sustentada en las fuentes

clásicas. La representación de es- te año, titulada ‘Mancino y la pa- labra rota’, recreó la llegada del cónsul Cayo Hostilio Mancino a Numancia y los acontecimientos que desembocaron en el conoci- do tratado firmado con los numan- tinos tras la derrota del ejército ro- mano. Al decir de los organizadores, el espectáculo mantuvo un abso- luto rigor histórico. El narrador uti-

lizó textos de autores clásicos y to- da la escenografía, el armamento y el vestuario estaban elaborados siguiendo criterios arqueológicos y el asesoramiento permanente de especialistas. La implicación veci- nal fue más que evidente, no solo por parte de los organizadores de Tierraquemada, que llevan Numan- cia por bandera y mantienen este legado clave para la provincia. Más de 250 personas hicieron po-

sible esta representación en la que se llevaba trabajando desde el pa- sado mes mes de noviembre en el guión y en la preparación del es- pectáculo, al que se sumaron dece- nas de voluntarios, recreadores y colaboradores. La asociación Tierraquemada dis- pone de una de las mayores colec- ciones de equipamiento romano republicano destinado a recreación histórica de España, con decenas

El espectáculo

mantuvo un «rigor histórico absoluto»

Tierraquemada, la

asociación que mantiene el legado numantino

de trajes y reproducciones elabo- radas por artesanos especializados a partir de hallazgos arqueoló- gicos documentados. Eso salta a la vista en cada una de las represen- taciones que realizan. Bellum Numantinum volvió así a convertir a Garray en un gran es- cenario de recreación histórica, acer- cando al público algunos de los epi- sodios más relevantes de la histo- ria de Numancia con un espectá- culo que combinó divulgación, ri- gor científico y participación ciudadana. Garray ya ha destacado la estre- cha colaboración que mantiene el Ayuntamiento con la asociación desde hace más de dos décadas pa- ra divulgar la cultura celtibérica y poner en valor el yacimiento ar- queológico de Numancia. Durante semanas se sucedieron los ensa- yos, la preparación del vestuario, el montaje del graderío y toda la lo- gística necesaria para que todo es- tuviera listo en la jornada de ayer. Además de la representación en La Hoya, por el mediodía tuvo lu- gar el desfile de tropas numanti- nas y romanas por las calles de Ga- rray.

Page 129

Las Casas Regionales de la provincia

reclaman su papel como embajadoras

PROVINCIA

El encuentro anual reúne a once entidades y recuerda a Agustín de Toro, una figura

clave del asociacionismo soriano / Serrano pide la implicación de los jóvenes

SANDRA GUIJARRO SAN ESTEBAN San Esteban de Gormaz acogió este sábado el XXXIV Encuentro de las Ca- sas Regionales de Soria, una jornada que reunió a representantes de once entidades repartidas por España y Argentina, además de jóvenes proce- dentes de Cuba, Bolivia y Argentina vinculados a programas de liderazgo de la Junta de Castilla y León. La cita volvió a convertirse en un espacio de convivencia y reencuentro para quie- nes mantienen vivo el vínculo con la provincia desde la diáspora, reforzan- do la identidad soriana más allá de sus fronteras. Delegaciones de Alcalá de Henares, Barcelona, Cantabria, Madrid, Sevilla, Valencia, Valladolid, Burgos, Zarago- za, Bilbao y Buenos Aires partici- paron en un programa que combinó actos institucionales, actividades cul- turales y momentos de homenaje. La red de Casas y Centros Sorianos suma actualmente 90 entidades en España y 29 en distintos países, un entrama- do que refleja la continuidad del sen- timiento de pertenencia entre ge- neraciones. El acto oficial reunió al alcalde de San Esteban, Daniel García; a la dele- gada territorial de la Junta, Yolanda de Gregorio; al presidente de la Diputa- ción, Benito Serrano; y a los responsa- bles de la Confederación Internacio- nal y la Federación de Casas Regiona- les, Fernando Guerra y Javier Muñoz. Serrano, natural también de la locali- dad, dio la bienvenida a los asistentes recordando que, para él, recibirles en San Esteban era hacerlo «en mi pro- pio pueblo». Agradeció el trabajo del

Aplaudida trashumancia

en Gallinero: éxito de público y participantes
La iniciativa con ganado, en apariencia bravo pero dócil, llegó a su quinta edición

SORIA Gallinero vivió este sábado una tra- dición que volvió a tomar las calles de esta población, convirtiendo una práctica cotidiana del pasado en un evento que congrega cada año a más participantes y que en este 2026 llegaba a su quinta edición. Medio centenar de jinetes y ca- minantes se dieron cita en la trashu- mancia de Gallinero una experien- cia que combina tradición, na- turaleza y convivencia vecinal. Lo que comenzó hace cuatro años co- mo una iniciativa de un grupo re- ducido de amigos se ha conver-

Un momento del encuentro de las Casas Regionales. SANDRA GUIJARRO

Ayuntamiento y de la Federación pa- ra sacar adelante una edición que, sub- rayó, «no llega a 34 años por casuali- dad», sino gracias al esfuerzo conti- nuado de quienes sostienen estas en- tidades durante todo el año. Durante su intervención, el presi- dente de la Diputación reivindicó el pa- pel de las Casas Regionales como es- pacios que mantienen viva la cultura y las tradiciones de Soria entre quie- nes tuvieron que abandonar la provin- cia. «Sois los mejores embajadores que tiene Soria», afirmó, destacando que en estas entidades «se sigue hablan- do de nuestras costumbres, de nues- tras raíces y de lo que somos». Para el

tido en una cita ineludible en el ca- lendario de esta localidad per- teneciente al municipio de Almar- za, promovida por Disko Taska Tran- ka. La jornada comenzó cuando una comitiva formada por caballis- tas, familias y niños emprendió el recorrido desde el pueblo hasta la dehesa, algo que en tiempos pasa- dos formaba parte de la rutina dia- ria de los ganaderos de la zona. La trashumancia formó parte fun- damental de la vida rural españo- la durante siglos. En Gallinero, es- ta práctica ganadera era tan habi- tual que los propios animales co-

Las autoridades durante las alocuciones. S. G.

Varios caballistas conducen el ganado en el recorrido que separa la Dehesa de Gallinero. MONTESEGUROFOTO

nocían el camino de regreso a sus cuadras tras beber en el pilón co- munal. La organización contó con ganado proporcionado por Even- tos Trashumantes, reses con apa- riencia de bravas pero de carácter dócil que permiten que personas

sin experiencia puedan participar en la actividad con total seguridad. Esta característica resulta funda- mental para el disfrute de la jorna- da, con otros ingredientes que tam- bién resultaron fundamentales. Y es que los promotores de esta ini-

presidente, esa labor es esencial para que las nuevas generaciones manten- gan el vínculo con sus antepasados y no se pierda la identidad soriana. Serrano defendió que las Casas Re- gionales han evolucionado y deben seguir haciéndolo. Recordó que, du- rante décadas, funcionaron como un punto de apoyo para quienes emigra- ban, pero que hoy su papel debe orien- tarse a transmitir cultura, identidad y proyectos. En este sentido, avanzó que la Junta y la Diputación trabajan en un proyecto piloto en la Casa de Soria en Madrid para convertirla en un es- pacio donde mostrar iniciativas em- presariales y propuestas de sorianos tanto de la diáspora como de la pro- vincia. «Es una idea que podrá repli- carse en otros lugares», señaló, con- vencido de que Soria debe proyectar- se más allá de sus límites geográficos. El presidente animó a las Casas Re- gionales a seguir trabajando y a invo- lucrar a los más jóvenes: «Necesi- tamos que se sumen, que participen y que continúen esta experiencia tan va- liosa». También destacó la relación constante con las entidades de Argen- tina, con las que la Diputación mantie- ne contacto durante todo el año para apoyar iniciativas y reforzar la presen- cia de Soria en el exterior. Uno de los momentos más emoti- vos de la jornada fue el homenaje a Agustín de Toro Lafuente, histórico pre- sidente del Centro Soriano Numancia de Bilbao y figura clave del asociacio- nismo soriano. Serrano destacó su compromiso y su labor en la defensa de las tradiciones y la identidad de la provincia, y envió un recuerdo a su tra- yectoria, marcada por décadas de de- dicación a la comunidad soriana. Tras el acto institucional, la programación continuó con la misa en la parroquia de San Esteban Protomártir, la aper- tura de la exposición ‘Doña Violante y sus normas de vendimia’, varias visi- tas guiadas por la localidad y la tradi- cional comida de hermandad. La tar- de incluyó la presentación del proyec- to ‘Tras las huellas de un territorio’, un concierto lírico-musical ribereño.

ciativa, que ya forma parte del ve- rano soriano, prepararon una jor- nada, en la que no faltó el baile, a cargo del grupo Acebo y olivo, y una comida de hermandad, resultando auténtica fiesta de convivencia ve- cinal.

Page 130

10 HERALDO-DIARIO DE SORIA. Domingo 2 de agosto 2026 CASTILLA Y LEÓN

«Contenido» el fuego de Veguellina en

El Bierzo tras arrasar 1.400 hectáreas L Más de 250 efectivos y 15 medios aéreos luchan contra las llamas en El Bierzo L Quedan «horas, días» para tener «absolutamente controlado» el incendio de Ávila, que ayer desalojó una urbanización

R. R. VALLADOLID Los incendios continúan evolucio- nando de forma favorable en el arran- que de este mes de agosto. La peli- grosidad baja y algunos se dan por contenidos y otros están cerca de es- tar controlados. Actualmente se man- tienen dos incendios de IGR 2 (Índi- ce de Gravedad Potencial): Veguelli- na en El Bierzo y Burgohondo en Ávi- la. A mayores, el fuego de Fermose- lle desciende a nivel 1. El fuego de la localidad berciana de Veguellina, en el municipio de Villa- franca del Bierzo, se encuentra «con- tenido» tras haber arrasado ya 1.400 hectáreas desde que se inició, en la tar- de del miércoles, y mantiene desalo- jadas a las poblaciones de Moreda, San Pedro de Olleros y Prado de Somoza, según especificó la vicepresidenta de la Junta de Castilla y León, Isabel Blan- co, que visitó el Puesto de Mando Avan- zado ubicado en Villafranca del Bier- zo. Estas nos son las únicas poblacio- nes que permanecen evacuadas, en la tarde de ayer se decretó el desalojo de la urbanización La Picota en La Adra- da por el fuego de Burgohondo ante una «posible reactivación». A mayo- res, también se cortó la carretera AV- 930 entre los kilómetros 1,3 y 4,5. En cuanto al fuego en El Bierzo, Blanco aseguró que los efectivos es- tán logrando contener las llamas, da- do que la mayor parte de las hectá- reas arrasadas, 1.100, ardieron entre el miércoles y el jueves. Aún así, y por precaución, se mantienen los desa- lojos, informa Ical.
«Se está haciendo un esfuerzo muy importante y quiero agradecer a los bomberos forestales, a la UME, a la Guardia Civil, Protección Civil y otros dispositivos de otras partes de Espa- ña y otros países, por su labor. Son mas de 250 personas y 15 medios aé- reos los que trabajan a esta hora. La noche ha sido buena», explicó. Blanco hizo un nuevo llamamien- to a la «precaución» porque las tem- peraturas son muy altas y por el al- to riesgo de incendio. «Precaución, prevención, hacer caso a las reco- mendaciones. Está siendo un vera- no complicado», insistió. Blanco recordó que son muchos los

Un helicóptero durante las labores de extinción del incendio de Veguellina con el paisaje quemado. ICAL

incendios que están arrasando Casti- lla y León este verano, como el de Ávi- la y el de Fermoselle, además de los múltiples registrados en la provincia de León, «que están controlados». Por ello volvió a recordar el paquete de ayu- das para todos los municipios afecta- dos, dotado, inicialmente, con entre 80 y 90 millones de euros, que se irán in- crementando según las necesidades. «Son ayudas para las familias, pa- ra la reconstrucción de viviendas, pa- ra ganaderos, apicultores, agri- cultores. Para recuperar aquellos lu- gares con mas de 500 hectáreas afec- tadas, especialmente en Ávila, que llevará asociado un plan de revitali- zación. Estamos a disposición de las familias, para ayudarles, también a superar esa brecha emocional que se produce cuando retornan a sus casas, a sus parajes», dijo. Mientras, la vicepresidenta terce- ra y ministra para la Transición Eco- lógica y el Reto Demográfico, Sara Aagesen, advirtió de que los incen- dios forestales han afectado ya a más de 186.000 hectáreas en España en lo que va de año, frente a las 33.360 del mismo periodo de 2025, y sostu- vo que se han registrado 38 grandes incendios forestales, frente a los do- ce contabilizados hace un año. Des-

Virginia Barcones, Sara Aagesen e Isabel Blanco. ICAL

de Villafranca pidió, según recogió Europa Press, mantener la «má- xima precaución» pese al fin de la ola de calor, ya que las tempera- turas se mantendrán «extraordina- riamente altas», al menos hasta el
lunes, cuando se espera una norma- lización de los valores térmicos.

ÁVILA «Próximas horas, días» para contro- lar el mayor incendio de la historia re- ciente de España. Así lo trasladó la Junta por la mañana del sábado al

confiar en tener «absolutamente con- trolado» el incendio forestal de Bur- gohondo «en las próximas horas, dí- as», después de que el operativo ha- ya logrado mantener perimetrado y estabilizado el fuego, sin que se ha- yan rebasado las líneas de defensa establecidas. Pese a esta evolución favorable, el incendio continúa en ni- vel 2 y el Centro de Coordinación Ope- rativa Integrada (CECOPI) manten- drá, por el momento, sus dos reunio- nes diarias de seguimiento. Así lo aseguró el delegado territo-

rial de la Junta en Ávila, José Francis- co Hernández Herrero, tras la reunión del CECOPI celebrada en Piedralaves, donde explicó que durante las úl- timas horas únicamente se registra- ron algunas reproducciones que fue- ron atacadas de forma inmediata por el operativo, informa Ical. «Tenemos un incendio perimetra- do, un incendio estabilizado y espe- ramos tenerlo absolutamente contro- lado en las próximas horas, días», afir- mó Hernández Herrero, quien desta- có que el comportamiento del fuego se ajustó a las previsiones realizadas por los responsables de la extinción. El delegado territorial se desplazó a Piedralaves para conocer el nuevo Puesto de Mando Avanzado, que des- de este sábado queda instalado en la base del helicóptero de incendios fo- restales y del helicóptero medicaliza- do de la localidad, desde donde se co- ordinarán las labores del operativo en esta nueva fase de la emergencia. Coincidiendo con esa visita, Her- nández Herrero dio la bienvenida a los 50 efectivos procedentes de Catar que se incorporan al dispositivo de ex- tinción. El contingente llega con me- dios propios, entre ellos vehículos li- geros, vehículos pesados y dos heli- cópteros, que reforzarán las labores de vigilancia y extinción del incendio. Asimismo, agradeció la cola- boración prestada por los efectivos desplazados desde Portugal y des- de numerosas comunidades autó- nomas. «La solidaridad en los in- cendios es una premisa. De la mis- ma manera que desde Castilla y Le- ón enviamos efectivos cuando otras comunidades autónomas o países los necesitan, hoy estamos profun- damente agradecidos por la ayuda que estamos recibiendo», señaló. En relación con las ayudas y la re- cuperación de las zonas afectadas, el consejero de Agricultura, Gana- dería, Medio Rural y Política Ambien- tal, Joaquín Antonio Pino, visitó las explotaciones agrarias y ganaderas afectadas por los incendios del Valle del Tiétar para supervisar el disposi- tivo de suministro urgente de alimen- to y agua al ganado, y conocer de pri-

PASA A PÁGINA SIGUIENTE

Page 131

VIENE DE PÁGINA ANTERIOR

mera mano las necesidades de ganaderos y alcaldes de la zona, según informó la Junta en un comunicado recogido por Ical. Durante la visita, el consejero comprobó la evolución del opera- tivo puesto en marcha para sumi- nistrar paja, heno, forraje, pienso y agua a las explotaciones que han perdido pastos, reservas de alimen- to o puntos de abastecimiento a consecuencia de los incendios. El dispositivo está coordinado por los servicios veterinarios oficiales de la Junta, las Secciones Agrarias Co- marcales y las Unidades Veterina- rias de las zonas afectadas, con el objetivo de que los recursos lle- guen a las explotaciones donde los daños han sido mayores. La programación aprobada por la Junta contempla garantizar el suministro de alimento y agua en las granjas y colmenares afecta- dos, así como facilitar abreva- deros y depósitos móviles en ex- plotaciones y puntos estratégicos. «La prioridad inmediata es que el ganado disponga de alimento y agua. Mantendremos este dispo- sitivo y lo adaptaremos a las nece- sidades que nos trasladen los ga- naderos y los servicios veterina- rios en el territorio», aseguró Pino. El consejero informó también a ganaderos y alcaldes de las ac- tuaciones aprobadas por el Con- sejo de Gobierno para favorecer la recuperación de las zonas afec- tadas por los incendios fores- tales, cuya tramitación se rea- lizará por la vía de urgencia. Entre las medidas previstas fi- guran ayudas directas a agriculto- res, ganaderos y apicultores para compensar las pérdidas de produc- ción agrícola y ganadera, la muer- te de animales y la pérdida de col- menas, mediante baremos ob- jetivos por hectárea, cabeza de ga- nado o colmena. Asimismo, se ha- bilitarán ayudas para reconstruir o rehabilitar instalaciones agríco- las, ganaderas y apícolas dañadas y para reponer vallados y cer- cados afectados por el fuego. Por otro lado, la Junta prolonga este fin de semana, 1 y 2 de agos- to, la cuarta situación de alerta por riesgo meteorológico de incendios forestales de este verano. La reso- lución incorpora como medida preventiva complementaria la prohibición, entre las 12.00 y las 20.00 horas, del uso de maquina- ria autopropulsada agrícola y fo- restal en el monte y en terrenos agrícolas situados a menos de 400 metros de la masa forestal. Asimismo, la Dirección Ge- neral de Prevención y Extinción de Incendios Forestales ha adop- tado esta decisión ya que las pre- dicciones del fin de semana indi- can que se mantiene la climato- logía «desfavorable», con tempe- raturas de entre 30 y 36 grados, humedades relativas mínimas de entre el cinco y el 20% y rachas de 25 o 50 kilómetros por hora. Esto determina un índice de peligro de incendios forestales «muy alto» o «extremo», según la Aemet.

La población en exclusión financiera

baja un 20% hasta 134.250 personas

Tras sumar 257 municipios con puntos de acceso, Ávila y Valladolid abandonan el listado

del IVIe, mientras que en León crecen los afectados en 104 personas hasta las 2.011

VALLADOLID Un total de 257 municipios salió de la situación de exclusión financiera en Castilla y León en 2025, aunque 1.015 siguieron sin servicios banca- rios presenciales, el 45,15 por ciento del total, lo que mantuvo a la Comu- nidad en el top del ranking autonó- mico en porcentaje de localidades sin puntos de acceso, muy por enci- ma del 25,4 por ciento de la media nacional. La mayor parte de los mu- nicipios españoles que salieron de la exclusión se situaron así en la Comu- nidad, 257 de 269.
El Observatorio de inclusión finan- ciera 2026 del IVIe indica que con ese aumento de servicios financieros en estos núcleos, la población sin servi- cios bancarios presenciales se situó en Castilla y León el año pasado en las 134.250 personas, lo que supone una merma en 34.065, con un des- censo porcentual del 20,2 por cien- to, cuando en España se contraje- ron un 11,9 por ciento, hasta los 295.558, y 39.950 menos, informa Ical. La Comunidad siguió liderando no obstante el peso de la población excluida financieramente sobre la to- tal, con un 5,6 por ciento, cuando la media para el conjunto de las auto- nomías se situó en el 0,6 por ciento.

CASTILLA Y LEÓN

SIN SUCURSALES El descenso de la población sin ser- vicios directos bancarios se concen- tró en municipios de menos de 500 habitantes, 30.626 menos, hasta 123.054, frente a una bajada en los más gran- des en 3.439, hasta las 14.635. Un to- tal de 251 municipios de menos de 500 habitantes salieron de la exclu- sión, hasta quedar un millar sin estos servicios el año pasado; y cuatro con más población, hasta un total de 15. Cabe destacar que Ávila y Valla- dolid salieron de la exclusión finan-

Casi un millar de personas accede

al tratamiento preventivo del VIH

VALLADOLID La profilaxis preexposición frente al Virus de la Inmunodeficiencia Hu- mana (VIH), conocida como PrEP, ha beneficiado a 913 personas en Cas- tilla y León desde la incorporación de este tratamiento preventivo al sis- tema sanitario público. La Conseje- ría de Sanidad impulsó el programa en los hospitales de la Comunidad en octubre de 2020 como una inter- vención destinada a reducir la trans- misión del VIH entre las personas con mayor riesgo de infección, una prestación que forma parte de la car- tera farmacéutica del Sistema Nacio-

ciera el año pasado por completo, al prestarse servicios en la primera a los 5.829 personas de 93 municipios, que seguían sin ellos, y en la segun- da a 35.284 de 162. El estudio constata además una reducción de las personas afec- tadas por este problema en Salaman- ca en 1.194 individuos, hasta los 50.184, la provincia con más habitantes sin servicios bancarios presenciales, en 286 municipios, uno mes que en 2024. Asimismo, se redujo la población sin servicios financieros directos en Zamora en 641 personas, hasta los 35.284 habitantes excluidos; en So- ria, en 303, con 5.664; y en Burgos, en 205, hasta los 27.129 afectados. En las provincias zamorana y burgalesa se mantuvo el número de municipios afectados, con 174 y 259, mientras que en la soriana bajó en uno, con 109. También salieron de esta situa- ción 174 personas en Palencia, has- ta los 8.432 excluidos; y 43 en Sego- via, con 5.546. En la provincia palen- tina siguieron sin servicios banca- rios 105 municipios, y en la segovia-

nal de Salud y que se ha convertido en una de las principales herramien- tas de prevención frente al virus. Desde la puesta en marcha del pro- grama en Castilla y León, el núme- ro de beneficiarios ha aumentado de forma progresiva. En estos momen- tos, Valladolid concentra el mayor número de usuarios, con 253 perso- nas, seguida de Salamanca (173), Bur- gos (153), León (124), Segovia (76), Palencia (41), Ávila (38), Zamora (36) y Soria (19), según los datos conoci- dos por Ical. La PrEP consiste en la administra- ción de fármacos antirretrovirales a

na, en 78, uno menos que en 2024. Por el contrario, en el extremo opues- to, en la provincia de León aumenta- ron los habitantes sin servicios ban- carios directos, en 104 personas, has- ta los 2.011, de cuatro municipios, uno más que el año anterior. Con todo, Zamora y Salamanca ocuparon el primer y segundo pues- tos del ranking provincial de porcen- taje de población excluida financie- ramente de España, y Burgos, Soria y Palencia, el cuarto, quinto y sexto.

EVOLUCIÓN
El observatorio precisa la evolución de los puntos de acceso presencial a los servicios bancarios en la Comu- nidad el año pasado, y concreta que había un total de 5.668, que supone 357 más que en 2024. En concreto, había 1.277 oficinas, dos menos que el año anterior, ya que se cerraron dos en Burgos, una en Salamanca y otros en Soria, y se abrieron una en Palencia y otra en Valladolid. La concentración ban- caria desde la crisis financiera ha

personas que no están infectadas por el VIH, pero presentan un eleva- do riesgo de adquirirlo. Su finalidad es evitar la infección antes de que se produzca y forma parte de una es- trategia de prevención combinada que incluye revisiones médicas pe- riódicas, pruebas diagnósticas de VIH y otras infecciones de transmi- sión sexual (ITS), además de educa- ción sanitaria y promoción de prác- ticas sexuales seguras. La pres- tación se incorporó a la cartera co- mún del Sistema Nacional de Salud en septiembre de 2019 y desde en- tonces todas las comunidades autó-

provocado una clausura constan- te de oficinas en la Comunidad, ya que en 2008 llegaron a operar 3.160 en Castilla y León. Por el contrario, las entidades fi- nancieras apostaron por otros mé- todos de atención. Así, había 1707 ca- jeros en estas oficinas y 191 despla- zados, que aumentaron en diez y 22 en un año, en cada caso. las entida- des bancarias también ofrecieron servios a través de 349 oficinas de co- rreos, sumando una; y 815 ‘cash back’, 14 más que el año anterior. Junto a es- tos puntos, también se contabiliza- ron en la Comunidad, 95 cajeros ges- tionados por terceros, cinco más que en 2024; y 104 ‘cash in shop’, 24 por encima del dato del año anterior. Por provincias, el número total de puntos de acceso se mantuvo estable en Soria, con 263; y aumen- tó en el resto. En concreto, sumó Valladolid (1.135 en total), 203; Ávi- la (589), 105; Palencia (392), 13; Le- ón (1.033), once; Salamanca (603), nueve; Segovia (444), seis; y Zamo- ra (390), cuatro.

nomas han ido desarrollando sus programas específicos. Inicialmente, el programa estaba dirigido a hombres que tienen rela- ciones sexuales con hombres y mu- jeres transexuales mayores de edad con prácticas de alto riesgo, como mantener relaciones sexuales sin preservativo, haber tenido múl- tiples parejas sexuales, practicar chemsex, haber precisado profilaxis postexposición en varias ocasiones o haber sido diagnosticados de algu- na infección de transmisión sexual. Desde finales de 2021, los criterios se ampliaron para incluir también a otras personas especialmente vulnerables a la infección, entre ellas mujeres y hombres heterosexuales y personas que consumen drogas por vía inyec- tada cuando cumplen los requisitos clínicos establecidos.

Page 132

12 HERALDO-DIARIO DE SORIA. Domingo 2 de agosto 2026 CASTILLA Y LEÓN

El eclipse impulsa el turismo con

ocupaciones de hasta el 100%

Hosturcyl cifra en un 40% el aumento de las reservas respecto a otros años y el sector

turístico reivindica el evento astronómico como un escaparate para Castilla y León

VALLADOLID El eclipse total de Sol del próximo 12 de agosto ha desatado una elevada de- manda turística en Castilla y León, has- ta el punto de que varias provincias han alcanzado ya el 100% de ocupa- ción hotelera y rural, mientras el con- junto del sector confía en que el fenó- meno deje un importante impacto eco- nómico y sirva para proyectar la ima- gen de la Comunidad como destino turístico más allá del acontecimiento astronómico. El presidente de Hostur- cyl, Jaime Fernández, asegura en de- claraciones a Ical, que el incremento de las reservas está siendo «muy alto», con cifras que alcanzan «hasta un 40% más que en años anteriores», una demanda que ha llevado a com- pletar la ocupación en provincias co- mo Soria, Ávila, Palencia y Segovia, es- pecialmente en el ámbito rural. Por su parte, el presidente de la Aso- ciación de Empresarios de Alojamien- tos Rurales de Castilla y León, Luis Chi- co, sitúa la ocupación prevista para esas fechas entre el 90 y el 95% en el conjunto de la Comunidad, aunque re- cordó que la disponibilidad de plazas es limitada. «No se han construido dos millones de alojamientos o dos millo- nes de plazas más, sino que las que hay se van a repartir de la manera que hay», resume en declaraciones a Ical. Ambos coinciden en que el verda- dero efecto diferencial del eclipse se- rá el impacto económico derivado de la llegada de miles de visitantes. En este sentido, Chico destaca que el gas- to repercutirá no solo en los aloja- mientos, sino también en la restau- ración, los museos, el comercio y la compra de productos locales. «Todo lo que sea traer gente de fue- ra supone un incremento no solamen- te en el alojamiento, sino también en restauración, museos, compras de pro- ductos típicos y una serie de gastos adi- cionales que van a hacer que se incre- mente notablemente la actividad res- pecto al año anterior», afirma. La elevada expectación provocó que las reservas se hayan adelantado no- tablemente respecto a un verano ha-

La Junta mantiene abiertos en verano

390 monumentos en 316 localidades

VALLADOLID La Junta de Castilla y León mantiene hasta el próximo 6 de septiembre el Programa de Apertura de Monumen- tos Verano 2026, una iniciativa que permite visitar 390 monumentos re- partidos por 316 localidades de las nueve provincias de la Comunidad. La propuesta, organizada por la Con- sejería de Cultura, Turismo y Depor-

Observación del eclipse parcial de sol en marzo de 2025 en Palencia. ICAL

bitual. Según Hosturcyl, muchas se rea- lizaron con unos 25 días más de ante- lación que otros años, mientras que Luis Chico recuerda que algunos alo- jamientos comenzaron a recibir reser- vas hace ya dos años a través de pla- taformas como Airbnb y Booking, aun- que la mayor parte de las contratacio- nes se concentraron durante este año. El perfil del visitante también evi- dencia el carácter excepcional del acontecimiento. Fernández explica que predominan los aficionados a la astronomía, muchos de ellos in- tegrados en grupos organizados por agencias internacionales, junto a pa- rejas y grupos de amigos. A Castilla y León llegarán visitan- tes de Estados Unidos, Japón, Cana- dá y México, además de países euro- peos como Francia, Reino Unido, Ale- mania, Italia, Grecia, Noruega y Dina- marca. En el ámbito nacional, la ma- yoría de las reservas proceden de Madrid, La Rioja y el País Vasco. Aunque ambos representantes coin- ciden en el extraordinario aumento de la demanda, difieren en el comporta- miento de los precios. Desde Hostur- cyl, Jaime Fernández sostiene que, de forma general, «el precio ha sido simi-

te en colaboración con las diócesis de Castilla y León, comenzó el pasado 11 de julio con el objetivo de facilitar el acceso al patrimonio histórico y re- forzar la oferta turística durante los meses estivales, informa Ical.
Los monumentos se distribuyen en 21 programas temáticos dise- ñados en torno a rutas turísticas, es- tilos artísticos y ámbitos geográ-

lar al del año pasado», descartando un incremento generalizado de las tari- fas pese a la elevada ocupación. Sin embargo, Luis Chico señala que la fuerte demanda sí ha llevado a al- gunos propietarios a elevar los pre- cios durante la semana del eclipse, hasta el punto de que «hay gente que ha puesto hasta 800 euros la noche por una habitación», si bien recuerda que se trata de un «mercado libre» y que muchos establecimientos man- tienen las tarifas pactadas en reser- vas realizadas hace dos años.

UN ESCAPARATE Más allá del impacto económico in- mediato, el sector considera que el eclipse constituye una oportunidad para reforzar el atractivo turístico de la Comunidad. Luis Chico defiende que el fenómeno debe ser «algo más que un alojamiento y un día y 90 segun- dos» y convertirse en «un escaparate» para mostrar el potencial de Castilla y León a través del enoturismo, la gas- tronomía, el patrimonio, la naturale- za, la historia o la cultura. «A la astro- nomía, que en este caso va a ser la rei- na de la gala, hay que sumarle la orni- tología y una variedad de productos

ficos. Entre ellos figuran los itinera- rios del Camino de Santiago Francés, el Camino Mozárabe-Sanabrés y el Camino de Madrid; los dedicados al románico, como Románico Norte, Ro- mánico Sur y Románico Zamorano; y propuestas ligadas a productos tu- rísticos como el Valle del Duero, la D.O. Toro, Arribes del Duero y Sayago y las Ciudades Patrimonio Mundial.

que hacen de esta tierra algo único y singular», sostiene. En la misma línea, Jaime Fernán- dez considera que muchos visitantes aprovecharán su estancia, prevista ma- yoritariamente entre el 11 y el 14 de agos- to, para recorrer diferentes zonas de la Comunidad y participar en las fiestas locales que coinciden esos días. A su juicio, esa experiencia puede favore- cer que regresen en el futuro. Asimismo, Hosturcyl señala que Soria, Burgos, Palencia y León figu- ran entre las provincias con mejores condiciones para la observación del eclipse, mientras que Luis Chico des- taca también el interés despertado en Valladolid. Ante la elevada afluen- cia de visitantes, muchos estableci- mientos hosteleros ya preparan me- didas especiales para facilitar el se- guimiento del eclipse, con bolsas de pícnic o comida para llevar en lugar del servicio habitual de cenas. En es- te contexto, Ferna´ndez hace un lla- mamiento a quienes todavía estén planificando el viaje. «Quien quiera comer esos días debe reservar con antelación», advierte, convencido de que la elevada ocupación se trasla- dará también a los restaurantes.

La oferta también incluye reco- rridos centrados en estilos artísti- cos, como Mudéjar al sur del Due- ro, Gótico y Renacentista, Retablos Platerescos al Este de León y Ba- rroco, además de programas dedi- cados a comarcas y territorios con- cretos, entre ellos Sierras del Sur, Valle del Silencio y El Bierzo, Soria Norte, Campos y Páramos, La Tie- rra del Vino, Aliste y La Raya o Sie- rra de Guadarrama y Ayllón. Con carácter general, los monu- mentos permanecerán abiertos de martes a domingo, en horario de 11.00 a 13.30 horas y de 17.00 a 20.00 horas.

La Bañeza,

Béjar y Villar de Ciervos reciben premios de
la Lotería

VALLADOLID El segundo premio del Sorteo Extraordinario de Agosto de la Lotería Nacional dejó ayer par- te de la suerte en Castilla y Le- ón gracias al número 37.378, agra- ciado con 300.000 euros al nú- mero, que fue consignado en los municipios de La Bañeza (Le- ón), Béjar y Villar de Ciervo, am- bos en Salamanca, informa Ical. El número fue vendido en los despachos receptores ubicados en la Plaza de Abastos de La Ba- ñeza (puestos 9 y 10), en la ca- lle Tejedores, 3, de Béjar, y en la calle El Molinero, 1, de Villar de Ciervo. El primer premio, dota- do con 1,5 millones de euros al número, correspondió al 52.035 y fue consignado únicamente en la localidad castellonense de Onda. Por su parte, el tercer premio, de 150.000 euros al número, re- cayó en el 86.798, vendido en administraciones de Barcelo- na, Bilbao y Chiclana de la Fron- tera. Los reintegros del sorteo correspondieron a los números 5, 7 y 6.

Arrancan las

obras en el Puerto Seco de Salamanca para los graneles

VALLADOLID La Terminal Intermodal Ferrovia- ria de Salamanca, conocida como Puerto Seco, inició las obras que permitirán la descarga, trasiego y almacenamiento de graneles, una actuación para ampliar su capa- cidad logística y que supondrá una inversión cercana a los cinco millones, financiada por la Junta. La nueva infraestructura comple- mentaria dotará a la instalación de una ventaja competitiva fren- te a otros nodos logísticos y refor- zará el papel de la Plataforma Lo- gística de Salamanca dentro del Corredor Atlántico.
Los trabajos contemplan la ins- talación del equipamiento y de los sistemas de mecanización nece- sarios para la gestión de mercan- cías, además de la construcción de dos naves destinadas al alma- cenamiento de cereales y fertili- zantes, una nave para contenedo- res y carga general, un edificio que albergará oficinas, vestuarios y al- macén, así como las correspon- dientes instalaciones eléctricas que darán servicio al conjunto de la infraestructura, informa Ical.

Page 133

El Supremo anula la suspensión de empleo

ya cumplida de un guardia civil de Ávila

Fue apartado por un mes de su puesto por pedir el voto para Vox en un mitin / El TS dice que

no se valoraron pruebas que aportó al afirmar que era su hermano el que hizo la declaración

Í. ARRÚE VALLADOLID La sala de lo Contencioso del Tribu- nal Supremo ha declarado nula la sentencia de suspensión de empleo impuesta al guardia civil del pues- to de El Barraco (Ávila), Gonzalo C.S.,
una sanción que ya ha cumplido, al entender que el tribunal que le con- denó no valoró las pruebas de des- cargo que aportó el acusado.
La sanción fue impuesta por pe- dir el voto para Vox e incumplir el deber de neutralidad política tipi- ficado en el régimen disciplinario de la Benemérita. El problema es que no las hizo él, sino su herma- no, a juicio de la defensa.
La sentencia del TS dicta que se anule la sentencia condenatoria de un mes de empleo, y que ésta sea devuelta al Tribunal Militar Central para que redacte una nueva reso- lución que recoja la valoración «com- pleta y explícita» de la prueba apor- tada por la defensa. En síntesis, no pide que se admita el descargo, pe- ro que, si se rechaza, se explique con qué argumentos o razonamien- tos se desestima. Todo ello porque el agente condenado expuso que el autor de la declaración en la que pedía «voz y voto» para el partido de Abascal, era su hermano y no él acusado. Las declaraciones se rea- lizaron en el transcurso de una en- trevista de la cadena de televisión Estado de Alarma (EDATV).

MEMORIA Y DIGNIDAD
El agente estaba de baja desde sep- tiembre de 2021 cuando en esa fe- cha acudió a un acto de Vox en la localidad abulense de Arévalo en la campaña de las elecciones au- tonómicas que se iban a celebrar un mes después. Se trató de un ac- to celebrado frente al cuartel del instituto armado del municipio y

«Hay 3 testigos que dicen que él no era el

de la entrevista y el tribunal ni lo valoró»

Í. A. VALLADOLID Alfredo Sánchez Gómez, abogado del guardia civil, recuerda que los
comentarios de su cliente en redes sociales no tienen ninguna rele- vancia porque «no eran públicos» y eran visibles «únicamente para sus contactos». Y sobre la entre- vista en EDATV asegura que la per- sona que hizo las declaraciones de apoyar a Vox era el hermano de su cliente, el guardia civil, y que así lo avalaron hasta tres testigos en la fase de instrucción.
«El Supremo ha anulado la sen- tencia porque existía una prueba de descargo de declaraciones de

Fachada del Tribunal Supremo. E. M.

en el que intervino, entre otros, Iván Espinosa de los Monteros, en- tonces portavoz parlamentario de Vox.
Este agente de la Guardia Civil no se identificó como tal, pero rea- lizó declaraciones al micrófono del canal de extrema derecha a Vito Quiles. La sentencia aclara, eso sí, que no se identificó en ningún momento como guardia civil, si no como «víctima del terrorismo». Y fue muy claro al apoyar a Vox en su intervención. «La memoria, la dignidad y la justicia no me la va a quitar nadie, nadie me va a quitar ese derecho a poder pedir voz y voto, y por eso yo creo que Vox es el que está consiguiendo romper esa cadena y ese silencio, porque el PP está acojonado», afir- mó, entre otras declaraciones.
Expresó también duras acusa- ciones al PSOE y a Bildu. «Soy víc- tima del terrorismo. Un hermano mío tuvo dos atentados seguidos en 10 días como Guardia Civil. Te- nemos 300 víctimas, 300 atenta- dos sin resolver y unos represen- tantes de ETA que ellos mismos di- cen «los nuestros están en la cár-

tres testigos (dos de ellos herma- nos del encartado) que, en fase de instrucción, declararon que no era Gonzalo el que hizo las decla- raciones. Y tienen que dictar sen- tencia nueva. Testificales poco sos- pechosas, ya que una mujer, la que está al lado en la entrevista de EDATV, ni conocía al acusado», se- ñaló el letrado abulense. «Esos testimonios han sido di- rectamente obviados en la senten- cia del Tribunal Militar Central. Co- mo si no hubieran existido: no los ha valorado, a pesar de todas las alegaciones que hemos cursado, ya que eran testigos que declara-

cel... Hace unos días se han junta- do los del Partido Socialista de Euskadi con los de Bildu. Digo, la reunión de la cumbre del GAL con ETA, es que tiene cojones». El vídeo llegó, con el paso de los días, al teléfono móvil del tenien- te coronel de la Comandancia de Ávila quien, a pesar de la mascari- lla y la escasa luz del vídeo reco- noció al agente, como habían he- cho también ya por entonces va- rios medios de comunicación. Un rastreo de las soflamas ultras del agente llevó al mando a visitar sus cuentas de Twitter y Facebook, don- de sí se identificaba como agente y donde sus loas a Vox eran toda- vía más explícitas.

SOLO PARA SUS CONTACTOS Hay que precisar que sólo un único post fue accesible a todos los usua- rios y se refería el 17 de noviembre de 2020 a dar las gracias a un parti- cular por su apoyo a los guardias y sus familias. El resto de mensajes en redes eran comentarios únicamen- te accesibles parra sus contactos.
«¡Ahí estaremos, jefe! Siempre a tus órdenes», decía al entonces can-

ron bajo juramento con obligación de decir verdad. Algunos son es- pecialmente relevantes, ya que di- cen muy claro que Gonzalo no era el autor de las declaraciones».
«En caso de duda», añadió el letra- do, «hay que fallar siempre a favor del acusado. Lo que no puedes ha- cer es apartar lo que te estorba para condenar, ,y sancionar en ba- se a tus conclusiones», protestó, recordando que hasta el teniente coronel reconoció que su herma- no «se parecía bastante».
«El Tribunal Central Militar, si no se lo creía, debería haber pedido deducción de testimonio, para que

didato y procurador de la Vox en Castilla y León, José Antonio Pa- lomo. Santiago Abascal era «el fu- turo presidente del Gobierno» y el agente también lanzó proclamas contra el Ejecutivo. «El Gobierno es cómplice de pederastas. Pása- lo». Sus declaraciones en la cadena de Vito Quiles y los mensajes que colgó en Twitter y Facebook, le cos- taron la apertura de un expedien- te disciplinario que concluyó con la resolución de fecha 29 de julio de 2022, de la directora general de la Guardia Civil de un mes de sus- pensión de empleo, como autor de una falta grave consistente en «efec- tuar con publicidad manifesta- ciones o expresar opiniones que supongan infracción del deber de neutralidad política». Contra dicha resolución, el guardia civil sancio- nado interpuso recurso de alzada, que fue expresamente desestima- do por resolución de ministra de Defensa de fecha 21 de noviembre de 2022.
No conforme, interpuso el 22 de febrero de 2023 recurso contencio- so-disciplinario castrense ante Tri- bunal Central Militar ordinario contra las mencionadas resolucio- nes, órgano que desestimó nueva- mente su recurso. La defensa del agente llevó el caso al Supremo, en recurso ahora admitido, aseguran- do que el que sale en el vídeo apo- yando a Vox, con mascarilla y po- ca iluminación, es un hermano al que se parece mucho. También que él nunca se identificó como miem- bro de la Guardia Civil en esa en- trevista y que, además, a lo largo del expediente no le permitieron investigar quién era la fuente de los medios de comunicación que revelaron su condición de agente.

CASTILLA Y LEÓN

se actuase contra los testigos, pe- ro ni eso», añadió el abogado.
El Supremo finalmente le ha da- do la razón, aunque el guardia ya ha cumplido la sanción, ya que no se le concedió la suspensión de la conde- na mientras se resolvía el recurso.
«El vacío originado por la omisión de ponderación de los expresados elementos de prueba, así como la ca- rencia de motivación de su acepta- ción o rechazo, no pueden ser supli- dos, de conformidad con la doctrina jurisprudencial antes referida, me- diante la invocación de la ‘técnica de la motivación implícita’ con la que el abogado del Estado trata de colmar ambas lagunas. Lo impide el de- recho del recurrente a conocer las ra- zones por las que el Tribunal de ins- tancia no toma en consideración las pruebas en las que ha basado su de- fensa en el recurso», concluye el TS.

Herido un

joven tras ser apuñalado en un pueblo de Segovia

SEGOVIA Un adolescente resultó herido en la madrugada de ayer sábado por arma blanca en la espalda duran- te una agresión registrada en la localidad segoviana de Sancho- nuño, según informaron a Ical fuentes del Servicio de Emergen- cias 112 de Castilla y León. La sala de operaciones del 112 recibió un aviso a las 2,20 horas, de la madrugada, en el que un tes- tigo alertaba de los hechos. El cen- tro de emergencias avisó de lo ocurrido a la Guardia Civil de Se- govia y a Sacyl, que movilizó los recursos sanitarios necesarios. Tras ser atendido en el lugar, el herido fue evacuado al Comple- jo Asistencial de Segovia. No fue la única actuación del 112 en Segovia. El Centro Coordi- nador de Emergencias dirigió el rescate de una mujer herida en la Sierra de Ayllón, en un operativo que comenzó al recibirse una lla- mada en la sala de operaciones del 112 de Castilla y León a las 13,43 horas, informando de que una mu- jer de unos 60 años se encontraba indispuesta en el Alto del Parrejón.

El TSJ reconoce

la devolución del gasóleo bonificado a un agricultor

VALLADOLID El Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León (TSJCyL) ha re- conocido a un agricultor el dere- cho a percibir la devolución par- cial del Impuesto sobre Hidrocar- buros correspondiente al gasó- leo bonificado utilizado en su ex- plotación durante 2023, al estimar el recurso presentado contra la denegación de la Agencia Tribu- taria. La resolución, recogida en la Sentencia 839/2026, de 23 de julio, reconoce una devolución de 4.810,29 euros, además de los in- tereses correspondientes. La devolución había sido soli- citada en 2024 y fue rechazada por la Agencia Tributaria al conside- rar que el agricultor no había acre- ditado suficientemente la dispo- nibilidad de depósitos debidamen- te legalizados ante la Junta, con capacidad adecuada y ubicados en los lugares reflejados en las no- tas de entrega del combustible. Sin embargo, el alto tribunal au- tonómico concluye que la falta de legalización de las instalaciones no supone, por sí sola, la pérdida del derecho a la devolución.

Page 134

14 EL CORREO DE BURGOS. Domingo 2 de agosto 2026 DEPORTES

El mes de los amistosos

FÚTBOL. El Numancia abre el calendario de pretemporada el 8 de agosto ante la SD Logroñés y lo cierra el

día 29 contra el Deportivo Alavés B / Los rojillos jugarán media docena de encuentros de preparación

FÉLIX TELLO SORIA Agosto se identifica con el mes de los partidos amistosos para el C.D. Numancia y, antes de que arran- que la Liga el primer fin de sema- na de septiembre, tendrá por de- lante media docena de compromi- sos de preparación. El día 8 se abri- rá el calendario ante la SD Logro- ñés y se cerrará el 29 contra del Deportivo Alavés B. El Numancia inaugurará los par- tidos de pretemporada el pró- ximo sábado 8 de agosto en el Cam- po de Las Viñas de Cenicero ante la S.D. Logroñés. La S.D. Logroñés tendrá la próxima temporada 2026- 2027 acento soriano ya que Álex Huerta será el director deportivo. Además, Dani Fernández ha re- novado con el conjunto riojano pa- ra el próximo curso. El delantero de Arcos de Jalón se formó en la cantera del Numancia llegando a jugar hace tres temporadas con el primer equipo. Los rojillos se presentarán ante la afición local el 22 de agosto y ten- drá como rival en Los Pajaritos al Real Zaragoza de Primera Federa- ción. Otra nota destacada de la pre- temporada es que todos los com- promisos del equipo tendrán lugar en la provincia de Soria a excep- ción del primero ante la S.D. Lo- groñés en Cenicero. El enfrentamiento ante el Real Zaragoza, conjunto recién descen- dido a Primera Federación, será el

El Torneo Voley

Plaza llega a su desenlace

VOLEIBOL. Tras nueve días de partidos,

hoy se conocerán los campeones de una cita que ha contado con 340 parejas

SORIA El Torneo de Voley Plaza-Vichy Cata- lán llega a su punto álgido con la dis- puta de las finales para conocer los campeones de cada una de las ca- tegorías. Será un fin de semana inten- so en el coso de San Benito con varios partidos decisivos entre las mejores parejas. Nueve días de voleibol sobre el albero en una decimosegunda edi- ción que vuelve a ser una de las citas estrellas en el programa deportivo so- riano a lo largo del verano. El XII Tor- neo de Voley Plaza dio su pistoletazo

Entrenamiento de un Numancia que dentro de una semana jugará su primer amistoso. MONTESEGUROFOTO

plato estrella de una pretempora- da que en cuanto a amistosos echa- rá a andar el 8 de agosto ante la SD Logroñés en la localidad riojana de Cenicero. El resto de los enfren- tamientos de los numantinos en esta época estival serán en la pro- vincia de Soria. Así, el 12 de agosto el Numancia se medirá al Barbastro en el cam- po de El Moral de Ólvega. El equi- po oscense militará en el Grupo 2 de Segunda Federación. El 15 de agosto el conjunto soriano se tras-

de salida en la tarde del pasado sába- do 25 de julio en la plaza de toros de Soria, reuniendo participantes popu- lares y federados. La competición arrancaba con la fase de grupos en distintas modalidades (Sub 11, Sub 14, Sub 18, Popular y Open), disputándo- se las categorías inferiores por las ma- ñanas y las categorías absolutas y fe- deradas por las tardes/noches. Cada equipo tenía garantizados al menos tres partidos a lo largo de un torneo que se extendía durante toda la se- mana hasta este domingo.

ladará a Navaleno para jugar ante el Real Madrid C el Memorial Do- mingo Heras en el campo Vicente Peña. Después llegará la presenta- ción en Los Pajaritos ante el Zara- goza del día 22. Los dos últimos amistosos se- rán ante el Utebo de Segunda Fe- deración y contra el Deportivo Ala- vés B también de Segunda Fede- ración. Contra el Utebo se jugará el 26 de agosto en Quintana Re- donda y frente al filial alavesista el 29 de agosto en El Burgo de Osma.

Pedaladas en Duruelo

CICLISMO. Tomé y De Pedro en la ruta larga y Ordóñez y

Rejas en la corta se imponen en la XI Sendas del Duero

SORIA El Ayuntamiento de Duruelo de la Sierra, con el apoyo del club de ci- clismo Duruelo Bike y la Diputación de Soria, organizó este sábado la XI edición de Sendas del Duero, prue- ba de BTT que forma parte del Cir- cuito Soria Puro Oxígeno que patro- cina la Diputación de Soria. Más de 200 participantes y un gran ambien- te en la localidad pinariega en una jornada matutina en la que el de- porte, el turismo y la diversión fue- ron de la mano. Miguel Ángel Tomé y Celia de Pe- dro en la ruta larga de 50 kilómetros y Álex Ordóñez y Cristina Rejas en la corta de 25 kilómetros fueron los ven- cedores de Sendas del Duero 2026, una carrera totalmente consolidada en el calendario ciclista de la provin- cia. El punto neurálgico de la prue-

Los números del Numancia en la pasada pretemporada no fueron nada buenos ya que perdía cinco amistosos ante Guadalajara, Ute- bo, Tarazona, Conquense y Alavés B. Tres de estas derrotas llegaban en los tres últimos choques de pre- paración, una dinámica que no era la más positiva para el inicio de la Liga. En estos tres partidos sólo fue capaz de marcar un gol, el que anotaba De Frutos ante el Conquen- se, y por contra recibía cinco. Para encontrar la última victo-

Un corredor en plena carrera. HDS

ba fue la Plaza Mayor, escenario del que partió la cita de distancia larga a las 9.00 horas y diez minutos más tarde la corta. La ruta larga de medio centenar

ria del Numancia en la pretempo- rada 2025 hubo que remontarse al pasado 16 de agosto cuando gana- ba 2-1 al Valladolid Promesas con tantos de De Frutos y Dani García. Las otras dos victorias del Numan- cia llegaban el 6 de agosto ante el Almazán por 0-4 y en la presenta-

AMISTOSOS AGOSTO 2026

8/8/2026 Cenicero SD Logroñés-Numancia

12/8/2026 Ólvega Numancia-Barbastro

15/8/2026 Navaleno Numancia-Real Madrid C

22/8/2026 Soria Numancia-Zaragoza

26/8/2026 Quintana Numancia-Utebo

29/8/2026 El Burgo Numancia-Alavés B

ción en Los Pajaritos ante la UD Lo- groñés. En este calendario de amis- tosos estivales los rojillos logra- ban un único empate, el firmado en el campo del Ejea. En el capítulo de goles, el Nu- mancia también tuvo déficit con 13 tantos encajados y 10 marcados. Jony, Dani García y De Frutos fue- ron los goleadores numantinos con dos cada uno. El resto de los ano- tadores de los sorianos fueron Car- los Gutiérrez, Moustapha, Bonilla y Miñana.

de kilómetros de recorrido y un des- nivel de 1.500 metros fue ganada en su versión masculina por Miguel Án- gel Tomé con un tiempo de 2:35:40. Ángel Gutiérrez fue segundo con un crono de 2:42:57 y Daniel Mediavilla completaba el podio con un regis- tro de 2:45:21. Celia de Pedro fue la vencedora fe- menina empleando un tiempo de 3:32:25. Con 3:36:50 María García se- ría segunda y tercera fue Mónica del Hoyo con 3:42:46. La ruta corta masculina de 25 ki- lómetros y 450 metros de desnivel se la adjudicaba Álex Ordóñez con un tiempo de 1:10:24. Javier Soriano fue segundo con 1:10:38 y tercero se- ría Endika Sanz con 1:10:52. Cristina Rejas era la mejor entre las chicas con un crono de 1:52:09. Raquel Ji- ménez sería segunda con 1:58.14.

Page 135

15º

Domingo, 2 de agosto

HERALDO-DIARIO DE SORIA ELPMUNDO

HERALDO-DIARIO DE SORIA ELPMUNDO VENTA
INMOBILIARIA

HERALDO-DIARIO DE SORIA ELPMUNDO

VENDO piso 4 habitaciones, muy luminoso, en el Calaverón. Teléfono 644 03 43 87

MOTOR

SE VENDE Citroën C4 año 2008. 210.000 km. 5.000 euros. Tel. 630070931

· ANUNCIOS BREVES ·

975 21 20 63

ANUNCIOS BREVES

FARMACIAS DE GUARDIA

EN SORIA

Mª del Mar Lérida García C/ Valonsadero, 22 Tel. 975.230.709

EN LA PROVINCIA Del 27 de julio al 2 de agosto

ALMAZÁN, EL BURGO, ÓLVEGA (días 27 a 31), ÁGREDA (días 1 y 2) y COVALEDA (24H.)

BERLANGA, NAVALENO, ALMENAR, SAN PEDRO Y SAN ESTEBAN
(Hasta las 22.00H.)

CINES LARA del 29 de julio al 6 de agosto

SALA 1 - TOY STORY 5 - LA ODISEA

SALA 2 - MINIONS & MONSTERS - SPIDER-MAN. BRAND NEW DAY

SALA 2

SALA 2

SALA 3 - SPIDER-MAN. BRAND NEW DAY

SALA 4 - LA ODISEA

SALA 5 - TRES DE MÁS - POSESIÓN INFERNAL. EN LLAMAS

SALA 6 - VAIANA (SING ALONG) - ATRAPA EL MILLÓN

Abierto todos los días de la semana

EL TIEMPO / HOY

Temperaturas con ligeros cambios

Poco nuboso, con intervalos de nubes al- tas, y alguna nube de evolución diurna. Temperaturas mínimas en ligero ascenso, y máximas con ligeros cambios. Viento variable, flojo con algún intervalo de mo- derado.

EN LA CAPITAL

HOY MAÑANA

Máxima Mínima

Máxima Mínima

35º

17º

32º

SESIONES

SESIONES

SESIONES

18.00
20.30

18.00
20.30

18.15
22.30

18.00 21.30

18.00 20.30
22.35

17.45
20.30 22.35

ANUNCIOS BREVES Y CARTELERA

CINES MERCADO

SALA 1 - JUMBO - HOMBRES DE ACERO
- LA MUJER DE LA FILA

  • OMAHA (VOSE)
  • EL MENSAJE
  • Películones de cines Mercado: LITTLE AMELIE
  • UN POETA

Lunes, 3 de agosto

SALA 1 - JUMBO - LA MUJER DE LA FILA - HOMBRES DE ACERO (VOSE)

  • UN POETA
  • EL MENSAJE
  • OMAHA

PARA LA

PUBLICACIÓN

DE ESQUELAS

x

975 21 20 63

C/ Morales Contreras, 2 · SORIA

C/ Morales Contreras, 2
SORIA

12.00 17.15
19.15 21.15

12.15
17.00 19.00 20.45

17.15
19.15 21.30

17.00
19.30 21.15

Envía

SOY HUMANO al 28033

Juntos salvaremos más vidas

LA 8 CyL 7

06:00 Infocomerciales 07:20 El Correvuela 08:10 Teatreros 09:05 Día de Mercado 10:00 Agro en acción 10:30 Con la música a todas partes 12:00 Naturaleza Viva 13:00 Escápate de viaje 14:00 Lo mejor de Escápate de viaje 14:30 CyLTV Noticias 15:10 El tiempo 15:25 Ya casi es viernes 16:30 Stingers. Serie. 17:25 Aventurístico 18:00 Cine. El Tesoro del Capitán Kidd. 1998 Doug Lively 19:40 Senderistas 20:00 CyLTV Noticias 20:40 El Tiempo 20:55 Grana y Oro 22:00 Con la música a todas partes 23:30 El Arcón 00:20 Lo mejor de Escápate de viaje. 01:00 Lo mejor de Espacio Abierto 01:50 Paralímpicos 02:05 Infocomerciales

· ANUNCIOS ·

975 21 20 63

07:50 Conciertos Fundación Monteleón 2026. Berta Belinchón & Miquel Esquinas. Conciertos Fundación Monteleón 2026. Berta Belinchón & Miquel Esquinas 09:00 Cuídame Mucho (Infocomercial).
09:25 De Tú a Tú. La invitada es Berta Castañé, actriz 10:00 Santa Misa. Retransmisión en directo 10:45 Pelota Mano. Frontón de Javier Adarraga en Logroño (La Rioja). 11:55 Me vuelvo al pueblo. Tienda de decoración y pintura «Tinin Chis» en Guardo (Palencia) y agencia de publicidad «Celestina Media» en Fresno de la Vega (León) 12:50 Con la música a todas partes. El folclore tradicional de Castilla y León 14:30 CyLTV Noticias Fin de semana 1.
15:10 El Tiempo 1 Fin de semana.
15:20 Alma silente. El románico burgalés. 15:50 CINEOLÉ: Venta por pisos. 1972 - Mariano Ozores 17:20 Queridísimos vecinos. Montse, la vecina omnipresente de Saldaña 18:05 Informativo + Que goles. + Que Goles 18:30 Previo Final Circuito de Novilladas
19:00 Circuito de Novilladas de Castilla y León Gran Final.
20:45 El Tiempo 2 Fin de semana.
20:55 Castillos y Leones (y todos los goles). Hoy juegan Nazario y Miguel de Arroyo de la Encomienda (Valladolid) contra Chencho e Irene de Villalobón (Palencia) 21:35 Espacio Abierto.
22:30 CINE ESTRELLA: Código de defensa. 2013 - Kasper Barfoed 23:55 CyLTV Noticias Fin de semana 2 (Redifusión).
00:25 El Tiempo 2 Fin de semana.
00:35 Queridísimos vecinos.
01:25 Prendados. La novia albercana

QA Report - El Mundo - 02.08.2026.pdf

Pipeline

  • Extraction route: pymupdf-column-aware
  • extraction_route=pymupdf-column-aware
  • Translation chunks: 236

Non-model Checks

  • WARNING: translated output has low semantic coherence score (0.06)
  • WARNING: missing numeric tokens from source: 1159, 16.298, 224.000, 28033, 34.000, 443, 725, 975.230.709
  • WARNING: Missing proper nouns in translation: Acertantes Euros, Acertantes Euros Aciertos, Agencia Tribu, Agencia Tributaria, Aitor Arregi, Al Safi, Albert Pla Sabadell, Alejandro Magno, Alex Hugo, Alexis Ciria
  • WARNING: translated output contains large residual English-looking blocks

Model QA

PDF 翻译质量审计报告

总体评价

本次翻译质量较高,能够准确传达原意并处理复杂的报刊版面。但在特定术语处理、个别数字准确性以及对非文本内容的处理上存在轻微缺陷。未发现严重的截断或顺序混乱问题。

缺陷清单

1. 关键术语/名称翻译问题

  • 误译/不一致
    • Sánchez Prados:原文 paseo Alcalde Sánchez Prados 被翻译为 阿尔卡尔德·桑切斯·普拉多大道。注:Alcalde 是西班牙语“市长”的意思,此处应为“市长桑切斯·普拉多大道”,将其译作人名的一部分属于常识性错误。
    • Alavés B / Alavés预备队:在同一篇体育报道中,对 Alavés B 的译法在“阿拉维斯 B 队”和“阿拉维斯预备队”之间切换,建议统一。

2. 数字与事实错误

  • 数字误植
    • 日期错误:在第 3 页关于最高法院通知的段落,原文为 notificado el pasado 8 de julio(7月8日通知),译文误写为 8 月 8 日通知。这导致逻辑冲突(因为该报纸日期是8月2日,不可能在8月8日收到通知)。

3. 完整性与遗漏 (Omissions)

  • 关键信息缺失
    • 第 5 页/死亡人数部分:原文 la Guardia Civil Servicio Marítimo (国民卫队海上服务部门) 后的句子 en este sábado tras... 之后的内容在译文中被截断或缺失(译文仅停留在 在本周六继...)。

4. 格式与交付缺陷 (Delivery Defects)

  • 残留英文/未翻译词汇
    • Humanitarian:在第 4 页中,humanitarian 悲剧 出现了英文残留,应译为“人道主义悲剧”。
    • Gastronómico:在第 59 页中,gastronómico 餐厅 出现英文(西语)残留,应译为“美食餐厅”。

5. 拼图/游戏部分处理 (Puzzles)

  • 内容处理不当
    • 字母汤 (Sopa de letras):译文尝试还原字母阵列,但由于原文档是 OCR 识别的乱码字符(如 U U X L L Z D U W T...),译文直接照搬了这些无意义字符。虽然这不是翻译错误,但未能通过注释说明该部分为不可读的乱码。
    • 填字游戏 (Crucigramas):译文仅翻译了定义,但未能正确对应答案区域,导致该板块在中文环境下失去功能性。

结论

结论:存在阻塞性问题 (Blocking Issues Found)。 主要问题在于日期数字错误 (7月 $\rightarrow$ 8月) 以及关键段落内容的截断(死亡人数部分),这两点影响了信息的真实性与完整性。建议修正后重新交付。