La Nación Argentina - 02.08.2026.pdf

第 137 年 第 10.001 期 / 注意：1. 读者：3.139-4.177 / WWW.LANACION.COM.AR / CONTACTING / CLUBLANACION.COM.AR / 接收地：ENSAY, 内部, 科尔多瓦, 圣菲, 恩特雷里奥斯, 拉潘帕及布宜诺斯艾利斯 5.131 首都, 1.16 拉普拉塔

$7200

体育

12 岁天才棋手同时与 25 名少年对弈

特级大师费斯蒂诺·奥罗在蒂格雷进行了同步赛，实现了许多希望效仿他的孩子的梦想。

降雨量打破记录，城市在暴风雨中陷入困境

-社会

某社区 24 小时内降雨量达 113 毫米；这是一个历史纪录；出现了积水和停电。第 24 页

《国家报》

2026 年 8 月 2 日，星期日 / LANACION.COM.AR

他们希望饱受质疑的布宜诺斯艾利斯省议会增加议员人数

政治改革。 庇隆主义计划增加 12 名立法议员，使总数达到 150 人；该机构今年几乎没有开会，目前每年耗资 379.000 亿比索

布宜诺斯艾利斯省的庇隆主义者正在推动一项旨在扩大省议会众议员和参议员人数的项目。该议会在今年上半年几乎没有开会，每年消耗预算 $379.000 亿，每位议员的成本在全国最高之列。

这一举措出现在由省长艾克塞尔·基奇洛夫推动的政治改革之中，其中包括市长的无限期连任。目前的两院制由 92 名众议员和 46 名参议员组成。但庇隆主义党（PJ）致力于增加另外 12 名议员，将总数提升至 150 人，理由是由于人口增长需要更新席位数量。第 12 页

极化政治下的孤儿

豪尔赫·利奥蒂 《国家报》

政治动态似乎陷入了泥潭。政府在今年上半年的公众评价明显下降，但与此同时，庇隆主义未能利用这一退步。续见第 38 页

分析

好的法律与糟糕的形象

华金·莫拉莱斯·索拉 《国家报》

如果法律得到遵守，且官员们的行为与法律精神保持一致，那么可以说哈维尔·米莱政府将被记住是因为在国家管理上做出的三项根本性变革。续见第 39 页

因过度视而不见而导致僵硬

豪尔赫·费尔南德斯·迪亚斯

“习惯的枷锁通常太轻，以至于我们感觉不到，直到它们变得太强，以至于我们无法打破”，博学家塞缪尔·约翰逊如此警告。续见第 40 页

欧洲就移民危机召开紧急会议

塞乌塔。 桑切斯加强了边境管控，并谴责其伙伴的“自私”

塞乌塔（法新社）——欧盟同意其内政部长召开紧急会议，以应对本周在塞乌塔爆发的极其严重的危机。佩德罗·桑切斯领导的西班牙政府昨日在该地部署了 500 米长的浮动围栏，以阻止另一波移民潮。昨日局势似乎已得到控制，但仍有不确定数量的人员在塞乌塔街道上游荡。第 4 页

舞台

露易莎·科拉迪尼

指向摩洛哥的怀疑 第 5 页

罗莎莉亚：在阿根廷演出，语带悔意

社会 —— 西班牙歌手罗莎莉亚昨晚在布宜诺斯艾利斯举行了她的首场演出。此前，她在世界杯决赛后在社交网络上发布的一条针对阿根廷的帖子引发了巨大争议。在歌曲间隙，她直接提及了该事件：“我绝不可能对这样一个地方产生负面感情。我对阿根廷的爱与第一天一样”，她在舞台上带着悔意说道。第 27 页

预计 7 月通胀率在 2% 左右

价格。 根据主要私人咨询公司的预测，6 月通胀率跌破 2% 的底线后，7 月将以类似数字收尾，介于 1,9% 和 2,1% 之间，这表明下降趋势有所放缓。主要原因可能是冬季假期以及美元上涨对食品价格的影响。第 16 页

随笔

“谁也不比谁高明”，世界杯的启示

何塞·克劳迪奥·埃斯克里巴诺 (José Claudio Escribano)

《国家报》 第 22 页

---

2 / 第 2 页

《国家报》 / 2026 年 8 月 2 日 星期日

媒介即讯息

— 帕布罗·西尔文 (Pablo Sirvén) 著

粗鲁作为国家政策

就在哈维尔·米莱（Javier Milei）痛斥巴西国家两个权力部门当局的同一周，他签署了一项难以实施的紧急法令（DNU）。如果该法令在其他国家生效，他自己可能会因此被起诉，因为该法令旨在驱逐或禁止那些发布仇恨阿根廷共和国、其国家象征及公民信息的人员进入该国。对于这位现在想要追究其他“仇恨者”责任的人来说，他并不厌倦地重复说道：“我们对记者的仇恨还不够深”。

这些话语出自恩里克·平蒂（Enrique Pinti）一段旧独白的摘录，在以他命名的戏剧奖颁奖典礼上，这段话在科隆剧院（Teatro Colón）内回响，无意中地成为了国家总统近日言语愤怒之势的注脚。“有些人——喜剧演员马丁·雷奇姆瓦齐（Martín Rechimuazzi）在模仿平蒂时说道——至今仍会对语言感到震惊。真是太蠢了。在这个世界上，有那么多值得震惊的事情。”

对于在场的大部分艺术界人士而言，由于他们大多数持有强烈反对现政府的立场，将这些话语带回现实，定然让他们感到不安且不合时宜。

因为这些话是在阿根廷总统在圣保罗对巴西总统及其联邦最高法院一名法官发表严重粗俗言论，且一天后在帕勒莫展览区攻击爱德华多·杜阿尔德（Eduardo Duhalde）的前部长何塞·伊格纳西奥·德·门迪古伦（José Ignacio de Mendiguren）仅几小时后被说出的。

在周四的全国电视讲话中，他进一步地进行了言语虐待，将自1935年成立以来管理中央银行的政治人物称为骗子和伪造货币者，并具体指控克里斯蒂娜·基什内尔（Cristina Kirchner）从该机构“窃取”了10.000百万美元用于创建二百年基金。

很有可能，如果《土著健康》（Salus criolla）——阿根廷剧院历史上最成功的商业作品之一——的创作者和主角还活着，他绝不会从其极其丰富的幽默剧库中选择这段话，以免在无意中肯定总统近期的粗鲁之语。

但不可否认，平蒂在演出中使用粗俗词汇的数量曾让许多人感到震惊，而这些人如今面对米莱的粗鲁之语却毫不介意（甚至将其正当化，称“就是这样”）。

演员在舞台上使用庸俗语言，是为了通过虚构地开启某种宣泄效果，以缓解观众积累的烦躁情绪，这是一回事；而一个国家的元首将语言转化为用粗鄙之词攻击另一个国家元首的手段，则是完全不同的另一回事。这就是米莱在巴西所做的事情，而更令人震惊的是，阿根廷外交最高权力机构的负责人——外交部长帕布罗·基里诺（Pablo Quirino）竟然热情地参与了其中。尽管外交部长在随后的声明中表示，米莱针对卢拉（Lula）的言论不影响两国之间的制度关系，但这种说法根本站不住脚。这并非两个老友之间的争吵，因为他们仅在严格的公共领域内作为各自国家的最高当局而产生联系。任何情绪化的言论都会破坏这两个南美共同市场（Mercosur）主要伙伴之间应有的最佳关系。巴西部长们将这场冲突升级，称阿根廷总统为“小丑”和“白痴”（后者也是前总统阿尔韦托·费尔南德斯用来攻击米莱的措辞）。

自由意志主义良心的非正式发声者——议员莉莉亚·莱莫因 (Lilia Lemoine) 公开阐述了一个奇特的理论。“两位总统之间互相辱骂是意料之中的事，”她如此认为。然而，事实远非如此，因为两位国家元首的辱骂并非代表他们个人，而是代表选出他们的国家。行为如此失控，与人们对政治家的期望完全背道而驰。

当被问及哈维尔·米莱 (Javier Milei) 对其发起的辱骂时，卢拉 (Lula) 以一种幽默（或许还带着一丝怜悯）的方式回答道：“那家伙是谁？”随后，他将这位阿根廷总统的行为定性为“小丑行径”和“荒唐之举”。

就其性质而言，粗话的使用应该是例外情况，因为如果滥用，使用者在重复这些词汇时所损害的名誉将是其中之一。

但这并不意味着它们不是语言的一部分，而且当然，它们甚至可以成为学术观察的对象。2004年 在罗萨里奥举行的那次令人难忘的语言大会就证明了这一点，期间罗伯托·丰塔纳罗萨 (Roberto Fontanarrosa) 就此进行了一场令人捧腹的大师课。

儿童心理学家称，三岁左右的孩子开始重复这些“禁忌”词汇，是因为他们觉得挑战成年人并引发其反应很有趣。哈维尔·米莱总统如此频繁地使用这些词汇，是否是在将自己低龄化？或者，也许他在小时候听到了太多针对自己的辱骂，现在是在报复当年受到的虐待？

在例外情况下说出的一个强词可能仅限于形式，但高强度且习惯性的使用则会转化为底色、内容和观念。当这种底色从国家最高行政权力机构中流出时，它会增强其负面影响。●

周日_ 02 / 08

CHRISTOPHER NOLAN_ 作者：JUAN COLOMBATO

通过《奥德赛》(La Odisia)，他开启了职业生涯中最具野心的旅程。如同荷马笔下的英雄，他挑战了不可逾越的障碍、巨大的怪物以及叙事的极限；公众的反应使这部史诗成为了该年阿根廷最成功的票房现象之一。●

最多阅读 —

来自 LANACION.COM 订阅者

1. 我憎恨阿根廷的那一天，作者：Arturo Pérez-Reverte
2. 袭击 AMBA 暴风雨中最令人震撼的视频
3. 塞乌塔发生了什么？所有需要了解的信息
4. 历史学家 Steven Forti：“摩洛哥正在传递一个信号”
5. Marcos Llorente 谈论与 Ferran Torres 亲密照片的话题
6. 192 号公路发生正面碰撞事故，导致七人死亡
7. 他们疯狂相爱，但他却与最意想不到的女人出轨
8. 国际特赦组织向 J. K. Rowling 道歉并取消“黑名单”
9. Alejandro Tabilo 在一次“超级截击”后赢得的壮观分
10. 西班牙在塞乌塔与摩洛哥边境安装屏障

---

LA NACION / 2026 年 8 月 2 日 周日

13

2.ª EDICIÓN

奖学金

Impulso País

我们促进天赋与学术成就，为决定于 2027 年 3 月开始大学教育、且就读于旨在推动阿根廷经济、社会和技术增长专业的入学新生提供 50% 的奖学金。

• 30 份奖学金于 2026 年授予

我们是选择率最高的阿根廷大学

• 凭借为我们的学生提供的监督专业实践。
• 凭借我们毕业生的就业率。
• 凭借与外国大学签署的多项培训协议及出国留学旅行。

适用范围：

工程类：

食品工程 机电工程 电子工程 工业工程

学士学位类：

生物信息学 生物技术 人工智能与数据科学 食品工业技术 信息技术管理 医疗服务管理 农业生产与管理

更多信息请访问： www.uade.edu.ar

奖学金分配视供应情况而定

UADE

阿根廷大学

---

4 / 世界

世界

今日版编辑：Juan Landaburo

www.lanacion.com / mundo / [ELMUNDO] Facebook.com / lanacion

mundo@lanacion.com.ar

指责、 批评与 警告

塞乌塔的崩溃在欧洲引发了激烈辩论

“国家必须保障其安全，并防止此类事件再次发生”

Felipe IV

HET DE ESPAÑA

移民危机 / 外交压力

欧盟召集紧急会议，西班牙加强塞乌塔边境管控

桑切斯政府在移民流量最大的地段安装了浮动围栏；他质疑其他成员国采取的反应是“自私、极化且不合法”的

西班牙国民警卫队在塞乌塔安装浮动围栏

塞乌塔。——欧盟决定召开内政部长紧急会议，以应对本周在塞乌塔爆发的极其严重的危机。西班牙政府昨日在该地安装了一道 500 米长的浮动围栏，旨在防止新一波移民涌入。

22 个欧盟政府在致信中请求于下周二召开紧急会议，敦促欧洲大陆联盟协助马德里重新掌控其与摩洛哥的边境。

与此同时，西班牙宣布该飞地的局势正在恢复正常。此前曾有 60.000 人在短短几小时内涌入，其中大多数随后返回。

西班牙首相佩德罗·桑切斯也请求欧盟领导人召集内政部长，但他批评了那些要求将西班牙排除在申根区（一个无需护照即可旅行的国家集合体）之外的政府。

“在当前的国际环境下，欧盟承担不起这种自私、极化且不合法的反应，”桑切斯在辩护时表示。

乔治亚·梅洛尼领导的意大利政府宣布提前暂停与西班牙的申根协议，期限为一个月。丹麦首相梅特·弗雷德里克森同样表示，欧盟作为一个整体应考虑暂停与该国的申根合作。

“意大利长期以来坚持的立场，如今得到了越来越多欧洲国家的认同，”昨日推动部长会议的梅洛尼强调。其他签署人包括德国总理弗里德里希·默茨，以及匈牙利、瑞典和波兰的总理。法国、卢森堡和葡萄牙未在信函上签字，西班牙和爱尔兰同样未签署。

“我们不能允许大规模的失控跨境、移民工具化或其他混合威胁给人留下这样一种印象：即非法进入欧盟是可能的，”这 22 个发起国声称。他们建议“部长们应特别考虑加强 Frontex（欧盟边境安全局）的支持以及欧盟与摩洛哥合作的有效性”。

欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩对此次会议的召集表示满意，并指出该联盟需要一个“分析过程”来提高“欧洲的韧性”。

不过，她同时也澄清，在这次移民潮期间，“没有任何一个人到达西班牙本土或欧盟其他地区”。

另一方面，法国内政部长洛朗·努涅斯表示，西班牙退出申根区的情况“完全被排除在外”，并补充说法国与西班牙保持着非常良好的合作，尽管法国将在必要的时间内持续加强边境管控。

在移民潮以及随后的批评浪潮之后，桑切斯政府表示，摩洛哥人进入该飞地的跨境活动已在夜间停止，与此同时，警方开始在与摩洛哥的边境前安装一道 500 米长的浮动围栏。

巡逻

西班牙士兵和警察昨日在塔拉哈尔（Tarajal）的一处海滩进行巡逻。这里是试图进入该小领土的人员所利用的主要地点之一，此时海滩几乎空无一人，笼罩在浓雾之中。

西班牙国民警卫队于清晨开始在该海滩的防波堤安装新的浮动屏障。该气动屏障结合一排浮标，设计为在水面以上凸出 30 至 70 厘米，并向水下延伸至一米。其中设有一条通道，以便国民警卫队的巡逻快艇通过。

当局宣布，在边境的西班牙一侧至少发现了 67 具尸体。此前，在经济困顿的驱动以及社交网络的鼓动下，大批移民绝望地涌入，导致部分移民在试图翻越防波堤和边境围栏时被挤出，另一些则被挤死。

西班牙内政部长费尔南多·格兰德-马拉斯卡（Fernando Grande-Marlaska）指责人口贩子利用弱势移民，并对西班牙最高法院的一项判决散布误导性解释，该判决规定在海上拦截的移民不能被立即遣返。

格兰德-马拉斯卡昨日抵达塞乌塔以传达安抚信息，并确保尽管“危机尚未结束”，但情况处于“合理的常态”。他还声称，绝大多数大规模进入塞乌塔的移民已经离开，但承认很难给出确切数字。

“摩洛哥对塞乌塔以及西班牙其他地区不构成任何威胁；它是一个完全可靠的合作伙伴，”他表示，并补充说没有情报表明即将发生新的大规模入境。本周的移民浪潮令社会党政府措手不及，使其在欧盟集团伙伴面前陷入被动，伙伴们敦促其确保事件得到控制。

另一位批评者是该自治市市长胡安·维瓦斯（Juan Vivas），他否认存在所谓的“常态”，并坚称仍有“数千人需要被遣返”。

昨日可见咖啡馆再次爆满，交通繁忙，但超市前也出现了排队购物的景象。“货架是空的，”家庭主妇玛丽亚·何塞·贝尼特斯（María José Benítez）说道。在她身边，担任厨房助理的伊雷内·夸德罗（Irene Cuadro）确信，目前依然“到处十分嘈杂，说实话根本没有平静”。

塞乌塔以及西班牙在北非的另一个飞地梅利利亚（Melilla）都位于摩洛哥的地中海沿岸，定期面临寻求抵达欧盟的移民的越境尝试。

马德里方面表示，非法进入塞乌塔的人员无法前往西班牙本土或申根区的任何其他地方，因为离开该飞地的旅客必须接受警方的身份检查，这构成了继与摩洛哥陆地边境之后的第二层管控。

与欧洲大部分地区不同，西班牙对移民采取了更为开放的立场，实施了一项为 50 多万名无证人员授予居留权的计划。然而，西班牙拒绝了关于其诱发塞乌塔大规模涌入的暗示，指出申请者必须满足新到者并不具备的其他要求。

法新社（AFP）、安莎社（ANSA）和路透社

---

《国家报》 / 2026 年 8 月 2 日，星期日

世界 / 5

“欧盟不能承受这种自私、极化且违法的反应”

佩德罗·桑切斯 西班牙政府总理

“意大利的立场正被越来越多的欧洲国家所认同”

乔治亚·梅洛尼 意大利总理

“没有一个人抵达西班牙本土或欧盟其他地区”

乌尔苏拉·冯德莱恩 欧盟委员会主席

场景

路易莎·科拉迪尼 (Luisa Corradini)

驻法国记者

这是欧盟（UE）历史上速度最快的一次大规模驱逐行动，具有讽刺意味的是，这次行动是由一个被指责对非法移民宽容的社会主义政府执行的。此次行动同时也反驳了唐纳德·特朗普和欧洲激进右翼反复提及的“入侵”论调。但这场危机也暴露了动摇该集团的深刻内部裂痕，并再次引发了对华盛顿战略伙伴摩洛哥的怀疑。

这一事件将被记录为欧洲移民管理中最令人震惊的篇章之一。前天，马德里宣布，近 60.000 名非法入境的移民中，“绝大多数”已经离开了该领土。布鲁塞尔在确认没有记录到任何向该集团领土移动的移民流向后，试图从根本上切断关于欧洲正面临“确定入侵”的大陆争论。

欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩表示，“绝大多数”非法抵达的人员已在“西班牙和摩洛哥安全部队的共同努力”下“返回摩洛哥”。她补充道，“没有一个人到达西班牙半岛或欧盟其他地区”。

这其实是一个不必要的澄清，因为任何稍微了解地理的欧洲人都知道，任何非法进入塞乌塔的人都无法合法进入欧洲大陆。尽管在法律层面，塞乌塔是西班牙和欧盟的一部分，但它在申根区内拥有特殊地位。换句话说，进入该领土并不自动赋予在欧洲其他地区自由流通的权利。从该飞地前往伊比利亚半岛的出口设有管控。无法通过陆路进入，必须跨越地中海。没有证件无法登船或乘机。对于本周进入塞乌塔的人来说，也没有任何合法途径可以前往西班牙半岛。

无论如何，如此规模的移民流——与 2021, 年之前的危机完全不可比，当时约有 6000 至 9000 人跨越边界——从未如此迅速地被消化。马德里将这一物流和外交成就视为其坚定立场证明，佩德罗·桑切斯在给那些急于指责其松懈的欧洲伙伴的信息中也体现了这一点。

此次行动发生时，全球激进右翼正成倍地利用这次危机进行政治操弄，唐纳德·特朗普领导了这一反应，并利用在戴维营的一次部长会议来

欧洲暴露的裂痕与指向摩洛哥的疑虑

塞乌塔居民在事件发生后的抗议活动

BERRAT ARMUNDUE / AP

声称这一场景看起来像是“一个国家的入侵”，并补充说，如果共和党人在下次选举中不获胜，美国也会发生同样的事情。

“相反，意大利部长会议极右翼主席乔治亚·梅洛尼发放的数十万份工作许可，从未引起唐纳德·特朗普的愤怒，”法国晚报《世界报》(Le Monde) 在其社论专栏中写道。

浑水之局

在欧洲，极右翼领导人们反应剧烈：德国选择党 (AfD) 副主席爱丽丝·魏德尔 (Alice Weidel) 声称，塞乌塔“在一夜之间被毁得一片狼藉”；而 Vox 党主席圣地亚哥·阿巴斯卡尔 (Santiago Abascal) 则指责 佩德罗·桑切斯 通过其大规模合法化政策“引发了一场边境入侵”。在法国，国民联盟 (RN) 主席若丹·巴德拉 (Jordán Bardella) 再次表现出其欠缺考量的一面，他声称，“再过几天，60.000 名非法移民将在没有任何监管的情况下在欧洲城市中穿行”。而他的上司玛丽娜·勒庞则趁机向支持者保证，“在 2027 年——总统选举之后——我们将着手整治这一切”。

然而，尽管危机得到了控制，但它揭露了 欧盟 内部深刻的分歧。因为尽管乔治亚·梅洛尼领导的意大利表现得最为激进，

但该集团的其他国家，包括芬兰和丹麦，也加入了要求将西班牙排除在申根区之外的请求中。

昨日， 22 位 欧盟 领导人请求欧洲内政部长们举行一次“紧急视频会议”，以评估并应对因数千名移民非法进入西班牙飞地 塞乌塔 而引发的局面。

“我们不能允许大规模且不受控制的跨境行为、将移民工具化或其他混合威胁给人们带来一种‘可以非法进入 欧盟 ’的感觉，且这种非法入境随后能转化为合法居留”，在一封致 欧盟 爱尔兰轮值主席国、欧洲理事会主席安东尼奥·科斯塔 (Antonio Costa) 和欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩 (Ursula von der Leyen) 的公开信中，签署者们如此主张。

这一倡议由梅洛尼及其丹麦同行梅特·弗雷德里克森 (Mette Pederiksen) 推动。后者在前天也认为， 欧盟 应该考虑暂停与西班牙的申根合作，尽管在面对唐纳德·特朗普企图夺取格陵兰岛的威胁时，马德里是最先响应的。

其他签署者包括德国总理弗里德里希·梅尔茨 (Friedrich Merz) ——尽管他在危机期间表现得极为谨慎 —— 以及匈牙利、瑞典和波兰的总理。然而，西班牙的邻国法国和葡萄牙的领导人并未出现在名单中。大多数签署国正处于选举前夕，其现任领导人试图借此回应激进运动的要求。极右翼的压力（瑞典、德国部分州、意大利、法国、西班牙、波兰）可能会加速这一进程。梅洛尼的动作——一项由其国内右翼人士罗伯托·凡纳奇 (Roberto Vannacci) 的崛起所驱动的政策（见第 8 页）——可能是未来趋势的一个迹象。

由于安全和移民问题将成为这些竞选活动的核心议题，不难想象，其邻国对 佩德罗·桑切斯 产生不满的主要原因并非 塞乌塔 ，而是他决定在未咨询合作伙伴（而该措施同样影响到他们）的情况下，将大约 500.000 名已在西班牙境内的非法移民合法化。

无论如何， 塞乌塔 危机将在几天内得到解决，但欧盟委员会和 欧盟 若干国家缺乏团结的态度，在西班牙将需要更长的时间才能被遗忘。 佩德罗·桑切斯 昨日谴责了该集团部分国家在移民危机面前采取的“自私”态度。

据法新社 (AFP) 报道，他在致欧洲机构负责人的信中写道：“这种由偏见、误导、无知或政治利益驱动的态度，不仅违反了欧洲法、人道法以及将我们联系在一起的团结原则，而且违背了欧洲的长期利益”。

拉巴特的角色

但毫无疑问，在地理政治层面最敏感的一点是摩洛哥的角色，它是特朗普在这次危机中的政治盟友。官方层面，马德里将责任归咎于走私网络，称其散布了对西班牙最高法院近期一项裁决的错误解读。桑切斯解释说，“这种解读”通过偷渡者的网络“像野火一样迅速传播”。

然而，这一官方版本未能说服部分媒体以及西班牙当局本身，后者越来越多地公开质疑摩洛哥军队的消极应对，甚至是指其存在共谋行为。当地媒体《塞乌塔论坛》（El Foro de Ceuta）声称，其记者看到摩洛哥军方在鼓励年轻人跨境，并强调如果没有摩洛哥警察封锁线的自愿放行，任何跨境行为在物质上都是不可能实现的。France 24 引用的一名消息人士指出，摩洛哥在边境地区表现出了显著的“消极态度”。

“一些移民声称，摩洛哥当局鼓励他们出发。

‘他们不停地说：“走那边，从那里走”，’ 26 岁的尤瑟夫·阿拉维（Yousef Alaoui）评论道，他指的是那些据他所说指示他们正确方向的摩洛哥警员。他表示自己是游过海边边界线进入的，”美国《纽约时报》报道称。

关于这一点，摩洛哥统一社会党副主席阿卜杜拉·阿巴德克（Abdullah Abadek）没有疑问，他在意大利出版物《周五》（Il Venerdì）上表示：“摩洛哥当局显然放行了移民。存在一种令人质疑的趋势，即利用移民和年轻人的绝望来让西班牙政府陷入困境，并使其明白当摩洛哥不喜欢某些事情时的后果。”

另一方面，英国《电讯报道》指出：“西方情报来源怀疑，摩洛哥在 60.000 名移民突然抵达西班牙塞乌塔飞地的过程中提供了便利。据多方消息来源报道，这次人数增加可能是针对与西班牙外交挫折的一种报复手段。”

佩德罗·桑切斯最近对阿尔及利亚进行了正式访问，两国同意近期举行高层峰会。届时将讨论移民、反恐和文化交流等议题。两国还在就增加阿尔及利亚向西班牙供应天然气的议题进行谈判。一些专家认为，马德里与阿尔及利亚关系的加强，足以激怒拉巴特——阿尔及利亚历史上的宿敌。

---

6 / EL MUNDO

LA NACION / 2026 年 8 月 2 日，星期日

移民危机 / 幻灭与政治冲击

“一座监狱”：饥饿与敌意迫使移民返回

那些进入塞乌塔的人的叙述描述了一个完全不利的局面；大多数人返回了，但仍有一些人在坚持。

Ahmed El Jechimi 与 Corina Pons

REGISTER 通讯社

塞乌塔 —— 根据这些移民戏剧性的讲述，本周通过游泳或跳过围栏进入塞乌塔飞地的移民在饥饿、精疲力竭以及当地人的敌意击碎了他们在欧洲开启新生活的希望后，不得不返回家中。

返回的人们表示，起初他们被社交网络上充满活力的视频以及朋友的消息所吸引，这些信息暗示尽管边境守卫森严，但仍可通过跨境。然而，在抵达塞乌塔后，许多人表示他们找不到继续前往西班牙半岛的方法。

“我们是为了进步而来的，而不是为了被欺骗，”来自非斯的面包师布拉希姆说道，他在看到成千上万的人这样做后，辞去了工作并跨越边境。“我以为在那里能建立一个更好的未来。但在塞乌塔我大吃了一惊。”

布拉希姆讲述了他仅靠饮水生存了三天，且无法承受西班牙一方昂贵的食物价格。“一个金枪鱼三明治怎么可能要 100 迪拉姆（10,75 美元）？”他质疑道。

在面对塞乌塔的摩洛哥城市芬德伊（Findey），通往边境口岸的街道几乎空无一人，与周四聚集的数千人形成了鲜明对比。现在，年轻人正步行远离边境，或在等待能带他们离开城市的出租车。

回归者的证词中包含对超市和商店关闭的重复抱怨，这迫使他们在湿透的衣服在街上晾干的同时寻找食物和水。“塞乌塔就像一座监狱；无事可做。所有地方都关门了，”一名来自摩洛哥丹吉尔地中海港（Tanger Med）的工人说道，他失去了（此处原文缺失 / 不详）而不得不返回工作岗位。

一些移民还指责塞乌塔一个以摩洛哥人为主的社区——埃尔普林西佩（El Príncipe）的居民攻击或驱逐他们。摩洛哥服务员 Vasistse Ichou 描述了自己被殴打并被赶出那里的情况。“他们对我们实施围困，强迫我们自行离开塞乌塔。他们达到了目的，”他提到普遍关闭的商业场所时补充道。

西班牙内政部报告称，在两起单独的事件中，两人因遭受利器攻击而受轻伤，警方已逮捕其中一名袭击者。

在边境口岸附近芬德伊一家酒店工作的拉希德表示，在游客涌入的高峰期间，六名厨房员工前往了塞乌塔，且没有一个人回来，这迫使管理层寻找替代人员。

安全示威

在边境另一侧的塞乌塔，咖啡馆重新开业，随着城市逐渐恢复正常，顾客们大量涌入。大多数商店仍保持关闭状态，而巡逻队在街道上穿梭，进行着显眼的安全示威。

“我们决定率先开业，因为归根结底，生活必须恢复正常节奏，但我们及其员工的安全始终是第一位的，”34 岁的玛丽娜·卡斯塔尔多（Marina Castaldo）说道，她的父母在市中心拥有两家咖啡馆。一些居民评论说，郊区的情况依然紧张。

一名移民接收中心的人道主义工作人员表示，中心已满员，无法接收更多人员，他估计

“我原以为在那儿能建立一个更好的未来。但在塞乌塔，我吃了一惊”

仍有数千人滞留在该飞地。

五金店老板蒂托（Tito）的店铺依然关闭，他表示，这么多人的突然到来让当地人感到恐惧，但同时也激发了团结之情。“你会感到不知所措，同时又感到无能为力，”他说，“那些年轻人被完全剥削了。他们被当作筹码在使用。”

来自苏丹的 43 岁男子穆罕默德·艾哈迈德（Mohamed Ahmed）讲述道，一辆卡车将他和其他移民送至边境附近，随后他们步行四小时到达塞乌塔。他说，警方阻止他们进入移民接收中心，但他依然决定留在西班牙。

“我不会回去的。我宁愿在尝试的过程中死在这里。”

西班牙军队护送返回摩洛哥的移民

共和党人试图从移民混乱中获取选举利益

在特朗普的警告之后，旨在将打击非法移民定位为选民关注核心的消息大量增加

Guillermo Ildart

美国协调员

华盛顿 - 共和党参议员泰德·克鲁兹（德克萨斯州）在与保守派主持人本·弗格森（Ben Ferguson）的播客节目《Verdict》对话中，称西班牙飞地塞乌塔（Ceuta）出现混乱的戏剧性场面“毫不夸张地”是“欧洲的文明自杀”，并迅速将其与抵达其所在的墨西哥边境州的移民车队相类比。“在乔·拜登政府的四年期间，这次入侵是预谋好的。”

“左翼仇恨西方，”他断言，“这就是 [纽约市长] 佐兰·马姆达尼（Zohran Mamdani）和其他共产主义者想要的。他们出于同样的目的想要这次入侵。就像西班牙的社会主义者一样，悲剧的是，这些左翼分子试图摧毁美国文明，”在移民问题上保持强硬立场的克鲁兹警告道。

由于唐纳德·特朗普总统发挥带头作用，在选举关键点发出警告，称如果民主党重新执政，美国可能会遭受与西班牙相同的“入侵”，随着时间的推移，许多共和党领导人试图从塞乌塔危机中获取政治利益，试图将非法移民重新置于美国选民关注议程的顶端，而该议程长期以来一直由经济形势主导。

社交网络和保守派渠道充斥着针对民主党的抨击，并将塞乌塔的场景——那里约有 50.000 人跨越了分隔摩洛哥与这座位于北非的西班牙自治区城市的边境——与拜登政府巅峰时期（2021-2025）抵达南部边境的移民车队场景进行对比。

面对 11 月 3 日至关重要的中期选举（民调显示民主党可能在国会取得进展），共和党的策略旨在聚焦于该党在过去几个选举周期中优势最明显的话题之一，例如打击非法移民和边境安全。

“这就是民主党想要的。在拜登领导下，这种情况每天都在发生，一旦民主党重新获得权力，他们将再次这么做。他们想要摧毁我们的国家，”共和党参议员里克·斯科特（佛罗里达州）在 X 平台上通过转发白宫账号中关于塞乌塔的视频表示。

“这就是民主党对美国所做的事情（以及他们想再次做的事情），”参议员埃里克·施密特（密苏里州）警告称，并指责反对派在推动“开放边境和大规模特赦”。

尽管民调显示高生活成本和通货膨胀处于选民关注的首位，但移民问题在最近一段时间内在该列表中的重要性有所下降。根据盖洛普（Gallup）关于“最重要问题”的每月研究，美国人的这一项关注度从 2 月的 20% 下降到 7 月的 9%。

此外，皮尤研究中心（Pew Research Center）最近的一项研究在询问美国人希望在今年的竞选中听到其选区国会候选人讨论什么话题时，25% 的人回答了“经济”，而只有 7% 的人选择了“移民”，甚至低于“政府伦理与改革”（9%）。

“总统在大量问题上的支持率都非常低。在期中选举到来之前，他可能会将共和党也拖下水。因此，当他看到[塞乌塔的]这些影像并找到放大这些影像的方法时，他会尽一切努力利用这件事试图吓唬美国人，从而劝阻他们投票给民主党，”美国政治分析师迈克尔·雅基（Michael Yaki）指出。

塞乌塔混乱场景的影像——昨天在该市划定与摩洛哥边界的防波堤上安装了新的气动屏障——被共和党人用作弹药，在竞选中警示移民问题。

“这就是实践中的马克思主义：开放边境、主权被侵蚀以及大规模非法移民。西班牙实时发生的一切，正是激进左翼为美国构想的未来，”众议院议长、共和党人迈克·约翰逊（Mike Johnson）警告道。

“社会主义者正在毁掉西班牙，就像他们将毁掉美国那样。我们是否应该击败民主党共产主义党团？我们会做到的！”他预言道。

合唱

警告之声此起彼伏。“这是拜登执政期间我们的南部边境。绝不能再次发生，”众议院共和党会议指出，并配以移民在美墨边境墙前聚集的画面。

“西班牙正在发生的事情，曾在拜登执政下的美国发生过。如果民主党人得逞，这种情况将再次发生，”参议院共和党会议进一步强调。

共和党代表布兰登·吉尔（德克萨斯州）在提到非法移民那些“完全疯狂的画面”时带有讽刺意味。他表示：“第三世界的人们将闯入西班牙边境，而其政府对此毫无作为。”

“哦，等等，这是上一次民主党执政时美国的南部边境，”他在信息末尾补充道，并附上移民队列跨河的视频。

“不要被媒体欺骗，”共和党代表南希·梅斯（南卡罗来纳州）在谈到进入塞乌塔的移民时警告道。

“他们是罪犯，他们的文化与西方文明不相容 [...] 这仅仅是个开始。如果我们不摆脱那种过于害怕被称作伊斯兰恐惧症患者或种族主义者的心态，这种情况将在各地发生。这不是移民，这是入侵，”她补充道。

在今年的竞选活动中，共和党在非法移民控制的信息传递上押注巨大，而白宫则将此视为其管理的一大亮点。

根据 NPR 的一项分析，自年初以来，共和党及其支持组织在全国发布了近 300 条提到移民或专门围绕该主题的广告，而民主党及其相关团体仅发布了 62 条。

非法跨境人数在特朗普政府期间大幅下降。根据美国海关和边境保护局（CBF）的数据，南部边境的逮捕人数较 2024 年水平下降了约 90%。 ■

---

《国家报》 / 2026 年 8 月 2 日 星期日

国际 / 7

史蒂文·福蒂（Steven Forti）：“摩洛哥正在向西班牙以及整个欧盟发送信号”

这位巴塞罗那自治大学的历史学家认为，拉巴特旨在发送一个权力信号，他质疑梅洛尼的反应，并对移民政策的收紧发出警告。

作者：Ana D'Onofrio，为《国家报》撰写

马德里 就在这段电话对话进行的同时，电视屏幕上出现了意大利暂停与西班牙的申根区协议的消息，且多个欧盟国家要求西班牙控制这场震惊全世界的移民危机。为了探讨这场冲突、其原因、背景以及未来的预期，《国家报》咨询了史蒂文·福蒂（Steven Forti，出生于特伦托，1981年），他是巴塞罗那自治大学当代史正教授，也是去年由阿根廷 Siglo Veintiuno 出版社出版的《极右 2.0》一书的作者。

意大利暂停了与西班牙的申根区协议，另有六个国家要求西班牙掌控危机，且不排除采取类似措施。这种可能性是否真实存在？

我认为这完全是人口统计学（表象），完全是场戏。我想解释一件没有人提到的事情。根据协议中的一项例外，塞乌塔和梅利利亚并不在申根区之内。它们是西班牙领土，是欧盟领土，但不是申根区的一部分。在我看来，这并不是一个需要通过煽动性和不负责任的声明来展示的点，比如意大利政府的反应，无论是外交部长安东尼奥·塔亚尼还是乔治亚·梅洛尼本人。要进入西班牙半岛领土，通过塞乌塔或梅利利亚入境的人在登机或登船前必须出示护照。因此，这里是在针对一个不存在的问题制造事端。必须指出这一点，因为有更多的人对此知情，但政治家们却在这么做，并不负责任地利用这个问题获取利益。

但我们正处于移民政策收紧的背景下……

是的，当然，在当前的背景下，欧盟的移民政策正在收紧，其机构自 2024 年起至少出现了一个向右转的趋势。那么，我们将看到这些诉求在欧盟委员会内部具有多少分量。值得提到的一点是，在欧洲背景下，佩德罗·桑切斯总统作为进步政府显得非常孤单，加上来自美国的直接或间接、显性或隐性的压力，使欧盟陷入困境。

您认为当时为什么会出现这场危机？

两周前最高法院的裁决起到了决定性作用，这是很显然的。关于禁止对通过游泳进入西班牙领土的人员进行“快速遣返”的声明，在社交网络上像野火一样传开。然而，如果摩洛哥军队像现在这样执行工作，是不可能在 48 小时内有五万或六万人跨过围栏进入塞乌塔的。

这与 2023 年的危机相似，但有什么区别？

区别在于 2023 年 5 月，摩洛哥当局明确表示这是西班牙政治决策的结果。他们是指西班牙给予了波利萨里阵线领导人易卜拉欣·加利（Ibrahim Ghali）政治庇护，该阵线是一个争取西撒哈拉独立的解放运动。就在几个月前，2020 年 12 月，特朗普在离开白宫之前，违背联合国决议，承认了摩洛哥对该冲突地区的主权。当时，摩洛哥驻西班牙大使表示，西班牙正在为自己的责任付出代价。而现在则不同，摩洛哥政府没有发表过类似的言论；相反，西班牙政府试图表明双方存在双边合作。但显而易见的是，摩洛哥正在发送一个信号。

传递什么信息？给谁？

给西班牙政府，在一定程度上也给整个欧盟。发给马德里的信息与 20 日（7月20日）佩德罗·桑切斯与阿尔及利亚总统（阿卜德勒迈吉德·特本）之间的会议有关，这次会议标志着 2022, 年春季一场公开危机的结束。当时，西班牙在经历了前一年塞乌塔的问题后，最终承认西撒哈拉是摩洛哥王国境内的一个自治区，改变了在西撒哈拉主权问题上的历史立场，去年联合国的一项决议也承认了这一点。因此，在 2020 和 2025 之间，西班牙发生了这一转向，导致了与阿尔及尔的危机，该危机经过数年的处理，直到今年 4 月才被认为已经结束。我认为，在两周之内发生我们现在看到的情况并非巧合。此外还有两个要素：拉巴特与华盛顿之间目前的极佳关系，以及摩洛哥对塞乌塔和梅利利亚依然持有的深层主张。

摩洛哥是否在进行武力示威？

我认为，他们有意在与马德里以及布鲁塞尔的关系上制造紧张局势——顺便给特朗普送一份“小礼物”——其意在表达：“请注意，虽然我们在这里帮助阻止移民到来，但我们随时可以改变主意”。这显然是一次权力与实力的展示。不同之处在于，与 2023 相比，他们不敢将其公开化。而现在，情况似乎变成了在合作，人们不清楚发生了什么，安全部队没有在应该在的位置上……但实际上，在摩洛哥对西撒哈拉的掌控力比 2023, 年更强的环境下，重复发生的依然是同样的事情，因为联合国已经接受了特朗普在 2020. 年提出的一个绝对无法接受的建议，即关于西撒哈拉的主权问题。另一个不容忽视的因素是，摩洛哥与以色列一起，是特朗普政府以及美国在北非和中东地区最大的盟友。当然，不能将所有这些数据简单外推，但必须将其纳入考量。

这次危机可能给桑切斯带来怎样的政治代价？

嗯，桑切斯政府本就面临困难，我并没有说什么新鲜事。极右翼的持续抗议、腐败案件、缺乏保障的多数席位，导致他无法通过预算和其他法律……此外，这次危机发生在西班牙遭受火灾打击、数千公顷土地被焚毁的紧急状态结束后的第二天。桑切斯在重新武装、特朗普、巴勒斯坦、气候变化等立场问题上，变得更加孤立，并成为攻击的焦点。然而，必须指出，西班牙是欧洲增长最快的经济体之一，其数据指标处于顶尖水平，远好于意大利，在意大利，梅洛尼政府在过去四年中未能实现经济增长。

再加上目前的塞乌塔危机……

这些画面强化了极右翼反对移民的论调（Vox 胜过 PP），尤其是他们不仅在西班牙传播的阴谋论，如“移民入侵”、“大替换”，或者所谓用来自穆斯林国家的移民替换欧洲人口的计划。

我们在塞乌塔看到的景象，再次将移民问题的争论摆在了桌面之上。

移民潮永远不会消失，因为它们在整个历史中一直存在，问题在于我们如何管理。原因之一是许多非洲和亚洲国家不平等的加剧。第二个原因是普遍的人口老龄化，且随着出生率下降，这一趋势将进一步加剧。如果我们希望欧洲国家继续维持同样水平的福利国家，就必须有年轻人并且让他们生育孩子。我们不要像极右翼那样躲在鼓励生育的言论背后，因为在那些极右翼执政多年的国家，这种做法也没有产生效果。我想到了匈牙利，欧尔班在那里执政十六年，采取了这一方向的政策，关闭边境，并据称实施了鼓励生育政策

以增加孩子数量，但未能改变局面。这些是文化、社会文化问题，不能仅通过增加资金投入或关闭边境来改变。这是一个将影响未来且已经在产生影响的问题。

您认为塞乌塔的问题将如何结束？

嗯，一切在二十四小时内都可能发生变化，取决于事态的发展。我的印象是，危机将像 2021 年那样被逐步管理直至结束。与那时不同的是，现在拉巴特和马德里之间似乎存在协作。但正如 2021 年发生过的情况以及现在发生的一样，这种情况可能会再次发生。因为这也取决于摩洛哥王室的意愿。接下来我们将看到欧盟与摩洛哥之间是否会举行会议以修改现有的公约。我们将看到西班牙是否会修改外国人法，以恢复到最高法院判决之前的状况。很难做出预测。

在这个问题上，是否有什么方面应该被解决但尚未进入讨论范围？

有两个主题：一是当我们谈论移民时，似乎唯一的解读框架就是安全，而从未考虑到人道主义。无论是 2 个人还是 60,000 个人，我们谈论的是由于某种原因——战争、饥饿、贫困、沙漠化——而离开自己的国家去另一个国家寻找更好生活的人类。因此，这个问题必须摆在桌面上，而这个问题只有人道主义非政府组织才会记得。政客们绝口不提。我认为这是一个核心问题。另一个关于塞乌塔和梅利利亚的问题是西撒哈拉。因为如果你谈论摩洛哥，谈论移民以及与欧盟的关系，我们也必须谈论西撒哈拉，这是一个比南极洲更被遗忘的领土，且面临着人道主义危机，数千人在难民营中被囚禁了四十年。■

社会参与 EIIS SSSS

讲座

C.U.B.A. 俱乐部邀请您参加由恩里克·弗拉加主持并以音乐结束的讲座：“迈尔斯·戴维斯世纪：其巅峰之作《Kind of Blue》的创新与影响力”。明天 19 点，Viamonte 1560

每天在此发布 19. Viamonte 1560 欧洲结账公司 信用卡 3 期免息

---

8 / 世界

《国家报》 / 2026 年 8 月 2 日，星期日

瓦纳奇：这位崛起中的前将军成了梅洛尼的噩梦

意大利。 以其争议性的风格，他改变了右翼的政治格局，并令执政联盟的盟友们感到不安。

罗伯托·瓦纳奇，一张发布在其社交网络上的照片

Elizabeth Piquet

意大利评论

罗马。——在意大利酷热的夏天里，由乔治亚·梅洛尼领导的执政右翼阵营，其噩梦有一个具体的名字：罗伯托·瓦纳奇（Roberto Vannacci）。

近几周来，由这位备受争议的前将军在二月份创建的主权主义极右翼政党“国家未来”（Futuro Nazionale, FN）正以惊人的速度增长，夺走了该光谱中其他力量的支持，并令所有人进入警戒状态。根据上周 l'outreda 为 Sky 1g24 做出的一项民调，FN 的支持率“飞涨”至 7,6%，不仅远超副总理兼交通部长马特奥·萨尔维尼（Matteo Salvini）那带有排外色彩的“联盟党”（Liga）——该党支持率下降至 4,9%——而且也紧追不舍地威胁着梅洛尼联盟中的第三大政党、由副总理兼外交部长安东尼奥·塔亚尼（Antonio Tajani）领导的“意大利力量党”（Forza Italia，支持率为 7,9%）。

目前，尽管正值夏季假期，但面向明年的选举活动已经展开（具体日期尚不明确），“瓦纳奇因素”改变了政治版图，令梅洛尼及其执政伙伴们心烦意乱。

尽管总理的后法西斯主义政党“意大利兄弟党”仍以 26,4% 的支持率排名第一——紧随其后的是中左翼主要反对党“民主党”（PD），支持率为 21,9%——但 FN 的上升趋势正在打破所有的平衡。瓦纳奇正成为一个决定性因素，同时也成为了一个巨大的问题，尤其是如果梅洛尼本人推动的一项新选举法得以通过——该法规定，在参议院和众议院中，获得 42% 选票的联盟将获得多数席位奖励。

在这种炽热的氛围下，过去几周右翼力量之间似乎展开了一场内部竞赛，彼此争斗以证明谁“更右”，谁能更好地体现其价值观和经典的政治口号。关于那位“珠宝商-vigilante”的案件（他因在两名窃贼逃离店铺时过度用暴力将其击毙而被判处 14 年监禁），谁能更好地捍卫他的事业？这位珠宝商已被右翼视为英雄，并被认为是司法不公正的受害者。是萨尔维尼、瓦纳奇、梅洛尼还是塔亚尼？

此外，一名摩洛哥人在博洛尼亚被警察铐住时死亡的惨剧，由于存在一段视频显示他在大声呼救，引发了巨大震动，仿佛是一个新的“乔治·弗洛伊德”案件。这在内部也引发了一场角力，看谁能更好地利用此案来达到自己的政治目的。

最后，梅洛尼被中左翼反对派指责利用塞乌塔危机，并与西班牙产生外交短路，因为她计划暂停欧盟内部的自由流动协议，恰恰是为了跟上瓦纳奇那排外极右翼的步伐——瓦纳奇是第一个利用移民浪潮的图像并称欧洲遭到“入侵”的人。

57 岁的前军人瓦纳奇在 2023 年 8 月凭借自传书籍《颠倒的世界》（El mundo al revés）而出名。该书在引起巨大争议后成为了畅销书。书中对法律与秩序并存的过去充满怀念，通过贬低移民、同性家庭和女权主义者等少数群体，使用粗俗、性别歧视、种族主义和恐同的言论来谴责现状。

其 AI 生成的皇帝版本

Vannacci 的政治“教父”是萨尔维尼，而萨尔维尼在 2024. 年 6 月将其作为联盟党（Liga）候选人送入欧洲议会时，犯下了他最严重的错误之一。Vannacci 充满魅力且说话直截了当，他在今年 2 月背叛了萨尔维尼，果断离开联盟党并创建了 FN。根据其网站描述，这是一个“非温和”的政党，基于四大支柱：身份与主权；反对欧洲联邦主义；捍卫在没有意识形态审查的情况下表达非主流观点的权利；以及基于具体现实、功绩、常识和国家利益的政策。

策略

在一个全球范围内正给予此类人物奖励的国际环境下，Vannacci 证明了他正由同样的形象策略师提供建议。他在社交网络上发布了一段由 X 平台（埃隆·马斯克的平台）的 AI —— Grok 创建的视频，引发了巨大的轰动。在这些以《角斗士》电影风格制作的 AI 图像中，这位前将军像一名罗马皇帝一样坐在罗马斗兽场中。在他身边出现的是总理乔治亚·梅洛尼（经过增强处理的版本）、参议院议长伊尼亚齐奥·拉鲁萨以及 Vannacci 的妻子卡梅利亚·米海莱斯库。这位极右翼领导人通过竖起大拇指向下，判定他的政治对手死刑，而这些对手正处于这座标志性圆形剧场竞技场的中央：民主党（PD）领导人埃莉·施莱恩、五星运动（MSE）领导人、前总理朱塞佩·孔特以及前总理罗曼诺·普鲁德尔。画面中还出现了一头狮子，Vannacci 宣布这些对手必须使用“他们从未使用过的同样的盒子和同样的锤子”被处决。

正如《科里埃雷》报（Corriere della Sera）所指出的，该视频风格与近期其他走红的视频相似。“这些视频在过去几个月中由唐纳德·特朗普、特斯拉的所有者以及最近由以色列总理本雅明·内塔尼亚胡传播。”在这个名单中也可以加入阿根廷总统 Javier Milei。

该视频引起了反应，民主党和五星运动均谴责这种传播方式暴力且煽动仇恨。Vannacci 达到了让人们讨论他的目标，他回应称这属于“讽刺”，而他的政党否认创建了该内容，但确认该内容是由其领导人转发的。

在图像中，萨尔维尼的缺失和梅洛尼的出现格外引人注目——她头戴月桂冠，站在“皇帝”Vannacci 身边，这引发了关于这位前将军可能愿意与“意大利兄弟党”达成选举协议的猜测，但目前这一前景仍不确定。在接受《日报》（El Giornale）采访时，梅洛尼坚称她无意将执政联盟扩大到“巴图里主义者”范围内。

此外，正如中右翼反对派所要求的那样，总理与这段关于审判席的视频保持距离。“这段视频不符合我的为人，也不符合我对政治对抗的理解。我始终认为政治应基于理念、公众支持和公民投票，而绝不能基于恐吓、仇恨或以暴力方式呈现对手，”总理在 X 的一篇帖子中写道。

无论如何，这段视频引发了大量报道，以及多位历史学家的文章。历史学家们对全球极右翼将罗马帝国重新解读为“一个刚毅、好战、父权、获胜且白人的社会”，并将其作为抵御所谓西方衰落的模型感到愤怒。伊加巴·塞戈在《 stampa》报（La Stampa）上写道：“这种对古罗马的解读是对规则、政治对手、制度和法律的嘲弄，是一个深度反民主且历史错误的模型。”他断言：“马斯克和 Vannacci 们幻想中的罗马根本不存在过。”

当中左翼反对派仍在争论谁将成为潜在联盟的领导人，以便从右翼手中夺回权力时——是施莱恩（Schlein）、孔特（Conte），还是两者都不是？——而此时最大的输家萨尔维尼（Salvini）已经准备好了一套夺回阵地的计划。

据《共和报》（La Repubblica）报道，这位联盟党领导人正致力于实现再次担任内政部长的梦想。通过该职位的权力，他可以再次以“队长”的身份展现强硬手段，就像他当年关闭移民和外国人入境港口时那样，从而重新获得曝光度。最重要的是，这将使他能够避免在党内接受问责，因为党内认为他将新星凡纳奇（Vannacci）推向成功的主要责任在于他。●

特朗普威胁将对伊朗发动更多袭击

中东。 在哈马斯宣布达成协议后，以色列袭击加沙

开罗 (美联社) - 美国总统唐纳德·特朗普威胁将对伊朗发动更多袭击，与此同时，华盛顿正向重启霍尔木兹海峡施压，而以色列在巴勒斯坦恐怖组织哈马斯同意解除武装后，对加沙地带发动了猛烈攻势。

与此同时，科威特昨日声称，已对来自伊朗的新一轮无人机袭击做出反应，且一艘油轮在这一战略水道上遭到袭击。

在马里兰州坎普戴维德总统度假地与政府成员会晤期间，特朗普在向媒体发表的声明中暗示，他预计五角大楼的军事行动将持续一段时间。随后，白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特再次表达了美国政府的挫败感，并指责德黑兰在上个月与华盛顿签署了停战备忘录后迅速“违约”。

“特朗普总统不会坐视不管，任由这种恐怖行为发生，”莱维特在昨晚的一份声明中指出。“伊朗将继续付出代价，直到他们以特朗普认为有意义的方式坐到谈判桌前。”

科威特军队昨日表示，其部队正在应对无人机袭击，这些袭击是伊朗针对该国侵略行动的一部分。科威特国防部发言人索德·阿卜杜勒阿齐兹·欧丁少将在一份声明中表示，无人机击中了“多个关键设施”，包括该国北部的一座政府建筑。他补充说，没有人员伤亡。

英国海军昨日表示，一艘油轮在阿曼海岸外的霍尔木兹海峡遭到袭击，且在另一艘船只附近发生了另一起爆炸。他补充说，两次事件均未报告人员伤亡。隶属于英国军队的海事贸易行动局解释称，一个来源不明的物体于周五击中了位于阿曼利马东北海里处的一处林区。此次袭击损坏了该船的机舱。

在另一个方面，据当地卫生官员称，以色列的猛烈袭击造成加沙地带中部至少两人死亡，另有数十人受伤。在哈马斯确认将解除武装这一可能结束战争的进展后，此次攻势爆发，尽管目前仍存在巨大的障碍。以色列尚未正式启动与哈马斯的协议，该协议是去年 10 月由美国调停的停火协议的一部分。 ●

---

《国家报》 / 2026 年 8 月 2 日，星期日

9

《国家报》

合作伙伴 EY 以信心塑造未来

矿业

第 2 章

大投资时刻

Gustavo KURGANSKY EY Argentina 矿业卓越中心首席合伙人

Daniel GONZÁLEZ 国家能源与矿业协调秘书

Flavia ROYÓN 萨尔塔省联邦参议员

Alejandro MORO Eramine 首席执行官

Michael MEDING Los Azules 总经理

María Eugenia SAMPALIONE NEWMONT 国家总监

Marcelo ÁLVAREZ Barrick LATAM 政府关系副总裁

Roberto CACCIOLA 阿根廷矿业公司协会 (CAEM) 主席

Natacha IZQUIERDO ABECEB 矿业专家

Raúl Alejandro 3ALIL 卡塔马卡省省长

Gustavo CASTAGNINO Gennela 企业事务总监

Germán STOCKER YPF S.A. 矿业商业经理

Nadav RAJZMAN 经济学家

Javier MONTERO REMsa S.A. 董事会主席

Ricardo JUAN Techint 工程与建设矿业总监

Ignacio BADALONI Galicia 能源与矿业经理

Sofía DIAMANTE LA NACION

Ignacio FEDERICO LA NACION

Carla QUIROGA

José DEL RIO

8 月 5 日 星期三 / 9 H

免费报名 mineria.eventoslanacion.com.ar

在数字版观看直播 lanacion.com

YouTube LIVE

LIVE

IN+

CAEM

Catamarca Gobierno

era / met

Galicia

GENUELA

Mujería

LOS AZULES

Newmont

PROPYMES

remsa

Rio Tinto

VELÁDERO

Vicuña

YPF

negocios

---

10 / 世界

LA NACION / 2026 年 8 月 2 日 星期日

在美国监督下，查韦斯主义者与反对派开启对话

委内瑞拉。 代表团之间的首次对话开启了一个具有既定期限的进程，旨在为通过选举实现政治过渡奠定基础。

Daniel Lozano

为《国家报》

马德里。——在经历了充满不确定性的一天后（期间甚至有人提及“暂停”，而这个词并不在外交辞令的美国外交字典中），由华盛顿远程主导的谈判于昨日启动。

尽管如此，美国国务院将其定义为“委内瑞拉实验”之“倡议”，其启动过程极其低调。在该倡议中，一个查韦斯主义代表团和一个反对派代表团受命在12月前达成一个新的国家选举委员会（CNE），以便规划出在明年年底重新开启投票的路线图。

在昨日公布的一份声明中，披露了两个代表团团长豪尔赫·罗德里格斯（Jorge Rodríguez）与迪诺拉·菲格拉（Dinorah Figuera）之间的首次电话交谈，以及首次会晤的议程。议程集中在双重震中——“加强民主”以及政治权利与保障。查韦斯主义领导的国家议会（AN）与反对派的AN2015在主题和时间表上达成一致。

“我们已经制定了具有明确且可验证目标的工作议程，”罗德里格斯证实。首次面对面会议将于下周举行。

在此之前，华盛顿进行了最后的协调，以便反对派谈判委员会从马德里（他们目前在马德里集会，准备将在未来几小时内公布的五个委员会的技术小组）转移至加拉加斯。查韦斯一方选定的代表包括：豪尔赫·阿雷萨（Jorge Arreza，外交官且为雨果·查韦斯亲属）、安娜·玛丽亚·圣胡安（Ana María San Juan，大学教育部）、美利加·佩雷斯（América Pérez）、佩德罗·英凡特（Pedro Infante，查韦斯国家议会副议长）和奥克塔维亚·加雷特（Octavia Garrett）。

在反对派代表团中，除菲格拉外，还包括拉蒙·洛佩斯（Ramón López）、米格尔·马特乌斯（Miguel Matheus）和豪尔赫·米亚兰（Jorge Millán）（正义第一党领导人），以及塞尔吉奥·贝尔加拉（Sergio Vergara）和马尔科·奥雷利奥·基尼翁（Marco Aurelio Quiñones）（人民意愿党）。

近几小时的远程会议旨在巩固这一主导进程，而非将其暂停，政治消息人士向《国家报》确认了这一点。与此同时，委内瑞拉国内外的人们正处于期待之中，尤其是关注最初的起跑线。在这些时刻，委内瑞拉人最喜欢的表达方式是“总统”。

反对派委员会将在委内瑞拉首都最多停留两周，进行初步会晤。这一进程始于美国的预期，即希望产生丰硕成果且不引起过多喧哗；但这与委内瑞拉国内的政治现实截然相反，因为那里已经喧嚣不已：反对派内部在争取纳入诺贝尔奖得主玛丽亚·科里纳·马查多（María Corina Machado），而一些原初的查韦斯主义小团体则对此感到震惊，认为这损害了国家主权。与此同时，德尔西（Delcy）与豪尔赫·罗德里格斯兄妹正致力于创建一种被称为“委内瑞拉坚定”（Venezuela firme）的新革命。

这两个受监督的委员会将讨论的主题构成了美国计划第三阶段的核心，即过渡以及自由民主的选举。或者如反对派委员会内部所表达的：“为所有委内瑞拉人的利益，创造一个稳固且可持续的民主过渡条件”。

CNE的五名负责人将不会单独出现，他们将伴随而来的还有：选民登记册的更新（已有九百万委内瑞拉人逃离查韦斯主义，构成了本世纪最大规模的离散群体）、对充满争议的电子系统的审计以及一份选举时间表。

专栏

选举拼图的最后一块将由最高法院 (TSL) 新选举分庭的组成来完成，这对选举至关重要。无论是该分庭还是其他分庭（尤其是宪法分庭），罗德里格斯兄弟都已经准备好地安排他们的法官，以取代那些由独裁者尼古拉斯·马杜罗的妻子西利亚·弗洛雷斯绝对控制的法官。合法化并向被该法院定罪的反对党归还其政党登记卡，以及取消政治禁令（例如马查多本人遭受的禁令），是目前待完成的一些任务。

另一个委员会将负责恢复国家的言论自由，重新开放广播电台和报纸，并更换电视台频道。

政治犯问题（尽管经历了七个月的局势激化与特赦，仍有大约 400 名）是另一项亟待处理的重大任务，毫无疑问，这也是已启动进程中的一大缺陷。

总之，这是一个由美国监管的工作机制，旨在防止过去 27 年革命期间发生的情况再次出现：即查韦主义违背所有在国际调解下达成的协议，无论调解方是美国政府本身，还是挪威、卡塔尔、梵蒂冈或邻国。事实上，8月1日这个具体日期是由华盛顿强加的，因为查韦主义 3.0 显然企图利用圣胡安的双重地震来再次争取时间，而这正是他们历史上的拿手好戏。

正是国务卿马尔科·鲁比奥决定加快一项计划的进度，他已经指派其心腹、负责西半球事务的国务部助理秘书迈克尔·科扎克在执行该计划。这位外交官负责联系前国民议会 (AN) 2015 年主席迪诺拉·费盖拉，目前该议会仅剩一个由 10 名指定的反对派成员组成的代表委员会。

“这不是一场常规谈判，这次不同。美国在管理委内瑞拉，并且拥有权力与决心地确保查韦主义履行其签署的协议，”政治分析师恩德森·塞奎拉断言道。

哥伦比亚发生汽车炸弹爆炸案，就在德拉埃斯普里埃拉就职前几天：11 人受伤

震惊。 袭击发生在靠近委内瑞拉边境地区的警察局总部附近

库库塔。——昨日凌晨，哥伦比亚发生一起汽车炸弹爆炸事件，导致至少 11 人受伤。此时距离当选总统阿贝拉尔多·德拉埃斯普里埃拉（Abelardo de la Espriella）就职仅剩六天。

袭击发生在北桑坦德省（Norte de Santander）警察局总部附近，该地位于与委内瑞拉的边境。爆炸引发剧烈轰鸣并造成居民恐慌，卡车被大火吞噬，附近建筑外墙被毁，军方人员已在现场部署。

面对破坏现场，北桑坦德省安全秘书乔治·基尼翁内斯（George Quiñones）将此次袭击定性为“落后”、“可悲”且“暴力”的行径。此外，他宣布将提供约 US$32.000 的奖金，以奖励提供有助于查明事实信息的举报者。

另一方面，军警高层已前往该地区主持安全会议，分析局势并制定“在可能发生新袭击的情况下保护城市”的措施。

与此同时，根据公告，哥伦比亚警察总长威廉·林孔（William Rincón）于周六上午抵达该市，以“协调调查并搜寻责任人”。

他声明称：“袭击守护哥伦比亚人安全的人员，是对所有人的安宁的攻击。所有机构能力已全面部署，以识别并逮捕责任人，他们必须在司法面前承担责任。”

谴责

此次事件引发了哥伦比亚当选总统的谴责，他在就职前几天对此次事件表示坚定谴责，并向“受伤的制服人员及其家属表达慰问”。

这位将于 8 月 7 日在卡利（Cali）接替古斯塔沃·佩特罗（Gustavo Petro）就任总统的领导人在其 X 社交媒体账户上表示：“恐怖主义无法恐吓哥伦比亚，也无法击垮哥伦比亚人和平与安全生活的意志。责任人必须被识别、逮捕，并根据法律受到最严厉的制裁。”

此外，该事件发生在充满暴力的哥伦比亚政治背景下。2025 年，总统预备候选人米格尔·乌里韦·图尔拜（Miguel Uribe Turbay）在波哥大的一年期间因枪击身亡。德拉埃斯普里埃拉本人也多次举报存在针对他的谋杀计划。

针对这一问题，原本传统上在首都国会总部举行的权力交接仪式，应当选总统的要求转移到了卡利，因为该地区受到了毒品贩子帮派与游击队之间冲突的影响。

法新社（AFP）和安莎社（ANSA）电

搭载游客前往纳斯卡线的轻型飞机失事

秘鲁。 11名外国游客及两名机组人员死亡，无人生还

利马 (法新社)。——一架搭载外国游客前往参观秘鲁著名考古景点纳斯卡线（Líneas de Nasca）的轻型飞机昨日失事，机上 13 人全部死亡。

此次航空事故发生在当地时间 11 点之后，飞机此前从皮斯科市（Pisco）机场起飞，该市位于首都利马以南约 240 公里处。

“我们掌握的信息显示，有 11, 名乘客和两名机组人员遇难，”警方少校豪尔赫·安德拉德（Jorge Andrade）在事故现场向媒体表示。“由于事故规模巨大，没有幸存者。目前我们已寻获四具尸体，”安德拉德指出，但未透露死者的身份。

他也没有就事故原因提供细节，并表示民航局将对此次事故展开调查。在现场，消防员和警察在扭曲的飞机残骸中工作。根据当地记者在 Facebook 上发布的影像资料，现场情况极其惨烈。

对外贸易部在一份声明中确认，遇难者中包括“11 名外国游客”以及两名机组人员。该部补充称，“将为遇难游客原籍国的大使馆提供必要的支持”。

另一方面，RPP 广播电台确认遇难者中“有 7 名意大利人，2 名德国人和 2 名西班牙人”。

飞行紧急情况

轻型飞机坠毁地纳斯卡（Nasca）的维斯塔阿莱格雷（Vista Alegre）市政府确认了伤亡人数，并对 AeroDiana 公司的此次航空事故表示深切哀悼。市政府在声明中指出：“根据当局提供的初步信息，该飞机在飞行过程中发生了紧急情况”。

航空事故调查委员会 (CIAA) 已在灾难现场开始收集技术证据。一名当地居民表示：“轻型飞机在普韦布洛维耶霍（Pueblo Viejo）坠落时发生了爆炸”。

检察院已安排将遇难者移送至该地区（南部）的停尸房。

皮斯科拥有一个小型机场，有数十架轻型飞机在此运营，乘客流动量大，主要为外国游客。类似事故此前已发生过。2022 年，一架轻型飞机坠毁造成 7 人死亡，其中包括两名智利人和三名荷兰人。2010 年 10 月，AirNasca 公司的一架轻型飞机坠毁，导致四名英国游客和两名秘鲁机组人员死亡。

AeroDiana 提供在这些闻名世界的沙漠线条上空飞行 30 分钟至一小时的航班。

---

《国家报》 / 2026 年 8 月 2 日，星期日

11

VISA / 《国家报》

创新奖

向那些 在今日构建未来的人们致敬

请报名参加以下 2026 年类别

创新创业 (startups)

服务社区的 创新

新技术 创新

金融创新： 支付方式与 网络安全

业务 重塑

此外，我们还将表彰

创新社会参与者

CEO

年度 企业家

企业家

年度 企业

扫描二维码 或登录 premioalainnovacion.com.ar 报名

报名截止日期：9 月 2 日

条款与条件详见 premioalainnovacion.com.ar

movistar

---

12 / 政治

政治

今日编辑：达米安·纳博特 (Damián Nabot) www.lanacion.com / politica / @Política_ln / Facebook.com / lanacion politica@lanacion.com.ar

布宜诺斯艾利斯省议会的数字

它是该国最昂贵的议会之一

预算

众议院今年的预算为 $222.800 亿比索。与此同时，参议院拥有 $156.204 亿比索。平均而言，两院每天消耗超过 $10 亿比索。

一项具有争议的提案 / 意图增加更多众议员和参议员

计划扩大备受质疑的省议会

庇隆主义正在推动一项计划，拟在两院各增加12个席位，将代表人数提升至 150 人；该议会是全国最昂贵的议会之一，且是“巧克力”案中“幽灵员工”的聚集地。

布宜诺斯艾利斯省省长 艾克塞尔·基奇洛夫在会期开幕式上。 档案资料 María José Lucesole 驻拉普拉塔记者

拉普拉塔 —— 布宜诺斯艾利斯省的执政党正在评估推动一项计划，旨在增加布宜诺斯艾利斯省议会众议员和参议员的人数。该议会在上半年几乎没有开会，而年度预算消耗高达 3.79 亿比索。

该倡议是省长 艾克塞尔·基奇洛夫 推动的政治改革的一部分，其中还包括废除禁止市长无限期连任的法律。

布宜诺斯艾利斯省的两院制系统由 92 名众议员和 46 名参议员组成。但 庇隆主义 致力于增加另外 12 名立法者，将议会代表总数提升至 150 人（100 名众议员和 50 名参议员），理由是由于该地区的统计人口增长，需要更新席位数。

尽管今年以来两院在数月内一直处于停滞状态，执政党仍将扩大议会的计划摆在桌面之上。

自立法期开始以来，参议院仅举行了两次常规会议，众议院则仅在议事厅开启了三次。

布宜诺斯艾利斯立法机构不仅没有表现出节俭，反而消耗了巨额资源。根据允许更新的第 15.560, 号法律，众议院今年的预算为 $2.228 亿比索。

与此同时，参议院拥有 $1.56204 亿比索。平均而言，两院每天消耗超过 10 亿比索。

2023, 年 9 月，庇隆主义党头目兼省众议院雇员胡利奥·“巧克力”·里高（Julio "Chocolate" Rigau）引发的丑闻，揭露了议会在资金管理和合同签署方面的不透明。

里高被指控挪用“幽灵员工”（ñoquis）的工资用于非法政治资助，面临五年半的监禁。

现在，如果 庇隆主义 扩大代表人数的意图得以实现，布宜诺斯艾利斯省议会的高额成本可能会进一步增加。

该议题已在两院的政治改革委员会中讨论。

具体而言， 庇隆主义 正在评估对选举法（第 5109 号法律）进行修改，以更新席位数以及每个选举区的代表人数。

“这已经几十年没有更新了。第七区和第八区的代表权与第一区和第三区相比存在差距，”一名经常与 艾克塞尔·基奇洛夫 沟通的立法者告诉《国家报》。

这位在 2027, 年有志于竞选总统的省长支持该项改革，这意味着将四个地区从第三区转移到第八区。

具体来说，贝里索（Berisso）、恩塞纳达（Ensenada）、马格达莱纳（Magdalena）和普恩塔因迪奥（Punta Indio）将被并入目前仅由拉普拉塔组成的第八选举区。

布宜诺斯艾利斯省宪法第 69 条和第 75 条规定了议会两院的初始组成，并允许根据每次全国或省级人口普查调整代表人数。

根据省宪法，参议院席位最高可增加至 100 个，众议院最高可增加至 50 个。通过这些变更需要三分之二的选票。

上一次扩大议会的先例出现在 1986, 年，当时正值总统里卡多·阿尔方辛（Ricardo Alfonsín）任期及亚历山德罗·阿门达里斯（Alejandro Armendáriz）管理布宜诺斯艾利斯省期间。

当时，众议员人数从 84 人增加到 92 人，参议员人数从 42 人增加到 46 人。

[广告/版面说明已忽略]

瘫痪

尽管拥有全国最高的预算之一，但众议院和参议院在今年上半年仅举行了极少数的会议。

立法者

该省议会采取两院制，共有 138 名成员：众议院（下议院）92 名成员，参议院（上议院）46 名成员。

计划

庇隆主义旨在增加另外 12 名立法者，将该省议会的代表人数提升至 150 人（100 名众议员和 50 名参议员）。

庇隆主义的一次集会再次暴露出其分歧

在拉里奥哈，尽管省长昆特拉试图调解各方立场，但基奇洛夫依然缺席

马克西莫·基什内尔参加了纪念拉里奥哈烈士的活动

Gabriela Origlia

为《国家报》

科尔多瓦 —— 尽管里卡多·昆特拉试图展现统一的景象，但庇隆主义在拉里奥哈的一次活动中再次暴露出内部的分歧。此次活动旨在纪念在 1976 年军事独裁期间被杀害的恩里克·安杰利主教。

虽然国家议员兼“拉坎波拉”组织负责人马克西莫·基什内尔出席了会议，但布宜诺斯艾利斯省省长艾克塞尔·基奇洛夫的缺席成为了焦点，后者希望在下次选举中竞争总统候选人。

基奇洛夫希望避开公开露面，因此派遣其首席顾问玛丽亚·克里斯蒂娜·阿尔瓦雷斯·罗德里格斯作为代表。塞尔吉奥·马萨同样没有出席，他一直试图在基奇洛夫与“拉坎波拉”之间的对抗中保持中立，马萨派遣了塞西莉亚·莫罗和“荣誉阵线”负责人迭戈·吉利亚诺作为代表。

尽管布宜诺斯艾利斯省省长缺席，但昆特拉认为这次峰会是庇隆主义必须经历的“统一进程”的一部分。

昨天中午，在普恩塔-德-洛斯利亚诺斯举行了一场弥撒，并将一对在独裁期间失踪且近期在科尔多瓦的“拉佩尔拉”（该国运行过的最大酷刑集中营）被确认身份的遗骸安葬在骨灰瓮中。

数千名朝圣者参加了对安杰利及在 1976. 年军事独裁期间被杀害的拉里奥哈烈士的纪念活动。仪式由门多萨大主教兼阿根廷主教会议主席马塞洛·科隆博主持。

在此背景下，活动还纪念了何塞·戈约切亚和内利达·莫雷诺，两人的遗骸于今年 5 月由阿根廷法医人类学团队在科尔多瓦确认。他们是一对夫妇，育有三个孩子，于 1977 年 8 月 15 日在科尔多瓦将军和平区（General Paz）的家中被绑架。

在讲道中，科隆博主张纪念活动不应仅限于历史回忆，而应成为更新对安杰利留给教会和拉里奥哈人民信息之承诺的机会。

“我们来到这里是为了纪念一位牧者，一个人坚定地与基督同行直至最后，从他开始从事神职工作直到他最后的最高自我牺牲之举，”科隆博表示。

是昆特拉邀请了基什内尔派的庇隆主义领导人们加入此次纪念活动。

随后，这位拉里奥哈省长将这位烈士的遗产与现状联系起来，并呼吁为国家构建深刻的变革。

“安杰利是第一个说不要仇恨的人。我们没有仇恨：我们有责任承担起挑战，去改变阿根廷人民目前所经历的这种艰苦现实，”昆特拉主张。

在艾克塞尔·基奇洛夫告知无法出席拉里奥哈的 P.I 峰会之后（昨天，他的心腹卡洛斯·布兰科同步在恩特雷里奥斯参加了一场活动，在该选区启动“直面未来运动” [MDP]），昆特拉主张避免庇隆主义的分裂。

“我们正处于大多数领导人的统一进程中：感谢上帝，存在着一个明确的政治意愿让我们团结起来，”他提出。

在这种背景下，这位拉里奥哈人表示，P.I 的统一对于在 2027. 年对抗米莱至关重要。他谈到了维护内部凝聚力，以“攻击这个正在统治国家的怪物”。

除了马克西莫·基什内尔，议员爱德华多·“瓦多”·德佩德罗和维多利亚·托洛萨·帕斯也在听其发言。

卡里娜·米莱：扮演“坏警察”的角色虽损害其民调形象，但助力了总统

民调显示其负面评价极高；执政党内部将其归结为“不发声”，但同时肯定其发挥的主导作用

作者：Denise Chmols

尽管在某些民调中，卡里娜·米莱的负面形象高达 76 点，但她在政府架构中扮演着至关重要的角色，正式职称为总统办公厅秘书长。社会公众的认知与其在哈维尔·米莱领导的行政当局中发挥的关键作用之间存在脱节，这使她成为了这种“双头领导”体制中的“坏警察”。在这种有利于总统的等式中，她的形象吸收了公众舆论的攻击，从而保护了她的兄弟。在执政党内部，对于她在公众中缺乏好感的解释不尽相同：她吸收了管理过程中的负面情绪；她“不发声”；且这种角色极少受到欢迎，此外，她还致力于培养自己的参选资格。

她在管理层中的分量随时间而增加。她逐步接管了部分领域——例如司法部——而这些领域此前由自由派策略师圣地亚哥·卡普托 (Santiago Caputo) 统筹管理。

与此同时，她领导自由前进党 (La Libertad Avanza)，并与主要助手、堂亲马丁·梅内姆 (Martín Menem) 和爱德华多·“卢莱”·梅内姆 (Eduardo 'Lule' Menem) 一起，将该党扩展到全国各地，尽管几乎始终保持沉默。在特定场合，她曾向基层支持者发表简短演说，而最近，为了微妙地提升其公众形象，她为总统府的一段机构宣传片配音。

她还推动设立了“团结日”，定在 7 月 23 日，以纪念她去年同一天发布的一条关于对其兄弟理念保持“忠诚”的消息。

“我将为糕点业奋斗，”哈维尔·米莱本周在秘鲁圣马丁·德波雷斯大学 (Universidad de San Martín de Porres) 的演讲中这样说道。

一些批评者以此称呼她，指的是她的糕点学习经历及其在该行业的创业项目。在此，总统表示，自由前进党之所以能赢得 2025 年的立法选举，多亏了她，因为她创建了该党并将其扩展到每个省份。

“在政府中总有一个‘黑衣僧’：一个与总统关系极其亲密、负责吸收负面情绪的人，一个挡箭牌。她承担了那个角色，但同时也提供了协作，”一位在政治领域深耕多年、在接受《国家报》采访时的自由派领导人分析道。

咨询顾问、Opina Argentina 负责人法昆多·内扬基斯 (Facundo Nejankis) 将其与前几任政府中担任类似角色的人物进行了类比：基什内尔主义时期的阿尼巴尔·费尔南德斯 (Aníbal Fernández) 和卡洛斯·赞尼尼 (Carlos Zannini)，以及不可记忆时期的爱德华多·布齐 (Eduardo Buzzi) 和卡洛斯·科拉奇 (Carlos Corach)。

“这些人物扮演的是反派角色。他们不被喜爱，也不受欢迎。他们保护总统，充当盾牌。他们不发声，而关于他们的少量言论大多是负面的。还没有先例表明这样的人能拥有较高的（正面）形象，”内扬基斯向《国家报》解释道。

一名亲卡里娜派的内部人士将其总结为：“她是总统的后盾。而这有时无法产生良好的形象。一个人承担坏警察的角色，另一个人则扮演好警察。”

在正面形象方面，卡里娜·米莱在同一批研究中处于 12 到 20 点之间——即使在最乐观的测量中也不超过 27%——而她兄弟的正面形象则位于 30 到 40 点之间。

该党的同一位助手认为，她的反感程度较高是因为“她不发声，人们对她了解不多，且不接受采访”。他推测，如果她敢于更多地露面，“很多人会对她是一个优秀、勤奋的女性而感到惊讶”。

与此同时，Synopsis Consultores 的主管卢卡斯·罗梅罗（Lucas Romero）指出，她的沉默使其显得“僵化”，加上其担任总统秘书长这一职位的分量，这些都对她不利。“政治合法性理应建立在拥有基础之上，而她并没有展示出这些基础，”他明确表示，并补充道：“在这种双头领导的职责分工中，她扮演的是‘坏警察’的角色。”

另一位自由派领导人补充称，她狭小的社交圈——他将其定义为“苏联模式”——使她远离公众舆论。在接受《国家报》 (阿根廷主流报纸) 采访时，一名靠近该官员的总统府消息人士淡化了这一诊断：“当她走上街头时，人们向她问好，要求合影，拥抱她；民调只是现实的一小部分，得看看是谁做的，”他质疑道。

自从开始对其进行衡量以来，她的形象始终呈现负面结果，且呈逐渐增加之势，仅在三次突发增长除外，而这三次增长都发生在她处于风暴中心的丑闻之后：SLIBRA 加密货币诈骗案、国家残疾人局前翻译迭戈·斯帕纽洛（Diego Spagnuolo）录音的流出，以及针对前内阁首席曼努埃尔·阿多尼（Manuel Adorni）的腐败指控。

Synopsis Consultores、Trespuntero 和 Management A Pira 的演变报告反映了这一点，这些报告已被《国家报》 (阿根廷主流报纸) 获取。后两家咨询公司在最新的测量中记录了对该官员最高的反感度以及最低的认可度。尽管执政党坚持认为她对竞选没有兴趣，但分析人士一致认为，在这样的形象水平下，她很难主导一场竞选，不过他们不排除担任次要候选人的可行性。

一名代表政府中与卡林主义（karinismo）存在摩擦部门的消息人士认为，该官员“不能作为选举工具：她就是这样”。另一名支持其领导地位的党内消息人士则表示，负面形象并不令人担心，因为她“不会成为候选人”。

顾问法昆多·内詹基斯（Facundo Nejankis）提出，参选并非不可行，但“取决于为了什么”，在议员名单的次要位置“不会有问题”，但如果她承担主导角色——例如竞选布宜诺斯艾利斯市市长或在布宜诺斯艾利斯省或市的名单中领衔——“她形象中的负面负担将对她产生不利影响”。

同样地，卢卡斯·罗梅罗认为，“如果她在竞选活动中不担任重要角色，她可以成为候选人”。

---

14 / 政治

《国家报》 (阿根廷主流报纸) / 2026年8月2日，星期日

执政党方案 / 金融变革

LLA 在盟友支持下加速 BCRA 改革

自由主义者寄希望于获得 Pro、联邦创新党 (Innovación Federal) 以及一组持对话态度的省长的投票；目标是在本月底前进行会议表决

总统府

执政党有信心在众议院获得支持，以通过总统 哈维尔·米莱 (Javier Milei) 通过全国电视讲话提出的中央银行 (BCRA) 有机法改革草案，该方案旨在防止央行为国家财政部提供融资。

“此次改革旨在结束通过伪造货币来资助高级政治的骗局，”米莱强调。

政府寄希望于获得 Pro 和联邦创新党党团的支持，这些党团已表现出推进行政部门提出的央行修订方案的意愿，以保障财政平衡。

周四晚上，米莱还宣布了“财政限制机制”(grillero fiscal)，这是对美国“政府停摆”(shutdown) 机制的改编，将在出现财政赤字风险时停止非必要支出。

作为经济倡议方案的一部分，总统还提交了资本市场和保险业的去监管化方案。

这些项目已于本周五提交至众议院，马丁·梅内姆 (Martín Menem) 旨在加速相关辩论。

事实上，他已经召集下周二与自由前进党 (LLA) 以及通常与米莱合作的党派（Pro、联合省党和联邦创新党）的党团负责人举行会议。

梅内姆将寻求达成一项工作计划。目前认为，执政党将把项目转交给由贝蒂·贝内加斯·林奇 (Bertie Benegas Lynch) 主席领导的预算与财政委员会，以及由圣地亚哥·保尔 (Santiago Paull) 领导的金融委员会。

自由前进党估计，这两个委员会将举行联合会议，以迅速推进辩论。

首次信息会议可能会被定在周三，但尚未确定哪个部门将前往国会提交这些倡议。官方消息人士向《国家报》 (La Nación) 确认，梅内姆的目标是在 8 月底举行会议，为米莱通过全国电视讲话提出的一系列经济项目给予初步批准（半数通过）。

“我认为政治领域的一个重要部门将会支持我们，”梅内姆在与 Infobae 的对话中指出。

由于盟友抵制取消初选 (PASO)，执政党尚未能推动政治改革；同时，在参议院审议的“财政清白法 II” (ley de inocencia fiscal II) 或私有财产不可侵犯项目（因土地外资化这一争议章节而受到批评）在通过时也面临困难。

然而，目前众议院的情况有所不同，因为盟友和持对话态度的反对派愿意支持大多数经济提案，尤其是中央银行有机法的改革。

由克里斯蒂安·里通多 (Cristian Ritondo) 领导的 Pro 党团已经向政府示好。项目提交后，议员戴安娜·费尔南德斯·莫莱罗 (Daiana Fernández Molero) 立即带头分析具体细节。接近马克里主义党团领导层的人士预告，他们可能会支持米莱提出的变更。

在给总统的一条讽刺推文中，Pro 党内最具影响力的经济学家之一埃尔南·拉昆萨 (Hernán Lacunza) 认为，中央银行改革草案是“非常合理的”。

在宣布的 BCRA 修订内容中，总统提出将该机构的目标限定为“维护货币价值”，禁止为国家提供融资，并加强其管理层的稳定性。

具体而言，此举旨在扭转 2022 年基什内尔政府期间引入的变更，并增强货币当局的独立性。

“从原则上讲，我们需要一个独立的阿根廷中央银行（BCRA），这在我们看来至关重要，多年来我们一直在 Pro 党内推动此事。无论如何，我们将像该议事组一直以来那样，对该项目进行深入分析和研究，”弗洛伦西亚·德·森西（Florencia De Sensi）在接受《国家报》采访时表示。

“联邦创新党”（Innovación Federal）则更为谨慎。他们声称尚未分析中央银行改革项目的细节，但执政党认为，他们将获得响应省长古斯塔沃·萨恩斯（Gustavo Sáenz）的萨尔塔省议员以及由卡洛斯·罗维拉（Carlos Rovira）领导的米西奥内斯省议员的支持。

总统府（Casa Rosada）还旨在获得“联合省份党”（Provincias Unidas）部分成员的支持。具体而言，他们目标是获得接近于省长马克西米利亚诺·普利亚罗（Maximiliano Pullaro，圣菲省）、马丁·列约拉（Martín Lleryora，科尔多巴省）、伊格纳西奥·托雷斯（Ignacio Torres，丘布特省）和卡洛斯·萨德（Carlos Sadr，胡胡伊省）的立法者们的认可。在过去几小时内，自由党人坚持认为，他们将把与各省省长的选举协议，以在国会中对经济改革方案提供明确支持为前提条件。

在接受里瓦达维亚电台（Radio Rivadavia）采访时，自由为了阿根廷党（LLA）参议院党团负责人帕特里夏·布尔里奇（Patricia Bullrich）表示，哈维尔·米莱提交的项目将起到一种“测试”的作用，以了解“盟友省长们是否愿意支持或与政府建立联盟”。

目前，围绕门多萨省长阿尔弗雷多·科尔内霍（Alfredo Cornejo）的激进公民联盟（UCR）党团部门已经与哈维尔·米莱提出的 BCRA 改革方案保持一致。“自 2022 年起，我一直坚持这条路线，并提交了一项恰好涵盖这些要点的方案，”国家议员利桑德罗·尼耶里（Lisandro Nieri）解释道。

这位前门多萨财政部长与帕梅拉·维拉赛（Pamela Verasay）协同行动，他声称政府在加强“以提供可预测性的规则”方面正“朝着正确的方向前进”。

卡塔马卡省省长劳尔·哈利尔（Raúl Jalil）控制着一个由三名议员组成的党团，他尚未确定自己的立场，但倾向于研究哈维尔·米莱推动的修订方案。

庇隆主义预告了对该改革的反对，并对哈维尔·米莱提议的关于撤换中央银行行长机制的修改发出警告。政府希望撤职必须通过特殊多数通过：即两院三分之二的票数。

目前，该机构负责人可以通过行政部门的一道简单法令被撤职，“在事先咨询国会委员会后”。

参议院尚未审议圣地亚哥·鲍西利（Santiago Bausili）的任命文件，他是现任 BCRA 行长，其任期将于 2028 年届满。如果执政党成功批准对组织章程的改革，将推进对其任命文件的审议，以确保鲍西利在职位的连续性。

卡普托排除向债务人提供援助的可能性

经济部长还预告了针对中小企业的缓解措施

经济部长路易斯·卡普托（Luis Caputo）表示，政府不考虑采取措施帮助负债家庭，因为这属于“私人之间的协议”；他声称“违约率随着时间的推移将会下降”，并预告将为中小企业提供缓解措施。

卡普托认为这是一个“私人之间的问题”，即银行向第三方提供贷款。“在这种情况下，我们能做的也不多，”他在上周五于A24频道播出的一场采访中澄清道。

在家庭违约率达到创纪录水平之际，该官员发表了上述言论：根据中央银行（BCRA）的数据，5月份的违约率升至 12,8%，为 24 年多以来最高水平。

同时，他表示已就违约率可能增加的情况向金融体系发出了警告。“当时我们告诉不止一家银行：‘听着，如果你每月以 10% 的利率放贷，而工资仅增长 2, 那么这些人很可能无法向你还款’，”他回忆道。

他表示，“违约率随着时间的推移将会下降”，并强调由于银行“正在做出努力”，将债务调整为更低的利率和更长的期限，情况将“逐步正常化”。

在被问及政府是否会干预以解决违约问题时，卡普托回答道：“每个人都必须为自己的决定负责。”此外，他强调目前没有关于贷款原因的相关信息。

另一方面，他为总统哈维尔·米莱通过全国广播宣布的中央银行组织法改革辩护，因为他认为这将能够“给通货膨胀沉重的一击，并继续为中长期稳定铺路”。

“那近 10 万亿百分比的通货膨胀是由货币融资产生的。即中央银行为了资助过度支出而进行的货币发行，也就是说，是 91 年来历届政府所产生的赤字。因此，人们在通货膨胀中看到了这一点，而通货膨胀无非是一种政客无法通过合法权利征收的税收，”他针对总统认为的“隐蔽诈骗”进行了阐述。

他断言：“这可能是过去 100 年来最重要的改革，它将切实改变这个国家。”

最后，他预告了针对中小企业的优惠措施。“我们将增加许多中小企业享有的增值税（IVA）退税金额。我们专门针对中小企业将增加的金额将达到 $50.000 百万。我们希望这能为他们提供重要的缓解，”他说道。

---

《国家报》 / 2026年8月2日 星期日

政治 / 15

政府向国会提交大量项目并向合作伙伴施压

政府发送了约二十项倡议，但设定了四项高级优先级；在多个议题上将不得不寻求盟友的支持；拨给各省的转移支付有所减少

迭戈·桑蒂利（Diego Santilli）与卢莱·梅内姆（Lule Menem），国会中的关键搭档

SANTIAGO URDZ

Paula Rossi

LA NACION

为了重新掌控每日政治议程，哈维尔·米莱政府向国会提交了大量法案。此时，立法宫并未展现出在夏季特别会议期间曾有的高效，而是正逐渐进入 2027 选举模式。

与政府执政之初一样，参议院仍然是最复杂的议院，那里堆积了许多尚未转化为法律的倡议。官方人士承认：“在众议院我们进展得更快。”

部长们在公开场合表现出乐观，但国会中的过高预期正面临必须与盟友州长进行谈判的需求，不仅是一部法律，而是多部法律，且同时要避免对话陷入混乱，确保项目能够顺利推进。

在 Balcarce 50, 接受 LA NACION 咨询的不同政治终端承认，谈判将必须针对一系列同时开展的倡议。显然，盟友领导人们正带着他们的请求清单等待“交换条件”，尤其是当他们自己也开始面临连任压力的时候。

“我们将从中央银行和税务豁免开始”，两名自由派高级消息人士向 LA NACION 确认了众议院的行动计划

为了在提交给国会的二十多个项目中建立秩序，政府设定了优先级。

Balcarce 50 的高级消息人士表示，在众议院，最重要的是中央银行组织法（Casa Orgánica del Banco Central）的改革，总统哈维尔·米莱对此高度关注；以及第二次税务豁免（inocencia fiscal II）。

在参议院，总统府（Casa Rosada）将主要寻求关于寒冷地区（zonas frías，已在众议院获得通过）和选举改革的选票。

除了这四项优先级之外，国会还增加了其他具有重要影响的项目：私人财产不可侵犯法（即土地法），该法案在争议中且仍有修改讨论，预计将于 6 de agosto 提交参议院议事厅；

“超级 RIGI”（Súper RIGI），该项目目前在同一议院的委员会中，但尚未处理；央行（BCRA）的补充方案（即关闭程序以及资本市场和保险市场的改革，尚未提交至众议院）；以及将于 9 月提交的 2027, 预算案。

“我们将从中央银行和税务豁免开始”，两名自由派高级消息人士向 LA NACION 确认了众议院的行动计划。在目前对官方更为友好的该议院中，人们表示明确了“最佳”方案是每次推进一到两部法律。

周二，自由前进党（LLA）将启动第一步。众议院将举行由加布里埃尔·博罗诺尼（Gabriel Borononi）领导的党团主席会议，盟友议席也将参加。马丁·梅内姆（Martín Menem）可能会出席。此外，参议院将举行一场新闻发布会，帕特里夏·布利里奇（Patricia Bullrich）将面向全球发表讲话。

同一天，总统府定于举行由秘书长卡里娜·米莱（Karina Milei）主持的新政治桌会议。在这些集会上，讨论的核心是如何推进政府在国会的利益。目前，行政部门消息人士承认，与合作伙伴的沟通将在多个层面同时展开。

据一名自由前进党（LLA）重要官员称，在即将与盟友进行的谈判中，官方希望通过的“几乎所有”项目都将被摆在桌面上。总统府的另一间办公室也表达了相同的观点：“各项事务可以并行讨论。”

在对面，各省州长已经开始考虑如何续任。为此，他们需要展示政绩，因此需要资金来开展工程并进行竞选活动。他们将要求获得应得的份额。“到目前为止的累计共担税（coparticipación）仍然有问题”，这句话甚至来自盟友省份。

根据 Politéxion Chaco 咨询公司的说法，今年自动转移资金的累计额度仍处于赤字状态；由于 1 月、2 月、3 月、4 月和 6 月的下降，该数值达到了 -1,5%，尽管 5 月和 7 月有所回升。

那些负责总统府（la Rosada）政治战略的人注意到，新的立法阶段将受到选举协议的影响。他们分析道：“一旦细节条款敲定，并确定自由前进党（LLA）在每个选区的具体运作方式，关于在国会投票时谁支持、谁不支持的局面将会变得清晰”，尽管目前项目提案数量众多。

在讨论的议题中，有一个显然取决于此：政治改革，这与 2027. 年如何构建联盟版图紧密相关。政府（非常希望取消初选 PASO）及其合作伙伴均如此认为。

然而，知情人士表示，这场讨论目前仍然不成熟，尚未达成定义。在 Balcarce 50 号，从与合作伙伴的非正式交谈中获悉，原始文本肯定会发生变化。相关人士评论道：“进展不大，将在接下来的几个月里进一步深化”。

在政府内部，不少人低声声称，有时占据主导地位的是一种“走着看”的态度。盟友们也察觉到了这种基调。目前，某个省份描述道：“他们什么都不商量，这就是动态。把所有东西发过去，然后看能让什么通过，什么不能。”

在 Balcarce 50 号，人们试图不陷入绝望。尽管国会中存在诸多未决问题，一名内阁办公厅主任的忠实支持者坚称：“必须相信 Colo”。

YOU SAY GOODBYE LEO RODRÍGUEZ Y MARTINA SOTO POSE DICEN HELLO ESCUCHALOS EN FM 104.9 + MUSICA LANACIONMUSICA.COM.AR / @lanacionmusica 104.9 MUSICA

---

16 / 政治

《国家报》 / 2026 年 8 月 2 日，星期日

分析师预测 7 月通胀率将收于 2% 左右

生活成本。 预测将价格指数置于 1,9% 至 2,1% 之间；冬季假期的旅游业以及食品价格的回升推动了此次上涨。

Carlos Manzoni

《国家报》 (阿根廷主流报纸)

在 6 月份录得 1,9% 的变动、十个月来首次跌破 2% 的底线后，根据私人咨询公司的估计，7 月的通胀率可能处于 1,9% 至 2,1% 之间。那些预测将出现轻微反弹的人将其归因于由冬季假期主导的季节性因素，以及汇率贬值对食品价格产生的影响。

如果这些预测得到证实——统计局（el Índice）将于周四 13 日公布官方数据——过去三个月的去通胀进程将被中断。尽管大多数受访经济学家认为，在今年接下来的时间里，这一趋势将重新巩固，月度记录将低于 2%。

CyT 经济顾问公司的主任 María Castiglioni 指出，其公司针对大布宜诺斯艾利斯地区进行的零售价格调查显示，月度增幅为 1,9%。“这与 6 月的数据一致，也是自去年 8 月以来的最低值。基于这一数据，统计局公布的全国 CPI 同比变动将为 33,5%，与 6 月水平相同，”她详细说明道。

关于食品和饮料（消费篮子中权重最高的类别之一），Castiglioni 表示其涨幅为 1,6%，低于整体平均水平，也低于前一个月的数据。“水果价格的下降促成了这一结果，”她指出。并补充道：“其他类别的变动在 1,4% 左右，与 6 月的表现相似。例外的是服装类，由于季节性清仓促销的开始而出现下降。”

EcoGo 的一份报告估计，综合通胀率将在月度 2,1% 左右，但澄清这是一个初步数据。“在进入本月前四周后，季节性波动较大类别的稳定性，加上冬季清仓导致的服装价格下降，使得综合指数在该周结束时比前一周的记录低 0,1 个百分点，”该报告强调。

在食品这一具体情况下，EcoGo 指出在...

7月的预测通胀率

根据私人咨询公司的估计，该数值可能介于 1,9% 和 2,1% 之间

来源：指数及私人咨询公司估计；《国家报》

7月份的价格上涨幅度预计与6月份相似

在7月的第四周，家庭内部消费产品的价格上涨了 0,5%。“该项目的通胀率预计7月份将在 2% 左右。如果计入家庭外消费食品的变动（0,6%），食品类别的通胀率将定在 1,8%”，该专家详细说明。自由与进步基金会（Fundación Libertad y Progreso）的经济学家 Julián Neufeld 指出，他的初步估计显示通胀率为 2,1%。“我们对7月预期的暂时性反弹主要源于两个因素。一方面，与冬季假期相关的商品需求出现季节性增长，这主要影响了娱乐与文化类别。”

“另一方面，食品和非酒精饮料的影响增加，这是由自5月以来批发汇率 6% 的贬值所推动的”，他解释道。展望下半年，Neufeld 预计“价格将重新回到之前的去通胀路径，月度变动将稳定在 2% 以下”。

Empiria 的预测也与此一致。经济学家 Mateo Borenstein 预计7月的通胀率为 1,9%，范围在 1,8% 到 2% 之间。“尽管轨迹并非线性的，但未来的上限可能是 2%。到年底，月度变动可能会更接近 1% 而非 2%，这将导致年通胀率低于 2025 年”，他主张。

Abeceb 的高级宏观经济学家 Elsaíbet Bacigalupo 预测7月的通胀率为 1,9%。“如果假期季节性影响大于预期，该数值可能会略高，也许在 2% 左右。但总的来说，7月将与6月非常相似：它标志着去通胀过程中的一次停顿，而非趋势的改变”，她 afirmó。

关于核心通胀率（剔除监管价格和季节性产品），Bacigalupo 认为它将继续放缓。然而，她澄清道：“这种减速不会完全体现在综合指数中，因为由于旅游业的压力、监管价格以及一些在月初大幅上涨随后放缓的食品，这种影响将在短期内被部分抵消。”

根据这位 Abeceb 经济学家的说法，某些项目——公共交通、天然气、水和路桥费——的增长将高于平均水平。“除了7月这次特定的季节性停顿外，基本趋势没有改变：去通胀进程将继续”，她总结道。

与此同时，对于咨询公司 Analytica 而言，7月的消费者价格指数（IPC）将定在 2%。“与上月相比，这是一个边际上涨”，其主管 Claudio Caprarulo 表示。“我们观察到食品和饮料出现加速上涨，而其他类别中没有出现能够抵消这一波动的下跌”，他补充道。

与其他顾问一致，Econoviés 的经济学家 Alejandro Giacola 预测通胀率为 2%。“7月是一个受假期影响具有显著季节性的月份。与旅游、交通和娱乐相关的项目将产生一定压力。此外，我们的食品价格调查显示，全月涨幅为 2,3%。我们也观察到监管价格有类似的增长”，他总结道。

Equilibra 同样进行了调查。该机构在一份报告中指出，7 月的通胀率为 1,8%，较 6 月下降了 0,1 个百分点。“核心通胀率为 1,7%（比 6 月高出 0,1 个百分点），原因是非季节性食品和饮料价格加速上涨（从 0,9% 升至 1,4%）。然而，基础通胀率从 6 月的 2% 下降至 1,9%。这是一项我们通过排除短期内波动最大的价格而构建的指标，”该机构补充道。

关掉常规

通过我们为你准备的所有食谱，重新发现多样化且美味饮食的乐趣。

---

《国家报》 / 2026年8月2日 星期日

政治 / 17

总统旨在巩固其区域“领导力”，但其伙伴们在与巴西的争斗中避免追随他

拉丁美洲。 米莱的意识形态盟友在维持与 卢拉 (Lula da Silva) 良好关系之间寻求平衡；中国支持巴西总统，但试图平息双边冲突

总统在基科·藤森 (Keiko Fujimori) 就任秘鲁总统期间与该地区各国领导人合影

总统府

Jaime Rosenberg

《国家报》 (LA NACION)

《右翼日报》(La Derecha Diario) 将其标题为“世界的灯塔”。总统顾问圣地亚哥·卡普托 (Santiago Caputo) 赞其为“灯塔之灯”，而外交部长巴勃罗·基里诺 (Pablo Quirino) 则谈到“米莱总统的领导力在地区内得到了体现”。在与 卢拉 (Luiz Inacio Lula da Silva) 争端的背景下，自由意志主义阵营在上周对总统与该地区其他具有意识形态亲近感的领导人近期举行的会晤反应热烈。

这种热情引发了关于在布宜诺斯艾利斯举行一次会议的传闻，可能会在年底左右举行，由米莱担任拉丁美洲国家元首会议的主持人。

执政党坚信，其道路应当是将“整个大陆染成蓝色”，以对抗“社会主义”和“觉醒文化 (woke culture)”。

然而，除了意识形态的共识以及米莱在这些对话中所占据的核心地位外，本周的主持人基科·藤森（秘鲁）、智利的何塞·安东尼奥·卡斯特 (José Antonio Kast)、厄瓜多尔的丹尼尔·诺沃亚 (Daniel Noboa)、玻利维亚的罗德里戈·帕斯 (Rodrigo Paz)、圣地亚哥·佩尼亚 (Santiago Peña) 以及哥伦比亚当选总统阿贝拉多·德·拉·埃斯皮里利亚 (Abelardo de la Espirilla)，都密切关注着阿根廷与巴西之间的冲突。他们并不愿意像米莱那样卷入这场对抗。

尽管他们毫不掩饰地属于政治右翼，但每个人在不直接干预的情况下，都会试图维护与巴西的关系，因为巴西是习近平领导的中国在大陆上最好的盟友。

在与总统及其自由意志主义政府发生激烈的言语交锋期间，中国领导人支持 卢拉，而巴西 10 月 4 日的总统大选将成为不可避免的背景。

《国家报》 (LA NACION) 咨询的多个地区外交消息来源反映出这些意识形态盟友试图寻求平衡的尝试。这种与米莱之战保持距离的态度，限制了自由意志主义者领导一个亲特朗普大陆的野心。

这是政府内部没有人掩饰的愿望，在米莱公开支持弗拉维奥·博尔索纳罗 (Flávio Bolsonaro) 在自由党大会上的候选资格时，这一点表现得比以往任何时候都更加明显，当时他称巴西总统为“右翼 (la driro)”和“囚犯”。

由此引发了严重的双边争端，最终导致巴西大使胡利奥·比特利 (Julio Bitelli) 被召回巴西利亚。

同样，阿根廷驻巴西利亚大使丹尼尔·赖蒙迪 (Daniel Raimondi) 被召至巴西外交部做出解释，几天后， 卢拉 称米莱对博尔索纳罗的支持为“荒唐”和“小丑行径”。

作为例子，地区消息来源提到，尽管 卢拉 没有出席藤森的就职典礼，但秘鲁与巴西拥有“非常强有力的纽带”，新任总统很难将其破坏。

同样，尽管米莱与卡斯特之间关系亲密（在他访问布宜诺斯艾利斯期间显而易见），但智利新任领导人在巴拿马举行的CAF会议上明确表达了自己的想法，在会上对巴西大加赞赏。

“如果巴西发展得好，智利就会发展得好，”卡斯特强调。

熟悉厄瓜多尔政治的人士也将诺沃亚总统描述为“一个具有企业家心态的实用主义者”，他不会危及厄瓜多尔与巴西之间的协调关系。

除了在布宜诺斯艾利斯访问米莱外，诺沃亚在去年 8 月还与 卢拉 举行了会谈，他自己在会后声明这次会谈“没有意识形态偏见”。

作为巴西在金砖国家（Brics）中的盟友和伙伴，中国也关注着卢拉与米莱之间的不和。米莱甚至指责他的巴西同行为社交网络上的“反阿根廷运动”提供了“25” persen（25%）的资金。由王伟领导的中国驻布宜诺斯艾利斯大使馆传出消息称：“这不是巴西和阿根廷能够友好相处的问题，而是他们必须友好相处！”

在与阿根廷关系的紧张局势中，据新华社报道，习近平周一与卢拉·达席尔瓦进行了电话交谈，并向其表达了“对该国维护主权和独立、反对外部干涉以及为维护地区和世界和平稳定做出贡献的支持”。

两天后，卢拉又提及了米莱对巴西选举进程的“干涉”。

在与美国展开激烈贸易竞争的同时，中国也注重维护与该洲其他领导人的关系。

例如，习近平的一位特使——尹正耀部长访问了秘鲁。据中国官方通讯社报道，他“强调中国已连续 12 年成为秘鲁最大的贸易伙伴和主要的出口市场”，并重点介绍了中国的钱凯港巨型项目，称该项目进展“极其出色”。

接下来的行程

虽然与巴西的冲突仍留在政治议程中，但两国之间流畅的商业往来几乎未受影响。米莱将在下周末与在利马讨论会中共同参与的两名区域盟友会面。

在厄瓜多尔执政一年多之久的诺博亚将进一步加强双边关系，将于周四在基多接待米莱，旨在签署汽车领域的贸易协定、更新两国间的引渡条约以及能源和网络防御方面的协议。

次日，两人将前往波哥大参加阿贝尔多·德·拉·埃斯皮里利亚的就职典礼。后者在第二轮选举中击败了来自左翼古斯塔沃·佩特罗阵营（自由党总统最混乱的政治对手之一）的伊万·塞佩达。

“总统明确支持该地区的变革，”卡洛斯·德·拉斯·阿特拉斯在总结自由派政府的领导意愿时表示。

所有人都认为，巴西选举的结果，以及——同样重要甚至更重要地——美国中期选举的结果，对于总统领导项目的命运将至关重要。 ●

帮助我们找到他们

DEREK MATEO CARDOZO ESQUIVEL

现年 5 岁，于 26 / 05 / 2025 失踪

EITAN NICOLAS MARTIN CARDOZO ESQUIVEL

现年 7 岁，于 29 / 05 / 25 失踪

MARTIN IGNACIO MORALES VERACIERTO

现年 10 岁，于 16 / 12 / 25 失踪

MATÍAS EZEQUIEL MORALES VERACIERTO

现年 11 岁，于 16 / 12 / 25 失踪

如果您有任何线索，请通过 WhatsApp 发送信息至 11-4157-3101 / www.missingchildren.org.ar

MISSING CHILDREN

《国家报》基金会

---

18 / 政治

《国家报》 / 2026 年 8 月 2 日，星期日

塔皮亚因国家队合同在迈阿密面临新诉讼

另一起司法案件。 一家在 2025 年 10 月组织了两场友谊赛的公司要求 AFA 为梅西的缺席支付巨额赔偿；该官员希望其证词能保密。

Nicolás Pizzi

LA NACION

克劳迪奥·“奇基”·塔皮亚在迈阿密面临另一个司法焦点，这与哈维尔·法罗尼（Javier Faroni）转账丑闻无关。阿根廷足球协会（AFA）主席在世界杯前被一家公司起诉，该公司在去年 10 月的国际比赛日期间组织了阿根廷国家队的两场友谊赛。

la firma VID Music Group 声称，由于利昂内尔·梅西在首场对阵委内瑞拉的比赛中缺席（据称合同中对此有保证），该公司遭受了数百万美元的损失。

该案件直到世界杯结束后才开始启动。起诉 AFA 的律师长期以来一直要求塔皮亚就涉嫌违约问题在佛罗里达州迈阿密-戴德县第二司法巡回法院出庭作证。

在世界杯期间，他们曾请求传唤 AFA 主席，利用他身在美国的时机，但未能成功。

塔皮亚的律师辩称，“目前有一项待决的驳回申请”，且“证据披露阶段刚刚开始”。

关于诉讼的实质内容，他们认为原告“未支付 2026, 合同要求的 $5.000.000，这使得 AFA 拥有合同约定的解约权”。

现在讨论的是可能的 2 日 9 月传唤。上周一，AFA 在迈阿密雇用的 Agustin 律师事务所请求，如果最终决定进行质询，“应将其限定在塔皮亚先生对 2025. 合同和 2026 年 6 月合同的个人认知范围内”。

他们还要求，如果最终下令作证，该证词“不得进行视频录制；或者，任何录音和笔录均被指定为机密，仅用于本诉讼，不向媒体披露，也不得在没有本法院额外命令的情况下提交给任何外国程序”。

这起在民事法院审理的诉讼与 2025 年 10 月国际比赛日期间国家队的两场友谊赛有关。当时，斯卡洛尼率领的球队分别对阵委内瑞拉（1 比 0）和波多黎各（6 比 0）。

问题的根源在于，该公司要求梅西在两场比赛中均出席，以确保门票的销售。

“梅西条款”

合同中的 1.2 条款（现在被称为“梅西条款”）规定，这位阿根廷队长的参与构成了“本合同的一项基本条件，也是各方订立本合同的主要原因之一”。只有在持有医疗证明、被 FIFA 或 Conmebol 禁赛，或出现不可抗力情况时，其缺席才被认为是合理的。

克劳迪奥·“奇基”·塔皮亚（Claudio 'Chiqui' Tapia），阿根廷足球协会主席

MÉCTOR VISAS - FIFA

该诉讼在民事法院审理，涉及足球运动员利昂内尔·梅西缺席 2025 年 10 月阿根廷国家队在迈阿密进行的一场友谊赛

此案在世界杯期间启动

原告要求传唤塔皮亚作证，以利用其在美国期间的机会，但未获成功

例如家庭紧急情况或自然灾害。

但上述情况均未发生。梅西在看台上观看了第一场比赛，而次日则出现在了美职联（MLS）国际迈阿密与亚特兰大的比赛中。那场比赛对他的球队至关重要，因为这能让他获得在季后赛首轮在主场比赛的优势。

组织公司认为，队长在首场友谊赛中的缺席导致了商业失败。

“梅西缺席与委内瑞拉的友谊赛直接影响了上座率，观众人数减少到仅约 15.000 人，”起诉书称。除了签署合同的塔皮亚外，该公司还将梅西和一名名为朱利安·卡佩兰（Julián Capelan）的 FIFA 经纪人列入诉讼，指控后者收取了 $250.000.

诉状称：“尽管卡佩兰当时的 FIFA 比赛经纪人执照已过期，但他向原告表明自己是关于阿根廷国家队国际表演赛组织工作的授权中间人。”

卡佩兰曾与 VID Music 签署合同，规定如果门票销售额超过 85%，将额外支付 $100.000。面对商业失败，他最终收取的金额为 $250.000. 全部为现金。

为什么一家从事音乐表演的公司最终卷入了这两场友谊赛的组织工作？该公司向《国家报》证实，将他们与塔皮亚联系起来的中间人是托马斯·雷加拉多（Tomás Regalado），一名前佩德罗党人，他最终扮演了“AFA 在迈阿密的大使”这一角色。

7 月，应塔皮亚的要求，托马斯·雷加拉多在美洲民主研究所（IID）组织的一个论坛上发表讲话，为 AFA 辩护并威胁要采取制裁措施。

“我们只要求尊重正当程序，并给予独立司法开展工作所需的耐心，”他当天如此表示。

报价

“阿根廷足协 (AFA) 的大使联系了哈维尔·费尔南德斯先生（VID Music 的所有者）并向他提供了这笔交易。‘每场比赛您可以以此推广，费用为 $5 百万美元’，他这样说道。费尔南德斯开始与塔皮亚先生交谈。这些对话的结果是，他提供了 10 月的 2 场比赛，每场 $5.5 百万美元，以及 6 月的 2 场比赛，每场 $5 百万美元。

他们起初说将与巴西队比赛，但在还剩 40 天时才确认第一场比赛将与委内瑞拉队进行，”该公司雇佣的律师拉尔夫·帕蒂诺在迈阿密举行的一次新闻发布会上保证。

10 月窗口期的第二场比赛也引发了争议，因为最初计划在芝加哥市进行。最终，比赛在靠近迈阿密的劳德代尔堡体育场举行。根据 VID Music Group 公司的说法，这次场地的变更导致了 $1.200.000 的额外损失，因为仅售出了 21.500 张门票。

该民事诉讼的目标是塔皮亚和阿根廷足协，但也提到了梅西。

在最近的一次陈述中，他的律师成功请求他无需履行出席案件初步听证会的义务。“被告梅西无需亲自出席案件初步管理会议，”一份由法官丽莎·夏伦·沃尔什于 17 日签署的决议中写道。

---

《国家报》 / 2026 年 8 月 2 日，星期日

政治 / 19

数字双胞胎：原本将具有革命性的项目最终化为乌有

人工智能。 该项目由总统在两个月前推出，但人力资本部表示其从未完成开发。

Delilina Celichini 《国家报》 (阿根廷主流报纸)

在哈维尔·米莱通过 X 平台的视频宣布创建“数字社会双胞胎”并确保阿根廷将引领“社会未来”两个月后，该项目失去了动力。人力资本部确认，目前还没有具体进展可以实施该项目，并承认这项倡议从未完成开发。

“什么都没有。那只是一个计划，”由桑德拉·佩特鲁乔领导的该部门的一位权威人士向《国家报》 (阿根廷主流报纸) 承认。

该计划旨在利用人工智能，通过交叉比对公共数据库，构建公民的数字副本。其目标是在问题出现之前预测社会场景并设计政策。

根据本报还原，总统在宣布该计划时，该项目在所有技术方面尚未经过评估。自那时起，没有公开进展，也没有关于启动该项目的明确定义。

“几十年来，政府只能在事后反应而无法提前预测。我们正在进入一个新时代，”在米莱于 5 月 22 日发布的视频旁白中如此声称。但这种热情很快与该倡议引发的疑虑形成对比。专家和反对派领导人对拟定的敏感数据处理架构、缺乏关于隐私保护的细节、使用算法预测社会行为以及私营企业可能参与处理这些信息的潜在情况提出了警告。

在宣布计划的一天后，米莱在总统府接见了 Palantir 的创始人彼得·蒂尔（Peter Thiel）。Palantir 是一家专注于大数据和人工智能的公司，被情报机构和军事部队用于识别模式。这次会晤加深了人们对该项目规模的疑问。

面对批评，人力资本部通报称，该系统将使用“匿名化数据”，由公共行政团队开发，且不涉及与私营企业的全面承包。

该部还主张，这种方法“不属于特定个人或公司”。然而，总统发布的视频似乎指向了另一个方向。“我们邀请全球主要参与者共同构建第一个全球模型。阿根廷正召集世界在社会政策上进行创新，”官方公告中如此写道。

横向计划

该计划将在什么样的行政结构下运行也并不明确。部委将其定义为一个“横向项目”，未明确具体职责或权限。相反，在视频中，该项目依托于该部目前运行的两个平台。

一个是社会系统 (Sisoc)，由儿童、青少年和家庭秘书处管理。它集中了与社会计划覆盖的人员、家庭和组织相关的信息，并引入人工智能工具来检测不一致之处、潜在欺诈和发出早期预警。

另一个结构是社会综合信息系统 (SIS)，由部委决议创建，旨在整合并实现来自不同公共机构数据的互操作性。在国家社会政策协调委员会的管辖下，该系统负责系统化信息，以便于制定统计数据和设计社会政策。

尽管“数字社会双胞胎”目前看来仅缩减为一个公告，但 Sisoc 和 SIS 在人力资本部内部依然在运行。

隐私与“社会信用评分”

该公告在国会引起了迅速反应。共有 11 个项目（众议院 9 个，参议院 2 个）被提交，要求对此系统的运作方式做出详细说明。

众议员们还要求将部长传唤至国会以要求其做出解释，最后提交了一项司法申诉以保护个人信息。

信息请求集中在 4 个核心维度：大规模交叉比对国家数据库的法律依据；保护个人信息隐私的保障措施；系统将使用的算法运作方式；以及私营企业或外国公司在这些数据处理中的潜在参与情况。

立法者还要求获知预计采用的匿名化协议和计算机安全方案，以及该项目如何符合最高法院最近的“Torres Abad”判决，该判决限制了在未经公民同意的情况下，公共机构之间交换个人数据。

另一个引起关注的点是，该系统可能会演变为“社会信用评分”机制，或在没有有效人工监督的情况下自动决定社会福利。此外，还要求就预计预算、潜在融资来源以及议会监督和审计机制提供详细说明。

《国家报》 (阿根廷主流报纸)

评审团

Katya Adaui Albertina Carri Federico Falco Héctor Guyot

类别

戏剧 / 剧本 叙事 / 短篇叙事

截止至 31.8.2026

todoslostiempos.org

4 个奖项

每类奖金 $2.500.000

+ 写作诊所

第 7. 届

写作激励奖

TODOS LOS TIEMPOS EL TIEMPO 2026

---

20 / 政治

《国家报》 (阿根廷主流报纸) / 2026 年 8 月 2 日 星期日

[广告/版面说明已忽略]

在联邦法院扣押的手机存储对话记录中（经《国家报》查阅），该游说者多次提及该金融公司，并分享了其地址以及卡米洛（Camilo）的联系方式，他将卡米洛定义为其操作业务的对接人。

从这些对话中还可以看出，该游说者利用这家金融公司为其与合伙人杰雷米亚斯·沃尔什（Jeremías Walsh）共同创办的交易学院 N&W Professional Traders 进行每月资金变动。其妹妹玛丽亚·普拉（María Pla）也在此工作，而哈维尔·米莱在就任总统前曾在此授课。

在纳入司法案件的若干音频中，诺韦利（Novelli）向 N&W Professional Traders 学院的秘书处下达指示，要求从该金融公司提取资金。

他向其解释了金融公司的位置、停车地点以及如何组织资金。

在其中一段录音中，他甚至提到金融公司将为他提供 $3500 美元，并要求预留 $2000 美元交给“米莱的秘书处”，正如本报此前报道的那样。

从诺韦利的手机中还提取出了一张照片，照片显示他距离该金融公司在综合体内的办公室入口仅几米之遥。

金融公司

在迭戈·梅利诺（Diego Mellino）到来之前，这家金融公司从事的是布宜诺斯艾利斯市中心“洞穴”（非法外汇兑换点）的传统活动，但在比森特·洛佩斯（Vicente López），其业务为支票结算、外汇买卖及各类代办服务。

但随着梅利诺的到来，交易员卡米洛·罗德里格斯·布兰科（Camilo Rodríguez Blanco）也随之而来，他同样是戴维斯（Davis）转账资金的接收方。

知情人士告诉《国家报》，该金融公司不再使用原办公室，而是搬迁到了“该地区”的另一个地点。

根据还原的情况，迭戈·梅利诺起初是客户，随后在某个本媒体无法精确确定时间的时刻，成为了合伙人。

他的其他合伙人为埃里克·费尔德谢恩（Eric Feldszejn）和达里奥·罗森塔尔（Dario Rozental）。《国家报》曾尝试联系两人，但未获回应。诺韦利（Novelli）的律师，以及在本案中代表奥兰多·梅利诺（Orlando Mellino）和卡米洛·罗德里格斯·布兰科的律师也未予回应。

费尔德谢恩、罗森塔尔与迭戈·梅利诺之间的商业关系正式体现在名为“拉丁美洲物流”（Logística Latinoamericana）的公司中，该公司在文件登记的业务为现金运输。

该公司由费尔德谢恩和罗森塔尔创建，但在 2023 年 2 月，两人将 90% 的股份转让给了奥兰多·梅利诺——即那位通过虚拟钱包接收了戴维斯转账的退休人员——而其余 10% 转让给了米里亚姆·格拉迪斯·明戈兰斯（Miriam Gladys Mingorance），她至少在两年前还是梅利诺的伴侣。

通往顶峰

在诺韦利手机中恢复的资料中，有一份由该游说者本人起草的非正式笔记，其中详细记录了一项涉嫌金额为 US$5 百万的协议，该协议与哈维尔·米莱总统对该项目的支持有关。

这一数字与戴维斯在 $LIBRA 发布前几天转移的资金数额相似。

该文件列出了一系列与总统不同干预行动挂钩的预定支出。其中第二项规定，在米莱于 Twitter 上宣布戴维斯为其“顾问”之时，以“现金”或“流动代币”支付“USM”。

该金额与戴维斯在 1 月 30 日进行的两次转账几乎完全一致。他在 14, 进入总统府（Casa Rosada）时，向一个身份未知的 Kraken 平台账户发送了 US$495.999。会议结束，在米莱于 X 上发布消息称戴维斯一直在为他提供建议后，他向退休人员奥兰多·梅利诺的账户转账了另外 US$1.015.000。

当案件爆发且戴维斯在 $LIBRA 崩溃期间提取了近 US$1 亿时，这位美国人在一次采访中讲述，在总统发布帖子的那一刻，他正与“米莱的人”在房间里开会，而总统正与他们通电话。司法调查随后证实了这些接触的存在。

与里卡多·布罗姆（Ricardo Brom）合作报道

---

《国家报》 / 2026 年 8 月 2 日，星期日

| 21

《国家报》呈献

联合 osde

BienestarFest

www. bienestarfest. com.ar

一个 对你有益的 节日。

10 月 24-25 日。

帕莱莫赛马场 (HIPÓDROMO PALERMO)

---

22 / 政治

论文 / 第一部分

“谁也不比谁更高明”，世界杯留给我们的教训

José Claudio Escribano

《国家报》

胡安·弗朗西斯科·“帕乔”·伊巴涅斯 (Juan Francisco “Pacho” Ibáñez) 度过青春期的经历与马里奥·巴尔加斯·约萨 (Mario Vargas Llosa) 相似。两人都在军事学院就读。

帕乔是在我们的圣地亚哥里奥 (Río Santiago) 褐海军军校 (Liceo Naval Militar Almirante Brown) 作为第十届学员度过的，那里的长官和军官比利马的莱翁西奥·普拉多 (Leoncio Prado) 学校（被刻画在《城市与狗》中）的那些人更亲切、更有风度。帕乔主持多年电视节目。他并不属于那些依靠无节制表演来获得名声的人物，但他展现了不可或缺的核心美德：沉稳、反思、判断力。任何将其视为朋友的人，都会觉得他是一位君子。

帕乔创造了一句成为其标志的名言：“一切都与一切相关”。由于这句话如此简单，我们很容易忘记它其实基于这样一个前提：智力等同于关联想法的能力。

你是否能想起，谁不能呢？《黄色潜水艇》 (Yellow Submarine)？谁不曾轻哼过？We all live in a Yellow Submarine, A Yellow Submarine, Yellow Submarine，披头士乐队的脸庞在记忆中挥之不去，与他们巨大的音乐成就相结合。《黄色潜水艇》也是一部 1969 年上映的电影的名字，片中的动画形象将这支 60 年代初在利物浦成立的著名乐队成员拟人化。

从那时起，这部电影通过关于快乐和团结友谊的隐喻，在胡椒地 (Pepperland) 水下梦幻世界中环绕地球多次。直到一群名为蓝色平均主义者 (Blues Menata) 的反派企图让他们噤声。在电影结尾，反派被击败，其中一人不安地询问该逃往何处。

“去阿根廷”是答案。不是比利时或乌兹别克斯坦，而是阿根廷。编剧们没有具体说明当时该国由胡安·卡洛斯·昂加尼亚 (Juan Carlos Onganía) 统治——这位发动政变的将军在庇隆主义工会头目的簇拥下登上权力之巅，并建立了一个体制，其开端便是某夜对布宜诺斯艾利斯大学 (UBA) 五个学院走出校园的教授和学生进行大规模暴力镇压。

从 19 世纪下半叶起，数以百万计地猜到要来阿根廷的移民，其原因与《黄色潜水艇》中那个反派的影响因素完全不同。我们确实犯过不可原谅的错误，但那些著名艺术家以及像塞缪尔·L·杰克逊 (Samuel L. Jackson) 这样的电影和电视制作人的无知程度令人震惊。他指责阿根廷是“世界上种族主义最严重的国家之一，如果不是最严重的”。

正如我们将看到的，确实有过失误，但世界上很少有国家（如果有的话）能拥有像 1853 / 60 年国家宪法 第 20 条所散发出的那样慷慨之情：“外国人在本国领土内享有公民的所有公民权利；可以从事工业、贸易和专业活动；拥有不动产，购买并转让不动产；在河流和沿岸航行；自由行使宗教信仰；根据法律订立遗嘱和结婚。他们没有义务接受国籍，也没有义务缴纳特别强制捐税……”。阿根廷共和国没有因种族、肤色、宗教或任何其他原因而产生歧视，且在天主教徒、穆斯林和犹太人之间，这里是世界上罕见的和谐之地。

一代又一代的阿根廷人履行了宪法中承诺的誓言。如果总统不是通过颁布一项极具争议的、禁止“仇恨”该国的外国人入境的法令，而是对阿根廷人的社会心理矩阵进行一次现代化更新，那么他将为国家提供更好的服务。

任何支持者都可以将胡安·卡洛斯·托雷（Juan Carlos Torre）去年在基尔梅斯大学（Universidad de Quilmes）的《Prima》杂志上发表的那篇具有显著深度见解的文章递交给米莱。托雷继承了在 2008 年失踪的知识分子奥斯卡·特兰（Oscar Terán）的论点，该论点强调平等主义意识是阿根廷与拉丁美洲其他地区相比的一个核心特征。

我们犯下了不可原谅的错误，但像塞缪尔·L·杰克逊（Samuel L. Jackson）这样著名的艺术家以及电影和电视制作人的无知程度令人震惊

世界上很少有国家——如果真的有的话——能拥有 1853 / 60 年国家宪法第 20 条所散发出的那种慷慨

怎么了，杰克逊先生？您以为这里曾经盛行的是三K党（Ku Klux Klan）的棍棒统治，而那是您的人民应该非常熟悉的东西吗？

这些思想家都没有表现出那种出人意料的民族主义敏感性，而这正是目前终于实现了控制财政赤字和通货膨胀的政府试图利用的。他们与吉诺·杰尔马尼（Gino Germani）这样的人志同道合，后者是一个对右翼而言名声可信的人，也是阿根廷现代社会学的奠基人。

托雷在作品中提到，杰尔马尼指出该国的核心数据在于推动了社会流动性，其平等主义心态在不同政府的领导下均得到了体现，无论人口在收入、教育和其他社会分层维度上存在何种差异。

本报创始人早已察觉到这一点，托雷在阅读《贝尔格拉诺史与阿根廷独立史》时引用了他的话。米特雷（Mítre）写道：“……只有拉普拉塔河流域的各省处于一个所有居民在法律上都被视为平等的框架内。这里没有贵族，也没有长子继承权，在原生平等精神的驱动下，形成了一种原始且动荡的民主基础，在这种环境下，力量和舆论的效能高于美洲其他地区。”

“谁也不比谁更高贵”。总统先生，这并不是一个睿智的乡下人匆忙说出的格言。目前国家历史学院院长费尔南多·德沃托（Fernando Devoto）的观察也被托雷记录在评论文本中。这种精神在拉普拉塔地区的竞选中如此根深蒂固，以至于何塞·阿尔蒂加斯（José Artigas）也如此号召；在 1821 年他去世时，恩特雷里奥省的统帅潘乔·拉米雷斯（Pancho Ramírez）的追随者们将他裹在印有“谁也不比谁更高贵”口号的旗帜中，这句话在今天依然被重复，而我们的早期高乔诗歌创作者之一巴托洛梅·希达尔戈（Bartolomé Hidalgo）也曾以自己的方式提到过。

“……怎么了，杰克逊先生？您以为这里曾经盛行的是三K党（Ku Klux Klan）的棍棒统治，而那是您的人民应该非常熟悉的东西吗？

是否是因为种族主义？作为一名优秀的演艺制作人，他或许是在 1880 年 1 月 23 日的《国家报》（La Nación）上读到了相关内容——由豪尔赫·埃米利奥·加拉尔多（Jorge Emilio Gallardo）在其著作《从反叛到废除》中引用——文中提到该市的剧院公司宣布禁止有色人种参加嘉年华舞会？在这种情况下，请阅读完整新闻，其中恰当地描绘了一个在您的国家之前就废除了奴隶制的国家：在获悉此事后，布宜诺斯艾利利斯市政府指示警方确保任何公民

塞缪尔·L·杰克逊与利昂内尔·斯卡洛尼

能够进入正在进行的化妆舞会。

可怜的杰克逊应该知道，在 1870 年至 1880 年间，布宜诺斯艾利斯有几份由非裔美国裔青年编辑的报纸。最受欢迎的一份名为《薄雾》（La Bruma）。在某种程度上，它确实如此。这些年轻人抱怨说，轻佻的混血女性很快就与意大利移民青年纠缠在一起，而意大利移民是抵达阿根廷人数最多的移民群体。

与乌拉圭相比，我们失去了许多黑人，因为在独立战争、内部冲突以及巴拉圭战争的军事交汇点上，他们被派往了最前线——也许是因为勇敢，也许是因为像许多高乔人一样，他们没有其他出路。另一些人则死于疾病和流行病，例如 1871 年的黄热病。

《华盛顿邮报》也介入了此事，对其认为阿根廷队中没有黑人感到奇怪。在它的喧闹中，它忽略了我们与其他 7 个国家处于相同情况：克罗地亚、韩国、乌兹别克斯坦、约旦、伊朗、波斯尼亚，甚至包括巴拉圭。亚马逊的所有者杰夫·贝佐斯的这家报纸在发表观点时，并未考虑到正如卡洛斯·富恩特斯所宣称的，本质上我们所有人都是混血儿。

“必须学会观察，”迪特拉大学教授、社会学家胡安·卡洛斯·托雷说道：黑人特质只会随着五到六代人的流逝而慢慢消失。他们的特征依然存在。比如教皇利奥十四世，他刚刚告知世人他拥有奴隶和奴隶主双方的后裔血统。

随着时间的推移，我们球员的肤色逐渐变深；大规模的内部迁徙和来自邻国的日益增长的移民发挥了作用。直到 40 年代和 50 年代，在球场上看到金发球员比现在更频繁，比如博卡队的强壮球员马里奥·博伊德，以及皮肤呈乳白色的人。弗洛伦斯·埃斯卡罗在 1945 年的《布宜诺斯艾利斯地理》中对此进行了验证：“……一个混血美洲中的白色城市”。

如果《华盛顿邮报》执迷于我们球员的皮肤问题，它完全可以走一条从未被探索的道路，告诉我们每平方厘米暴露在外的皮肤上，我们的球员是否比他们面对的一些球队的平均水平拥有更多的纹身。

“……种族主义者？杰克逊应该知道，在 2022 年的人口普查中，有超过 300.000 人认为自己在某种程度上拥有非洲后裔。我们也可以回答他，在我们的历史上曾有几位出色的有色人种球员：20 世纪 20 年代和 30 年代在飓风俱乐部及其他俱乐部效力的亚历杭德罗·德洛斯桑托斯，以及国家队球员，如曾担任乌巴尔多·菲洛伊替补门将的赫克托·‘巧克力’·巴莱，以及佛得角后裔、曾参加 1958, 年瑞典世界杯和 1962 年智利世界杯国家队的何塞·拉莫斯·德尔加多。

在 50 和 60 年代，我在总统府和国会的后勤部门体会到了有色人种的亲切。他们身上有一种温情，这种温情体现在埃德蒙多·里韦罗在 1987, 年 9 月号的《所有历史》杂志中向罗伯多·塞莱斯讲述的神话中——他提到自己是通过母亲的教导而学会歌唱的。

那是《黑色的米林加》，由里韦罗与阿尼巴尔·特雷斯洛的管弦乐团共同演绎的版本。关于一场在黑人家中虔诚举行的婚礼，“在非常优雅的黑人们之间”。“在这场黑色的派对之后，黑人新郎新娘离开了：他们走进一间黑色的房间（铺上黑色的床单），在午夜时分；他们进行了一次黑色的交欢……黑人妻子睡在床上，黑人丈夫睡在地上……”在歌词中可以感受到 16 世纪的一首诗《黑人之婚》的遗风，这首诗随时间而演变，被认为是由西班牙文学之光弗朗西斯科·德·克维多所作。

---

《国家报》 / 2026 年 8 月 2 日，星期日

政治 / 23

在最近几周，阿根廷人发现自己处于这样一种局面：必须磨练推理能力，尤其是要调动那些慷慨赋予的情绪能量，以应对来自四面八方的攻击。足球始终是最直接的参照点，它引发了国际丑闻，并唤醒了过多处于沉睡状态的激进分子。

我认为，如果我们只是陪同米莱总统一起谴责我们是巴西人和墨西哥人（或根据另一些人的说法是俄罗斯人）所策划的运动的受害者，我们将无法理解所发生的一切。我更倾向于深入探讨，通过绘制历史背景线索，来探寻我们在与世界的关中是否存在某些预先存在的基础或显著迹象，从而解释一些难以解释的事情。尽管很少有事件能像足球那样产生如此令人震惊的集体疯狂。

1963 年 9 月的一个星期六，正好在下午六点，我第一次在明尼苏达州圣保罗的一户人家中坐了下来，那是比格洛（Biguelow）家的餐桌。这个家庭的挪威血统与埃林·哈兰德（Erling Haaland）一样——事实上后者出生在英格兰的利兹。根据美国的老传统，比格洛一家是被指派给我的外国学生接待家庭，他们拥有令人难忘的款待之情。在周末，他们会充满同情心地照顾我。

在比格洛家，晚餐每天下午六点供应，不多一分也不少一分。在经过常规的自我介绍后，比格洛夫人问了两个问题。第一个问题让我措手不及，第二个则没有。

“告诉我，你们在家里几点吃饭？”

“在晚上九点到九点半之间，比格洛女士。”

“那么在六点到九点之间，您的父母在做什么？”比格洛女士追问道。

“嗯，日子照常过”——我想我含糊地这样回答了，因为我从未被问过这样的问题，感到十分惊讶。

第二个问题我曾在一位麦卡莱斯特学院（Macalester College）的教授那里听过：“在阿根廷，现在还有很多纳粹吗？”

自美国因 1941 年 12 月 7 日珍珠港基地遭到袭击（导致太平洋舰队相当一部分力量被摧毁，美方损失重大）而正式对日本宣战以来，已经过去了二十二年。

在 1940 年全年，美国向几乎孤军奋战对抗希特勒德国的英国提供各种军备和物资，这预示着富兰克林·罗斯福总统早晚会决定对轴心国开战。在 1942 年 1 月在里约热内罗举行的美洲会议（该会议经历了半个月的商讨）前夕，美国国务卿助理萨姆纳·威尔斯（Sumner Welles）向该地区国家发出了戏剧性的呼吁：“与我们的敌人断交，对于美国以及整个美洲来说，是一个生死攸关的问题。”

从华盛顿的视角来看，我们选择了死亡。该地区的所有国家都响应了萨姆纳的要求，除了由激进党总统佩德罗·阿吉雷·塞达（Pedro Aguirre Cerda）领导的智利，以及由保守派总统拉蒙·S·卡斯蒂略（Ramón S. Castillo）领导的阿根廷。

可怜的杰克逊应该知道，在 1870 年到 1880 年之间，布宜诺斯艾利斯有几家由非裔美国背景的青年编辑的报纸。

“必须学会观察，”社会学家胡安·卡洛斯·托雷（Juan Carlos Torre）说道：黑人身份是随着五六代人的更替而逐渐消失的。

智利在 1943 年加入了美洲其他国家的行列，当时的总统是另一位激进党人胡安·安东尼奥·里奥斯；阿根廷则是在 1944 年加入。阿根廷的最后一步同样是由 1943 年革命后产生的政府完成的，该政府在 1943 年 2 月宣布与德国开战，距敌对行动结束仅三个月。关于中立立场长期存在的疑问是，我们究竟是太迟钝还是太愚蠢，而巴西人则与盟军并肩作战，在意大利的蒙特卡西诺战役中留下了 2500 名阵亡士兵。这就是他们在战后几年收到的回报。

阿道夫·艾希曼的名字难道不能告诉我们什么吗？他是大屠杀期间驱逐犹太人的主要负责人之一，于 1950 年以里卡多·克莱门特的名字来到阿根廷。

或者是约瑟夫·门格勒，他最初在这里被称为赫尔穆特·格雷戈尔，是奥斯威兹集中营的党卫军医生，以囚犯的身体进行科学实验？或者是盖林格的官员沃尔特·库什曼，或者是“里加屠夫”爱德华·罗施曼？或者是与罗马佩尼亚斯·阿尔代里纳斯大屠杀有关的埃里希·普里贝？他们在这里感到安全，直到不再安全为止。

另一个在阿根廷寻求庇护的人是安特·帕夫列奇，克罗地亚极右翼运动“乌斯塔沙”的头目。前往阿根廷的逃亡路径通常是通过奥地利和意大利，且在一定程度上地有教会、甚至梵蒂冈的参与。

1960 年，以色列人在 Buenos Aires 附近绑架了艾希曼，这使得其中一些人物仓促逃离。但 1961 年他在耶路撒冷的审判并最终被执行死刑，具有极高的相关性，并被全世界的媒体详细报道。人们的目光再次转向了阿根廷。

围绕这些丑闻，产生了一批有据可查的历史书籍和广泛流传的小说。尽管有可靠证据表明，希特勒及其情妇艾娃·布劳恩于 1945 年 4 月 30 日在柏林自杀，当时苏联军队的先锋部队距离他们避难的地堡仅数百米，但仍有大量书籍对此撰写。甚至有些作品或电视剧让这对大名鼎鼎的夫妇在巴里洛切或科尔多巴的传奇生活延续至今。

《国家报》杰出的电影评论家之一马塞洛·西比尔斯塔诺指出，早在 1945 年，迪克·鲍威尔就在一部名为《Acornalade》的惊悚片中饰演一名加拿大飞行员，他致力于寻找在被占领的法国杀害其妻子的纳粹协作份子；剧情大部分发生在 Buenos Aires，但拍摄地是在好莱坞。

马塞洛还回忆起那个时代的《吉尔达》(1946)，在这部经典电影中，丽塔·海沃丝饰演一名与一个滞留在 Buenos Aires 的丑陋男人坠入爱河的致命女人。该角色由格伦·福特（那位对丽塔大献殷勤的人）饰演，他得到了一名赌场老板的庇护，而该老板有明显的亲德倾向。尽管对任何阿根廷人来说这都相当荒谬，但电影通过一个场景在某种程度上为我们正名：人群出现并庆祝纳粹的垮台，同时他们唱起的竟然是《圣洛伦索进行曲》。

由于世界杯引发的敌对火力导致了对方的嘲讽。愤怒批评的范围之广，甚至掩盖了来自孟加拉国、印度以及其他地区数百万好心人在街头表达对阿根廷队支持的声音。

他们是以一种感激的心情这么做的，因为他们仅仅是想参与一场梦想。这是一个我们共同的梦想，在远东地区通过人类境况中不可移动的神秘纽带而共鸣。出于怀旧，我们应当将这次启示保留在近日这些快乐的回忆之中。

外部对我们的负面看法让我深感担忧，如果这涉及一场真正的战争，而非这种交织着背信弃义与纯真、将战争冲突升华的产物，我将对国家的命运感到严重不安。体育运动在最极端、甚至在某种程度上完全荒诞的版本中所产生的失控回响，正趋向于此。

经验与想象力的积淀尚不足以预见此类影响。而在新泽西的那些过度狂欢中，Paredes、Ayala 等人的表现也未能提供帮助。我们沉没在困惑、惊愕和愤怒之中，尽管我们本应考虑到，在当代，没有任何一项个人或集体运动能触及足球所传播的那种处于平流层高度的执念、激情与狂乱。

我们的社会在几周内，忽视了自身陷入的同步性，转而模仿其认为的哈维尔·米莱总统最脆弱的特质，即那种失控的……（此处原文重复 / 损坏，不予补全）。

在阿根廷广袤的领土上，这成为一种现象：在等待进球未果的焦虑或为同胞精准射门而欢呼的喧嚣中，我们之间长久以来永恒的隔阂日渐消减。在一位卓越球星的闪光点面前，我们共同陷入了某种带有忧郁色调的狂喜之中。他是足球场上出现过的最顶尖球员之一，在暮色迷雾中，当其漫长且令人难忘的职业生涯之灯逐渐熄灭时，他依然攻入了 8 个进球。

这是无与伦比的共融，跨越了性别与年龄，跨越了布宜诺斯艾利斯市与省份。整个社会热烈地赞美那位获得金掌奖（palmas de oro）的主教练。凭借在接连不断的胜利预期顶峰时的沉稳、审慎与谦逊，以及在面对最后一支球队——西班牙国家队——遭遇决定性失败、且在克服了如此多其他对手后难以消化失败的至暗时刻，他充分地证明了自己实至名归。

好极了，利昂内尔·斯卡洛尼（Lionel Scaloni）。请接受这些赞誉。这见证了一个被指责为化身为其他价值观（如自恋主义）的社会的致敬——这种自恋主义长期以来将典型的阿根廷人（更准确地说是布宜诺斯艾利斯人）漫画化，让他们攀登至自我的顶峰，然后跳入虚空。按照这种推测性道德的逻辑，他们只能就此毁灭。或者，由于那种好斗的特质，使得客队球迷自 2013 年起便无法享受支持心仪球队的权益，尽管从最近一次尝试开始，出现了一些例外。

1929 年，何塞·奥尔特加-伊-加塞特（José Ortega y Gasset）大胆地将其关于阿根廷人自恋的推测，带入了不可侵犯的卧室领域。这位敏锐的西班牙哲学家说道：“我觉得，我们需要了解阿根廷情色关系中隐秘的地带。阿根廷人是好的爱人吗？他有爱的天职吗？他知道如何忘我吗？或者相反，比起去爱，他是否更享受被爱，从而在情欲的过度中寻找另一个自我陶醉的机会？”

明日将发布最后一部分：《愤怒席卷所有细微差别》

---

24 / 社会

《国家报》 / 星期日 2 2026 年 8 月

社会

今日版由 Ángeles Castro 负责 www.lanacion.com / sociedad / @LNSociedad / Facebook.com / lanacion sociedad@lanacion.com.ar

最高 记录 前十名

113

毫米

▶ Villa Ortúzar 布宜诺斯艾利斯自治市 (CABA)

（历史记录）

91

毫米

▶ Aeroparque 布宜诺斯艾利斯自治市 (CABA)

（历史记录）

90

▶ Campo de Mayo

极端天气 / 现象日益加剧

在首都，弗洛雷斯 (Flores) 及其他街区出现了积水

拉普拉塔因暴风雨经历了一个艰难的夜晚

猛烈风暴导致 AMBA 地区 7 月降雨量创历史记录

在首都、拉普拉塔、圣费尔南多、坎波德马约和埃尔帕洛马尔，记录到了本月单日最高降水量；出现了积水及其他混乱情况；圣菲省惊现龙卷风

Aldana Rizzuto

《国家报》 (阿根廷主流报纸)

从前天起至昨天凌晨影响布宜诺斯艾利斯大都会区 (AMBA) 的强烈风暴，不仅在持续期间造成了混乱，还留下了历史性数据：布宜诺斯艾利斯市、拉普拉塔和圣费尔南多记录到了自官方开始监测以来 7 月 24 小时内的最高降水量。

从周五上午 9 点到昨天 9 点，在布宜诺斯艾利斯市 Villa Ortúzar 区的测量站累计降雨量为 113 毫米，在 Aeroparque 机场为 91 毫米。这两个数值均超过了 1976 年 7 月 23 日记录的 90 毫米。在确认前一天的数据后，国家气象局 (SMN) 气象学家 Esteban Zuccaro 向《国家报》 (阿根廷主流报纸) 解释道：“在短短 24 小时内，降水量比整个 7 月的平均值（74,4 毫米）高出 50%。”

Zuccaro 详细介绍说，圣费尔南多区也经历了该月单日降水量的最高纪录，达到 75 毫米，超过了此前自 2009, 7 月 21 日起生效的 69 毫米记录。此外，那里在短短 24 小时内降下的水量就超过了该站整个 7 月的累计平均值 68,6 毫米。

根据该气象学家提供的数据，拉普拉塔也出现了类似情况，此次强烈风暴期间记录到的 89 毫米降水量打破了 1994 年 7 月 31 日的 84,5 毫米纪录，同时也超过了该月 78,7 毫米的月平均值。SMN 在 X 平台上发布消息称，坎波德马约 (90 毫米) 和埃尔帕洛马尔 (77 毫米) 也创下了 7 月 24 小时降雨纪录。

SMN 继续指出，除上述地点外，在全国 24 小时最高累计降水量官方记录的前十名中还包括：马里亚诺·莫雷诺 (66 毫米) 和普塔因迪奥 (64 毫米)（均位于布宜诺斯艾利斯省）、圣查莱斯 (60 毫米)（圣菲省）以及帕拉纳 (55 毫米)（恩特雷里奥斯省）。

同时，Zuccaro 报告称，梅尔洛追平了 2014 年 7 月 12 日的历史最高值 (50 毫米)，而帕拉纳的降水量则远远超过了月平均值。

据国家气象局 (SMN) 报告，此次风暴要求在布宜诺斯艾利斯市以及布宜诺斯艾利斯省东部（从北部的巴拉德罗到海岸的米拉马尔）发布橙色警报。由于风暴规模巨大，市内及省内不同地区均记录到了积水、冰雹、树木倒塌和停电现象。

降雨在 AMBA 地区尤为集中，全国降水量最高的十个气象站中有七个位于该地区。多条大道和街道被淹，大量车辆被水冲走，导致数小时内交通受阻。

在市内，记录到积水的社区包括 Colegiales、Santa Rita、Almagro、Agronomía 和 Parque Chas。据《国家报》 (阿根廷主流报纸) 获悉，街道上有 15 个工作组在进行雨水管网的疏通和清理工作。

布宜诺斯艾利斯省会拉普拉塔再次成为震撼画面的焦点：街道被淹，交通被水流阻断，水甚至侵入了人行道。贝里索镇是此次风暴袭击最严重的地点之一。在那里，在大气不稳定和强风的背景下出现了剧烈阵雨，这些条件有利于强风暴的形成。

受降雨影响，停电情况也随之而来。截至周五午夜，Edesar 报告称在埃塞萨（Ezeiza）、埃斯特万·埃切韦里亚（Esteban Echeverría）、贝拉萨特格伊（Berazategui）和阿尔米兰特·布朗（Almirante Brown）有超过 60.000 名用户断电。同时，Edesar 报告在 Tigre、皮拉尔（Pilar）、埃斯科巴尔（Escobar）和圣费尔南多（San Fernando）有超过 12.000 名用户出现故障。此外，当时在首都的萨韦德拉（Saavedra）、乌尔基萨别墅（Villa Urquiza）和贝尔格拉诺（Belgrano）社区也发生了停电。

尽管情况尚未达到危机程度，但由于洪水导致土壤饱和，部分路段一度变得无法通行，导致多个地区的各类救援抵达延迟。风暴在恩特雷里奥斯省、圣菲省、拉里奥哈省、卡塔马卡省和圣胡安省也造成了剧烈影响。

圣菲省发生龙卷风

在圣菲省，在恶劣的气候条件下，且在 AMBA 地区风暴发生前数小时，当地甚至记录到了一场强龙卷风，风速在 100 至 120 公里 / 小时之间，于周五下午袭击了该省西南地区。其中心位于圣赫罗尼莫县（departamento San Jerónimo）的贝尔纳多·德·伊里戈延（Bernardo de Irigoyen）镇，距离省会 82 公里。

这一现象在该地区造成了广泛且震撼的影响。当地气象学家表示，风暴在玛丽亚·胡安娜（María Juana）管辖区形成，随后向南移动，影响了贝尔纳多·德·伊里戈oyen管辖区的圣伊雷内殖民地（Colonia Santa Irene），靠近森特诺（Centeno）。

此次事件伴随着冰雹和降雨，一直延伸到大罗萨里奥北部的格拉纳德罗·拜戈里亚（Granadero Baigorria）市，以及周边地区（影响程度较小）。

由何塞·E·博尔东（José E. Bordón）协作

---

《国家报》 / 2026年8月2日，星期日

社会 / 25

89 毫米 ► 拉普拉塔 （历史记录*）

77 毫米 ► 埃尔帕洛马尔 （历史记录*）

75 ► 圣费尔南多

69 ► 玛利亚诺·莫雷诺

64 ► 普塔印第奥

60 ► 桑查莱斯

55 帕拉纳

• 7月内 24 小时降水量

视频截屏

视频截屏 一场龙卷风袭击了圣菲省西南地区

联合国确认厄尔尼诺现象正在增强，阿根廷亦受影响

世界气象组织预计，受全球变暖影响，此次现象将进一步加强；阿根廷大部分地区出现强降雨、水位上涨和洪水的可能性将增加。

在世界气象组织（OMM）看来，全球范围内的症状已经显而易见。随着时间推移，此前看似可能的预测正日益成为现实。该联合国机构报告称，正如几个月前所预测的那样，西太平洋的厄尔尼诺现象正在迅速增强，预计在 8 月至 10 月期间将维持这一趋势。

其影响将是全球性的，美国国家海洋和大气管理局预计，影响将从冬季结束持续到 2027. 年 3 月。世界气象组织秘书长、前国家气象局（SMN）局长，阿根廷人塞莱斯特·索洛（Celeste Saulo）表示，当前的现象是前所未有的，因为气候变化的影响叠加在了该现象之上。

厄尔尼诺是全球监测最密切的气候现象之一。但仅靠预报本身无法预防危险，预防危险靠的是人。在前所未有的海洋热量和气温上升的背景下，这次厄尔尼诺现象的发展为政府和社区提供了一个预判风险并采取行动的机会，以便在影响显现之前做出应对”，她表示。

每次厄尔尼诺现象的影响取决于其强度、持续时间、发生的季节以及它与其他气候波动模式（如印度洋偶极子）的相互作用。并非全球所有地区都会受到影响，且即便在同一地区内，影响也可能有所不同。

《全球季节性气候更新》预测，今年大部分陆地区域出现高于平均气温的可能性极高。最强烈的信号覆盖了非洲、南欧、阿拉伯半岛、印度次大陆、东亚、中美洲、加勒比地区、南部非洲、南美洲南部以及新西兰。

预计非洲大部分地区、中亚部分地区、南欧、北美西部（北纬 45° 以南）以及南美洲东南部将出现比正常情况更潮湿的环境。相比之下，印度次大陆、澳大利亚南部和东部、中美洲南部和部分加勒比地区、南美洲西北部以及北欧更有可能出现比正常情况更干燥的环境。

在阿根廷，厄尔尼诺的影响因地区而异：在利托拉尔地区（Litoral）、拉普拉塔盆地以及国家中部的大部分地区，降雨概率增加，水位上涨和洪水的风险提高；在库约地区（Cuyo），持续 15 年以上的长期干旱可能会有所缓解，但这将取决于冬季期间该现象所达到的强度。

厄尔尼诺与气候变化

厄尔尼诺并不等同于气候变化，且两者的起源相互独立。前者产生于风与海洋之间的相互作用。具体而言，是指在赤道附近热带地区循环的信风，这些信风通常在 4 月发生波动。

“这些变化是不可预测且随机的。通常情况下，它们由东向西吹，但今年有所减弱。这种波动持续一个月，每次都会使海面下的海洋温度略微升高，尤其是在赤道高度的一条地带。而这些热量会不断累积，”气象专家、该现象研究专家兼现任国家气象局 (SMN) 局长 Pedro Di Nezio 在几周前这样描述。

这位专家认为，在该现象中必须出现两到三次这样的波动，这样当 6 月到来时，累积的热量会上升到大气层，从而产生厄尔尼诺。这会产生一种循环效应：海洋的热量削弱了风力，而风力的削弱反过来又加热海水，进而加热大气。

厄尔尼诺 (El Niño) 和拉尼娜 (La Niña) 是厄尔尼诺-南方涛动 (ENOS) 现象的两个相反阶段，而 ENOS 是年际气候变率的主要驱动力之一。

厄尔尼诺事件通常每 2 到 7 年发生一次，一般持续 9 到 12 个月。它们通常在 3 月至 6 月之间开始发展，在 11 月至 2 月之间达到最大强度，并在启动后的次年对全球气温产生最大影响。

关于气候变化，大多数科学家和全球政府在两点上达成了共识。第一，全球气温正在上升；第二，这与二氧化碳 (CO₂) 和其他温室气体浓度的增加相对应。

大气温度越高，能够容纳的水分和能量就越多。虽然这一过程在所有地区的表现并不完全相同，但在阿根廷，这意味着更多的风暴、更强的风力以及更高的洪水风险。

“厄尔尼诺不仅在敲我们的门：它已经进入了屋内，并且正在升高温度。而这仅仅是开场戏。厄尔尼诺正在加强，为一个已经在灼热热穹、末日般的森林火灾和创纪录的海温下燃烧的星球添柴加火。化石燃料正在煽风点火。这种扩张必须停止。更多的煤炭、石油和天然气将导致一个更易燃的未来，”联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯 (António Guterres) 宣布。

行动计划

阿根廷政府于去年 5 月启动了其协调战略。几周前，政府公布了《2026 / 2027 年 ENOS 联邦协调计划》，这是一个由安全部下属的联邦应急署 (AFE) 牵头、旨在预防和应对极端风暴的跨辖区工作方案。行动重点是拉普拉塔河流域，涵盖米西奥内斯省、科连特斯省、圣菲省、恩特雷里奥斯省和布宜诺斯艾利斯省。根据预测，该地区风险最高。

“我们今天做出的决定将决定我们明天将承受的影响。世界气象组织 (OMM) 及其成员致力于确保可靠且相关的气候信息能够传递给最需要的人，”Saulo 肯定地说道。

---

26 / 社会

《国家报》 / 2026 年 8 月 2 日，星期日

內科切亞市民要求改善 88 号公路，此前一名青少年不幸身亡

连接马德普拉塔与内科切亚。安娜·佩拉尔塔·龙丹尼娜年仅 15 岁，曾是一名极具潜力的排球运动员；该路段累计死亡人数已超过 120 人。

安娜和索菲亚，这名遇难青少年的母亲与姐姐，率领了此次游行。

马德里 V. 罗齐

达里奥·帕拉韦奇诺

马德普拉塔领事馆

内科切亚 —— 安娜·佩拉尔塔·龙丹尼娜（许多认识并喜爱她的人称她为安妮塔）的名字，成为了连接马德普拉塔与内科切亚的 88 号公路上一份庞大遇难者名单中的最后一员，该名单上的死亡人数已超过 120 人。在过去的几十年里，由于剧烈的生产动态，该路段的交通流量增加，货车数量倍增，但道路依然仅为单车道且极窄，难以满足需求，且存在多处易引发交通事故的危险点。

一场正面碰撞夺走了一名 15 岁青少年的生命。今年 7 月 12 日，她在结束惯常的比赛，并完成每周两次前往马德普拉塔 Once Unidos 俱乐部训练后，在返回城市的途中遭遇车祸。她在该俱乐部打排球，被认为是全国该运动的一大潜力之星。

“安妮塔的光芒照亮了那么多人，所以我的使命是让她的牺牲不至白费，让 88 号公路彻底升级为快速路，”其母亲安德烈亚·龙丹尼娜在接受《国家报》采访时表示。在巨大的痛苦之中，甚至在女儿入住重症监护室期间，她就已经在酝酿领导这一诉求的计划。

昨天，她在内科切亚的中央广场聚集了数百名居民，这些人不仅在她女儿的葬礼上陪伴她，现在也支持这一倡议。人们手持点燃的蜡烛和这位被昵称为“小尾巴”（因其红发而得名）的女孩的照片，标语牌上写着：“不再有死亡”、“为了生命的 88 号快速路”以及“为了纪念安妮塔和所有遇难者”。

此外，全市范围内还设有签名表，旨在征集签名以支持对这条道路进行扩建工程。正如许多其他道路一样，由于其历史记录，这条路无法摆脱“死亡之路”的绰号。在 Change.Org 平台上发起的请愿已获得超过 40,000 份支持。

龙丹尼娜目前正在争取市长、组织代表、机构及其他社会力量的支持，要求布宜诺斯艾利斯省政府推进将 88 号公路转换为高速公路的项目。

在通往米拉马尔市的分岔路口，La Ballenera 哨所周围堆积的车辆数量及其状态，仅仅是该走廊暴力且悲惨历史的一个直观证明。

这是一条复杂的路线。从马德普拉塔向内科切亚方向有一段几乎是半城市化的路段，因为涉及重要的商业往来，包括物流公司、批发商，甚至包括马德普拉塔工业园区（由于其业务活动，该园区甚至正处于增加新地块的过程中）。此外，这里还有车辆技术检验站，每天有数千辆车在此排队办理简单的手续。

接下来的路段通往巴坦市，该市几乎已融入马德普拉塔的经济动态。最初的 20 公里是快速路，但即便如此仍有人员死亡，大多数是由鲁莽驾驶造成的。

从巴坦开始，道路变为单车道，起点处有非常陡峭的山丘。一段时间前，这里进行了一次拓宽，路肩变得宽敞了一些。道路延伸至尼卡诺尔·奥塔门迪指挥官区，该区是该地区最重要的土豆生产地之一，所有产品必须经由这条路线运出。在农业产出广泛（包括粮食和畜牧业）的梅琼盖也是同样的情况。

在到达该省主要的金属制品港口凯肯（Quequén）之前，经过其中一个重型交通停车区时，可以看到数百辆卡车正在等待装卸货。每周有数千辆车辆在此通行，大多数都拖着挂车。

隆达尼娜（Rondanina）要求将 88, 号公路升级为高速公路，为此她与布宜诺斯艾利斯省基础设施与公共服务部长加布里埃尔·坎戈迪斯（Gabriel Kángodis）举行了会谈。部长在访问内科切亚（Necochea）期间接见了她，并倾听了她的诉求。该女士表示，官员听取了请求，并承诺将其提交给省级当局进行分析。

该部门的消息人士向《国家报》确认，省公路局（Vialidad Provincial）已经开始了初步研究 and 咨询，以制定执行项目。他们解释说：“这需要时间”。

长期以来，该 88 号公路的交通重点是生产运输，但现在私人车辆的流量也变得更加流畅。这里存在着持续的整合，尤其是从内科切亚到马德普拉塔（Mar del Plata）的社区往来。有为了逗留而旅行的人，也有为了寻求更丰富的医疗服务或工作而每天往返的人。

该地区的几位市长（包括内科切亚、赫内拉尔·阿尔瓦拉多（General Alvarado）、卢贝里亚（Luberia）等）支持隆达尼娜的倡议。他们深知此事的重要性，因为每当他们开会时，该诉求都会被定期提及。内科切亚市长何塞·多明戈·“科科”·塔拉贝尔迪（José Domingo "Coco" Tarabberdi）于 1987, 在 88 号公路上不幸丧生，当时他驾驶的汽车在凯肯附近与一辆卡车正面相撞。随之遇难的还有三名搭便车前往该市的教师。

七人在正面碰撞事故中丧生

悲剧。事发于前天夜间，地点位于 192 号公路 22 公里处，靠近埃克萨尔塔西翁-德-拉-克鲁斯 (Exaltación de la Cruz)

前天夜间，在强风暴导致道路能见度降低的情况下，一辆轿车与一辆卡车在省道 192 号公路 22 公里处（位于托雷斯与埃克萨尔塔西翁-德-拉-克鲁斯两地交界处）发生正面碰撞，导致七人死亡。

事故发生时，一辆载有八人的 CMC Chevette 轿车与一辆梅赛德斯-奔驰 (Mercedes-Benz) 卡车正面相撞，轿车被卡在大型车辆下方。

轿车内七名乘员在现场死亡。唯一幸存者被确认为 21 岁的伊格纳西奥·索博特 (Ignacio Sobot)，他被救护车送往卡皮利亚-德尔-塞尼奥尔 (Capilla del Señor) 的圣何塞医院，目前在重症监护室住院，情况危急。当地媒体《公民报》(El Civismo) 报道了相关情况。

轿车在与卡车相撞后被完全摧毁

死者身份确认为：Chevette 轿车驾驶员、34 岁的埃米利亚诺·拉蒙·莫雷拉 (Emiliano Ramón Moreira)；37 岁的塔玛拉·吉尔迪·阿尔巴雷斯克 (Tamara Gildi Albaresque)；22 岁的路德米拉·弗雷德 (Ludmila Frede)；19 岁的圣地亚哥·弗雷德 (Santiago Frede)；16 岁的米拉格罗斯·莫雷拉 (Milagros Moreira)；11 岁的马蒂娜·莫雷拉 (Martina Moreira) 以及 10 岁的约瑟芬娜·莫雷拉 (Josefina Moreira)，他们均居住在帕拉达-罗布莱斯 (Parada Robles)，幸存者也来自该地。

该车辆制造于 00 年代以前，核定最高载客量为五人，但在碰撞发生时车内共有八人。

与此同时，梅赛德斯-奔驰 1720 卡车的驾驶员是 22 岁的胡安·巴蒂斯塔·罗德里格斯 (Juan Bautista Rodríguez)，居住在卢汉 (Luján) 的帕克-拉萨 (Parque Lasa) 社区；随车人员为 53 岁的马里亚诺·胡姆贝托·德桑迪 (Mariano Humberto Desandi)，是奥利维拉 (Olivera) 镇的居民。两人均未受伤。

埃克萨尔塔西翁-德-拉-克鲁斯检察官办公室的检察官马丁·诺格埃拉 (Martín Nogueira) 已介入此案，并启动了以过失致死为名的法律程序。

针对教师：政府宣布将在全国学校进行检查

核心要点。强调教育需要确保 75% 的最低覆盖率

在教育工作者联合会（Ciera）宣布全国大罢工后，政府昨日对教师工会发起猛烈抨击，并宣布人类资本部将在全国学校进行检查，以核实人员是否达到了“最低覆盖率”。

上周五，由桑德拉·佩托维洛（Sandra Pettovillo）领导的部门已经警告称，劳动改革已将教育设定为一项基本服务，因此在采取强制措施期间，必须保证 75% 的常规服务。

昨日，人类资本部升级了警告。该部门在一份声明中指出：“8 月 3 日星期一，将在劳动、就业和社会保障秘书处的职权范围内，对第 27.802 号法律的执行情况进行监督，该法第 101 条将教育定义为基本服务。”

声明威胁道：“为此，将在全国学校开展抽样检查，以核实发起全国罢工的工会组织是否遵守了 75% 的常规教育服务执行率。一旦核实违反该规定，将启动相关议定书以采取相应的制裁措施。”

Ciera 宣布的罢工日期正值 布宜诺斯艾利斯 市和省在寒假后恢复上课之时。工会方面表示，这一决定是基于“政府长期拒绝召开全国教师薪酬谈判会议，违反现行立法，并否认了讨论工资、工作条件、培训及教育环境这一核心领域”。

该工会要求“紧急召开全国教师薪酬谈判会议，增加工资，立即恢复并支付教师激励基金（Fondo）以及拨给教育的国家资金”，此外还要求通过一项新的教育融资法。

政府在昨日进一步强硬其立场。人类资本部表示：“学校管理是各司法管辖区的首要责任，同时，国家政府是公民受教育权的保证者，这处于宪法为国家各级政府所设定的职权框架之内。”

该部门并敦促“教育系统内的所有工作人员根据各自职责，优先保障儿童和青少年的受教育权，并遵守现行关于教育基本性的法规，以便为阿根廷家庭带来可预见性”。

---

《国家报》 / 2026 年 8 月 2 日 星期日

社会 / 27

“这里！是让我成长为今天这个样子的地方。我对这个地方和这里的观众充满感激，”这位歌手说道。

胡安娜·查达德 (JUANA CHADAD)

争议之后，罗莎莉亚在我国举办首场演出

音乐。 在针对国家队的言论引发争议后，这位西班牙歌手谈到了该事件，并再次指出这是“无心之举”；她计划还将举办三场演出。

Lupe Torres 与 Sebastián Espósito

《国家报》

在世界杯决赛后因其“反阿根廷”视频引发争议与批评，并被迫公开道歉之后，西班牙歌手罗莎莉亚（Rosalía）昨日在 Movistar Arena 举行了其 Lux 巡演在当地四场演出中的首场。

音乐会于 21. 后不久开始。歌手从一个贴有“易碎”标签的木箱中走出。她演唱了“谁能生活在两者之间，先爱世界，后爱上帝”（出自《Sexo, violencia y llantas》）。紧接着不间断地演唱了其专辑 Lux 中的另一首曲目《Relíquia》，而其身后的舞台布景正实时搭建。观众想要欢呼，但占据主导地位的是惊叹。

随后，她终于提到了“世界杯事件”：“我的天，前几天读到了什么。当时我[在]刷手机，很快就转发了。太糟糕了，伙计。我绝非有意。因此，今天我比以往任何时候都更想分享一段回忆。2019, 我来演出，在职业生涯初期，在 Lollapalooza 音乐节上，我记得演唱了《Pienso en tu mira》。我记得当时全体观众一起唱那首歌的情景。” 随即，罗莎莉亚获得了热烈的掌声。

她补充道：“这里！正是这个地方成就了今天的我。我对这个地方和这里的观众充满感激。我一直这么说，这里是地球上最好的观众。你们总是会唱所有的歌……我对阿根廷的爱与第一天一样完整。我拥有倾尽所有的巨大热情。感谢你们今晚来到这里。我非常爱你们。”

正如预期，她的抵达布宜诺斯艾利斯引发了极大的期待，尽管这一次音乐并非唯一的主角。

她的访问受到了世界杯决赛后爆发的争议影响。当时她在社交网络上分享了一段网红 Mia Khalifa 的视频，许多用户将其解读为对阿根廷的嘲讽。在那段发布内容中，模特模拟演唱了罗莎莉亚的热门歌曲《La perla》的一段，该歌词讽刺地指向一个坏人或虚伪的人。Khalifa 在这段视频中配了一句充满讽刺的话：“现在珍珠被击败了，生活就是这样‘听起来’的”，这是在西班牙登顶后向阿根廷球迷眨眼示意。

面对对罗莎莉亚转发该内容的强烈批评，这位歌手删除了该发布，并解释称她转发是因为视频中响起了她的歌曲《La perla》，而没有注意到信息的完整含义。随后她表达了歉意，并保证自己对阿根廷只有爱。

狂热粉丝

昨天 19 点左右，在 Movistar Arena 场馆外，已经排起了长长的粉丝队伍等待入场，其中就有 24 岁的卢西亚·迪亚兹 (Lucía Díaz)。与那些因艺术家的言论而号召退票的人不同，这位年轻的建筑师表示：

粉丝们在入场前

“我从十二月就买好了票。我理解我们现在感到受伤，但这不会影响我看艺术家的表演。我觉得没那么严重。她肯定会带着阿根廷国旗[登台]的。”

22 岁的瓦伦丁 (Valentín) 也表达了类似的看法，他从科尔多瓦省的里奥塞贡多市 (Río Segundo) 赶来：“我意识到所发生的事情与社交网络有关，并不能转化为现实生活。那些感到不快的人既不是粉丝，也没有买票。关于人们想要退票的说法被夸大了，且具有误导性。”

22 岁的卡米拉·庞特内格罗 (Camila Pontenegro) 和她的母亲莫尼卡 (Mónica) 也在队列中。“罗莎莉亚 (Rosalía) 遭受的 hate [仇恨] 比其他人多得多，因为她恰好在此时到来。其实没那么严重。很高兴能和妈妈一起来看她。”

22 岁的华金 (Joaquín) 从内乌肯 (Neuquén) 赶来观看偶像的演出。“起初我们感到失望，但后来当我们读到拉利·埃斯波西托 (Lali Espósito) 所写的内容时，我们意识到她是正确的：事情没那么严重。但在网络上闹得很凶。事实上，当我在网上写我要来[看她]时，人们开始 barbar [攻击] 我，告诉我如果我不退票，他们将在排队时对我进行攻击。”

争议并未完全平息，昨天所有的目光都集中在她的首场演唱会上。她在该国的前 24 小时在神秘和谨慎的氛围中度过，除了一个据称与 Bizarra 共同策划的音乐项目外（Bizarra 此前曾与夏奇拉等名人合作），没有更多关于她在阿根廷活动线索。

她抵达该国时处于完全保密状态，尽管她试图降低曝光度——不仅是为了休息（因为她刚在智利演出完），也是为了让卷入的丑闻消散——但昨天，她决定在社交网络上分享她在布宜诺斯艾利斯的逗留照片，具体是在查卡里塔区 (Barrio de Chacarita) 的一家传统小餐馆 (bodegón) 与团队共度的时光。

这位 33 岁的西班牙歌手在 Instagram 上发布了一系列照片，她在该社交平台上拥有近 28 百万粉丝。照片记录了她访问位于 Charlone 999. 号的 Olla 7, 餐馆的情况。前天夜里的暴雨并未妨碍她与团队共度夜晚并庆祝一名成员的生日。虽然她没有展示选择品尝的菜单，但显而易见他们喝了红葡萄酒，并且为生日者准备了一个装饰有巧克力迷你奶油酥 (minialligares) 的蛋糕。她写道：“生日快乐，我的王。”

搭载这位歌手抵达该国的飞机于上周四凌晨 21.15 左右在埃塞萨 (Ezeiza) 机场的 FRO 私人飞机区域降落。她在完全保密的气氛中从跑道上的飞机中走下，现场部署了严密的安全措施，导致在场的摄影师无法在她走下飞机阶梯时对其进行拍摄。

在阿根廷境内，当地制作公司为她准备了四辆面包车：一辆由艺术家乘坐，一辆给安保人员，第三辆给工作人员，第四辆用于装载行李和其他设备。此外，六辆警察摩托车护送她前往位于雷科莱塔 (Recoleta) 的酒店，她在该国期间一直住在那里。 ●

---

28 / 文化

《国家报》 / 2026 年 8 月 2 日，星期日

文化

今日版由 Constanza Bertolini 负责

www.lanacion.com / cultura / @LNeultura / Facebook.com / lanacion

cultura@lanacion.com.ar

马德里.——“若泽·萨拉马古曾多次尝试撰写《失明症报告》，因为他感到不自在。他知道自己想表达什么，想探讨一个我们虽在视线之中却视而不见、处于盲目状态的世界。但他一直没能找到合适的基调。那是他最不安的著作，也是最令他心力交瘁的一部。”他找到了，找到了那个基调。在他完成这部作品时，他流泪了。1995年完成该书时，若泽·萨拉马古简单地说了一句：“写完了。”他告诉了他的妻子皮拉尔·德尔·里奥。那是深夜，他长舒了一口气。

“那是他的一部反叛之作，”皮拉尔·德尔·里奥（作家、记者、若泽·萨拉马古基金会主席）说道。她坐在一处特定的位置，她的丈夫于2010年在兰萨罗特群岛去世，此前无论是从长途旅行归来，还是从里斯本或兰萨罗特群岛回来，他总是在这里休息。他为了与妻子在岛上生活而离开里斯本。1993年，其国家右翼政府拒绝了他的著作《根据耶稣基督的福音》申报国际奖项。于是他们定居在塞萨尔·曼里克所在的岛上，而那位画家在与这位作家的会面前因事故去世。

在那座位于蒂亚斯的房子里（他们从那时起就一直住在那里），这位后来的诺贝尔奖得主写下了他一生中最冒险的一本书。“他花了很多时间在《福音书》上……那件事让他心力交瘁，感到空虚，以至于只能通过一本关于反叛和分歧的书来延续，比如《失明症报告》……”德尔·里奥回忆道。“他一直没能找到基调。所有人都会失明吗？会是好几代人都失明吗？直到某个时刻，他突然豁然开朗。这些人将逐渐失明……当一名女性假装失明，为了陪伴已经失明的丈夫时，这部小说在他心中被点亮了。‘我陪你一起，’她对他说道。正是这个女人陪伴所有的盲人，直到书稿完结。她为若泽揭示了那部他一直在等待的小说，”德尔·里奥回忆道。自该书出版以来，已经过去了三十年。

萨拉马古每天写三页。 “他在打印后把稿子交给我。他不会告诉我接下来要写什么，因为他自己也不知道想象力与写作将如何演进。”当时他已经写完了《福音书》……他正在从当时国家保守当局的虐待中恢复过来。“他走进里斯本的一家酒吧，在那里等着我，他当时独自一人，突然产生了这样一个疑问。”如果我们全部失明了会怎样？《福音书》的影响力依然在回荡……他对自己说。我们已经抵达了火星，却不知道如何抵达

盲人小说：约瑟·萨拉马古最令人不安之作 30 周年

这位葡萄牙作家在流亡兰萨罗特岛期间创作了这部作品，它是他最畅销且被翻译次数最多的著作，也正是这部作品引领他获得了诺贝尔奖。

文字：Juan Cruz 《国家报》 (El País)

萨拉马古于 2010 年去世，他在 1998 年获得诺贝尔奖。

“我们的同类”。这本书便由此开始生长，它具有伟大的的人文主义色彩。

根据评论家和读者的说法，这本书反映了那个时代，也就是我们当下的这个时代。当时，他在马德里的一场反战集会结束时说，世界上有两种超级大国，一种是美国，而另一种是我们所有人。他极大地信任公民的积极能力，且始终如此强调。因此，这部关于盲目的书，同时也与《清醒之试》有关；在这个世界上，总有人是不愿屈服的。

与他的所有作品一样，《盲人小说》反映了他作为诗人的特质。“他是一位诗人，一个具有社会责任感的男人，他融合并赋予了符号。一个政治人物，一个公民，一个人文主义者，一名共产党的基层党员。但他并不狭隘；他通过投票解决了他的政治参与。他生活在的一份核心文件是《世界人权宣言》。他说那是 20 世纪构建的最完美的文献”。

他从一场本可能导致死亡的疾病中苏醒过来。“因为他必须完成最后一部作品，《象之行旅》。医生告诉他：‘您没必要死于白血病’。得知这个消息后，他写了《死亡的介入》。当他开始撰写《象之行旅》时，病情恶化并发了肺炎，陷入昏迷，濒临死亡。他凭借意志力康复了，因为他想写《象之行旅》！他想在巴西发布这部作品，后来在里斯本也发布了。随后他回到兰萨罗特岛，就像一个重生之人”。

他于 2010 年 6 月 18 日在蒂亚斯（兰萨罗特岛）去世，那是皮拉尔和萨拉马古选择定居的土地。前一晚，这位诺贝尔奖得主与当天陪伴在侧的朋友们道别。他一直与他们在一起，直到他从餐桌旁起身，用葡萄牙语说了他的最后一句话。然后他就去世了……

“一部震撼人心的书”

塞萨尔·曼里克基金会主任、作家费尔南多·戈麦斯·阿吉莱拉，见证了萨拉马古和皮拉尔·德尔·里奥在兰萨罗特岛度过的所有时光。他曾撰文记录萨拉马古，见证了他与文学以及这部作品——这位诺贝尔奖得主留下的最畅销书籍——的关系直到最后。关于这部作品，他表示：“一部震撼人心、光彩夺目的书。它展开了一种令人不安的认知，阐释了萨拉马古的人文议程及其社会批判思想。盲人被盲人引领，走向一个未知的命运，沿途留下了一串恐怖的痕迹……”

“他喜欢引用卡夫卡：‘如果写作不能成为一把能够劈开意识冰海的斧头，那么写作就毫无意义’。这种破坏力正是《盲人小说》的化身：它是我们当代意识冰海中的一把斧头，”他解释道。“它对过度扩张和界限崩塌发出了严厉警告，揭示了启蒙理性以及基于善良与团结的人文伦理的失败。萨拉马古将这种道德和社会愿景概括为：不要对他人的做你不想让自己承受的事”。

这是一本由琐碎细节构成的书，它所指涉的不仅仅是 30 年前世界上发生的事情。“萨拉马戈，”戈麦斯·阿吉莱拉说道，“从 1995 年起构建了他的寓言式写作周期，其最精湛的表达便是《失明症报告》：用另一种方式讲述事情，以便让人理解。在《所有名字》中他写道，隐喻始终是解释事物的最佳方式。寓言并不掩盖含义，而是用另一种光芒将其照亮，并强化现实感，”他指出。“世界正被美国盲目的力量所搅动，这些力量增加了不确定性和混乱，以及他们试图建立一个不稳定的世界秩序所依赖的脆弱且不平等的结构，与此同时，他们通过日益掩盖现实，勾勒出一个野蛮的未来。”戈麦斯·阿吉莱拉继续说道，特朗普“化身为纯粹的非理性力量，是萨拉马戈所谴责的权威主义资本主义的精髓。事实上，他是这种离奇表达的浓缩版”。

皮拉尔·德尔·里奥说：“这是被翻译最多、被讨论最多的书。他并没有开香槟庆祝。当他写完时，只说了一句‘完了，完了’。那是 30 年前的事了。也许，正是这本书让他能够在 1998, 获得诺贝尔文学奖。”

“Malvinas Sans”：源自一面旗帜的字体

来自罗萨里奥的胡安·曼努埃尔·佩利略 (Juan Manuel Pelillo) 开放了其设计的免费下载，并收到了数千条消息

在足球世界杯结束后几天，胡安·曼努埃尔·佩利略（罗萨里奥，1977）在其 Instagram 账号上分享了一个链接，用于免费下载 Malvinas Sans 字体。该字体是根据阿根廷国家队在战胜英格兰后展出的旗帜上的文字——“马尔维纳斯群岛属于阿根廷”而创作的。作为艺术总监和设计师，佩利略自 2010 年起居住在巴塞罗那。字体发布后，他开始收到数千条感谢消息。该帖子的“点赞”数已超过 57.000 个。

在与《国家报》的对话中，佩利略表示：

“Malvinas Sans”，一种用于“重要议题”的字体

ABCD EFGHIJ KLMNOPQRST UVWXYZ

0123456789 !?!.:.:.:-_()&@#%

他讲述道，这个想法产生于“当有人想到带一面印有禁忌信息的旗帜进入体育场，将其交给球员，由球员在球场中心展开，让数百万人看到这个信息时。在那一刻，我觉得发生了一些非常有力量的事情：我停下来观察的不仅是信息和内容，还有设计层面的形式——他解释道。这种设计让我非常想起《永不再现》(Nunca más) 的封面以及那个封面所具有的力量”。他想：为什么不向那个时刻致敬？“在我的岗位上，尊重原稿的笔触——那是用拳头在床单上绘制的”，他补全了缺失的字母，将其数字化并对比了字体，以便所有人都能免费下载。这是一个关于记忆、身份以及设计如何参与那些仍在进行中的对话的项目。那面旗帜让人们重新讨论这个话题，而我的意图是通过这个字体，能够让人们继续讨论这个议题以及其他同样重要的话题”。—— 丹尼尔·吉格纳 (Daniel Gígena)

---

《国家报》 / 2026 年 8 月 2 日，星期日

29

8 月 4, 5 和 6 日，罗萨里奥大都会展馆 (Salón Metropolitano, Rosario)

农业的所有未来都始于此处

Aapresid 大会结合 Expoagro 的影响力，再次汇聚生产、科学和技术领域最具影响力的声音。

引领农业方向的领袖

扫描二维码即可了解会议议程和演讲嘉宾。 牲畜拍卖。商业洽谈会。

合作伙伴

主办方

A 级赞助

B 级赞助

C 级赞助

媒体合作伙伴

www.congreso.aapresid.org.ar

支持单位：Clarín 《国家报》 / ventas@exponenciar.com.ar / +54 9 11 5844-2945 / 组织者：Aapresid EXPONENCIAR / troiano@aapresid.org.ar / +54 341 601-8111

---

30 / 故事

故事

今日编辑：豪尔赫·马丁内斯·卡里卡特 (Jorge Martínez Carricart) www.lanacion.com / Historias / @LNHistorias / Facebook.com / lanacion LNHistorias@lanacion.com.ar

安布罗西奥·奥尔莫斯 (Ambrosio Olmos) 的遗孀，她购买了费尔南德斯·安乔雷纳宫 (Palacio Fernández Anchorena)，并将其变成了布宜诺斯艾利斯社交与慈善生活的中心；她是教皇庇护十二世的朋友，在去世前将该建筑捐赠给了圣座。

阿德莉亚·哈里劳斯·德·奥尔莫斯：她是那个时代最富有且将住宅赠予梵蒂冈的女性

作者：Paula Ikeda

在阿尔维阿尔大道（avenida Alvear）与蒙得维多大道（Montevideo）的交汇处，矗立着布宜诺斯艾利斯城市景观中最具标志性的建筑之一：费尔南德斯-安乔雷纳宫（Palacio Fernández Anchorena）。这座宏伟的建筑由胡安·安东尼奥·费尔南德斯（Juan Antonio Fernández）与罗莎·伊雷内·德·安乔雷纳（Rosa Irene de Anchorena）夫妇于 1907 年委托法国建筑师爱德华·勒·莫尼耶（Édouard Le Monnier）设计建造。作家沃尔特·达洛亚·克里亚多（Walter D'Aloia Criado）讲述道：“他们委托了建设并从法国购买了所有家具，但从未入住。他们甚至没见过这座建筑。”达洛亚是阿德莉亚·哈里劳斯·德·奥尔莫斯的传记作者，也是《阿根廷使徒 nunciature》（2010）和《阿德莉亚·玛丽亚·哈里劳斯·德·奥尔莫斯的炼狱与荣耀》（2012）的作者。

“他们当时住在巴黎。他们的意图是在 1910, 年，即五月革命百年纪念时为其揭幕。尽管建筑在 1909, 年就已经完工，但胡安·安东尼奥出现了健康问题，导致这对夫妇再也没有回到布宜诺斯艾利斯，”他补充道。

在接下来的十三年里，直到 1922 年，这座宫殿仅由家政人员居住。罗莎·安乔雷纳通过一名管理员“远程”掌控着这座豪宅，通过邮件向其下达指示。

“在那些信件中，管理员汇报了建筑物的状况，但也讲述了家政人员的私生活和情爱之事。当你把事情交给仆人处理时，发生这种事是很正常的，”安乔雷纳曾这样写道。作为财富的拥有者，她想要出售这处房产，但她的丈夫始终反对。达洛亚（他曾接触过这些通信）透露，因此，这对夫妇的四个孩子在前往布宜诺斯艾利斯旅行时都会避开这座宫殿，因为他们更倾向于入住广场酒店（Hotel Plaza）。

第一位租客：一位总统

1922 年 10 月，这座宫殿被出租并最终有人入住。第一位租客是马塞洛·托尔夸托·德·阿尔维阿尔（Marcelo Torcuato de Alvear），他是费尔南德斯与罗莎·伊雷内·德·安乔雷纳夫妇的朋友，且刚刚当选为国家总统。阿尔维阿尔在巴黎担任阿根廷驻法大使多年，决定不“启用”位于奥利沃斯（Olivos）的总统官邸。与此同时，他发现总统府（Casa Rosada）的状况不佳。于是，他决定将费尔南德斯-安乔雷纳宫用作总统府邸。但由于这处房产对他而言“过于奢华”，仅一年后，他就与妻子、女高音歌唱家雷吉娜·帕奇尼（Regina Pacini）搬到了贝尔格拉诺（Belgrano）一处更为简朴的住所。

“这时，第二位租客登场了，即阿德莉亚·哈里劳斯·德·奥尔莫斯。她是那个 Era, 时代最富有的女性之一，就住在对面一座如今已不存在的小型酒店（petit-hotel）里。阿德莉亚是商人兼地主安布罗西奥·奥尔莫斯（Ambrosio Olmos）的遗孀，后者曾两次担任科尔多瓦省省长。此外，她与马塞洛·托尔夸托·德·阿尔维阿尔关系非常密切，因此对这座宫殿有所了解。在 1925, 年，她租下了这里，”达洛亚·克里亚多解释道。他现任西班牙荣誉副领事兼费尔南德斯-布兰科博物馆之友协会主席，在为关于使徒 nunciature 的书籍进行研究期间，他对哈里劳斯·德·奥尔莫斯的生平产生了兴趣。

一段不被回应的爱

阿德莉亚于 1865 年 6 月 16 日出生在一个富裕但“日渐没落”的家庭。在她还小的时候，父亲前往欧洲试图挽回家产。他带走了三个儿子，将妻子卡罗琳娜·塞尼洛萨·博雷特（Carolina Senilosa Boret）和唯一的女儿阿德莉亚留在布宜诺斯艾利斯的一套简陋公寓里。

1895 年，命运让阿德莉亚与安布罗西奥·奥尔莫斯（Ambrosio Olmos）相遇。这位来自科尔多瓦的权势人物被这个比他小 20 岁的女孩迷住了，并追求了她多年。但她的心从未被触动。在心碎之余，奥尔莫斯乘船前往法国。就在他几乎放弃时，收到了一份意想不到的“帮助”：他未来的岳母塞尼洛萨·博雷特编造了一个去欧洲旅行的借口，以便在巴黎撮合这对男女。她的意图很明显——确保女儿的幸福生活。

最终，阿德莉亚于 1902 年 5 月 2 日与奥尔莫斯结婚。婚礼在巴黎举行，但在布宜诺斯艾利斯引起了巨大的轰动。“在当地报纸《每日报》（El Diario）中，卢西奥·维多里奥·曼西利亚（Lucio Victorio Mansilla）描写巴黎的阿根廷生活。由于邮政和距离的原因，这些新闻通常在一个月后才为人所知。但阿德莉亚与奥尔莫斯的婚礼却值得发一份电报：第二天，阿根廷的所有人都知道了她最终答应结婚了，”达洛伊亚·克里亚多（D'Aloia Criado）描述道。

这对夫妇在乐梅里埃酒店（Hotel Le Meurier）建立了他们的家庭。那几年的生活也被许多神话和传说所包围。“据说在法国期间，母亲和女儿共用一套套房，而丈夫住在另一间房。因此，许多人猜测这段婚姻并未真正圆房，”他详细说道。

阿德莉亚在靠近里奥夸尔托（Río Cuarto）的埃尔杜拉兹诺（El Durazno）农场

卡罗琳娜·塞尼洛萨·博雷特于 1904 年 2 月 27 日去世。她的女儿和女婿返回国内为其安葬。他们定居在布宜诺斯艾利斯，对婚礼起就跟随而来的流言蜚语不予理会。他们成了这座城市的谈资：所有人都知道安布罗西奥追求了阿德莉亚多年，而人们怀疑，直到他因病体弱并拟定了一份有利于她的遗嘱后，她才答应结婚。

“阿德莉亚非常恐惧男性，总是避免与奥尔莫斯单独相处。为此，她邀请她的一个侄女莉亚·哈里劳斯（Lia Harilaos）与他们同住。然而，1905 年发生了一件事：奥尔莫斯想去科尔多巴旅行，但侄女拒绝陪同，因为她在布宜诺斯艾利斯有一个庆祝活动，和一个名叫埃塞基尔·德·埃利亚（Ezequiel De Elia）的年轻人在一起，两人最终结婚了。阿德莉亚独自随丈夫前往埃尔杜拉兹诺农场。在夫妻俩共处的第一个夜晚，发生了一件将影响她一生的事情：她出现了精神病发作，开始胡言乱语，突然间变得不认得自己身在何处，”作者讲述道。

病情逐渐恶化，妄想变得越来越频繁。为了获得更多的空间和隐私，奥尔莫斯在奥利沃斯（Olivos）租了一栋郊外别墅。他与妻子和两名女佣搬到了那里。一段地狱般的时光开始了。在孤独中，阿德莉亚只能在祈祷中寻找慰藉。随后，安布罗西奥·奥尔莫斯因大出血于 1906 年 4 月 30 日去世，享年 60 岁。阿德莉亚独自留了下来，而一份遗嘱让她成为了该国最大富豪之一。

阿德利亚·玛丽亚的炼狱

阿德利亚沉浸在自己的世界里，甚至没有意识到丈夫已经去世。一名法官宣布她精神失常，她的哥哥奥拉西奥（Horacio）接管了她的财产。

她的三位兄弟决定将她带回巴黎，并将其安置在一名著名精神科医生的诊所中。随着时间的推移，阿德利亚恢复了意识，并开始尝试用尽各种方法要求离开那里。“她的信件充满了戏剧性，”达洛亚（D'Aloia）地描述道。

她说服了劳尔（Raúl）将她带到家中。她的嫂子马格达莱纳·博什（Magdalena Bosch，菲利佩之妻）设法请到两名医生从 Buenos Aires 前来为她检查。尽管司法机关已宣布她精神失常，但医生们在研究后判定她的状态良好。1907 年，阿德利亚·玛丽亚回到了阿根廷，重新掌控了她的财富：

300.000 公顷的科尔多瓦土地和数十万头牛。

在成为寡妇且不再受约束后，阿德利亚重新焕发了生机。“她一直非常虔诚地信仰天主教，但并不想成为修女。她有很多追求者，其中甚至包括一名西班牙大员（西班牙贵族的最高等级，仅次于王室），但她不想与任何男人有瓜葛，”达洛亚讲述道。

她在巴黎和 Buenos Aires 之间往返生活，并于 1911 年最终定居在 Buenos Aires。她再也没有结婚。社会上依然在议论她：“关于她的疯狂，尤其是关于奥尔莫斯（Olmos）之死的传闻很多。直到一位嫂子引导她加入慈善协会（Sociedad de Beneficencia）后，她的生活才找到了方向，在那里她了解到了最底层民众的需求。她渴望认可与关爱，因此全身心地与女工们一起工作。她为他们创建了一个私人养老金体系，并在她在基尔梅斯（Quilmes）拥有的一处房产中为工人们的孩子建立了第一座度假殖民地。她捐赠了大量资金并资助修建了教堂。”

1925, 阿德利亚·玛丽亚租下了费尔南德斯-安乔雷纳宫（Palacio Fernández Anchorena）。她大张旗鼓地入驻：搬入之日恰逢威尔士亲王（后来的爱德华八世国王）访问 Buenos Aires。这位英国王位继承人就住在对面，即如今的法国大使馆所在地——奥尔蒂斯-巴苏阿尔多宫（Palacio Ortiz Basualdo）。这位寡妇组织了一场晚宴来“庆祝”新居落成，总统夫人出席了此次活动，而晚宴最大的吸引力则是通过窗户偷窥亲王。

她邀请早逝的侄女莉亚·哈里拉奥斯（Lia Harilaos）的五个孩子与她同住。尽管拥有巨额财富，她依然是一名租客。“她深深爱上了这座宅邸，但费尔南德斯-安乔雷纳家族拒绝出售。到最后，她觉得一个她这种身份的女士竟然住在租来的房子里简直是荒谬的。因此，1927, 当阿根廷慈善女士协会主席特奥多莉娜·阿尔韦亚尔-德-莱齐卡（Teodolina Alvear de Lezica）去世时，她决定为孩子们买下对角线方向、位于阿尔韦亚尔街与罗德里格斯-佩尼亚街交汇处的凯西宫（Palacio Casey），那里现在是文化之屋（Casa de la Cultura）。她开始进行装修，甚至在屋内建造了一座祈祷室。但当安乔雷纳家族意识到他们即将失去租客时，大幅降低了租金并说服她留下。就这样，凯西宫在多年间一直处于空置状态。每当有外国总统或重要人物到访时，阿德利亚通常会将此宫殿借给国家政府使用。”

直到 1942. 房主去世后，阿德利亚才终于能够买下这座豪宅。她从费尔南德斯-安乔雷纳家族手中买下了这座 5000 平方米的宫殿。

---

《国家报》 / 2026 年 8 月 2 日 星期日

故事 / 31

如今的费尔南德斯-安乔雷纳宫

与帕切利枢机主教（未来的庇护十二世）在一起

圣座大使馆内部

在寓所举行的舞会

与教会的关系

“几十年来，这座房子一直是布宜诺斯艾利斯以及整个阿根廷社会、慈善和宗教生活的中心，”D'Aloia Criado 描述道。阿德拉（Adela）创立了天主教女性联盟，对于建设诸如帕克·恰卡布科（Parque Chacabuco）的奇迹圣牌圣母教堂等教堂，她的贡献至关重要。她变卖了自己的农场以救助最需要帮助的人。她将位于里奥夸尔托（Río Cuarto）的 El Durazno 庄园（约 5000 公顷）捐赠给了萨莱斯会神父。应教廷大使的要求，她在 1930 年 8 月被任命为教皇国伯爵夫人。

1934 年，阿德拉在布宜诺斯艾利斯组织了第三十二届国际圣体大会。“这是 20 世纪重大的天主教盛事”。为了筹办此次会议，她卖掉了一座庄园，并将她的住所——费尔南德斯·安切雷纳宫（Palacio Fernández Ancherena）提供出来使用。在那里，她接待了梵蒂冈派遣的欧根尼奥·帕切利（Eugenio Pacelli）枢机。

帕切利抵达该国时由一名名为帕斯夸琳娜（Pascualina）的修女陪同，由她照顾其起居。阿德拉与帕斯夸琳娜成为了朋友，而这段关系在未来起到了关键作用。

五年后，在 1939 年 3 月，帕切利被选为最高教宗，并取名为庇护十二世。通过她的朋友帕斯夸琳娜，这位阿根廷遗孀获得了一项独有的特权：无需延迟或通过中间人，即可与教皇进行直接沟通。

永恒的遗产

这座宫殿拥有一座独一无二的楼梯。“是布宜诺斯艾利斯最好的楼梯，”建筑遗产专家们一致认为。一楼设有舞厅、大餐厅、日常餐厅、露台和冬日花园。一座荣誉楼梯占据着后立面，面向向波萨达斯街（calle Posadas）方向延伸的阶梯花园。D'Aloia 在那里花了一个月时间进行调研。她在二楼发现了由阿德拉·玛丽亚创建的旧祈祷室。“它紧挨着 Duhas。当房子被移交给他们时，那里曾是一间客房，”他补充道。

“底层是服务区，那里设有秘书办公室。现在那里还有一座供奉着卢汉圣母的礼拜堂、厨房和仆人房，一个负责管理此地的修女社区就住在那里。二楼设有大型大厅，然后是一部电梯通往三楼，那里有一个小餐厅和一个圆顶，教宗若望·保罗二世在 1982 年曾从那里向外眺望。在这一层还有阿德拉的房间，一套带客厅的大套房，现在是教廷大使的房间，即帕切利当年来访时所使用的房间，”D'Aloia 描述道。

据说，帕切利枢机在看到房间如此奢华后，选择睡在地板上。“我不相信。阿德拉为他订制了精美的刺绣床单和装饰品，他将这些作为纪念品带走了，”他强调道。

阿德拉·玛丽亚·哈里劳斯·德·奥尔莫斯（Adelia María Harilaos de Olmos）于 1949 年 9 月 15 日去世，享年 84 岁。在去世前，她成功争取到总统胡安·多明戈·庇隆（Juan Domingo Perón）的特别许可，允许她与丈夫合葬在耶稣圣心修女会（Esclavas del Corazón de Jesús）——这是她建造的第一座教堂。

她的遗嘱签署于 1947 年 11 月 13 日，堪称一件艺术品，也是工程学上的奇迹。阿德拉没有将任何细节交给偶然。她将这座房子以及屋内所有的物品、玻璃橱柜和家具捐赠给了圣座。不过她提出了一个条件：费尔南德斯·安切雷na 宫必须被用作宗教使节团（Nunciatura Apostólica），以“纪念庇护十二世的访问”。

在文件中，她命令出售花园，并将资金用于各项慈善事业。圣座反应迅速，买下了花园，从而避免了土地被分割。

教皇驻地

自 1952 年 4 月起，费尔南德斯·安彻雷纳宫（Palacio Fernández Ancherena）便成为圣座在我国的使馆以及使徒 nuncius（教廷大使）的驻地。在教皇若望保禄二世两次到访布宜诺斯艾利斯期间，他曾在此居住，他是首位踏上阿根廷土地的教皇。

在他第一次访问期间，正值马尔维纳斯战争时期，1982 年 6 月 12 日周六上午，他在使徒 nunciatura 的阳台上向人群致意，留下了历史性的画面。

若望保禄二世于 1987 年 4 月 6 日再次访问我国，当时关于通过离婚法的辩论正处于白热化阶段。这次访问涵盖了十个省份，而使徒 nunciatura 则是他的行动中心。

这座建筑于 2002 年被宣布为国家历史古迹。近日，这里迎来了新任大使，美国人迈克尔·巴纳赫（Michael Banach），他于 7 月 22 日抵达我国。他将负责敲定新教皇到访的最终细节，预计将于今年 11 月进行。也许利奥十四世将成为第四位（如果算上帕切利和贝尔格里奥）访问这座原属于阿德拉·哈里劳斯·德·奥尔莫斯（Adela Harilaos de Olmos）故居的最高 Pontiff。

圣克鲁斯-德尔-伊斯洛特：世界上人口最稠密的岛屿生活现状

它位于哥伦比亚的加勒比海地区，面积仅 0,01 km²，拥有 800 名居民，每天接待 500 名游客。

在哥伦比亚加勒比海的核心地带，从卡塔赫纳-德因迪亚斯市乘船约两小时，或从托拉（Tola）乘船一小时，即可抵达圣克鲁斯-德尔-伊斯洛特（Santa Cruz del Islote）。这块面积略大于一公顷（0,01 km²）的人工陆地被认为是世界上人口最稠密的岛屿，约 800 人在清澈的海水与基础服务严重匮乏的环境中共同生活。

虽然没有国际统计数据证实，也没有吉尼斯世界纪录的认证，但其名声在世界范围内广为人知，吸引了大量游客。

这个海上定居点的起源可追溯到 19 世纪末，当时一群当地渔民决定在一个珊瑚礁上定居。他们利用石头、碎石和各种材料，逐步从大海中开垦土地以建造第一批房屋。自那时起，这个社区代代相传，不断增长。该小岛是圣贝尔纳多群岛（San Bernardo archipelago）的一部分，该群岛由哥伦比亚加勒比海地区 10 个以海水清澈著称的岛屿组成。

在这个世界上人口最稠密的岛屿上，生活以一种非常特殊的节奏进行。尽管地处最迷人的海域之一，但岛上没有海滩。由于缺乏肥沃的土地且没有淡水，岛上几乎没有植被，只有寥寥几棵树和邻居窗台上的盆栽。不过有一个优点：这里没有蚊子。

岛上由四条主街道纵横交错，街道两旁挤满了房屋，岸边停靠着酒店。这里没有汽车也没有摩托车行驶。

岛上居住着 146 个家庭，60% 的居民是儿童和青少年，他们每天在捕鱼、拳击、足球和游泳中度过。

这里最常见的姓氏是莫雷洛（Morelo）。他们都是米格尔·费利佩·莫雷洛（Miguel Felipe Morelo）的后代，这位居民与岛上的四名女性共育有 23 个孩子，留下了 130 个孙辈。

尽管捕鱼仍然是主要生计，但旅游业在圣克鲁斯-德尔-伊斯洛特的经济中扮演的角色日益突出。尽管岛上服务设施匮乏（仅有 4 家简陋的旅馆，共 20 张床位），但每天仍有 500 名游客登陆。

导览游时间较短，持续 25 分钟，回顾当地历史，费用为 2 美元。据说，所收费用将用于环境保护。

伊斯洛特岛是由石头、碎石和垃圾填海而建。居民拥有 4 家用于补给的商店、一家医疗中心、一座教堂和一所三层高的学校（这是岛上最高的建筑），该校在 2024 年分两班接待 226 名儿童。这里没有警察。“我们曾有一名督察，但他就职后离开了，再也没回来，”当地 24 名组成合作社的导游之一格伊西斯·利莉安娜·巴博萨（Güeisis Liliana Barboza）向《国家报》解释道。

空间匮乏是一个问题。但孩子们还是想办法在宽 15 到 6 米的主街道上踢足球，这条街同时也充当了中央广场。而年长者则通常聚集在“la galleza”——一个举行斗鸡比赛的棚屋。在那里，确实存在赌博行为。

岛上也没有墓地。死者由人们在村庄街道上举行送葬游行，然后乘船前往最近的丁蒂潘（Tintipán）岛，该岛面积为 80 公顷。

该旅游方案基于三大支柱。首先，踏上这个世界上人口密度最高的小岛，说一句“我来过这里”，并将照片上传到 Instagram 或其他社交网络。其次，参观一个迷人的水族馆，游客有机会与温顺的鲨鱼共泳，观察巨大的玳瑁海龟、数十只黄貂鱼以及大型鱼类。第三，进行夜间浮潜，以欣赏发光浮游生物。

为了获得饮用水，当地居民依赖于一个社区蓄水池以及在 Indones 收集雨水。当供应耗尽时，他们必须请求卡塔赫纳-德印第亚斯（Cartagena de Indias）的帮助，由海军舰艇运送液体，这段航程可能需要长达三天。

电力供应在夜间由一家燃料发电厂提供，而下午则由日本政府捐赠的太阳能电池板提供四个小时的服务。

该岛面临的另一个障碍是废物管理，随着旅游业的增长，这已成为一个经常性问题。为此，小岛已开始采取回收利用等措施。© El País S.L.

哥伦比亚加勒比海地区圣克鲁斯-德尔-伊斯洛特（Santa Cruz del Islote）的航拍图

---

32 / 安全

《国家报》 / 2026年8月2日，星期日

安全

今日编辑：丹尼尔·加洛 (Daniel Gallo) www.lanacion.com / seguridad / @LSeguridad / Facebook.com / lanacion seguridad@lanacion.com.ar

巴伊亚布兰卡 (BAHÍA BLANCA)

一名 19 岁青年被杀

一名 19 岁青年在巴伊亚布兰卡（Bahía Blanca）的白港（White）粮仓镇一家夜店前因发生争执，被开枪击中颈部身亡。受害者被确认为圣地亚哥·维加 (Santiago Vega)，他是一名足球运动员，效力于在地区联赛中参赛的普尔托商业俱乐部 (Puerto Comercial)。枪手已被逮捕。

几天内拦截三辆槽罐车，查获 800 多公斤可卡因

毒品贩运： 调查人员认为，在毒品通过小型飞机从玻利维亚跨境“轰炸”式运入后，这些非法货物在萨尔塔被装载。

Daniel Gallo LA NACION

宪兵队在秘密状态下跟踪一辆槽罐车的动向，该车从萨尔塔市西区的一个仓库出发。他们明确知道该车辆运载着一批前往布宜诺斯艾利斯的毒品。调查显示，不久前至少有一批货物具有类似的特征且目的地相同。最终，该运输车在两天后于圣地亚哥-德尔埃斯特罗被拦截，随后在多个地区开展搜查，旨在不仅抓获司机，还要抓捕该物流链中更高级别的环节。在检查中发现了 446 公斤的可卡因。而这并不是不到一周内的唯一一次打击。此前，在圣菲省的拉法埃拉市，通过拦截两辆槽罐车，查获了 388 公斤的该类物质。

一系列在相似环境下发生的事件勾勒出可卡因陆路运输的一种新变体。在圣地亚哥-德尔埃斯特罗省廷蒂纳市的查获行动中，一个巧妙的密封隐藏系统被曝光，其目的是为了干扰经过训练的缉毒犬的嗅觉。调查人员表示，这种机制起源于哥伦比亚，随后在整个地区传播。即便如此，在该案例中，这种做法导致他们必须切开车身。

“据检察机关 (MPF) 代表称，7 月 27 日，该卡车从位于萨尔塔西区、紧邻西环公路、靠近通往罗萨里奥-德-莱尔马入口的仓库出发。在听证会上，他们指出，基于由联邦检察官迭戈·伊格莱西亚领导的检察办公室介入调查中出现的数据，该设施此前已处于监视之下。在当天的实地工作中，观察到一辆由主要被告及组织头目驾驶的丰田 Hilux 皮卡抵达该仓库。在抵达半小时后，仓库大门打开，卡车驶出，随后行驶在省道 58，然后穿过收费站并继续行程，直到抵达拉斯拉希塔斯，在那里

一辆运载 446 公斤可卡因的卡车在圣地亚哥-德尔埃斯特罗被拦截 GENDARMERÍA

圣菲省装载可卡因的槽罐车

进入了一家加油站”，检察机关官方新闻网站在报道该行动时这样描述。

补充称，“该车辆由其中一名被告驾驶，随后在夜间沿 5 号公路向皮查纳尔方向行驶。为了避免被发现，宪兵保持了距离，在这种情况下一度失去了目标。然而，在车辆抵达圣地亚哥-德尔埃斯特罗省的蒙特克马多市之前，他们重新定位了该车”。

在该地，车辆在经过初步检查后被允许继续行驶，最终，该槽罐车在廷蒂纳被拦截，并被带到海关总局在拉班达市设立的行动基地。在那里，不仅完成了扫描仪追踪，而且在切开部分车身后，非法货物展露无遗。

与此同时，警方对一名曾在毒品存放区被观察到的男子家中进行了搜查。当宪兵闯入位于萨尔塔省塞萨尔·马萨市（靠近玻利维亚边境）的住宅时，嫌疑人的妻子试图抛弃涉案物品。她将一个含有 US$65.000 和手机的包裹扔到了邻居的围墙上。所有物品随后均被调查人员追回。

“根据副总检察长马里亚纳·甘巴·克雷马斯基（Mariana Gamba Cremaschi）和助理检察官豪尔赫·比列斯·莫尼尔（Jorge Villes Monier）的请求——他们代表由总检察长爱德华多·比利亚尔巴（Eduardo Villalba）领导的NOA禁毒检察署——第 1 号联邦担保法官胡利奥·巴维（Julio Bavi）正式启动调查，并对两名被指控用油罐车运输 446 公斤可卡因的男子判处六个月的预防性羁押，”检察机关网站通报称。

就在一周前，宪兵部队还进行了另一次反毒品行动，其中同样使用了油罐车来运输非法货物。

在圣菲省拉法埃拉市附近的一次道路管控行动中，警方缴获了 388 公斤可卡因。这批非法货物是在两辆从玻利维亚出发并企图抵达坎帕纳（Campana）的油罐车中发现的。

宪兵人员在 34 号国道 210 公里处设立了检查站，拦截了一辆挂玻利维亚车牌的燃料运输车。由于近期有记录显示此类车辆被用于掩护毒品运输，制服人员决定在核实行程来源和目的地文件的同时，对车辆进行视觉检查。

他们无需搜寻太久便发现了第一处异常。在卡车驾驶舱内发现了五个背包，里面装有可卡因包裹。这是第一批缴获物。

在后方 10 公里处，另一辆具有相似特征且同样挂玻利维亚车牌的油罐车正在行驶。对该车辆的检查发现了其他装有可卡因的背包。初步统计，此次共缴获 388 公斤可卡因。

“UNA在圣菲拦截了两辆挂玻利维亚车牌的油罐车。毒品在进入布宜诺斯艾利斯街道前被截获。对贩毒活动不留情面，388 公斤可卡因，让毒贩少赚 890 亿，”安全部长亚历山德拉·蒙特迪瓦（Alejandra Montediva）当时指出。

利用燃料运输车作为毒品运输平台的伎俩在去年 5 月也被揭露。不过，那次发现地点更靠近边境。

当时，在国家宪兵于萨尔塔省北部的 34 号国道执行行动期间，一辆油罐车内隐藏了近 113 公斤可卡因。该运输车的司机为玻利维亚国籍，根据联邦司法部门的命令被逮捕。

此次行动由第 54 护卫队阿瓜赖（Aguaray）34 号国道管控分队的人员执行，他们在 1466 公里处进行车辆检查时，拦截了一辆挂玻利维亚多民族国车牌的燃料运输车。

毒品物流

调查人员怀疑的手段是指通过空中穿越边境，在萨尔塔省南部农村地区的低空投掷毒品包裹，随后药物在此积压，直到被装入油罐车试图运抵布宜诺斯艾利斯大都会区。每架毒品飞机每次飞行可运输约 450 公斤，因此，拦截三辆燃料车的行动缴获了约两次北境空中穿越的货量。

在这些案件中，并未出现印有海豚标志的古柯碱块（正如在大多数缴获大量毒品的行动中所见），而是采用了其他标志。在拉法埃拉（Rafaela）缴获的包裹中，标志是一匹腾跃的马。缺乏德尔芬·卡斯特多（Delfín Castedo）团伙（指该物流组织）的印章——该团伙由被囚禁在埃塞萨（Ezeiza）监狱的所谓“北方教父”领导——这表明另一个参与者开始在毒品供应中扮演强势角色。

这是一个目前尚不为人知的参与者，他在不到一周的时间内损失了三批油罐车货运，因此失去了据国家当局估计约为 US$5.000.000. 的黑市利润。

---

《国家报》 / 2026年8月2日，星期日

33

距离 2027年3月9日 还有 220 天

进化。能源。邂逅。

准备好让您的品牌在这里亮相。

参展商 独家 预售 2026年 至 8月31日

查询 2027年 价格表

2027年3月9日至12日 圣尼古拉斯展览中心及赛道 RN9, KM 225 / 圣尼古拉斯 / 布宜诺斯艾利斯 / 阿根廷

主赞助商

省立银行 (Banco Provincia)

Procampo DIGITAL

赞助商

战略联盟

约翰迪尔 (JOHN DEERE)

赞助

国际赞助商

《克拉林报》 《国家报》

EXPONENCIAR ventas@exponenciar.com.ar

商业咨询 +54 9 11 5844-2945

www.expoagro.com.ar

---

34 / 安全

强力阿帕切：无法之域，毒品暴力横行，警员遇害之地

近年来，在位于希乌达德拉（Ciudadela）的这座住宅综合体中，已有五名身穿制服的警员被杀害；500名警员上周三闯入走廊与塔楼，但未能逮捕一名17岁的嫌疑人。

犯罪管理

Gustavo Carabajal

LA NACION

罗伯托·森特诺（Roberto Centeno）是一名宪兵军官，年仅28岁。他没能见到他在赫苏斯玛丽亚（Jesús María）生活的40天大儿子，那里是第三移动分遣队的基地所在地。2008年10月29日，当他在布宜诺斯艾利斯省希乌达德拉镇的强力阿帕切（Fuerte Apache）其中一个入口执行预防行动时被杀。他是近年来在安第斯军队（Ejército de Los Andes）社区发生的一系列安全部队人员被杀事件中的第一名受害者。

来自特雷斯阿罗约斯（Tres Arroyos）、育有一个两个月大婴儿的布宜诺斯艾利斯省警察艾兰·莫利纳（Alan Molina）是这一系列谋杀案中的最新受害者。

强力阿帕切（即安第斯军队住宅综合体的俗称）在近日成为新闻焦点，原因是省安全部队部署了500名警员，试图逮捕一名被称为“Tato”或“Mayonesa”的17岁少年，该少年涉嫌谋杀警察莫利纳。

上周三，当制服警员闯入住宅综合体高塔之间迷宫般的走廊时，并未发现Tato。Tato是克里斯蒂安·赫雷斯（Cristian Jerez，绰号“Gordo Tlín”）领导的毒品帮派的雇佣杀手。他未被找到。省安全部队通报称，第二天也没有将其逮捕。目前，谋杀警察莫利纳的凶手仍在潜逃。

在这次由两架直升机和无人机支持的行动中，布宜诺斯艾利斯省警员逮捕了12名嫌疑人，但这些人与警察莫利纳的谋杀案没有任何关系。

在其中一处被搜查的住所中，警员发现了200克可卡因、400克大麻和一台电子秤。在被发现于该住所的嫌疑人中，包括前博卡球员卡洛斯·佩雷斯（Carlos Perez）的侄女阿耶林·特韦兹（Ayerín Tevez）。她与警察莫利纳谋杀案的调查没有任何关联，但由于被发现身处藏有毒品的房屋内而被逮捕。

直到昨天早晨，这位前阿根廷国家队球员的侄女仍被拘留。检察官请求圣马丁担保法官尼古拉斯·基亚沃（Nicolás Schiavo）核准此次拘留，理由是涉嫌非法零售毒品，但法官尚未做出裁决。

就像去年5月的一次行动一样，警员们逮捕了其他犯罪事实的嫌疑人，但没能找到他们真正要搜寻的被告——当时的目标是Gordo Tlín和Tato。

除了宪兵森特诺和警察莫利纳，在特雷斯德费布雷罗区（Tres de Febrero）希乌达德拉镇的这个住宅综合体中，另有四名来自不同部队的成员被杀。

为了进入强力阿帕切，布宜诺斯艾利斯省警方部署了一次特别安全行动（SANTIAGO FILIPRES），这一情况揭露了强力阿帕切已成为大布宜诺斯艾利斯地区对制服人员最不友好的地带。

朱利亚诺·埃德加多·蒂耶罗（Giuliano Edgardo Tierro），28岁，曾在图库曼的联邦警察康塞普西翁分局工作。2022年3月30日，他被一群罪犯用八枪击毙。当时他在布宜诺斯艾利斯市度假，并与女友一起住在卢加诺别墅区（Villa Lugano）的一位朋友家中。

在他被杀的那天，他与伴侣来到弗朗西斯科·马德罗街（Francisco Madero）与德维琴齐街（De Vicenzi）的转角处，这里距离强力阿帕切仅一街之隔，他打算在那里买一部手机。他通过Facebook的Marketplace应用约定了这次交易。

这名警察和他的女友骑着一辆雅马哈 FZ 摩托车抵达现场。此时，蒂埃罗（Tierro）给所谓的卖家发了一条消息，对方回复说她迟到了。在等待该女子的过程中，他们被三名持有武器的抢劫犯袭击。其中一人抢走了该年轻女性的财物。

另外两名抢劫犯走向蒂埃罗，在经过一番纠缠并意识到他是警察后，对他开了八枪随后逃离。蒂埃罗虽然掏出了制式武器，但没来得及扣动扳机。四个月半前，警车 II3 的驾驶员达尔多·阿尔弗雷多·马丁内斯（Dardo Alfredo Martínez）被杀害。他被一群在抢劫一辆汽车后逃离巡逻车的罪犯击中头部。

马丁内斯是市政雇员，当时驾驶上述车辆参与追捕两名骑摩托车的窃贼，这两名窃贼抢走了阿兰·莫利纳（Alan Molina）的一辆白色福特 Ka 汽车。莫利纳是一名布宜诺斯艾利斯省的下级警官，住在特雷斯阿罗约斯（Tres Arroyos），是一个两个月大婴儿的父亲，他是该地区治安最混乱地带一系列安全部队成员遇害事件中的最后一批受害者。

一名莫龙（Morón）的居民通过 911 紧急电话报警。马丁内斯及其同事，布宜诺斯艾利斯省警察乔纳森·阿斯图迪略（Jonathan Astudillo）在途中遇到了由两名嫌疑人乘坐的被盗车辆，并试图拦截。

于是开始了一场追逐，最终在 Ejército de los Andes 社区的 14 号节点（Nudo 14）结束。这些罪犯离开了莫龙地区并进入特雷斯德费布雷罗（Tres de Febrero），向巡逻车开火。

在 14 号节点，抢劫犯丢弃汽车徒步逃跑。此时，阿斯图迪略警察从马丁内斯驾驶的巡逻车上下来，试图抓捕抢劫犯。但罪犯再次向车辆开火。其中一发子弹击中了马丁内斯的头部。随后加入追捕提供支援的警察将马丁内斯从巡逻车中救出，将其放在一辆皮卡车的车斗里，送往卡里略医院（Hospital Carrillo）。

在抢救一天后，马丁内斯去世。死者隶属于特雷斯德费布雷罗当地警察单位，不具备正式警衔。

在 Fuerte Apache 的 14 号节点，27 岁的布宜诺斯艾利斯省警察中士路易斯·亚历杭德罗·塞哈斯（Luis Alejandro Cejas）也被杀害。这名在莫龙警察局任职的警员当时身处一组制服警察之中，该小组闯入 Ejército de los Andes 社区的该区域，旨在通过一系列搜查逮捕一个在西部地区实施入室抢劫的团伙成员。

塞哈斯及其同事逮捕了三名嫌疑人，但其中一人设法挣脱了被套上的塑料扎带，抢走了一名警察的制式武器并开火。

窃贼射出的一枚子弹击中了中士的胸部，当时他正在记录搜查笔录。看到同伴受伤倒地，一名警察向袭击者开火，将其当场击毙。

据警方消息，被击毙的窃贼被确定为 22 岁的丹尼尔·卢克（Daniel Luque）。同样的消息来源指出，该罪犯在几个月前刚刚被释放。他此前因涉嫌于 2008 年在同一个社区杀害宪兵塞滕诺（Centeno）而被入狱。

毒品交易与枪击事件

在该街区被杀害的最后一名警员是莫利纳（Molina），他当时在布宜诺斯艾利斯省警察局的所谓“社区接洽部队”（FBA）工作。

在过去的7月18日，莫利纳在Fuerte Apache的Nudo 1. 区域（位于Militar大道2000,号附近）巡逻时，与三名同事试图确认两名涉嫌贩毒者的身份。

在察觉到制服警察出现后，两名嫌疑人随即分开逃窜。根据警方和司法调查人员对这一暴力事件的还原，警察们发出了停止命令并开始追击这些涉嫌贩毒的人。

莫利纳比他的同事领先了30多米，进入了Nudo 1.。他未能意识到一名毒贩正潜伏在狭窄阴暗的走廊里等待他，并向他开了 2 枪。

该警员重伤倒地，其同事试图对其进行救援。他们将其送往Carrillo医院，但由于伤势严重，未能挽救其生命。

据警方消息来源，莫利纳谋杀案的主要嫌疑人是一名17岁的少年，绰号为“Tato”或“Mayonesa”。此人是上述由赫雷斯（Jerez）领导的从事零售毒品贸易团伙的一名成员。

在过去的5月14日，另一组500名警察在无人机和直升机的支持下进入Fuerte Apache，试图逮捕“Gordo Tlín”及其下属之一“Tato”。

这两名嫌疑人被指控为马里奥·卡里略（Mario Carrillo，绰号尼古拉斯·马里托 Nicolás Marito）和费德里科·德纳斯（Federico Denas）谋杀案的直接执行者，两起案件发生在不到一个月前，背景是一场为了争夺毒品销售领地的地盘战争。目前，两人仍在潜逃。 ●

---

《国家报》 / 2026年8月2日，星期日

安全 / 35

一名警察在拉马坦萨击退抢劫企图并击毙一名窃贼

枪战。 事件发生在冈萨雷斯·卡坦，并被监控摄像头记录在案；警方正试图确认同伙的身份。

在前夜袭击布宜诺斯艾利斯省的强风暴中，一名处于休假期间且未穿制服的警察在拉马坦萨遭遇抢劫企图。在家人同在车内的情况下，他向犯罪分子开枪反击。一名窃贼当场死亡，整个过程被一家商店的监控摄像头记录下来。

事件发生在 21.15，地点位于冈萨雷斯·卡坦镇的 Calderón de la Barca 与 Tinsganta 交叉路口。一名警员——一名当时处于休假状态的布宜诺斯艾利斯省警察副中尉——停了他的灰色标致 209 轿车，此时一辆载有至少三人的黑色标致 207 缓慢靠近。两名窃贼从第二辆车走下，手中持有武器并指向该警察，企图抢夺车辆。

然而，该警员表明了身份，根据一家商店的监控视频显示，他迅速掏出武器并开始击退犯罪分子。

在影像中可以看到，其中一名身穿灰色卫衣、戴帽子、穿黑色裤子的歹徒直接冲向警察的车门，在他举起持枪手臂的瞬间，随即中弹。他试图反向逃离现场，但走了几米后倒地死亡。

与此同时，另一名全身黑衣且蒙面的窃贼向车辆行驶方向跑去，并与留在团伙车辆中的嫌疑人一起逃离。在他们开始离开时，警察走出车外继续射击。危险解除后的瞬间，一名抱着婴儿的妇女和另外两名未成年人走下车。在警员开始用手机打电话时，其家人在一家店铺内寻求庇护。

根据 Inferno 的报道，窃贼使用的车辆此前已有被抢报案记录，警方已将其识别。

科学警察局在现场开展工作，调查由拉马坦萨司法部门的杀人案专题指导检察单位 (UFI) 负责。负责此案的检察官是迭戈·伊图利 (Diego Ituli)。

目前，调查重点是确认死者的身份并查明其同伙的姓名，这些人目前仍然在逃。警方还在试图确定该团伙由多少人组成，以及参与此次袭击的是否仅为三名成员（如泄露的视频所示）。

在近郊地区，窃贼与被选作目标的非制服警察之间的冲突频繁发生。在过去三周内，至少记录了三起此类导致致命枪战的事件。

在因赫尼耶罗·布奇 (Ingeniero Budge) 和洛斯·波尔沃里内斯 (Los Polvorines) 两地，警察成功击毙了摩托车抢劫犯。

然而，另一起案件发生在洛马·埃尔莫萨 (Loma Hermosa)，阿根廷联邦警察的克里斯蒂安·格里斯 (Cristian Geriz) 被两名分别 14 和 15 岁的摩托车抢劫犯枪杀。

弗洛雷斯：缴获武器及带有纳粹标志的物品

发现。 在没收的军械库中包括一支重型自动步枪和一挺机枪

弗洛雷斯地区发现的部分军械

城市警察

城市警察昨日在布宜诺斯艾利斯市弗洛雷斯区一名 89 岁男子的家中缴获了一批军械及带有纳粹标志的服装。在一名邻居拨打 911 报案该男子在屋内身体不适后，警方介入。

第 7C 社区警局的警车与 SAME 医疗人员一同抵达了位于 Lautaro 街 100 号的一栋房屋，医疗人员随后将该房屋的所有者送往 Piñeiro 医院。此时，警员发现了大量制服、徽章、横幅和头盔，其特征与第二次世界大战期间德国军队所使用的相似，此外还发现了枪械和弹药。

基于这一发现，由 María Eugenia Capuchetti 主持的第 5 号国家联邦刑事与矫正法院下令对武器和物品进行清点。该项工作由科学警察以及弹道处和爆炸物处负责。

在屋内发现了军用武器，其中包括步枪和机枪。此外，警方还缴获了 14 把手枪（包括不同口径和型号的手枪和左轮手枪）、一支重型自动步枪、一挺 FAML 机枪，以及另外 12 支步枪和卡宾枪，还有弹药和爆炸物。

讣告 / 4318 8888 / 5199 4780

讣告与吊唁

BARBIDO, Olinda (Lioy) - 阿根廷法律职业女性协会 (AAMC) 对其逝世表示深切哀悼。

BENGOLEA, Julián, 4 p.p.d. - Verónica 和 Bill Nutting 及其子女 Verónica、Alexis 和 Ogden 在此时刻以深情陪伴 Barbara, Teddy 及其子女 Marcos, Tomás 和 Ignacio Ferrero。

BENGOLEA, Julián, 4 p.p.d. - Gilmones 家族在此悲痛时刻以深情陪伴 Barbara, Teddy 及其子女。

BENGOLEA, Julián, 4 p.p.d. - Barbara, 在如此悲痛的时刻，Glorian Kurey, Teddy 以及其子女，Clara, Bernardo 和 Pepe Mirmicky-Lamas 给予深情陪伴。

BENGOLEA, Julián, 4 p.p.d. - El Robre 及其两名亲属，在如此悲痛的时刻，Glorian Kurey, Teddy 以及其子女，Clara, Bernardo 和 Pepe Mirmicky-Lamas 给予深情陪伴。

BERHOCOIDART de LEAVY, Graciana Wilda, 逝世于 2024 年 7 月 18 日，享年 40 岁。她的子女 Francisco, Nanny 和 María Guillermina，她的孙辈 María José, María del Rey 和 María Pla，其配偶孙辈 Ludovic, Carouge, Santiago Ricardo 和 Horacio, Nix Uria 及其舞者 Jody 和 Gaspar, Carouge, Leavy, Estanis, 以及 Lil Ricardo Leavy 和 Lucio 和 Dula, Nix Leavy，对其逝世表示哀悼并祈愿其灵魂安息。

BERTIN, Marcos E. L., 4 p.p.d. - 14-2020。在 10 岁时，他与妻子 Alicia 团聚。San John Alejandro, Claudio 和 Marcos，他的 11 个孙辈和 11 名舞者怀着深厚的自豪与爱地与他告别，缅怀其生命和卓越的职业生涯。遗体将于今日 15 至 20 时在 Olivos 的 Al-Magel 2000 停灵。

BERTIN, Marcos E. L., 4 p.p.d. - El Robre 及其两名亲属，在如此悲痛的时刻，Glorian Kurey, Teddy 以及其子女，Clara, Bernardo 和 Pepe Mirmicky-Lamas 给予深情陪伴。

BERTIN, Marcos, Dr. - 阿根廷 Súa 商会缅怀其亲爱的前任主席，他是一位伟大的朋友，也是商会几代人的永恒精神支柱。

BERTIN, Marcos E. L., 4 p.p.d. - 城市与卓越企业基金会，连同城市国家新闻基金会和 IPAC，在沉痛与哀悼中告别其杰出的创始人，同时他也是企业管理卓越性的国家及国际先驱与典范，并为其祈祷。

CAMPBELL, Alejandro (Jimmy) 4 p.p.d. - 他的妻子 María Lucero，子女 Gery 和 Luis, María, Puy 和 Lilia 以及 Diego，以及孙辈 Joaquín 和 Victoria，在极大的痛苦中向最优秀的丈夫与父亲告别。谢谢你，Jimmy！我们邀请大家于今日 10.30 在纪念堂参加追思礼拜。

CAMPBELL, Alejandro (Jimmy) 4 p.p.d. - 带着对他善良和友情的深深眷恋，以及对永恒生命的信心与美好回忆，我们告别亲爱的 Jimmy，祝愿你在天堂与朋友们在一起，拥有平安与快乐。Caritas 及整个 Campbell 家族，Marilyn Eche 及其子女 Zidovic。

FLO, Ana María, 4 p.p.d. - Santamaría y Hijos SA 的管理层及团队在此悲痛时刻陪伴 Manuel 及其家人。

KALPAKIAN, Aghavi de, Judith Barney 和 Susana Silva 告别多年来亲密而温柔的朋友，并在此悲痛时刻陪伴 Artis 和 Eduardo。

KALPAKIAN, Aghavi de, 4 p.p.d. - Nacho, Mary 和 Maria, Cora Paz 在此悲痛时刻陪伴 Ricardo 并为其祈祷。

MARTÍNEZ, TANOBA, Hernán, Diego 和 Angélica de Corral 及其子女，怀着深情告别 Chino，并在此刻陪伴全家。

MARTÍNEZ, TANOBA, Hernán, Corral 和 Caracho de Corral 怀着深切的爱告别 Hernán。

MARTÍNEZ, TANOBA, Hernán，4 p.p.d. - María Los Dolores 及其子女、孙辈和舞者们深情地告别孩子们。同时，关于税收的人员，在这一悲痛时刻给予全部的关爱，Glorian Kurey 为此而在，Teddy 和中国人，Clara, Bernardo 以及 Pepe Mirmicky-Lamas。

MARTÍNEZ, TANOBA, Hernán, 4 p.p.d. - 亲爱的 Chino，感谢您一直以来的关爱与快乐。Nacho 以及整个 Fila, Martínez, Tanobi, Ignacio, Heredia, Nacho, Estany Juro Barrios 怀着巨大的痛苦陪伴在侧。

RODRÍGUEZ, ALCORENDAS, Mariano, 4 p.p.d. - 其子女 María, Mariano, Marcos, Malena, Manuel 及其家属，以及其妻子 Graciela Kollman，深情地告别 Nuno。

RODRÍGUEZ, ALCORENDAS, Mariano, 4 p.p.d. - 我们记得他的风采、慷慨以及共同度过的美好时光。在我们的家庭中留下了一个家庭。愿安息，Malena, Jody 和 Marcela, Susana, María 和 José, Lili 和 Juan。

www.lanacion.com.ar / funbres

---

36 / 社论 / 读者来信

《国家报》 / 2020 年 8 月 2 日，星期日

《国家报》 (La Nación)

由巴托洛梅·米特雷于 1870 年 1 月 4 日创立

第 1 号，第 1 年 “《国家报》将成为一个学说论坛”

总监：费尔南·萨吉尔

需要斩断的一千个戈尔迪之结

通过法规、判决甚至宪法条款，我们构建了一张阻碍变革的限制网络，旨在确保现状的维持。

作为地球上资源最丰富的国家之一，这里本应为居民提供比发达国家更高的繁荣度，但由于一段难以平衡的失调历史，目前仍处于令人羞愧的贫困水平、劳动力非正式化以及社会紧张状态。众所周知，凭借农业、能源、矿业和服务的驱动，未来几年出口额将成倍增加，并带来美元以降低国家风险、缓解债务、增加进口并吸引投资。

这种充满希望的未来不应成为放松警惕和等待的理由，因为民众对生计的需求在此时此地正如此紧迫。同样，一个将这些外汇用于补贴低效，以服务于党派政治、官僚机构、工会和腐败的租金模式也是不可取的。基什内尔主义对此正做着美梦并搓手期待。

如果任何政府都没有足够的力量去斩断那些依然束缚阿根廷生产潜力的“戈尔迪之结”，那么其影响将是立竿见影的——不仅那些被青睐的地区将重新激活，其他农村及工厂、商业及服务业也将随之复苏，无论是在城市及其周边，还是在任何拥有创业精神、互联网、能源和肥沃土壤的地方。然而，通过法规、判决甚至宪法条款，我们构建了一张阻碍变革的限制网络，旨在确保现状的维持。

一个关键的障碍是自原国家领土转变为省份以来，我国在领土管理上的功能失效，导致人口稀少的地区与人口最稠密的地区拥有同等的代表权。

按照区域进行管理，缩减规模并提高效率，这符合常识。但如何达成这一共识？考虑到这一点，必须调整由共同参与制（coparticipación）引起的扭曲激励，因为该制度鼓励挥霍，并维持如总营业额税（ingresos brutos）和印花税（sellos）等扭曲税种，而这些正是“阿根廷成本”的核心。这就是阻碍现代化的“租金联邦主义”。

至于市政税的泛滥——这些实际上是伪装成规费的税收——从 Ercolano 案 (1922) 开始，最高法院就助长了许多如今即使是亚历山大大帝也无法斩断的结。例如 Esso 案 (2021) 的学说，它允许在缺乏依据且感知任意的情况下扩张税率，以便继续挥霍。

更不用说劳动力成本和“工会金库”了。毫无疑问，取消团结捐款以及由工会管理社会医疗保障机构（obras sociales，全球唯一案例）是必须斩断的结，这样这些强制扣除的资金才能在不被中途截留的情况下真正惠及民众。而目前，通过强制捐款和团结捐款，大约有 10 亿美元，此外还有通过直接管理及通过团结再分配基金（Fondo Solidario de Redistribución）运作的社会医疗保障机构所涉及的巨额资金。

正是这样滋养了虚高价格、虚假福利以及给领导者的回扣。但由于劳动力现代化是企业提高竞争力的优先事项，政府不得不与他们进行谈判。这就是现实的限制，而当拥有更多选票时，政府将采取行动清理这些金库。另一个结是公共银行。由拉普拉塔联邦法官 Alejo Ramos Padilla 下达的一项预防性禁令阻碍了变革。

阿根廷国家银行 (BNA) 的转型尝试采用了类似于 YPF 的模式，这证明了克服既得利益集团势力的难度之大。

BNA（阿根廷国家银行）拥有 17.500 名员工和 720 家分行网络，是该国最大的银行。开发银行一直以来都是政治上向组织化部门做出的让步，其代价是牺牲整体福利，以便为党派同僚、亲属和朋友在董事会及有薪职位中提供安置机会。

其资产组合通常被坏账所污染，所有大型破产案例均证明了这一点，其债权人名单总是以官方银行为首，取代了早前撤出的私立银行。盈利性与开发性之间的双重性为政治、行业影响力、工会交易以及省长的压力打开了大门。更不用说其资金交易台，允许其通过不透明的安排与私人融资方进行随意操作，而无需对比市场价格。

“国家银行集团”在保险、共同基金、证券和服务领域的扩张对公共利益几乎没有贡献。阿尔贝托·费尔南德斯通过国家保险公司（Nación Seguros）强制承保国家所有风险，建立了一个巨大的腐败网络，使他的秘书之夫从中获益。至于拥有 1300 名员工的国家服务公司（Nación Servicios），其中一半人员负责 SUBE 卡，该公司设有 23 个管理职位和五名董事，尽管他们并非银行职员，却领取高额的银行从业员薪水。

2008, 在声名狼藉的阿马多·博杜（Amado Boudou）的主导下，并在那些质疑 AFIP（联邦税务局）收取高额佣金的领导人的支持下，阿根廷建立资本市场的 14 年努力被挫败，而“资本市场”一词从此被永远禁绝（这次强力干预表明风险很高，而佣金很低）。被没收的资金转移到了 Ames 的可持续保障基金中，其中包括 4 家公司的股份，价值 10.000 百万美元。如果将其出售，可以为抵押贷款证券化提供资金（类似于美国的 Fannie Mae），从而推动住房信贷和建筑业。但要出售这些股份需要一项特别法案，这是另一个需要讲述的“戈尔迪之结”。

创造就业的另一个巨大障碍是由最高法院设立的，法院允许在劳动风险法规定的费率覆盖之外，就损害赔偿提起诉讼（Aquino 案，2004），而这些金额本应是一个上限。自那时起，由于医生收取的是百分比佣金而非固定费用，针对工伤事故和职业病的诉讼无休止地增加。为了限制这种“诉讼产业”，2017, 年颁布了一项法律，计划创建法医医疗机构，但很少有省份实施。因此，尽管事故率下降，但诉讼率增加，随之而来的是不规范就业的增加。

许多正在进行的改革由于各种法官在受影响者的要求下颁布的临时禁令而停滞不前。1994 年的宪法改革（第 43 条）确立了一种前所未有的保护令：国内任何法官（国家、省级或治安法官），甚至是没有管辖权的法官，都可以凭借极少的理由，出于宪法原因预防性地暂停法律或法令的生效，并使其产生普遍效力（erga omnes）。这与法国或西班牙宪法委员会拥有的权限相同。但与立法者不同的是，法官虽然倾听受影响者的抱怨，却忽略了立法者在颁布法律时所权衡的集体福利目标。这简直是荒唐，就像许多其他解释我们危机深层原因的荒唐事一样。

一个极端的例子是，在总工会（CGT）的要求下，基什内尔主义活动人士及前官员——法官劳尔·奥拉西奥·奥赫达（Raúl Horacio Ojeda），在劳动力现代化法案获得国会两院批准后，暂停了该法 81 条条款的执行，因为他认为这些条款损害了相关人员的利益。

所有通用准则都有其成本，并会排除某些部门。这正是政治和立法辩论存在的原因。而那次不幸的改革，却成了一个为了维护既得利益而增加结节的机制。

由既得权益、不配合的参议员、毫无根据的禁令或喧闹的抗议活动所屏蔽的扭曲现象清单极其庞大，其范围涵盖了从基于那些忽视教育的章程而导致的教师缺勤，到通过多项特别法扩大强制医疗计划（PMO）——后者在没有资金支持的情况下，将高成本的医疗服务负担强加给社会保障体系和预付医疗保险公司。

或许可以通过人工智能地重建一个克里奥尔版本的马其顿国王，让他骑在布塞法洛斯马上，成功地冲破阿根廷无数的结节，其规模远比他在弗里吉亚所克服的那个要大得多。

由既得权益、不配合的参议员、毫无根据的禁令或喧闹的抗议活动所屏蔽的扭曲现象的发明极其庞大，其范围涵盖了从基于那些忽视教育的章程而导致的教师缺勤，到通过多项特别法扩大强制医疗计划（PMO）——后者在没有资金支持的情况下，将高成本的医疗服务负担强加给社会保障体系和预付医疗保险公司。

读者来信

信件与电子邮件

www.lanacion.com.ar flanacion

权力与职责

总统先生：我致信给您是为了强调权力与职责之间的区别。您可以——事实上您也确实这么做了——前往巴西，并在我看来，对该国的许多当局发表粗鲁的言论。您几乎像个粗野之人一样，对邻国多位官员做出庸俗且具有伤害性的评价。这件事虽然您可以做，但不应该做，因为您是所有阿根廷人的总统。他们中的许多人投票给您，但与我一样，并不认同这种方式，而其他人则没有投票给您。您的表现不应仅局限于一名经济学家，而根本上应作为一名政治家（例如阿尔方辛，仅举近期的例子之一）。世界由商业利益驱动，正如其词义（世界）所指，它是我们必须与之和谐共处的整体，但同时不能忽视门罗主义，用一句俗语来说就是：“各人管好自己的摊子”。

Luis María Pereyra pereyra@univac.org.ar

遗产

我了解哈维尔·米莱对中央银行（BCRA）改革的目标。但我们已经见过许多法律，如设立脱离期限（Austral计划）、可兑换制度等，但这些法律最终未能抵御市场力量和民粹主义政治家的冲击。我认为，如果我们想要稳定，哈维尔·米莱应该尝试留下一些遗产，在稳定的基础上，增加中小工业、商业和建筑业的短期增长，因为我们已经知道民粹主义政府是如何摧毁货币的。

Graciela Rios graciela@univac.org.ar

闭口不谈

“如果有人不同意，就请退到一边。去制定自己的计划并参与竞争”，从迭戈·桑蒂利到维多利亚·比利亚雷亚尔。这让我想起 1972 年拉纳塞对庇隆回国时所说的“他没这个胆量”，或者基什内主义对毛里西奥·马克里进行挑衅，而后者最终公开面对并获胜。我的祖母在生活经验的教导下，总是对我重复：“闭口不谈，苍蝇不入”，多年后在听到探戈曲《Bien palenta》中唱到“我不喜欢挑逗傻瓜，因为他们之后会反过来对付我”时，这一教训才变得完整。桑蒂利先生，这值得深思，因为狂妄的叫嚣有时就像探戈里唱的那样，反而会成自讨没好的反击。

Rafael Munro rafaelmunro@gmail.com

塞乌塔的悲剧

塞乌塔周期性上演的戏剧性场景提醒我们，如果仅观察移民对目的地国家产生的影响，就无法全面理解移民流动。同时有必要分析迫使数百万人离开家园的原因。几十年来，各强国将战略和经济利益置于加强制度之上

---

《国家报》 / 周日 2025年8月2日

观点 / 37

本周之信

在不冒犯也不攻击的情况下进行辩论

“礼貌并不意味着胆怯”。凡事皆有底线。我们的总统应该以 cordial 且外交的方式表达观点。在他于 Faro 基金会的演讲中（2025年8月），他表示将停止辱骂。但这种语态的转变持续时间极短。他不仅没有缓和语气，反而重新开始贬低那些与他理想不合的人，无论对方是外国政府、艺术家、省长、科学家还是记者。自由前进党（La Libertad Avanza）的领导人必须理解并接受：那些与他想法不同的人并不是他的政治敌人。国家元首需要一套干净的词汇。一个人可以在成为强有力且具有战斗力的领导者的同时，

成为一个有教养且尊重他人的人。在民主制度中，治理是一门艺术，而与持不同政见者进行尊重对话是绝对必要的。然而，外交手段在此时地缺失；他的做法似乎成了一种永恒对抗的策略。根据《国家报》的一份报告（2025年8月5日），在该总统执政的第一年里，他共累计了 4149 次辱骂和贬低。共和国需要一种官方语态中所缺失的和谐。哈维尔·米莱先生，您能否在不冒犯也不攻击他人的情况下进行辩论？

Hugo Modesto Enzellaga modestatar@yahoo.com.ar

现状分析 (ASÍ ESTAMOS) —— Nik 笔

非洲国家。在冷战期间，并非只有美国和苏联这样做。许多欧洲国家在它们的殖民地或领土上，维持或支持独裁政权，以维护其政治、军事和经济影响力。当然，这并不能免除许多非洲政府在独立后因腐败、权力滥用和错误决策而应承担的责任。但如果忽略殖民主义和外国干预的影响，将导致解释的不完整。

J. Felipe Flores

jef@j@yahoo.com

佩雷斯-雷维尔特

我仔细阅读了昨天头版关于阿尔图罗·佩雷斯-雷维尔特先生的文章。文中详尽描述了他的记者和作家职业生涯，以及他对他国及人民所宣称的欣赏。我关注了他在 X 上的消息，在世界杯阿根廷队失利后的几分钟内，一些国家队球员出现了无法正当化的反应。我们不知道在裁判终场哨响后发生了什么，是否有一些西班牙队球员进行了挑衅。当然，失败者在意识到自己表现不佳时，产生愤怒是逻辑必然的。佩雷斯-雷维尔特真正值得批评的是他在最糟糕的时刻开口说话而缺乏时机感。感到失望的不止是球员，而是一个习惯了国家队八年辉煌、却在 120 分钟内崩塌的国家。无疑，如果这番批评是在一周后提出的，或许会被人们忽略，或者被许多人认同。

Roberta Anazegui robertaanazegui4@gmail.com

佩雷斯-雷韦尔特 II

亲爱的阿图罗：在绝不怀疑您对阿根廷的兄弟之情（这种感情已贯穿于您的整个职业生涯）的同时，我深感遗憾，竟有如此多愚蠢之辈如此咄咄逼人地质疑您对部分阿根廷球员及教练组在上次世界杯决赛当日球场上失当行为的真诚评论。作为一名无条件热爱祖国的自豪的阿根廷人，那天我感到了同样的尴尬，就像每次在世界任何机场的走廊和候机厅里，遇到一群展现出平庸与狂妄之气的“二流”阿根廷同胞时一样。无需您做出任何解释，请相信正直的阿根廷人知道您的评论不含任何 ulterior motive（双重意图），并且无论是在这里还是在西班牙，总有些人尽管识字，却读不懂文字的含义。

Gabriel Ballester gabrielball@gmail.com

票价暴涨

8月，由于布宜诺斯艾利斯大都会区（AMBA）的资费更新，公交车、地铁和火车的票价将再次上涨。与此同时，用户的声音未被倾听，提供给乘客的服务依然没有改善。我想知道，谁在为这些承受着持续涨价之苦的用户撑腰。请不要忘记，这些票价暴涨的受害者一如既往地是那些最贫穷的人。总之，太阳之下没有新鲜事。

Patricio Oschiles poschiles@yahoo.com.ar

AI 的风险

赫克托·M·古约特（Héctor M. Guyot）关于人工智能（AI）使用风险的专栏非常精彩。技术进步对人类至关重要，但值得分析的是，像上述这类元素的实施是否能得到妥善控制，以防止其落入邪恶之手，或防止对其能力的过高估计，以至于无法掌控其力量。我们不能简单地认为我们是为了快感而反对进步，而应指出这些技术可能带来的潜在问题，因为这可能非常危险。

Julio Lozano lozano.jo@hotmail.com

保护儿童

法院决定暂停政府禁止未成年人进行激素治疗的法令，这令人深感担忧。在一个声称捍卫儿童权利的社会中，允许对儿童和青少年进行可能产生永久性后果的干预手段，是令人无法理解的。意识形态似乎过于频繁地凌驾于审慎之上。未成年人需要的是陪伴、支持和成熟的时间，而不是可能影响其余生的不可逆转的决定。司法部门应当将儿童的最佳利益置于任何意识形态或政治压力之上。现行法律应当予以审查，在此之前，该法令应保持有效，因为它是针对可能产生不可逆后果的治疗，为儿童和青少年提供的一项保护措施。希望这一判决能被撤销，使法令重新生效。童年应当被呵护，而不是成为意识形态辩论的舞台。真正的人权捍卫始于保护最脆弱的人群。

Magdalena Silveyra mabililveyra@hotmail.com

寄往本板块的文本不得超过 1000 个字符。必须包含发件人姓名、签名、地址、电话和身份证号码。出于空间和风格原因，《国家报》可能会对材料进行筛选和编辑。邮件请发送至： cartas@lanacion.com.ar 或地址： Av. Del Libertador 101, Vicente López (BIGBREA)

言语

亲爱的税收

格拉西埃拉·瓜达卢佩 (Graciela Guadalupe)

《国家报》 (La Nación)

你们也是受害者，他们正在利用你们

亲爱的税收：我感到迷茫、失望、孤独。你们如此之多，而当我需要你们时，你们却抛弃了我。请原谅我选择在报纸专栏中给你们回信，因为我没找到其他有效的方式来告诉你们，你们所提供的对价服务在失效；我对你们存在所做的贡献正通过一个阴暗的黑洞流失；而负责管理你们的人类并没有认真对待这项任务。不过，我感谢你们如此努力地在锻炼我的耐心和心理承受能力。

我直接进入正题，因为我担心会让你们厌烦。上周日，一位邻居想把车从大楼车库开出来，但没能成功。有一辆车停在街上，堵住了出口。像每个周日一样，这个男人打算去接他年迈的母亲带她出去散步。他不能在其他日子去，因为他从周一到周六，从 9 到 22 点工作，以及做其他事情，就是为了支付你们这些税收。

他回到家中，希望那个总是如此高效的拖车车能把违规车辆拖走，但并没有。我感到很可怜，于是主动提出帮他拨打 147，这是城市的服务热线。“为了健康，请拨号！”他告诉我，办理其他业务需要拨 2。拨完 2 后，得到的回答是该电话服务时间为周一至周五，从 8 到 20 点，周六从 8 到 14 点。随后是忙音。当然，那天是周日。

我想到了进入“miBA”应用程序。它要求输入邮箱和密码。我刚输入邮箱，就跳出一个错误。于是我决定与“BOTI + Simple”——这个城市的机器人——“对话”，但它又把我指回了“miBA”。一个接一个的失败。随后我想到了拨打 98，17 回应的是一个人类！她很亲切。她告诉我她会解决这个问题。我知道，比起带一位孤独且满心期待见到独子的老妇人散步，还有更重要的事情，但在生活中，紧急情况多种多样。

几个小时后，没有人出现。我再次拨打 98。另一位女士接了电话。我明白了情况，此时已经不再仅仅是一位非常悲伤的老妇人的问题，而是有半打邻居无法把车开出来，甚至无法去上班。因为我们有些人周日也要工作。

为了保险起见，我询问人工智能还有什么其他方式可以举报这次违规，这次违规让我们感觉比在圣何塞三号监狱里还像囚犯。它向我推荐了“BA-colaborativa”应用。它在运行。我由此提交到了布宜诺斯艾利斯的检察机关。他们给我分配了一个负责处理卷宗的人员。“算了吧，”邻居对我说。妈妈会理解的。在凌晨的一次“瞎折腾”后，他向我表示感谢，那辆车消失了。据说一对夫妇在违规行为持续近 20 小时后将车开走了。

亲爱的税收，你们也是受害者。他们正在利用你们。至于为了什么样的目的……谁知道呢。

UCA (天主教大学)

工程与农业科学学院

报名已开启

• 建筑学

学士学位：

• 生物技术

• 数据科学

• 设计

大学技术员学位：

• 农业生产

更多信息

uca.edu.ar / Ingreso 或扫描二维码 <<<

---

38 / 评论

《国家报》 (La Nación) / 2020年8月2日，星期日

评论

极化下的孤儿

Víctor de la

社会在冷漠与失望之间摇摆。从广泛的概念层面来看，当前的政治布景与 2023 年选举历史及哈维尔·米莱（Javier Milei）迅速崛起之前的局面既有相似之处，也存在差异。一个承受着治理损耗且难以维持预期的政府，但依然保有选举竞争力；而一个占主导地位的反对力量（当时是“齐心协力”联盟，如今是未能利用该缺陷将其转化为获胜替代方案的庇隆主义 / PJ）。与此同时，选择第三条道路的航行者们被宽广中间海洋的塞壬之歌所诱惑，但随着选举临近，这里变成了干涸的窄道，再次出现强迫极化的场景和默认选项式的选举。

在这种背景下，决定性的主体是“既不……也不……”群体（ni-ni），即社会中被相反力量夹击的三分之一人群。一方面，是对米莱因经济停滞而产生的失望；另一方面，则是由于三种负面冲动：拒绝过去（包括从克里斯蒂娜·基什内尔到毛里西奥·马克里在内的旧政权人物）、拒绝不稳定（这种恐惧在去年的选举中具体化）、没有替代方案（如在塑造具有吸引力的新人物方面的困难所示）。他们在这种两难境地中备受威胁。

他们不仅决定了选举结果，还影响着公共议程，定义了核心关切，并以其观点、消费方式、限制、抵制和激情制约着领导层。在一个党派忠诚度消失、意识形态认同稀释、对领导人的偏好转变为条件性状态的国家中，这是一个极具意义的群体。他们拥有交易逻辑。这是一个非常异质的集体，没有任何形式的代表，利益像万花筒一样多变，偏好不断波动。

这个群体潜伏在表面上的冷漠背后，但他们正在行动、处理并评估，而领导层、策略师和记者往往对此感到困惑。就好像他们享受这种共同的保密代码，使他们在表达观点时能够出其不意。就像在 2023 年 8 月那样。就像在 2025 年 10 月那样。

即便处于这种流动状态，关于这个争议群体的认知仍有一些确定性。首先，这个群体一直在增长，特别是由于对米莱治理的失望感增加。这符合逻辑，该群体的大部分人在 2023 年的决选投票中选择了“自由前进党”，使其获得了 56% 的选票，而这一数字与执政党目前获得的认同度相去甚远。

尽管最剧烈的下跌发生在夏季，原因是经济表现不佳，随后因曼努埃尔·阿多尔尼（Manuel Adorni）案件的影响而进一步深化，但在六月至七月间并未感知到反弹。这可能标志着米莱在重建预期能力上的天花板，至少在人们感知到购买力和消费改善之前如此。Poliarquia 咨询公司在其最新报告中指出了这一点，报告记录了社会情绪的恶化以及对自由主义政府治理所有评价指标的下降：“这些数据出现在政府开始在政治上整顿之际——减少内部对抗、更换内阁办公厅主任、推进与省长及其他参与者的谈判，且处于财务稳健的背景下。显然，只要这不能转化为日常经济的明显改善，这一切都是不够的。”

与此同时，总统府（Casa Rosada）推动的议程似乎与大多数社会的关切脱节，其推动的一系列项目涵盖了从央行组织法改革到 RIGI II 以及税收豁免等内容。在经济动荡时期，这种缺乏同步的情况是不明智的。因此，“失望之谷”主要由执政党阵营的选民所填充。

根据 Lucas Kiebers 领导的 Social 咨询公司的数据，中间派群体在过去一年中从 30% 增加到 40%，且每月持续增长，这表明该过程并非暂时性现象。各咨询公司达成共识，认为这一群体的扩大很大程度上源于原“共同为了改变”（Juntos por el Cambio）选民的转移。Poliarquia 指出：“累积的损耗似乎在 Patricia Bullrich 的选民中最为明显：其支持率在最后一个月下降了 39 个百分点，自 2020 年 2 月最高点以来下降了 31 个百分点。”

豪尔赫·利奥蒂 (Jorge Liotti)

《国家报》 (La Nación)

Isonomia 咨询公司的一项研究将中间三分之一的群体分为两个主导小组。在第一个小组中（占该细分市场的 60%），主导逻辑是交易性的，即再次投票给 哈维尔·米莱 (Javier Milei) 的可能性存在一个物质底线。这一切取决于购买力和消费能力的提升，而这些变量目前已恶化，使他们与政府产生了距离。第二个小组（占剩余的 40%）则直接表示将不会投票，这一现象在去年就已显现。

Isonomia 的负责人 Rodrigo Martínez 指出，尽管这一群体与政府的距离比一年前更远，但“他们对国家方向的疏远程度并没有那么剧烈。他们对政府作为政治工具的看法存在更多问题，而对其代表的方向并非如此”。他还增加了一个具有深远意义的解释：“这个群体难以放弃 2023. 年的变革夙愿。他们在这个政府身上投入过多，因此不知道如何在脱离 哈维尔·米莱 (Javier Milei) 的情况下维持其变革目标”。

在所有这些推理中，隐含着这样一种观点：庇隆主义 (Peronismo) 不仅没有体现变革，而且不可避免地让人联想到过去。它无法走出那个引发深层社会反感的象限。那里没有任何值得挽救的优点。对于一个难以摆脱回顾性乌托邦、无法在极其动态的 21 世纪进行定位的政治力量来说，构建未来是一个教义上的挑战。对于 艾克塞尔·基奇洛夫 (Axel Kicillof) 来说，这尤其是一个问题，因为他是该阵营中唯一被视为 哈维尔·米莱 (Javier Milei) 潜在竞争对手的人物。当他被卷入与 Cristina Kirchner 及 La Cámpora 的内部斗争时，他很难完成其“新曲目”的创作。

处于“飞行模式”的多数人

对这些“既不……也不……”（ni-ni）群体思想深处的探索，可以用一组重叠、有时甚至矛盾的照片来描绘，但这些照片值得评估。这很自然，因为他们是不满和挫败的产物。Social 的研究确定了一些有趣的关键词。73% 的人表示“厌倦了目前的选项”，表达了对现状制度的疲劳；75% 的人指出 哈维尔·米莱 (Javier Milei) “变得平庸了”（se pareció a la carat），暗示其作为“局外人”的颠覆性特质已经丧失。这种象征性的损耗在 Adorni 案件中被放大，增加了对经济结果的依赖。

与此同时，71% 的人“要求庇隆主义 (Peronismo) 进行更新”，这清楚地表明主要反对力量在当前状态下无法吸引他们。但对政府而言最重要的一点是，50% 的人表示“希望改变部分政策并继续执行另一部分政策”，也就是说，这并不是一个绝对的反 米莱 (Milei) 阵营。这开启了他们可能再次投票给执政党的可能性，即便不满情绪依然很高。

这种在对政府管理不满的同时又有可能再次投票给该政府的表面矛盾，在大多数研究中均有出现。例如，在由卡拉·皮科洛米尼（Carla Piccolomini）领导的 Milei 咨询公司的民意调查中，尽管在关于经济状况和未来预期的问题上出现了数十个更为负面的回答，但在最后的关键问题“如果今天举行选举，您将投票给哪个政治空间”中，自由前进党（LLA）以 31% 的得票率领先。在布宜诺斯艾利斯大学（UBA）心理学观察站的研究中也记录到了同样的序列：在整体诊断非常负面之后，执政党以 32% 的投票意向领先。

这里重要的不是数字本身，而是概念上的矛盾，因为它表明受访者的个人处境与其可能的选举决定之间存在一种非常奇怪的脱节。如果经济状况进一步恶化，这种异常现象可能无法维持，但目前看来它依然占据主导，且在这一局面中，关于哈维尔·米莱计划最终走向的某种不确定性依然存在。

Methodo 咨询公司主任帕特里西奥·埃尔南德斯（Patricio Hernández）通过衡量 Facebook、Instagram、YouTube 和 X 上的 4.65 亿次互动，增加了一个非常重要的维度。最显而易见的结论是，他发现网络上存在两个激烈的少数群体，其中 19% 围绕在强硬的反对派周围，24% 处于自由主义核心，而 57% 则处于“飞行模式”，

也就是说，他们是脱离连接的。

“‘飞行模式’不是漠不关心，而是蓄意的断连。就像乘客在起飞前选择的那样。这部分选民并不生活在政治对话之中。只有当某些事情直接影响到他们时——工资、工作、安全、家庭——他们才会出现，而一旦这些事情得到安置，他们就会再次关掉手机，”他描述道。

他们的数字化对话围绕着“家庭”、“朋友”、“幽默-表情包-视频”、“狗-宠物”、“足球-体育”、“食物”和“健康”等话题。他们与自由主义生态系统（如“米莱”、“特朗普-美国”、“通胀”、“领导”、“赤字论”、“PMI”）以及与庇隆主义者（如“CFK”、“基奇洛夫”、“马萨”、“拉坎波拉” / La Cámpora、“劳工党” / PT、“省长”、“市长”）之间没有接触点，后者像自治宇宙一样运行。

这对哈维尔·米莱来说是一个问题，因为在通往 2023 年的整个过程中，他成功实现了与社会议程的高度交集，而这正是庇隆主义早已失去的能力。尽管出现了强烈的下滑，但总统依然触发了巨大的提及量（从就任后的每月 15 百万次增加到 6 月份的 63 百万次），远高于主要反对派人物，如克里斯蒂娜·基什内尔（2 百万次）和基奇洛夫（1,8 百万次）。在这次测量中，那些“局外人”候选人在数字化对话中几乎被忽略，这与候选人时期的米莱在前往总统府（Casa Rosada）的道路上形成了巨大差异。

在 2003, 年一篇著名的学术文章中，胡安·卡洛斯·托雷（Juan Carlos Torre）分析了两年前发生的系统崩塌，并谈到了“政党政治的孤儿”。社会学家描述的这种代表性真空，尤其影响了非庇隆主义光谱，这是受危机影响最严重的群体。2023 年在政治层面发生了类似的断裂（尽管没有社会大爆发），即 UP-JxC 这种双边主义的崩溃，它曾主导国家舞台 15 年。这位自由主义领导者是最后时刻出现的一股力量，他利用一个不确定的过程掌握了系统。他是极致厌倦情绪的催化剂。

如今，哈维尔·米莱已经融入了一个依然功能失调的系统中，该系统在重塑一种低热量的对立。他不再是解决方案的一部分；现在他变成了问题的一部分。一个新的多数群体再次开始显得毫无方向。也许现在是时候开始询问，那些“极化政治的孤儿”将会如何了。 ●

对自然的任何忽视都会留下债款。—— 😇 ángel boligán

---

《国家报》 / 2026年8月2日，星期日

评论 / 20

一部好法与一个坏形象

Víctor de la

消除财政赤字、恢复公共秩序，以及近期提出的——如果最终获得国会通过——将恢复中央银行自治权的法案。在这一简短的清单中，无法将过于偏颇且极端意识形态化的外交政策，以及哈维尔·米莱总统那已使政治失去尊重的行事风格囊括在内。在上周四晚上，米莱提交了他的法案，旨在 34 年来第三次更改中央银行的任务和职能。他没有错过（他从未错过）机会，对那些在 91 年间推行相关政策的政治人物发起一场猛烈的批评风暴。而且，有时，这成了货币当局衰落的机会。中央银行创建于 1935 年，因此米莱提到了 91 年。难道所有这些年里都没有例外吗？是有例外的：米莱再次表现得不公正且专断。

1992 年由多明戈·卡瓦洛（Domingo Cavallo）推动的章程改革，赋予了中央银行两项自治权，并禁止其为联邦政府提供融资。这与米莱在宣布该项目时所采用的、总是伴随其新政的开创性史诗叙事在模块化思路上是一致的。他也没有将毛里西奥·马克里（Mauricio Macri）政府视为例外，尽管现任政府中最重要的两位人物都曾担任过中央银行行长。马克里当时将央行行长之职托付给了现任去监管部长费德里科·斯图尔曾格（Federico Sturzenegger）和经济部长路易斯·卡普托（Luis Caputo）。在他那些曾在马克里主义阵营中流转的部长中，似乎没有人拥有这段经历，这是由于国家元首与其前任自由主义者之间展开的激烈竞争所致。历史事实就是如此，米莱无法从历史页码中抹去他的官员也曾是马克里的官员，尽管后者认为自己是自由主义者而非自由至上主义者（libertario）。历史表明——这是事实——经济最稳定的国家通常拥有自治的中央银行，其核心职能是维护货币价值。这些银行都没有承担为政治挥霍提供融资的任务。最显著且最接近的案例是秘鲁，尽管那里经历了一场漫长的政治危机（几乎所有选出的前总统都因腐败入狱，其中一人阿兰·加西亚在入狱前自杀），但其中央银行行长 20 年来一直由同一人担任。他，胡利奥·贝尔拉德（Julio Velarde），是许多政治人物辉煌与毁灭的特权观察者，但他依然在位，其核心任务是捍卫秘鲁货币的稳定。新任总统凯科·藤森（Keiko Fujimori）刚刚批准他留任。秘鲁经济自 2000 年起一直增长，尽管有好的年份和不那么好的年份，但在 26 年里始终保持增长。其目前的年化通胀率为 3,5%，仅能与全球主要国家的经济体相媲美，尽管其中央银行规定年价格涨幅不应超过 1% 至 3% 的区间。贝尔拉德在过去二十年的很多年里实现了这一目标。如果观察世界局势，米莱需要为了让他的项目具有可信度，让中央银行行长圣地亚哥·鲍西利（Santiago Bausili）停止像出入街角酒吧或像一名普通联邦政府官员那样频繁出入政府官邸。鲍西利与经济部长路易斯·卡普托曾是合伙人（与合伙人一起）与 928 的成员……（此处原文重复且破碎）

华金·莫拉莱斯·索拉

《国家报》

货币当局的任免取决于其政治或意识形态偏好。佩德罗·波阿（Pedro Poa），梅内姆时代的最后一任央行行长，在两院委员会质疑其管理并指控其为“反犹太主义者”后离职，因为事实上，他将金融系统所有的弊端都归咎于“拥有犹太股东”的银行。当混乱如此明显时，并不需要证据。另一位杰出的经济学家马里奥·布莱杰（Mario Blejer），后来担任英格兰银行顾问并竞选以色列央行行长，在领导阿根廷货币当局期间仅维持了六个月。当时的经济部长罗伯托·拉瓦尼亚（Roberto Lavagna）不相信央行独立性的必要性，曾在私下表达与布莱杰的分歧。当时的总统爱德华多·杜阿尔特（Eduardo Dualde）任命阿尔丰索·普拉特-盖（Alfonso Prat-Gay）接替布莱杰领导央行，在此期间由庇隆主义经济学家阿尔多·皮尼亚泰利（Aldo Pignatelli）短暂过渡。但普拉特-盖在三年后离职，当时他与拉瓦尼亚在后者关于重新融资阿根廷公共债务的计划上产生分歧；由于罗德里戈·罗德里格斯·萨阿（Rodolfo Rodríguez Saá）不负责任地宣布国家停止偿还债务，该债务一直处于违约状态。

最糟糕的还在后面。克里斯蒂娜·基什内尔（Cristina Kirchner）想要从央行征用 6500 亿美元，用于偿还国家政府（而非银行）所积累的债务。当时的货币当局主席马丁·雷德拉多（Martín Redrado）拒绝如此粗暴地无视银行的自治权。克里斯蒂娜通过一项“必要与紧迫法令”将其解雇，但一名法官命令当时的总统恢复雷德拉多的职务。在混乱中，克里斯蒂娜·基什内尔甚至采取极端手段，打电话给一名最高法院法官，请求他命令该法官纠正决定。那位法官简洁而干脆地给当时的总统回绝道：“您知道法官即使面对上级法院也是独立的。当案件提交给我们时，我们会进行审查。”

但雷德拉多最终还是被撤职，由梅塞德斯·马科·德尔·蓬特（Mercedes Marcó del Pont）继任，她是一位坚信基什内尔主义货币扩张政策的经济学家。通过她，克里斯蒂娜·基什内尔对央行组织章程进行了另一项改革，改变了该机构之前的所有宗旨。根据该法律，央行此后必须致力于促进“就业、经济发展和社会公平”。也就是说，它必须执行国家总统（或女总统）所做的事情。后来，米莱现任的部长路易斯·卡普托（Luis Caputo）在马克里时期担任央行行长，仅维持了三个月。一个从未被否认也未被确认的版本指出，当马克里政府需要该多边机构的紧急援助时，国际货币基金组织（IMF）要求更换人选。据称卡普托拒绝将基金组织的信贷用于稳定当时动荡的汇率市场。没有人承认这个传闻是真的，但众所周知，当时的基金组织总干事克里斯蒂林·拉加德（Christine Lagarde）多次警告卡普托，直到后者决定离职。

阿根廷的逾矩行为不仅体现在对央行的操纵及其货币的忽视，还体现在国家制度生活的其他领域。阿根廷人竟然在等待美国司法部门关于克劳迪奥·“奇基”·塔皮亚（Claudio 'Chiqui' Tapia）及其所谓同谋巴勃罗·托维吉诺（Pablo Toviggino）在阿根廷足协（AFA）中不透明操作的进展，这是不可接受的。面对因皮拉尔（Pilar）巨型豪宅所有权可疑而开启的案件，阿根廷司法部门甚至无法就由哪位法官在哪个法院进行调查达成一致。就在所有迹象表明刑事经济法官维罗妮卡·斯特拉恰（Verónica Straccia）将负责此案时，上诉法院的一个分庭……

最高法院（Casación）同意受理一项申诉，以审查其管辖权。如果最终不由该法院审理，案件将交由坎帕纳联邦法官阿德里安·冈萨雷斯·查瓦伊（Adrián González Charvay）处理，而他正是阿根廷足球权力掌控者们更倾向的人选。最高法院该审判庭由法官马里亚诺·博林斯基（Mariano Borinsky）和迭戈·巴罗埃塔韦尼亚（Diego Barroetaveña）签署决定，法官亚历山德罗·斯洛卡尔（Alejandro Slocar）持有异议。“这仅是一项申诉，将仅听取各方陈述，”最高法院内对此意外反应如此。该听证会将于 12 日 8 月举行，届时将有皮拉尔（Pilar）那栋宏伟豪宅的所谓所有者——一名缴纳单一税的个体经营者及其退休母亲出席。这显然不可能是真的。据版本记载，

真正的所有者是托维吉诺（Toviggino），他是塔皮亚（Tapia）的替身。“对塔皮亚和托维吉诺的罪行保护过多，”一名司法官员在提到其法官同事时承认。根据该版本，许多联邦法官（包括几位省级法官）经常受阿根廷足协（AFA）邀请前往海外参加体育活动，享受最高级别的机票和顶奢酒店住宿。但是，为什么在界定塔皮亚和托维吉诺涉嫌哪些罪行时如此拖延？之所以只问这两个人，是因为塔皮亚与胡戈·莫亚诺（Hugo Moyano）是社会形象最糟糕的 2 个公众人物。每当塔皮亚出现在足球场上，任何俱乐部的支持者都会对他发出嘘声。这种拖延可能是一种策略。与美国的引渡条约规定，只要被请求引渡的阿根廷人在国内未因同一罪行受审，华盛顿即可请求引渡。因此，这种等待是一场博弈，旨在观察他们在纽约将因何种罪名受审，以便在此开启针对相同罪行的案件。在这种情况下，塔皮亚和托维吉诺都将无法被引渡到美国。阿根廷足协的丑闻始于人们得知最高法院的一位法官卡洛斯·马希克斯（Carlos Mahiques）恰恰在那座著名的住宅中庆祝生日。马希克斯（现任司法部长胡安·巴蒂斯塔·马希克斯的父亲）最初否认了这一消息，但随即表现得漠不关心：“就算是真的，会有什么问题吗？”他若无其事地问道并自答。压力并未减轻：在混乱之中，老马希克斯不得不辞去在监督皮拉尔豪宅案件审判庭的代理职务。丑闻的火势

并未熄灭。相反，当传闻称以正直勤勉著称的斯特拉恰（Straccia）法官将被政府任命的一名新法官取代时，火势反而升级。此人是阿尔伯托·拉戈内斯（Alberto Lagones）法官的秘书玛丽亚·佩雷斯·卡雷加（María Pérez Cárrega），她带有克什内尔主义（kirchnerista）色彩，但这一说法被高级政府官员断然否认。同时，政界和法院将梅内姆表亲（马丁和爱德华“卢莱”·梅内姆）视为塔皮亚和托维吉诺的内部操盘手，为他们披上了免罪外衣。据说，他们是执政党内部欲望永不满足的人。■

---

40 / 封底

《国家报》 / 2026 年 8 月 2 日，星期日

《国家报》 (La Nación)

读者服务 5899-4777

www.lanacion.com.ar / contacion

《国家报》会员俱乐部 (Club LA NACION) 5899-4792

www.michel.lanacion.com.ar

所有者：S.A. LA NACION, Av. Del Libertador 101, Vicente López (BROMERA) Buenos Aires, Argentina. 电话 +343 3350-0001

办公地址：LA NACION, Av. Del Libertador 101, Vicente López (BROMERA) Buenos Aires, Argentina. 电话 +343 3350-0001

个性化服务：www.lanacion.com.ar / contacion / - ISSN: 0125-0941；印刷负责人：Luciano Ariel Bianchi。

《国家报》的发行量由 FIC 审计，02. 2011. 年。《国家报》。国家版权局：续展案卷

Nº 01-2023-0000538-APN-0000448-1。禁止全部或部分复制本刊内容。

单份价格：周一至周五 $4300 - 周六 $6000 - 周日 $7200 - 互联网加价：$830 - 字母加价：$320 -

观点

因为一直看向别处而患上的急性斜颈

接封面页

在我们的国家，一组病理现象已成为习惯——并被视为一种政治文化：喋喋不休的赘言、历史性的粗鲁、侮辱性的暴躁、对不和的推崇、最厚颜无耻的利己主义、最露骨的操纵以及最荒谬的古怪。这些恶习如今几乎毫无节制地展开，在退化的集体意识中形成了厚茧，而这种意识正处于日益加深的麻醉状态。这一切与其说是源于一种蓄意的、进口的策略，不如说是源于一位倾向于任性的神秘主义和民粹主义领导者的个人气质；政府机构必须时刻出面为其背书、辩解或翻译，有时甚至需要付出艰巨的努力。到了这场博弈的这个阶段，许多共和主义者因为一直看向别处而患上了急性斜颈，人们可以感觉到他们心中存在一种自觉或不自觉的信念：不去记录哈维尔·米莱团队的妄为、无能和残酷，因为这样在不得不投票支持其连任时，心中会好受一些；最近，他们放弃了新闻，躲进电视剧里以减轻痛苦：脖子的肌肉惊恐总好过消化不良。

在 Poliazquia 最近的一项研究中，许多这类选民有其具体的定位和情感：“近几个月乐观程度的下降，可以解释为反基什内尔主义选民中记录到的剧烈下滑”，尤其是那些仅在第二轮投票中支持米莱的人。在六个月内，这一降幅达到了 27%。他们不仅无法认同那些违背其精神且令人厌恶的形式，而且不认同问题的本质：政府似乎无法改善实体经济和购买力；既没有意愿，也没有实现这一目标的知识工具。即便如此，可以想象，那些对制度主义感到失望的人中的一部分，正悄悄打量着基什内尔主义阵营的面孔，并在内心深处思考，也许最终他们除了再次投票给现在的刽子手外，别无选择：真正的共和主义者是自由意志疯狂之飞机上的一场噩梦中的乘客。这些人曾追求一个正常的国家，而现在却在用他们的沉默，使这种令人震惊的异常现象常态化。

在经济活动、其领导力及行政形象方面的令人失望的数据，以及在世界杯期间造成的自我伤害，解开了总统的口笼：他忍耐到了极限，但现在必须挽回局面，将职责与享乐重新对接：在战术上需要表现得极为喧嚣和咄咄逼人，同时在内心深处也有如此冲动。这是为了夺回主动权、主导议程并分散大众注意力而采取的危险烟幕。同时，他扮演着“该地区特朗普的宪兵”（Van Der Kooy 语），以进一步讨好山姆大叔——在这位大叔面前，无论何时何地，这头狮子始终是一只无害的贵宾犬，即便他的美国朋友们奉行保护主义，对阿根廷征收关税时也不例外。他前往巴西侮辱其主要贸易伙伴——卢拉被称作“小偷”、“囚犯”和“社会主义垃圾”——这是近几十年最不幸的外交事件之一；而回到国内后，他在广播节目中突然爆发，痛骂并攻击一名反对派领导人，并暗示对其进行公开揭发（escrache）。堪称典范。一名接到命令要为不可辩护之事辩护的议员登上了电视节目。

豪尔赫·费尔南德斯·迪亚斯 《国家报》

政府似乎无法改善实体经济和购买力；既没有意愿，也没有实现这一目标的知识工具

真正的共和主义者是自由意志疯狂之飞机上的一场噩梦中的乘客

世界会如何看待这样一个社会：它先是拥立了一位查韦斯主义的女性，随后又拥立了一位失去理智的特朗普主义者？

提醒我们一个国际关系的至理名言：“两个总统之间互相辱骂是在预料之中的，”他断言。接着补充道，那些说相反话的记者“要么是傻瓜，要么是拿了钱”。这是拥有特权的无知之徒的傲慢与恶意。

由于有人向他的上司指出，世界杯期间的团结与阿根廷精神，以及在与英格兰队比赛后对马尔维纳斯群岛（Malvinas）主权的声张，使得这位玛格丽特·撒切尔的崇拜者显得格格不入，于是米莱“发现了民族主义”（据Jacquelin所述），他趁机利用民众对“反阿根廷浪潮”的愤慨，在没有证据的情况下指责巴西劳工党（PT）资助了该浪潮，并于深夜时分匆忙地颁布了一项法令，旨在修改移民法，拒绝那些曾以文字或言论反对本国的人入境。这项由拉丁美洲最大的仇恨者之一签署的文本中，指责对方“我想到了仇恨”，而他无疑正是导致我们在多个国家被指责为种族主义者的主要责任人之一，因为他雇佣的狂热追随者最早在推特上攻击在不同国家队效力的“黑人”球员。另一方面，请记住，国家首脑的大师是默里·罗斯巴德（Murray Rothbard），而后者主张麦卡锡主义。既然我们如此关心阿根廷人民的形象，那么世界会如何看待一个先是推举一位查韦斯主义女性，随后又推举一位失去理智的特朗普主义者的社会？两个极端的、失衡的、口无遮拦且带有弥赛亚情结的领导人，痴迷于分裂和制造不和，且自认为有足够的自信，可以给地球上最发达国家的政治家们传授治理的大课。我们真的与统治我们的人那么不同吗？共和党人是否真的像他们所说的那样，同意这个旨在摧毁国家、彻底放弃生产、教育和基础设施积极政策的“总方向”？克里斯塔丽娜·格奥尔基耶娃（Krisisina Georgieva）本周就表示，目前缺乏“更平衡的增长”，并警告称扩张集中在经济的少数部门（农业、石油、天然气和矿业），要求改善消费以及中小企业和家庭的条件，并指出：“那些从贫穷国家转变为富有国家的国家需要基础设施、教育和法治来打击腐败。”也许米莱会对她大喊：“如果你不喜欢，就滚去古巴吧。”因为信不信由你，国际货币基金组织（IMF）其实处于他的左侧。无政府资本主义者不相信这些闻起来像“左派”或凯恩斯主义的目标：他们的核心是去监管，让市场自行安排那些有能力生存的人的生活。他们也没有特别明显的透明度追求：请记住，当这一切在暗处发生时，执政党推动或允许了对司法机构进行一次巨大且令人不安的重组，并非像他们声称的那样是为了使其更高效，而是为了将“科拉赫的餐巾纸”（servilleta de Corach）或“梅内姆主义的自动多数派”变成微缩玩具。这里再次体现了塞缪尔·约翰逊关于坏习惯的概念：共和阵营中缺乏批判的声音，导致“创造性破坏”在没有谨慎过渡或正面结果的情况下横扫一切，使得体制这只青蛙最终在锅里被煮熟。当人们面对这些死罪质问共和党人时，他们不应该回答：“不管你是否喜欢，总统是在凭信念行事”或“米莱正在做米莱”。他们看起来就像一个被殴打的人在为自己的暴力伴侣辩护。这是一件阴森的事情，他们将会为此后悔。但那时已太迟。■

---

《国家报》 (阿根廷主流报纸)

2026年8月2日

访谈

央行改革，备受关注

Fundar 经济学家 Emiliano Libman 分析了哈维尔·米莱提交的法案影响。第 4 页

观点

市场已将目光投向下次选举

Buscaglia 表示，焦点将集中在 2027 年初经济状态以及总统支持率的情况。第 5 页

分析

经济区位的重要性

De Pablo 遗憾地表示，地理位置的影响是分析中通常不被考虑的一个数据。第 7 页

本期编辑：Pablo Ortega / www.comunidaddenegocios.com.ar

@lanacion / economia / facebook.com / lanacion / economia@lanacion.com.ar

专家辩论

2027 年前取消剩余外汇管制（cepo）的机遇与风险

自 2025 年 4 月以来，政府已采取多项措施取消对美元购买的限制，但针对企业的某些障碍以及交叉限制依然存在；关于在选举前全面开放外汇市场的支持与反对论据。第 2 页及第 3 页

---

经济

2 /

《国家报》 (阿根廷主流报纸) 2026 年 8 月 2 日

专家辩论

2027 年前取消剩余外汇管制（cepo）的机遇与风险

作者：Carlos Boyadjian

自 2025 年 4 月以来，政府已采取多项措施取消对美元购买的限制，但针对企业的障碍依然存在；关于在选举前全面开放市场的支持与反对论据。

就在一周前，在帕勒莫农村展（Exposición Rural de Palermo）的开幕演说中，总统哈维尔·米莱确保政府已经取消了外汇管制（cepo cambiario），称这是市场遭受的最大抢劫，因为该管制强迫市场以低于市场价的汇率出售。他还向观众强调道：“这不是个小问题，因为该死的管制夺走了农业部门三分之二的收入。能取消管制真是太好了。”

在目前的任期内，政府采取了多项步骤逐步拆除外汇市场的限制，这一举措得到了企业家和普通公民的认可。但目前在进行某些外汇市场操作时，依然存在障碍。

一些分析师认为，这正是官方美元汇率与现金结算美元（Contado con Liquidación）之间仍存在约 5% 差价的原因。他们主张：“如果没有管制，就不会有差价。”

关于针对农牧业活动的管制，总统提到的参考点是指一种外汇限制，这可能不是最广泛或最受质疑的限制，但毫无疑问，它对出口部门产生了影响。即无法自由支配通过对外贸易产生的资金，强迫出口商通过官方外汇市场结算美元。而在像直到 2023 年那样存在平行市场且汇率差巨大的时期，这就会产生米莱所说的负向差额。

“完全取消外汇管制，也就是说消除所有类型的资本流动限制，将极大地帮助消除地平线上汇率跳升的风险，”前经济部长 Domingo Cavallo 近日在其博客中写道。他建议，“利用该货币的储蓄，迅速扩大美元银行信贷，而逐步取消外汇管制正使之成为可能。”Cavallo 分析认为，这将是为家庭和企业提供融资以投资设备和营运资金的方式。

外汇管制目前依然是触手可及的现实，但从具体方面来看，政府已经实施了...

美元的供给与需求

个人购买、储备金及出口收入增长

过去 12 个月个人美元净购买量

单位：百万美元

央行今年以来购买的储备金

单位：百万美元

出口额的跃升

单位：百万美元 2025 2026

来源：BCRA / Index；《国家报》

在放宽外汇市场操作限制方面取得了显著进展，特别侧重于允许自然人自 2025 年 4 月起通过银行在官方市场购买美元。

这发生在 2025 年 4 月 11 日经济计划第三阶段的启动期间，是通过央行 A 8226 和 A 8230 号通知以及第 269 / 2025 号法令实施的。与此同时，政府取消了购买储蓄美元的预扣税 (30%)，但保留了海外刷卡消费、以美元计价并以比索支付的旅行及机票的额外成本。这是目前仍然存在的资本管制（cepo）的一部分。

另外两项关于解除汇率限制的相关措施针对的是企业。面对米莱政府继承的因缺乏官方汇率美元而导致的大额未付进口库存（估计约为 US$50.000 百万美元），政府于 2024 年 1 月决定发行多期“自由阿根廷重建债券”（Bopreal）。

其目标是解决截至 2023 年 12 月 13 日与境外供应商产生的私人债务，并为新产生的境外供应商债务建立外汇获取时间表。到 2024 年中期，新进口商品的支付流几乎已恢复正常。

解除资本管制的另一个关键方面是允许企业向母公司汇回利润和股息。由于该限制对国际公司运营产生不利影响及其对投资计划的冲击，经济学家历来对此提出质疑。

这一时刻在 2025 年 4 月到来，与针对自然人的管制解除同步，但仅适用于自 2025 年 1 月 1 日起开始的会计年度所产生利润而应支付的股息，因此直到今年才正式生效。

交叉限制

基于这些措施——基本上是个人购买美元以及企业的利润和股息汇款（以及进口流量的正常化）——哈维尔·米莱总统强调，外汇管制已经取消。

---

LA NACION

2 de Agosto 2026

经济

/3

政府已采取多项措施逐步解除外汇市场限制，但仍存在一些障碍。

外汇管制的剩余部分集中在交叉限制以及禁止企业购买外汇用于储备。

专家们目前的关注点在于明年大选前期间可能产生的美元需求。

尽管如此，分析师之间达成共识，认为在这方面仍有待完成的任务。

外汇管制的剩余部分主要集中在所谓的“交叉限制”上，这影响到自然人：如果在之前的 90 天内通过 MEP 市场购买了美元，则不能在官方市场购买美元（BCRA “A” 8236 号通知）；这与适用于通过 CL 渠道获得外汇的企业限制类似（BCRA “A” 8236 号通知）。

此外，法人不能进入官方汇率市场进行储备，但可以用于支付进口款项以及利润和股息，正如前文所述。另一个关键方面是，必须在自由外汇市场 (MLC) 结汇，这可能对投资的引入产生影响。

在回顾外汇管制剩余部分集中在交叉限制、某些特定金融操作以及 2025, 年之前部分企业的利润和股息库存之后，C&T 经济顾问公司总监 María Castiglioni 确保，“在一个正常国家不应该有任何外汇管制”。

关于外汇管制的负面影响，这位经济学家提到，“许多出口商结汇动力不足，此外还阻碍了金融投资（尽管不影响实业投资），而实业投资通常通过 RIGI（大型投资激励计划）进入”。

Outlier 总监 Gabriel Caamaño 表示赞同，“今天的外汇管制少了很多，但仍然存在残余，特别是对于法人，他们不能购买美元用于储备；而对于自然人，则存在交叉限制”。

然而，他澄清道，“最重要的一点是，企业无法自由获取外汇，因为你必须说明购买外汇用于什么操作，这就已经存在汇率控制了”。

“剩余的限制并非微不足道。虽然针对自然人的限制被取消很有价值，但在 9 月份规定，如果操作 MEP， 90 天内不能进入 MULC。这限制并制约了情况，因为如果你收取美元票息，你不知道何时以及在哪里可以将其再次投入”。Equilibrio 首席经济学家 Lorena Giorgio 解释道。

Giorgio 补充了一个关于外汇管制的有趣数据，即国家在信用方面的声誉成本。“尽管三大评级机构（穆迪、标准普尔、惠誉）提高了国家的评级，但阿根廷必须支付高于其债务评级水平的利率，因为阿根廷的历史记录中包含外汇管制，”她警告说。在她看来，这使投资者陷入困境，因为他们不知道何时、如何以及以什么价格可以获取其美元。

EPI-CA 顾问公司总监 Martín Kalos 提醒道，“不存在一个能靠外汇管制运作的经济体，这在短期内就像是贴了一块‘创可贴’，但长期来看会扼杀经济”，并补充了外汇管制的另一个残余部分。

例如，一家需要从母公司接收资金以在本地增加资本的多国公司，“由于银行的惯例（源于他们处理资本管制的方式），其操作过程非常复杂”。这会导致长达数周甚至数月的延迟，而这一切都意味着成本。

开放还是不开放？

关于是否取消外汇管制（cepo）的辩论核心，在于是否有足够的美元来满足来自各类经济主体的所有需求。一些经济学家极力主张全面取消管制，将其视为吸引投资的通行证；而另一些人则认为目前没有操作空间，甚至认为在 2025 年 4 月允许自然人接触官方汇率美元是一个错误。

Macroview 咨询公司总裁罗道夫·桑坦杰洛（Rodolfo Santángelo）认为：“目前的优先级不是放开管制，而是积累储备、降低国家风险、恢复货币需求、降低通胀率。只有在这些目标全部实现之后，阿根廷才有奢侈去拥有一个自由的外汇市场。”

这位经济学家再次强调，“去年 4 月取消管制过于仓促”，正是因为仍有待完成的任务，而过快地放开导致了个人对美元的高度需求。

根据央行数据，5 月份自然人净购外汇金额为 US$26.67 亿美元，而从 2025 年 4 月取消管制直到今年 5 月，累计金额高达 US$38.675 百万美元。

另一方面，在央行为了积累国际储备而买入美元的情况下（正如从国际货币基金组织到大多数经济学家所要求的那样），截至本周一 27 日 7 月，货币当局今年以来已购入 US$13.128 百万美元。因此，它已超过了 2026 年设定的 US$ 10.000 百万美元底线目标，若继续保持这一买入趋势，将向 US$ 17.000 百万美元的上限目标迈进。

Perspectiv@s Económicas 总监路易斯·塞科（Luis Secco）一直将自己定义为“反管制派”，因此他主张“取消管制的最佳时机就是现在，无论谁在什么时候说这句话都一样”。在这一点上，他指出“2025 年 4 月取消管制稍微有些迟了，正值中期选举前夕，因此产生了一种 Puerta 12, 效应，引发了严重的囤积行为”。

当被问及外汇管制对投资环境的影响时，塞科认为大多数实体经济投资是通过《大额投资激励机制》（RIGI）进入的，但他指出，在能源和矿业等领域推动大规模资金投入的机制，受阻于汇率问题（外汇的自由获取）而非税务问题。他补充道：“外汇管制是对投资的抑制，如果它没有影响，那么针对能源、矿业或钢铁等关键领域中超过 US$2 亿美元的新投资，就不需要提供那些优惠政策了。”

选举风险

“在 C&T，我们认为——政府也这么想——必须摆脱外汇管制（cepo）这一异常状态，但我认为在 2027 年选举之前他们不会取消，因为通过现行的这些限制，我们已经看到了 2025 年对美元的需求情况，”Castiglioni 指出。

“如果经济方向得到确认，将在 2027 年取消，即选举后不久，”她补充道。在她看来，接下来的阶段将是加强国内资本市场，尽管她重点关注“短期资本流动，在一个加剧汇率升值的国家，这种情况会导致‘由于操作不当而造成糟糕结果’”。

“我早就应该取消它了，操作窗口已经关闭，你没能抓住机会，时机本应是 2026 年上半年。现在捕捉收益的机会更小了。离选举越近，情况越糟，需要支付的成本越高，”Caamaño 则分析道。他认为，维持外汇管制“并非没有代价，它会对经济、本地资产价值以及投资和实体经济产生影响”。

对于 Santángelo 而言，“问题的根源在于释放了个人购买美元的限制”。他强调了“极其出色的出口表现，今年将贡献超过 US$1 亿美元且贸易盈余达到 US$30.000 百万美元”。然而，“2027 年需要保持警惕，部分盈余是因为经济处于极低水平，进口量十分匮乏”。因此，他强调“针对企业的取消外汇管制将要等到下一个任期”。

“目前不具备取消剩余外汇管制的条件，2027 年的挑战仍然非常重大。我认为政府能顺利走到选举阶段，但道路并不平坦，阿根廷中央银行（BCRA）以及本地美元（argendólares）将面临压力，”Giorgio 称。

这些本地美元对于确保较低利率的融资至关重要。这也是外汇管制的一部分，并解释了为什么该国尚未在海外发行债务，且预计至少在 2027 年之前不会这样做。

“如果考虑 2026 年，我认为政府可以承受取消外汇管制，上半年美元需求增加且汇率升值，”Kalos 认为，但他也承认政府“将汇率作为锚点”的空间在减小。

“政府更倾向于在本地市场发行债务而非进入国际市场，这些本地美元不具备同样的自由度，且政府在本地市场获得的美元条件仍好于海外，”Caamaño 总结道。

各方观点：移除障碍的条件与理想时机

Rodolfo Santángelo Macroview

“当下的优先级不是取消外汇管制，而是积累储备并降低国家风险 [...] 只有在这一切完成后，阿根廷才有奢侈地拥有自由市场的条件”

Luis Secco

Perspectiv@s Económicas

“取消它的最佳时机就是现在，无论何时宣布都一样 [...] 外汇管制是对投资的抑制，如果没有这种影响，RIGI（大额投资激励机制）中就不会包含 [自由访问] 的收益”

Lorena Giorgio Equilibrio

“不具备取消剩余外汇管制的条件，2027 年的挑战仍然非常重大。政府将顺利走到选举，但道路并不平坦，会有紧张局势”

Gabriel Caamaño Outlier

“我早就应该取消它了，窗口期已过，时机应该是 2026 年上半年。现在捕捉收益的机会更小了。离选举越近，情况越糟”

Martin Kalos EPI-CA Consultores

“不存在一种能够共存外汇管制的经济体，短期内它只是个‘创可贴’，但长期来看它会扼杀经济 [...] 任何需要接收资金的企业都会面临复杂的交易流程”

María Castiglioni C&T Asesores

“必须摆脱外汇管制这一异常状态，但我认为在 2027. 年选举之前他们不会取消。通过目前生效的这些限制，我们已经看到了 2025 年对美元的需求情况”

---

经济

4/

《国家报》

2026 年 8 月 2 日

埃米利亚诺·利布曼 (Emiliano Libman)

“无论从哪个角度来看，说 BCRA（阿根廷中央银行）将无法向财政部提供援助是不正确的”

作者：Esteban Lafuente / 摄影：Soledad Aznarez

他在布宜诺斯艾利斯大学（UBA）学习经济学并获得了硕士学位；随后在马萨诸塞大学阿默斯特分校（美国）完成了博士学位；他是国家科学技术研究委员会（Conicet）的助理研究员，CIMaD (Unsam) 和 Cedes 的成员，并加入了智库 Fundar 的研究团队。

“这是我们的许多邻国所采取的方向，他们在建立稳定性方面取得了相对不错的成效，”经济学家埃米利亚诺·利布曼在分析政府改革中央银行组织章程的倡议时表示。在与《国家报》的对话中，这位 Fundar 智库的研究员强调，政府旨在建立一个货币当局更加独立的制度框架，但他对其最终实施提出了警告。与此同时，他对汇率动态以及宏观经济计划对活动水平及其可持续性的影响发出了黄色警示。

“拥有一个中央银行——我认为这在米莱的竞选活动中并不明确——是非常重要的。它对经济政策有决定性的影响，因为它掌控着经济中至关重要的价格，如利率和汇率。从这个意义上说，它对人们的生活具有至关重要的影响，尽管人们通常在事情出错时才会意识到这一点。我认为，就目前所知，这次改革在短期内不会给人们带来显著变化，也不会实质性地改善我们近几个月所看到的局面，但在哲学层面，有一些关键点是很重要的，”利布曼说道。

- 在什么意义上？

• 重要的是要拥有一个由廉洁官员组成的机构，这些人不应受行政权力的摆布，也不应频繁更换，而应拥有更长的任期。我认为机构拥有明确的授权至关重要，例如中央银行与财政部之间是什么关系，BCRA（阿根廷中央银行）能做什么以及不能做什么，可以资助什么以及不能资助什么，而不是一直向其塞入不可转让票据。这些对于建立一个长期的高质量机构来说是很重要的事情。就像 Marina Dal Poggetto 经常说的那样，一个人浇灌草坪，不可能一夜之间看到生长。在这个意义上，社会不会立即看到反映，但我认为这是许多邻国采取的方向，他们在建立稳定性方面取得了相对不错的成效。

• 关于 BCRA 的授权，政府希望将其重点完全放在货币稳定性上。这一决定意味着什么？与其他国家相比如何？

“显然，仅靠 Vaca Muerta 的美元并不能救我们 [...] 我感觉这对社会的其他部分来说是不够的”

• 这基本上是几乎所有中央银行所做的事情。有一个显著的例外，即美国联邦储备委员会，它拥有双重授权：价格稳定和就业。但我们地区的邻国以及欧洲中央银行通常更专注于价格稳定。这并不意味着它不关心就业，但这种制度设计试图产生的是给予一个明确的授权。魔鬼隐藏在细节中，因为根据授权的不同，人们可以要求 BCRA 承担问责制。重要的是要理解，这类改革并不是给中央银行提供做任何想做之事的“通行证”。其想法是标明一个优先级。之后，它具有一定程度的工具独立性：如何达成目标更多是一个技术问题，而这显然会有数不清的争论。

• 您说“魔鬼在细节中”。是指什么？

• 一个非常重要的方面是，米莱说 BCRA 将不能再向财政部提供贷款，但实际上，根据起草方式，它禁止的是 BCRA 直接向财政部提供贷款。目前，BCRA 通过多种方式为财政部提供资金：包括临时预付款，BCRA 持有的已购债券组合，以及不可转让票据——这些是不在市场上交易的工具，在内斯托尔·基什内尔偿还国际货币基金组织（IMF）并向 BCRA 借入此类票据时出现在我们的日常生活中，从那时起就被广泛使用，事实上，本届政府上个月也使用了。因此，细则规定“你不能在初次招标中购买债券、使用预付款或转移股利”，但没有提到对二级市场的干预，而后者是宏观经济政策的一项基础工具。

• 面对挤兑或不稳定，这是一个风险……

• 我给你举个例子。在智利，中央银行曾被禁止在二级市场购买证券，这种情况在 2020 年疫情期间发生了逆转。所以，为什么我说魔鬼在细节中？必须观察其实施情况，因为最终，BCRA 在任何情况下都无法援助财政部，这并非事实。我认为这其中重要的一点是，让内部人员意识到不能随意使用经济政策工具，不能因为现任某个政党的总统作为行政首长，为了赢得选举而想压低美元汇率，或者做一些在阿根廷经济中如此常见的操作，从而使其代价变得低廉。这就是这次改革的一点精神所在。

- 关于阿根廷中央银行（BCRA）独立性的讨论。您对此怎么看？

• 通常人们认为的独立性是指独立于行政部门，也就是说，独立于财政部，因为中央银行有提供援助的能力，这显然使得财政政策的限制减少了。如果中央银行持有当地货币资产，财政部就更有可能采取可能影响这些资产质量的经济政策行动。但实际上，独立性意味着不能随意罢免行长或更换董事会成员。同时，它还必须保持独立，与银行之间不能有过于密切的关系，以防止董事会制定例如有利于金融体系的政策。这种独立性是指董事会中有一组代表，拥有明确的授权并有能力选择最佳工具。但它不是一个“黑匣子”，必须向社会负责。它不应该是某种“特权阶层”的概念。

- 您如何分析中央银行在本届政府任期内的表现？

• 并没有一套统一的货币和汇率政策，而是经历了多个阶段。在第一阶段，经历了最初的贬值以及起初相当精准的货币政策。比索工具的利率低于通货膨胀率，产生了一种“稀释”效果，而且事实上，米莱就任政府时的情况相当戏剧性，我们当时距离货币崩溃仅一步之遥。事实上，米莱最初的承诺与现状方向不同。随后进入了一个阶段，中央银行开始实施交叉汇率锚定（crawling peg）并推迟汇率调整，而这在我国一直会导致许多问题。但这样做是因为他有一个明确的目标，即降低通货膨胀，因为他意识到（且依然认为）这是其主要资产。因此，除了在一定程度上压制工资外，他使用的工具之一就是稍微推迟美元的上涨。随之而来的问题是，引发了资金挤兑，必须求助于国际货币基金组织（FMI），随后贝森特（Bessent）到来，从那时起方案开始转向灵活化，这是一个正确的决定。但我的感觉是，中央银行还没有完全让美元自由浮动。

- 这种干预是如何进行的？

• 首先需要澄清一点。BCRA（阿根廷中央银行）正在购买美元，这非常重要。如果不这样做，美元汇率会进一步下跌吗？会有一点。但同样事实是，BCRA 通过期货合约和美元挂钩债券（dólar-link）提供收益，因此对于那些持有比索并带来美元的人来说，他们拥有对冲手段。外汇限制依然存在，针对企业的资本管制（cepo）相当有效，因此在这种背景下，政府并不太愿意让美元在更自由的外汇市场中波动（像该地区邻国那样），因为这将对通货膨胀产生直接影响，而这正是政府面临的主要问题。这对经济的多个部门产生了后果，由于阿根廷经济的整体状况——道路破烂不堪、税收结构等问题——在这种汇率水平下，这些部门无法拥有长期预期。

---

《国家报》 2026年8月2日

经济 /5

– 这种汇率水平有怎样的影响？

– 问题不仅在于外汇和货币政策，而在于整体的宏观经济政策。它过度依赖于少数几个增长部门，即银行、农业以及锂矿、采矿业和 Vaca Muerta（瓦卡穆埃尔塔）。问题在于，经济的其余部分无法仅靠这些。如果经济政策向社会提供的方案在未来几年内仍然如此，会给人一种方向错误的感触，其中货币和外汇政策的贡献是将利率和汇率维持在一个没有帮助的水平。如果这些政策处于另一种背景下，也许结果会不同。如果有更多的公共工程，如果没这么多中国进口商品进入，或者如果对工业有不同的政策，或许情况不会这么糟糕。那样或许可以寻求一个不那么“方便”的美元汇率。

– 如果这种政策背景持续下去，未来会如何？

– 显然取决于明年的选举结果。从金融角度来看，这种情况有维持下去的机会，事实上政府对汇率的掌控相当稳固。但让我感到不安并产生疑问的是，人们看到布宜诺斯艾利斯市到处是睡在街头的人，而这个地区的人均收入水平与欧洲城市或国家相当。如果这种情况持续多年，我不知道是否具有可持续性。这甚至不是站在反对者的角度，而是思考如果经济在四年内处于起飞状态却无法创造高质量就业，哈维尔·米莱 将怎么做。

– 关于向之前提到的部门之外的其他部门扩散……

– 很明显，仅靠 Vaca Muerta 的美元无法拯救我们。事实上，观察从现在起 5 或 6 年内可能产生的美元预估值，你会发现人均出口水平更接近于智利，而不是澳大利亚、挪威或某个阿拉伯海湾国家。我的感觉是，这对社会的其余部分来说是不够的。

– 那么政府拥有什么样的工具？

– 有几个核心点。其中非常重要的一点是公共工程，必须在某种程度上予以解决。我们不能在道路、医院或所有基础建设方面持续缺乏投资。即使是这个模式下的获益部门也无法承受。如果政府所说的确实属实，即将会发生地理迁移，数百万人将从布宜诺斯艾利斯大都会区 (AMBA) 迁移到挪威，我们将需要建设学校和基础设施。必须为此提供某种解决方案，而目前的公共工程处于过去 30 年来的最低水平。如果这个国家仅靠巴卡穆埃尔塔 (Vaca Muerta)，那么制定经济政策会容易得多，但我们至少需要从税收角度或内需方面给工业提供一些优势。对于一个拥有 46 百万人口的国家来说，没有工业是不够的。我认为，如果汇率政策没有……

世界杯结束，市场已将目光转向选举

Marcos Buscaglia* 为《国家报》

随着足球世界杯的结束，市场已开始将焦点转移到 2027 年 10 月的总统选举。尽管还剩 15 个月，但关注的中心将落在 2026 年底（即 2027 年初）经济状态和总统支持率如何，届时主要的政治参与者将决定 10 月份的行进方向，而市场将随之做出反应。

不确定性不仅在于选民需求的走向，还在于选举供应的情况。如果总统 哈维尔·米莱 在 2027 年初拥有较高的支持率，那么非基什内尔派的 庇隆主义 可能会含蓄地宣布退出总统竞选，对政府保持耐心，并退守到各自的省份和市镇，而这些地区将提前几个月举行选举。同样的情况也将发生在以前被称为“共创变革”(JSC) 的阵营中。例如，图库曼省已经宣布将于 5 月举行地方选举。

然而，如果 米莱 在 2027 年初处于更为不利的局面，选举将被视为开放状态，届时非基什内尔派的 庇隆主义 以及 JSC 可能会决定在选举中公开竞争。正因如此，政府致力于取消或暂停初选 (PASO)，以帮助进一步瓦解反对派，并试图在第一轮选举中获胜（尽管 庇隆主义 内部有些人认为，PASO 或者在 布宜诺斯艾利斯省提前举行选举，由于初选中有利于 庇隆主义 的结果会引发恐惧，反而有助于非 庇隆主义 阵营在普选中凝聚在一起）。

除了 庇隆主义 和 JSC 内部这些“中间地带”的意图外，从需求端来看，该地区其他地方的选举显示出选民偏好日益两极分化。因此，目前 2027 年最可能的场景是，最终可能会演变成 米莱 与 艾克塞尔·基奇洛夫 之间的较量。在这种情况下，未来几个月关键在于两人在明年年初时的状态如何。举证责任在 米莱 身上，因为 艾克塞尔·基奇洛夫 的人气似乎并未因其在 布宜诺斯艾利斯省灾难性的管理而受损，其管理问题包括任命马丁·因苏兰德为内阁办公厅主任、省内学校频发事故、大布宜诺斯艾利斯地区盗窃案上升以及省议会瘫痪等诸多问题。

在这方面，最新的经济数据和情绪指标对政府来说并不太乐观。积极的一面是，通货膨胀继续下降，并在 6 月跌破每月 2% ，连续第二个月低于分析师的预期。7 月的私人测算数据与 6 月相近 (12%)，考虑到 7 月包含一些季节性涨价，这已经算是一种成功。然而，来自知名机构 Pricelista 的阿尔贝托·卡瓦略在社交网络 X 上发布，其测算的 7 月数据为 1,2%。也就是说，出现积极惊喜的可能性已经开启。同样，实际工资的下降似乎已经结束。

消极的一面是，除初级产业外的经济活动依然停滞。由国家统计局 (Indec) 发布的每月经济活动指标 EMAE 显示：

今后，关注的中心将落在 2027 年初的经济状态和总统支持率上。

在今年前五个月中有三个月出现下降，包括过去五年，到五月份，总经济活动比十二月低 1,5%。这些数据总结了截然不同的现实。虽然第一产业在年前五个月平均同比增长了近 12%，但经济其余部分则处于停滞状态。问题在于，那些受影响最严重的部门，如制造业、建筑业和贸易业，正是对就业需求最高的部分。由 Indec 估算的系列数据在年初呈现出异常的波动（剔除货币或债务危机期间），因此不能排除其被修正的可能性。此外，根据咨询公司 UIF 的数据，六月份的活动可能月度增长了 0,4%。但除了这一可能的反弹之外，预期的第一产业经济复苏似乎正在延迟，许多人开始质疑这是否还会到来。

在内需方面，情况也显得非常疲软。根据 UIF 的估算，今年上半年的投资同比下降了 7% 以上。上半年进口量同比下降 0,4%，尽管下降点在于资本货物、中间产品、资本货物零部件及配件以及能源，而消费品和汽车的进口量则有所增长。消费数据同样不乐观。尽管某些部分表现强劲，但其在分销链中仍占很小一部分，超市及其他渠道的销售额在上半年有所萎缩。

问题在于信贷依然停滞。尽管比索信贷总额在六月和七月开始在实际价值上轻微上升，且美元信贷继续强劲增长，但家庭信贷在数月内持续低迷，尤其是信用卡信贷，其实际价值比 2025. 八月的近期峰值低 10%。虽然中央银行从二月底起降低并稳定了利率，但这并未完全体现在贷款利率中，与此同时，家庭贷款逾期率在截至五月（最新可用数据）期间继续攀升至罕见水平。

这种停滞体现在市场密切关注的两个指标的情绪中：消费者信心指数 (ICC) 和政府信心指数 (ICG)（后者与总统支持率密切相关），两者均由 Teilla 大学发布。七月份，ICC 较六月下降 4,8%，ICG 则下降 6,2%。跌幅最大的是大布宜诺斯艾利斯地区。这使得哈维尔·米莱 的支持率在 38,8% 左右，比毛里西奥·马克里 在其总统任期同一时刻的支持率低 3,9%。然而，马克里政府在 2018 年七月时已陷入全面危机，通货膨胀加速，经济活动剧烈下降，且启动了新的 IMF 计划，与此同时 BCRA 储备金正在流失。也就是说，鉴于经济数据，七月份情绪的恶化显得非常剧烈，或者这可能揭示了除了当前局势之外，还有其他因素在受损。

市场注意到了这种恶化。市场要求政府就购买 2028, 十月到期的美元债券（与 2027, 十月到期的债券相比）所支付的溢价——这是衡量下一任期政策逆转风险的指标（政府称之为“Kuka 风险”）——在周五已降至 11% 的最低点。

在ICG发布之前，但上周四收盘于12,77%。在“美元挂钩”债券（DLK）方面——这类债券与官方汇率挂钩但以比索支付——与美元计价的类似债券之间的溢价（衡量汇率差距上升风险的指标）此前已在攀升，且在ICG发布后继续上涨。也就是说，市场似乎认为基什内尔主义回归的可能性更高。

政府在接下来的几个月里有一些刺激经济的工具，但并不多。政府应该做、且目前仍有机会做（尽管成本更高）的是在国际市场发行债务，以便在进入2027.年之前至少消除部分风险源。几天前提交的财务计划在明年的多个环节留有空白。在任何国家，假设在选举年当地市场会展期到期的美元债务（$50 亿），且政府能够购入近$50 亿，这都是正常的；但阿根廷，或者更确切地说，基什内尔主义并不是正常的。因此，今年在国际市场发行$10.000百万以完成2027.年的财务计划是更好的选择。政府称，等待是为了在国家风险下降的情况下获得更好的利率。然而，与此同时，在当地市场评估的利率却在不断增长，且高于国际市场。此外，阿根廷美元债券支付的利率是美国支付利率与国家风险的叠加；尽管后者下降了，但前者（10年期债券）从2月的4%上升到最近几天的约4,7%。这在一定程度上是由于对美联储新任主席凯文·沃什（Kevin Warsh）将实施的货币政策路径存在不确定性。必须在国际窗口关闭且当地选举窗口完全打开之前发行。

阿根廷央行（BCRA）自2月下旬起已降低并稳定了利率，但信贷增长迟缓。与此同时，政府发行了数量不断增加的美元挂钩债券（或DLK组合）以及根据批发利率（Tamar）调整的债券，吸纳了市场上的大部分流动性。另一种替代方案是增加银行的流动性，从而降低利率，进而推动其向私营部门放贷。这种决定的风险在于，由于通过减少DLK而取消了汇率对冲，且市场上流动性增加，比索可能会贬值。这就是为什么政府难以这样做。但是，为了能够继续降低通胀而选择汇率稳定，则冒着无法启动经济的风险。就像足球一样，过于保守的部署最终可能会导致丢球。

*

作者为经济学家。

博士（宾夕法尼亚大学），曾任美银美林（Bank of America, Merrill Lynch）拉丁美洲首席经济学家；Alberdi Partners创始合伙人。

---

经济

6 /

《国家报》 (阿根廷主流报纸) 2020年8月2日

机场工程

由于次要跑道的翻新，主跑道将在缩短的距离下运行

《国家报》 (阿根廷主流报纸)

埃塞萨机场改革

主跑道将缩短 18 天，飞机运行将有所调整

在 10 月 25 日至 11 月 11 日期间，由于该航站楼将进行工程施工，往返于阿根廷的国际航班将有所变动；各航空公司的运营情况将如何处理

作者：María Julieta Rumi

在 10 月 25 日至 11 月 11 日的 18 天期间，由于埃塞萨国际机场将进行工程施工，往返于阿根廷的国际航班将有所变动。在此期间，在该航站楼常规运营的 30 家航空公司中，有 14 家将暂时暂停活动，而另外 16 家将维持服务，但在大多数情况下会有变动。

由于次要跑道的翻新，主跑道将以 1850 米的缩短长度运行。这一限制主要影响用于长途飞行的宽体机或双通道飞机。如波音 777 和 787 以及空中客车 A330 等机型，在携带全部乘客、行李和燃料起飞时需要更长的跑道。

面对这一情况，各航空公司制定了不同的策略，并已告知乘客及社会大众；部分公司将更换为较小机型的飞机，部分公司将增加技术经停以在继续航程前补充燃料，在某些情况下，将暂时暂停从埃塞萨机场出发的特定航线。《国家报》 (阿根廷主流报纸) 在本文末尾列出了每家航空公司将采取的模式。

为什么较短的跑道会改变运行方式？解释在于飞机的重量。每个型号都有一个取决于其运输载荷的最小起飞距离。飞机的重量（包括乘客、行李和燃料）越大，就需要达到更高的速度才能产生足够的升力使其起飞，因此需要更长的跑道来加速。

航空专家 Pablo Díaz 解释说，每架飞机都有一个最大起飞重量及其自身的跑道要求。

他举例指出，一架波音 787-8 在最大重量 228.000 公斤时，可以在大约 2400 米的跑道上起飞。如果跑道缩短至 1850 米，其起飞重量应减少约 50.000 公斤。

这种调整可以通过减少乘客、货物或燃料来实现。在实际操作中，航空公司倾向于选择最后一种方案。他表示，进行一次经停以装载燃料比重新组织乘客要简单得多。飞机先飞往一个可以加满油的机场，然后从那里继续旅程。

对于较小型的飞机，影响显著降低。例如，一架空中客车 A321 在最大重量 89.000 公斤时，起飞需要 2200 至 2400 米，因此减少 15.000 至 17.000 公斤即可满足要求。

此外，埃塞萨机场具有某些优势：其位置几乎处于海平面，且该时节的预计气温使得起飞所需距离比海拔更高的其他机场要短。

工程项目

阿根廷机场公司（Aeropuertos Argentina）向《国家报》明确表示，埃塞萨（Ezeiza）机场的次要跑道将进行重建，这将使其使用寿命延长约 20 至 25 年，提高面对磨损时的运行安全性，扩大接收大型飞机的余量，并提升机场的仪表运行技术等级。

“我们与整个机场及商业航空生态系统共同努力，致力于推动旅游业和航空交通的增长。为此，我们的主要职能之一是在需求到来之前投资于基础设施、技术和流程。正因如此，我们在过去几年中吸收了超过 30% 的国际航空交通增长，并投资了近 10 亿美元，”埃塞萨机场总经理塞巴斯蒂安·维拉尔·瓜里诺（Sebastián Villar Guarino）向《国家报》表示。

关于次要跑道的改造，他指出，该工程已根据国际航空运输协会（IATA）的日程表提前进行了充分规划，并与整个社区及各航空公司协调，以维持国家的连通性：所有单通道飞机将继续维持飞行，而双通道飞机的连接或补给流程则规划在蒙得维多、科尔多瓦或罗萨里奥等其他机场进行。

次要跑道的工程将于 8 月 1 日开始，尽管运营影响最大的阶段将是在 10 月 25 日至 11 月 11 日之间，届时施工将影响次要跑道与主跑道的交叉口，且主跑道将被封闭。其 3300 米的长度将被缩减至 1850。次要跑道的翻新是旨在提高埃塞萨机场运行能力的一项更广泛项目的一部分。

现代化计划还包括建设名为“Golf”的新停机坪（可容纳七架窄体飞机）、翻新灯光引导系统、重新铺设滑行道以及新增维护模块。

此外，将与国家机场系统监管机构（Ovisa）共同开展具有可持续视角的一系列改进，例如建立一个反渗透水处理厂，以及一套为飞机停靠位供电的电力供应系统，以取代柴油发电机的使用。在乘客区域，国内到达航站楼将扩建 1200 平方米，新增五个登机口（使总数达到 12 个），并增加 3500 平方米的预登机候机室，此外还将增设新商业店铺、一个 VIP 休息室和一个儿童区。

技术基础设施也将通过更换 1700 多个设备进行更新，其中包括办理登机手续柜台、自助值机、自助行李托运以及支持生物识别运行的系统。

该项目还包括完成 12.000 平方米的统一快递终端（TUC）、扩大易腐产品出口区域以及建设一条与里切里（Riccheri）高速公路的新道路连接。总计，这些工程将耗资 20 百万美元。

各家航空公司的运营方式

阿根廷航空 (Aerolíneas Argentinas) 将继续维持飞往迈阿密、普由于卡纳、坎昆和阿鲁巴的定期航班，无重大变动。与此同时，由空客 A330-200 执行的罗马和马德里航线将在前往欧洲前，在里约热内卢进行技术经停以加油。

ITA Airways 在布宜诺斯艾利斯与罗马之间的航班也将于里约进行技术经停。而伊比利亚航空 (Iberia) 将把布宜诺斯艾利斯与马德里之间的每日航班数量从 4 班减少至 2 班。这些航班将使用空客 A330-200 执行，并在蒙得维的亚进行技术经停。

欧洲航空 (Air Europa) 在从布宜诺斯艾利斯前往马德里的航程中将在乌拉圭首都进行技术经停，且在工程期间，将把平时使用的波音 787-9 替换为波音 787-8。

Plus Ultra 将同样经由蒙得维的亚运营，而 Level 将把布宜诺斯艾利斯与巴塞罗那之间的每日航班数量从 2 班减少至 1 班，同样在蒙得维的亚经停。

拉美航空 (Latam) 将暂时暂停由波音 787 Dreamliner 执行的圣地亚哥-布宜诺斯艾利斯 (埃塞萨) - 迈阿密航线，而其从布宜诺斯艾利斯出发的其他航班将继续运行。

哥巴航空公司 (Copa Airlines) 通知称，所有从埃塞萨起飞的航班在前往巴拿马前将在罗萨里奥或科尔多巴经停。Arapet 仍在评估技术经停的机场，而 Andes、Avianca、Bolivia de Aviación、Fybrand、GOL、JetSmart 和 Sky 将维持原服务不变。

相反，墨西哥航空 (Aeroméxico)、加拿大航空 (Air Canada)、法国航空 (Air France)、美国航空 (American Airlines)、英国航空 (British Airways)、达美航空 (Delta)、阿联酋航空 (Emirates)、埃塞俄比亚航空 (Ethiopian)、荷兰皇家航空 (KLM)、汉莎航空 (Lufthansa)、瑞士国际航空 (Swiss)、土耳其航空 (Turkish Airlines)、联合航空 (United Airlines) 和中国东方航空将暂时暂停运营。

---

《国家报》 (LA NACION) 2026 年 8 月 2 日

经济 /7

经济区位：天然与人造

Juan Carlos de Pablo* 为《国家报》撰文

锂矿正在推动该国北部的经济活动

向 ANITA ARROW SUMMERS 提问 (1925 - 2023)

经济学家，罗伯特·萨默斯的妻子，劳伦斯·萨默斯的母亲。曾领导费城联邦储备银行的城市经济学部门

在国际统计图表中，中国是一条线；而在很大一部分国际贸易实证理论中，国家则是点。美国与加拿大的边界不应成为成员之间的障碍，因此，如果同一产品在上述两国之间贸易，我们不应感到困惑，因为在东海岸，产品在波士顿制造并在蒙特利尔销售，而在西海岸，则在温哥华制造并在西雅图销售。地理在国家经济发展中有多重要？就此问题，采访了美国人安妮塔·阿罗·萨默斯 (Anita Arrow Summers, 1925 - 2023)，她一生被经济学家环绕。事实上，她是罗伯特·萨默斯的妻子，肯尼斯·约瑟夫·阿罗的姐妹，保罗·安东尼·萨缪尔森的嫂子 / 弟媳，也是劳伦斯·萨默斯的母亲。顺便一提：罗伯特原姓萨缪尔森，因此如果他没有更改姓氏，他的妻子将是安妮塔·阿罗·萨缪尔森。她在芝加哥大学学习，并在斯沃斯莫尔学院任教。1971 年至 1979 年期间，她领导费城联邦储备银行的城市经济学部门，之后搬到宾夕法尼亚大学的沃顿商学院，并在那里创建了商学院内第一个公共政策部门。她被认为是城市经济发展与融资以及教育效率方面的权威。

– 在经济分析中，经济活动的区位性曾经具有怎样的重要性，现在又是怎样的？

– 无论是在国际层面还是在每个国家内部，其重要性都低于应有的程度。过去，佩德罗·安东尼奥·塞维略 (Pedro Antonio Cervillo)、海克托·胡安·卡洛斯·格鲁佩 (Héctor Juan Carlos Grupe)、沃尔特·伊萨德 (Walter Isard)、奥古斯特·勒什 (August Losch) 和约翰·海因里希·冯·杜能 (Johann Heinrich von Thunen) 关注过这个问题。在当代，则是保罗·罗宾·克鲁格曼 (Paul Robin Krugman)。

– 什么决定了某种经济活动的区位？

– 对于自然资源而言，由自然决定；对于其他活动而言，由运输成本决定。在 2026 年的阿根廷，如果有人遗憾于马坦萨 (la Matanza) 没有石油或锂矿，那么他应该向至高无上的神抱怨。顺便说一下：以色列或日本也没有石油。

– 您所说的运输成本是指什么？

– 采矿活动别无选择，只能设在资源所在地，但制造业活动的区位则没有那么僵化。尽管……过去，无论是投入品还是产成品的运输成本都发挥了非常重要的作用。严格来说，工业革命并非发生在“英国”，而是发生在该国北部的某些地区，因为由于极高的运输成本，工厂都设立在煤矿附近。

– 运输成本构成了贸易的自然壁垒，与政府通过关税或其他保护主义措施创建的壁垒相反。

– 正是如此。这一点在 19 世纪最后几十年阿根廷的情况中很明显，当时国际运费的降低、冷藏船的发明以及铁路投资促进了沿海省份的发展，从而损害了该国内陆地区手工业的增长。

– 创造性破坏，这是约瑟夫·熊彼特 (Joseph Solis Schumpeter) 提出的观点，但此处将其应用于地理层面而非行业层面。

– 我们回到这个问题上。只有在游戏中，经济活动是在不同的部门展开的，但没有地理考量。正如您所说，在矿业的情况下，活动的选址是由自然决定的，而而在制造业等活动中，考量则有所不同。 – 请详细说明。 – 无论是 19 世纪最后四分之一期间阿根廷发生的情况，还是今天正在发生的事情，从地理角度来看都显示出巨大的异质性。请允许我直言不讳：在农牧业革命之前，你们国家“所有人”都很穷。作为这次革命的结果，有些人不再贫穷。这是否是当时政府的失职，导致经济开放带来的利益没有得到——我不是说公平地（这是一个道德概念），而是均衡地——分配？

– 这属于历史范畴，但您指出了该问题的相关性。

– 的确如此。因为据所知，在开展矿业活动的省份，商业机会、就业机会等与布宜诺斯艾利斯大都会区截然不同，后者的主要经济活动是商业和制造业。联邦政府是否应该将矿业产生的收益分摊到全国领土？

– 这是一个自然而然会给出肯定回答的问题。

– 但是，正如阿尔弗雷德·马歇尔（Alfred Marshall）所建议的，今天我们需要用冷静的头脑来服务于热忱的心。矿业活动增加了对许多商品和服务的需求。无需前往瓦卡穆埃尔塔（Vaca Muerta）附近的城镇，就能了解到当地人们的情况，以及餐厅老板和酒店业主的获益情况。此外，矿业活动还需要各种类型的投入品。这解释了人口向上述地区的迁移。 – 国家也从中获益。

– 准确地说，是各级政府。因为联邦政府提供了便利，而省市政府则从活动水平提高而带来的税收增加中获益。这意味着，经济活动的地理再平衡问题涉及财政工具的使用。对于一个经济政策核心是财政平衡的联邦行政部门来说，这很难开展。

– 那么在 2026 年的阿根廷，建议是什么，我们要变回一个畜牧和矿业国家吗？

– 我们不在宏观层面回答这个重要疑问。鉴于农牧业和矿业的发展，问题在于什么样的工业以及在何处发展。让我们把过去交给历史学家，但那种通过补贴来抵消高昂运输成本和其他附加成本，从而播种制造业活动的策略，最终变得普遍，而现在正在被修正，也许钟摆正在从一个极端摆向另一个极端。

– 如何决定谁应该关闭，谁应该增长，以及谁应该转型？

– 我倾向于否定。这项任务不能由官员承担，而应由创业者本身承担。这取决于游戏规则的持久性，除了财政平衡之外，这些规则应倾向于消除那些让投资远离最合适部门和位置的偏好与限制，因为从分配永远稀缺的资源的观点来看，那些才是最合适的。 – 安妮塔女士，非常感谢。

金融。市场关注执政党接下来的步骤

托夸托·迪·特拉大学（Universidad Torcuato Di Tella）的政府信心指数在 7 月下降了 6,3%，支持率降至 38,8%，这是自 哈维尔·米莱 就任以来的最低水平。圣胡安省（San Juan）正评估发行高达 $600 万美元的债券，受矿业繁荣推动；中央银行继续购入储备，但在本周有一天未进行干预。

作者：Natalia Martin portfoliopersonal.com

1 VOLVIÓ A BAJAR LA CONFIANZA EN EL GOBIERNO

由托夸托·迪·特拉大学编制的政府信心指数 (ICG) 在 7 月下降了 6,3%，对应的支持率水平为 38,8%，是自 哈维尔·米莱 就任以来的最低点。基于这一结果，该指标自 2025 年 11 月以来累计下降了 21,4%，且在过去 8 个月中有 7 个月出现下跌。尽管在任期此时刻，米莱仍处于支持率较高的总统之列，但令人担忧的是其下降趋势而非绝对水平。•

2 SAN JUAN RETORNA AL MERCADO

圣胡安省有望成为下一个进入国际市场的次国家发行主体。该省正评估在 9 月发行高达 $600 万美元的债券，用于资助矿业基础设施。此次操作包括至少 2 年的本金偿还宽限期，并将由参与分配资源（coparticipación）提供担保。与丘布特省（Chubut）的发行不同，它将不使用矿业特许权使用费作为担保。如果成行，这将是该省 25 年多以来首次进行国际发行。•

3 EL NUEVO BONO DUAL CAPTÓ LA ATENCIÓN

财政部在面对 $8,5 万亿比索到期压力的情况下，核定了 $12,21 万亿比索的份额，实现了 1,44x 的滚动率（rollover），并吸收了 $3,75 万亿比索的流动性。此次亮点是 2028, 年 1 月到期的双币美元挂钩 / TAMAR (TMV) 债券首次亮相，其中核定金额为 $3,467 万美元，相当于发行总额的 39%。该工具的发行利差为 TAMAR 之上 649 个基点，使得带有汇率对冲的融资滚动率达到了 2,15x。•

4 EL FRENTE CAMBIARIO, EN EL FOCO

本周在外汇方面出现了一个重要新动态：周二，阿根廷中央银行（BCRA）自 1 月初以来首次未在市场中进行干预。然而，此次未购入恰逢 Lefink D3J16 的定价日，这是年度内规模最大的美元挂钩工具到期日。截至周四，央行本周的购入额共计 $160 万美元，官方汇率下降 0,6% 至 $1,488。美元挂钩曲线中再次观察到官方介入的信号。•

---

经济

8/

《国家报》

2026 年 8 月 2 日

胡安·法里纳蒂 (Juan Farinati)

“由于未使用最新技术，大豆种植每年损失 30 亿美元”

作者：Pablo Ortega / 摄影：Soledad Aznarrez

拜耳南锥体 (Bayer Cono Sur) 总裁兼 CEO 分析农业部门前景，并呼吁国家加入知识产权保护条约，以便生产者能够获得新开发成果。

从阿根廷实现 2 亿吨收成所需的必要条件，到要求加入知识产权保护条约。拜耳南锥体总裁兼 CEO 胡安·法里纳蒂在接受《国家报》采访时，分析了未来几年农业部门的前景，并强调增加技术投资的重要性，以避免在竞争中输给巴西。

• 拜耳的核心业务与农业相关，而农业是目前获益最多的部门之一。你们观察到的前景如何？

• 拜耳是一家健康与营养科学公司，设有三个部门：农业、自我保健（包括多维元素和止痛药在内的非处方药）以及治疗药物（技术、血液学、女性生殖健康）。在全球范围内，55% 的业务是制药和消费者健康，45% 为农业。在我管理的南锥体地区（包括阿根廷、玻利维亚、智利、巴拉圭、秘鲁和乌拉圭），80% 的业务是农业，另外两个部门各占 10 百分比。

农业显然至关重要，目前正处于一个积极但具有重大转型意义的时刻。

• 为什么？

• 因为在宏观经济稳定之前，直到 2023, 年 12 月，这门生意在很大程度上是基于金融的。生产者更多地关注如何购买、如何支付以及如何销售，而不是关注产量。这更多是一门库存生意。现在我们转向了生产力生意。对于我们这样一家专注于生产力的技术公司来说，这显然是件好事。长期以来，由于税收压力和出口留税，阿根廷农业部门一直非常关注每公顷成本。现在我们开始逐渐转向关注每吨成本。

• 那么非处方药健康领域的情况如何？

• 我认为消费场景总体上是积极的，尽管存在一定的差异性。对于所有大众消费业务来说，今年是一个尚可到良好的年份。在健康和治疗领域，复杂性要高得多。目前的重点集中在知识产权问题上。

• 回到农业，今年

达到了 1.63 亿吨的纪录。阿根廷需要什么才能达到并超过 2 亿吨？

• 农业刚刚经历了一个非常好的季度，这与税收降低以及气候良好有关。在阿根廷，只要下雨（即便某些地方可能会发生洪水），平均而言对收成就是有利的。当然，在被淹的地方除外，但平均来看是好年。我们的小麦和玉米收成都创了纪录，大豆收成也非常不错。

• 您如何看待当前的季度？

• 我认为我们之前谈到的这个过程，即向生产力的转变，将继续加速。短期内，人们对投入成本增加以及肥料价格上涨有所担忧，这影响到了小麦和玉米等大量消耗氮肥的作物。阿根廷使用的 50% 的氮源来自-经由霍尔穆兹海峡-的阿曼。而 100% 的磷源来自摩洛哥。价格压力相当大。

• 那么长期来看呢？生产力的飞跃取决于什么？

• 我们看到的两个主要增长引擎是加强技术使用——施肥、提高种子质量——以增加-

“我们并非在基于明年可能发生的情况来决定投资。但如果阿根廷继续沿着这条道路走，它必然会增长” era.

……提高每公顷的产量，并纳入新区域。阿根廷能纳入新区域吗？是的。但我能以巴西那样的速度进行吗？不能。随着税收压力的减轻，原本不盈利的人将变得盈利。与此同时，技术允许我们进入以前未被利用的区域。在技术和灌溉基础设施的推动下，一些地区的产量将会增长。例如，巴塔哥尼亚北部。在其他国家，水资源不会被浪费，而是被充分利用。只要正确操作，阿根廷的产量将稳步超过 2 亿吨。

另一个相关点是我们如何开始为生产增加价值。阿根廷出口其生产的 60% 的玉米，而巴西出口 25%，美国出口 12%。其余部分则以生物燃料、肉类等产品形式出口……阿根廷在将大量生产物转化为价值方面拥有巨大的机遇。

• 知识产权保护如何影响当地计划？

• 在医疗方面我们有专利法，在农业方面有种子法。阿根廷面临的巨大挑战是建立能够支持更多创新的框架。在农业领域，如果我们没有创新，竞争力就只能依赖于自然资源以及是否下雨。巴西的土地质量比我们差，但其大豆产量比我们更高。为什么？因为他们拥有我们没有的技术，这与对知识产权的尊重有关。

这里正在就种子的知识产权进行一场历史性的辩论。根据法律，生产者拥有自行使用种子的权利。在某些作物（如玉米）中，自行使用并不合适，但在大豆和小麦中则可行。从历史上看，生产者大量自行使用，这抑制了改良种子的投资。在巴西、澳大利亚或美国，生产者要么每年购买种子，要么向开发者支付特许权使用费。我们的观点是，阿根廷必须加入 UPOV-98 国际公约，这是关于种子知识产权的一个更高标准。

• 这是一个行业内的争议。

• 是的，这种情况导致了像“种子公司对抗生产者”一样的局面……而现实是，仅在大豆领域，由于种植技术水平不高，每年损失 $30 亿美元。核心辩论并非生产者与种子公司之间的对抗，而是我们如何才能避免损失这三千个百万。到目前为止，市场一直由供应主导：生产者只能接受现有产品。未来应该实现的是技术多样化，由需求主导市场，让生产者选择他们想要购买的产品。

• 拜耳（Bayer）在我国销售玉米种子，但不销售大豆种子。如果阿根廷加入保护条约，是否会重返大豆业务？

• 拜耳曾从事大豆业务（我们在该领域是全球领导者），随后退出了。在种植面积方面，阿根廷是全球第三大大豆生产国。由于技术投资水平的问题，所有公司目前对其他国家的关注度都高于阿根廷。巴西的大豆种植面积是我们的三倍，但在每百万公顷大豆的投资对比中，巴西的投资额是阿根廷的 10 倍。如果该国加入（国际知识产权条约），我们肯定会重新评估大豆业务的机会。但从知识产权角度的改变将使阿根廷对大豆和其他作物都具有吸引力；这一点很重要，必须超越大豆，这将对整个产业链产生利好。

• 如果阿根廷继续维持当前的路线，2027 年的选举是否可能成为吸引投资的转折点？

• 我们在阿根廷已经经营了 100 多年。作为一家技术公司，我们的投资逻辑是长期的。为了让您有个概念，在 2027 年我们将推出一种玉米杂交品种，该品种是在 10 年前，即 2018. 年开始研发的。现在，撇开我们如何做出决定不谈，一个拥有清晰规则、可预测性、宏观经济稳定、低通胀的环境，无疑会走在增强国家投资的道路上。但我们并不是基于明年会发生什么来决定投资的。我们认为，如果阿根廷继续沿着这条道路走，必然会增长。

• 当前的汇率如何影响农业的竞争力？

• 阿根廷有一些竞争力问题需要解决。首先是基础设施。其次是税收问题，不仅是出口税（retenciones），还包括省一级和市一级的税收。此外，通过减少监管并简化产品上市流程也可以提高竞争力，这也是本届政府取得了相当进展的地方。另一个重要点是阿根廷在世界上的地位以及贸易协定。为了能够推出在我国研发的技术，必须获得目标市场的批准。因此，国际接轨非常重要。

关于汇率，汇率问题是一个投入项（一个数据）。我认为，作为一个国家，除了将汇率视为竞争力的来源外，我们也应该关注基础设施、税收和技术的引入。汇率很重要，但它是我们采用的一个变量。作为生产者，我必须确保通过我能控制的因素来寻求竞争力。 ●

---

《国家报》 (阿根廷主流报纸) / 2026 年 8 月 2 日

拍卖 / 分类广告 / 9

分类广告

www.lanacion.com.ar

发布联系电话：4318-8888 / 5199-4780

全国发行

发布联系电话 011 6090 5555

机构 招聘 志愿者

零志愿者 招募各年龄段的志愿者，通过常规方式加入 Y E.A.M. 团体 950 音乐会。该评估提供免费的艺术和音乐价值，并告知其位于布宜诺斯艾利斯市的人口及其家庭，同时也面向那些持有居家信息的人员。以及其他在专业艺术培训中获得单一机会的人员。 更多信息： www.lanacion.com.ar (1) 2367-0044 (con: 2) 2367-0044 (con: 2) 2367-0044 (con: 2) 2367-0044 (con: 2) 2367-0044 (con: 2) 2367-0044 (con: 2) 2367-0044 (con: 2) 2367-0044

学校日语课 需要志愿者，要求为音乐专业学生或相关专业学生，在 Villa Albertina 的 Nueva Sal 之家工作。该协会拥有四个中心，通过正式的音乐会志愿者提供共识、学习和解决问题的空间，面向儿童、青少年和成人。 地址：sola, 1927-2001, col. 2-4044-4780。 邮箱：www.lanacion.com.ar (1) 2367-0044 (con: 2) 2367-0044 (con: 2) 2367-0044 (con: 2) 2367-0044 (con: 2) 2367-0044 (con: 2) 2367-0044

机构 养老金请求

乡村学生奖学金 维持 Aves，包含在其奖学金计划中。

食品 法令，知识，罐头，食品，在总统府为音乐会服务。 银行，Angles 在 Paso 居住，通过该方式， Morón, Buenos Aires 的民事协会和 Total 音乐会。该组织帮助哥伦比亚人和低收入社区，特别是儿童及其家庭。能够协作。

毯子、衣服、鞋类 为在布宜诺斯艾利斯省 Morena 地区 Plaza 乡村地带的 Capital San Carlos 和 San Damías 收集的 30 Sotobas 提供：床单、小毯子、保暖衣物和鞋类。

欲在此发布请致电： 4318-8888 5199-4780 通过该方式确认 通过 2 发现。

儿童节玩具 为了让 Nordeña 基金会陪伴的男孩女孩能够庆祝他们的节日，请在 2017 年至 19 日之间捐赠玩具。

Regula sorrisas 对于那些被说服前往“行动之手之家”（Casas de Manos en Acción）的 1000 人来说， 500 的人已经 被说服前往“行动之手之家”， 500 的人已经 被说服前往“行动之手之家”， 被说服前往“行动之手之家”（Casas de Manos en Acto）， 被说服前往“行动之手之家”（Casas de Manos en Acto），

机构 提供 你的杯子个性化 A300 服务之作中心， 被说服前往“行动之手之家”的人 A300 服务之作中心， 被说服前往“行动之手之家”的人

第四届 Cucullu 书展 Cucullu 青年与成人图书馆及咨询中心 为了这家 房子 房子 房子 房子 房子 房子 房子 房子 房子 房子 房子 房子 房子 房子 房子 房子 房子 房子 房子 房子 房子 房子 房子 房子 房子 房子 房子 房子 房子 房子 房子 房子 房子 房子 房子

Aluminista 竞赛 现已开放向所有人提交申请，参加本届 阿根廷 Aluminista Ecuclamos 竞赛。 这是一项针对全国 10 到 15 岁 异国情调 aluminista 的 Guernas 回收竞赛，旨在通过 最能描述其地区的报告， 我们致力于通过各种方式 恢复每个城镇的文化响应。 其核心提案是，我们处于 自身的文化范围中， 关系、法令及其问题。 将于 07 de 2016. 截止。更多信息请访问： concursoaluminista@edgnd.com (1) 2017. 2018. 2019. 2020. 2021. 2022. 2023. 2024. 2025. 2026. 2027. 2028. 2029. 2030. 2031. 2032. 2033. 2034. 2035. 2036. 2037. 2038. 2039. 2040. 2041. 2042. 2043. 2044. 2045. 2046. 2047. 2048. 2049. 2050. 2051. 2052. 2053. 2054. 2055. 2056. 2057. 2058. 2059. 2060. 2061. 2062. 2063. 2064. 2065. 2066. 2067. 2068. 2069. 2070. 2071. 2072. 2073. 2074. 2075. 2076. 2077. 2078. 2079. 2080. 2081. 2082. 2083. 2084. 2085. 2086. 2087. 2088. 2089. 2090. 2091. 2092. 2093. 2094. 2095. 2096. 2097. 2098. 2099. 2100.

EPOF 研讨会 Angelones 基金会与 2017. 基金会。被说服前往 “行动之手之家”的人，

体育

www.lanacion.com.ar

拍卖

牲畜

刊登请电 4318-8888

牲畜拍卖

见 LN campo

关于牲畜买卖所需了解的一切：重点拍卖会、现场直播以及在线、现场和电视拍卖的完整日程表。 LN Campo。了解更多，决策更明智。

访问 lncampo.com.ar

@lncampo

《国家报》

---

10 / 拍卖

2026年8月2日 / 《国家报》

拍卖

牲畜

刊登请电 4318-8888

Colombo y Magliano S.A. 始于 1939年 牲畜 谷物 土地 Whatsapp 直播与预售：www.colomboymagliano.com.ar TV 直播 Fieca G. Almodóvar 周四 6日 - 14:30 hs. Olavarría, Bs.As. 1.00€ 综合拍卖 获取您的牲畜 周二 11日 - 10:00 hs. TV Quimilí 圣地亚哥-德尔埃斯特罗省 (Santiago del Estero) Pilagá Noroeste 我们正在拍摄中 3.00€ 头 周一 3日 - 14:00 hs. 圣维森特 (San Vicente) 20.00 圣维森特 (San Vicente) 20.00

拍卖师：Juan Pedro Colombo: M.P. 731 (布宜诺斯艾利斯) 及 M.P. 14 (科里恩特斯)。

Jáureguí Lorda 5.000 头牛 冬饲及育肥 / 消费 / 出口 请登记您的委托，我们正在拍摄中 周六 08 / 8 5.000 现场拍卖 请勿错过 布兰森 (Brandsen) 乡村分店 - ALMUNDES 之前 公牛与母牛 30-60-90 天空窗期 6.6 期 0% 利息。 现金折扣 5% RUBALES 卡。 购买 3 头以上公牛免运费。 周四 6日 - 14:00 hs. Bra-Bra 预售 周一 3日 13:00 hs. 周三 5日 20:00 hs. Entre Ríos 省 Vilaguas Entre Ríos 省 Vilaguas Antigues Estornas Don Roberto 预售 周二 4日 12:00 hs. 周四 6日 20:00 hs. 布宜诺斯艾利斯省 Sáballo

CASAMÚ 可靠的基因 现场 + 在线拍卖 8月6日，周四 140 头纯种公牛 (PP) 115 年用后的小母牛 260 头纯种或纯种交叉 (PP-PC) 母牛 含幼崽及怀孕！ 5 期 - 无费用 WWW.CASAMU.COM.AR

艺术品 - 买卖

Alhambra 古董店 古董收购： 遗产继承 - 完整收藏 银器 - 珠宝 画作 - 东方艺术 古画 - 装饰品 11 - 5919 - 5750 alhambrantiques@gmail.com 灵感 周六 随报发行 100 100

---

《国家报》 / 2026年8月2日

牲畜拍卖 / 11

畜牧业 (Hacienda)

发布请致电 4318-8888

Saenz Valiente, Bullrich

周三 5 / 8 14 HS 布宜诺斯艾利斯 VEDIA 农业协会 (SOC. RURAL) - 午餐前 联系人：Fabián Vigna 11 6011 11 6011-2214 - Agustín Saenz Valiente 11 6220 11 6220-0679 0679

ESNETEGUI S.A. 泽西牛拍卖会

900 件

190 头泌乳牛 50 头干奶怀孕牛 280 头配种前年青牛 330 头小母牛 50 头围栏小母牛 无疫区场站

周二 4 / 8 11 HS 布宜诺斯艾利斯 阿亚库乔 (AYACUCHO) 600 记录您的委托销售： Luis M. Treloa 11 2075 11 2075-2294 Ignacio Monon 2294 2294 2294 2294 / 2

周四 4 / 8 11 HS 布宜诺斯艾利斯 拉斯弗洛雷斯 (LAS FLORES) 1000 Ricardo Mascaro 2261 542208 2261 542208 Carlos Mascaro 2261 589018 2261 589018 Santiago Mascaro 2261 589018 2261 589018

周四 5 / 8 14 HS 巴尔卡塞 (BALCARCE) 布宜诺斯艾利斯 农业协会 (SOC. RURAL) 现场拍卖 30 头纯种 (PP) 及受控纯种 (PC) 公牛 El Diego y Benavides 联系人：Agustín Saenz Valiente 11 6220 11 6220-0679 0679

周五 7 / 8 14 HS 布宜诺斯艾利斯 9 DE JULIO 现场及直播 90 头公牛 - 300 头母牛 100 个胚胎

第 81 届 费利西亚诺 (FELICIANO) 乡村博览会 第 1 届 地区博览会，布拉福德 (BHAFORD) 圣何塞-德-费利西亚诺农业协会 - 恩特雷里奥斯省 周六 7 / 8 14 HS 150 头公牛及 VADS PATRICIA, RAYMOND SAS. MENOR 5438 6000 - Juan A. Morante 5438 6000

2026 年度拍卖会及特邀牧场

电视转播及直播 8 月某个周六 8 14 14 hs. 午餐前 卡纽埃拉斯 (Cañuelas) MAO 的 Angus 场地 40 纯种血统 (Pedigree) 公牛及受控纯种公牛 250 纯种 (PP)、受控纯种 (PC) 及 MAS 母牛，已配种、干奶及待配种牛

联系人：Carlos Fernández 11 4475 11 4475-0807 0807 - Martín Fernández 11 4654 11 4654-0184 0184

2026 年种畜拍卖日程表

周三 12 / 8 拉巴希亚之和平 (LA PAZ de la Bahía) 周四 13 / 8 Almeda 周四 27 / 8 周四 10 / 9 LA PISTA HEREFORD 牧场 周六 12 / 9 MOROMAR SATICO 牧场 周二 15 / 9 DON LUX 庄园 周三 16 / 9

周五 18 / 9 东南安格斯 (ANGUS DEL SUDESTE) 周四 1 / 10 LA AMUETTA 周五 2 / 10 Sado Dodo 周四 8 / 10 周五 16 / 10 FENÓMENO LIMANGOS DEL NORTE 周三 11 / 11

五月大街 (Art. de Mayo) 56b, 6楼 • 电话 / 传真：+54 11 4345 54 11 4345-0700 0700 • svb@sanz-valiente.com svb@sanzvalientebullrich www.sanz-valiente.com

05 年 41 HONDINO 的《国家报》 (LA NACION) FAENAR TV 母牛特辑

3.000 布宜诺斯艾利斯省 劳奇 (Rauch) 肥牛、商业牛及母牛 100% 潮湿潘帕斯草原 (Pampa Humeda)

25 周年精选大促

庆祝前 25 年

8 月 6 日周四，18hs 帕勒莫 (Palermo)

2020 精选 (SELECTA 2020) 起源

n 100%

VÍLLO

VILLA HUIDOERO BUENA ESPERANZA 肥育、冬饲及放牧 现场 - 直播 www.bruca.com

---

经济

12 /

《国家报》 (LA NACION)

2020 年 8 月 2 日

álter eco_

博学家掌握多种技能的方法

Gael Lapeyre*

Benjamin Franklin，最具影响力的博学家之一

K / ESFUJER / FT

证据表明，过度专业化正日益从一种美德变成一种风险。Robert Root-Bernstein 发现，诺贝尔奖获得者成为演员、舞者或魔术师的可能性比其他科学家高出 22 倍。Andrew Ouelerink 分析了过去一个世纪的一千万项专利，结果显示，专家的贡献在 1985 年达到顶峰，随后便一直下降。Philip Tetlock 在收集了 82.361 份预测报告后得出结论：最准确的预测并非来自专业专家，而是来自“狐狸”——即那些拥有多种且多样化兴趣的人。

面对海量的信息、要求不断增加的社交网络以及日益繁忙的日程，人们经常会说出那句经典的话：“我没时间做那个”。但前景可能比看起来更乐观。

查尔斯·达尔文（Charles Darwin）在正午前就结束工作，下午则花在散步上。Anders Ericsson 研究的顶尖小提琴手比同行有更多规律的休息时间。Van Zelst 和 Kerr 对科学家的一项研究发现，每周工作 60 小时的人在生产力（以论文发表量和影响力衡量）方面，反而低于那些每周工作 10 到 20 小时的人。

这一切都与 21 世纪所神话的专业人士形象不符：那个不停工作、放弃睡眠、浏览器同时打开 20 个标签页的过度专业化天才。如果问题不在于缺乏时间，而是在于缺乏方法呢？

第一个陷阱是认为掌握多门学科需要同时进行。阿诺德·施瓦岑格（Arnold Schwarzenegger）作为博学家的成功并非源于多任务处理，而是一种“顺序痴迷”：他专注于健美直到成为世界之最，随后转入好莱坞电影，最后将这种强度投入到政治中，直到成为加利福尼亚州州长。

在日常生活中，由于 Sophie Leroy 所称的“注意力残留”，多任务处理会损害效率：当一项任务未完成时，即使身体已经在做另一件事，大脑的一部分仍会继续处理该任务。研究员 Gloria Mark 证明，在一次干扰之后，大脑平均需要 23 分钟才能找回原本的思路。

作为历史上最具影响力的博学家之一，本杰明·富兰克林（Benjamin Franklin）在两百多年前似乎就意识到了这一点。在他的自传中，他记录了一套想要培养的 13 项美德系统——包括诚实、公正、节制等。他设计了一本实体书，每页对应一项美德，设有七列代表一周的日期，以及 13 行代表每项美德。每晚，他会用黑点标出每一次违背美德的行为，目标是观察这些黑点如何随时间逐渐消失。关键在于，富兰克林并没有试图同时培养所有美德：他每周专注于一项，完成循环后再重新开始。

值得注意的是，富兰克林系统记录的不是成就，而是失败。乔什·韦茨金（Josh Waitzkin）在青少年时期是美国象棋冠军，后来成为武术世界冠军，他在《学习的艺术》（The Art of Learning）中提出了一项他称之为“亏损投资”的原则：刻意寻求失败。韦茨金曾花了好几个月时间被一个叫 Evan 的、强得多的训练伙伴摔在墙上。随着时间推移，情况反转了：Evan 因为无法适应失败，退而寻找初学者作为对手。多年后，韦茨金成为了世界冠军，而 Evan 仍停留在原有的水平。

博学家的定义并非是精通许多事情的人，而是学会了忍受一个不断学习新事物的永久过程的人

两人在此之前就已相识。在认知心理学中，这种机制被称为“必要的困难”（dificultades deseables）。罗伯特·比约克（Robert Bjork）创造了这个术语，用来描述那些虽然短期内很复杂，但能确保更高水平的记忆保持和迁移能力的挑战。大脑能更好地巩固那些难以掌握的知识；矛盾的是，舒适的练习反而是效率最低的。

另一个需要避免的陷阱是在选择练习科目时缺乏标准。正如经济学中存在互补品和替代品一样，技能也可以类比地看待：当两种技能共同拥有所产生的效果大于两者单独相加时，它们就是互补的；而当一种技能取代另一种时，它们就是替代性的。一名程序员可以通过学习神经科学、统计学或英语获益；但很难通过让自己成为一名厨师、舞者或模特获益。

成为世界上最好的程序员很难，但成为一名结合了程序员、神经科学家、统计学家和双语者的最佳“混合体”则相对容易。这被称为

“技能叠加”（skill stacking）：通过叠加技能在它们的交汇点创造一个独特的生态位，由于该交叉领域的竞争极低或完全没有竞争，从而使自己成为不可替代的资源。

诺贝尔经济学奖得主加里·贝克尔（Gary Becker）将通用技能（适用于任何公司）与特定技能（仅适用于某一家公司）区分开来。在一个不稳定的时代，通用资本——学习、写作、沟通、财务管理或富兰克林的美德——起到了静默基础设施的作用：它并不总是能产生立即的回报，但能增加随后学习的所有知识的价值。

在当代劳动力市场中，最能捕捉这一直觉的模型是“T型人才”。蒂姆·布朗（Tim Brown）推广了这个形象，用以描述那些能够从一个学科提供贡献，同时又能理解其他学科语言的人。现代博学者不是一个什么都懂一点的人，而是一个拥有深厚根基且拥有多个实用分支的人。

虽然成为“T型人才”听起来很令人鼓舞，但我们尚未探讨的一个尴尬问题是：达到那个境界需要多少时间。马尔科姆·格拉德威尔（Malcolm Gladwell）普及了成为专家需要“一万小时”的说法，但格拉德威尔所引用研究的作者埃里克森（Ericsson）本人花费了多年时间澄清，一万小时并不能保证卓越，且并不适用于所有领域。而处于相反立场的乔什·考夫曼（Josh Kaufman）在《前 20 小时》（The First 20 Hours）中主张，任何领域只要 20 小时的练习就足以达到基础胜任水平。

这两种理论都揭示了，“学习某件事需要多长时间？”从一开始就是一个错误的问题：它假设学习有一个终点。在首次执行其十三项美德系统 59 年后，富兰克林写道：“虽然远未达到完美，但至少让我感到满足的是我尝试过了；我深信，这本身就促使我成为一个更好、更快乐的人。”

可以得出结论，博学者并不定义为精通许多事物的人，而是一个学会了耐心地接受一种状态的人——即每天都处于学习新事物的过程之中。 ■

*

作者是阿根廷及南美速立方（鲁比克魔方还原）冠军

LN / 游戏

投入 PLAY

你的每日休闲时光

发现每天的新游戏。扫描二维码或访问 lanacion.com.ar / juegos 立即开始游戏！

《国家报》

---

《国家报》 / 星期日 2026 年 8 月 2 日

体育 1

关键区域： 托比亚斯·安德拉达（Tobías Andrada）加盟河床队旨在提升中场水平；今日将与中央队进行一场关键比赛 ► 第 2 页

压倒性胜利： Alumni 队在橄榄球赛中表现出色，以 59-15 击败 SIC 队，进入季后赛区 ► 第 6 页

本期 截稿于 22.00 时

所有关于 竞技队 (Racing) 对阵 蒂格雷 (Tigre) 以及 国际马拉维队 (Inter Malawi) 对阵 哥伦布机组队 (Columbus Crew) 的信息请见 lanacion.com

体育

今日版编辑：Claudio Cervillo 与 Christian Leblebidjian www.lanacion.com / deportes X@DeportesLN Facebook.com / Indeportes deportes@lanacion.com

费斯蒂诺·奥罗在蒂格雷参加同步对局，与 7 至 15 岁的孩子们对弈；这位天才在当天的活动中享受其中。

NICOLÁS SUÁREZ

少年之王，大显身手

费斯蒂诺·奥罗成为了蒂格雷一场非常特别的国际象棋活动中的最大吸引力：这位 12 岁的特级大师在 25 场同步对局中，面对一群梦想效仿他的孩子们；他表示：“我始终尝试享受其中” ► P.5

---

2 体育

《国家报》 / 2026 年 8 月 2 日，星期日

足球 » 秋季联赛 (EL TORNEO CLAUSURA)

托比亚斯·安德拉达 (Tobias Andrada) 已签署至 2030 年的河床队合同：他的到来将为问题频发的区域提供解决方案

PERNIA 河床队

河床队，不只是中场球员的问题：最令人担忧区域的最新补强

自从 2023 年最后一次获得长周期赛事冠军以来，该队一直无法在中场恢复稳定性；今天，他们在努涅斯面对中央队

Germán Balcarce 为《国家报》

尽管比赛通常在禁区内决定胜负，但对比赛的控制不可避免地始于中场的条件主导。该区域包含一系列要求：从球员处理球并使其达到最佳去向的技术，到抢截能力，再到持续的动态以及能够判断何时推进、何时提供必要停顿的视野，以及开发进攻所需的其他方面。

在那个教练通常选择布置 3 个、4 个甚至 5 个球员的区域，河床队未能加强力量，以实现与其历史相匹配的统治力。他们一次又一次地更换人员，却始终无法找到足够的答案，以更清晰地为前锋提供支持，并协助后防线缩小空间、高效后撤，从而增强防守，旨在防止对手利用其进攻或反击。自从河床队在马丁·德米切利斯的技术指导下赢得 2023 年职业联赛冠军（这是他们最后一次在长周期赛事中夺冠）以来，中场再未恢复稳定性。在恩佐·佩雷斯、乌拉圭人尼古拉斯·德拉克鲁兹、罗德里戈·阿伦德罗、埃塞基尔·巴尔科和伊格纳西奥·费尔南德斯通过 4-3-2-1 阵型支撑卢卡斯·贝尔特兰并完成上述职责后，这支努涅斯球队在缺乏能够达成凝聚力的中场球员循环。

这一点在每一次转会市场中都得到了体现。在 2023 年 12 月至 2024 年 7 月期间，球队经历了恩佐·佩雷斯的离队（他在那次引发不可调和冲突的著名“非正式记录”后与德米切利斯关系恶化）、直到今日仍无法被替代的德拉克鲁兹，以及被转会至莫斯科斯巴达克的巴尔科。相比之下，阿伦德罗和纳乔·费尔南德斯分别坚持到了 2025 年年中和年末，尽管他们已远非在获得上一次甲级联赛常规赛冠军时的关键状态。

19:15 电视：ESPN Premium

河床队

(4-1-3-2)

圣地亚哥·贝尔特兰；冈萨洛·蒙蒂埃尔，卢卡斯·马丁内斯·夸尔塔，尼古拉斯·奥塔门迪，以及法昆多·冈萨莱斯或劳塔罗·里弗；卢卡斯·席尔瓦，法乌斯托·维拉，托马斯·加尔万，以及安赫尔·科雷亚；华金·弗雷塔斯，以及卢卡斯·贝尔特兰。主教练：爱德华多·库德特。

罗萨里奥中央队

(4-2-3-1)

杰雷米亚斯·莱德斯马；埃马纽埃尔·科罗内尔，伊格纳西奥·奥万多，加斯通·阿维拉，以及奥古斯丁·桑切斯；弗兰科·伊巴拉，以及维森特·皮萨罗；乔瓦尼·坎蒂扎诺，安赫尔·迪马利亚，以及贾米隆·坎帕斯；托马斯·巴达洛尼。

主教练：豪尔赫·阿尔米隆。

裁判：尼古拉斯·拉米雷斯。

工作室：河床

在河床队迎接罗萨里奥中央队进行 Torneo Clausura 第三轮比赛前几个小时，爱德华多·库德特——他在成为主教练之前曾是一名在球队右翼创造了一个时代的中场球员——急需一场胜利。这不仅是为了在本学期获得首个 3 分（此前在赛事中遭遇 2 连败并在阿根廷杯决赛阶段被淘汰），也是为了防止他的帅位陷入危险。

首要任务是赢球，尽管他知道自己想要的运行机制很难出现，尤其是因为他无法依靠乌拉圭人毛罗·阿拉姆布鲁和马科斯·阿库尼亚，这两名伤员加入了此前已由阿尼巴尔·莫雷诺和塞巴斯蒂安·德拉西组成的伤员名单。

在这种背景下，“恰乔”必须评估谁将出任左后卫（年轻球员法昆多·冈萨莱斯和劳塔罗·里弗是候选人），以及他将如何设计中场——这是他自 3 月 4 日就任以来经历最大困难的区域。正如之前发生的情况

在德米切利斯执教的最后几个月以及马塞洛·加利亚多整个第二阶段期间，库德特试图通过中场球员构建一种球队风格，但以失败告终。他在人员选择上尝试了不同的方案，战术阵型几乎一直采用 4-1-3-2，但未能成功掌控比赛。

回顾过去 3 年的引援情况，问题显而易见。由加利亚多要求的凯文·坎塔莱，以及在德米切利斯时期加入球队的罗德里戈·维拉格拉，是在支付期限和金额方面谈判失败的典型；而另一类自由转会、零成本加盟的球员同样结果糟糕，例如从西汉姆联、迈阿密国际和拉普拉塔学生会分别自由转会而来的曼努埃尔·兰齐尼、巴拉圭人马蒂亚斯·罗哈斯以及回归的恩佐·佩雷斯。

那些通过低价投资引进且履历亮眼的球员也未能提供解决方案，如马克西米利亚诺·梅萨、处于第二阶段的冈萨洛·马丁内斯、目前处于坎蒂洛训练基地“冷宫”中的朱利亚诺·加洛波，以及另一位参加过世界杯的巴拉圭人马蒂亚斯·加拉尔萨·丰达。没有人能够站稳脚跟。其中许多人甚至频繁遭遇伤病，最终导致俱乐部达成解约协议。即便是在球迷中极受欢迎、才华横溢的胡安·费尔南多·金特罗，也没能达到人们对他寄予的期望。更不用说从罗霍回归的马蒂亚斯·克拉内维特、意裔乌拉圭人尼古拉斯·丰塞卡以及遭遇十字韧带断裂的胡安·波蒂略。

在这些拥有众多冠军头衔或前景光明的人员名单中未能获得积极回应后，河床队现在将赌注押在来自韦莱斯萨斯菲尔德的年轻球员托比亚斯·安德拉达身上。这位中场球员年仅 19 岁，签署了直到 2030 年 12 月 31 日的合同，由于他既能胜任中前卫又能胜任右路边前卫，可能成为承担多种角色的一张有用底牌。然而，他的到来也与库德特的立场相矛盾，后者在拉普拉塔输给体操俱乐部几分钟后，要求“再增加三四个补强”，并将其请求合理化为：在某些位置上不能依赖河床的年轻球员。

在这种情况下，意识到签约经验丰富且状态突出的球员变得越来越困难，河床签下了安德拉达。据韦莱斯报告，包含目标奖金在内的总额协议为税前 $ 11.034.482,76 美元。

与此同时，这家位于努涅斯区的俱乐部仍希望通过一名前腰，或至少是一名能提供“手术级精准度”的中场球员来提升质量，而这种特质是库德特在胡安弗里奥·金特罗身上未能利用，且在俱乐部内部也未能找到的。“我们缺乏那种穿透球，那种助攻传球。在河床队，你在最后 30 米区域比赛，你必须找到那种与众不同的传球，但我们现在没做到这一点，”教练评估道。其中一个目标一直是蒂亚戈·阿尔马达：这将是一次重大的博弈，就像引进奥塔门迪、托比亚斯·安德拉达和安赫尔·科雷亚一样。河床在加速吗？为了让球队重新高效运转，他们在中场位置上必须这样做。

---

《国家报》 / 2026 年 8 月 2 日，星期日

体育 / 3

足球 » 闭幕联赛

博卡青年力求在对阵纽维尔斯时反弹

在输给里埃斯特拉并在智利比赛陷入苦战后，博卡将在罗萨里奥出战。埃斯图迪安特斯 3-0 大胜防卫者，阿根廷人 1-0 击败贝尔格拉诺。

博卡今日将前往罗萨里奥，在收盘赛（Torneo Clausura）第 3 轮中客场挑战纽维尔斯。此前，博卡在南美杯面对奥希金斯的晋级之战中十分艰难，虽然 1-0 输球但通过点球大战晋级；而在首轮比赛中，他们 3-0 负于体育里埃斯特拉，博卡将寻求首场胜利，面对在前两场比赛中一胜一负的罗萨里奥球队。

罗多夫·阿鲁巴拉马不会做出过多调整，但表现低迷的尼古拉斯·菲加尔可能会由劳塔罗·迪洛洛顶替。由弗兰克·库德拉率领的球队将力争摆脱年积分榜的末端位置，此前他们在上半年的比赛中仅获得了 15 分。

昨日，本轮的一大新闻是埃斯图迪安特斯大胜防卫者和正义：凭借吉多·卡里略、埃塞奎尔·皮奥特和托马斯·帕拉西奥的进球，以 3-0 获胜；而冠军球队贝尔格拉诺在主场 1-0 不敌阿根廷人，尼古拉斯·迪兹率领的球队由弗朗西斯科·阿尔瓦雷斯在一次定位球后通过低平头球破门。贝尔格拉诺队中的“哑巴”巴斯克斯被红牌罚下。门多萨体育 2-0 战胜联合会，两球均由阿古斯廷·莫迪塞打入；里奥夸尔托埃斯图迪安特斯与班菲尔德 0,0 战平。

14:30 阿尔伯克基，阿尔伯克基 LP 裁判：路易斯·洛福·梅迪纳 电视转播：TNT Sports Premium

14:30 里埃斯特拉 vs. 巴拉卡斯 裁判：达里奥·埃雷拉 电视转播：ESPN Premium

20:30 兰多 vs. 学院 裁判：吉列尔莫·阿罗纳 电视转播：TNT Sports Premium

17

纽维尔斯 (4-2-3-1) 豪尔赫·雷纳蒂、弗兰科·埃斯科巴尔、布鲁诺·卡布雷拉、劳塔罗·吉亚内蒂和马丁·卢西亚诺，卢卡·雷吉亚多和大卫·索特洛，沃尔特·马赞蒂、法昆多·古奇和托马斯·里奥斯，伊格纳西奥·拉米雷斯，主教练：弗兰克·库德拉。

博卡 (4-3-1-2) 阿尔瓦罗·蒙特罗、莱安德罗·洛萨诺、尼古拉斯·菲加尔或劳塔罗·迪洛洛，艾尔顿·科斯塔和劳塔罗·布兰科，莱安德罗·帕雷德斯、米尔顿·德尔加多和圣地亚哥·阿斯科比尔，托马斯·阿兰达，塞巴斯蒂安·维拉或莱昂内尔·弗洛雷斯，以及米格尔·梅伦特利，主教练：罗多夫·阿鲁巴拉马。 裁判：安德烈斯·梅尔洛斯 球场：纽维尔斯

草坪被掀起（主场亦然）：在里奎尔梅的管理下，博卡必须再次搬迁

面对埃斯图登特斯队，博卡将在飓风球场比赛；正如 2022 和 2024 年那样，在对球场地面进行修整但仍未能使其达到标准后，球队必须离开自己的主场。

Bombonera 球场草坪的问题，是博卡队一个持续存在的主题。

一名裁判在面对奥希金斯队时整理草坪。

费尔南德斯球员挑起球和沙子。

Augusto Sanz

《国家报》 (阿根廷主流报纸)

历史再次重演。由于球场状态不佳，博卡将再次离开 Bombonera 球场。职业联赛确认，对阵拉普拉塔埃斯图登特斯队的比赛（该场比赛为收盘赛第二轮，此前因博卡在智利参加南美杯对阵奥希金斯而推迟）将于周三 19 点在托马斯·阿多尔福·杜科球场举行。这一决定在这一周内已有所预见，并揭露了在胡安·罗曼·里奎尔梅领导的管理期间的一个特点：自从他接管俱乐部足球部门以来，这已经是球队在经历旨在改善草坪的休赛期工程后，第三次不得不搬迁主场。

目前的局面源于博卡在世界杯休赛期间进行的工作。俱乐部报告称，他们对位于特等席对面的区域（靠近 Doctor del Valle Iberia 街）进行了综合修复并更新了排水系统，该区域由于阳光不足和球场的结构特点而历史上一直受到影响。这项工程耗时约 45 天。根据博卡周六发布的一份声明，更换场地将为草坪提供“由于气候条件而缺失的必要时间，以便能够展现出俱乐部近年来通常提供的卓越场地”。

现实情况是：在里奎尔梅作为管理层备受质疑的任期中，表现最好的领域之一就是他如何维持球场状态，尤其是在近年来。尽管这现在会引起会员的再次不满，因为他们将在三场比赛期间必须离开 Bombonera 球场。但似乎这是一个无论谁管理都无法从根本上解决的问题，因为这是一个历史性的缺陷。目前，再次搬迁的后果在南美杯的主场揭幕战中显而易见，尽管博卡 1-0 击败了奥希金斯。干预区域与场地其余部分的颜色对比从比赛开始就非常明显，而且在比赛的多个阶段，草坪在多次进攻中被掀起。多名球员失去了稳定性，甚至连莱安德罗·帕雷德斯也对此表示不满，因为球的弹跳不均匀。面对这种情况，加上在短短六天内安排了三场比赛，以及可能进一步影响恢复的降雨预报，俱乐部决定将主场转移至帕里克·帕特里西奥斯。

这一决定不仅涉及对阵埃斯图登特斯队的比赛。在同一份声明中，博卡强调，此举旨在保护球场维护团队已完成的工作，并在返回球场前完成草坪的恢复。因此，俱乐部还将分析随后对阵维莱兹和雷科莱塔（分别是联赛和南美杯）的比赛是否也需在阿尔贝托·J·阿曼多球场进行。如果这种情况发生，球队直到 8 月底迎来兰多时才会返回自己的主场。

这已经不是博卡（Boca）因为草坪维护而不得不离开主场的时候了。最令人记忆深刻的先例发生在 2022. 年初。在 2021, 年底由于洪水暴露了排水系统的缺陷，导致对阵纽维尔（Newell's）的比赛被暂停，随后启动了相关工程。在那之后，球队在联赛杯（Copa de la Liga）的首秀中在了一片被沙子覆盖的场地上与科隆队（Colón）战成 1-1 平手。

相关画面传遍了全国：球员们难以站稳，球的运行轨迹发生偏移，在一次进攻中，吉列尔莫·波尔·费尔南德斯（Guillermo Pol Fernández）的右脚深深陷入了其中一个施工区域，这一场景引发了人们对受伤风险的担忧。正如图片所示，他将球和沙子一起踢了起来。

最初的计划是让博卡在草坪完全恢复期间离开糖果盒球场（la Bombonera）数周。在首秀之后，球队在何塞·阿马尔菲塔尼（José Amalfitani）体育场担任主场，并在那里 2-1 击败了罗萨里奥中央（Rosario Central）。然而，由于无法长时间使用其他场地，俱乐部被迫提前返回。当时足球委员会承认比赛场地距离最佳状态还相差甚远，但他们认为已经具备了重新使用的最低条件。

同样的场景在两年后再次上演。2024, 年初，博卡同样无法在自己的主场开始赛季，但这次原因不同：在 2023. 年 12 月球场被用于俱乐部总统选举后，草坪未能及时恢复。当时由迭戈·马丁内斯（Diego Martínez）执教的球队在联赛杯第二轮比赛中，于新加索梅托球场（Nuevo Gasómetro）迎战胡宁的萨米恩托队（Sarmiento de Junio），双方战成 1-1。通常这仅涉及一场比赛，到第四轮对阵防御与正义（Defensa y Justicia）时，球队便回到了自己的主场。

这三个片段显示出一个共同点：草坪未能及时恢复。除了 2024, 年的情况外，其他两次是因为博卡利用休赛期对球场进行干预以改善其状态。然而，由于各种原因，恢复时间不足，球队最终为了保护草皮而放弃主场优势。

与其他阿根廷足球重要体育场的不同之处在于，糖果盒球场全年不举办音乐会，因此草皮的磨损并非由于非足球用途的使用，而是因为需要解决与排水、土壤稳定性以及草坪恢复相关的问题。

因此，搬迁到乌拉干（Huracán）不仅是简单地更换一场比赛的场地。它暴露了博卡至今未能彻底解决的一个难题，这个问题已经跨越了三个不同的赛季，并再次让会员们感到不满，因为这涉及物流上的变动，而且正如里奎尔梅（Riquelme）多次承认的那样，没有人愿意将球场“搬走”，也没有人愿意从糖果盒球场“搬走”。

---

4 / 体育

《国家报》 / 2026 年 8 月 2 日，星期日

“在开车时听文章”

“以数字化版本阅读所有杂志”

您看重订阅中的哪些价值？

“能够保存我感兴趣的文章”

“能够选择何时以及如何获取信息”

“在所有人之前阅读我最喜欢的专栏作家”

“知道我的邮箱会收到文化议程”

“享受现场活动”

扫描二维码 发现针对订阅者的 专属方案

LA NACION

成为订阅者的价值

---

体育 / 5

国际象棋 » 值得纪念的一天

费斯蒂诺·奥罗：让沉默成为最高礼赞的年轻天才

这位神童在蒂格雷艺术博物馆进行了 25 盘同步棋，将一场展示活动变成了一次历史性事件。他表示：“我始终尝试发挥出我的最佳棋力。”

费斯蒂诺·奥罗在两个棋盘前思考并对弈，但实际上他面对其他青少年进行了 25 盘同步棋。

摄影：尼古拉斯·苏亚雷斯

Alejandro Panfil

为《国家报》

有些沉默比掌声更能表达心声。蒂格雷艺术博物馆见证了这样一个时刻。窗外是自然风光和典型的三角洲景色；窗内，人群屏息凝神，而主角在 25 个棋盘以及同样数量的年轻对手面前穿梭，展现出一种令人好奇且极具吸引力的平静。无论是闪光灯、电视摄像机，还是观众和参赛者亲属举起的手机，在被誉为“国际象棋梅西”的费斯蒂诺·奥罗面前似乎都失去了意义。

年仅 12 岁，他就是阿根廷历史上最年轻的大师，也是世界象棋史上最早出道的天才之一。他引发了一种难以言表的感受：他通过做一件与“表演”截然相反的事情——引导人们思考——来赢得钦佩。

这些同步对局发生在国际象棋周的闭幕式上。蒂格雷室内乐团以现场管弦乐开场，随后是市长胡利奥·萨莫拉、国家旅游、环境与体育秘书丹尼尔·西奥利，以及传奇大师米格尔·安赫尔·金特罗斯的致辞。在场的有领导者、教师、家庭，当然还有罗米娜和亚历杭德罗·奥罗——这对年幼天才的父母。费斯蒂诺在疫情期间爱上了这项运动，并迅速攀升至世界顶尖行列。“对我来说，在每场比赛中代表阿根廷是我的骄傲，”依然保留着小学生腼腆气质的费斯蒂诺说道。他向全国巡演的组织者表示感谢，这次巡演还将带他前往马德普拉塔和罗萨里奥。他也是希望这一天成为永恒回忆的人之一。

致辞结束后，这位大主角开始了赛局。费斯蒂诺向每一位对手问候，仅观察几秒钟局面，落子，然后继续前进，每一步的停留时间极短。

每个棋盘前坐着 7、10、12 或 15 岁的男孩女孩，他们可能会终身记得这场对局。有些人微笑着，有些人试图掩饰紧张。他们知道自己面对的是——

费斯蒂诺·奥罗，被棋盘与钦佩所环绕

“对我来说，在每场比赛中代表阿根廷是我的骄傲，”费斯蒂诺·奥罗在昨日于蒂格雷艺术博物馆与 7 至 15 岁孩子互动后如此评价。

——一个已经进入游戏另一个维度的人。

国际大师兼蒂格雷天才学校协调员克里斯蒂安·多莱萨尔在心理上为他们做了准备，让他们在面对这一时刻时不要执着于结果，而是享受并珍藏这段经历。他在接受《国家报》采访时总结道：“这就像是和梅西踢一场比赛。”他补充说：“重要的是让他们明白，这次经历将永远留在他们心中。”

多莱萨尔在巡赛中奔波了三十多年，见证了多代阿根廷天才。然而，在谈到费斯蒂诺时，他不再寻找对比：“我从未见过这样的孩子。我认识过许多卓越的棋手，但没有一个在 12 岁时就成为大师的。他拥有巨大的天赋，同时具备惊人的工作能力。”

对于蒂格雷市立象棋学校主任路易斯·安东来说，费斯蒂诺现象正值阿根廷象棋多年来的最佳时期：“他是最显眼的后起之秀，但在他背后有大量在下棋的孩子。参赛者的年龄大幅降低，出现的天才也越来越多。”

安东还为这项运动的增长找到了一种非技术性且更具人文色彩的解释。“国际象棋具有整合力。它可以跨越世代、性别以及初学者与专家之间进行。它能建立起非常深厚的友谊。俱乐部不再是封闭的空间，而变成了任何人都可以学习的开放场所，”他补充道，并做了一个类比：“我是飓风队的球迷，那是支球迷较少的俱乐部，所以当我遇到另一个飓风队球迷时，我就找到了同类。国际象棋也是如此。”

在蒂格雷，对国际象棋的投入已经有了数年的发展。该地区的学校有超过一万名儿童在练习，市政学校在小学、综合体育馆、俱乐部和图书馆开展工作坊。费斯蒂诺·奥罗全国巡演的推动者之一丹尼尔·西奥利（Daniel Scioli）在演说中强调了蒂格雷市的这项公共政策：“胡利奥·萨莫拉（Julio Zamora）在蒂格雷将国际象棋真正地变成了一项国家政策。我对这项游戏充满热情，我的下一本书正好会讲述国际象棋对我的生活产生的影响”。

萨莫拉接过话茬，解释了为什么市政府坚持主办这样一次活动：“我要感谢丹尼尔·西奥利，他选择蒂格雷作为此次活动的三个城市之一。我们提供了最好的场地来迎接我们的国际象棋天才。”蒂格雷艺术博物馆呈现出一幅独特的画面：绘画、彩绘玻璃、圆柱以及透过大窗户洒入的自然光。“这是一个历史性的日子。我们迎来了一位百年一遇的天才，”阿根廷国际象棋历史上最重要的名字之一米格尔·安赫尔·金特罗斯（Miguel Ángel Quinteros）赞叹道。

房间里大约有 300 人，人们继续保持着安静。费斯蒂诺继续走着。一次移动。两步。另一个棋盘。他移动棋子，在棋盘之间跳跃。名声和声望并未让他心烦意乱。

“我总是试图享受最重要的部分，那就是国际象棋，并发挥我最好的水平。始终追求享受对局并获胜，”这位核心主角在接受《国家报》采访时评价道。

他的动作没有引起尖叫或狂热，但确实引起了钦佩。因为他的出现以及令世界惊叹的技巧。而这正是这个难忘的下午所发生的事情。在蒂格雷，在短短两小时内，整个大厅发现，沉默也是一种欢呼的方式。

---

6 / 体育

《国家报》 / 2026 年 8 月 2 日，星期日

橄榄球 » URBA 的 TOP 14

Alumni 表现出色，横扫 SIC 并进入季后赛区

在近几年的比赛中，该队完成了其中一场最佳表现，且在 17 个比赛日中首次进入季后赛组

Ramón Fuentes 果断进攻并甩开 Lucas Sommer

RODRIGO NESPOLO

Nicolás Casanova

为《国家报》

压倒性的胜利。考虑到背景、对手以及由于处于关键时刻，Alumni 完成了其近年来最出色的表现之一。他们展现了高强度且极具冲击力的橄榄球风格，以 59-15 击败了 SIC，后者是他们在 URBA Top 14 半决赛争夺战中的直接竞争对手。在 17 个比赛日中，他们首次进入了季后赛区。

在 70 分钟的时间里，Alumni 处于绝对主导地位。在最后十分钟，他们降低了强度，但在几乎整场比赛中都具有毁灭性。他们在防御的每一次碰撞中都表现强悍，且在每次发起进攻时都展现出惊人的贪婪感。“我们是一支完整的队伍。我们在更衣室里就决定专注于我们自己和我们的比赛，并始终将其贯彻执行，”Rocco Testoni 强调道。“当我们拥有进攻球时，我们充分利用了机会。我们赋予了比赛动态，这带来了回报：不给对方建立防线的时间，从而能够突破并得分，”这位 URBA 本赛季的惊喜之作——半卫（medio-scrum）分析道。Testoni 在今年的 17 场比赛中均取得了得分；在前八场比赛中他由替补出场，在随后的九场比赛中，由于 Tomás Passerotti 受伤，他成为了首发。

在 22 分钟的时间内，Alumni 取得了六次达阵（tries）。从一次在自家阵地由 Mateo Castanier 通过 60 米长跑完成的混战（maul）脱离球得分，到 Ignacio Cubilla 在对方阵脚大乱时完成的得分。期间，Rocco Testoni、Tomás Cubilla、Ramón Fuentes 以及 Castanier 在旗杆附近再次达阵，扩大了分差并拉开了比分。主队迅速解决了战斗，并有功于在面对一个假设中的危险对手时没有放松警惕。

Alumni 的强势与 SIC 的脆弱同样显著。客队在遭受最初几次打击后显得迷茫且痛苦。他们始终未能振作，有时甚至显得无能为力。Benjamín Chiappe 因第二次时机不对的拦截而受到警告，Agustín Sascaro 则因为将球扔向观众席以阻止快速比赛而受到处罚。当他们进攻时，缺乏组织且没有支援，面对的是一个在每一个接触点都坚定且专注的对手。这支来自圣伊西德罗的球队承受了重要成员的缺席，尤其是领导层：Carlos Pirán、Tomás Meyrelles、Andrea Panzarini 和 Alejo Dairraux 计划在本轮前往欧洲旅行，而队长 Mateo Albanese 仍在从手伤中恢复。

对于主队来说，这是一场完美的庆典，历史关键人物 Santiago González Iglesias 回到了一个队。Rete 是亮点之一：他在防守中表现坚定，拦截到位，并在组织进攻中发挥协作作用。此外，他在靠近球门线处通过良好的跑位角度完成了一次达阵。“球队处于良好的状态，而我们面临着一场硬仗。我们在上半场做得非常好，那部分表现无懈可击，”这位中锋承认道。在与观众庆祝的过程中，他受到了在 Pumas 国家队队友 Pablo Matera 的热烈问候。Matera 在与 Pumas 完成早间训练后，与 Tomás Rapetti、Tobias Wade 和 Santiago Pernas 一起来到了 Tortuguitas。Wade 和 Pernas 现为 Alumni 的球员：即便在他们缺席的情况下，主队依然像一台冷酷的机器。

在替补席上经历了两场比赛后，冈萨雷斯·伊格莱西亚斯身披 12 号球衣登场。他在赛季中后期才加入，时间是在五月。“我面对现实，我已经 38 岁了，如果从二月就开始应对漫长的赛季，也许会让我错过赛季末的决赛。我积蓄了足够的动力，从应该开始的地方起步。从预备组开始比赛是一个非常精彩的过程，”这位前美洲狮队（Pumas）后卫承认道，他在一个理想的场景中回归。“我们没有预料到会有这么大的分差，这简直不可能。面对 SIC 球队时，通常不会出现这样的比赛情况。如果说我们期待的是能够实现既定目标，那么总之，我们希望掌控自己的比赛节奏，不让 SIC 进入他们的比赛状态，”他补充道。在主场，另一位在第一队增加出场时间的球员是豪金·迪亚斯·卢齐，他在下半场替补登场并贡献了一次附加分转换。另一位经验丰富的球员

59 Alumni (B)

15 SIC

Alumni：Filippo Testoni；Ramón Fuentes, Tomás Cubilla, Santiago González Iglesias 和 Mateo Castanier；Bautista Canzani 和 Rocco Testoni；Juan Patricio Anderson, Santiago Neyra 和 Ignacio Cubilla；Santiago Alduncis 和 S. Fauve；Francisco Bottoni, Tomás Bivert (队长) 和 Juan Cruz Bottoni。

教练：G. Ibáñez, Juan P. Bianchi 和 Federico Schacht。换人。下半场 (ST)：E. Santiago Montagner 替换 Anderson, 14；Bautista Vidal 替换 Francisco Bottoni, 15；Manuel Mora 替换 Neyra 且 Joaquín Díaz Luzzi 替换 Canzani, 22；Federico Lucca 替换 Juan Cruz Bottoni 且 Agostino DeSanto 替换 Tomás Cubilla, 25；Antonio Wagener 替换 Bivert, 31；Ezequiel Zalazar 替换 Rocco Testoni。

SIC：Francisco González Capdevila；Nicasor Acosta, Felipe Ledesma, Ignacio Pietranera 和 Bernabé López Fleming；Agustín Sascaro 和 Felipe Sascaro；Santos Fernández de Oliveira (队长), Tomás Legaré Matera 和 Franco Delger；Bautista Viero 和 Ciro Pierutti；Benjamín Chiappe, Lucas Rocha 和 Francisco Calandra。

教练：Rolando Martin, F. Serra 和 Gonzalo Longo。换人。上半场 (PT)：17；Ignacio Noel 替换 Ledesma (临时)。

下半场 (ST)：Marcos Piccinini 替换 Calandra 且 Ignacio Bottazzini 替换 Rocha, 4；Lucas Sommer 替换 Viero, 20；Ignacio Noel 替换 Chiappe 且 Santiago Pavlovsky 替换 Agustín Sascaro, 39；Felipe Gómez Letra 替换 Pierutti。

上半场：6 分钟，Canzani 射门得分，由 Castanier 达阵 (A)；11 分钟，Canzani 射门得分，由 Rocco Testoni 达阵 (A)；14 分钟，Canzani 射门得分，由 Tomás Cubilla 达阵 (A)；21 分钟，Canzani 射门得分，由 Fuentes 达阵 (A)；24 分钟，Castanier 达阵 (A)；28 分钟，Ignacio Cubilla 达阵 (A)，以及 43 分钟，Fernández de Oliveira 达阵 (S)。阶段比分：Alumni 38 vs. SIC 5。

黄牌警告：11；Chiappe (S)；26；Agustín Sascaro (S)，以及 43；Fuentes (A)。

下半场：6 分钟，Canzani 射门得分，由 González Iglesias 达阵 (A)；10 分钟，Canzani 射门得分，由 Fuentes 达阵 (A)；26 分钟，Díaz Luzzi 射门得分，由 Fauve 达阵 (A)；30 分钟，Acosta 达阵 (S)，以及 37 分钟，Acosta 达阵 (A)。阶段比分：Alumni 21 vs. SIC 10。

黄牌警告：17；Vidal (A)，以及 35；DeSanto (A)。

裁判：Gonzalo De Achával。总比分：Alumni 29 vs. SIC 45。

主场：Alumni。

他加入得较晚，并加剧了球队内部的竞争。Bernabé López Fleming 在 62 分钟时的敲球失误（knock-on）以及随后 Sebastián Fauve 的达阵反映了两支球队的状态。Nicasor Acosta 的两次达阵未能掩盖 SIC 在过去 11 年中最大比分的惨败：自 2015 年以 62-7 击败 Hindi 以来，他们从未遭受过如此大分差的失利。这是他们最近四场比赛中的第三次失败，暂时失去了半决赛席位。

Alumni 维持着上升势头，在最近九场比赛中取得了八场胜利，但最重要的是，他们展现出了卓越的水平，以及重新跻身顶尖行列的信念和渴望。 ●

osde

CASI 凭借绝杀达阵险胜 Regatas，信心大增

佩德罗·雷佩托在补时阶段完成关键达阵，助力球队在贝利亚维斯塔以 31-27 获胜，并锁定了连续第五场胜利

法昆多·斯卡亚诺冲入 Regatas 阵地：CASI 达阵

埃尔南·森特罗

胡安·德·迪奥斯·维拉·奥坎波 供《国家报》

热血沸腾，冷静思考。肌肉紧绷，思路清晰。圣伊西德罗体育俱乐部（CASI）在贝利亚维斯塔的这场复杂博弈中，在比赛时间截止后利用最后一次球权完成了总结。由于 Regatas 在 25 码范围内犯规，球队在利用优势球进攻时，飞翼菲利佩·希勒曼从约 30 米处精准传球给佩德罗·雷佩托。这位年轻的边翼接到了精准的踢传球，在绕过胡安·克鲁斯·科索绝望的拦截后，以鱼跃之势冲向胜利。胡安·阿克梅尔完成了这次 7 分的进攻，锁定了最终 31-27, 并由队员们随即爆发出了胜利的欢呼。这支在 URBA Top 14 的联赛中排名纽曼队之后的“学院派”球队延续了良好势头，摆脱了一个今年曾两度交手的棘手对手。

CASI 在上半场表现出色。防守稳健，纪律严明，组织有序。进攻端则精准、耐心且有策略。或许在最后几米的效率上稍欠缺，但他们面对的是对方同样坚不可摧的防线。尽管如此，他们还是取得了一次重要领先：24-10, 这得益于三个精心策划的达阵：第一个由胡安·包蒂斯塔·托雷斯·奥贝德在开场 3 分钟时完成；第二个由法昆多·斯卡亚诺在不久后完成；第三个则由华金·桑切斯在 30 分钟前凭借勇气抢得。

主队在马塞洛·托莱多的一波攻势后缩小了分差。随后双方各得一个罚球，使得半场结束时比分为 24-17。 “我们不能掉以轻心，”本杰明·罗卡·里瓦罗拉在比分出炉后告诉《国家报》。“我们在中场休息时讨论过……但这种情况还是发生了，”他承认道。“在下半场开始后，他们追上来了。一旦他们追上来……在这个球场就很困难。因为球场小，有主场球迷，氛围热烈……他们在这里很强势。”他最后微笑地补充道：“在最后一分钟这样获胜，说实话，是世界上最美妙的事情。”

对于获胜者来说，维持高强度节奏是关键。而对于失败者而言，仅凭几次调整、更换部分前锋组人员以及感受观众的无条件支持，就试图将对手击溃。他们确实做到了。在下半场接近 30 分钟时，他们追分并实现了反超。 “我们开局有些迷糊，”Regatas 的飞翼何塞·德·拉托雷坦承。“这让比赛变得非常艰难。下半场我们改变了策略，打得更具领地意识，利用风向，成功实现了反超，虽然时间很短。CASI 是一支伟大的球队，”这位 10, 号球员分析道，他在当天承担了所有定点球射门：三次附加分转换（其中一个角度非常刁钻）和两次罚球。在下半场 30 分钟时，当他的球队以 27-24 领先时，他尝试的一次远距离掉球射门仅以几厘米之差未能得分。

比赛结尾变得疯狂起来。双方展开了毫无保留的攻击。CASI 努力夺回失去的优势，而 Regatas 则在反击后竭尽全力维持领先。双方都倾尽全力，没有任何投机心理。“我们稍微有些退缩，”本场比赛的英雄雷佩托总结道。“但如果说这支球队有什么特点，那就是永远在坚持，永远在前进，”里瓦罗拉为他的证词画上句号。正是因为这种坚持，即便在某些时刻情况不乐观，穆吉雷纳队最终还是获得了一次虽在绝境但实至名归的胜利。在命运似乎已定的时候，他们紧紧抓住那 4 分的差距。他们凭借信念、通过比赛和冒险，最终将比分拉回。没有考虑平局的罚球，不，而是为了达阵而孤注一掷。就这样，他们将由华金·费尔南德斯·吉尔率领的顽强球队逼到了阵地线边缘。

胜利能唤醒记忆。它们砥砺精神，增强信念。而这支 CASI 队正势不可挡。此前他们接连失利，而现在则是连战连胜。他们已累计赢得五场比赛。这一势头的起点是第一轮结束时对阵 Alumni 的比赛，此前他们刚输给 Newman。自那时起，他们接连击败了 Tortuguillas 队、Champagnat 队、Hindo 队、La Plata 队和 Regatas 队。两周后，他们将尝试把 Atlético del Rosario 也列入胜单。凭借出色的发挥，以压倒性优势，从容应对，在艰苦地拼搏中，保持热血沸腾且头脑冷静，肌肉紧绷且思路清晰。●

27 Regatas

31 CASI

Regatas：Justo Camerlinckx；Felipe Rugolo, Rafael Santa Ana, Mateo Camerlinckx 和 Enrique Camerlinckx；José de la Torre 和 Marcos Joseph；Santiago Ruiz, Felipe Camerlinckx（队长）和 Lucas Gobert；Tomás Sanguinetti 和 Marcelo Toledo；Marcos Camerlickx, Beltrán Landívar 和 Fabricio Cebrón。

换人，上半场：15 分钟，Juan Cruz Corso 替换 Rugolo。下半场：8 分钟，Agustín García Campos 替换 Gobert，以及 14, Felipe Gali 替换 Cebrón，Tomás Sanguinetti 替换 Toledo。教练：Joaquín Fernández Gil。

CASI：Juan Akemeir；Santiago David, Tomás Phelan, Benjamín Belaga, 和 Pedro Repetto；Felipe Hileman 和 Joaquín Sánchez；Eugenio Sartori, Ignacio Torrado, Benito Paolucci, Leo Mazzini 和 Salvador Ochoa；Félix Paolucci, Juan Bautista Torres Obeid（队长）和 Facundo Scaiano。

换人，下半场：12 分钟，Hugo García 替换 Félix Paolucci，Benjamín Rocca Rivarola 替换 Benito Paolucci。15, Eliseo Roger 替换 Sánchez，以及 34, Juan Ignacio Albareda 替换 Torres Obeid，Joaquín Brito 替换 Scaiano，Santiago Acuña 替换 Ochoa。

教练：Oscar Murgier, Santiago Phelan 和 Matías Bagi。上半场：3 分钟，Akemeir 踢球得分，由 Torres Obeid 达阵 (C)；12, Akemeir 踢球得分，由 Scaiano 达阵 (C)；16, De la Torre 踢球得分，由 Toledo 达阵 (R)；21, Akemeir 罚球得分 (C)；27, Akemeir 踢球得分，由 Sánchez 达阵 (C)；以及 35, De la Torre 罚球得分 (R)。阶段比分：Regatas 10 对 CASI 24。

下半场：7 分钟，De la Torre 踢球得分，由 Ruiz 达阵 (R)；25, De la Torre 踢球得分，由 Santa Ana 达阵 (R)；30, De la Torre 罚球得分 (R)；以及 40, Akemeir 踢球得分，由 Repetto 达阵 (C)。阶段比分：Regatas 17 对 CASI 7。

裁判：Nebuén Jauñ Rivero。半场比分：Regatas 14 对 CASI 43。

场地：Regatas。

URBA 科学、科学与教育部门

osde

在真相时刻。

URBA 官方赞助商

存在强制性的医疗护理覆盖服务，请在以下网址了解强制医疗计划 (PMO) 的条款和范围：www.bumousiners.gob.ar。医疗服务监管局开通了免费电话服务，以便在全国任何地点接收关于运营商转移异常情况的咨询、投诉或举报。该邮箱在周一至周五 10 至 17 小时开放，拨打 0800-222-SALUD (72583) - www.sasalud.gob.ar - R.N.A.S. 4-0080-0, R.N.E.M.P. (Pmo) 6-1408-1。

---

8 体育

《国家报》 / 2026年8月2日 星期日

封底 » 足球与赛车

国际足联主席吉安尼·因凡蒂诺，正面临前所未有的质疑

加拿大通讯社 (THE CANADIAN PRESS)

因凡蒂诺因其私有资本计划而可能获得的天价薪酬

欧足联质疑国际足联主席的任期，后者已撤回该项目：他本将获利 US$ 64 百万美元

这一想法在美国成形，国际足联主席詹尼·因凡蒂诺在盛会结束后立即将其传达：世界杯是可以出售的。这就像是一家股份有限公司，将资本分配给私人投资者和隶属于国际足联的国家协会。面对全球的反对，该提案转瞬即逝。

为了这次冒险，由约书亚·库什纳（贾里德·库什纳的兄弟、唐纳德·特朗普的女婿）拥有的 Thule Capital 公司将寻求投资者，持有这家新公司近 30% 的股份。而摩根大通（JP Morgan）将为该交易提供咨询。

该管理机构表示，将成立一家由国际足联控制的名为 FIFA Forward Enterprise (FFE) 的公司，负责管理商业运营和赛事组织。为了增加业务吸引力，因凡蒂诺向组成该组织的 221 个协会保证，他们在未来三年内将立即收到 20 百万美元。

根据国际足联提供的官方信息，该主席的税前薪资为 4,8 百万美元，其中 2,6 百万美元为基本工资，2,2 百万美元为奖金。据《泰晤士报》披露，如果协议达成，这位负责人将变成某种形式的总经理，其酬金将达到约 64 百万美元。

与此同时，欧足联在本周六对国际足联主席进行了严厉谴责，称尽管他撤回了向私人投资者开放国际赛事的争议项目，但已失去了其信任。

在其任期结束以及 2027, 3 月选举（目前他是唯一候选人）前不到一年的时间里，欧足联指责他未能履行承诺，称该项目是一个“发育不良、不透明且在幕后策划的项目”，并断言他已失去了该机构以及“足球大家庭中许多其他成员”的信任。

在各方遭受严厉批评后，一份公告宣布撤回该项目。该项目旨在创建一家向私人投资者开放的公司——FIFA Forward Enterprise (FFE)，负责管理机构的商业活动和赛事，包括世界杯。

“在认真听取所有观点后，很明显该项目造成了分歧，已不再符合最初目标的利益，”因凡蒂诺承认。在众多协会的反对以及其首席顾问卡洛斯·科尔代罗（Carlos Cordeiro）辞职后，他的地位被削弱。

普遍反对 这一提案在周二披露后令所有人感到惊讶，并遭到全球范围内的广泛反对，尤其是欧足联。欧足联在周四“一致”威胁称，如果该项目实施，将不参加包括世界杯在内的接下来的国际足联赛事。

在这个由 55 个欧洲协会组成的强大欧洲机构昨日发布的声明中，将放弃该项目定义为“整个足球界的胜利”，但明确指出这不应“标志着故事的结束”。它强调：“该提案已被拒绝。重建对国际足联信任的任务才刚刚开始。”

由斯洛文尼亚人亚历山大·塞弗林（Aleksander Ceferin）领导的欧足联认为，这一项目是因凡蒂诺企图将“世界杯的一部分”出售给私人投资者，这引发了人们对足球商业化以及潜在利益冲突的担忧。

“如果将足球的瑰宝出售给私人投资者，那么也就是在出售这项运动的一部分，且最重要的是，这并非健康之举，”前国际足联（FIFA）主席塞普·布拉特（Sepp Blatter）曾评论道。

在最新的声明中，欧足联（UEFA）直接抨击因凡蒂诺（Infantino），称其在 2016 年当选之前，曾主张透明度并保证国际足联的资金属于成员协会。“他没有履行这两个承诺，”欧足联指责道，“那个试图强加的、低劣、不透明且在幕后操纵的项目，与透明毫无关系。”

欧足联认为，放弃该项目应当促成“通过现有的 FIFA Forward 计划建立一种新的资源分配方法”，利用该机构部分估计为 50 亿美元的储备资金。

“我们必须开始利用国际足联银行账户中处于静止状态的部分资金，为每个国际足联 211 个国家的基层足球和整体赛事提供所需的推动力。但我们不需要为了支付费用而变卖家产，”欧足联写道。

“世界足球的未来必须继续围绕适当的咨询、集体对话以及对我们运动治理结构的尊重而组织起来，”亚足联（AFC）主席谢赫·萨尔曼（Shaikh Salman）此前对此作出回应。

CONCACAF 同样如此

由 41 个北美、中美洲和加勒比海地区的协会组成的 CONCACAF 同样“拒绝了该提案”。非洲和大洋洲的协会则表现得不那么具有批判性，要求其成员协会“审查”并“评估”该计划；而南美足联（Conmebol）则以友好方式请求提供“补充信息和澄清”，呼吁始终将足球置于任何其他利益之上。

根据多家媒体披露的因凡蒂诺的一封信函，FIFA 给予其成员的表态截止日期为 9 月 19 日。

本周六，Concacaf 与欧足联（UEFA）保持一致，要求对因凡蒂诺在 FIFA 的领导地位进行“全面审查”。

“如此规模的提案不可能偶然进入这一阶段。这反映出一种不再将足球放在首位的领导风格。这种近期的单方面且明显的治理和领导失效行为，符合一系列类似的错误和行为模式，”Concacaf 在一份声明中指出。“现在是时候对该领导层进行全面审查了，”该机构补充道，但未直接提及 FIFA 主席的姓名。

Concacaf 及其 41 个成员协会表示，“满意地”接收到了周五晚上撤回该争议性提案的消息，并对成员们在“捍卫足球长期利益和良好治理原则”中展现出的“团结”表示赞赏。

布里亚托雷：优先考虑的是车队，而非车手

赞扬科拉平托： “一年内进步了 100%”

在接受专业媒体 The Race 采访时，车队领导者再次明确了他的观点。Alpiné 必须在考虑更换人选之前提高赛车的性能。除此之外，他还赞扬了弗兰科·科拉平托（Franco Colapinto）取得的进步。

在对话的一个环节中，当被问及是否需要一名顶尖人物来塑造一支成功的车队时，他肯定地回答道：“我希望如此。”但随即反驳道：“在目前这个阶段，车手并不是我们的真正优先级。只有当你认为某个车手能为你带来两或三分之十秒的巨大差距时，才应将该车手纳入车队。目前，我们需要构建车队。我们需要培养工程师之间的信任，我们需要在所有人之间建立默契。这才是优先事项，”他强调道。

顶尖车手与常规车手之间存在差异，这种差异在某些情况下会显现。“当然，当你需要顶尖人物时，两分之十秒（一名星级车手的）决定了胜负，但为什么不能是皮埃尔（Pierre）？弗兰科的情况也一样：他非常年轻。这是他的第一次经历，他在一级方程式（Fórmula 1）赛车中的第一年。从去年到现在，他进步了 100%，”他主张。

电视指南

足球

TRIBUNIO CLAUDIANA 2026

14.30 体育里埃斯特拉 (Deportivo Riestra) vs. 巴拉卡斯中央 (Barracas Central)。 ESPN Premiums

14.30 奥尔多西维 (Aldosivi) vs. 体操 (LP)。TNT Sports

17 纽维尔 (Newell's) vs. 博卡 (Boca)。TNT Sports

19.15 河床 (River) vs. 罗萨里奥中央 (Rosario Central)。ESPN Premiums

21.30 兰马斯 (Lamás) vs. 学院 (Instituto)。 TNT Sports

网球

12 蒙特利尔 ATP 1000 大师赛。第一轮。ESPN 2

15.30 华盛顿 WTA 500 赛。决赛。 ESPN 3

18 华盛顿 ATP 500 赛。 决赛。ESPN 1

赛车

TRIBUNIO CLAUDIANA

12.30 圣胡安赛车。9 频道

---

LA NACION / 2026 年 8 月 2 日 星期日

娱乐 / 1

娱乐

THE STROKES 关于《Reality Awaits》，这支定义了 2000. 年代的纽约乐队的新专辑。第 7 页

编辑：Franco Varise 和 Carlos Sanzol www.lanacion.com.ar / espectaculos @LRespectaculos Facebook.com / Lanacion expectaculos@lanacion.com.ar

系列剧《莫里亚》。一位标志性人物在现实与虚构之间的纤细界限

在接受《国家报》采访时，卡桑以及在 Netflix 传记片中饰演她的三位女演员讲述了拍摄细节。

“‘唯一’的全球之星即将到来。尽管全世界都已经认识你了。我的西班牙朋友们非常喜欢你的名言，尤其是佩德罗，”塞西莉亚·罗斯（Cecilia Roth）热情地说道。无需解释，她提到的佩德罗是指阿尔莫多瓦（Almodóvar），而“唯一”（the One）是指莫里亚·卡桑（Moria Casán），即将到来的是 Netflix 迷你剧《莫里亚》（Moria）的首播，该剧将于 14 日在平台上线。

这部共八集的节目与其说是传记，不如说是一场庆祝活动，回顾了这位艺术家的生命与作品，而在首播两天后，她将迎来 80 岁生日。

与剧中塑造的人物形象一致，这部剧也对她从童年到现在的经历进行了激烈的审视，叙事展开充满了明暗对比，带着一种残酷、宏大、如空手道般强悍的坦诚，时而温柔，时而无情，但始终真挚。

该剧由哈维尔·范·德·库特（Javier Van de Couter）编剧并导演，由罗斯、格里塞尔达·西西利亚尼（Griselda Siciliani）和索菲亚·加拉·卡斯蒂利奥内（Sofia Gala Castiglione）主演。这三位“莫里亚”权力组合在接受《国家报》采访时变成了四人组，因为加入了原版本人——即那位在迷你剧结尾中担任自己人生旅程叙述者的艺术家所定义的“长着胸部的方尖碑、共和国、唯一”。（续 4 页）

索菲亚·加拉·卡斯蒂利奥内、格里塞尔达·西西利亚尼、莫里亚·卡桑和塞西莉亚·罗斯，即将于 14 日首播的《莫里亚》的主要主演。

NETFLIX / MACHADO CICALA

远非关闭，Cine.ar 平台仍在增长

屏幕。 该平台拥有超过 2,5 百万用户，2100 部本地作品，每月观看量约 47.000 次。

莱昂纳多·德·埃斯波西托 (Leonardo D’Esposito) 为《国家报》撰稿

就在不到一年前，电影界被一条消息震惊：当时似乎不可避免地将 Cine.ar 从国家电影和视听艺术协会 (Incaa) 移交给国家总统府媒体秘书处（也就是说，它将处于已辞职的曼努埃尔·阿多尼的管辖范围内），这被视为将其出售或取消之前的铺垫。

关于前者曾有过讨论：将这个由一个流媒体频道及出现在有线电视服务中的电视频道 (Cine.ar TV)、一个点播视频平台 (Cine.ar Play) 和一个付费首播门户 (Cine.ar Estrenos) 组成的系统私有化。在 2025 年 10 月正式宣布移交的法令发布后，该决定被撤回并失效。如今，该服务一如既往地运行。

或许读者不仅是通过阅读这一段文字才得知它曾濒临消失，而且才知道存在一个名为 Cine.ar 的平台，这令人深感遗憾，因为它提供了访问最全国家电影目录的可能性。

阿根廷电影长期以来处于一种矛盾的境地：产出极多，观看极少。观众问题至关重要：我国拍摄的电影与本地观众之间存在绝对的脱节。当出现大众成功作品时，这种情况会被稍微掩盖（但程度极低），但这仍然是一个过于零星的现象。如果我们考虑到每年平均上映超过两百部国产电影，且大多数电影完全不被大众注意到，这种脱节就变得显而易见了。（续 6 页）

---

2 / 娱乐

《国家报》 / 2026 年 8 月 2 日，星期日

Multitabaris 柯连特斯大道 831

Platanet

15% + 3 期大额分期 / VISA

Multiteatro 柯连特斯大道 1283

multiteatro.com.ar / @multiteatro

综合

人物

Pimpinela之家成立 30 周年

30 年前，在 1996, 年 7 月 2 日，知名组合 Pimpinela 的卢西亚和华金·加兰实现了他们最宏大的梦想：创建了 Pimpinela 之家（Hogar Pimpinela），这是一个非营利民事协会，致力于陪伴并为孩子们提供支持，以及构建新未来的可能性。

“我们的想法是建立一个能容纳 100 个孩子的家，但当我们开始了解现实后，我们就明白了为什么人们建议我们名额设为 25 个，”华金讲述道。有许多工作要做，而该之家的前提始终是让孩子们获得个性化且投入的照顾。几天前，带着极大的满足感和已完成的工作成果，该之家的创建者们举行了一场感人的聚会，庆祝 Pimpinela 基金会成立 30 周年，共有 200 多名嘉宾出席。当局、合作者、艺术家、养父母以及在该机构成长起来的青年参与了此次庆祝活动。

卢西亚和华金·加兰在之家的庆祝活动中

填字游戏

1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9

10 / 11 / 12 13 15 / 16 17 / 18 / 19 / 20 21 / 22 / 23 24 / 25 / 26 27 / 28 / 29 30 / 31 / 32 / 33 34 / 35 36 / 37

扫描二维码

答案

横向

1. 脸，沉浸。 4. 我将使羊毛平滑。 10. 努力。 12. 字母 F（复数）。 13. 琐碎的、鳞片状的。 14. 在电报中，点。 15. 轻率的，装腔作势的。 16. 钋的符号。 17. 髂骨。 18. 粘土质的。 21. 移居某地以寻求更好的条件。 23. 我在打扣眼。 24. （而出）出击战斗。 26. 参加。 27. 前缀：缺乏。 28. 这个和那个。 30. 鸣叫的无尾类动物。 32. 绑在一起的。 34. （塞西莉亚）委内瑞拉歌手。 35. 北美国家。 36. 油腻的。 37. 索马里代码。

纵向

1. 美国联邦调查局。 2. 某个非洲国家。 3. 希腊神话中的最高神。 4. 悦耳的。 5. 北非和中东地区使用的语言。 6. 掠夺。 7. 家畜热。 8. 被指控犯罪的人。 9. 固体的量度。 11. 被坏疽攻击。 17. 我购买外国产品。 19. 你陷入梦乡。 20. 无粗糙感，光滑。 22. 龟头。 25. 智利省份。 29. 抒情诗。 31. 美国在线 (AOL) 缩写。 33. （叔叔 / 伯伯）美国。

© Ediciones De Mente

电视

列温顿与参赛者的冲突

华金·列温顿与《这是我的梦想》（Es mi sueño，Etrrece 频道）的一名参赛者马蒂亚斯·洛佩斯在歌唱比赛评委宣判时发生了冲突。列温顿批评该参赛者在演绎卡洛斯·维韦斯的《我重生了》（Volví a nacer）时缺乏演绎能力。与通常情况相反，该参赛者并不完全同意，并告知了对方。“同样的东西我可以在 Ópera 剧院唱，也许效果也会很好……”他说。他补充道：“这只是我的谦虚看法，仅此而已。”“你想来这里坐，然后我去那边吗？”列温顿断然回答道。虽然现场出现了笑声，但事实是，紧张气氛难以掩饰。

华金·列温顿

直播流

尼古拉斯·凯奇主演的一部电影从 Netflix 中消失

Netflix 正面临一场前所未有的冲突：由尼古拉斯·凯奇主演且尚未上映的电影《Fortitude》的制片人，在电影的主拷贝从该流媒体巨头的办公室中失踪后，起诉该公司要求赔偿 1.05 亿美元。该素材此前已提交给公司，以便其评估可能购买发行权的计划，后被报告为失窃。这起诉讼是由制片人兼编剧西蒙·阿夫拉姆（Simon Afram）及其英国公司 Op-Fortitude 提出的。阿夫拉姆声称，他已投入超过 45 百万美元的个人财产，并花费了七年时间开发该项目。

---

《国家报》 / 2026 年 8 月 2 日，星期日

娱乐 / 3

呈献： mastercard.

柏林爱乐乐团 (Berliner Philharmoniker)

殖民剧院 (Teatro Colón)

10月 21 日及 22 日 - 最后余票

新日期

10月 23 日，星期五

扫描以获取 更多信息

TuEntrada.com

世界上最美丽的城市

制作

---

4 / 演艺

《国家报》 (La Nación) / 2026年 8月 2日，星期日

封面延伸

为什么你决定现在讲述你的故事？

莫里亚：——事实上，我一直不想这么做。我的生活如此神奇，以至于我不希望将其过于浪漫化；但我的生活也非常艰辛，我也不想将其轻描淡写。也就是说，我是在为了生活而将其轻描淡写，因为如果我不这样做，我就不会在这里，也不会活到现在。在迷你剧中展示了很多，但这远少于我所经历的一切。

你设定了什么界限吗？剧本中是否有让你觉得“到此为止”的地方？

莫里亚：——没有，没有，我要求展示所有内容。我所经历的事情展示得很少。我本希望展示更多。但这件事我交给制作方，否则我就自己拍了。我完全相信制作这部迷你剧的人所具备的感性、精致感和审美意识。

罗斯：——哈维 (Van der Couter) 告诉我，他给莫里亚打电话时，她说：“再深入一点，那件事是这样的”，她毫无保留地讲述了一切。

决定挑战饰演莫里亚这个角色困难吗？

格里塞尔达·西西利亚尼：——我没有犹豫，因为我觉得这是一种荣誉。同时我也觉得这非常奇怪。

是因为她会看着你表演吗？

西西利亚尼：——不是因为莫里亚在看着我们，而是因为全世界一直都在看着莫里亚。莫里亚在集体潜意识中是一个如此鲜明的角色，以至于很难接近。

罗斯：——我以前从未饰演过真实人物。

西西利亚尼：——就我而言，我曾在迷你剧《梅嫩》中饰演苏莱玛·约马，但那个角色不是叙事的焦点，且不像莫里亚那样所有人对她都了如指掌。至少对我来说，我需要演绎一些每个人都知道、许多人背诵得滚瓜烂熟的事情。因此，作为演员，你必须稍微领先于此，你不能落后于任何一个在家里看过她的人所记得的内容。

罗斯：——这必须是一种由你内在产生的有机表达。想法是不要让自己在此时像个莫里亚的观众。

西西利亚尼：——另一方面，莫里亚在身边陪伴，但她非常尊重我们；即便直到今天，在看完整部剧后，她也只是向我们传达祝贺，并告诉我们她对此多么激动和满意，但她不会干涉我们对她的塑造。

罗斯：——这部迷你剧在一定程度上展示了莫里亚没有展示的部分，即人们对她不了解的部分。

在这些内容中（剧透预警），包括了电击治疗。

莫里亚：——没人知道这件事。大约 8 年前我才告诉索菲亚。

罗斯：——是你忘记了，还是不想说？

莫里亚：——我没有忘记，没有。我清楚地记得在青少年时期，面对我如此古怪的个性，我的父母——他们非常出色，我对他们没有任何怨言——他们把我带到中央军事医院让心理学家接诊，因为他们不知道该拿我怎么办。他们问：“我们该把她安置在什么轨道上？” 结果是电击治疗。

罗斯：——记得当时感觉如何吗？莫里亚：——我感觉像是在经历一次高潮。(里瓦斯)

西西利亚尼：——就像莫里亚本人一样，这部剧是另一个层面的东西。她在剧集中展示和讲述了一些事情，尽管我们观众认为自己对莫里亚了如指掌，但在这里我们发现事实并非如此。我在拍摄过程中以及看完成品剧集后观察到的一点是，这并不是一个“被修饰过”的肖像。这个角色...

系列剧《Las Morias》：Roth、Siciliani 和 Castiglione 追寻一个偶像之谜

由 Javier Van de Couter 创作的这部八集虚构剧将于 14 日在 Netflix 上线，正好是在其灵感缪斯 80 岁生日的两天前；《国家报》采访了其主演们。

作者：Natalia Trzenko，《国家报》

“我的生活如此神奇，以至于我不想将其浪漫化，”Casán 说道。照片：A. SCHWARZ / INET / FLIX

Sofía Gala Castiglione

索菲亚·加拉·卡斯蒂利奥内 (Sofía Gala Castiglione)

索菲亚·加拉·卡斯蒂利奥内 (Sofía Gala Castiglione)

索菲亚·

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione[{"

---

《国家报》 / 2026年8月2日 星期日

娱乐 / 5

下载 CLUB LA NACION 应用程序并 享受最佳权益 或访问 CLUB.LANACION.COM.AR

---

6 / 娱乐

那里可以观看所有由 Isabel "Coca" Sarli 出演的电影

一个国产电影平台不仅没有消失，反而继续增长

银幕。 在私有化公告之后，Cine.ar 仍在继续增加本地电影；该平台拥有超过 2,5 百万用户。

源自封面

Cine.ar 诞生于 2015 年，在各类平台开始兴起之时，最初以 Odeón 的名称寻求一种安抚。随后在 2017, 年，通过与有线频道 Incasa TV 整合，正式更名为 Cine.ar。其核心理念正是为国产制作提供一个展示窗口。与所有流媒体服务一样，该平台在 2020 年因疫情而达到顶峰。通常情况下，那个时期所有由于电影院关闭而无法上映的电影都在该平台首播。重点在于，该平台是免费的（除了“Extremo”版块，支付 $400 即可观看近期上映的电影）。该平台的底层技术由 Arnal 提供。

也就是说：存在一个免费窗口，让好奇的观众不仅能接触到近年来大部分的视听作品，还能接触到国家经典电影。诚然，过去几十年中大多数票房大片由于好莱坞制片厂或外国制片公司的参与，被带到了其他平台；在 HBO Max、Disney+、Mubi 或 Netflix 中都能找到它们。但 Cine.ar 的馆藏量极其庞大，展示了本地制作这座冰山的九分之八，并允许人们描绘出一段并非替代性的、而是与商业成功互补的历史。需要澄清的是：这并不意味着更好或更差。另一方面，令人感到好奇的是，人们对其讨论之少。

因为它确实允许人们重构一段历史，甚至是一种传统。当然，本专栏的目的并非盲目地赞美阿根廷电影的所有过去。但确实存在过伟大的电影和可出口的电影艺术。读者一定会惊讶地发现，30 年代的电影如《三个异教徒》或《Beau Brujos》在表演和语言上相当现代（不像 40 年代 era, 那样）。或者悬疑片、犯罪电影一直占有很大比重：可以看到如《永远不要开那扇门》等基础作品。如果死在醒来之前，以及卡洛斯·雨果·克里斯滕森的《死亡在雨中行走》。还有那些解释为什么米尔莎·莱格朗是一位伟大明星且是完美喜剧演员的电影，如《周二》、《enquídeas》。从《佩雷斯夫人》到《我的女友是个幽灵》。想要了解为什么 Iñenabara 拥有路易斯·桑德林或 Nini Marshall 的人，可以观看经典作品。以及阿曼多·博和伊莎贝尔·萨尔利的所有作品，这些就足以证明该平台存在的合理性。当然，仍有缺失：托雷·尼尔森只有两部电影（《Odiso之日》和《猪战争》，分别改编自博尔赫斯和 Blay Casares）；法维奥只有《胡安·莫雷拉》；60 年代一代的电影几乎没有；完全没有阿多夫·阿里斯塔兰的作品。原因一如既往，在于版权和知识产权。但现有内容已经非常丰富。

而且如前所述，平台涵盖了大部分最新作品，这使得人们能够以客观且批判性的视角审视阿根廷电影在至少过去二十年中所做的一切。这里涵盖了所有类型：正剧、喜剧、纪录片（可能是最丰富的）甚至奇幻和恐怖片。也有剧集（如《Sandra. Un gallo para Esculapi》），但并非主要素材。此外还有短片和儿童电影。

一场关于阿根廷电影的严肃讨论需要这样一个工具，以便能够观看电影并分析形式与主题。否则，一切都将停留在陈词滥调之中。如今，Cine.ar 在阿根廷及海外拥有 2.767.372 个活跃账户；包含所有格式在内，共有 2000 部作品的完整目录。

每月平均 47.000 次观看。这里有一个重点：通过这个平台观看国产电影的数量远多于在电影院观看的数量。

国家电影与视听艺术学院 (Incas) 总经理卡洛斯·巴尔加斯·埃古纳斯 (Carlos Vargas Eguínas) 在谈到潜在的私有化方案时指出，相关计划正在研究中。在被问及此事时，他回答道：“是的，目前正在分析最佳的转让程序。目标是寻求更好的阿根廷电影传播方式。”目前，各个频道（Play 和 TV）仍照常运行，尚未决定关闭其中任何一个。同样，关于如果到 2020 年底转交给他人手中，未来是否会重新改为付费模式，目前也没有定论。我们确实知道的是，目前该平台运行正常，拥有巨大的档案库，允许人们发现电影甚至对其进行分析（是的，在某些情况下也证实了偏见），并且具有巨大的潜在观众群。

无论如何，正如该官员所提到的，问题在于“阿根廷电影的更好传播”。读者可能会惊讶于几乎所有国家都对本土电影存在偏见，但即便如此，在几乎所有拥有强大国民电影产业的市场中（在我们的语言环境下，从数量上看最重要的是西班牙和墨西哥），人们对本土作品标题和名字的认知正良性地推动着该产业。从比例来看，Cine.ar 是阿根廷电影生态系统中运行最出色的部分。那么，将其作为传播渠道进行投入，难道不是一个巨大的机遇吗？就整体而言，国产电影中“劣质”电影的比例并不比其他任何国家的电影更高，现在正是重新建立与潜在观众联系的时候。而在平台时代，这或许是最佳路径。●

剧评

70年代的精神，伴随巨大的快乐与美妙音乐

BOÎTE

*** 演员：Griselda Siciliani 和 Carlos Casella。策划与创作：Ana Prendel。剧场制作：Guillermo Arenga, Paulina Siciliani 和 Daniel Cúparo。音乐指导：Diego Vainer。音乐家：Tomás Carmelli, Santiago Martínez 和 Valentín Manzoni。人声指导：Pablo A. GARCÍA。身体协助：Magali Zato。灯光：Gonzalo Cordoba。服装：Pablo Ramírez 和 Rochas（音乐家）。布景：Alberto Negrín。剧场：La Trastienda (Bácarce 460)。演出时间：周四、周五和周六，20.点。时长：80 分钟。

歌手 Gaia 用意大利语演唱，最后以 Carlos Berlanga 和 Nacho Cant 的《Ni tú ni nadie》收尾，这是一首非常流行且用西班牙语演唱的作品，Alaska 和 Dinamarca 将其收录在第二张专辑《Diana carnal》中。中间还有 11 首曲目以及一段 cumbias 舞曲潜流。该演出最突出的部分是 Casella 用英西双语将其改编为芭拉德曲风的《Believe》（Cher 歌曲）；Siciliani 演唱的探戈《Como dos extraños》；以及由 Siciliani 和 Casella 共同演绎的 Daniel Melero 的《Quiero entrar en tus cosas》，Siciliani 弹钢琴，Casella 担任主唱。这无疑是当晚最美妙的时刻。

演出的另一个令人惊喜或好奇的项是舞台设计：一块占据舞台一半的巨石。在演出前半段，这看起来像是一个巨大的失误。随后，人们将发现其内部隐藏的东西，犹如一项考古发现：一面镜廊，这是任何 boîte（夜总会）的典型标志。这是 Alberto Negrín 的天才构思。此外，才华横溢的 Pablo Ramírez 设计的服装也值得单独提及：现代、抢眼且优雅。

除了美妙的音乐（以及更精彩的演绎），《Boîte》还挖掘了滋养当年那些豪华夜总会夜生活的情感世界。此时，Siciliani 掌控了演出。她运用了自己在《Envidiosa》中塑造的人物特质（不自信、任性且爱抱怨的 Vicky），并在音乐家 Tomás "Tommy" Carmelli 的协助下，创造了最令人捧腹的瞬间，引发了观众最热烈的反应。而在演唱环节，Casella 则占据了主导地位。

总之，《Boîte》是一个简单轻盈但非常愉快的演出，像一杯充满气泡的香槟一样令人快乐地消费，它唤醒了 70. 年代那些“夜之盒”或夜总会（根据法语词汇的不同西班牙语翻译）所有常客的精神。● Gustafov Lladós

他们是老相识，而且这一点显而易见。Griselda Siciliani 和 Carlos Casella 在 La Trastienda 舞台上为观众呈现的，是两位如今已成为资深专业人士的朋友重逢。他们非常享受共同工作的过程，此前他们曾在《Estás que pelas》(2014)、《Sputta》(2015) 和《Para sangre》(2022) 中合作，当时她是女主角，而他是导演之一。

在此，他们更新了艺术伙伴关系，共同进入 boîtes（或 boîtes de nuit）的魔幻世界——那些规模较小、具有选择性的夜间派对场所，定义了一个时代，即 70 年代。这场演出（与其说是一出戏剧，不如说它更像一场 Show）让人想起那个时代的 soffice（或 soffice）和歌舞厅精神，但将其转化为了当代体验。

《Boîte》包含了几项令人愉快的惊喜。首先是曲目库，充满了各种语言、风格迥异且不一定家喻户晓的歌曲。演出以说唱歌手 Tony Effé 节奏感强且性感且的《Sexo e samba》（《性与桑巴》）开场，以及

Siciliani 和 Casella 在舞台上

照片：鸣谢

---

《国家报》 / 2025 年 8 2 日，星期日

娱乐 / 7

乐评

The Strokes 主唱 Julian Casablancas

PATRÍCIA VALAGORSKY

当自动调音（auto-tune）也能拥有风格时

现实在等待 (REALITY AWAITS)

THE STROKES：曲目。《Psycho Shit》、《Dine N'Dash》、《Lonely In The Future》、《Falling Out Of Love》、《Going to Bubble On》、《Going Shopping》、《Liar's Remorse》、《The Fruits of Conquest》、《Tyrants of the Mellow Moon》。发行方：索尼音乐 (Sony Music)

如果他们一直是一支拥有丰厚自身音色（从独立到主流，有时是 love f）且有时更为精致的乐队，那么为什么要在新专辑的预告中，将自动调音 (auto-tune) 作为文字上的主导标志？

就这样，The Strokes 迎来了新专辑——距离上一张包含新曲目的专辑已过去六年，名为《Reality Awaits》。在正式发行前，他们在数字平台上发布了两首单曲：《Going Shopping》和那首《Falling Out Of Love》。后者由于主唱朱利安·卡萨布兰卡斯 (Julian Casablancas) 的人声处理方式，在那些最教条的独立音乐爱好者耳中引起了不小的波动（尽管这没什么新鲜的，他之前作为个人歌手或在合作作品中多次使用过类似手段）。

这种波动或许是因为，直到现在，人声的细微差别一直恰恰体现在卡萨布兰卡斯自己的喉咙里，或者在更模拟的失真中。仅举两例，在《Reptilia》和《Selfless》（及其超高音）之间，即便在听起来依然像 The Strokes 的前提下，也存在着巨大的演绎鸿沟。

当然，有些东西必须（应当）改变，以免一切都停留在他们初创时期那场世纪末纽约的呐喊中。但无需惊慌，初步信号并不代表一张仅有九首曲目的精简专辑的绝对趋势。这张专辑保留了乐队的核心要素，而且，如果能接受主唱的向心力，或许在潜台词中也能看到 Volitz（他们的另一个项目）的某些影响。

尽管许多乐队重新倾向于长篇幅的制作，但 The Strokes 在短短几首歌（九首）中就解决了所有问题，并赋予了从有趣且平淡到尖锐多样的情绪，其中不乏一些含蓄的抨击和具名引用。

开篇曲《Psycho Shit》并非风味与色彩的爆发，恰恰相反。它是一个渐强的过程，从描述性的平淡状态走向亢奋，包含了主唱能演绎的所有人声细节。从简洁到呐喊，从一个干净的、似乎无止境且无固定方向的引导琶音，到那些看似并非随口而出、而在冲向狂乱之前蓄势待发的句子，尽管如此，依然没有失去控制。

“We learned to harvest bombs from lead, we learn to die to learn to live”（我们学会了从铅中收获炸弹，我们学习死亡以学习生存）。随后是：“You kill your prey from your nest, From behind a desk, psycho shit. You have no honor or no balls”（你从巢穴中杀死猎物，躲在办公桌后，心理之屑。你既无荣誉也无胆量）。

《Dine and Dash》是那种鼓点类似于序列器编程的歌曲，且与第一首曲目一样，在结尾处变得剧烈。$\text{Lonely in the future}$ 在吉他的立体声轰击和一种多次定义该乐队的 $\text{love f)}$ 式解决中推进，此外还向一名音乐评论家投掷了一袋垃圾。$\text{Going to Bubble On}$ 和 $\text{Going Shopping}$ 为这张专辑的进程增添了一抹稍亮的光彩，尽管其歌词并不热情。甚至，人们可以在其中读出对反消费主义政治正确的讽刺，以及随之而来的矛盾。

《Liar's remorse》将其巴洛克风格浓缩在人声掌控中，并最终沉浸在一段电子游戏中。《The Fruits of Conquest》则具有一种傲慢的时代错位感，竟然能用最原始的工具在21世纪的第三个十年中航行（当然，这完全是一种美学宣言，指向乐队本身的音色）。相比之下，最后一首曲目《Tyrants of the Mellow Moon》则具备经典歌曲的特质，其根源在于流行音乐，正如与该团体相关的许多内容一样。但该曲以戛然而止的方式结束，而非渐弱（fade）。

据其制作团队称，《Reality Awaits》是在哥斯达黎加由制作人里克·鲁宾（Rick Rubin）录制，并在“世界各地”完成的。由于该专辑由同样负责前作《The New Abnormal》的人员制作，可以说这一切都维持在内部。但还应补充的是，乐队与制作人的这对组合在这部崭新的《Reality Awaits》中已经进化。粉丝们将会乐在其中。而且，随着观众的更新，许多尚未成为粉丝的人，或许也会喜欢。● Mauro Apicella

国家认同：一场关于民俗学的探讨

音乐。专家卡洛斯·丹尼洛·莫利内罗（Carlos Danilo Molinero）就该类别的重要性给出了定义

Ricardo Salton 为《国家报》撰写

布宜诺斯艾利斯扶轮社（RCBA）是分布在全国的一系列姊妹协会的一部分。它由一群朋友于 1919 年创立，其中就包括豪尔赫·米特雷（Jorge Mitre，当时担任《国家报》主编），该社是芝加哥国际扶轮社在十五年前创建后的延伸。在成立 100 年多之后，它依然秉承着创始目标：通过各种教育、慈善和激励工程促进社区服务；助力社会发展，并加强成员之间的友谊，这些成员始终是知识、政治、法律和文化等不同领域专业的人士。目前，该社由费德里科·里霍（Federico Rijo）担任主席，他是一位年轻且出色的管理专家及技术专家，将承担这一职责直至明年。

因此，每周三，RCBA 的会员们都会在科尔多巴大道的利伯塔多酒店（Hotel Libertador）共进午餐，交流谈心，庆祝会员生日，并参与专门为此而来的特邀嘉宾的演讲。

正如在接下来的 8 月 5 日周三，国家最高法院的一位成员里卡多·洛伦泽蒂（Ricardo Lorenzetti）将登上讲台一样，上周的嘉宾则来自文化界。为此，阿根廷民俗学会副主席卡洛斯·丹尼洛·莫利内罗地发表了题为《什么是民俗学？》的演讲。演讲最后由 Los Palangueros 组合带来三首曲目，并以《La cuartelera》收尾，这是一款曾经在爱德华多·法利奥（Eduardo Falió）的演绎下广受欢迎的传统尊巴舞曲。

作为一名熟悉商业世界的土木工程师、历史学硕士以及热衷于民俗研究的学者，他在有限的时间里快速地探讨了一个令人着迷的话题，由于该话题意义深远，其广度足以支撑一场学术会议。

莫利内罗消除了人们认为传统与进步相抵触的误解，他明确指出，并非所有过去的事物都是民俗学，但民俗学也不是冻结在时间里的东西。正如有些问题属于另一个时代——他将其恰当地称为“历史民俗学”——当主持人克拉拉·马里尼奥（Clara Mariño）询问其专业见解时，他提到某些事实在被特定社会群体接受并满足特定步骤和条件后，随着时间的推移可以成为民俗：“没有什么东西天生就是民俗，所有东西都有可能变成民俗。它是动态的；它是人们今天的生活，也是进步流经的渠道”。

他回顾了这一概念在被正式定义之前的演变。他将起点

Carlos D. Molinero 与 MALAVISTA

定在 19 世纪，提及了通过德国格林兄弟（雅各布和威廉·格林）传给我们的故事和传说，并回顾了英国人威廉·约翰·托马斯（William John Thomas），后者在 1840 年创造了这个术语。在仅有的半小时时间里，他谈到了被文学和歌剧所采纳的那些古老中世纪传说的再创作。在聚焦阿根廷时，他专门用了一段文字介绍利奥波尔多·拉戈内斯（Leopoldo Lagones）和里卡多·罗哈斯（Ricardo Rojas），他们将何塞·埃尔南德斯（José Hernández）的《马丁·费耶罗》视为国家文化的典型参照。他强调了来自萨尔塔的学者奥古斯托·劳尔·科塔萨尔（Augusto Raúl Cortazar）国际认可的科学研究工作的重要性。他的定义具有奠基意义，莫利内罗总结道：“民俗学就是认同，就是我们自己的东西，是阿根廷的东西。它是人民的知识，是匿名的且具有功能性的，存在于日常生活中”。

他引用了民族音乐学家卡洛斯·维加（Carlos Vega）提出的“民俗投影”（proyección folklórica）概念，用以指代那些经过商业化和城市化处理的、源自匿名且传统的知识表达。他提到，这个词具有教育功能，也是他此次讲座以及研究该领域的科学（“民俗学”或简称为“folklore”，该专业在全国多所大学中开设）的基石。最后，他提到 27.535 号法律的重要性，该法律于 2019 年近期通过，规定在学校中必须强制教授民俗知识。因此，莫利内罗（Molinero）表示，他所属的、由安东尼奥·罗德里格斯·比利亚尔（Antonio Rodríguez Villar）担任主席的学院，主张该法律在全国所有教育机构中得到执行，并邀请在场人员以个人或机构的形式参与到这项工作中。

最后，他回顾了去年去世的里奥哈诺（riojano）作曲家兼歌手拉蒙·纳瓦罗（Ramón Navarro）。纳瓦罗在加入民俗学院时曾表示，除其他内容外，“我们希望新事物在投射梦想的同时，脚踏实地，以免我们被外来的模式所侵蚀”。

---

8 / 最后一页

《国家报》 / 2026年8月2日，星期日

[数据表格/游戏节目单已忽略]

“忘记成功与失败；让我们追求超越”

他曾作为职业网球选手在温布尔登参赛，并以 9.47 的平均分获得化学工程师学位；如今，作为 YPF 的 CEO，HORACIO MARÍN 提议将其转型为一家具有全球视野的大公司。

— 文字：María Eugenia Estenssoro，摄影：Martín Lucesole —

谁是 Horacio Marín？这位 CEO 正在以极快的速度改变 YPF 的面貌和规模。这位石油专家是谁，竟然频繁出现在报纸和电视节目中，用简单且令人信服的语言解释复杂的话题？

Horacio Marín 坚信，到 2031 年，阿根廷将出口 $ 30.000 百万美元的石油和天然气，能源将成为产生美元、稳定性和国家发展的第二台“涡轮机”。与农业一样，他还表示在接下来的十年中，YPF 将进入全球 20 强石油公司之列。目前该公司排名第 70 位，远落后于巴西的 Petrobras (10) 和哥伦比亚的 Ecopetrol (52)。然而，必须强调的是，自 Marín 接管以来，YPF 的市值从 $ 60 亿美元增长到 $ 18.000 百万美元，增长了两倍。由于预计价值将进一步提升，这位 CEO 希望阿根廷人能够通过加油站的应用程序简单地购买 YPF 的股票。他最宏大的项目名为“阿根廷 GNL”（阿根廷液化天然气），这是一项 $ 25.000 百万美元的投资，旨在将我国打造为 Vaca Muerta 天然气可靠且安全的全球出口国。在一个能源来源面临风险的世界里，受意大利政府控制的 ENL 和阿联酋阿布扎比国家石油公司的国际部门 XRG 已与 Horacio Marín 签署合同，在整个过程中开展合作。从内乌肯省的钻探、建设一条通往大西洋圣马蒂亚斯湾的天然气管道，到安装两艘液化船，以及将阿根廷天然气销往欧洲、印度和亚洲。YPF 的 CEO 喜欢重复强调，这是拉丁美洲历史上最大的私人投资。他仍面临一项巨大的挑战：在我国陷入明年的总统选举之前确保融资。但他表现得很乐观：“我不看报纸，不知道今天发生了什么。我不能盯着某个频道这么说，另一个频道那么说。我不投机。为什么？因为长期目标能够打破极短期影响。我不知道 2045 年我会在哪里。我希望那时我还活着，继续享受与孙辈在一起的时光。但我知道，到 2045 年，阿根廷将成为全球主要的 GNL 出口国。”

Marín 是一个坚韧且具有竞争力的男人，习惯于实现自己的梦想。青少年时期，他是职业网球选手，梦想在温布尔登比赛。他申请在第四和第五年免课，以便日以继夜地训练。18 岁时，他在法网、美网和温布尔登参赛。

这种毅力和超越精神源自哪里？他毫不犹豫地回答：源自他的祖母 Deolinda 和母亲 Luisa，她们在第二次世界大战期间的意大利经历过饥饿。全家移民到阿根廷重新开始。

“当他们到达拉普拉塔时，我祖母看到浴室里只有一个简陋的厕所。于是她告诉孩子们：‘从明天起我们全部工作，我们配得上一个冲水马桶。’我妈妈那时 11 岁，在一家理发店开始工作。她为我感到非常自豪，”他的儿子透露道。“她现在 90 岁了，我每天都给她打电话。”

由于我个人的经历，这篇报道有些特殊。看到 Horacio Marín 改造这家阿根廷标志性公司时所展现出的热情和决心，我不禁想到了我的父亲 José Estenssoro，他曾拥有同样的梦想。在 1990, 年代他领导 YPF 期间，在他乘坐的小飞机在厄瓜多尔坠毁之前，该公司曾在全球排名中达到了第 II 位。那些混乱的……

2 / 《国家报》 / 周日对话

---

后来的政客们让它完全落后了。如今，它的潜能再次释放。这就是为什么我在不认识 YPF 首席执行官的情况下给他打电话，并向他提出了这次对话。

-令我震撼的是，他展现出将 YPF 转型为一家具有全球视野的大公司的决心和紧迫感。这种印记在我父亲 30 年前的管理中也曾出现过，但随后消失了。

-我一直在谈论“埃斯滕索罗精神”（espíritu Estenssoro）。他做了一件独一无二的事情，我在这里工作时感知到了这一点。普通民众不必非要理解，但我不知道在能源领域内部，人们是否意识到从 YPF 国家公司转变为 YPF 股份有限公司并在美国上市意味着什么。我认为这甚至防止了公司的破产。因为总的来说，YPF 仍然是一家私营公司。[编注：这是一家私法项下的股份有限公司，根据法律，阿根廷国家和产油省持有 55% 的股份]。我从那个决定中获益匪浅，因为如果你愿意，它允许你将 YPF 打造成为一家绝对专业且不断上升的企业。在计划方面，他剥离了边缘领域，而我们剥离了不再盈利的成熟油田，两者非常相似。但是

有一个巨大的区别：当我就任时，情况对我来说更简单，因为我有 Vaca Muerta。埃斯滕索罗为了让公司增长所做的是将其国际化。

-在全世界购买油田。

-购买增长。为什么？因为当时没有足够的区域能让 YPF 获得所需的增长。而我有 Vaca Muerta，所以我必须专注于阿根廷，因为投资规模巨大。但在执行方式上存在平行性。

-尤其是在紧迫感方面。

-当我进入 YPF 时，我知道第一年没做成的事情，以后就再也做不成了。如果你不做快，YPF 不会给你喘息之机。我一开始就说我想留到 2031, 年，因为这是一个长期项目的行业。这些项目无法在三、四年内完成。我有一个八年的计划；在这个期间我们将实现所有目标。我认为在阿根廷，通常很少有人关注中长期。

-当您就任时，您已经有了 YPF 的计划，还是在看到手中的筹码后才制定的？

-当他们告诉我我将成为 CEO 时，我感到非常兴奋。我会在凌晨 4.30 和 4.45 之间醒来。我对我的妻子阿德里亚娜说：“我要制定 YPF 的计划，我不想在到任后才去看该做什么。”因此，“4x4 计划”、

支柱和结构我已经准备好了。在我入职那天，我将它们提交给了董事会。当然，随后我开始看到一些之前没有的数字和其他我不知道的情况。

-您如何定义“4x4 计划”？

-当我制定它时，它具有一个经济含义和一个概念含义。“4x4 计划”的目标是在米莱的第一个总统任期内，在四年内将 YPF 的价值增加四倍。同时，它也意味着我们将像拖拉机一样前进。我已经做好了应对所有地形的准备。

-就像一辆 4x4 越野车。

-为了方便记忆，“4x4 计划”包含四个支柱。所有在 YPF 工作的人都知道目标以及达成目标的路径。第一个支柱是开发 YPF 最赚钱的项目，即 Vaca Muerta，并为所有公司建设通用基础设施。如果没有这个基础设施，阿根廷将无法在今年年底或明年 1 月实现 100 万桶石油的产量。第二个支柱是积极的组合管理；这意味着退出亏损领域，进入你的核心业务（core）。在 Vaca Muerta 的新油田中，我们的举升成本（lifting cost，即从地下将石油提取到地面的成本）为每桶 $ 3 美元。

接下页

02.08.2026 | 3

---

对话

o 平均 US$ 4。在成熟油田，我们最好的情况是 US$ 25-27，最差的情况则是 US$ 95。

- 第三大支柱 - 第三大支柱是我在职业生涯中投入大量精力的领域：实现整个链条中运营和物理环节的效率。从开采、运输、炼油，到商业、物流、天然气销售、石油销售。采访结束时我想向您展示我们的 DNA，即实时情报小组 (RTIC)，实时情报中心。在这些地方，我们拥有所有技术并应用人工智能，这样所有来自运营、炼油厂、设备、计量表的实时数据都能传输进来。我们能实时观察整个阿根廷共和国的所有加油站，人们每小时的消费情况。我们实时观察所有加油机、所有汉堡（快餐区）以及所有项目。我们拥有 14 个中心。在世界上，只有埃克森美孚 (Exxon) 拥有类似的设施。

- 因此你们决定在深夜降低加油站的价格，是因为看到在亏钱吗？

• 因为现在我们能实时衡量需求，每分每秒地观察，逐台加油机地分析，因此我们可以逐小时计算加油站的盈利能力。早晨加油站的成本对我们来说很高，而凌晨 3 点是购买量的最低峰。我们做出了一个违背常识的决定，乍看之下，在那段时间应该增加价格。但由于加油站不能关闭，因为它们承担着社区服务，我们在该时段将燃料价格降低了 6%。消费量增加了 42%。在 TPP，直到上周我看数据时，在阿根廷共和国，凌晨 3 点我们没有亏钱。这是在建立一种与埃克森美孚相同的盈利理念。TPP 是一家必须创造价值的公司。它不是一家用来补贴的公司。我们的目标和职责是为所有股东创造价值。其中 51% 由国家政府和产油省持有。

- 现在所有利润都保留下来了吗？因为在由内斯托尔和克里斯蒂娜·基什内尔构思的“阿根廷影响力”时期，当 Eskenazi 家族和 Repsol 是股东时，他们提取的利润超过了公司的盈利额。

• 我们将所有资金重新投入。现在即将启动“阿根廷液化天然气 (GNL)”项目，这将消耗大量资金，但它可以让 TPP 规模翻倍，让产量和公司价值翻倍。因此，当我们处于这种状态之后，我们将开始支付股息。

- 您断言在 2021 年阿根廷将出口 US$ 30.000 百万的碳氢化合物，该产业可以成为产生财富、进步和美元的第二台“涡轮机”，就像农业一样。这是代表 TPP 还是代表国家的生产？ - 在那些为 TPP 规划方案的夜晚，我花了很多心思思考如何传达。TPP 是一家与阿根廷认同感极强的公司。这里汇集了人们所有的想法和意识形态。我深信，要扭转局面，必须拥有某种能将我们团结起来且不产生分歧的东西。对我而言，在像 TPP 这样的公司中设定一个国家目标至关重要，即探讨“阿根廷能源”——这是我们的标签，也是我们的国家目标。

- 这个国家目标是否也体现在 TPP 与其他石油公司建立的联盟中，以共同建设原油管道、天然气管道和用于出口的液化天然气厂？其中许多公司是竞争对手。

• 是的，因为需要建设大量的基础设施。回顾过去 20 年，阿根廷在天然气和石油领域没有增长。

- 相反，产量下降了，从 2011 到 2024 年我们不得不进口能源。直到去年，才突破了近 30 年前的生产记录。

• 为了开发 Vaca Muerta，必须建设大量的基础设施。这需要大家共同参与。设定一个我们称之为“工业目标”或“国家目标”至关重要。当我们实现这一目标时，每生产三桶原油，就有一桶在内部市场消费，另外两桶将用于出口。为此，必须将系统从普遍相互竞争且隐瞒信息的模式，转变为一个更协作的系统。TPP 拥有 Vaca Muerta 每日产量约 50% 的份额，而我们需要另一半。Vaca Muerta Oil Sur——这条从 Vaca Muerta 延伸至圣乔治湾 Punta Colorada 港口的输油管道，是 20 年来首个私人建设工程。

- 我们阿根廷人对 TPP 表达了巨大的热爱；然而，几十年来，该公司被用作资助政治的钱箱，导致巨额赤字。大著《阿根廷石油史》的作者 Nicolás Gádan 表示，TPP 仅在三个时期得到了专业化管理：莫斯科尼及其继任者 Silveyra 的初期，直到 1943 年；以及随后的 90 年代，在我父亲任职期间。由于政治原因或腐败，这颗“皇冠上的明珠”更多时候是发展的累赘而非涡轮引擎。

• 您可能在报纸上读到，5 月份油气工业的出口额首次超过了农业。为什么会这样？我认为我们成功地构建了一个良性循环。首先，政府将继续支持私有化，将私有产权视为基础，从而对外国投资产生友好的认可。此外，HIGI 提供了财政稳定性。中东现在怎么了？没有稳定性。因此，人们想要从阿根廷以及具有能源安全保障的国家购买天然气。外国投资者追求法律安全、汇率安全和财政安全。我认为政府在设定明确激励措施方面做得非常好。宏观经济得到了改善，风险大幅降低，通货膨胀剧烈下降，为投资创造了条件。与内乌肯省政府以及工会 SEPEH 一起，我们都朝着同一个方向努力，坐下来达成协议，旨在让阿根廷出口更多。

- Vaca Muerta 与美国那些生产全球绝大部分页岩油和页岩气的油田相比如何？

• Vaca Muerta 的岩层质量优于美国，这弥补了规模上的差距。我们永远无法达到美国的规模，因此我们必须通过提高生产力来弥补。在我们的行业以及所有行业中，必须意识到生产力是不可逆转的趋势，否则我们就无法竞争。而依赖补贴的业务既没有支撑力，也无法长期维持，最终会自行崩溃。

- 我们谈到了 4-K 计划的三个支柱：还缺少第四个，也是最雄心勃勃的项目——阿根廷液化天然气 (Argentina GNL)。您说需要到 2021 年才能将其推进。但那年举行了总统选举。是否会有延续性？

• TPP 有一个长期项目，至少 8 年，旨在成为一个可靠的液化天然气出口商，面向全球。我不看报纸，不知道今天发生了什么，或者什么上涨或下跌了。为什么？因为长期规划可以打破极短期的波动。我不知道 2045 年我在哪里。我希望那时还活着，这样我可以继续享受与孙辈在一起的时光，他们那时会比现在大得多。

-他们几岁了？ - 他们分别是 4, 2 岁，第三个刚出生。但如果我知道 2045 年阿根廷将成为全球液化天然气（GNL）的大出口国，我就不能在意一个频道这么说，另一个频道那么说。我们不投机。这是成功的关键。我把“成功”这个词去掉，因为成功是对立面是失败。而人类对失败感到恐慌。所以我对人们说：“忘掉成功或失败吧；让我们追求超越。设定极高的目标。”

-博尔赫斯曾说，成功与失败都是骗子。 - 我不是知识分子。但我们正在做的事情并非凭一个人就能实现。有数百人，我想说是数千人，他们致力于这一目标，充满激情地工作。激情产生非凡的结果。平庸产生平庸的结果。我疯了吗？我不知道，我们就是这样工作的。

-现在似乎在竞争谁才是 Vaca Muerta 热潮的“父亲”或“母亲”。随着纽约法院对 TPP 的有利裁决，克里斯蒂娜·基什内尔立即表示，目前的繁荣得益于 TPP 的国有化。基里罗（Kirillo）也是这么说的。甚至阿尔贝托·费尔南德斯也指出，他们才是这个“孩子”的父母。显然，米莱也将这份功劳归于自己。您的看法是什么？

• 我认为我已经回答过了。我同意米莱总统的看法。Vaca Muerta 发展非常缓慢，基础设施几乎不存在。国有化之后，能源工业没有真正的投资，除了某些定向的补贴和激励计划。要创造财富，激励机制必须正确，就像现在这样。

-Argentía GNL 将成为阿根廷及拉丁美洲历史上最大的私人投资。投资者难道不询问政治和选举风险吗？

• 我很乐观，并且勇往直前。我深信将会有延续性。如果一家意大利公司如 ENI 和另一家来自阿拉伯联合酋长国的公司愿意投资 $ 25.000 为了在 Vaca Muerta 进行 20 年的生产，那就是因为激励机制是正确的。

-我想谈谈您在拉普拉塔的童年。回顾过去，您认为童年时期或家庭中的哪些特质，决定了您今天能领导阿根廷最重要的公司？

• 首先，米莱总统基于我的履历在不认识我的情况下选择我来领导 TPP，这是一个巨大的转变。我在就职后才认识他。至于我的童年，当我想到潜移默化的价值观时，核心是我的祖母。她向我传递了诚实、精英管理以及不努力就无法获得任何成就的价值观。

-她在二战期间来到阿根廷。 - 她是一个专注于长期目标的人，无论身处何种境况，我认为她将这一点传递给了她所有的后代。她和我们住在一起，在我 18 岁时去世。我父亲是建筑师。我母亲在世，她 50 岁，我非常以她为荣。她年轻时在一家理发店工作。这就是关于我祖母的轶事，也是最强有力的精英管理例子。他们在二战后从意大利来到这里。当她进入房子看到只有一个简易厕所时，她看着孩子们说：“从明天起我们要全部工作，我们配拥有一口抽水马桶。”我母亲当时 11 岁，第二天就开始在理发店工作。

-您青少年时期曾是一名职业网球运动员，为了参加国家和国际赛事，您在第四年和第五年选择了独立考试。

• 网球运动帮助我集中注意力，寻找目标。竞争性体育专注于卓越、功绩、质量和超越。

-您地实现了在温布尔登参赛的梦想。这种竞争的韧性来自哪里？

• 我父亲是一个能够传递这种特质的人。我和孩子们的关系更亲近，我的家人则从未如此。他们一直有着强烈的自我提升意识。我母亲就是一个榜样，如果遇到问题她会说：“已经过去了，我们要向前看，必须继续，必须进步”。

- 您是出于使命感进入石油行业的吗？ - 纯属偶然。我是化学工程师，大学平均分是 9-47。当时我结婚了，为了维持生计，我在周中晚上教网球训练。周六和周日则教私课。我当时正在攻读化学反应的博士学位，而在 Conicet（国家科学技术研究委员会）的薪水根本不够花。记得在一个非常寒冷的日子里，我的双手都被冻僵了，一个人走过来找我。我当时在训练她的女儿。她建议我向一家正在招人的公司提交简历，那就是 Tecpetrol。当时我 24 岁，我想“我没什么可损失的”。他们给我打电话，我参加了三次面试，然后被录取了。

- 您在 Techtel 旗下的石油公司 Tecpetrol 工作了 35 年。

• 我从未想过离开。在 Macri 政府期间，有人联系我，认为我可能是领导 TPP 的合适人选。那时我产生了一点兴趣，但时机还不成熟。现在正是合适的时机。

- 您曾领导 Fortín de Piedra 的开发，这是 Tecpetrol 在 Vaca Muerta 最重要的投资。令人惊讶的是，您一直没有被任命为 CEO。

• 我管理所有的运营。那个决定是由所有者做出的，得问他。

- TPP 是您想在温布尔登赢得的那场比赛吗？

• 我对待这份工作充满激情，我不休假。我不是说有时不会因为年龄而感到疲惫，因为我有时会工作到晚上 11 或 12 点。但第二天我依然能坚持下去，我精力充沛。

- 您的女儿是一名儿科医生，专门从事儿童肿瘤-

4 / 《国家报》 / 周日对话

情报中心

在 YPF 的实时情报中心 (RTIC) 中，汇集了所有关于运营、炼油厂、设备和测量仪器的数据。“我们可以实时看到所有加油站的情况，以及人们每小时的消费情况，”奥拉西奥·马林 (Horacio Marín) 说道。

——治疗癌症儿童一定非常艰辛。

• 朱丽叶塔一直是个很优秀的学生。我很高兴她学习了医学并致力于肿瘤学，而且是出于天职。

——YPF 的董事会中没有一名女性，高层管理人员中也没有。为什么？

• 在人力资源部有。那里有“亚马逊女战士”，我总是这么说，那里全都是女性。

——那是传统的女性领域。

• 这是我们行业的共识，运营部门的工作非常艰苦。女性要求离开这些领域，因为他们必须频繁地去现场。在我的核心圈子里，我与很多女性共事，在演示、新闻和传播方面。

——对于一个从未担任过公职的人来说，您展现出了极强的政治灵活性。您通过首任内阁主任尼古拉斯·波塞 (Nicolás Posse) 和前能源秘书爱德华多·罗德里格斯·奇里洛 (Eduardo Rodríguez Chirillo) 接触到了哈维尔·米莱 (Javier Milei)；这两位任职时间都很短。保罗·罗卡 (Paolo Rocca) 多年来是您的上司，而他曾因一项招标与总统发生了激烈冲突。政府本身受到反对派的猛烈抨击，但人们却尊重您。我看过来自整个政治光谱的记者的采访，他们对您评价很高。您与麦当劳、特斯拉达成了协议，想要出售 YPF 加油站的股份，但没有人指责您是新自由主义者。这难道不奇怪吗？

• 这并不奇怪。我每天来这里，不会询问任何人的想法，更不用说干涉了。我所做的是为 YPF 创造价值。这是总统交给我的任务。任何反对 YPF 创造价值的人都是错误的。我告诉所有人，我们不是为个人工作，我们是为 YPF 工作。你不是为马林工作，你是为 YPF 工作。我们必须始终为公司做出最佳决定，而不是为了个人。我认为结果证明了这一点。我并不是一个老练的政治家，我所做的是专注于 YPF。我的焦点在于开启最后一个阀门，接好最后一艘液化天然气 (GNL) 船，然后退出并说：“我的周期完成了，现在是别人的周期了。”这就是我所做的。想看看实时情报中心吗？

当我们下降到波多马德罗 (Puerto Madero) 那座巨大的玻璃大厦的 26 层时，生态保护区和拉普拉塔河上已笼罩在夜色之中。钻井与水力压裂 RTIC 是一个约 1000 平方米的巨大房间，两侧摆放着宽大的办公桌，每张桌子上都配有特大号凹面屏幕，墙上覆盖着巨型屏幕，上面显示着不断变化的数字、曲线和彩色图表。

看起来像 NASA。这里还能看到洛马坎帕纳 (Loma Campana) 不同油井和设施的实时影像。RTIC 采取轮班制 24 / 7 全天候运行。大多数专注解析每秒钟涌入的海量数据的工程师、地质学家、地球物理学家和技术人员相对年轻。在大厅尽头的压裂区——这里决定并监控水力压裂过程，以释放困在母岩中的石油和天然气——有几名女性在工作。这些工程师和地球物理学家负责非传统油气开采中最敏感和最复杂的流程之一。必须注入添加剂、水和沙子，以产生极其剧烈的爆炸，有些人将其比作在地下 30 个街区深度进行的受控核反应。其中一名工程师来自内乌肯 (Neuquén)。由于每个油井的压裂操作都是从波多马德罗远程引导的，她在布宜诺斯艾利斯连续工作 7 天，然后回到省内休息 7 天。

“您看，YPF 也有女性。工程师和科学家，优秀的专业人才，”奥拉西奥·马林在告别前宽慰地指出。

走出家门并搭上一辆出租车时，我感到一种巨大的激动。经过许多年，在我看来，阿根廷正准备步入未来。至少在能源方面是这样。 ●

02.08.2026 / 5

---

世界之窗 (COSMOPOLITA)

当波利尼亚诺-阿马雷（Polignano a Mare）庆祝其守护神圣维多殉道者（San Vito Mártir）的节日时，岩石峭壁和面向亚得里亚海的阳台被点亮。在这些节日期间，圣徒的遗物乘坐古老帆船抵达海岸，随后在主街道上继续进行巡游。

入夜后，烟花在天空中绽放出花朵、星星和心形，爆炸声似乎永无止境，但实际上持续时间不超过 20 分钟；街道则被普利亚大区（Puglia）特有的多彩拱门所照亮。

当地家庭、少数来自其他城镇的访客以及游客们在主街道（不出所料地被命名为圣维多街）上行走，穿过巴博尼科桥（Ponte Barbonico）抵达朱塞佩·加里波第广场（Piazza Giuseppe Garibaldi）。另一些人则穿过宏伟的马基西拱门（Arco Marchesale）进入历史中心，那里是一个由铺路石通道和隐秘角落组成的迷宫，非常值得在其中漫步迷路。

在餐厅里（这些日子的空桌很少）供应着 章鱼面包 (panitio al palpo)、番茄耳形面 (orecchiette al pomodoro)、海鲜产品，当然还有各种形式的炖饭、披萨和意面。而著名的“超级魔术师” (Il Super Mago) 冰淇淋店——它也是这段故事的一部分（尽管需要再读几个段落才能揭晓）——排队人数比平时更多。

随着庆祝活动的开展，主街道再次挤满了售卖服装、陶瓷、绘画、手工球体、织物、甜点和甘草糖的摊位。此外，还有3D模型、中国制造的配件、阿拉伯香水以及试图模仿意大利名牌包但未能成功的仿制品。

距离那些大胆的游泳者在峭壁上参加红牛跳水比赛还有几个月的时间，这项挑战要求他们从高达 27 米的高度跳入大海。

在如此多的庆祝、聚会和喧嚣中，餐厅里、突突车里、酒店前台以及快艇上不停地播放着一首歌：Volare, ob-oh; Cantare, ob-oh, ob-oh; Nel blu dipinto di blu; Felice di stare lassù...

面对亚得里亚海、张开双臂的唱作人多梅尼科·莫杜尼奥（Domenico Modugno）的雕塑同样引人注目，他似乎仍在向风中吟唱那首让他闻名世界的意大利赞歌。那个让他出名的姿势——双臂伸展，仿佛想要拥抱整个生命——在他的黄金年代（20世纪50年代）的照片中重复出现。

我不属于这里...

多梅尼科于 1928, 1月 9 日出生在波利尼亚诺-阿马雷（Polignano a Mare），正如其官方传记所述，他继承了父母对音乐的热爱。 7 岁时，由于父亲维托·科西莫（Vito Cosimo）工作的关系，他的家人搬到了布林迪西（Brindisi）的皮埃特罗·韦尔诺蒂科（Pietro Vernotico），但每到夏天他都会回到波利尼亚诺。

“人们习惯叫他米米（Mimi），那个卷发男孩。波利尼亚诺-阿马雷旅游中心的人们回忆道，他小时候非常调皮——不听话，总是到处捣蛋，在旧城区地带的阶梯上跑上跑下，往窗户上扔石头。尽管如此，他的父母经常惩罚他。但他是特例，人们说他：

A te sono mancati gli schiaffi（你没受够打），当地人用这个表达来形容一个缺乏管教的男孩或女孩”。

在回到家乡的假期里，他经常在位于卡拉格罗托内（Cala Grotone）的叔叔的烟草店、在拉尔戈·格尔索（Largo Gelso）地区，以及坎帕内拉（Campanella）家族经营的 Super Mago del Gelo 冰淇淋车之间度过。如今，在冰冰淇淋店的墙上，在访问过此地的重要人物照片之间，挂着一张成年多梅尼科的照片，他看起来像是在唱歌，身边是创始人之子马里奥·坎帕内拉（Mario Campanella）。

但小镇生活并不适合他，在完成兵役后，他前往罗马。当他在一家电影实验中心的表演比赛中获胜并获得奖学金后，他开始接近大银幕。他参加的第一部电影是 1951. 年由爱德华多·德·菲利波（Eduardo De Filippo）编剧并导演的《菲洛梅娜·马图拉诺》（Filomena Marturano）。一年后，他在德·罗伯蒂斯（De Robertis）的《英勇冲锋》（Carica eroica）中饰演一名西西里士兵。就这样，关于他自称是西西里原住民的故事开启了第一章。

在其他电影和戏剧中饰演了一些小角色之后，当他赢得一项广播比赛并被 RAI（意大利广播电视公司）召集为一系列节目撰写歌词并设计声音时，他的运气发生了决定性的改变。

他已经走上了成名之路：他创作了用普利亚方言（来自圣皮埃特罗·韦尔诺蒂科）和西西里语编写的歌曲，并在 1957, 年凭借《Lazzarella》在拿波里歌曲节上获得第二名。随后，成功接踵而至。

但如果说今天莫杜尼奥（Modugno）最具有标志性的原因，正是因为那首现在被称为《Volare》的歌曲，尽管其原名为《Nel blu dipinto di blu》，由弗朗哥·米利亚奇（Franco Migliacci）共同创作。其旋律是一首关于幸福的赞歌：

Penso che un sogno così non ritorni mai più Mi dipingero le mani e la faccia di blu Poi d'improvviso ventro dal vento rapito E incominciavo a volare nel cielo infinito

（我想这样的梦再也不会回来 / 我把手和脸涂成蓝色 / 然后突然间我被风带走 / 我开始在无垠的天空里飞翔） Volare, ob-oh

Cantare, ob-oh, ob-oh; Nel blu dipinto di blu; Felice di stare lassù

（飞翔，飞翔，快乐地飞翔 / 我处于更高处 / 比太阳还要高）

这是一次革命：这首歌被翻译成多种语言，传遍整个大陆，并在美国售出了数千份拷贝。 1958, 年，他获得了奥斯卡最佳录制奖，并开启了格莱美奖（Grammy Awards）的先河，该奖项将其评为年度最佳录制和年度最佳歌曲。

他登上了 Billboard Hot 100 榜单的首位。根据去年的统计数据，在其 65 年的历史中，只有 39 首非英语录制的歌曲进入了前 10 名。第一首就是……《Volare》，并且连续五周保持这一纪录。

根据其官方网站的传记（尽管无法通过其他途径证实），他在一次巡演期间获得了华盛顿市的荣誉钥匙，那里距离波利尼亚诺-阿马雷 8000 公里，而这种距离不仅是地理上的。

陡峭的悬崖、晶莹剔透的大海和古老的城市是波利尼亚诺-阿马雷的魅力所在。

弗朗切斯科·里卡多·伊亚科米诺 (FRANCESCO RICCARDO IACOMINO)

否认自己根源的歌手

意大利创作歌手 多梅尼科·莫杜尼奥 (DOMENICO MODUGNO)， 《Volare》的作者，曾 自称是西西里人；如今 他出生的家乡波利尼亚诺·阿马雷 (POLIGNANO A MARE) 正向他致敬

— 作者：Mariángeles López Salón —

6 / 《国家报》 / 周日对话

---

两场致敬

上方，意大利唱片之星多梅尼科·莫杜尼奥在乘坐意大利航空公司的飞机从罗马抵达后，为纽约献上一场小夜曲；下方，在古城的中心，波利尼亚诺·阿马雷在庆祝其守护神圣维多殉道者 (San Vito Mártir)

在音乐、戏剧、电影之间度过职业生涯并创作经典作品的同时，他一直被人们视为西西里人，并否认自己的根源。他也经历过政治阶段，1986 年，他加入了激进党并当选为都灵-诺瓦拉-韦尔切利选区的议员。正如他生活在远离普利亚 (Puglia) 的地方一样，他于 1994 年在兰佩杜萨岛去世。

我不属于那里

今年，波利尼亚诺·阿马雷、圣皮耶特罗·韦尔诺托 (San Pietro Vernotto) 和兰佩杜萨市首次共同组织了“多梅尼科·莫杜尼奥精神”项目：通过创作歌手音乐、电影和亲切场所，来推广其形象和作品。

在他辉煌时期的影像中，他张开双臂，昂首挺胸，正处于高歌状态。在拉尔戈·格尔索 (Largo Gelso) 散步道的尽头，一座三米高的宏伟青铜像向他致敬，那里是他小时候常去的地方。这座由阿根廷雕塑家赫尔曼·梅耶 (Hermann Mejer) 创作的纪念碑背对大海，面对城市，于 2009 年竖立。

似乎，他与普利亚这个角落之间关于爱与不爱的故事已被遗忘。但事实并非如此。

为圣维多建立的修道院

六月份动员全镇的庆祝活动始于连接圣维多修道院与波利尼亚诺·阿马雷的海上游行，这段约两海里的行程由运载圣物的轿辇领头。这一传统是如何产生的？根据当地人重复讲述的传说，一位公主在圣维多的介入下免于溺死。为了表示感谢，她下令建立了一座教堂以纪念他。自 9 世纪起源以来，这座修道院随着时间的流逝和宗教订单的更换而不断演变。这座位于渔港对面的古老修道院保留了罗马式风格，并于 1866 年卖给了一个贵族家庭，该家庭至今仍是这座建筑的所有者。不过，人们可以在每个周日的 9, 期间通过参加弥撒来参观教堂。

在距离纪念碑几公里的海岸线上，一个码头聚集了一些旅游机构，提供游览从陆地上看不见景色的行程：吉翁基 (Giunchi) 洞穴、燕子 (Rondinelle) 洞穴和蓝色 (Azzurra) 洞穴。在享用佛卡夏面包、普罗塞克起泡酒或柠檬切洛酒的同时，他们建议游客让自己沉浸在清澈的海水、阳光反射与石灰岩壁之间创造的光影游戏中。在行程中可以看到一些无法承受悬崖重量而坍塌的洞穴，另一些则隐藏着动物的图像（尽管需要很大的想象力才能发现）；有些洞穴带有钟乳石、化石遗迹以及只能在内部讲述的故事。

在众多的信息和轶事中，陪同游览的当地导游总是不会忘记讲述的一件事，正是关于多梅尼科和莫杜尼奥的传说：“在世界上，他总是自称是西西里人，不承认自己来自我们的土地。只有在临死前，他才承认自己来自波利尼亚诺·阿马雷。如果你想认他，那就认吧，但我们不想要他。”但面对一张伴随着《Volare》旋律的自拍，谁又能拒绝呢。

PAGARRA FRECUENTE

蛋头先生，一位出人意料的先驱

DIANA LIBEDINSKY @Humpty

纽约报道 —— 今年夏天在伦敦散步时，天空中突然出现了军机，身后留下一道道三色的长长烟雾。人们停下脚步，拿起手机，纷纷鼓掌。除了游客，似乎没有人感到惊讶。

其解释远比这次军事部署所暗示的要轻微得多。这是“军队阅兵”（Trooping the Colour），英国年度历法中最壮观的仪式之一，旨在庆祝国王的生日。或者更准确地说，是选定庆祝生日的那一天。

查尔斯三世出生于11月14日。然而，就像在他之前的许多英国君主一样（他们不幸地在气候比往常更寒冷、更潮湿的时候出生），他会在夏天正式庆祝生日。

自18世纪以来，英国君主将生物学生日与官方生日分开，是为了增加户外庆祝活动在好天气下举行以及吸引更多参与者的可能性。

关于日期 在我的家里，这种做法很常见。本记者的长女出生于12月21日。在她很小的时候，最简单的部分就是说服她，虽然她不能和长辈们在一起，但午夜的烟花是为了向她致敬。其他出生在12月24日或25日的孩子会安慰她，提醒她至少不必忍受收到与圣诞节“合在一起”的礼物。

随着时间的推移，所有人的解决方案都和英国国王做的一模一样：转移庆祝日期以确保人数。不过，这引发了另一场争论。在阿根廷，提前庆祝通常被认为是不吉利的，因为这可以被解释为对命运的挑战。从这个角度看，英国王室几个世纪以来一直在挑战运气，但就我个人而言，很难冒这样的险。

在一个不那么迷信的国家，比如美国，无论有多少人将日期提前或延后，将出生日期与庆祝活动分开的想法正拥有越来越多的追随者。不久前，《纽约时报》提到，根据一个邀请平台的数据，在过去12个月中，有超过 40.000 人确认参加被称为“半生日”（half birthday）或“非生日”（un birthday）的派对。

文学先例 后者此外还有一个著名的文学先例。“非生日”诞生于《镜中奇遇》，这是刘易斯·卡罗尔在 1971 年出版的作为《爱丽丝梦游仙境》续集的 novela。

在那里，爱丽丝遇到了蛋头先生（Humpty Dumpty），这个灵感来自古老英国童谣的著名蛋形角色。他向爱丽丝解释说，他刚刚收到一份“非生日”礼物，并指出了这个制度的优势：生日一年只有一次；而“非生日”却有 364. 天。如果一个人不局限于仅在出生的那一天庆祝，收到礼物的概率将大大提高。

然而，现实最终又向前进了一步（或好几步）。在美国生活，经常可以看到针对落在尴尬日期的生日而采取的更为激进的解决方案。

随着计划性剖宫产和引产提供了越来越大的操作空间，一些统计数据表明，不仅在圣诞节和新年，而且在其他被认为不理想的日子里（例如 13 日星期五或 9月21日），出生的婴儿数量少于预期。在许多父母的推理中，如果日历是可以选择的，那么来到这个世界上就总有比其他日子更好的日子。

毕竟，出生是一个——如今在某种程度上可以操纵的——历法问题。但庆祝它一直是一个组织问题。

02.08.2026 / 7

---

故事

从胡宁到世界红毯

阿根廷设计师 古斯塔沃·卡迪莱（GUSTAVO CADILE） 定居纽约，他从为大型百货公司 绘制草图起步，如今已拥有 自己的独立品牌

— 文字：洛雷娜·佩雷斯（Lorena Pérez） —

作为新高级定制时装的代表人物，他的设计经常出现在凯瑟琳·泽塔-琼斯（Catherine Zeta-Jones）或格洛丽亚·埃斯特凡（Gloria Estefan）等名人们的身上。古斯塔沃·卡迪莱是一位定居纽约的阿根廷人，也是新高级定制时装的领军人物。

在经历了时尚之都的黄金时代后，他的职业轨迹体现了该产业的不同时代，并懂得在不丢失本质和清晰梦想的前提下，适应每个时期的变化。几周前，在布宜诺斯艾利斯省议会金色大厅举行的一场仪式和时装秀上，他被授予“文化杰出人物”称号。

卡迪莱出生于胡宁，如今在布宜诺斯艾利斯、迈阿密和纽约之间穿梭处理行程。但真正唤醒他的天赋的是伊娃·贝隆（Eva Perón）的形象。他的专业记忆支撑在一种特有的神话之上：那里交织着在布宜诺斯艾利斯省内家中庭院里的缝纫时光、伊娃穿着迪奥（Dior）礼服的奢华，以及在前往迈阿密、罗马、米兰和纽约之前，在八十年代布宜诺斯艾利斯时尚界初试啼声时的大胆。

— 最初去城市的那些旅行是怎么样的？你是如何最终进入时尚行业的？ — 高中毕业后，我每周五都会去布宜诺斯艾利斯。那时我想成为一名演员，与此同时，我的祖母用缝纫机做衣服。她会和几个缝纫的朋友聚在一起，我非常喜欢看她们操作，就像看她们在胡宁给女性试衣服时一样。此外，我家对面住着一位老奶奶，她就住在伊娃·贝隆成长之家的隔壁；因此她挂着伊娃穿着克里斯汀·迪奥礼服的照片，那些华丽的金灿灿的裙子。看到那些照片后，我就回到家，看着那些迪奥礼服，画着那些紧身胸衣和巨大的裙摆。我整天都在画画。我坐火车去布宜诺斯艾利斯，并利用时间画图。起初我去各个频道找工作，然后去逛橱窗。有一天，我在圣菲街（Santa Fe）和卡亚奥街（Callao）交汇处发现了一家精品店。我进去请求一份工作，结果得到了。那是 Era 1986 或 1987 年。那家店名叫“Melón con azúcar”。当时半个布宜诺斯艾利斯的人都在那里买衣服，包括年轻的女演员和歌舞女郎。老板看到了我的高级定制设计图，建议我去跟谦逊的曼纽尔·拉马卡（Manuel Lamarca）学习。于是我跟随他学习，他向我讲解设计技巧。那时我已经 18 岁了。我来到曼纽尔的工作室，为莫拉·富塔多（Mora Furtado）、安纳玛·费雷拉（Anamá Ferreira）、埃弗林·谢伊德尔（Evelyn Scheidl）以及那个时代的模特们进行试装。

— 是什么促使你去美国寻找机会？ — 我离开是因为我想进一步学习。首先我到达了迈阿密。我寻找可以从事高级时装工作的参考资料，有人向我推荐了尼曼马库斯（Neiman Marcus），那里有高级定制部门，涵盖了蒂埃里·穆格勒（Thierry Mugler）和昂加罗（Ungaro），整个 90. 年代时期。想象一下那些垫肩和蜂腰。我对那些非常痴迷。我在那家店申请了工作。

— 从准备他人设计直到你的草图为你打开大学和电视之门，这段工作经历是怎样的？ — 高级定制部门会购买意大利和巴黎设计师的系列。我的任务是接收礼服的包装箱，将其熨烫平整并摆放在展厅中销售。与此同时，部门主管要求我画画。有一天她把我带到了迈阿密大学，于是我开始学习。毕业时，我被告知苏珊娜·吉梅内斯（Susana Giménez）正在迈阿密拍摄节目，于是我向她展示了我的毕业系列，我凭该系列获得了最佳设计师奖。通过一个朋友和她的造型师米格尔·罗马诺（Miguel Romano），我见到了她，她选中了我的一件礼服。她第二天就穿上了它，那是我第一次被提起名字。Era 1996.

—是什么激励你离开美国去欧洲寻求职业发展，又是为什么回到纽约？

—像所有阿根廷人一样，我请求苏珊娜为我写一封推荐信，以便在巴黎工作。她给蒂埃里·穆格勒（Thierry Mugler）写了一封信，当时模特库卡·丹尼斯（Kouka Denis）在那里担任主管。因为我不会说那个语言，她建议我去米兰。于是我去了，并很快开始与埃贡·冯·弗斯特伯格（Egon von Fürstenberg）合作，他是戴安·冯·弗斯特伯格（Diane von Fürstenberg）的前夫。他带我去了罗马。那是詹弗兰科·费雷（Gianfranco Ferré）和 Valentino 在那里举办发布会的时代。我为埃贡做刺绣、蕾丝、羽毛和钉珠，但我很渴望回到米兰，因为汤姆·福特（Tom Ford）已经成为了 Gucci 的创意总监。我想学习极简主义。那种剪裁极其精湛的——

来自 T 台

除了在时装秀上看到设计，她的客户还能在名人们身上发现她的作品，例如凯瑟琳·泽塔-琼斯（Catherine Zeta-Jones）、伊娃·朗格利亚（Eva Longoria）以及埃隆·马斯克的母亲梅耶（Maye）。

8 / 《国家报》 / 周日对话

---

古斯塔沃·卡迪斯（Gustavo Cadiz）在布宜诺斯艾利斯省议会的金色大厅举行的一场仪式上被宣布为杰出文化人物。

IMPIANISSAZ

……（此处文本不完整）……一切，怎么说？我申请了四个品牌，其中我最感兴趣的是 Max Mara。我为他们做了一个面料项目，在开发过程中，另一个品牌向我提出了同样的要求。就这样，我去了纽约为 Perry Ellis 工作。他们雇佣了帕特里克·罗宾逊（Patrick Robinson），他之前是 Paco Rabanne 的创意总监，但他很快就去领导 GAP 了，因此我们重新推出了女装线，该系列在 80 年代以其剪裁而闻名，但到了 2000 年代已经没人记得了。

- 你一直致力于女性设计吗？ - 在 Perry Ellis 我也做了男装线，但与此同时，一个朋友邀请我设计一件婚纱，结果被 Neiman Marcus 的某人看到了。由于当时一名设计师的岗位空缺，他们把机会给了我。就这样，我开始以自己的名字向 Neiman、Saks 和所有百货公司销售。我每年的两个月里会准备自己的 30 件作品系列并进行展示。随后名人们开始关注。那是 Era 2006。

- 就在 2008 年危机和华尔街事件之前。在高级时装品牌中，那段时间是怎么度过的？

• 订单减少了。例如，我向 Neiman Marcus 的门店供货数量从 30 家减少到了 8 家。

- 你的品牌诞生于数字化之前。在奢侈品市场，购买方式在历史上一直是线下的。这次转型是如何进行的？

• 我并不喜欢这种变化，因为在线销售夺走了女性的体验感。这很奇怪，因为客户开始收到并不完美合身的款式。因此，我非常喜欢保持接触；共同选择面料和设计。于是，我寻求挖掘面对面沟通的价值，并从 2008 年一直到疫情期间强化与百货公司的合作。

- 疫情期间！危机时刻。 - 那是一个彻底的转折点。城市封锁了。我的纽约客户搬到了佛罗里达州，因为那里气候更温暖，且没有那么多限制。迈阿密更加开放。于是我随她们一起搬到了那个城市，并在 Aventura Mall 开了店。店开了两年，直到 Prada 来并接管了整个空间。因此，我恢复了纽约的展厅，并决定更多地遵循阿根廷设计师的工作方式，即在展厅内运作。客户到来，量体，制作礼服。如果她们在其他城市，就将尺寸发给我。我在迈阿密面对阿根廷客户时就是这样：量好尺寸然后将礼服寄给她们。在纽约，我面对德克萨斯州的客户时也是如此。我们约定一个见面地点进行试穿，或者直接将礼服寄给她们。有时只需要见一次面就足够了。

- 你是如何与名人们建立起联系的？

[广告/版面说明已忽略]

Dance, dance, dance，今天你的梦想成真

NICOLÁS AZTUDI @juntamudientan

Bumbumplac，猛踩，猛踩，蛇之舞腰。即使在鸡舍里，编舞的常规要求也非常苛刻。观众们！“刷子、拖把、乘凉用的椅子、放旧鞋的衣橱，还有我父亲的蓝色工作服，”尼科说道，这是一个住在西班牙小镇上的男孩，他回忆起生命中最美好的一个夏天。那时，他每天下午都在练习，为了通过《Fama，跳舞吧！》节目的海选，在没有成年人那种顾虑的情况下，他在任何开着拖拉机路过并好奇张望的人面前跳舞，完全不在意对方会怎么想。他是《瓦列科多》（Vallecordo）的主角，这是该虚构小镇的名字，也是西班牙作家乔纳森·阿里巴斯（Jonathan Arribas）刚刚在此出版的首部小说，讲述了一个来自省份的小英雄，他感到胃里一阵心痒，却不知道那是为什么。

“Bumbumplac”是尼科用来描述露丝·门德斯（Ruth Méndez）那些充满爆发力舞步的拟声词，这位来自《Fama》的异国舞者通过大头电视机向他展示如何舞动腰肢、长发和充满神采的脚步。这个并不打算成为比利·埃利奥特的男孩，不梦想进入克隆之湖，而是在意傍晚电视节目的那一点点收视率。午睡过后，在那种能让鸟儿从树上掉下来、让母狗肚皮朝天趴在水泥地上的酷热中，尼科在鸡群之间练习自己的编舞，尽可能地依托现有之物：几个可口可乐罐被模拟成远方的两只高跟鞋。他的父母和祖母不理解他对舞蹈的热爱，但对尼科来说，没有什么比这更重要的了——在那个年纪，我们赋予事物一种致命的重要性，以至于他在第一页就质问读者：“你在十二岁时就知道那是你生命中最重要的一个夏天！而你已经多少年没有十二岁了！”

在 29 岁时，乔纳森·阿里巴斯成为了当代西班牙文学中的一个“可怕之子”：在即将获得法律学位之际，他放弃了学业选择成为作家，在一次创意驻留之后，诞生了《瓦列科多》，灵感来自“童年的真相”。小镇的灰色调随着尼科——一个可爱且内向的“牡蛎男孩”——的色彩而消散。那是 2000 年代的前十年，当时很少有人拥有手机，社交网络尚未出现，电视依然是逃避之所和避风港，是一个可以引导梦想（如这个孩子所言）并跳舞直到身体酸痛的安全地带。“这是一种依托于电视现实的想象，并且在不断增长，”阿里巴斯在接受西班牙版《Vogue》杂志采访时表示：“在生活中，这非常普遍。人们必须在那些其他人可能不需要寻找的地方寻找支撑点。”在家里，当他与朋友伊赞（Izan）和特尔玛（Telma）一起观看《Fama》时，尼科可以比在学校或广场上更霸道，因为在那些地方，总是由别人说了算。

音乐起，跳舞吧！可口可乐罐变成了高跟鞋，而尼科成了镇上最快乐的舞者；至少在节目结束、新闻联播开始之前是这样：“诀窍就是想着 bumbumplac，只想着那个，除此之外什么都不想。”他将一遍又一遍地练习直到完美，尽管其他人不想理解，他会重复一个与我们当年流行曲相似的咒语：dance, dance, dance，今天你的梦想成真。 ●

ABC

A. 《Fama，跳舞吧！》节目在 2008 年至 2019 年间播出，是一档专注于舞蹈学院的西班牙才艺秀。

B. 作家乔纳森·阿里巴斯出生于西班牙西北部的萨莫拉，曾任安东尼奥·加塔基金会的驻留作家，并在那里写了他的首部小说。

C. 《瓦列科多》近期在阿根廷出版，讲述了尼科生活中的一个夏天，这个男孩梦想进入《Fama》节目并成为一名舞者。

02.08.2026 / 9

---

纸质版

当马尔维纳斯群岛居民在阿根廷人的早晨中醒来

本文为尼古拉斯·卡塞塞（NicolÁS CASSESE）著作《斯坦利港，1982》的预告片段，该书从岛民的视角重现了马尔维纳斯战争。

当詹姆斯终于意识到那次震动并非梦境时，他睁开了眼睛。光线的缺失告诉他一天尚未开始，他抱住枕头想要再次入睡，但第二次震动让他彻底清醒。他坐在床边，拍掉最后一丝睡意，心想有些不对劲。走到走廊，他看到其他房间都空了，床铺已整理好。在走下楼梯时，一种恐慌感——对突然陷入孤独的恐惧——袭上心头。如果家里突然一个人也没有了怎么办？如果整个小镇在清晨变得荒无人烟，而他成了这座幽灵岛上最后的居民怎么办？这种恐惧既不理智又极其直观，但在看到家人后消散了。他的母亲、姐姐和大卫叔叔正坐在厨房里。他们正专注地听着广播，没有注意到他的到来。詹姆斯搬来一把椅子，坐在莉莎身边。

——发生什么了？——他问道。 ——不敢相信你竟然睡了一整夜。真羡慕你。现在听广播，快了解情况——他的姐姐回答道。 乔治·布莱德（George Blade）保持着冷静以及让他曾在岛上颇受欢迎的幽默感，但此时他没有在讲述剪羊毛比赛或拔河比赛时那种欢快的语调。他通过电话采访一名住在镇入口处房屋的居民。 ——水库被炸毁了，到处都淹了，我们需要帮助——那个人说。 ——什么时候发生的？——乔治问。 ——不久前。美国海军陆战队先到了。发生了一场激烈的短促枪战。 ——有伤员吗？ ——据我所知没有。持续时间很短。海军陆战队向小镇方向撤退。几分钟后，三辆阿根廷装甲车经过，同样向小镇方向前进。他们现在应该快到了。 ——非常感谢，帕特里克，请保持掩护，有任何新消息请随时告知——记者结束了通话。 ——我们刚刚确认，一架巨大的白色直升机在机场降落，那里已经飘扬着阿根廷国旗——乔治继续说道——。如大家所见，这是一个动荡的早晨。我们要放一会儿音乐，以便在播音室做好准备，稍后重新上线。我再次转达州长的请求：请不要走上街道。我们将向大家汇报所有进展，但请留在屋内。 广播里响起了披头士乐队（Beatles）的交响乐版本，佩吉注意到了儿子的存在。 ——一切都会没事的——她凝视着他，抚摸着他的头发说道。

詹姆斯明白，由于缺乏睡眠且紧张情绪堆积，神情紧绷的她才是那个感到恐惧的人。 街上响起了西班牙语的喊叫声。詹姆斯拉开窗帘，瞥见两名士兵正向州长官邸跑去。他们穿着绿色外套。家门口出现陌生人让他感到不安。他感到饿了。 ——关上窗帘，离窗户远点。太危险了——大卫警告他。 广播中的音乐突然中断： ——州长再次为我们带来消息。 ——早安，乔治，谢谢你让我上线。 ——谢谢您，州长先生。现在情况如何？ ——恐怕不太好。我们被包围了，正处于激烈的火力攻击之下。此刻阿根廷人暂停了攻击，但我们收到消息称，有两栖车辆正向这里开来。我推测他们在等待这些增援到达后再恢复进攻。 ——那您打算怎么做？会抵抗吗？还是在考虑谈判投降？ ——我们会抵抗。如果有人想现身，我们会让他们进来交谈。但我们目前处于封锁状态，我没有出去的打算。 ——显然，目标是——

——那是政府办公大楼。您觉得是这样吗？ ——是的。他们没有伤害到其他民众，或者至少我希望如此。问题是，一旦两栖车辆及其部队加入攻击，我们就没救了。他们有能力在几分钟内将我们碾碎。 ——有伤亡或受伤人员吗？ ——我们这里都很好。感谢上帝，部署在机场和海滩上的海军陆战队也没有报告伤亡。但天快亮了，我不知道我们还能坚持多久。我们会尽全力。我希望他们能派人来谈判。 乔治送走了州长，重新播放起音乐。詹姆斯捕捉到了妹妹丽莎几乎快要哭出来的表情。他看着她，低声问她怎么了。“诺亚，”她含糊地说道。詹姆斯记得前一天晚上有一辆军车来接他。他感觉那像是发生在很久以前的生活。 ——那卡洛斯呢？你的那个阿根廷朋友在哪？——大卫的语气很激进，是对佩吉说的话。 ——我不知道。 ——他在那儿睡了吗？ ——没有，昨天早上是我最后一次见到他——她说。 四月微弱的光线开始从窗户滤入。听不到枪声。詹姆斯拉开窗帘，正好看到阿根廷航空公司的负责人比洛-格特（Bilo-gert）正走在街道中央。

他挥舞着一块白布，朝着州长府的方向走去。过了一会儿，他原路返回，这次由政府秘书陪同。他们展示着那块白布。 在广播中，记者用证词和音乐填补着沉静。他对这场战斗似乎达成的休战表示宽慰。詹姆斯和他的家人暂时停止了紧张的聆听，开始准备早餐。当广播传输再次引起他们的注意时，他们还坐在桌子旁。 ——我们有坏消息——乔治说——正如你们能听到的，广播电台被接管了。现在演播室里有三名阿根廷士兵。 背景中传来了西班牙语的交谈声。 ——请等一分钟——乔治对某位未表明身份的人说——正如我们预料的，他们接管了电台，并要求我播放一些内容未知的录音。我想我得这么做，我看不到太多替代方案。但在那之前，我想澄清几点。有些人向我表达了对过去两小时、三小时、10 小时播出的不满。我很遗憾。我在从事这份热爱的工作时，试图在极其复杂的情况下保持平衡。当我说明休战是个好消息时，是因为这意味着他们不会枪决我们的伙——

10 / 《国家报》 / 周日对话

---

马尔维纳斯群岛（福克兰群岛）的居民被坦克包围，画面记录于斯坦利港。

拉斐尔·沃尔曼 (RAFAEL WOLLMANN)

阿里赞德拉·洛佩兹 (ALIZANDRA LOPEZ)

伙计们。但是，如果有人还心存疑问，我并不对这次入侵感到高兴。当然，我并不高兴。我只是不希望出现死亡。无论是我们的人，还是阿根廷人。我希望这一点能解释清楚。现在我要接待这些看起来很心急的人。

——先生，您想和福克兰群岛的人说话吗？——乔治用粗浅的西班牙语问道。

——告诉人们，一会儿首长将传达我们对当地民众的要求——我用带有阿根廷口音的英语回答。

——先生，等一分钟！——同一个男人喊道，但此时他已在麦克风之外，并使用西班牙语。他在对一个不是乔治的人说话。

——好吧——记者继续说道——看来访问我们的阿根廷朋友之间存在分歧。

——好，好——乔治继续说——把顶在我背上的枪拿走。我会播出的。但请拿走那把枪。枪指着我，我什么也做不了。

——一分钟。是的，先生。一分钟？——那个人再次大喊。

—那三名军官正在讨论并离开了工作室，——乔治叙述道。——我们将趁此机会接收关于布阵的指示，省长先生。我们也期待听到英国政府将如何应对。我们在政府大楼安装的传输设备无法正常工作，就这样

另一种处理南大西洋冲突的方式

记者兼作家尼古拉斯·卡塞塞 (Nicolás Cassese) 曾著有《洛斯·IX·特拉》(Los IX Tella)、《圣伊西德罗的秘密》(El secreto de San Isidro) 以及与圣地亚哥·朗格 (Santiago Lange) 合著的《风》(Viento)。在《斯坦利港，1962》(En Puerto Stanley, 1962) 中，他构建了一部群像叙事，深入探讨了阿根廷军队登陆后岛屿居民的生活经历。卡塞塞基于真实事件地编织了一个充满阴谋与悬念的故事，为面对历史创伤提供了一个新颖的视角。

……我们将通过电话沟通。对于这种草率的做法，我提前请求原谅，相信你们能理解具体情况。

“省长先生，”乔治继续问道，“目前屋里的情况如何？”

亨特 (Hunt) 的声音听起来很遥远，他讲述了与阿根廷特使的交谈。他详细描述了最终导致其投降的对话细节，并解释说，由于入侵部队占据绝对优势，继续抵抗已是不可能的。他补充道，现在被告知将被安置在飞往蒙得维的亚的飞机上，随后前往伦敦。

“我很遗憾一切以这样结束，”亨特继续说道，“但请确信，我们一定会回来。”

“英国政府将如何应对？”

“他们将不得不向阿根廷政府宣战。”

“马尔维纳斯群岛的女士们先生们，以及所有正在收听的人，”乔治在与省长结束通话后继续说道，“广播站现在已由阿根廷入侵部队掌控，我们必须服从他们的指示。此刻，我刚刚接到命令要播发一段录音。我不知道是什么。”

“从今天，1962年4月2日起，”录音首先用西班牙语，随后用英语说道，“LRA马尔维纳斯群岛电台开始向整个阿根廷共和国广播。接下来请听……”

……阿根廷国歌。在歌曲开始时的前奏中显得平静，但播放效果却很粗糙。在快速而雄壮的结尾之后，同一个声音宣布了从此刻起将引导岛上生活的各项事项。第一项宣布，负责马尔维纳斯群岛的英国殖民和军事当局已被阿根廷指挥部取代。第二项列出了一系列权利——宗教自由、尊重私有财产、改善生活条件——新指挥部保证给予居民这些权利。播音员宣布，在另行通知前，所有人员必须留在屋内。他说，军事当局有权逮捕任何在街上发现的人。

“先生，请问您叫什么名字？”录音结束后，乔治在广播中问道。

“弗朗西斯科，”那个阿根廷人回答。

“早安，弗朗西斯科，很高兴认识你。我可以请教几个实际问题吗？”

“可以，当然。”——我们接到了一些担心的人打来的电话，他们想知道是否可以出去喂鸡和狗。

“不，在收到新命令之前，人们不能离开房屋，”他用英语回答。

“但他们可以喂鸡吗？”记者坚持问道。

“我们要求人们在接到新命令前留在屋内。”

“弗朗西斯科，鸡和狗是在房子的院子里，他们不会走到街上，”乔治继续说道。

“啊？如果在院子里，那么可以出去，命令是不在街道上走动，”他用愉快的语气让步道，因为终于能与对话者达成共识，并能给岛民带来一个好消息。

詹姆斯 (James) 和他的家人聚集在厨房里，听着广播并透过窗户窥视。接近中午时，他们观察到一组大约二十名海军陆战队员排成一行走过，双手举高，由三名阿根廷士兵押解。丽莎 (Lisa) 探出头去，引起了其中一人的注意。她不敢大声喊叫，但轻声呼唤了诺亚 (Noah) 的名字。那名陆战队员摊开手掌，挑起眉毛，示意不知道他在哪里。

过了一会儿，卡洛斯 (Carlos) 打开了家门。佩吉 (Peggy) 一见到他就跑过去拥抱他。

“你怎么在这儿？为什么不跟你的阿根廷朋友们在一起？”大卫在厨房里厉声问道。

“他们不是朋友，”卡洛斯回答道，他依然穿着外套，站在入口走廊里。

“你昨晚去哪了？”大卫继续追问。

“在家里睡到了凌晨 4 点。那个时间，汤姆敲门命令我上一辆军用卡车。他们把我和其他阿根廷人一起带到了市政大厅。我们在那儿一直待到战斗结束。除了汤姆，我还有几十个证人。不过别担心，我不会留在不欢迎我的地方。”

“我觉得很好，但愿你的同胞们也能遵循同样的原则。”

“大卫，”佩吉打断道，“够了。昨晚没人睡好，我们现在又紧张又疲惫。请大家彼此友善一点。”

一阵敲门声中断了对话。离门最近的卡洛斯开门，让三名阿根廷士兵进来。

“Good morning!” 看起来级别最高的那位说道。他的衣服脏污，脸上还残留着黑色油彩，但他在微笑。

“Does anyone speak Spanish?” 他问道。

“我会，”卡洛斯回答，“我是阿根廷人。卡洛斯·特雷加塞（Carlos Tregase），我的工作是为岛民分发 TPF 的燃料。”

“很高兴认识你。特雷加塞，我是贝尼德斯（Benídez）少校，请帮我翻译。”

贝尼德斯彬彬有礼且直截了当。在卡洛斯的帮助下，他宣布了人们已经在广播中听到的消息。他说英国当局已被废黜，马尔维纳斯群岛（马岛）现由阿根廷军方接管。他继续说道，在另行通知前，他们不得离开房屋，否则有被逮捕的风险。如果遇到任何需要协助的紧急情况或不便，应在窗户上贴一块白布，军方巡逻队将尽快提供帮助。贝尼德斯自豪地总结道，组建的部队将保障岛民的福祉、自由和生活方式，并打算在和平、秩序与和谐的氛围中行使恢复的马尔维纳斯群岛主权。在离开前，少校留下了一份用西班牙语和英语编写的传单，详细说明了刚才传达的内容。传单上印有蓝白旗的图案和圣母玛利亚的画像。

02.08.2006 / 11

观察者

12 / LA NACION / CONVERSACIONES DE DOMINGO

---

阿根廷现实之观察，影像篇

摄影 Augusto Famulari, Juan Foglia, Diego Izquierdo，以及 Matias Baglietto, Martín Cossarini, Germán Romeo Pena 和 Antonio Becerra 的联合纪实摄影

摄影编辑 Martín Lucesole

现实可以从不同的视角来看待。时事、政治、体育、日常生活、肖像、自然、艺术和演出是观察现实的一些切入点。这正是 aBGra 展览年复一年所提出的前提。在本届展览中，纪实摄影师从提交申请的 1700 张照片中，选出了 145 张拍摄于 2025 年的影像。

其中，Augusto Famulari 的一张照片记录了两名人士试图营救“Bachicha”的瞬间，这是一匹不小心掉进巴拉德罗（Baradero）一个泳池里的马。Juan Foglia 则捕捉到了这样一个瞬间：在退休人员和足球支持者的游行活动中，摄影记者 Pablo Grillo在被国家宪兵发射的催泪瓦斯弹击中后，受伤倒在沥青路面上的场景。

2025 年 3 月，当一场洪水袭击巴伊亚布兰卡（Bahía Blanca）时，Diego Izquierdo 用一张如今已纳入展出的照片记录了这场悲剧。此外，入选作品还包括 Matias Baglietto, Martín Cossarini, Germán Romeo Pena 和 Antonio Becerra 的一组联合纪实摄影，通过一张在通用罗德里格斯（General Rodríguez）拍摄的、一名年轻女子在自由女神像复制品前晾晒衣服的照片，引发人们对某种进口想象之理想化的反思。

“阿根廷新闻摄影”展将于下周五，a 17, 在人民捍卫者办公室（Defensoría la Pueblo, Av. Belgrano 570,）开幕，参观时间为周一至周五，de 10 a 17,，入场免费。■

02.08.2026 / 13

---

CONVERSACIONES

14 / LA NACION / CONVERSACIONES DE DOMINGO

SANTIAGO FILIPUZZI

“厨房要求你专注当下，并赋予你目标”

厨师托马斯·卡利卡（Tomás Kalika）将犹太料理提升至国际美食的顶峰；他获得了“全球最佳餐厅 50 强”（The World's 50 Best Restaurants）的认可，并在米其林指南中获得提及。近日，他出版了首本书籍《欢乐》（Alegría）。

— 文字：玛丽亚·欧亨妮亚·马斯特罗帕布洛 (María Eugenia Mastropablo)；摄影：圣地亚哥·菲利普齐 (Santiago Filipuzzi) —

“犹太料理是世界上最庞大的美食地图，”厨师托马斯·卡利卡断言。作为犹太料理的代表人物，他将“bobe”（传统家庭）的经典菜肴与现代技术相结合，这使他获得了米其林指南的提及，并被“全球最佳餐厅 50 强”所认可。“与意大利、法国或西班牙等讨论特定地域的料理不同，犹太料理讲述的是一个在全世界范围内迁徙的民族的历史，”这位 40 岁的厨师补充道。这个美食宇宙如此之大，涵盖了从犹太阿什肯纳兹（ashkenazi）菜肴中常见的土豆、面粉和洋葱，到塞法迪（sefardí）饮食中丰富多彩的坚果、香料和豆类。

在追溯这个族谱的起源时，卡利卡分析道：“带着大量传统和食谱逃离西班牙宗教裁判所的犹太人，与加尔各答（印度）的犹太人——那里的人大多是面包师——截然不同。他们与生活在丹麦的犹太人也完全不同，后者是渔民，可以直接在波罗的海捞起一条鲱鱼，配上土豆、洋葱和奶油食用。自古以来，犹太料理就在这些迁徙中不断丰富，成为一个持续运动的集体。从这个意义上说，阿根廷的犹太美食与世界上任何其他地方的都不同。”

卡利卡掌管着位于帕勒莫（Palermo）街区的顶级餐厅 Mishiguene。这个名字在意第绪语中意为“疯子”，但他解释说，这个词是“用父母对孩子表达的那种亲昵之情”来定义的。卡利卡这样为他的项目命名似乎并非巧合，因为他在首本书籍《欢乐》（Planeta 出版社）中暗示，在他的决定中始终存在着一份“疯狂”与勇气的份额，促使他在职业和个人生活方面敢于冒险。他在书中反思道：“厨房要求你专注当下，并赋予你目标。”

尽管他不愿过多谈论过去，但卡利卡讲述了自己在 17 岁时独自前往以色列在基布兹（kibbutz）工作，并在进入以色列·埃亚尔·沙尼（Israel Eyal Shani）主厨的 Ozzan 餐厅担任洗碗工时，迈出了进入美食领域的第一步。他曾担任 Princes 邮轮公司的企业主厨，在回到阿根廷后，他尝试了一些餐饮创业项目（如 The Food Factory），尽管这些项目未能达到预期，但转化为了经验。他敢于在 El Gourmet 频道主持自己的烹饪节目，且十多年前起便执掌自己的餐厅。目前，他还经营另外两个项目：位于帕勒莫的 Mishiguene 咖啡馆和位于贝尔格拉诺（Belgrano）的 Mishiguene熟食店。

他对犹太历史和饮食文化的激情促使他编写了食谱书《欢乐》，他承认这个词是“最能代表他的词”。在选定的菜肴之间，这位厨师加入了笔记和反思，传递出情感，减轻了指令和配料清单的严肃感。“犹太教由许多层次组成，其历史深厚且丰富。我在书中做的是通过我的生活和轨迹，赋予这段历史以价值。在《欢乐》中……”

接下页

02.08.2026 / 15

---

对话

《喜悦》(ALEGRÍA)

这本书汇集了 100 多道食谱，包括简单的犹太传统美食（如 ashkenazi、塞法迪、马格里布及其他来源的菜肴），以及更复杂的料理，从 gefilte 鱼和熏牛肉到 knishes 和 varenikes。

“我讲述了这些食谱是如何走过自己的路，并把我塑造成为今天的厨师，”他评论道。

为了履行使命，Kalika 在家中准备了所有食谱，以验证它们是否能在任何家庭厨房中完成。“我想看看它们在餐厅之外是如何运作的，而且我很喜欢照片在家里记录下来的想法。我也很感激我的编辑 Tomás Linch 在当前时代敢于制作一本烹饪书的愿望。我们正处于一个巨大的变革阶段。因此，面对这种变革，我们手中能拥有像书这样宝贵的物品是令人惊叹的。这本书是我在很长一段时间里以第一人称编写的，”Kalika 表示，并邀请读者从《喜悦》中选择一道食谱并付诸实践。

- 除了食谱集，《喜悦》还是一本记录你作为厨师经历的生活日志，为什么决定以这种形式出版？

• 我决定这样做是因为，与那些在没有经过正式餐饮培训的情况下就进入烹饪书世界的厨师不同，我的声誉是通过在餐厅从事餐饮业建立的。《喜悦》作为我的第一部出版物，是近 25 年职业生涯的结晶。这本书中不仅包含了我认为构成阿根廷犹太料理词典的食谱，我还想通过它展现我的个人历史，我是谁，以及我是如何走到今天的。对我来说，能够从我的视角讲述这个故事至关重要。

- 你从烹饪转向了文学，坐下来写作困难吗？

• 我花了六年时间编写《喜悦》。我们与出版社签署合同是在 2020 年，但直到 2026 年才出版这本书。我一直喜欢阅读，在日常生活中读很多书，而且一直很想尝试写作。这是我（作为作家）的第一次尝试，所以我们将看看未来在这方面如何发展。

- 在《喜悦》中你提到，你是出于需要而进入餐饮业的。关于那个 17 岁就独自定居以色列的 Tomás，你有什么回忆？

• 与其他可能先在家里跟祖母学习烹饪的厨师不同，我是因为需要才开始在厨房世界工作的。我从 90 年代末开始在 Ozan 担任洗杯工，那是 Eyal Shani 的餐厅，他是一位非常著名的厨师，在美国和欧洲也有餐厅。那时，在不知不觉中，我开始接触我生命中的挚爱——除了我的孩子们（笑）。烹饪变成了我的巨大热情，这是某种偶然的结果。实际上，也许是烹饪最终选择了我也。

- 在进入 Ozan 之前，你在国家北部的 Beit HaShita 一个基布兹的食堂工作。传闻在你被几所高中开除后，是你母亲鼓励你前往以色列，这是真的吗？

• 格鲁乔·马克斯 (Groucho Marx) 有一句名言：“如果您一年多没见到我，请允许我重新自我介绍，因为我一直在不断变化”（笑）。这意味着观点、口味和身份始终在进化。就此而言，我认为讲述我如何到达以色列这件事有点像轶事。一个人可以选择被如何看待，也许当我（在 2024 年）讲述这件事时，有助于塑造那个当时开始浮现的人物形象。我认为说这一点很重要，因为这构成了我今天身份的一部分，而我现在的身份得到了这些年工作以及在 Mishiguene 取得成功的支持。时间的流逝会让一切变得更好，尤其是当你致力于培养自己的文化、自我意识并认识自己的时候。

- 为什么选择你的心理分析师 Eva 来为《Alegría》写序言？ - 最初，因为我们之间深厚的情谊以及我对她的钦佩，邀请 Dolli Irigoyen 来写序言显得很自然。Dolli 让我能够进入《El Gourmet》工作很多年，并且是在 2006. 年左右批准我主持第一个名为《犹太厨房》（Cocina judía）的节目的那个人。我们在 Mishiguene 诞生之前，以及在我变成今天的我之前就已经建立了联系。但最终，决定由我的心理分析师 Eva 来写序言，结果证明这是本书至关重要的一部分。原因有两点：第一，我想出书讲述自己故事的想法是在我们的咨询环节中产生的。是她突然意识到并告诉我“你必须把它写下来”，她发现这是多年来一直潜伏在我内心深处的东西。《Alegría》是我人生轨迹的总结，是将我的伤口转化为幸福的结果。因此，序言必须由 Eva 来写。

- 你提到选择她的第二个原因…… - 是的，还有一个原因很幽默：没有什么比心理分析更“犹太”的了，因为西格蒙德·弗洛伊德恰恰就是犹太人。心理分析思维和犹太思维一直贯穿在我的生活中，因为我从小就接受分析（笑）。我认为，通过内在探索和自我认知来实现进化的手段，是人类拥有的最宝贵的礼物和可能性之一。总而言之，在一本犹太烹饪书中，让自己的心理分析师担任序言的作者和撰写者，没有比这更犹太的事情了。

- 在《Alegría》中，你断言烹饪不是一份传统的工作，而是一种“生活方式”，对你来说，这种生活方式是怎样的？

• 情况是这样的，很多时候人们是“去上班”。我的意思是：他们去办公室，工作，然后回家。而当你能够全身心投入到你热爱的事情中时，就没有任何界限了。你永远不会在任何时刻停止工作，因为你不再将其视为一项工作。它是一种陪伴你前往任何地方、存在于任何时刻的生活方式。这就是我的生活方式。

- 你认为书中最能代表犹太美食的食谱有哪些？

• 我会说我认为这本书中分列的所有食谱都是必不可少的。但如果非要选几个，我会提到 shakshuka（北非蛋），就是封面上的那道菜，因为它是最简单但同时在那些日子里最能带来慰藉的食谱之一。

16 / LA NACION / 周日对话

烹饪、烈火与传承

十多年来，托马斯·卡利卡 (Tomás Kalika) 一直经营着他的餐厅，目前他又增加了两项创业项目：位于帕勒莫 (Palermo) 的 Mishiguene 咖啡馆和位于贝尔格拉诺 (Belgrano) 的 Mishiguene熟食店。

……冷食以及家庭早餐。随后，当然还有鹰嘴豆泥、土豆瓦雷尼克 (vareniles)、犹太鱼丸 (gefilte fish) 和法法拉胡 (farfalaj) 鸡。此外，书中还包含一个完整的技巧章节，涵盖了食用油、调味料、酱料以及许多适合在家常备且可用于各种菜肴的食材，其中有些甚至与犹太烹饪毫无关系。它们可以搭配烤肉、烤肉或烤鸡、煎鱼、意面和米饭。这是一本旨在让人全身心投入烹饪的书。

- 在您的餐厅 Mishiguene 中，您将传统菜肴与高级料理相结合，您构思食谱的过程是怎样的？

在我的餐厅里，我们以原始食谱为起点，并以此为基础，思考如何应用现代烹饪技术、现代化手法或能够让产品更高端、更精致，尤其是技术上更严谨的路径。某些技术虽然现在已成为任何餐厅烹饪的一部分，但在我小时候，我祖母并不掌握这些知识。例如，我们现在谈论真空烹饪设备或温控设备。毫无疑问，她当年烹饪鸡肉能达到的熟度，与我今天能达到的熟度是不一样的。

- 书中汇编的食谱难度如何？

• 《Alegría》是一本真实且诚恳的书，因为书中的菜肴是我一生中塑造我的味道。选定的食谱与原版非常接近。虽然带有我的个人印记，但我们力求打造一本简单的书，旨在让人用来烹饪，而不是放在客厅里作为装饰。我的想法是让它摆在餐桌上，被弄脏，并被实际使用。

- 帕斯特伦 (pastrón) 是您在 Mishiguene 的招牌菜，您也在书中教授其制作方法，它有什么特点？

• 阿根廷的帕斯特伦有一个特点，使其与纽约的帕斯特拉米 (pastrami) 截然不同，那就是在这里，我们主要以冷切片的形态食用。它通常出现在十五岁成人礼、犹太男孩成年礼 (bar mitzvah) 和婚礼的冷餐会 (buffet froid) 上。它不是那种多汁、滚烫、层层堆叠并在两片面包之间包裹着的帕斯特拉米——就像我们在纽约著名的 Katz 或 Carnegie 等大店里看到的那样。我可以自豪地说，我让帕斯特伦在我国重新流行起来，但采用了不同的、地道的阿根廷版本：我用牛腩 (contillar de asado) 来制作。在书中，我讲述了所有让大家能在家里制作的技术。

- 除了 Mishiguene 餐厅，您还有另外两个创业项目：Mishiguene 咖啡馆和 Mishiguene 熟食店。它们各有什么特点？

• 我们在 Mishiguene 餐厅使用的语言更加正式、更有结构，且与夜晚的高级料理体验、音乐和昏暗的灯光相关联。而咖啡馆和熟食店则使用一种更偏向白天、清新且轻盈的语言。那里的菜肴适合用手拿着吃，环境更具家庭气息，不那么内敛。Mishiguene 是一家私密的餐厅，而咖啡馆和熟食店则更为开放。

- 您既是厨师又是餐饮企业家，您如何看待当前的行业状况？

• 我认为阿根廷一方面在烹饪水平上处于一个极好的时刻，有很多创新，许多优秀的场所以及带着奇妙想法的年轻厨师不断涌现。我觉得我们现在的烹饪水平比以往任何时候都更好。但另一方面，我们正处于一个虽然经济在逐步恢复秩序，但消费水平却非常低的阶段。该行业遭受了沉重打击，餐厅空荡荡的，许多店面被迫关闭。这是一个复杂的时刻，但即便如此，在 Buenos Aires 仍然有很多有趣的创新。

- Mishiguene 获得了米其林推荐，并入选了 The World's 50 Best Restaurants 的推荐名单，无论是在个人层面还是商业层面，这些奖项对你来说意味着什么？

• 显然，获得认可是非常棒的，但正如我之前所说，我认为随着时间的推移，一个人会变得更加丰富，并理解事物的价值。

奖项是美好的，且令人欣慰，因为在某种程度上，它们照亮了所做的工作。它们是非常重要的商业资源，因为它们能触及那些计划前往 Buenos Aires 的游客，并为他们提供一份我们城市中获奖或受认可的餐厅清单。出现在这类推荐名单中，让你有机会让餐厅客满。我认为它们是非常重要的工具，但它们并不会让我成为更好的或更差的厨师。

- 对你来说，成为一名优秀的厨师意味着什么？ - 对我而言，让你成为一名优秀厨师的标准是餐厅座无虚席，客人们带着满意的体验离店，并且你的团队感到他们代表了你的理想。我认为最大的奖项和最大的满足感，是拥有一支乐于扛起餐厅旗帜并讲述其故事的团队。看到你的叙述或想法被他人具体呈现并将其内化为自己的东西，这就是最好的奖赏。

- 在书中你地提到了你的三个孩子：Joaquín、Manuel 和 Olimpia，并反思了菜肴如何“印刻记忆”，你能详细阐述这个概念吗？

• 我有三个非常可爱的孩子，我全心全意地爱他们，他们或许是我最好的产品，我最好的食谱（笑）。Joaquín 15 岁，是一个非常棒的青少年，温柔，是个好朋友，且热爱足球。然后是 Manuel，他 11 岁，拥有一个美妙的内心世界，能够穿梭于世界的不同层面，这使他独一无二。最后，我有一个 5 岁的公主，她是所有人的女王，叫 Olimpia。我认为表达关爱的语言有很多种。有些人通过拥抱或买东西来表达，而我通过为孩子们做很多美食来表达我的爱。我喜欢看着他们通过我自他们出生起就为他们制作的菜肴而成长，能够通过那些传统的食谱或新菜肴来塑造他们的口味和习惯。这一切在他们每个人心中构建了一个“硬盘”。这是一幅爱的地图，在有一天我离去之时，我将带着一种笃定地离开——即我已经将这份爱给了他们，且这段历史将永存。 ■

02.08.2026 / 17

---

屏幕

高迪时期的巴塞罗那电影

在曲线、马赛克和永恒的工程之间，这位加泰罗尼亚建筑师的精神在古今电影与剧集中复活

— 作者：马里亚诺·卡萨斯·迪·纳多 (Mariano Casas Di Nardo) —

有些城市在电影中仅被用作简单的布景，而另一些城市则最终成为了一个角色。巴塞罗那及其建筑显然属于后者。因为在它内部还存在着另一座城市，虽然不那么显眼，但同样雄心勃勃且更为强大，那就是安东尼·高迪 (Antoni Gaudí) 的巴塞罗那。这是一个由不可能的曲线、活生生的石头、在阳光下仿佛在融化的陶瓷以及挑战理性逻辑的建筑所构成的都市。

或许这位加泰罗尼亚人设计的并非简单的建筑，而是构思了场景。因此，在他逝世一个世纪后的今天，电影依然一次又一次地回到他的作品中，仿佛在那里能找到某种在电影制片厂中无法构建的东西。巴特略之家的曲线、米拉之家（也称为 La Pedrera）的波浪形外观、维森斯之家的古怪围栏、古埃尔公园的马赛克或圣家堂的尖顶，都似乎拥有卓越的特质。它们在呼吸，在感知，在跳动。这些空间传递着情感。在他人看到纪念碑的地方，导演们发现了能够为任何故事赋予神秘感、感官诱惑或忧郁色彩的镜头与反打镜头。

这种迷恋在 Netflix 的迷你剧《阴影之城》(Ciudad de sombras) 中得到了充分体现，该剧改编自作家阿罗·萨因斯·德·拉·马萨 (Aro Sáinz de la Maza) 的小说《高迪的刽子手》(El verdugo de Gaudí)。这部警匪惊悚剧将一系列犯罪事件置于现代主义巴塞罗那的核心地带，将这位加泰罗尼亚建筑师的作品变成了介于田园牧歌与诗意之间的犯罪现场。城市似乎在通过其石墙、阶梯和塔楼注视着调查人员。高迪就这样以一个隐形主角的身份重新出现，他的建筑决定了叙事的emotional氛围。在六集剧中，调查员米洛·马拉特 (Milo Malart，由 Isak Férriz 饰演) 和蕾贝卡·加里多 (Rebeca Garrido，由 Verónica Echegui 饰演) 必须在高迪创作的神秘框架下，将联系犯罪行为与其凶手的线索串联起来。

回到不久之前的过去，伍迪·艾伦 (Woody Allen) 是最能理解这种视觉潜能的导演之一。当他在 2008 年拍摄《 the Vicky Cristina Barcelona》(可在 Prime Video 观看) 时，他并没有将这座加泰罗尼亚首府简单地当作一张旅游明信片，而是将其转化为角色们发现欲望、不确定性和自由的领地。两名年轻美国女性维多利亚和克里斯蒂娜 (Vicky and Cristina，由 Rebeca Hall 和 Scarlett Johansson 饰演) 来西班牙度暑假，最终与画家胡安·安东尼奥 (Juan Antonio，由 Javier Bardem 饰演) 陷入一段复杂而热烈的关系，这段故事在高迪的几何结构中找到了她们内心深处冲动的映射。

艾伦让角色们游历这座城市，几乎就像是在遵循一份情感行程单。古埃尔公园的阶梯在著名的陶瓷萨拉曼德羊的见证下，成为了胡安和维多利亚之间一次决定性对话的场景。公园的曲线似乎陪伴着角色们在情感上的犹豫不决。圣家堂作为一个沉思空间出现，两名好友在这里发现了一座挑战所有传统美学观念的建筑。米拉之家的露台，配以其雕塑般的烟囱和在地平线上若隐若现的圣殿轮廓，最终巩固了这位美国导演以一种着迷且具有诗意许可的方式所拍摄的梦幻巴塞罗那。在他的宇宙中，高迪代表了摒弃一切僵化、随遇而安的愿望，而这种特质在佩内洛普·克鲁兹 (Penélope Cruz) 的演绎中展现得淋漓尽致。

佩德罗·阿尔莫多瓦尔在《我母亲的一切》（Muhy Prime Video）中的视角则截然不同。这部电影在 1999 年上映时，由于将电影中心从马德里转移到了巴塞罗那而令人惊讶。但这一选择是为了满足戏剧性的需求。由塞西莉亚·罗斯饰演的玛努埃拉在儿子去世后心碎地来到这里。她需要一座能够陪伴她度过哀悼期而不陷入感伤主义的城市。而巴塞罗那恰恰提供了这一点：分心、绚烂、耀眼与多样性，绝无任何保守主义。

但与所有决定在巴塞罗那拍摄的导演不同，阿尔莫多瓦尔避免将现代主义建筑变成一种过于显眼的展示。他将建筑自然地融入到人物的情感旅程中。圣家堂几乎像一个沉默的存在出现，一座尚未完工的建筑，象征着在失去之后重建自我的可能性。拉莫斯之家（建筑师贾梅·托雷斯-伊-格劳设计）、加泰罗尼亚音乐宫（路易·多梅内克-伊-蒙塔内尔作品）、绿荫大道和地中海的光线，共同构成了一座疼痛成为无声主角且具有不朽视角的城市。没有人试图掩饰这种疼痛，但影片试图展现一种对生活、对幸存者的重新认可。在阿尔莫多瓦尔的电影中，高迪的作品从一场视觉盛宴变成了韧性的隐喻。他的建筑基于自然形式的不完美而建立，似乎在提醒玛努埃拉，伤口同样可以孕育出一种新的美。

早在 1975, 米开朗基罗·安东尼奥尼就已经发现了高迪建筑在电影视觉上的非凡体量。在《记者》（可在 Xiclos.com 观看）中，杰克·尼科尔森饰演一名幻灭的记者，他决定顶替一个死者的身份以逃避自己的生存现状。这是一部贯穿着孤独、不确定性、流浪和寻找新身份的电影。当旅程引导至巴塞罗那时，安东尼奥尼在米拉之家的露台上找到了表达这种内心状态的完美场景。

著名的卡萨·米拉（La Pedrera）烟囱如今每天接待数千名游客，但在当时却显得几乎荒芜、粗粝，尚未被大众旅游所侵染。在安东尼奥尼的镜头下，它们获得了一种令人不安的维度。比起雕塑，它们更像是沉默地观察着主角的人形身影。没有任何布景能传达出这种定义了这位意大利导演电影大部分特征的美感、疏离感与陌生感的结合。建筑由此成为了大卫·洛克（尼科尔森 饰）存在主义冲突的延伸，而他随后在一名迷人女性（玛丽亚·施耐德 饰）的美丽中，找到了不至于被这座令其窒息的城市完全压垮的理由。

高迪将空间转化为情感的能力，解释了为何他的作品能跨越完全不同的类型片。法国导演塞德里克·克拉皮什的代际喜剧《疯房》，将古埃尔公园和

18 / 《国家报》 (阿根廷主流报纸) / 周日对话

---

以及圣家堂的塔楼变成了通过 Erasmus 计划来到巴塞罗那的一群欧洲学生进行自我发现的场景。在那里，由高迪设计的波浪形长椅的曲线，陪伴着友情的诞生、浪漫的邂逅以及将决定主角们未来的抉择。

在《高迪之午后》（Tardes de Gaudí）中，苏珊·塞德尔曼（Susan Seidelman）提出了一次不同的游历。这位美国导演将巴塞罗那作为一部悬疑剧的舞台，由朱迪·戴维斯（Judy Davis）饰演的侦探穿梭于这座城市，现代主义建筑在每一面外墙背后似乎都隐藏着秘密。建筑为故事注入了一种俏皮而神秘的气息，使高迪成为一个虽不显现却无处不在的存在。

而好莱坞及其主流算法在《鸟箱》（Bird Box，Netflix）中也利用了圣家堂的象征力量。这部由马里奥·卡萨斯（Mario Casas）主演的电影只需圣家堂短暂出现，便能传达出一个被摧毁的世界的普遍维度。在短短几秒钟内，这座建筑概括了这样一种观念：即使是文明的伟大标志也可能陷入混乱。相反，在受阿尔图罗·佩雷斯-雷韦尔特（Arturo Pérez-Reverte）同名小说启发而拍摄的电影《佛兰德斯面板》（La tabla de Flandes）中，色调则变得阴郁得多，在这里，遗产、艺术领域和历史之谜与警匪剧情共存。

然而，高迪与电影的关系并不局限于国际大制作。从 1960 年代初开始，许多电影制作人就意识到，这种现代主义的泡沫可以提供一种在其他地方无法找到的视觉身份。在维克多·梅伦达（Víctor Merenda）的《不采取法律》（No tomas la ley，YouTube）中，米拉之家在尚未成为如今的旅游标志之前，就已融入到一部警匪剧中。不久之后，海梅·卡米诺（Jaime Camino）的《再次西班牙》（España otra vez）和何塞·玛丽亚·努涅斯（José María Nunes）的《Biosay》将这些建筑的外墙和露台作为当时依然日常的巴塞罗那的一部分，远离了数十年后才出现的多元化城市。

那个时期最独特的电影之一是由瑞士导演让-路易·罗伊（Jean-Louis Roy）在 1967 年执导的《尚迪加的未知男子》（El hombre desconocido de Shandigar）。这部电影被构思为对冷战期间间谍故事的疯狂戏仿，它在古埃尔公园、圣家堂，尤其是米拉之家的顶层找到了一个几乎是反乌托邦的景观。高迪的烟囱不再是任何建筑中必要的通风和排除毒素的元件，而变成了幻想世界的守卫，间谍、科学家和秘密组织在这些仿佛来自未来的形态之间相互追逐。罗伊意识到，高迪的建筑可以在无需求助于乔治·梅里爱（Georges Méliès）风格的布景的情况下，暗示一个虚构的世界。

在冈萨洛·埃拉尔德（Gonzalo Herralde）的《曼哈顿眩晕》（Virtigo en Manhattan）中也有类似的现象。女主角在前往纽约与旧爱重逢之前住在米拉之家。导演在墙壁的波动与一名被困在回忆与幻想之间的女性的情绪状态之间建立了微妙的平行关系。米拉之家（La Pedrera）不再是一座标志性建筑，而成为了角色心理不稳定的映射。

高迪的作品也曾进入幻想电影。赫苏斯·弗兰科（Jesús Franco）选择古埃尔公园来拍摄《傅满洲城堡》（El castillo de Fu Manchu）和《萨德侯爵：朱斯蒂娜》（Marqués de Sade: Justina）的场景（可在 YouTube 观看）。在这两部作品中，柱子、台阶和海波蒂拉厅（Sala Hipótila）营造出一种不安的气氛，增强了故事的梦幻特质。随后，由威廉·科尔（William Cole）执导的《揭秘》（Unveiled）和玛丽亚·里波尔（María Ripoll）的《檀香痕迹》（Rastros de Sándalo）将继续将巴塞罗那及其现代主义建筑作为一种持续的叙事存在；而由弗朗西斯克·贝特里乌（Francesc Betriú）执导、在 M.ók.ro 平台发布的《钻石广场》（La Plaza del Diamante），则将圣家堂和古埃尔公园融入到这座西班牙第二大城市在 20 世纪最艰难时期的亲密写照中。

矛盾的是，安东尼·高迪本人的形象在电影中所激起的兴趣反而不如他的作品。他在晚年深陷于极端的禁欲主义，几乎全身心地投入到圣家大教堂的建设中，这使得他的生活缺乏其他伟大艺术家那样具有戏剧性的传记色彩。尽管如此，他的故事还是被搬上了银幕。第一部传记片是由约瑟夫·马里亚·阿尔格米恩于 1960 年执导的《高迪》（Gaudí，发布于YouTube），该片重构了这位建筑师的精神演变，直至他成为一个痴迷于完成其宏伟作品的人。几年后，在 1974 年，约翰·阿拉伊莫拍摄了由何塞·路易斯·洛佩兹·巴斯克斯主演的《安东尼·高迪：一个未完成的愿景》。由于资金问题，这部电影在数十年间一直未能上映，这最终为其笼罩上了一层近乎传奇的光环。

影响深远得多的是日本人》原由勅使河原宏于 1984 年首映的这部卓越纪录片。作为关于建筑的纪录片电影的杰作之一，《安东尼·高迪》几乎完全摒弃了讲解，让镜头直接与石头、光线和色彩对话。勅使河原意识到，高迪所构思的形态不需要解释者。只需缓慢地扫过圣家大教堂的柱子、巴特罗之家的表面或古埃尔公园，就能发现这些建筑仿佛是有生命的有机体。多年后，曼努埃尔·韦尔加从另一个角度重新审视这种迷恋，创作了《高迪》，这是一部通过模仿 20 世纪初电影语言的影像来重建这位建筑师宇宙的伪纪录片。

这位加泰罗尼亚创造者的影响力甚至渗透到了《辛普森一家》的流行文化中。在第 25 季第四集名为《人生只有一次》的剧集中，荷马前往巴塞罗那并参观了圣家大教堂。这段致敬仅持续了几秒钟，但足以证明这座教堂的轮廓已达到了怎样的普世知名度。很少有当代建筑作品能在瞬时被认出，尤其是在一部动画片中。由高迪设计的这座圣殿与埃菲尔铁塔、自由女神像和罗马斗兽场等纪念碑一样，享有这种特权。

许多导演一次又一次地回归他的建筑并非偶然。高迪从未构思过一种静止的建筑。每一面外墙似乎都随日光而变，每一根柱子似乎都伴随着树木的生长，而每一个烟囱都具有了人类的存在感。这种有机状态为电影提供了能够通过自身传递情感的场景。正如安东尼在其中找到了孤独的投影，阿尔莫多瓦找到了主人的避难所，而伍迪·艾伦则找到了欲望的领地。 ●

02.08.2026 / 19

---

访谈

失眠之夜、创作瓶颈、不断的反刍思维、自我伤害……精神健康病理的症状多种多样。当一名作家了解这些症状并将它们倾注在小说角色身上时，结果便是一篇引发深思的深刻文本。这正是心理学家洛雷娜·普龙斯基的第二部小说《Otra》中所呈现的，该书延续了她 2024 年出版的前作《Loca》中的核心角色。主角是卡罗拉，一名在经历抑郁症和一场贯穿其生活的生存危机后，努力寻求前进的作家。《No amarás》、《Despertia》、《Carama》、《Rota se camina igual》以及《Flores en el barro》是该作者的其他作品。

“在《Otra》中，是否可以说卡罗拉脑海中发生的事情就像另一个角色一样？”

“是的，我认为角色吞噬了故事。由于我的专业背景，在几乎没有意识到的时候，你就能够进入某个人的心理世界。通过动作、行为和决定，你可以看到防御机制是如何出现以及如何运作的，比如反刍思考、失眠，以及面对生命危机时的困难。所以，是的，你可以进入对方的头脑，进入其神经元。一个人的脑海中发生了什么，其心理状态如何，就那样向你敞开。这很神奇，因为就像读那些书一样，你起初以为这只是一个人的经历，但后来发现所有的‘卡罗拉’（Carolas）都一样。你知道有多少个卡罗拉给我写信吗？”

“卡罗拉对自己母亲的印象，是否与她的姐姐朱莉亚不同？朱莉亚是那个脚踏实地的人吗？”

“卡罗拉需要寻找另一个母亲，她无法忍受……”

“她将其理想化了吗？” “是的……我在病人身上经常看到这种情况。他们会对你说‘当我回母亲家时’，而我会问他们：‘你去见的是哪个母亲？是你脑海中的那个，还是现实中的那个？’ 这个问题就出现了：为了防御自身的焦虑，人们会产生一种期待——许多毒性关系中也是如此。人们被禁锢在关系中，期待对方在某个时刻改变。期待对方在某个时刻意识到问题并做出改变。但对方就是对方，而我们也就是我们。接受这一点有时很痛苦。是的，与母亲的关系相当痛苦，而朱莉亚能够意识到对方给她们造成了怎样的伤害。”

“当然，她把这话说出来了。” “这种情况也会发生。如果你有四个兄弟姐妹，他们虽然共有一个母亲，但四个人的母亲形象截然不同，因为他们处于人生的四个不同历史阶段，并经历了不同的情况。那个母亲对每个孩子的影响是不一样的。”

“姐姐是否扮演了卡罗拉‘接地气’（cable a tierra）的角色？她是否代表了心理健康的方面？”

“朱莉亚在《Loca》中出现了。在第二本书里她原本不在，但我的编辑告诉我‘缺少了朱莉亚’。朱莉亚就是现实标准的体现。卡罗拉非常信任她，是盲目的信任。两人截然不同，但卡罗拉明白朱莉亚是那个为她界定现实标准的人——‘别再要求我了’、‘别再把自己放在那个位置上’、‘别再哀叹了’——而没有...

洛雷娜·普龙斯基 (LORENA PRONSKY)

“写作几乎是一种冥想实践”

这位作家兼心理学家最初在博客上写作，不久后凭借《Rota se camina igual》等畅销书成名。她捍卫语言的治疗力量，并分享了她的最新小说《Otra》的细节，在书中她继续探究那些侵蚀心理健康的痛苦。

— 文本由 Malú Pandolfo 撰写 —

审判她。她明白卡罗拉（Carola）是一个与她非常不同的人，但她绝不会审判她。而卡罗拉则在惊愕中看着她。她在某一时刻反思道：“我以一种足够的方式爱着朱莉亚（Julia）”。她害怕朱莉亚离开，害怕她死去，因为她是唯一留下的成年人形象。与此同时，朱莉亚非常坦诚，并不害怕对她说任何话。她不害怕卡罗拉，也不害怕卡罗拉的情绪。她是唯一能将卡罗拉从精神死循环中拉出来的人。

“她是一个好姐姐吗？还是太严苛了？”

“我认为在那个家庭里，她是唯一的成年人。卡罗拉理解朱莉亚的疏离，朱莉亚通过建立一种防御机制来让自己远离整个家庭。”

“这也是心理健康的一个症状吗？”

“是的。因为卡罗拉坚持要带她回来，在她迷失时打电话给她，在她状态不佳时打电话给她，而朱莉亚知道如何保持最佳距离，这也是因为她同样遭受了那个母亲的折磨。从《Loca》到《Otra》，她的主角卡罗拉在进化。她并没有从抑郁症中痊愈，或者用你定义的话说，从‘异样状态’（distinta）中痊愈，但她厌倦了自己。什么是‘异样状态’？”

“实际上，‘异样状态’与重度抑郁症的区别在于，‘异样状态’是一种慢性抑郁，它降低了重度抑郁症的剧烈程度。它没有很强的症状，但是一种功能性抑郁。”

“无法痊愈吗？你说它是慢性的。”症状可以通过药物缓解，而且在某些时刻，可能会出现重度抑郁发作。但这更像是一种存在状态，那些人始终处于一个既不高也不低的水准；他们无法在任何事情中获得太多的享受。他们深知自己是悲伤的，更准确地说是怀旧的，倾向于忧郁。人们有时会将其误认为是一种性格，但实际上它是一种心境障碍。这同样需要药物治疗。

“这是卡罗拉面临的情况吗？”

“在第一部小说中，关于卡罗拉的一切都出现了，而在这里，卡罗拉所做的是开始清理她的生态系统。在‘异样状态’、抑郁或任何心境障碍中，遗传因素占很大一部分，但一个人生活的生态系统也起到了很大作用。卡罗拉开始做出决定。几乎在一种躁狂状态下，她拿起电脑开始‘嘀、嘀、嘀’地打字，就像是实现了一次跳跃。就像是在没有安全网的情况下跳下，然后开始构建地板。她解决了工作问题，决定想去哪里生活，以及如何实现。她不是一个英雄，也不存在大圆满结局；这是一个可能的结局，即便生活并未如她所愿那样出现，但已经接近了。而能够接近就已经很多了。有时，状态好一点就是我们能做的一切，而这已经足够了。”

“卡罗拉如何看待世界？”

“抑郁者会将世界理解为一个敌对之地。我认为世界确实是敌对的，问题在于每个人解决这个问题的方式。卡罗拉未能做到的是与这种敌对共存。她怎么敢走上街头？你拿着一根牙签面对武装起来的世界：这就是抑郁者脑海中的画面。抑郁者是一个非常清醒的人，并不是不理解现实。她说‘如果我无法改变世界，如果世界不会改变，那我住在哪里？’在床上。核心思想是让她找到在这个世界上创建自己‘搁板’的可能性。

20 / LA NACION / 星期日对话

---

一个入口之地，而不是一张床；一个能够生活、能够去休息的地方。

在抑郁症中，有多少是关于找不到自我，或者有时是关于在世界上找不到属于自己的位置？

很多，因为存在许多抑郁、焦虑状态或存在主义危机，只要将患者转移到其他地方几天，情况就会好转。我多年来致力于成瘾者的治疗工作，而最主要的复发发生在他们回到原点的时候。只要能让他们在另一个地方、另一种环境、与不同的人共同生活，患者就能支撑住。一旦回到原籍地，面对同样的记忆、同样的街道，他们就会复发。环境占了一半，即 50%。

你的意图是通过写作向那些与你的角色面临同样问题的人传递某种信息吗？

我认为我所有的写作和思考在某种程度上都是一种抵抗。这里涉及到一个系统问题，与资本主义关于幸福的观念、关于成就、目标、获得幸福以及自爱有关。对我来说，所有这些都极其糟糕。它将具备这些特征的主体推向一个令其更加沮丧的世界。所有这些指引都是给那些状态良好且健康的人准备的。那些关于“赋能”、“超越”以及“幸福法则”的信息在我看来简直是恐怖，我觉得这是带有恶意目的的。这里存在着一个关于痛苦和幸福的产业。普通人（X先生 / 女士）并不了解药物、自助书籍以及那些通过讲述不存在的传记来包装自己的人背后的真相。现实是，所谓的“功绩主义”（meritería）极少奏效。在不考虑一个人所处条件的情况下，不能将是否幸福的责任全部推给个人。我认为在某个时刻，人们意识到幸福是一个阶级问题，只有有能力的人才能幸福。

洛雷娜·普伦蒂斯（Lorena Prentice）终身从事写作。她亲身经历了写作具有疗愈作用的观点，并基于这一视角开设工作坊，并结合她作为作家和心理学家的多年经验进行丰富。她目前仍在从事心理学工作，就职于里奥-圣地亚哥造船厂（Astillero Río Santiago）的心理健康部门，并设有自己的诊所。写作是如何进入心理学领域的？“我一直同时具备这两个身份，”她肯定地说道。从伦理上讲，她在写作时发现这种练习能给自己带来平静和愉悦，并能理清思路。“我唯一知道的是，有某种东西在等待着我。我总是很晚才写，在深夜，在一天结束之后。我最多写过二十五本日记。但那就是在等待一天结束，以便能与那张纸相遇，倾诉发生的一切、感受到的所有，而当时我并不清楚自己到底怎么了，”她描述道。她讲述道，随着时间的推移，她开始了解神经科学关于大脑在写作（尤其是手写）时会发生什么的各项研究。

为什么你认为写作具有疗愈作用？ 首先，因为它是一种近乎冥想的实践，因为当你写作时，那是你唯一能处于“此时此刻”的地方。其次，因为大脑会产生一种“漏斗效应”，当你写作时，尽管脑海中有很多想法，但最终落笔的

只有一个。你不能在写作时让一个想法与另一个想法互相踩踏。当你写作时，流出的想法是你最先想表达的，是最渴望表达的。此外，手写具有放松效果，因为你必须慢下来，同时还要关注字体的设计。这能缓解压力。

你是手写还是用电脑写？

永远是先手写。你看，写作具有一种固定效应。如今在创伤或心理创伤层面，人们已知通过书面叙述所涵盖的所有意义。因为当你写作时，你也在一定程度上将自己与“自我”分离。因此，你可以通过远离事件来写作，而这正是心理学家们多年前发现的一种工作方式。他们观察到，当患者写下发生的事情时，状态会逐渐好转。这就像是这件事发生在另一个人身上，保持了足够的距离。

在什么情况下可以说治疗性写作的结果最为高效？

在所有涉及创伤的情况下。简单来说，任何超出心理处理能力的事件都属于此类。也就是说，当某个事件让你感到措手不及，你会说“情况超出了我的掌控”。这可能是一场车祸、战争状态、暴力、自恋性虐待的情况，或是亲人的去世。此时你处于震惊状态，也就是说你失去了行动能力。心理机制会压抑该事件并将其储存，

但创伤仍然在产生影响。主体不知道恐慌发作、焦虑症或闪回是从哪里来的。事件被封装起来是为了不产生干扰。如今，神经科学和心理学已经取得了进步，人们发现许多曾被认为是精神疾病的情况，实际上与创伤有关。当主体接触到某些能引导其想起那些无法记得的事件时，就会引发恐慌发作或焦虑。

你什么时候产生了专业写作的欲望？

我开始在博客上写作，是非专业的。我产生了一种此前从未有过的需求，希望我写的东西能被分享，而当时我对社交网络还没有概念。我不了解文本的传播方式，不知道一段文字可以跨越国界。有一天晚上我开了一个博客，上传的一篇文章被大量转发。它传到了这里的公众人物手中，文章下方署着我的名字。我继续写着，直到有一天凌晨 3 点，一家出版社的编辑给我写信，希望将我在博客上写的内容出成书。第二天，他就带着合同找来了。

那是哪一年的事情？

是在 2018. 年。他希望我写同样的内容，但要增加篇幅。我当时写作方式很冲动，是一种宣泄式的起笔。主题始终与心理学有关。在第一本书（《破碎亦能前行》）中，我讨论了哀悼。我总是给读者提供经过处理的文本，从未直接解释什么是哀悼。而是在一篇关于失去一个人的文字中，自然地呈现出哀悼的概念。

始终使用口语而非科学语言吗？

非常口语化，尽管能看出作者是一名心理学家。这本书在国际上也取得了出人意料的成功。共售出 150.000 册。我认为这是因为这种颠覆性的出现方式，在一个人们最倾向于谈论幸福的世界里，讲述生活的 B 面：焦虑、痛苦和丧失。

你是自学写作的吗？

我参加过几次工作坊。我的写作带有很强的情感和情绪色彩，因为我的方法（当时并不知道这是一个方法）是捕捉某种情绪，然后从那里展开。直到今天，我依然在进行非常感性的写作。

你是如何决定采用小说形式的？

选择小说是因为我想探讨一个特定的主题。我想谈论心理健康，具体来说是关于抑郁症，并且我想讲述一个人的生活故事。短篇小说无法承载，我也不想写成论文，我希望读者能够进入一个患有此病的人的生活。于是我对自己说：“写小说吧，我想尝试另一种体裁。”

你还想探讨什么样的病理情况？

我想进入人际关系领域。我从未谈论过爱情。也许我想让故事的基调降低一点，这样我在写作时能更放松一些。

时代之志

失败的奥德赛

ADRIANA AMADO

(EL MAGNOLIO)

在全球范围内，世界杯在决赛当天落下帷幕，而胜者在次日举杯庆祝。唯有在失败者的土地上，苦涩依然挥之不去，而有些人则致力于将这种情绪提升到全球阴谋的高度。但此时，奥德修斯出现了，提醒我们那些不愿接受失败底线的英雄们会遭遇什么。

克里斯托弗·诺兰（Christopher Nolan）呈现的《奥德赛》改编版出现于一个被宗教战争和政治极化所撕裂的世界（在电影之外，一场足球锦标赛成为了那个时代的缩影，在那个时代，人们似乎只需要随着自己球迷的节奏起舞即可）。

在成为世界文学经典之前，荷马的叙事就已经被一代又一代的人传唱。它至今仍通过“奥德赛”这个名词地共鸣，证明了主角所体现的原型力量。

如果说马特·达蒙（Matt Damon）的演绎能够克制奥德修斯的性格，那么他其实是个极其狡黠的人，甚至不惜牺牲同伴并操控盟友以达成自己的目的。他如此傲慢，一次又一次地挑战智者的预言和众神的旨意。

即便诺兰在三小时的电影中穷尽了冒险情节，也要记住，这仅仅是原诗所讲述的种种波折的一部分。罗伯特·格雷夫斯（Robert Graves）在其著作《希腊儿童》中收集了大量关于伊萨卡之子的参考资料，证实了他是一个贪婪的英雄。

在“糟糕的赢家”和“更糟糕的输家”频现的时代，荷马的神话非常及时地重新出现。奥德修斯的旅程是一场关于自我（ego）及其全能感的巡礼，在旅途中与怪物和诅咒搏斗。每一种挑战都体现了自我为了不接受人类极限而设下的陷阱。

忘忧草承诺通过遗忘来粉碎怀旧。塞壬则代表了如今如此被渴求的“绝对真理”。斯库拉与卡律布狄斯则体现了在不承受损失的情况下绕过困难的幻想。赫利俄斯的岛屿是鼓励窃取他人财物的免罪符。卡吕普索则是没有时间概念且毫无意识的幸福。

那个曾妄想挑战波塞冬及其风暴的男人，最终乘坐着由其辉煌舰队的残骸制成的木筏返回。奥德修斯曾摧毁特洛伊，洗劫每一个到访的港口，但当他回到故土时，已失去了所有的尊严。

当一个人停止与自己无法掌控的事物对抗时，奥德赛才告一段落。真正的胜利者并非那些紧抓胜利瞬间不放的人，而是那些接受自己永远无法完好无损地回家的人。

在特洛伊，在海上，在搁浅的海岸，奥德修斯总有办法让自己得逞。即便他不是阿根廷人，似乎我也曾为其效力。但那位希腊人和阿根廷球迷们最终发现，众神有时有着不同的旨意。

希腊人不仅为过度自负地创造了一个神话，还有一个专门命名它的词：Hybris（傲慢）。它代表了无视神灵或自然界所设定界限的凡人的狂妄。最近，这个词被重新启用，用以描述某些救世主式领导者的综合征。

荷马以及伊壁鸠鲁和怀疑论哲学家们提醒我们，对抗全能感的良药是“恬静”（ataraxia），即面对命运打击时保持平和的状态。这并非面对波折时的被动，而在于懂得放弃那些无法获胜的战斗。

希腊文化在当代民主、各时代的哲学、艺术与美学、体育赛事，以及在心理学和占星术中依然生存的神话中延续。其力量不在于是一个从未输过一场战斗的民族，而在于他们输得如此之多。事实上，他们输掉了所有的足球世界杯。奥德修斯学到的是：正是关于失败的叙述，让他成为了永恒。

02.08.2026 / 21

---

创作者

IGNACIO NOEL

将好奇心转化为光芒的工业设计师：其灯具作品在国内外屡获殊荣

— 文字：Vivian Urfeig —

小时候，他总是把东西拆得七零八落。如果东西带有电机就更好了。像个微型外科医生一样，他检查小汽车的运行机制，并思考可以将它们重新利用在何处。“我一直对‘如何制作’感兴趣。从童年起，理解这些过程就是关键。”如今 34 岁的工业设计师伊格纳西奥·诺埃尔 (Ignacio Noel) 感谢他的家人，因为他们留下了许多零散的零件、汽车配件、螺母和齿轮。

这位在国内外屡获殊荣的灯具作者领导着 Iwish 工作室，该工作室在阿卡苏索 (Acassuso)设有店面。这个充满玻璃窗、赞美自然光并强化原创照明的空间，就像一个创意堡垒。在那里，展出了一系列从木材到大理石部件的废弃材料目录，以及颠覆性的解决方案和趣味十足的灯具。

对于诺埃尔来说，开关灯并不是一个自动或简单的选项。他的作品将在卡萨拉基金会 (Fundación Cassará, 五月大道 1190) 的展览中展出至 8 月底，此前曾参加过 MAPA 博览会以及米兰和巴黎的设计周。“我感兴趣的是探索光、材料与用户交互之间的关系。我尝试让像‘开灯’这样基础的事情变得有趣且复杂。光不仅仅是激活或关闭一个开关，它在一天之中具有不同的强度和温度，它是多变的，处于不断的转换之中。”

Orbita 是 2025 年米兰 SaloneSatellite 的主角。这款伴随昼夜节律的灯具获得了 A'Design Award 金奖（意大利）、uN Design Awards 年度最佳奖（美国）以及 Buen Diseño 印章（阿根廷）。该作品是与 Arpa Industrial 合作开发的，并已获得国际制造和分销许可。

“Carpi 公司为我们提供了名为‘凤凰’ (fénix) 的材料。设计灵感来自轨道运动和太阳的昼夜节律，旨在集成一个无限旋转系统，从而在光线的方向和强度上实现直观且精准的调节。用户可用一只手握住中心环，另一只手旋转灯罩，从而平稳地修改强度，创造出从微弱的环境光到更聚焦的照明等多种效果。”

同年，他带着 Vinculo 参加了巴黎设计周，这是一款需要人们参与其运行的互动灯具。这款结合了半透明天然大理石和抛光黄铜的雕塑作品并没有...

原创照明设计

伊格纳西奥·诺埃尔 (Ignacio Noel) 使用从木材到大理石碎块的废弃材料；下方为 Scarto 型号，由回收大理石制成；以及 Vetro 型号，配有可灵活弯曲的花茎，可改变光线方向。

它并非通过旋钮开启，而是在用户将包裹在织物中的柔性 LED 霓虹灯连接到任何接触点时点亮。此时，大理石从内部发光，显现出其纹理并营造出温暖的光辉。

这种趣味性的维度也被他应用到一款花形灯罩中，其花茎同样灵活，允许改变光线方向。“我对设计进行反向思考，”诺埃尔在谈到自己的创作动态时说道。这种反向思考还包括与 Trazo Cero 的协作形式，这是一个诞生于巴黎并旨在成为新兴平台的阿根廷设计集体。诺埃尔为此开发了独特的作品。其中包括与 Bilu 的伊格纳西奥·马丁内斯·托德斯基尼 (Ignacio Martínez Todeschini) 共同创作的 Orbita。此外，还有 Scarto，一种由废弃和回收大理石制成的类蜘蛛形灯具。他通常以 Obkumo 和 Flumime 的品牌进行产品展示。这些品牌之间并非竞争，而是相辅相成，共享供应商并推广设计方案，随后这些方案被转化为可收藏的作者原作品。

“我好奇心很强，如果不能理解事物是如何运作的，我就无法安心，”这位照明系统设计师强调道，他的作品闪耀在博物馆、剧院、酒店、住宅和文化空间中。博格斯文化中心 (Centro Cultural Borges) 的两个展厅、Alvear 酒店的门面和餐厅、Albur 音乐餐厅的巨型蜘蛛灯、电视节目 (Masterchef Celebrity) 的布景，以及科连特斯街 (calle Corrientes) Premier 剧院的遮阳篷，都是带有他印记的项目。

然而，起步阶段完全是靠辛苦奋斗。“在 Di Tella 大学的一次实习，以及在一家几乎不给我留下多少积蓄的公司工作。直到我结婚，我和贝伦 (Belén) 为婚礼准备了灯串。当时市场上没有这种产品。我开始生产它们，结果非常畅销。”这成了最初的起跑线，但对伊格纳西奥来说还不够。“我想增加产品，因此走访了各种工作室、工厂和金属加工厂。我发现了一个令我大开眼界的世界。我询问一切，花好几个小时学习工艺。我和工人们一起吃午饭，尽可能地接近各种手工艺。这至关重要，”这位设计师强调道。2025 年，他在巴黎接待了一次非常特殊的访问。“当时我和 Trazo Cero 的其他设计师在一起，马修·勒汉尼尔 (Mathieu Lehannier) 走进了我们的展位。他对 Vinculo 的交互系统非常痴迷，”他谈到了这位法国设计师，后者正是巴黎奥运会火炬的设计者。“对材料的研究及其在照明开发中的应用是我热爱的事情，”作为新一代阿根廷设计师成员之一的伊格纳西奥·诺埃尔总结道。

22 / 《国家报》 (阿根廷主流报纸) / 周日对话

---

LN 游戏

扫描二维码 继续游戏

侧向思维

一个人坐在画像前说：“我没有兄弟姐妹，但这幅画中人的父亲是我父亲的儿子。”画中人与说话者之间是什么关系？

摩尔斯电码

请将下方定义的单词（无序）嵌入到每个词中，每个短横线或点对应一个字母。写在短横线上的字母从左向右阅读，将组成一句民间谚语。重音符号不计入在内。

• 播种：— — — — • • •
• 蔑视：• • • — — • • •
• 昏厥：• — — — • • •
• 厚颜无耻：• • — — — • • • • • • •
• 光辉：— — • • — • • •
• 牧牛人：— — — — • •
• 违法：— — — • • •
• 来自威尼斯：— — • • — — • — —

上周日答案

找七处不同

海战

侧向思维：他通过在原杯中加糖使味道变甜。因此，在品尝咖啡时，他知道这就是同一个杯子。您选择：“小事看似微不足道，但就像花原一样，单看很小，但聚集在一起便能让空气充满香气。”

本期答案将于下周日公布

© Ediciones De Mente

2.8.2026 / 23

---

封底

CORSO 专利

致命的小水流

ARTURO PÉREZ-REVERTE

©Derechante

几周前我给你们讲过时髦的电子产品，关于那些将顾客变成数千件庸俗琐事受害者的新方式等等。但我当时没能讲，因为篇幅不够，没能分享一段能恰如其分地说明这件事的个人经历。这件事发生在不久前，在一家欧洲酒店里，我不提及它的名字，因为如果我以后还去那里，可能会遭到报复。我说的是一家极尽优雅、设计超现代的酒店，因为我常住的那家没有空房，我才被迫住在那里。

当然，搞清楚房间灯光如何运作花了我五天时间，而且直到离开我也没能完全掌控它们。按下某个传感器——那里有十几个，没有任何指示——所有灯光就会全部亮起，或者全部熄灭，或者照亮床边，或者照亮小客厅，或者拉开窗帘。当然，灯光效果非常美，但没有一盏灯在阅读时需要的位置，我不得不使用手机光线来阅读。最后我发现，最好的方法是随机按下传感器，同时发出响亮的咒骂，质疑各种圣洁之物。就这样，通过使用一些灯，拔掉另一些灯的插头或拆掉灯泡，我勉强支撑了下来。

但最令人不齿的，这件事的“髑髅地”，毫无疑问是浴室。我用最亲近的逝者发誓，我所讲述的绝对属实。我刚跨入门槛，那个地方就开始发出嗡嗡声。嘀嘀，啪。与此同时，一盏微弱的、偏蓝的灯亮起，随后是几个指示灯。由于我因震惊而呆立在原地，没有其他事情发生，但只要我一动，天花板就传出一种苏联宇宙飞船在西伯利亚被冷冻数世纪后苏醒的声音。我靠近马桶，看着它——如果我撒谎就让它现在立刻报废——它用光电传感器扫描我的瞳孔。在我还没明白到底发生了什么之前，马桶盖自动打开了，其缓慢程度如同 2001：太空漫游 中太空舱的舱门一样温柔。

这不可能在发生，我对自己说。这不是真的。我环顾四周寻找隐藏摄像机，但什么也没有。只有马桶和我——我注意到没有竞浴盆——像《生死之价》里的克林特·伊斯特伍德和李·范·克利夫那样对视。我看向那个白色容器上印的品牌。Grobe，我惊讶地读到这个马桶制造商的名字，它是德国和日本之间最顶尖进步的产物，两者被“将西方厕所信息化”的春梦结合在了一起。

安静再次降临，现在那盏蓝色的小灯在闪烁。这让人很不安，就像某种倒计时。我极其谨慎地研究情况，担心做出致命的动作。马桶对面的墙上有一个控制面板。它像某种核潜艇的面板。充满了带有令人不安图案的传感器：黑色的水滴、被神秘水流击中的人体轮廓、箭头以及看起来像是向基辅发射导弹指令的符号。接着，我犯了第一个错误。我靠近马桶，当时还穿着我的比利时卡其裤，穿着蓝色衬衫并挽起袖子。是纯粹的好奇心还是男性的自杀本能，随你们怎么称呼。

我采取的态度，就像詹姆斯·邦德在贝鲁特抽着烟拆除简易炸弹时那样。

我一只手遮住传感器，看看会发生什么，另一只手随机按下了一个示意图，图上水流正欢快地指向几个小人。起初毫无反应。我弯腰对着马桶，像个在红线和蓝线之间犹豫不决的机械装置。然后，缓慢地，事情发生了。就像那些科幻电影里操作核废料的机械臂一样，内部开始浮现出某种东西。从只能勉强塞进 Pato WC 鸭嘴的孔洞中，出现了一个类似可伸缩仿生无人机的装置：一个具有外科手术般精准度的伸缩机构，伴随着不同强度和音调的嗡嗡声。它像一名寻找阵地的狙击手一样，缓慢地向马桶中心推进。接着它旋转，亮起了一盏红色的小闪烁灯，响起了一段小曲，在我还来不及反应之前，这个“私处卫生的马金刚”向上发射出一股细小的机械水流——冰冷、猛烈，直接击中我的胸口，就在心脏的位置，将我的衬衫浸透了。

我惊恐地后退，而机器依然以一种杀手般的冷静地运行着：我用毛巾擦干衬衫，感谢上帝，水流没有在我坐着、毫无防备且面临不可逆私处损伤时击中我。德日技术应用于人类结肠，我想。这玩意儿真有种。而这一切，竟然是为了取代该死的bidet（净身盆），你们这帮混蛋。 ●

TELAR -

请完成单词，将下方给出的双字母组填入空格中。插入的字母从左到右、从上到下阅读，将组成一个句子。

2

1 / A / U / N / T / E

2 / S / A / O / S / O 3 / E / Y / T / A / R 4 / E / T / P / I / A 5 / P / A / C / E / R 6 / C / A / L / A 7 / C / A / Q / U / E 8 / D / O / N / A / R 9 / A / R / E / R / A 10 / R / E / C / A / R 11 / Q / U / E / R / O 12 / A / P / T / E / S 13 / A / C / Z / C / A 14 / C / O / I / T / E 15 / A / T / I / D / A 16 / C / O / D / O / R 17 / M / U / R / S / E 18 / N / U / S / T / A 19 / B / A / D / A 20 / L / A / E / A / R 21 / T / R / A / J / O 22 / C / O / C / T / A

©Ediciones De Mente

待插入的双字母组：

AB - AE - CI - DA - DE - DI - EC - EN - ER - ES - IO - LE - ME - MI - NA - NC - NF - RN - SE - TO - UN - UR.

Sinonable: "Antique de Saint-Supery"

解答： 1. Ausente. 2. Semen. 3. Fartale. 4. Dispo. 5. Palenon. 6. Candia. 7. Caritate. 8. Dominar. 9. Armera. 10. Briscoe. 11. Oarome. 12. Ausente. 13. Armera. 14. Cantina. 15. Ator. 16. Conventor. 17. Malatene. 18. Nuttus. 19. Borch. 20. Leander. 21. Thapsis. 22. Cisteria. 23. Corne. 24. Corne. 25. Thapsis. 26. Cisteria. 27. Corne. 28. Corne. 29. Corne. 30. Corne. 31. Corne. 32. Corne. 33. Corne. 34. Corne. 35. Corne. 36. Corne. 37. Corne. 38. Corne. 39. Corne. 40. Corne. 41. Corne. 42. Corne. 43. Corne. 44. Corne. 45. Corne. 46. Corne. 47. Corne. 48. Corne. 49. Corne. 50. Corne. 51. Corne. 52. Corne. 53. Corne. 54. Corne. 55. Corne. 56. Corne. 57. Corne. 58. Corne. 59. Corne. 60. Corne. 61. Corne. 62. Corne. 63. Corne. 64. Corne. 65. Corne. 66. Corne. 67. Corne. 68. Corne. 69. Corne. 70. Corne. 71. Corne. 72. Corne. 73. Corne. 74. Corne. 75. Corne. 76. Corne. 77. Corne. 78. Corne.

79. Corne. 80. Corne. 81. Corne. 82. Corne. 83. Corne. 84. Corne. 85. Corne. 86. Corne. 87. Corne. 88. Corne. 89. Corne. 90. Corne. 91. Corne. 92. Corne. 93. Corne. 94. Corne. 95. Corne. 96. Corne. 97. Corne. 98. Corne. 99. Corne. 100.

MACANUDO (由 Liniers 创作)

24 / 《国家报》 / 周日对话

---

《国家报》

2026年8月2日，星期日

健康福祉 (bienestar)

健康生活 / 营养 / 休息 / 健身 / 心智 / 旅行

今日版编辑： Dolores Pasman 与 Andrea Ventura www.lubienestar.com.ar/

SHUTTERSTOCK

放下愧疚

解开由不经质疑便内化的、不可能实现的要求所驱动的控制系统的关键

第 6 和 7 页

2 : 健康福祉

《国家报》 / 2026年8月2日，星期日

[!NOTE] 本章节源文包含大量外语数据与图片版面，已进行结构化对齐优化。

主角

“我该穿什么？”这是一个女性非常熟悉的“心结”。裤子还是裙子？走简约风还是时髦风？谁能真正地感到自由，谁就尽管抛出第一块石头吧。这是一种普世的压力。安娜（Ana）希望能摆脱这种烦恼。

莫拉莱斯（Morales），44 岁，三个青少年的母亲，同时也是记者、教师以及西班牙版《Vogue》的美容总监，她宣布要发起一场反叛。一场针对“应当如何”的规范、针对她自身信念以及针对他人目光的反叛。她最初在发表的一篇专栏中坦言，自疫情以来，她每天都穿着同一套服装——“或几乎一样”，而这个简单的细节减轻了她很大一部分日常压力。

今年一月，她出版了《婚姻状况：疲惫》（Estado civil: cansada）一书。在这本书中，莫拉莱斯在之前那个将“每天早晨穿衣去办公室”这一日常琐事简化所带来的解放“呐喊”基础上，又向前迈进了一步。她探讨了女性普遍且长期疲惫的原因及其影响，这种状态她本人也深受其害，并开始影响她的家庭生活，正如她在接受《国家报》采访时所承认的那样。从“我能搞定一切”到“我需要照顾自己”，她在这一实用指南的序言中如此声明。该书基于一年的研究，咨询了从精神科医生到教练以及美容师在内的各类专家。就像是为职场女性量身定制的“近藤麻理惠”一样，她详细阐述了一系列改变习惯的观点；这些习惯单独来看可能像琐事，但累加起来则构成了一个高压指数。从选择每天出门穿同样的“制服”，到数字化限制时段，再到意识呼吸法和有效的休息策略。

• 书中提到，女性比男性更容易感到疲惫……

• 现代生活不分性别地让人疲惫，但对女性的影响更大，因为激素变化、反刍思维（ ruminating thoughts）的倾向，甚至是因为低自尊感，使我们带着“能搞定一切”的信念进入职场，并对自己有极高的完美主义要求。想要把事情做好是一回事，而要求自己在所有事情上都达到完美则是另一回事，而且是有害的。现在人们在谈论，新的野心或新的反叛是“休息”，即做那些我们平时不去做的事情。人们已经在讨论寻找一个中间点，即我们不必在生活的每个方面都投入全部精力，也许在某些事情上只投入 50 或 60% 的精力也很好，这就像是一种情感灵活性的症状。也就是说：好吧，并非所有事情都必须完美。

是什么让她产生了这种转变？

• 感觉到疲惫已经侵入我的私人生活。我已经开始失去对许多事情的享受，社交关系也变得复杂，因为人会变得更容易怒。背包太沉重了，仅靠一个周末或一次假期无法减轻。这不仅仅是我个人的问题，也是我和许多女性朋友共同的话题。现在很正常，当你问候对方“最近怎么样”时，得到的回答是“很累”，无论男女。

• 像您这样的工作，加上三个青春期的女儿和一个家，这并不轻松……

• 是的，但这个问题不仅关乎母亲，而是关乎所有女性，我在写这本书时考虑到了这一点。有很多不是母亲的女性在进行激烈的讨论，她们觉得自己的疲惫感被否定了，因为一旦她们说累，人们会因为她们没有孩子而认为她们没资格感到疲惫。就像她们没有权利感到累一样。而且，女性的疲惫是由多方面因素共同作用的。

其中最重要的因素是什么？

• 原因有很多。其中之一是身体和激素方面的影响非常大。从我们几乎还是女孩的时候起到绝经期，激素的波动决定了能量水平。在绝经期，会出现失眠、比男性更碎片化的睡眠、更容易感到疲劳以及情绪波动。英国拉夫堡大学（University of Loughborough）睡眠研究中心的一项研究表明，女性比男性需要多出 20 分钟的睡眠时间。

这又是怎么回事？

• 似乎是女性在语言方面的可塑性赋予了我们一种多任务处理能力，我们一直对此深感自豪，直到它被

安娜·莫拉莱斯 (Ana Morales)

“现代生活让不分性别的每个人都感到疲惫，但女性更为严重”

这位美容专家在她的书中分享了简化穿衣流程、减轻日常压力以及获得高质量休息的策略

Ana D'Onofrio 为 《国家报》 撰写

莫拉莱斯常说，她想印制一批印有“足够好就行”口号的 T 恤

（由于原文片段缺失，此处接续内容）……反向作用。神经科学家安娜·伊巴涅斯 (Ana Ibáñez) 向我证实了这一特性，但她向我解释说，在不同任务之间不断跳跃会产生额外的能量消耗，这会导致疲劳并需要更多休息。多任务处理（multitasking）是一个巨大的骗局，也是疲劳的根源。我们认为同时做多件事是高效，但事实证明，一次只做一件事效率更高。

——但这对自我要求很高的人来说并不讨喜……

确实如此。我们倾向于反复思考事情，因为我们认为这样才能掌控局面。我们对自己要求极高，很少原谅失败；如果不能把所有事情做完美，或者接近完美，我们的自尊心就会受挫。那种“我们可以搞定一切”的信息深入人心，也许这在理论上是对的，但我认为我们应该决定：这并非必要。代价太高了。“足够好就行”。如果有些事没做，或者做得不像我们想象中那么完美，也没关系。专家们正在重新定义“平庸”的价值。

——我们被 POMO（多潜能者）状态捕捉，而失去了……

是的，我们生活在警戒状态中，一种高度警觉的状态，就好像在丛林里被狮子追赶，必须防御某种东西。令人窒息。我采访的一位专家向我解释说，即使你坐在办公室的桌前，当你处于这种警戒状态时，身体感觉几乎就像跑了两个小时的上坡路，这总会产生后果。人会变得僵硬，呼吸紊乱。除此之外，还有连接性和社交媒体的问题。始终保持连接，关注那些产生快速多巴胺的通知，但这却让我们与他人脱节。

——这影响到男性和女性……

是的，没错，这对两种性别都是普遍的。有很多因素，其中之一就是所谓的“毒性积极主义”（toxic positivity），它变成了一种我们感到必须响应的强制要求。但在女性身上有一些特殊之处。例如，女性大脑在负责情绪的边缘系统中活动更多，这可以解释为什么我们感知一切时强度更高，对压力更敏感。而这种情感和心理背景，在社会环境的影响下被进一步放大和加强了。

——你认为我们的母亲和祖母那时过得更好吗？

我不知道她们过得更好还是更差，但我可以告诉你，尽管她们当年承担了很多，但我们现在比她们更疲惫。但那是另一种压力。家务、孩子，或许还有男权主义……同样负担沉重。现在的问题是，正如我们所说的，过度连接、社交媒体和自我要求加剧了所有这一切。压力改变了皮质醇和其他健康激素的正常分泌节奏，这会影响健康和肠道系统，而肠道系统是吸收所有营养的关键。我认为我们应该分析，哪怕是偶尔，回归模拟时代（脱离数字设备）的可能性。

——在写这本书的过程中你学到了什么？

学到了保持中庸是没问题的，不必事事都追求卓越。“足够”就是一个好分数。我常说我想印制一批印有“足够好就行”口号的 T 恤。这对我尝试改变某些习惯、改变我对休息的认知非常有帮助。我以前认为疲惫是正常的，以为在另一个生命周期里才会有时间休息。

——这过程容易吗？

• 我仍然在学习中。我认为我对理论非常熟悉，但随后将其付诸实践，并摒弃所有那些根深蒂固的信息和习惯，是非常困难的。

• 您花了一年的时间进行研究，与此同时，您还是母亲、妻子、教师以及《Vogue》的美容总监……

• 是的，我知道，这是一个矛盾。在一年时间里，我停止了我在书中提到的所有事情，但那是唯一的办法。我将这项任务与我的工作结合起来，这意味着休息更少、饮食不健康、压力更大、自由时间更少以及睡眠不足。

• 人们在赞美你每天穿得一模一样的这种反叛行为……

• 我明白这个建议并不适合所有人，因为有些女性享受那个时刻，甚至将其视为一种令人自豪的习惯。但我不是这种情况。对我来说，那让我精疲力竭。我在黑色连衣裙、基础T恤、裤子和夹克中找到了早晨内心平静的避风港。全部采用可以相互搭配的中性色。

• 让我们谈谈您的自我关怀微资源……

• 尽管听起来很理想化，但（试着）每天争取获得短暂的平静时刻是很有好处的。例如，早晨洗澡时不要想着所有必须要做的事情，而是感受水流在身上的愉悦感，或者意识到家里能有淋浴设备是一种恩赐。不要在电脑前对着日程表喝第一杯咖啡。在一天中选择一个时间去散步。

• 还有其他建议吗？

• 我在尝试对自己更温柔一些，更好地与自己对话，就像对待一个朋友那样，我永远不会对朋友说那些我对自己在说的话。每天提醒自己，我的幸福取决于我自己。尽可能简化所有可以简化的事情，从发型到妆容，以及一次又一次地尝试不再为所有事情感到愧疚。比如，如果有一天我不能去健身房，也没关系，我就多走走，爬楼梯，随便是做什么。

• 您如何让自己平静下来？

• 呼吸。吸气 4 秒，屏息 7 秒，呼气 8 秒。有时打个电话或走走对我很有帮助。此外，计划周日留在家里放松。

• 如果现在必须设定一个目标，那会是什么？

• 做减法，为了更好地生活。 ●

---

《国家报》 / 2026 年 8 月 2 日，星期日

福祉 / 3

真相时刻。

存在强制性的医疗救助覆盖服务，请在以下网址查询强制医疗计划（Programa Médico Obligatorio）的条款和范围：www.buenosaires.gob.ar。医疗服务监督管理局（Superintendencia de Servicios de Salud）开通了免费电话服务，用于接收来自全国任何地点的关于转移运营商违规行为的咨询、投诉或举报。该服务在周一至周五 10 到 17 小时开放，请拨打 0800-222-SALUD (72583) - www.sssalud.gob.ar - R.N.A.S. 4-0080-0, R.N.E.M.P. (Prov.) 6-1408-1。人物形象经过数字化修饰和 / 或修改。

---

4 / 福利

《国家报》 / 2026 年 8 月 2 日，星期日

健康生活 —作者：冈萨洛·伊帕拉吉雷 (Gonzalo Iparraguirre)—

[广告/版面说明已忽略]

该怎么做

当我们感到那种异化的碎片化令我们疲惫、不堪重负、厌倦且身心不适时，我们可以做两件事。首先，与那些已知会分散我们注意力的事物保持距离：关闭屏幕，避免在虚拟空间和现实生活中都追求宁静，删除那些让我们分心的应用程序，并静音所有通知。其次，回归正念实践：静心阅读一本书，不被打扰地注视一张完整的面孔，在纸上用手书写，在交谈时倾听对方，在没有屏幕和灯光的情况下入睡，与黑暗和自然环境和解。找回我们的正念，哪怕只是在一天中的某些时刻部分地找回，也能帮助我们治愈每个人都能感受到的、且往往在不经意间令我们致病的碎片化。 ■

人类学家、作家兼顾问

游戏有一个特点：没有一名参与者会坐在替补席上旁观

行动中

Pinfuvot

诞生于西班牙，这项包容性运动提出了另一种训练方式

这项活动将乒乓球、足球、排球和网球结合在一起，旨在让融合、乐趣和共同运动成为主角

Alejandro Rapetti 为《国家报》报道

它的名称是一个听起来像文字游戏的首字母缩写，但实际上它是进入一项正在阿根廷校园操场和体育中心赢得认可的学科的钥匙，原因非常强大：在这里，没有人会坐在替补席上旁观。

Pinfuvot 并非诞生于高水平训练实验室，也不是在奥林匹克联合会的严格要求下产生的。它诞生于教学法的实践之中，诞生在塞维利亚 Dos Hermanas 俱乐部的体育课热烈氛围中，随后迅速扩展到西班牙其他城市。其创建者胡安·洛伦佐·罗卡·布里内斯 (Juan Lorenzo Roca Brines) 教授用简短的话将其定义为：“这是一款新型的、具有高度包容性、综合性、男女混合、简单且有趣的运动。”

罗卡·布里内斯讲述道，其起源于 1992 年 4 月的一所西班牙公立学校。在结束一个排球教学模块后，这位教授注意到许多学生面对技术难度时感到沮丧。于是，他决定干预规则。“我不断调整规范、规则和不同的击球方式，降低球网……这一切都追求一个最终目标，那就是让所有男女学生都能参与其中并获得乐趣，从而增强自信心，”这位创建者兼现任 Pinfuvot 俱乐部及 ACAPIN（Pinfuvot 之友文化协会）主席讲述道。

如何进入阿根廷 那么，一项来自塞维利亚的学科是如何进入阿根廷各省的呢？桥梁是对所谓“替代运动”的热情。Pinfuvot 于 2020 年 9 月在布宜诺斯艾利斯举行的首届世界游戏与替代运动大会期间正式进入该国，这次活动由里卡多·阿库尼亚 (Ricardo Acuña) 等当地代表推动，该运动同时也登陆了乌拉圭、巴西和哥伦比亚等地区其他国家。

从那时起，它的扩展虽然悄无声息但却在不断持续。如今，它在小学和中学中心被实践，并出现在科尔多瓦市附近的 ENDA 运动会上。体育教师兼 Codasport 成员玛丽亚·拉奎尔·托雷斯 (María Raquel Torres) 是目前在拉里奥哈省 Ricardo N. Viñas 教师学院推广这一学科的专业人员之一。对她来说，Pinfuvot 是一种无价的教学工具：“我在 Codasport 的培训中发现了它，现在它是我教授的许多替代运动之一。教师们经常使用它，因为它非常具有吸引力、引人注目，而且最重要的是，非常有趣，”她解释道。

---

《国家报》 / 2026 年 8 月 2 日，星期日

健康 / 5

GENTILEZA JUAN LORENZO ROCA BRINES

游戏逻辑

Pinfuviote 的魔力在于它对四项传统运动的“点缀”。这种综合是完美的：

▶FIN（乒乓球）：发球方式相似；球在传给对方之前可以在己方场地弹跳。

▶FU（足球）：允许用脚或头部击球。

▶VO（排球）：每个球队最多有三次触球机会来回传球。

▶TE（网球）：使用一个低网（1,07 米），与球拍运动中的球网相同。球由泡沫制成，是一种会弹跳的橡胶泡沫。玛丽莎·托雷斯 (Marisa Torres) 详细介绍了动态机制：“两支球队在一个由球网分隔的场地中对垒。目标是让球连续两次触碰对方地面，或者让对方球队无法回球。” 场地通常是一个 1809 米的排球场，但由于其通用性极强，可以适应操场、体育馆或广场。

特有规则

其中一项最具创新性的规则是“Tripin”。如果在一场进攻中，三名不同的球员分别用身体的不同部位击球（例如：一人用脚，一人用手，第三人用头），该回合将获得 3 分。正如罗卡·布里内斯（Roca Brines）所指出的，这“增强了球员之间的沟通”，将个人主义转化为一种强制性的集体策略。

健康益处

从整体健康的视角来看，Pinfuviote 是心血管和认知系统的盟友。由于允许不加区分地使用上肢和下肢，大脑被迫处理多种不同的刺激，从而提高运动协调能力和思维敏捷度。

“在生理层面，它能增强肌肉和骨骼，改善心血管、血液循环和内分泌系统，”托雷斯（Torres）列举道。但其影响不仅限于生理方面。对于这位来自拉里奥哈省的教师来说，还有一个“不可忽视的因素”：压力释放和自尊心的提高。“这是通过进行一项新颖、吸引人且易于开展的实践而产生的幸福感体现。”

胡安·洛伦佐·罗卡·布里内斯（Juan Lorenzo Roca Brines）从情感维度强化了这一观点：“对于内向的人来说，它能让他们在感受到自身有用时发展融入感，并改善与队友之间情感纽带。”由于这是一种“分场”运动（与对手没有直接身体接触），受伤风险几乎为零，暴力也从方程式中消失了。这就是创造者所称的最高形式的“公平竞赛”。

活跃课间

就这样，在“活跃课间”的口号下，这项运动为身体活动提供了一个友好的入口。它不需要具备运动员般的体能才能开始，而这或许正是它最大的优点。

正如托雷斯所强调的，三分的逻辑也促进了不断的轮换：当一支球队连续获得 3 分时，前线和后线的球员将进行调换。这确保了每个人都能经历所有位置，而不会有人在球场的某个角落里处于“静止”状态。

用其创造者的话来说，Pinfuviote 令人愉悦，因为满足感是即时的。它邀请人们将健康理解为一项集体游戏，而非孤独的目标，在游戏中每个人都被允许触球。 ●

“ 对于内向的人来说，它能让他们在感受到自身有用时发展融入感，并改善与队友之间情感纽带 ” 胡安·洛伦佐·罗卡·布里内斯 创造者

“在生理层面，它能增强肌肉和骨骼，改善心血管、血液循环和内分泌系统” 玛丽莎·托雷斯 教师

近身学 / 生活空间

习惯

寒冷天气到来时保护眼睛的建议

保护眼健康的警示、症状及简单措施

插图：阿里埃尔·埃斯卡兰特 (Ariel Escalante)

随着低温的到来，眼睛也可能受到气候的影响。寒冷、风以及暖气环境通常会引起灼热感、流泪、刺激感、视力模糊或眼睛有“沙粒感”等不适。为了避免这些症状并在冬季保护眼健康，眼科医生赫尔曼·比安基（Germán Bianchi）透露，有一些简单的习惯可以帮助日常护理。

1

户外佩戴眼镜

在冬季，寒风很容易刺激眼表，即使是对视力没有问题的人也可能引起不适。因此，在大风天气佩戴太阳镜、度数镜或护目镜有助于在气候面前建立一道保护屏障。

2

保持良好的眼睛水分

剧烈的温度变化可能会改变眼睛的自然保湿状态，导致出现干燥或瘙痒等症状。为此，使用人工泪液可以帮助润滑眼睛并缓解不适。

3

避免暖气直接吹向眼睛

释放干热的加热系统会刺激眼睛并导致干燥。针对这种情况，建议避免让空气直接对着脸吹，并保持室内温度适中。

4

每天通风

更新家居空气对于防止环境变得干燥沉闷至关重要。每天通风几分钟有助于平衡环境湿度并提高眼部舒适度。

5

如果不适频繁出现，请咨询眼科医生

如果灼热感、疼痛或视力模糊重复出现，最好进行眼科咨询。特别是 50 岁以上的人群，可能会患有干眼症，使其对寒冷和加热环境更加敏感。

---

6 / 健康

《国家报》 / 2026年8月2日，星期日

在迈克尔·坎宁安的小说《时间》中，劳拉·布朗花了一整个上午重新制作一个生日蛋糕，但总觉得不够完美。她面前的不再是烘焙，而是她整个生活都显得局促不堪的证据。劳拉的愧疚感背后并没有犯罪。她拥有一个无法企及的标准，以及一个在计算后发现自己处于赤字状态的大脑。这样的场景每天在数以千计的厨房、办公室和卧室中上演。愧疚感是当代体验中最普遍的情绪之一，然而却是最少被审视的情绪之一。人们将其接受为在他人之间生存的代价的一部分，而没有停下来询问它为何在此，或者谁邀请了它。

临床心理学家、《为了家族之爱》（VII editoras）的作者吉列尔莫·德·赞用一个谴责该机制的意象来定义它：“这是一种内化的怨恨，像海浪一样回到自身，不仅因为我们做错了什么而制裁和惩罚，也因为我们没有做好什么而如此。它伪装成焦虑、无力感、拖延，以及对享受的禁令。它是一种逃避的情绪，隐藏在人们认为与它完全无关的行为态度之中”。

神经科学证实，该回路有其自身的规则。由伦敦大学学院的夏洛特·哈特利领导的一项研究发现，面对真实错误和想象中的错误时，愧疚感激活腹内侧前额叶皮层和杏仁核的强度相同。“大脑无法区分已经做了坏事和认为自己可能做了坏事，”哈特利指出，“调节愧疚感强度的不是行为客观上的严重程度，而是个体所携带的关于‘应该是什么’和‘应该做什么’的信仰系统”。

哲学家、《世界上所有的要求》（Planeta）的作者弗洛尔·西切尔引用了诗人阿德里安娜·里奇的一句话，这句话是解决该问题的万能钥匙：“愧疚是对女性最强大的控制形式之一。”西切尔解释道，“陷阱是预先构建好的：它源于一种缺失感，源于想要掌控一切的想法，就好像那是可能的一样。这种‘一切’包含了当下的所有要求。当我们觉得无法满足这些期望时，某种东西就会标记我们。那就是缺失的部分。”这个标准在设计上就是无法企及的，因此在一天开始之前，愧疚感就已成定局。

德·赞区分了三种处理方式不同的愧疚感：习得性愧疚，是对家庭系统指令的响应；遗传性愧疚，承载了他人的责任；以及获得性愧疚，源于自身行为产生的真实后果。第一种可能是最普遍且最不被认知的：“如果我的家庭中没有人读过书，我在获得学位时可能会感到愧疚，”他详细解释道，“这个人没有犯任何错误，只是选择了一条与系统对其期望不同的道路”。

愧疚感（culpa）与羞耻感（vergüenza）之间的区别，是心理学界几十年来一直试图将其引入日常词汇的，其重要性远超表面。乔治梅森大学的研究员朱恩·普莱斯·坦尼（June Price Tangney）用一个清晰的公式总结了这两者的区别：愧疚感说的是“我做了一件坏事”，而羞耻感说的是“我是一个坏人”。她在研究中证明，“适度的愧疚感可以作为有用的道德信号，并激励人们进行弥补，

封面报道

放下愧疚

如何应对总觉得自己欠缺什么的感受

愧疚远不止是一种不适的情绪，它绑架决定，扭曲关系，并以不可能实现的要求为食；科学解释了它是如何产生的以及对大脑的影响。

Flavia Tomaello 为《国家报》撰写

……而慢性羞耻感则与抑郁症相关，且矛盾的是，它会导致承担实际责任的能力降低。相比于承认具体错误的人，一个觉得自己全盘糟糕的人所拥有的修复资源更少。

情感阻塞

在悔恨的压力下做决定，就像是拉着手刹开车。原本应该指导每一次选择的问题被另一个性质截然不同的问题所取代：我之后会如何自责。心理学家 Rocío Ramos Paul 明确表示：“愧疚是一种情感阻塞。当情绪占据主导时，决策的效率会降低，因为决策不再指向‘我该怎么做’，而是指向‘我感觉如何’。果断地表达主张变得不可能。其深层原因通常是深信自己不能让任何人失望。” De Zan 进一步阐述道：“由于被这种感觉笼罩，我们容易陷入渗透到每个决定中的怀疑之中：它掌控我们的行动，让我们质疑自己想要采取的步骤，尤其是那些可能带来快乐和享受的步骤。”

休斯顿大学的 Vanessa Patrick 进行的一项研究确定了“待偿债务”效应：报告有高度慢性愧疚感的人倾向于选择那些为了补偿他人而最小化自身快感的选项，即使对方并未要求这种补偿。“慢性愧疚产生了一种永久性的心理债务状态，扭曲了对可用选项的感知，” Patrick 解释道，“这个人选择的不是自己想要的，而是觉得自己配得上的，而这系统性地低于他认为他人配得上的程度。” Sichel 用非技术性的术语但精准地将其表述为：“当我们因愧疚而做决定时，我们无法在自由中选择，而是在于屈从于自己的心魔。愧疚就像一个恶神，提醒我们缺失的一切。由此产生的决定并非完整意义上的‘选择’，而更像是我们被迫接受的事情，仿佛没有其他选择；而这恰恰与‘自由选择’相反，因为在自由选择中总有更多的替代方案。”

反刍思维完成了这个循环。Baruch Fischhoff 自 70 年代起记录的“后见之明”偏差（hindsight bias），描述了人们倾向于利用事后才掌握的信息来评判过去决定的趋势。“我本该知道”是回顾性愧疚最喜欢的短语，也是最不公正的：没有人能凭借尚未存在的信息做出决定。然而，充满愧疚的大脑会重构过去，仿佛所有信号当时都已出现，而当事人仅仅是忽略了它们。从这个意义上说，随之而来的自我意识在技术上是虚假的。

除此之外还有预期性愧疚：它在行为发生前就出现，将对未来责备的恐惧设定为当前的决策标准。阿姆斯特丹大学由 Sander Koole 领导的一项研究记录了预期性愧疚激活了同样的……

放下悔恨的 10 个关键

1 识别正在承担的是什么样的愧疚。

“并非所有愧疚都一样，” De Zan 说，“有些愧疚要求弥补，而有些则仅仅要求被归还给所属之人。”

2 询问这笔债务是否真的属于自己。

“总会有他人带着他们的期待和目光，” Sichel 指出，“最有趣的是学会不要将这种压力与自身的义务混淆。”

3 质疑滋养愧疚的信念。

“我不可能让每个人都喜欢我，” Ramos Paul 论证道，“而且这也不应该是目标。”

4 区分选择与服从。

“当我们因为内疚而做出决定时，我们并不是在自由地选择——德赞（De Zan）警告道。我们是在服从那些很多时候甚至不属于我们的指令。”

5 回顾过去是为了学习，而非为了谴责。

“利用后验信息来审视过去的决定是不公平的——菲什霍夫（Fischhoff）主张。没有人能根据尚未得知的信息做出决定。”

---

《国家报》 / 2026年8月2日 星期日

福祉 / 7

神经回路，但不同之处在于，它作用于尚未发生且在许多情况下永远不会发生的场景。大脑将想象的未来视为真实的现在——科尔（Koele）分析道。人们在情感上为尚未犯下且也许永远不会犯下的错误付出代价。拉莫斯·保罗（Ramos Paul）将其直接转化为临床术语：“内疚总是具有破坏性的，因为它像一种阻塞一样，阻碍人们清晰地看到自己想要什么。”

借来的声音

很大一部分被体验为内心煎熬的东西，实际上是一把“借来的声音”，随着时间的推移，它变得如此熟悉，以至于人们再也无法将其与自己的声音区分开来。识别我们是否在“借用”他人声音，通常是走向出口的第一步。亚利桑那州立大学的劳拉·格雷罗（Laura Guerrero）开展的一项研究发现，68% 的参与者报告在过去一个月中，在亲密关系中成为了被刻意诱导产生愧疚感的目标，且在大多数情况下，对方是直系亲属。格雷罗解释道：“使愧疚感成为一种高效控制工具的特别之处在于，接收者很少将其识别为操纵。他们将其体验为一种真实的道德责任。”

性别在其中起到了放大作用，研究结果证实了这一点。发表在社会心理学和性别研究专业科学杂志《性别角色》（Sex Roles）上的一项分析，研究了 15 个国家的母亲愧疚模式，发现母亲报告的慢性愧疚水平是父亲的三倍，而这与实际的照顾任务分配无关。西切尔（Sichel）从其经验中证实了这一点：“确实，自我要求较高的人会有更多的愧疚感，但也必须意识到，在当今时代很难没有这种感觉。一个人在想要和朋友出去玩的那天本不必感到愧疚，但也许有人走过来问你把孩子交给谁了，而这个问题立刻就唤起了那种‘缺失感’。”

拉莫斯·保罗（Ramos Paul）指出，低自尊和慢性愧疚在循环中相互喂养：“健康的自尊让你能够以坚定自信的方式处理生活。而愧疚感则阻碍了这种坚定。其底层的逻辑是不敢让任何人失望的信念，即使不想这样做，也会过度努力，以避免受到批评。”社交网络增加了一个新维度：根据密歇根大学伊森·克罗斯（Ethan Kross）的一项研究，74% 的 Instagram 活跃用户报告在浏览他人内容后会定期感到愧疚，特别是在母职、生产力和生活方式领域。

摆脱慢性愧疚并非通过简单的宽恕，也不是通过模拟毫无感觉的犬儒主义。它需要经过一个更困难、更精确的过程：学习区分“责任”与“谴责”。前者意味着行动，而后者仅是以道德良知为伪装而产生瘫痪。德·赞（De Zan）建议从识别愧疚的类型开始：“一个关键的第一步是问自己：这件事真的与我有关吗？很多时候我们承担了不属于自己的重量：家庭责任、他人的痛苦，以及我们不加质疑就接受的指令。能够象征性地归还那些不属于我们的东西，将带来深刻的释放。愧疚通过将我们拖入强迫性的怀疑而使人瘫痪，但责任则能引导并推动行动。当我们能够在不惩罚自己的情况下承担自己的部分时，修复、学习并继续前进的可能性才会出现。”

“加工”（elaborar）与“反刍”（rumiar）之间的区别在技术上很小，但其后果却截然不同。加工意味着审查一个事实，提取教训，承担自己的责任，并将这些整合后的信息继续运用。而反刍则是重复审查却不得出新结论，预先自我定罪，并在针对自己的证据档案中增加记录。埃克塞特大学（University of Exeter）的爱德华·沃特金斯（Edward Watkins）证明，反刍不仅不能解决愧疚感，反而会放大它：每一次心理审查的循环都会更强烈地激活神经系统的错误回路。“反刍是一种正在处理事情的错觉，而实际上它是在不进行转化的状态下重温往事，”沃特金斯指出，“产生真正‘加工’的动力，要求对过去的审查必须导向学习，而非导向定罪。”德·赞（De Zan）增加了一个临床医学通常容易忽略的维度：审查与“值得感”的关系。“许多人生活在被剥夺享受或成功的状态中，这是一种潜意识中的赎罪方式。重新获得‘让自己状态良好’的内在许可，是该过程中至关重要的一部分，”他说。

多年来被误读为借口的“自我慈悲”（autocompasión），其实有着坚实的实证支持。德克萨斯大学（University of Texas）的克里斯汀·内夫（Kristin Neff）证明，像对待处于相同境遇的朋友那样温柔地对待自己，与较低的慢性愧疚水平以及更符合伦理的行为相关联。

对于拉莫斯·保罗（Ramos Paul）来说，“关键在于改变思维结构。如果我一直认为我不能让任何人失望，认为如果不照顾他人就是自私，那么我就必须将这种信念改为非理性的想法，避免产生那种让我无法采取行动的情绪。因为事实确实如此：我不可能让每个人都喜欢。而这也不应该是目标。”“也许最有趣的一点在于接受愧疚感将一直存在，”西歇尔（Sichel）补充道，“有时它会在我们毫无防备时袭来，而此时有趣的地方在于，不要在可能不需要的时候迅速地去‘赎罪’。愧疚感有其必要的剂量，它能让你意识到他人的存在。这是一个需要读取的信号。在这种情况下，它可能是建设性的。”“清理愧疚感并不意味着忘记发生过的事情，”德·赞总结道，“而是停止因此而定罪，从而学习去做一些崭新且真实的事情。”

劳拉·布朗（Laura Brown）在一天结束时，蛋糕仍留在桌上，生活依然没有解决。但她内心深处的某些东西正缓慢地开始停止用“缺失”来衡量自己。她所承受的重量并不是那个蛋糕，而是她现在的样子与她认为自己应该是的样子之间的距离，而这个距离是以每日的愧疚感为单位来衡量的。

这种距离不会突然消失。它需要被跨越。需要诚实地面对哪些债务是自己的，哪些是被他人强加的。需要意识到——尽管这种怀疑日益增长且令人不安——我们所谓的很大一部分“道德良知”，实际上是伪装成美德的顺从。■

6

用对待朋友般的温柔对待自己。“自我慈悲并不意味着在逃避个人行为责任时为其正名，”内夫澄清道，“它意味着理解成长并不意味着生活中没有瑕疵。”

7

识别何时有人将你的愧疚感作为操纵杠杆。“你感到的不适并不总是证明你做了错事，”格雷罗（Guerrero）建议道，“有时这仅仅是一个信号，表明这段关系中存在权力失衡。”

8

允许自己享受并不意味着背叛任何东西。“将剥夺享受作为偿还内在债务的方式，只会加深伤口，”德·赞断言，“获得‘状态良好’的许可是该过程中至关重要的一部分。”

9

将愧疚感视为信号，而非判决。“一定剂量的愧疚感可能是一个重要信号，需要去解读，”西歇尔补充道，“问题在于，当你的所有行为都受其支配时，麻烦就来了。”

10

修复是可能的。自我谴责则并非必要。“当感受到愧疚能促使我们尝试对外探索，并寻找更接近我们真相的替代方案时，无需惩罚自己而成长这一奇迹便会发生，”De Zan 总结道。

---

8 / 福祉

《国家报》 / 2026年8月2日，星期日

环球视野

我在澳大利亚大洋路上的最后里程

在冲浪、森林与悬崖之间，这条公路是这座岛屿最标志性的角落之一；那些不容错过之处、时间安排、绕行路线、静谧时刻，以及在告别之际值得分享的秘密。

Aurora Coddou Navarro 《水星报》(El Mercurio)

有一种特殊的乡愁，在离开之前就会出现。不是在飞机起飞时，也不是在时钟拨动时刻，而是在那个尴尬的瞬间——你仍身处其中……却已经开始想念它。这种感觉在澳大利亚的大洋路上强烈地袭来。这里不仅是这个大陆国家最著名的旅游路线之一，在近三年的时间里，这里也是我的家。我住在它的起点，一次又一次地往返其间，无论冬夏，无论匆忙还是悠闲。我了解它，就像那些将目的地视为日常、风景和亲密参考点的人那样了解它。

这篇文章源于这种重复。一次次回到同一条路上，直到它不再立即令人惊叹，而是开始层层揭开面纱。这是经验积累的结果：那些最让我难忘的地方，我学会选择的绕行路线，能改变一切的时间点，以及那些如果只留给自己将显得不公平的小秘密。

这条著名的沿海公路全长 240 多公里，穿越维多利亚州南部，连接了托基 (Torquay) 和阿拉姆福德 (Allamford) 等城镇。它由 1989 和 1932 年间从第一次世界大战归来的澳大利亚士兵建成，至今仍被视为世界上最长的“战争纪念碑”。尽管这一事实在面对更为直观的风景时，往往显得不那么抢眼。

公路紧贴南大洋前行，边沿是陡峭的悬崖、向风而开的平原、桉树林，以及生活在另一种节奏中的海滨小镇。它以“十二使徒岩”等自然地貌、世界级的冲浪海滩而闻名，而且无需刻意寻找，就能与考拉、袋鼠等本土动物不期而遇。它的名气源于行程本身的体验：弯道、光线的变化，以及一种道路永远无法完全适应的体感。这是一条强迫旅者保持警觉并频繁停歇的公路。

我对托基有着特殊的眷恋，因为那里曾是我的家。在那个小镇上，生活开始得非常早，即使是以要求极高的澳大利亚标准衡量也是如此。凌晨五点，一天正式开始：Whites Beach 上方的天空染成粉红色，大海依然平静有序。

在这里，咖啡不是配角，而是文化的一部分。像 Salty Dog 或 Torquay Larder 这样的咖啡馆在黎明时分迎来高峰期，冲浪者、工作人员和早起散步的人们在这里用一声友好的“G'day”彼此问候。

大海永远在最多五分钟的距离之内。所有地区指南中出现的第一个旅游景点是贝尔斯海滩 (Bells Beach)，它以强有力的波浪而闻名，并且是 Rip Curl Pro Bells Beach 的举办地——这是世界上最古老且最负盛名的冲浪冠军赛之一，也是世界冲浪联盟 (World Surf League) 巡回赛的一部分。

远离大型活动的喧嚣，贝尔斯海滩最美的时刻并非在比赛中，而是在黄昏时分。只需登上温思罗普 (Winthrop) 观景台，带上一杯热饮，静静看着冲浪者进入大海，挑战巨大的浪潮。观景台后面有一片草地，那里几乎总能看到袋鼠。它们缓慢行走，停下脚步，凝视着大海，仿佛也在评估着海浪。

洛恩及其声响

这个小镇像一张经典的明信片：宽阔且遮蔽良好的海滩，非常适合游泳、漫步或静坐观看海浪温柔地拍岸。真正的魔力隐藏在内部，在森林中掩映的瀑布里。该作坊探讨了其中最著名的一座，且带有废墟感：一道优雅且恒定的水帘，被茂密的植被环绕。不过，建议穿着舒适的鞋子。通往底部的小径虽短，但潮湿且持续地崎岖不平。这只是个小细节，除非考虑到在这种体验中，泥土具有明显的“教学意愿”，它会确保你通过不断地摔跤来学习。

声音则是另一番景象：完全不似任何已知生物的鸟鸣、尖锐的呼唤、干脆的噪音，以及可能完全属于恐龙的回声。在澳大利亚，谈到动植物时，任何可能性都不能被排除。

在围绕洛恩的同一个绿色宇宙中，还有一个成为了我最喜爱之地的停留点。深入森林内部可见伊丽莎白湖（Lake Elizabeth），这是一个平静的湖泊，周围环绕着高大的澳洲香桃木。这个地方闻名是因为，只要运气好且有足够的耐心，就能看到鸭嘴 platypus（鸭嘴兽）。这里的步道形成一个环绕湖泊的圈，步行大约需要两小时。

肯尼特河（Kennett River）在所有指南中通常被列为观看考拉的地点。的确如此。但就像大洋路上的几乎所有事情一样，“如何”观看与“在哪里”观看同样重要。第一个建议（这是基于积累的经验）：避开考拉咖啡馆（Café Koala）。那里很糟糕，挤满了游客，没有任何价值。

实用信息

美食

在托基（Torquay），尽管小镇规模很小，但餐饮选择令人惊喜。例如，Mordable 是一家意大利餐厅，它对待“餐前酒”（aperitivos）的态度极其认真，其 Negroni 鸡尾酒单本身就足以成为人们搬迁至此的理由。在档次（以及野心）更高的一端是 Kyn，这是一家主厨餐厅，提供季节性菜单，其名声吸引了澳大利亚各地的人们专程前往，只为在这里坐下来用餐。

亮点

大洋路徒步之旅的关键点之一是奥特威角灯塔（Cape Otway Lighthouse），它是澳大利亚大陆上仍在运行的最古老灯塔。它位于大奥特威国家公园内，直接面向大海，守护着大陆的边缘。

无游客海滩

钱德勒湾（Childers Cove），洁白的沙滩，一个框住大海的天然拱门，抵御风力的悬崖，以及出人意料的宁静。这类海滩美得不真实，但依然空无一人。没有服务设施，没有咖啡馆，没有任何干扰这一时刻的事物。在大洋路上，当一切似乎都被发现并拍摄过之后，像这样的地方提醒人们，偶然性依然存在空间。

最佳时机

大多数人在日落时分到达十二使徒岩，但真正的魔力发生在日出时。因此，在坎贝尔港（Port Campbell）至少住宿一晚是值得的。并非因为那里特别热闹，而是因为它足够近，可以在第一缕光线出现之前出发。

最好的做法是继续前行几米然后右转，远离喧嚣，通过肯尼特河自然步道（Kennett River Nature Walk）真正进入森林。这次徒步可以持续两小时，在这里，考拉在没有表演成分的情况下出现：它们在树枝上沉睡，抱着树干，对自己的名声不屑一顾。无需费力寻找：只需抬头看即可。

真正值得密切关注的是那些色彩鲜艳、举止可疑且策略惊人的鸟类。肯尼特河就是这样：没有令人难忘的咖啡，没有宏伟的观景台，但拥有那种让人感到纯正的漫步体验。

一个令人心驰神往的海湾

阿波罗湾（Apollo Bay）是最推荐度过第一个夜晚的地方。这不仅是为了一个认知上的引导（它位于大洋路开始变得更加狂野的起点附近），更是因为它拥有一种罕见的能力，能让你非常认真地思考：如果我住在这里生活会怎样？

有些地方能以一种令人不安的轻松感诱发人们对房产的幻想，阿波罗湾就是其中之一。我认为是因为这个小镇实现了一件困难的事情：在乡村与海滩之间取得了平衡，且两者都显得自然而然。它规模较小，温馨且适合步行。这里有很棒的咖啡馆，早晨起就能闻到黄油香味的面包店，以及无需喧嚣便能令人难忘的餐厅。

海滩——阿波罗湾海滩（Apollo Bay Beach）——宽广且洁净。在这里可以游泳，漫步数小时，凝视大海而不会在五分钟内就被风赶走。想要欣赏日出，有一个绝不会出错的地方：水手瞭望台（Mariner's Lookout）。攀登的路程虽短但强度较高，而回报是明确的：小镇仍在沉睡，海湾像露天剧场一样延伸，太阳缓慢升起，理顺了色彩。

在周边地区，阿波罗湾在保持平静的同时向外延伸。向内陆看，可以看到大奥特威国家公园（Great Otway National Park）的绿色褶皱；向南，海洋再次开阔。最美且游客最少的绕行路线之一是埃利奥特河（Elliot River）。阿多尔福湾海岸保护区（Adolfo Bay Coastal Reserve）是河流、海滩与沿海植被的完美结合。埃利奥特河在此汇入，在与大海相遇前形成平静的水潭，非常适合游泳。

使徒之路

大洋路徒步道（Great Ocean Walk）是一条全长 110 公里以上的路径，连接了阿波罗湾（Apollo Bay）与十二使徒岩，横跨悬崖、偏远海滩、沿海森林和国家公园。这是一次计划在数日内完成的徒步，部分路段需要周密的规划、后勤支持以及对天气的高度尊重。我们虽然没有走完全程，但走过了一些较为便捷的路段，这足以让我们理解为什么这条线路被认为是该国最伟大的沿海徒步路线之一。

行程中的关键点之一是奥特威角灯塔（Cape Otway Lighthouse），它是澳大利亚大陆上最古老的仍在运行的灯塔。它位于大奥特威国家公园（Great Otway National Park）内，直接面朝大海，守护着大陆的边缘。

尽管奥特威角灯塔是大洋路最著名的路段之一，但很少有人在这里停留。许多人匆匆而过，急于前往那些最著名的石灰岩标志物。

在到达十二使徒岩后，许多人便折返。对很多人来说，旅程到此结束。但继续向群岛湾沿海公园（Bay of Islands Coastal Park）前进，可以让你更换一种视角：这里的风景同样震撼，但没有旁观者。这个区域就像是一个更精简的版本，展现了我们之前所见之景：灰色色调的悬崖、孤立的岩石构造，以及海浪声不再被人群干扰的宽阔海滩。

我们几乎是在一次旅途中偶然发现奇尔德斯湾（Childers Cove）的。当时我们只想在某个海滩停下来休息一会儿，并没有太高的期待。下坡路很简单，风景瞬间在眼前铺开。

这次行程的完美收尾并不严格地在大洋路之内。但澳大利亚很少有东西是严格运行的。塔山野生动物保护区（Tower Hill Wildlife Reserve）是一个位于维多利亚州西部的自然保护区，距离海岸线仅几分钟路程，它形成于一个 30.000 年前熄灭的火山喷口内。

如今，塔山是原生动物的避风港：袋鼠、小袋鼠、考拉、鸸鹋（优雅得令人意外）以及各种在喷口内自由生活在野外的鸟类，周围环绕着湖泊、缓坡和古老的凝固熔岩流。塔山的有趣之处不仅在于其火山起源，更在于那种行走在一段自我重建的风景之中的感觉。

当然，这次旅程并非定论，也不是详尽无遗。它更像是多次往返后留下的东西：那些经受住重复检验的事物，那些在最初的惊叹消失后依然重要的事物。以及那些在个人心中无法抹去的地图标记。

---

《国家报》 / 2026年8月2日 星期日

健康福祉 / 9

强劲的波浪吸引着全世界的冲浪者来到这些国际知名的海滩

在沿途经常能遇到袋鼠及其幼崽

虽然十二使徒岩——壮丽的石灰岩柱——是必经之站，但继续向更远处探索同样值得

摄影：EL MERCURIO

黄昏之光将世界上最著名的景观路线之一染成了金色

在澳大利亚，涉及动植物时，任何可能性都不能被排除

---

10 / 健康福祉

佩德纳尔（Pedernal）餐厅坐落在一栋古老的宅邸中

卡拉山（Calasanz）已开门营业 23 年之久

Moma 糕点茶馆的所有产品均为手工制作

深入内陆

门迪奥拉萨：在山间享受慢时光美食的目的地

距离科尔多瓦市 40 分钟车程，这里将小山脉（Sierras Chicas）的宁静节奏与多样化的风味体验完美结合

Carola Cinto 撰写于《国家报》

在距离科尔多瓦市仅几公里的地方，景色被山峦、山间清新空气和溪流所填充。但有些目的地除了拥有自然财富外，还增加了能够拓展游客体验的方案。

门迪奥拉萨（Mendiolaza）距离市区约 40 分钟，在 20 世纪曾是科尔多瓦家庭休息和避暑的区域。许多人因其宁静且距离近而选择在这里建造周末度假屋。随着时间的推移，这里开始呈指数级增长，从一个农村村庄变成了一座城市。

如今，据估计其人口已超过 20.000 人，是小山脉地区最受科尔多瓦人选择的居住地之一。与此同时，这里也开始巩固其作为美食目的地的地位。在短短几个街区内，茶馆、明火料理店、传统餐厅以及新兴项目共存，邀请人们在不远离科尔多瓦的情况下，在此度过一个悠闲的中午或夜晚。

尽管在不断增长，但门迪奥拉萨仍具有某种特殊的魅力：走在它的街道上依然能感受到身处群山之中的感觉。“我认为我们保留了那种村庄的灵魂，而且我们喜欢这里距离很短的特点，”帕洛玛·桑蒂兰（Paloma Santillán）说道，她是位于历史中心的一家名为 Moma 的糕点店兼茶馆的灵魂人物。

走进这个地方就像是在七月寒风中度过数小时后回到了家：巨大的落地窗让阳光洒进来，白色的砖墙，开放式厨房，以及一种像拥抱般温暖的烤炉香气。在 Moma，一切都是手工制作的：从蛋糕中的浓缩汁到搭配手工面包的果酱。羊角面包在第一口时就发出清脆的声音，肉桂卷在口中融化，三明治送到桌上时恰到好处地烤得焦脆。

“这个项目启动时我还在上学。当时我有很多空闲时间，而烹饪一直以来都是我的爱好，”她解释道。一些食谱是用她祖母亲手写的草书记录的，另一些则灵感来自父亲在她 8 岁时送给她的第一本食谱，还有许多可能是源于她的男友兼合伙人拉米罗·格伦瓦尔特（Ramiro Grunwaldt）尝试过的数千种制法。他负责糕点店的所有幕后工作：从与供应商接洽以改善原材料，到寻找新的批发客户。

帕洛玛的故事很特别，她项目所在的场所同样如此。这是一栋建于 1923 年的老宅，由她的母亲重新改造，旨在为门迪奥拉萨创造一个聚会场所。“当我们开始动手时，前提是保留屋顶和墙壁，并将庭院转化为一个会客之所，”劳拉·阿吉拉尔（Laura Aguilar）解释道，并详细说明位于该地的一棵无花果树正是这个地方名字的由来。在“无花果空间”（Espacio La Higuera）中，不仅经营着 Moma，还有一个天然食品店和一家设计师服装店。

距离此处约 700 米，沿着土路走，可以到达 Pedernal Estancia de Fuegos，这是另一个在振兴门迪奥拉萨的项目。这是一是一家明火餐厅，提供带有美食精致感的丰盛菜肴，餐厅位于一座曾属于该省最重要家庭之一的古宅中。

“我第一次经过这里是在 2024 年，从那时起我就想象在这个地方实现我创业开餐厅的梦想，”卡洛斯·雷纳（Carlos Reina，更常被称为 Charli）讲述道。他决定在 40 岁时离开银行的稳定工作，迎接拥有自己事业的挑战。

Pedernal 在成为餐厅之前名为 “Verde esperanza”，曾是一家家庭住宅，那里经常举办艺术家的盛大聚会、家庭团聚，甚至还有来自全国各地的马球选手的集会。这种号召与聚集的精神在今天的餐厅中得以延续，每到中午，这里便挤满了在公园中享受时光并让孩子们玩耍的家庭。火候始终是这里的核心。这里有木桩烤肉、鱼类、蔬菜和面食，全部经过泥炉、圆盘锅或烤架的烹饪。

夜晚，情侣和好友们则享受着一项远超味觉本身的方案。“我们有很多想法，比如现场乐队、表演晚餐、主题活动，以及包含娱乐活动的早餐和下午茶，我们希望逐步将这些加入进来，”对方介绍道。每月一次，他们会邀请 La Ducha 乐队，该乐队将现场音乐与卡拉 OK 相结合，让观众也成为演出的一部分。

该项目已经运行了七个月，现已成为 Sierras Chicas 地区午餐或晚餐的热门选择。“我认为不是我们选择了 Mendiolaza 来创业，而是 Mendiolaza 选择了我们。这是一个城市，但它依然保持着小镇的温暖与美丽。这里非常适合在周末散步，感受山区的空气，”对方最后总结道。

在 Mendiolaza 开始作为美食目的地而闻名之前，已经有一个地方让家庭们围绕着泥炉和烤架聚集。Calasanz 位于历史中心最著名的街角之一，已经开业 23 年多，是当地美食精髓的一部分。

这是一个提供克里奥尔料理（cocina criolla）的地方，其店址原为一家杂货铺和家庭住宅。它也是一个之前在同一地点运营的名为 Raíz 的餐饮项目的全新阶段。“当这家店开始作为餐厅运营时，该地区的餐饮业还处于未被开发的阶段，”米拉格罗斯·阿格罗（Milagros Agüero）解释道，她与伴侣冈萨洛·卡斯特利亚诺（Gonzalo Castellanos）共同推动该项目。

在创业之初，厨房的主角是泥炉、烤架和传统的阿根廷风味。此外，还有这家街角店的经典菜品——盛在滚烫陶盘中的奶油土豆，以及新鲜出炉的自家面包、馅饼和焗烤薄煎饼。如今，这些依然在供应，但多了一项加分项：一段被维护和呵护了 20 年多的顾客情谊。 ●

---

LA NACION / DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

bienestar: 11

星座运势

2026年8月2日至8日这一周

Kirin 撰写

白羊座

21-3 至 20-4

► 爱情：赢得了伴侣间的和谐。这是一个对话、达成共识并向同行者表达感激的绝佳阶段。 ► 工作：在商业活动中，宝贵的心理灵活性非常有用。在学习方面，请复习已掌握的知识。 ► 本周关键词：跟随表达情感的冲动。

金牛座

21-4 至 21-5

► 爱情：情感通过日常的小细节来表达。在对方的日常琐事中给予支持，彼此照顾。 ► 工作：职场沟通顺畅。非常适合谈判合同、撰写报告和进行短期旅行。 ► 本周关键词：规划中期财务。不要临场发挥。

双子座

22-5 至 21-6

► 爱情：目前没有严肃的关系出现，但有很多调情和娱乐。如果你是单身，现在是约会的理想时机。朋友们的建议总是正确且有益的。 ► 工作：制定一项战略以使财务状况回升。专注于寻找新的收入来源。 ► 本周关键词：为了获得稳定，你必须冒险投入资源。

巨蟹座

22-6 至 22-7

► 爱情：处于家庭的舒适之中。享受亲密时刻和在家晚餐。与家人及他人建立联系。 ► 工作：分析能力很强。引导好能量，领导新项目。 ► 本周关键词：在做决定时请相信直觉。

狮子座

23-7 至 23-8

► 爱情：本周爱情的关键在于宽容。最好用温和的话语消除误会。分享出行和聊天。 ► 工作：你的大脑需要休息。在规划战略的同时，倾向于在幕后工作。 ► 本周关键词：尽力摆脱精神噪音。

处女座

24-8 至 23-9

► 爱情：关系稳定。你将重视真正的承诺。你鼓起勇气公开展示自己最脆弱和温柔的一面。 ► 工作：团队协作和拓展人脉的理想时刻。在社区或技术项目中运气佳。 ► 本周关键词：你成功的很大一部分将取决于你有效地委派任务的能力。

天秤座

24-9 至 23-10

► 爱情：随着金星进入你的星座，魅力达到顶峰。摆脱家庭琐事的常规，重新相信激情。对自己非常满意。 ► 工作：良好的沟通极大地有助于职业进步。专注于完成并提交项目。 ► 本周关键词：尝试一次周末短途旅行。

天蝎座

24-10 至 23-11

► 爱情：你非常凭直觉行事，但这些日子里，精神层面的接近将占据主导。治愈过去一段毒性关系。 ► 工作：如果你保持开放心态，将吸引到前景广阔的业务。对于学习者来说，星象良好。 ► 本周关键词：打破旧的情绪模式是成熟的一部分。

射手座

24-11 至 22-12

► 爱情：积极参与团体活动，结识乐观的人。幽默感和默契在他人之间架起桥梁。 ► 工作：以专业的眼光分析共同财务。债务、遗产或投资方面有新进展。决策敏锐。 ► 本周关键词：预见风险将使你避免财务上的麻烦。

摩羯座

23-12 至 20-01

► 爱情：比前几周不那么热情。与家人或朋友之间甚至有些拘谨。身边的人能化解你的僵硬。 ► 工作：水星有利于合同、商业合伙和协议的达成。 ► 本周关键词：重视互助的小细节。

水瓶座

21-1 至 19-2

► 爱情：心态比你更开放的人在靠近，爱情在分享哲学中得到滋养。没有压力的快乐。 ► 工作：重新安排工作日程。你的大脑将完全专注于解决实际任务。有所进展。 ► 本周关键词：考虑到体育运动和娱乐活动，以免过度疲劳。

双鱼座

20-2 至 20-3

► 爱情：伴侣间的亲密关系在深化，尤其是近期建立的关系。家庭核心成员之间充满温暖。亲近的朋友会坦诚相待。 ► 工作：心绪不宁且富有创造力。一个突如其来的想法将引领你打破那些令你感到窒息的工作模式。 ► 本周关键词：请确保过于死板的常规不会最终扼杀你的想象力或限制你的创造力。

BON APPÉTIT

Golden latte

这种以姜黄和牛奶为基底的饮品呈现出鲜艳的金黄色，有助于减轻炎症。

Victoria Vera Ziccardi

特点

所谓的 golden latte 是一款时尚的浸泡饮品，含有两种核心成分：姜黄和牛奶。它呈现出鲜艳的金黄色，有些人喜欢用奶泡或植物奶来饮用；另一些人则利用这种橙色香料的益处——包括抗炎、镇痛、抗氧化等——并加入生姜、肉桂或黑胡椒以增强风味。

历史

它也被称为金色牛奶。虽然近期由于社交网络和健康饮食趋势而大受欢迎，但它已有三千多年的历史。它起源于印度，在那里被称为 aldi doodhi，最初是作为阿育吠陀医学的一种家庭疗法，用于治愈身心。随着时间的推移，它跨越了亚洲边界，如今已成为全球美食文化的一部分。

饮用

在印度的家庭中，它不仅仅是一种饮料，更是一种关怀的体现。它是夜晚给孩子提供的慰藉，是需要增强免疫力者的药方，也是结束漫长一天时的仪式。其调制方法是将姜黄撒入牛奶中（也可以加入更多香料），然后搅拌至加热。调制完成后，非常适合在冥想时刻或助眠时饮用。

益处：促进身体平衡

抗炎。纽卡斯尔大学研究员 Manohar Garg 表示，姜黄是最强大的抗炎药。他还认为，通过减轻炎症，它可以帮助降低患关节炎和阿尔茨海默症等慢性疾病的风险。

镇痛。一项发表在 Trials 上的一项研究显示，90% 的患者在补充姜黄一个月后，身体疼痛减轻了 50%，且没有出现胃痛等副作用，而服用“双氯芬酸”的人则出现了此类症状。

助消化。Medical News Today 网站报道称，姜黄素可有效治疗消化系统疾病。报告指出，研究表明这种香料的抗氧化和抗炎特性有助于调节肠道细菌。

---

12 / bienestar

LA NACION / 2026 年 8 月 2 日 星期日

EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN

-作者：Alejandro Rapetti-

动态神经反馈。

高精度大脑训练，助力神经系统调节

在治疗过程中，使用放置在头皮上的传感器实时记录电活动

NEUROFEEDBACK BARCELONA

在技术与心理健康的交汇前沿，一项学科正在改变应对精神痛苦的方式。动态神经反馈（neurofeedback dinámico）目前被呈现为一种前沿工具，它并非仅仅是一个承诺，而是在临床应用中得到巩固，在言语无法触及的地方提供解决方案。这既不是药物干预，也不是侵入性治疗；而是一个学习过程，大脑通过观察自身来学习如何更高效地运作。

“动态神经反馈是一种先进的神经治疗形式，它训练大脑利用自身的电活动作为起点来实现自我调节，”精神科医生（布宜诺斯艾利斯大学 UBA）及心理创伤学专家阿德里安·西略（Adrián Cillo）解释道。这位专家表示，与传统方法不同，该技术完全通过实时反馈发挥作用：“它有助于神经系统恢复更高效、更稳定的运作模式，而无需向机体引入任何物质或外部能量。”

这一实践的起源可追溯至 1929 年，当时神经生物学家汉斯·贝格尔（Hans Berger）记录了人类的第一份脑电图（EEG）。然而，其治疗应用则诞生于 60 年代。乔·卡米亚（Joe Kamiya）证明人类可以自愿调节其脑电波，而巴里·斯特曼（Barry Sterman）则证实，针对特定频率的训练可以减少猫以及随后人类的癫痫发作。

自那时起，该技术从基础研究演变为治疗复杂症状的手段。在阿根廷，其推广虽在近期，但势头稳健。西略是该国首位获得国际生物反馈认证联盟（BCIA）认可的执业人员，他指出，该技术的引入与神经治疗在全球范围内的扩张同步，并由在欧洲和美国接受培训的专业人员推动。

他在该领域的专业研究源于一个经常出现的问题：当大脑功能失调且言语无法触及效果时，我们该怎么做？他指出：“在创伤治疗中存在一个阈值，此时痛苦并非组织在意识记忆中，而是在深层的神经生物学模式中。”

神经反馈的独特之处在于其直接访问的能力。西略强调：“它直接作用于大脑功能，而不仅仅是心理内容或可观察的行为。”因此，它并不与传统心理治疗竞争，而是增强后者的效果：“在剧烈的情绪失调或内隐创伤病例中，神经反馈可以补充像 EMDR（眼动脱敏和再加工）这样的疗法。”

在实际操作中，一次动态神经反馈治疗对患者而言很简单，尽管技术上很复杂。治疗中使用放置在头皮上的传感器实时记录电活动。软件处理该信号，并以声音或图像的形式反馈给患者。

“这是一个操作性条件反射机制：大脑接收到关于自身运作的信息，并倾向于以自然且无意识的方式，将其模式调整至更具适应性的状态，”这位专家描述道。对患者来说，最重要的一点是该方法无痛。正如西略所强调的：“它不使用电流，也不引入能量；它反馈信息，而改变是由神经系统自身产生的。”

目前，该方法已成功应用于治疗注意力缺陷多动障碍（TDAH）、焦虑、恐慌发作、抑郁、失眠以及自闭症谱系障碍。

tista。据专家称，其益处是切实可见的：提高持续注意力，调节情绪，并构建更健康的睡眠结构。但其应用并不局限于病理治疗。“神经反馈在高性能训练中也有成熟的应用，顶尖运动员和高管利用它来优化专注力并减轻竞争压力，”他表示。

尽管该领域在我国仍处于起步阶段，部分原因受限于专业设备的成本（例如 Cillo 医生使用的 Mitzar QEEG 设备），但随着其成效的为人所知，需求正在增长。心理健康的未来似乎就在于这种技术整合。

“这代表了思考精神痛苦方式的一种范式转变：我们已经从解释痛苦，转变为调节维持痛苦的神经系统，”Cillo 沉思道。在专家看来，神经反馈正处于一个新阶段的门槛上，在这个阶段，神经科学与临床医学融合，旨在让个体重新掌控自身的生物平衡。“神经科学、技术与临床的整合并非未来的承诺，而是已经改变专业实践的现实，”他总结道。

LN bienestar

连接数字平台，深入探索生活美好的一面：健康、营养、健身的最新趋势，以及拥有平衡心态和和谐生活的关键。涵盖健康饮食的进展、神经科学以及休闲与休息的重要性。

---

《国家报》特刊 • 2026年8月2日 星期日

国会 Aapresid

以……的力量

我们的 土壤 我们的 声音

8月 4 • 5 • 6 阿根廷，罗萨里奥

我们的声音

是变革的动力

会议关键信息、主要主题轴线以及农业领先企业将提出的方案。

与我们同行

主办方

赞助 A

罗萨里奥市政府 (Municipalidad de Rosario)

阿根廷合作社协会 (Asociación de Cooperativas Argentinas)

AgroSpray

BASF

拜耳 (Bayer)

BNA

邦吉 (BUNGE)

科迪瓦 (CORTEVA)

D&E

加利西亚银行 (Galicia)

Macro Agro

NC

SUSMA AGRO

阿根廷共和国 经济部

农业、畜牧业和渔业秘书处

先正达 (syngenta)

UPL

VARA

YPF agro

赞助 B

赞助 C

赞助 D

委托代理商

支持

媒体合作伙伴

支持：Clarín、《国家报》 (LA NACION)

www.congreso.aapresid.org.ar

组织者：Aapresid Exponenciar

---

02

Aapresid 大会

EDUCA PUERCARE Expoagro

我们的土壤 我们的声音

《国家报》 (LA NACIÓN) 特刊 2026年8月2日，星期日

进入大会前需知的一切

三十多年来，Aapresid大会一直是围绕知识、创新和商业的农业领域重要会晤点之一。如今，凭借Expoagro的影响力、更新的议程以及国内外专家的杰出出席，它已巩固为一个不可或缺的盛会，用于更新知识、开展辩论并第一手了解该行业的最新趋势。

大会信息

2026年8月4日至6日

周二 12点至18点 周三及周四 9点至18点

圣菲省，罗萨里奥 Metropolitano 展厅。

主题

“我们的土壤，我们的声音”

9 个主题轴线

战略方向

• 边生产边学习
• 全球挑战
• 企业管理
• 创新与农业技术 (Agtech)
• 作物管理
• 病虫害管理
• 土壤健康
• 综合系统
• 社会政治展望

议程

150 场以上的专题讨论和会议

10 个同步运行的报告厅

来自阿根廷和全球的 400 多位演讲者

14 个外国代表团

杰出演讲者

其中包括：

查德·李 (Chad Lee) (肯塔基大学) 克里斯汀·摩根 (Christine Morgan) (德克萨斯 Solif 健康研究所)

德韦恩·贝克 (Dwayne Beck) (达科他湖研究农场)

塞尔索·奥莫托 (Celso Omoto) (圣保罗大学)

穆罕默德·易卜拉欣 (Muhammed Ibrahim) (ICA)

伦纳杜斯·费古茨 (Leonardus Vergütz) (FAO)

马里亚诺·埃切加雷 (Mariano Echegaray) (Echegaray Ferrer 事务所)

奥克塔维奥·卡维利亚 (Octavio Caviglia) (CONICET)

温切斯拉奥·特赫里纳 (Wenceslao Tejerina) (Agroestrategias 咨询公司)

费尔南多·萨尔瓦吉奥蒂 (Fernando Salvagiotti) (NTA)

迭戈·罗蒂利 (Diego Rotili) (UNLPam)

克里斯蒂安·阿尔瓦雷斯 (Cristian Alvarez) (NTA)

亚历山德罗·维拉 (Alejandro Vera) (EEAOC)

罗伯托·“蒂诺”·德·罗西 (Roberto "Tino" de Rossi) (UCC)

莱昂纳多·科尔 (Leonardo Coll)

格尔瓦西奥·皮涅罗 (Gervasio Piñeiro) (FAUBA-CONICET)

佩德罗·马齐奥蒂 (Pedro Mazziotti) (Aasesor) 胡安·埃利萨尔德 (Juan Elizalde) (Aasesor)

马特奥·萨尔瓦托 (Mateo Salvatto) (创业者)

在此查看时间表： congreso.aapresid.org.ar / es / cronograma

100 多家

参展商

涵盖种子与遗传学公司、作物保护、精准农业机械与技术，以及粮食出口商和仓储商、金融机构、保险公司和行业机构。

农业金融支持

包括国家银行 (Banco Nación)、加利西亚银行 (Galicia)、Macro Agro、省立银行 (Banco Provincia)、BBVA、桑坦德银行 (Santander)、Comafi 银行 (Banco Comafi)、工商银行 (ICBC)、圣菲银行 (Banco Santa Fe)、罗萨里奥市立银行 (Banco Municipal de Rosario) 和恩特雷里奥斯银行 (Banco de Entre Ríos) 在内的银行机构将带来极具吸引力的促销活动，以推动投资，从而实现更多、更好的生产。

牲畜拍卖

连续第二年，将由以下委托代理商负责举行三场电视和流媒体直播拍卖：Jáuregui Lorda、AFA 以及通过其合作伙伴 Pastore y CIA 运营的罗萨里奥商业交易所牲畜市场 ROSGAN。

商业洽谈会

将第二次举行。该倡议旨在通过预先登记，在参展商（卖家）与大会访客（买家）之间建立战略联系，促进贸易协议并落实真实的商业机会。

AGTECH 空间

与 DEMO DAY

各公司将在一个超过 150 m² 的专属空间内展示其技术与新品，并向专业评审团展示应用于农业挑战的开发成果。

讲座

AAPRENDER

杰出人物分享启发灵感的经验，并反思他们与农村领域之间的联系。

迭戈·戈隆贝克 (Diego Golombek), 塞巴斯蒂安·祖卡尔迪 (Sebastián Zuccardi), 弗雷迪·维瓦斯 (Fredi Vivas), 罗莎里奥·坎波斯 (Rosario Campos), 卡洛斯·奥杰亚·鲁兰 (Carlos Ojea Rullán)

现场直播

通过早间版（9 到 12 h）和午后版（15 到 18 h），“Levantando la perdiz”节目将通过对演讲者、参展商、工程师和技术人员的采访来报道此次盛会。

将通过 congreso.aapresid.org.ar 和 expoagro.com.ar 进行实时直播。

娱乐

空间

“Campo Abierto”舞台：

• 讲座与现场表演。

• 与卢西亚诺·卢切蒂 (Luciano Luchetti, Locos x el asado) 一起烹饪。

• Ahyre 乐队表演。 圣菲风味空间：美食与地区生产商。

ACA 带来综合商业方案

阿根廷合作社协会 (ACA) 将通过一个展区参与，旨在彰显其合作网络的力量、地域覆盖范围以及针对农业生产者的综合服务视角。

凭借一个多世纪的历程和一个拥有 130 多家合作社的网络，ACA 将通过一套方案，展示其通过商业解决方案、服务、技术知识和地域覆盖来支持合作社及其生产者的能力。

在投入品方面，将展示从播种到收获的生产技术，包括种子、植物保护产品、肥料、燃料以及动物营养和卫生产品。在种子方面，将展示针对不同适应区的玉米杂交种综合方案，包含 RR, VT3 PRO, TRECEPETA 和 Vip 3 CL 技术，以及非转基因 (non GMO) 材料，其中包括硬质玉米杂交种。

生物投入品也将占据显著位置，以补充管理策略，提高效率并向更可持续的系统推进。通过 ACA Mi Campo，协会将提供数字农业解决方案，以便于获取信息、优化资源并支持基于数据的决策。

ACA 还将参加名为“当今畜牧业面临哪些全球挑战？来自价值链的策略？”的小组讨论，与全球可持续肉类圆桌会议 (Mesa Global de Carne Sustentable) 和 IPCVA 共同参与。届时将展示其综合畜牧业模式，该模式衔接价值链的不同阶段，并生成关于生产效率、可追溯性、动物福利和可持续性的信息。

同时，ACA 将参加周二 4 日 17:15 h 在 Syngenta 厅举行的“新金融工具”小组讨论，届时 ACA 的巴勃罗·佩雷塔 (Pablo Perretta) 将介绍 ACA Valores（其清算与结算代理机构 ALyC）提供的融资、投资和储蓄替代方案。

---

《国家报》特别增刊 2026 年 8 月 2 日，星期日

Aapresid 大会

依托 Expoagro 之力

我们的 土地 我们的 声音

03

罗萨里奥，再次成为农业中心

这座国旗诞生地正恢复其往日的辉煌，并跃升至活动与会议旅游业的顶峰。今年以来，已有超过 200 万名游客访问该市，而 Aapresid 将再次展示其全部潜力。

从 8 月 4 日到 6 日，罗萨里奥及其地区将再次证明为何它们是阿根廷生产网络中的关键环节，以及该国如何关注这座焕然一新的城市的转变。罗萨里奥再次成为 Aapresid 大会的举办地。在这里，初级生产、工业、技术开发以及由会议、集会和旅游业驱动的经济活动共同交汇。

上半年的一项统计标志着旅游业的一个重要里程碑：近 200 万名访客抵达，酒店平均入住率较去年同期增长 12%。这一增长主要基于大规模活动议程的重启与加强，以及会议和大会的增加，这些都极大地推动了相关活动。在这种框架下，Aapresid 是一个新的里程碑。

与此同时，大罗萨里奥地区再次成为全球主要的农产品出口节点，出口谷物、油脂及其副产品达 75,7 百万吨，超过了新奥尔良和圣托斯。在巴拉那河沿岸的 70 公里海岸线上，运营着 30 个港口码头，其中 18 个为农工业码头，这解释了该国通过商品出口获得美元收入的近三分之一。如果没有免耕法和阿根廷农村生产力的跃升，这种物流领先地位将无法实现，正是这些支撑了在“上游河段”流动的货量。

该市聚集了 32.500 多个生产实体：18.000 家注册商铺，3.000 多家工业企业，11.100 个服务项目及私营活动，以及 500 个与建筑相关的单位。这种分布在整个城市网络中的多样化结构，显示出罗萨里奥是一个密集且多样化的局部经济体。

此外，这里还拥有一个具有国家和国际影响力的技术中心，汇集了 70 多家软件、生物技术和工程公司，以及大学和政府部门。

世界级的农业生产、顶级的港口基础设施、密集的商业和工业网络以及不断扩张的技术生态系统：罗萨里奥证明了一个以吨位衡量、同时具备在同一区域内整合生产、物流与知识能力的地区的生产潜力。

面对更苛刻的系统，巴斯夫 (BASF) 致力于技术整合

该公司将探讨结合多种策略以应对日益苛刻的生产系统，并展示新研发成果，同时举办一场技术讲座。

阿根廷的农业系统正处于复杂性日益增加的阶段。轮作的强化、杂草、疾病和病虫害的压力，以及对提高生产效率的需求，迫使人们从综合视角重新审视管理策略。

在这种背景下，巴斯法 (BASF) 将以与 Expoagro 相当的规模参加 2026 年 Aapresid 大会，旨在展示作物保护、遗传学与数字化工具之间的整合如何缩小生产潜力与地块实际产出之间的差距。

互补技术

“Aapresid 大会是分享知识并为生产者提供创新解决方案的关键空间，这再次肯定了我们致力于建立更高效、更可持续生产系统的承诺，”该公司表示。该公司将展示一个基于“预先行动、更优行动、更高效率”指令的强大产品组合。

该方案的核心重点之一是对杂草、疾病和病虫害进行早期且高效的管理。在此框架下，他们将推出 Voraxor，一种用于休耕地控制的广谱除草剂，目前已在超过 1,5 百万公顷的土地上使用。此外，还包括其杀菌剂 Melyra、专门为向日葵设计的出苗前除草剂 Vulcarus，以及 Hicoat Dry（一种用于大豆种植的固体形式高端接种剂）。

在数字化方面，巴斯夫开发了 xarvio FIELD MANAGER 平台，旨在优化投入品的使用并改善决策制定。目前，该工具管理着超过 4,5 百万公顷的土地。

在种子业务方面，公司将推出具有最新技术的新玉米杂交种。其中重点是推出 BASF S282 VIP3，该公司透露该品种具有“极高的稳定性且植保表现良好”。此外，InSun 品牌的向日葵以及 Credenz 系列的大豆也将有所进展。

正确使用技术能增加多少收益？

除了展示研发成果外，巴斯夫还将参与大会的技术议程，主持一个专注于当前农业主要挑战的小组讨论。该讨论题为“苛刻的生产系统：正确使用技术能让你多赚多少？”，将于 8 月 6 日星期四 11:15 至 12 时在 A 礼堂举行。

参会人员包括大豆作物经理 Juan Pérez Brea、数字化解决方案经理 Pablo Provera 以及技术顾问，他们将就生产强化、年度双作、更高的收获压力以及抗性杂草和疾病的蔓延发表演讲。

---

04

Aapresid 大会

EXPOAGRO 之西班牙

我们的土地 我们的声音

《国家报》特别增刊 2026 年 8 月 2 日，星期日

国家政府出席 2026 年 Aapresid 大会

机构参与体现了与行业代表协调工作以推动其发展的决定。

国家经济部农业、畜牧和渔业秘书处参加新一届的 Aapresid 大会，其议程侧重于创新、生产力发展以及加强与农业领域不同参与者之间的联系。

此次会议将于 8 月 4 日至 6 日在罗萨里奥的都会展馆（Salón Metropolitano）举行。出席此次会议也是一个机会，用以展示秘书处在管理现代化、流程数字化、信息系统强化以及制定旨在为生产和出口创造有利条件的政策方面所取得的进展。

支持 Aapresid 大会意味着加强一个汇集了阿根廷农业主要参与者的对话与共同构建领域。公共部门、生产者、科学与技术之间的互动，对于巩固一个结合了效率、创新和土壤保护的生产模式至关重要。

凭借 BIOAFA 及其配制工厂，AFA 展示阿根廷制造的可持续性

阿根廷联邦农民协会 (AFA) 将以其工业单元为核心参会。

这家阿根廷最重要的初级合作社的战略将集中于证明：可持续性并非一个未来的承诺，而是一种已具备的产能和该国目前的运作现实。其重点将放在两个自有工业单元：开发并生产生物制剂的 BIOAFA，以及其植物药配制工厂。

AFA 带到大会上的核心概念旨在突出其在推广可持续性方面的领导地位，这一地位得到了将应用科学与该地区最大规模区域部署相结合的基础设施的支持。

两个单元，同一战略

BIOAFA 项目代表了旨在减少对化学投入品依赖的自有技术。作为具有地域根基的生物制剂生产者，AFA 开发投入品并推动其在生产系统中的采用。

另一方面，农药配制工厂展示了其在市场最高技术标准下进行工业规模配制的能力。其工厂和认证证实了其在面对最苛刻的全球标准时所具备的规模和技术适格性。

支撑规模的认证

AFA 拥有国际认可的标准化认证，如 BSVS（始于 2012 年） 和 EPA 的 RFS2（始于 2015 年）。这种可追溯性依托于分布在 7 个省份——科尔多瓦、圣菲、 entreríos、

布宜诺斯艾利斯、查科、萨尔塔和图库曼——的近 100 家自有收购站网络，共有超过 4.200 名生产者加入了该可持续性计划。

如控制室般的展位 AFA 在罗萨里奥都会展馆的展位将转化为一种灵感来自高级管理控制与监测室的视觉体验。参会者可以查看区域覆盖地图、实时数据以及验证其价值链的认证。

AgroSpray 推出 SprayUp，为农业带来全新体验

随着新款作物刺激剂的推出，该公司将专注于一套差异化的方案，旨在为生产者提供更近距离的解决方案。

这场农业领域创新、研究与知识的主要盛会，将成为作物保护与营养方面重要展示的阵地。

AgroSpray 的公告证明了这一点。该公司不仅推出了最新的研发成果，还为生产者提供了一套综合解决方案。

在本届会议上，AgroSpray 将正式推出 SprayUp。这是该公司提供的广泛工具集中的一项新刺激剂，旨在提升作物的产量。

来自另一个世界

与本届会议的主题“我们的土地，我们的声音” (Nuestro Suelo, Nuestra Voz) 相呼应，该公司宣布将实施一项“承诺将令每位参与者感到惊喜并在活动每个角落留下印记的方案”。

该方案与其新活动“我们来自另一个世界，但我们选择留下” (Somos de otro mundo, pero elegimos quedarnos) 相关。这一身份宣言反映了公司对阿根廷农村以及每天在其中耕耘的人们的承诺。这与 Aapresid 代表大会 (Congreso Aapresid) 的精神相契合，后者发出邀请，号召大家倾听、创新并共同努力，构建一个能够应对未来挑战的农业。

除了计划中的产品发布，参会者还可以了解 AgroSpray 独有的技术和服务，这些服务旨在提高施用质量并最大化处理效率。

---

《国家报》特别增刊 2026年8月2日 星期日

Aapresid 代表大会

凭借 Expoagro 的力量

我们的 土地 我们的 声音

05

针对当前与未来生产挑战的创新

拜耳 (Bayer) 再次确认其对阿根廷农业的承诺，并将提出一套综合解决方案，以协助生产者做出决策，并构建一个更高效、可持续且为未来做好准备的农业。

拜耳将再次确认其对阿根廷农业最重要的交流、会面与议程构建空间之一的承诺。

作为农业创新领域的领先公司之一，拜耳推动综合解决方案，将遗传学、作物保护方案、技术支持、技术及数字化工具相结合。

所有这些举措均旨在陪伴生产者应对当下的生产挑战，并预见未来的挑战。

在活动期间，该公司将设立一个展位，作为与生产者、客户及行业代表的会面场所，并向公众提供开放式讲座。

凭借融资与现代化，国家银行重申对农业的支持

该机构将再次支持阿根廷及该地区可持续农业领域最重要的知识与创新会议之一，并宣布相关新品及金融工具。

该机构将通过针对农业部门的综合产品和服务方案出席，旨在陪伴生产者、企业和创业者实现其投资、增长和现代化项目。

此次参与再次确认了该银行通过金融工具和解决方案，致力于阿根廷农业生产发展、创新和可持续性的承诺，旨在提高竞争力，促进技术引进，并加强各价值链的转型。

该大会是该国及该地区在可持续农业生产领域最重要的活动之一。每届会议吸引了超过 12.000 名参会者和 350 名国内外演讲者，其中包括生产者、技术人员、研究人员、企业家、机构及业内人士。

通过参加此次活动，国家银行继续巩固其与农工业部门的紧密关系，并发挥其作为全国范围内生产者、投资者和创新者战略合作伙伴的作用。

D&E AGTECH 展示新款 DJI Agras 并将在畜牧场进行实时自主飞行演示

DJI Enterprise 和 Agriculture 的官方进口商将通过产品发布、实时演示和新的机构公告参与此次活动。

Metropolitano 展厅将成为这些尖端创新技术的舞台，这些技术正在改变该国的生产方式。其中，无人机尤为突出，其核心价值在于提供最显著的方案：提供关于每个地块实时情况的精确数据。

作为 DJI Agriculture 和 DJI Enterprise 在阿根廷的特许经销商，D&E AGTECH 将把该领域的主要进展带到大会上。

该公司预告，核心活动将是由 Agrolarus 负责的、在苏伊帕查 (Suipacha) 地区一个畜牧场上使用 DJI Dock 3 进行的远程自主飞行。在展位上，参观者可以看到无人机如何起飞、监测牲畜并在没有现场操作员的情况下返回基站。在产品发布方面，该公司将推出市场上的最新款无人机 DJI Agras T55 以及配备双电池的 Agras T100。据该公司解释，这些设备“巩固了无障碍智能应用的理念，具备更大的容量、更强的自主性和每公顷更高的效率”。

此次活动还将成为介绍 DJI 业务部门新商业经理 Arturo Zuccarelli 的契机，并宣布启动与贝尔格拉诺大学共同开发的农业无人机课程，这是一项为农业操作员和专业人员提供认证培训的倡议。

此外，针对本届大会“我们的土壤，我们的声音”的主题，他们强调，无人机如今是生产者观察农田的眼睛，而自主基站则将这种观察转化为永久监测，从而转化为更可持续的决策、精准的施药以及减少投入品的投入。

---

06

Aapresid 大会

Expoagro 教育公园

我们的土壤 我们的声音

《国家报》特别增刊 2026 年 8 月 2 日，星期日

Macro 银行聚焦数字化管理与融资

该机构将致力于通过数字化工具简化财务管理并提高信贷获取便捷度。

Macro 银行通过一项旨在满足生产链所有需求的独特综合方案，再次确认了其对阿根廷农业领域的承诺。

该银行将重点推出 100% 在线、快捷且简单的管理流程，旨在为生产者、投入品公司以及整个农业商业链优化时间成本。

融资与自主管理

在最相关的产品中，“农业简易信贷”（Crédito Simple Agro）尤为突出，客户可通过 Macro APP 进行操作，从而立即提高其信用额度。

这一金融解决方案为营运资金提供了专项额度，并为购买农业机械提供长期贷款，无需前往分行办理线下手续。

考虑到产业链的另一端，Macro Agro 继续加强“农业网络”（Red Agro）的建设。这是一个信贷管理门户，投入品销售公司、牲畜委托代理商以及所有参与农村商业部门的企业，均可通过 Macro 银行提供融资并获得现金结算。

该工具允许生产者在线完成贷款申请，并通过手机在符合其生产周期期限的情况下，立即向供应商付款。

为了加快管理流程，“农业网络”引入了一项新功能，使加盟公司能够在线查询客户名单的额度可用情况。通过这种方式，销售企业可以节省时间，并能够更直接地进行催收或商业管理。

NK 推出纪录片真人秀《最高产量俱乐部》

这是一个汇集生产者真实故事的项目，旨在展示使用其产品组合中杂交品种所取得的成果。其目标是将 NK 的遗传学、技术、创新以及技术团队的支持带给越来越多的生产者。

星期二 4 月 8 日，NK Semillas 将推出其自身的影视项目——《最高产量俱乐部》。该项目采用纪录片真人秀形式，汇集了来自不同地区的生产者，他们通过播种 NK 的杂交品种进行竞争，并在 2026 / 27, 种植季期间，通过带有真实证词的剧集，考验其知识、决策能力和农艺管理水平。

主角是具有多样化背景的品牌客户——从如今投身农业的前足球运动员到地区领军人物——他们代表了 NK 的创新精神。每一集都将农艺信息与受体育竞赛启发的叙事相结合，展现乡村的真实情况。

“NK 在向日葵领域处于领先地位，并通过像《最高产量俱乐部》这样的活动在玉米领域迈出巨大步伐。我们希望生产者和顾问能通过真实主角在田间看到遗传学所能实现的成效。这不是一次传统的宣传活动，而是一场用结果说话的竞争，”NK 营销经理 Francisco Pérez Brea 确认道。他补充说：“优质遗传学与优秀管理的结合，是决定‘良好产量’与‘纪录产量’之间差距的关键。”

参与该俱乐部的竞争者包括该项目的主持人 Leo Ponzio、Roberto "Pato" Abbondanzieri、Javier Lux、Roberto Sensini，以及来自 Colón、Tandil、Trenque Lauquen、Pampa del Infierno、Jesús María 和 Carcaraña 等地区的生产者和代表。

非传统地区的向日葵

NK 还将于 6 日周四 17 h 在 Syngenta 展厅举办一场关于非传统地区向日葵潜力的技术讲座，主题为“您是否在应该种植向日葵的地方种植了大豆？”，由 NK 产品开发经理 Andrés Caggiano 主讲。

农艺学重回舞台中心

Sigma Agro 和 Betta Biotecnología 将共同推出一项结合作物保护、生物投入品和综合农艺策略的方案。

在抗药性、环境变率以及提高生产效率的需求挑战每一次种植季的背景下，Sigma Agro 和 Betta Biotecnología 将秉持一个明确的前提参与其中：竞争力已不再于寻找单一的解决方案，而在于构建综合的农艺策略。

从 8 月 4 日到 6 日，这两家隶属于同一集团的公司将在 B-40 展位接待生产者、顾问和农艺工程师，分享一种结合作物保护、生物投入品以及旨在建立更稳定、更盈利的生产系统的农艺决策愿景。

从投入品到知识

如今，挑战在于定义如何、何时以及使用何种工具干预每个地块。在没有通用方案的情况下，建议的质量、施用时机以及正确的管理规划，其决定性作用可能与所使用的投入品一样大。

这将是 Sigma Agro 和 Betta Bio 共同方案的核心：推广一种让作用机制轮换、技术整合和农艺标准占据核心地位的管理方式。

作物保护与生物投入品：互补技术

在 Aapresid 大会上，Sigma Agro 将展示其技术策略的演进。其产品组合目前拥有超过 40 种活性除草剂，且今年将在阿根廷市场引入七种新解决方案。

另一方面，Betta Biotecnología 将重点关注生物投入品的增长，这项技术已不再处于边缘地位，而是巩固为农业系统中具有强大前景的替代方案。

以此方式，该公司提出一种结合营养与生物刺激的综合视角，引入一套包括肥料和旨在提高养分利用效率技术的解决方案。

---

《国家报》特别增刊 2026 年 8 月 2 日，星期日

Aapresid 大会

依托 Expoagro 的力量

我们的 土壤 我们的 声音

07

邦吉公司将分享冬油料作物的经验

该公司重点关注油菜、黄花菜籽和亚麻荠带来的机遇，这些作物的种植面积在短短 3 年内增长了五倍。在活动期间，公司将提供一次专属的技术讲座。

油菜、黄花菜籽和亚麻荠在阿根廷已占据显著地位。根据罗萨里奥商业交易所的数据，在强化轮作、利用休耕期以及响应对低碳足迹生物燃料日益增长的需求等驱动下，这些冬油料作物的播种面积在过去三年中增长了五倍多，从 30.000 公顷增加到 170.000 公顷。

这种扩张背景与邦吉公司（Bunge）息息相关，该公司是领先的农业工业解决方案公司，也是该国开发这些作物的先驱。

8 月 5 日，该公司将在罗萨里奥大都会展馆的 G 礼堂举行名为“通过油菜、黄花菜籽和亚麻荠强化轮作”的小组讨论。

值得注意的是，这家全球公司通过整合遗传学、农学知识、技术支持和市场准入的项目，推动了这些冬油料作物的扩张。在上一季，其生产协议覆盖了分布在 8 个省、1.000 多个地块的约 90.000 公顷土地。

“参加 Aapresid 大会反映了我们完全认同的愿景，”邦吉阿根廷公司市场与新业务总监豪尔赫·巴西（Jorge Bassi）表示，“我们在田间获得了非常好的认可，因为这有助于提高资源利用效率，并为生产者创造新机遇。在 Aapresid 这样的环境下分享经验，是进一步推广更多元、更具韧性且可持续的农业系统的机会。”他总结道。

加利西亚银行加强对阿根廷农业的承诺

该国最大的金融平台带来了一套整合融资、数字化工具和生产者支持的方案。

在农业部门增长的有利背景下，技术、数据和创新作为商业策略，其角色日益重要。这些将成为加利西亚银行（Galicia）准备的方案之核心。

该公司将参加此次活动，与生产者、企业、专家和机构共同探讨定义阿根廷农业未来挑战与机遇的议题。

在此框架下，加利西亚银行推动了一项包括融资、数字化工具以及在业务管理中为生产者和企业提供支持的新方案。通过 Nera 等计划以及基于价值链不同参与者之间协作的方法，该银行寻求为农业工业生态系统的可持续增长做出贡献。

作为该国最大的金融平台，加利西亚银行将再次参与这一战略空间，重申其对阿根廷农业发展以及构建伴随该部门演进之解决方案的承诺。

“这代表了一个交换经验、建立联系并参与定义当前生产未来的对话的新机会，”该机构表示，并强调“倾听、学习和创新”是继续构建一个更具竞争力、更高效且为未来几年挑战做好准备的农业部门的必要条件。

Corteva 以基于新技术的方案重新定义作物保护

其核心将聚焦于新产品带来的创新且综合的解决方案。

为了在决策过程中为生产者提供支持，Corteva Agriscience 将展示一个由传统及生物作物保护产品组成的综合产品组合，以及各自的技术更新。

“当前的农业需要一种新的保护标准：更精准、更综合且以结果为导向。在 Corteva，我们致力于成为这一演进的入口，提供结合科学、技术和应用研究的解决方案，以提高生产效率，”该公司表示，其提出的方案包含在研发方面的巨额投资。

多样化的产品组合

这家作物保护领域的领先公司推动一种综合视角，将营养效率生物解决方案和生理生物刺激剂与传统工具相结合，以提高资源利用效率，增强作物的韧性，并向更可持续的生产系统推进。在这种框架下，其近期发布的几款产品尤为突出。

其中之一是 Gallery，一种具有新作用机制的播前除草剂，为小麦和大麦中抗性十字花科杂草的残留控制树立了新标准，它结合了高效能、长效残留和极佳的选择性，以便于播种前的管理。

公司还将推出 Viovan，一种适用于小麦和大麦的广谱杀菌剂，由两种高效活性成分组成。该产品针对锈病和叶斑病提供强有力的控制，具有治疗作用和持久效果，其配方简化了施用过程并最大化了性能。

另一项创新来自 SpeedBox，这是一个生物与营养激活系统，直接应用于播种机的播种箱中，旨在从播种瞬间起就保护种子的遗传潜力。

---

08

Aapresid 国会

Expoagro 教育区

我们的土壤 我们的声音

《国家报》特别增刊 2026年8月2日，星期日

凭借针对大豆和玉米的 25 种以上解决方案，UPL 为新季部署其产品组合

该公司将部署一套完整的农业解决方案，并重点关注四个关键课题：土壤压实、杂草、病害以及作物压力。

UPL Corp Argentina 带来了一套旨在改善影响每季农业开发与结果之决策的方案。

该公司的参与基于一个前提：每个生长季都是一次新的博弈，每一项决定都会影响接下来的操作。因此，该公司将作物保护解决方案与不断增长的生物解决方案组合相结合，以寻求更可持续的农业。

地上之果，始于地下

土壤是首要挑战：压实可能导致 10% 至 30% 的产量损失。针对这一问题，UPL 将重点推介 NITRAGIN Génesis，这是一种预混接种剂，可促进根系发育，改善结瘤和生物固氮。8 月 4 日星期二，16:15，在 Agritec 展厅，公司将呈献“土壤下的隐藏力量”，重点介绍其在应对压实方面的贡献。

一种全新的追肥方式 另一项新产品将是 NUTREO N，这是一种叶面氮肥解决方案，改变了小麦和玉米的追肥方式：每公顷 6 升即可替代 100 公斤的传统氮肥。8 月 6 日星期四，15:45，在 C 展厅，UPL 将分享该产品自上市以来的田间结果。

每种作物均有相应计划 面对粗粮季，该公司将推出针对大豆和玉米的计划，包含 25 种以上的解决方案。其中重点包括用于玉米除草的 DINAMIC 和 WINGER，用于休耕地的 LIFELINE SYNC，用于大豆的 SHUTDOWN ULTRA 和 GOLDLEAF，以及 NPP 的生物解决方案组合——BIOTRON PLUS、OPTIMAT 和 BIOZYME TF——用于应对不同的压力情况。

凭借技术指南和人工智能土壤地图，先正达 (Syngenta) 将重点放在土壤健康上

该公司将推出 Soil Data Fusion 平台以及 Authence（一种针对抗性禾本科杂草的新型选择性除草剂），将其纳入一项综合的土壤护理方案中。

先正达作为一家基于科学的农业技术领先公司，将以 Expoagro 的势头参加 2026 年 Aapresid 大会，旨在推动土壤的护理与健康。与本次会议的主题“我们的土壤，我们的声音”相一致，该公司将向罗萨里奥提供旨在提高该资源测量和再生精准度的解决方案。

先正达将与 Aapresid、INTA 以及国家农业、畜牧业和渔业秘书处共同推出其退化土壤恢复技术指南，这是一项免费工具，旨在陪伴生产者和顾问在不同生产系统上做出决策。

公司还推动 Soil Data Fusion 的应用，这是一个整合了卫星数据、田间测量和土壤化学分析的平台，通过人工智能生成高分辨率的土壤健康地图，以建议投入品的变量施用。

其解决方案的可持续特性由 Authence 进一步完善。Authence 采用 Virestina 技术，是一种针对大豆、棉花、谷物和玉米中抗性禾本科杂草的新型选择性除草剂，可在土壤中快速分解并减少环境足迹。

此外，先正达生物制剂 (Syngenta Biologicals) 的产品组合在“源于自然的科学”这一口号下，提供生物刺激剂和生物防治解决方案，以增强土壤肥力并提升作物表现。

在参与的活动议程中，最值得关注的是名为“从诊断到行动：改善土壤健康的创新”的小组讨论，届时将展示其技术指南和 Soil Data Fusion 平台。该活动定于 8 月 5 日星期三 11 小时在公司展台举行。

Yara 推出首个在阿根廷发起的全球产品

该公司将展示作物营养的进化：一项在增强产量、补充营养的同时减少环境影响的开发成果。

本次大会将成为向生产者介绍 YaraBela NITROMAG Z 解决方案的新机会。这是一项独特的开发成果，在全球范围内首次从阿根廷发起推出，在单个颗粒中整合了四种必需营养素：氮、钙、镁和锌。

不仅仅是施肥与营养

在十年的时间里，Yara 研究并开发了这款独特的肥料，以应对该地区土壤中日益严重的锌营养缺乏问题。

除了营养方面的益处外，得益于制造工艺的创新，以及基于硝酸盐氮投入而带来的较低田间排放，YaraBela NITROMAG Z 与其他氮源相比具有更低的碳足迹。通过这种方式，该公司响应了食品生产价值链中日益增长的脱碳需求。

由于该品牌在阿根廷独家推出了 YaraBela NITROMAG Z，其全球技术团队成员将访问该国，向生产者和商业网络介绍该投入品在今年 4 月推出时的优势与特点，目前该产品已在阿根廷市场上市。

在此框架下，Yara 全球氮肥总监 Elena Montero 最近已访问该国；而在大会期间，来自“Yara Climate Choice”开发团队的 Emilio Iglesias 将出席，并参与碳足迹小组讨论，就环境承诺进行探讨。

AÑO 137 Nº 10.001 | ATENCIÓN: 1. LECTOR: 3.139-4.177 | WWW.LANACION.COM.AR/CONTACTING | CLUBLANACION.COM.AR | RECIBIDO POR ENSAY, INTERIOR, CORDOBA, SANTA FE, ENTRE RÍOS, LA PAMPA Y BUENOS AIRES, 5.131 CAPITAL, 1.16 A LA PLATA

$7200

deportes

El crack de 12 años que jugó al ajedrez contra 25 chicos a la vez

El gran maestro Faustino Oro disputó partidas simultáneas en Tigre y cumplió el sueño de muchos niños que buscan emularlo.

La lluvia batió récords y la ciudad la pasó mal con el temporal

-sociedad

En un barrio cayeron 113 milímetros en 24 horas; es una marca histórica; hubo anegamientos y cortes de luz. Página 24

LA NACION

DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026 | LANACION.COM.AR

Quieren que la cuestionada Legislatura bonaerense tenga más diputados y senadores

REFORMA POLÍTICA. El peronismo pretende sumar doce legisladores para llevar el total a 150; este año prácticamente no sesionó y actualmente cuesta 379.000 millones de pesos anuales

El peronismo bonaerense impulsa un proyecto para ampliar el número de diputados y senadores de la Legislatura provincial, que prácticamente no sesionó en el primer semestre de este año y consume un presupuesto anual de $379.000 millones, con el costo por legislador entre los más altos del país.

La iniciativa surgió en medio de la reforma política promovida por el gobernador Axel Kicilof, que incluye la reelección indefinida de intendentes. El sistema bicameral está conformado por 92 diputados y 46 senadores. Pero el PJ apuesta a incorporar otros doce legisladores y elevar el total a 150, con el argumento de que se requiere actualizar la cantidad de bancas por el crecimiento demográfico. Página 12

Los huérfanos de la polarización

Jorge Liotti LA NACION

La dinámica política parece estancada en una ciénaga. El Gobierno sufrió un descenso marcado en la valoración pública durante la primera parte del año, pero al mismo tiempo el peronismo no logra capitalizar ese retroceso. Continúa en la página 38

ANÁLISIS

Una buena ley y una mala imagen

Joaquín Morales Solá LA NACION

Si las leyes se cumplieran, y si los funcionarios fueran coherentes con el espíritu de las leyes, podría decirse que el gobierno de Javier Milei será recordado por tres cambios fundamentales en la administración del país. Continúa en la página 39

Tortícolis de tanto mirar para otro lado

Jorge Fernández Díaz LA NACION

“Las cadenas del hábito son generalmente demasiado débiles para que las sintamos, hasta que son demasiado fuertes para que podamos romperlas”, advirtió el polígrafo Samuel Johnson. Continúa en la página 40

Europa se reúne de urgencia por la crisis migratoria

CEUTA. Sánchez reforzó la frontera y denunció el “egoísmo” de sus socios

CEUTA (AFP) – La Unión Europea acordó una reunión de emergencia de sus ministros del Interior para abordar la gravísima crisis desatada esta semana en Ceuta, donde el gobierno español, de Pedro Sánchez, montó ayer una barrera flotante de 500 metros para evitar otra ola de migrantes. La situación ayer parecía controlada, pero todavía hay un número indefinido de personas que deambulan por las calles de Ceuta. Página 4

EL ESCENARIO

Luisa Corradini

Las sospechas que apuntan a Marruecos Página 5

Rosalía: show en la Argentina, con tono de arrepentimiento

BABIA CHADAR

sociedad – La cantante española Rosalía hizo anoche su primer show en Buenos Aires después del enorme revuelo que había generado un reposter suyo en redes sociales contra la Argentina, tras la final del Mundial. En medio de las canciones, hizo una referencia directa a ese episodio: “Jamás podría tener un sentimiento negativo hacia un lugar como este. Mi amor por Argentina sigue igual que el primer día”, afirmó desde el escenario, con tono de arrepentimiento. Página 27

Calculan en torno al 2% la inflación de julio

PRECIOS. Después de perforar en junio el piso del 2%, según las principales consultoras privadas, julio habría cerrado con una cifra similar, entre el 1,9% y el 2,1%, lo que muestra un freno en el retroceso. Las razones principales serían las vacaciones de invierno y el impacto de la suba del dólar sobre los alimentos. Página 16

ENSAYO

“Naides es más que naides”, las lecciones del Mundial

José Claudio Escribano

LA NACION Página 22

---

2 | PÁGINA DOS

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

El medio es el mensaje

— por Pablo Sirvén

La grosería como política de Estado

En la misma semana en la que Javier Milei se deslenguó contra autoridades de dos poderes del Estado brasileño, firmó el impracticable DNU que lo incriminaría a él si estuviera vigente en otras naciones, ya que persigue expulsar, o no dejar entrar al país, a aquellos que emitan mensajes de odio contra la República Argentina, sus símbolos patrios y sus ciudadanos. “No odiamos lo suficiente a los periodistas”, no se cansa de repetir quien ahora quiere perseguir a otros odiadores.

Palabras rescatadas de un viejo monólogo de Enrique Pinti, que resonaron en el Teatro Colón durante la ceremonia de los premios de teatro que llevan su nombre, acudieron involuntariamente en favor de estos días de furia verbal del presidente de la Nación. “Hay gente —recibió el comediante Martín Rechimuazzi al recrear a Pinti— que todavía se escandaliza por el lenguaje. Hay que ser pelotudo. Con todas las cosas que uno tiene para escandalizarse”.

A buena parte de la colonia artística que estaba en la sala, cuya postura mayoritaria es de fervorosa oposición al actual gobierno, le debe haber resonado incómodo e inoportuno traer al presente aquellas palabras.

Es que fueron pronunciadas pocas horas después de que el mandatario argentino, en San Pablo, profilería graves improprios contra el presidente de Brasil y un juez de Superior Tribunal Federal de ese país, y que un día más tarde embistiera contra José Ignacio de Mendiguren, el exministro de Eduardo Duhalde, en el predio ferial de Palermo.

Sumó maltratos verbales en su cadena nacional del jueves cuando calificó de estafadores y de falsificadores de dinero a los políticos que manejaron el Banco Central desde su creación, en 1935, y acusó puntualmente a Cristina Kirchner de haber “robado” de esa institución 10.000 millones de dólares para crear el Fondo del Bicentenario.

Muy probablemente, de haber estado vivo, el creador y protagonista de Salus criolla —uno de los mayores éxitos de taquilla de la historia teatral argentina— no habría elegido de su amplísimo repertorio humorístico ese pasaje precisamente para no consolidar los recientes exabruptos presidenciales.

Pero vaya que Pinti usaba en sus espectáculos palabras soeces en cantidad que escandalizaban a muchos de los que hoy no se mosquean en lo más mínimo con las distribas de Milei (“es así”, hasta lo justifican).

Una cosa es el lenguaje vulgar sobre un escenario que pueda usar un actor para habilitar desde la ficción ciertos efectos catárticos que descompriman las irritaciones acumuladas en los espectadores y otra muy distinta es que el jefe de un Estado se transforme en un lenguaje que ataca con verba descom-

puesta al mandatario de otro país. Es lo que hizo Milei en Brasil, y agrava ese insólito episodio que haya participado de este de manera entusiasta el canciller Pablo Quirino, ni más ni menos que la autoridad máxima de la diplomacia argentina. Aunque en declaraciones posteriores, el ministro de Relaciones Exteriores dijo que los dichos de Milei contra Lula no afectan las relaciones institucionales entre ambos países, no hay manera de sacarlas de ese plano. No se trata de una pelea entre dos amigos de la vida, ya que solo se relacionan en la esfera estrictamente pública por ser autoridades máximas de sus respectivos países. Todo lo que se digan de manera destemplada altera las relaciones óptimas que deberían imperar entre los dos socios principales del Mercosur. Ministros brasileños escalaron el altercado al calificar al presidente argentino de “payaso” y de “imbécil” (epíteto también usado contra Milei por el expresidente Alberto Fernández).

La voz informal de la conciencia libertaria, la diputada Lilia Lemoine, expuso públicamente una teoría peregrina. “Que entre dos presidentes se insulten es esperable”, opinó. Está lejos de serlo que dos mandatarios se insulten ya que no se representan a sí mismos, sino a las naciones que los eligieron. Comportarse como un desaforado está en las antípodas de lo que se espera de un estadista.

Cuando se le preguntó a Lula sobre los insultos que le propinó Milei, respondió con cierto humor (y, tal vez, con algo de pena): “¿Quién es ese tipo?”. Y luego calificó de “payasada” y “disparate” lo que hizo el mandatario argentino.

Por su naturaleza, las malas palabras son de uso excepcional, ya que si se abusa de ellas pierden con una de las cosas en la reputación de quien se embarra repitiéndolas.

Lo que no quita que sean parte del idioma y hasta, claro que sí, puedan ser objeto de observación académica. Lo prueba el recordado Congreso de la Lengua, llevado a cabo en Rosario en 2004, durante el cual Roberto Fontanarrosa dio al respecto una desopilante clase magistral.

Los psicólogos infantiles cuentan que hacia los tres años los chicos empiezan a repetir esas palabras “prohibidas” porque les causa gracia la reacción que se produce en los mayores a quienes desafían. ¿Se infantiliza el presidente Milei cuando acude a ellas con tanta asiduidad o tal vez, las escuchó demasiado en su contra cuando era chico y se venga ahora de ese maltrato que recibió?

Una palabra fuerte pronunciada de manera excepcional puede ser solo forma, pero su utilización intensa y habitual se transforma en fondo, contenido y concepto. Un fondo oscuro que potencia su negatividad cuando se derrama desde la más alta magistratura del país. ●

Domingo_ 02/08

CHRISTOPHER NOLAN_ POR JUAN COLOMBATO

Con La Odisia emprendió el viaje más ambicioso de su carrera. Como el héroe de Homero, desafío inare, monstruoso y límites narrativos, la respuesta del público convirtió la epopeya en uno de los mayores fenómenos de taquilla del año en la Argentina. ●

Las más leídas —

POR LOS SUSCRIPTORES DE LANACION.COM

1. El día que odié a la Argentina, por Arturo Pérez-Reverte
2. Los videos más impactantes del temporal que azotó el AMBA
3. ¿Qué pasó en Ceuta? Todo lo que hay que saber
4. Steven Forti, historiador: “Marruecos está enviando un mensaje”
5. Marcos Llorente habló de las fotos cariñosas con Ferran Torres
6. Murieron siete personas tras un choque frontal en la ruta 192
7. Se amaban con locura pero él la engañó con la mujer menos pensada
8. Amnistía internacional pide disculpas a J. K. Rowling y elimina la “lista negra”
9. El espectacular punto ganado por Alejandro Tabilo tras una “Gran Wally”
10. España instala una barrera en la frontera de Ceuta con Marruecos

---

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

13

2.ª EDICIÓN

BECAS

Impulso País

Promovemos el talento y el mérito académico, ofreciendo becas del 50% a ingresantes que decidan iniciar su formación universitaria en marzo 2027, en carreras orientadas al crecimiento económico, social y tecnológico de la Argentina.

• 30 BECAS otorgadas en 2026

Somos la universidad argentina más elegida

• Por las Prácticas Profesionales Supervisadas para nuestros estudiantes.
• Por la inserción laboral de nuestros graduados.
• Por la multiplicidad de convenios de formación con universidades extranjeras y viajes de estudios al exterior.

APLICAN PARA:

INGENIERÍAS:

Alimentos Electromecánica Electrónica Industrial

LICENCIATURAS:

Bioinformática Biotecnología Inteligencia Artificial y Ciencia de Datos Tecnología Industrial de los Alimentos Gestión de Tecnología de la Información Gestión de Servicios de Salud Producción y Gestión Agropecuaria

Más información en: www.uade.edu.ar

Asignación de becas sujetas a disponibilidad

UADE

UNIVERSIDAD ARGENTINA

---

4 | EL MUNDO

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

EL MUNDO

Edición de hoy a cargo de Juan Landaburo

www.lanacion.com/mundo/ [ELMUNDO] Facebook.com/lanacion

mundo@lanacion.com.ar

REPROCHES,

CRÍTICAS Y

ADVERTENCIAS

El colapso de Ceuta generó un

fuerte debate en Europa

"El Estado debe velar

por su seguridad y por

evitar que estos hechos

vuelvan a repetirse"

Felipe IV

HET DE ESPAÑA

Crisis migratoria | PRESIÓN DIPLOMÁTICA

La UE convoca a una reunión de emergencia y España refuerza la frontera en Ceuta

El gobierno de Sánchez montó una barrera flotante en el punto de mayor flujo de migrantes; cuestionó la reacción "egoísta, polarizadora e ilegal" de otros miembros del bloque

La Guardia Civil española coloca una barrera flotante en Ceuta

CEUTA.- La Unión Europea acordó una reunión de emergencia de sus ministros del Interior para abordar la gravísima crisis desatada esta semana en Ceuta, donde el gobierno español montó ayer una barrera flotante de 500 metros buscando evitar otra oleada de inmigrantes.

Veintidos gobiernos de la UE solicitaron en una carta la reunión de emergencia para el martes próximo, instando en sus líneas al bloque continental a ayudar a Madrid a recuperar el control de su frontera con Marruecos.

España anunció entretanto que la situación en el enclave estaba recuperando la normalidad, luego de la oleada de 60.000 personas que ingresaron en cuestión de horas, la mayoría de las cuales luego emprendieron la vuelta.

El presidente del gobierno español, Pedro Sánchez, también pidió a los líderes de la UE que convocaran a los ministros del Interior, pero criticó a los gobiernos que pidieron la exclusión de España del espacio Schengen, el conjunto de países en el que se viaja sin pasa-

porte.

"En el contexto internacional actual, la UE no puede permitirse este tipo de reacción egoísta, polarizadora e ilegal", se defendió Sánchez.

El gobierno italiano de Giorgia Meloni anunció antecipar que suspendía los acuerdos de Schengen con España durante un mes. La premier danesa, Mette Frederiksen, dijo asimismo que la UE como bloque debería considerar la posibilidad de suspender la cooperación Schengen con ese país.

"La postura que Italia defiende desde hace tiempo es compartida hoy por un número cada vez mayor de países europeos", insistió ayer Meloni, que promovió la reunión de ministros. Entre los demás firmantes figuran el canciller alemán, Friedrich Merz, y los primeros ministros de Hungría, Suecia y Polonia, Francia, Luxemburgo y Portugal no firmaron la carta, al igual que España e Irlanda.

"No podemos permitir que los cruces masivos incontrolados, la instrumentalización de la migración u otras amenazas híbridas

den la impresión de que es posible entrar ilegalmente en la Unión Europea", afirman los 22 convocantes. Y sugieren que "los ministros deberían considerar en particular un apoyo reforzado de Frontera [la agencia de seguridad fronteriza de la UE] y la eficacia de la cooperación de la UE con Marruecos".

La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, recibió con satisfacción la convocatoria de la reunión señalando que el bloque necesita "un proceso de análisis" para mejorar la "resiliencia europea".

No obstante, también aclaró que "ni una sola persona llegó a España continental ni al resto de la UE" durante la oleada migratoria.

Por su parte, el ministro del Interior de Francia, Laurent Nuñez, dijo que estaba "totalmente descartado" que España abandone el espacio Schengen y agregó que Francia tenía muy buena cooperación con España, aunque mantendrá un refuerzo en la frontera "todo el tiempo que sea necesario".

Tras la ola de migrantes y la si-

guiente ola de críticas, el gobierno de Sánchez dijo que los cruces de marroquíes hacia el enclave se habían detenido durante la noche, mientras la policía comenzaba a instalar una barrera flotante de 500 metros frente a su frontera con Marruecos.

Patrullaje

Soldados y policías españoles patrullaban ayer una playa de Tarajal, uno de los principales puntos utilizados por las personas que intentaron entrar al pequeño territorio, casi desierta y envuelta en niebla.

La Guardia Civil comenzó a instalar la nueva barrera flotante a primera hora de la mañana en el rompoolas de esa playa. La barrera neumática, junto con una línea de boyas, está diseñada para sobresalir entre 30 y 70 cm y extenderse hasta un metro debajo. Un canal permitirá el patrullaje de las lanchas de la Guardia Civil.

Las autoridades anunciaron la recuperación de al menos 67 cadáveres en el lado español de la frontera, después de que algunos

migrantes se desgranon y otros murieran aplastados al intentar escalar el rompoolas y la valla fronteriza, en medio del flujo desesperado de migrantes empujados por las penurias económicas y alentados desde las redes sociales.

El ministro del Interior de España, Fernando Grande-Marlaska, culpó a los tratantes de personas de explotar a los migrantes vulnerables y de difundir interpretaciones engañosas sobre una sentencia del Tribunal Supremo español, según la cual los migrantes interceptados en el mar no pueden ser devueltos sumariamente.

Grande-Marlaska llegó ayer a Ceuta para dar un mensaje de tranquilidad y aseguró que, aunque "la crisis no se da por cerrada", la situación es de "razonable normalidad". También afirmó que "casi todos" los migrantes que entraron masivamente en Ceuta ya habían salido, aunque reconoció que es difícil dar cifras exactas.

"Marruecos no supone ninguna amenaza para Ceuta ni para el resto de España; es un socio totalmente fiable", afirmó, y añadió que no había datos de inteligencia que indicaran que fuera inminente una nueva entrada masiva. La oleada de esta semana tomó por sorpresa al gobierno socialista y lo dejó mal parado frente a sus socios del bloque, que lo instaron a garantizar que el incidente quedara controlado.

Otro crítico ha sido el presidente de la ciudad autónoma, Juan Vivas, quien negó que haya "normalidad" y aseguró que todavía hay "miles de personas que deben ser retornadas".

Ayer se veían de nuevo cafés llenos y mucho tráfico, pero también colas para comprar en los supermercados. "Las estanterías están vacías", dijo María José Benítez, un ama de casa. A su lado, Irene Cuadro, que trabaja como ayudante de cocina, aseguró que todavía hay "bastante burullo de todo y la verdad es que no hay tranquilidad".

Ceuta y el otro enclave español en el norte de África, Melilla, se encuentran en la costa mediterránea de Marruecos y se enfrentan periódicamente a intentos de cruce por parte de migrantes que buscan llegar a Europa.

Madrid afirmó que las personas que entraron en Ceuta de forma irregular no podían viajar a la España peninsular ni a ningún otro lugar de la zona Schengen, dado que los viajeros que salen del enclave son sometidos a controles de identidad de la policía, lo que supone un segundo nivel de control tras la frontera terrestre con Marruecos.

A diferencia de la mayor parte de Europa, España ha adoptado una postura más abierta con los migrantes, con un programa para conceder la residencia a más de medio millón de personas indocumentadas. Sin embargo, rechazó las sugerencias de que no haya fomentado la afluencia masiva a Ceuta, señalando que los solicitantes debían cumplir otros requisitos que los recién llegados no tenían.

Agencia AFP, ANSA y Reuters

---

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

EL MUNDO | 5

"La UE no puede permitirse este tipo de reacción egoísta, polarizadora e ilegal"

Pedro Sánchez PRESIDENTE DEL GOBIERNO ESPAÑOL

"La postura de Italia es compartida por un número cada vez mayor de países europeos"

Giorgia Meloni PRIMERA AGENTISTA DE ITALIA

"Ni una sola persona llegó a España continental ni al resto de la UE"

Ursula von der Leyen PRESIDENTE DE LA COMISIÓN EUROPEA

EL ESCENARIO

Luisa Corradini

CORRESPONDENCIA EN FRANCIA

Fue la operación de expulsión masiva más rápida de la historia de la Unión Europea (UE), realizada paradójicamente por un gobierno socialista acusado de tolerancia con la inmigración ilegal. También desmintió el relato de "invasión" que repiten Donald Trump y las derechas radicales europeas. Pero la crisis dejó al descubierto las profundas fracturas internas que agitan al bloque y reavivó también las sospechas que pesan sobre Marruecos, socio estratégico de Washington.

El episodio quedará grabado como uno de los más impactantes en la gestión migratoria europea. Ya anteayer, Madrid anunció que "la casi totalidad" de los cerca de 60.000 migrantes que habían entrado de forma irregular habían abandonado el territorio. Bruselas trató de cortar de raíz el debate continental sobre la "segura invasión" de Europa al confirmar que no se había registrado ningún movimiento migratorio hacia el territorio del bloque.

"La gran mayoría" de las personas que llegaron de forma irregular han "regresado a Marruecos" gracias al "efecto trabajo de las fuerzas de seguridad españolas y marroquíes", declaró la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, que añadió que "ni una sola persona ha llegado a la España peninsular ni al resto de la Unión Europea".

Una aclaración innecesaria ya que cualquier europeo que conozca un poco de geografía sabe que ninguna persona que entre en forma irregular a Ceuta puede acceder legalmente al continente europeo pues, si bien en el plano jurídico forma parte de España y de la UE, cuenta con un estatuto especial dentro del espacio Schengen. En otras palabras la entrada a ese territorio no otorga automáticamente el derecho a circular libremente por el resto de Europa. Existen controles en la salida del enclave hacia la península ibérica. No se puede entrar por tierra, hay que cruzar el Mediterráneo. No se puede abordar un barco o un avión sin documentación. Y tampoco existe ninguna vía legal para que aquellos que entraron a Ceuta esta semana pasen a la España peninsular.

En todo caso, nunca un flujo de tal magnitud - sin comparación alguna con la crisis anterior de 2021, cuando entre 6000 y 9000 personas cruzaron la frontera - se había absorbido con tanta rapidez. Un logro logístico y diplomático que Madrid presenta como prueba de su firmeza y que Pedro Sánchez plasmó en un mensaje dirigido a aquellos socios europeos que se apresuraron a acusarlo de laxismo.

La operación tuvo lugar mientras se multiplicaba la explotación política de la crisis por parte de la derecha radical en todo el mundo, con un Donald Trump que lideró esa reacción y aprovechó un consejo de ministros en Camp David para

Las fracturas expuestas europeas y las sospechas que apuntan a Marruecos

Una protesta de residentes de Ceuta tras los incidentes

BERRAT ARMANDUE/AP

afirmar que la escena parecía "la invasión de un país" y añadió que la misma le pasaría a Estados Unidos si los republicanos no ganan las próximas elecciones.

"Por el contrario, los cientos de miles de permisos de trabajo concedidos por la presidenta de extrema derecha del Consejo de Ministros de Italia, Giorgia Meloni, nunca han provocado la indignación de Donald Trump", escribió en su columna editorial el vespertino francés Le Monde.

Río revuelto

En Europa, los líderes de la extrema derecha se precipitaron: la copresidenta de la AfD alemana, Alice Weidel, aseguró que Ceuta había sido "dejada en ruinas de la noche a la mañana", mientras que el presidente de Vex, Santiago Abascal, acusó a Pedro Sánchez de haber "provocado una invasión" de la frontera mediante su política de regularización masiva. En Francia, el presidente de la Reunión Nacional (RN), Jordán Bardella, dio nuevamente muestras de su falta de tino al afirmar que, "en pocos días más, 60.000 ilegales circularán por las ciudades europeas sin ningún control". Mientras que su jefa, Marine Le Pen, aprovechó para asegurar a sus simpatizantes que "en 2027 - después de las elecciones presidenciales - nos ocuparemos de poner orden en todo esto".

Sin embargo, aunque la crisis fue contenida, dejó al descubierto las profundas divisiones internas de la UE. Porque si bien la Italia de Giorgia Meloni fue la más agresiva,

otros países del bloque, entre ellos Finlandia y Dinamarca, se sumaron en su petición de excluir a España del espacio Schengen.

Ayer, 22 líderes de la UE solicitaron una "videoconferencia de urgencia" de los ministros del Interior europeo para evaluar y responder a la situación provocada por la entrada ilegal de miles de migrantes en el enclave español de Ceuta.

"No podemos permitir que los cruces masivos e incontrolados, la instrumentalización de la migración u otras amenazas híbridas de la sensación de que es posible entrar ilegalmente en la Unión Europea, y que una entrada ilegal pueda transformarse posteriormente en una estancia legal", sostienen los firmantes de una carta abierta dirigida a la presidencia irlandesa de la UE, al presidente del Consejo Europeo, Antonio Costa, y la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen.

La iniciativa fue impulsada por Meloni y por su homóloga danesa, Mette Pederiksen, que también anteayer consideró que la UE debería plantearse la suspensión de la cooperación de Schengen con España, a pesar de que Madrid fue el primero en responder "presente" ante las amenazas de Donald Trump de apoderarse de Groenlandia.

Entre los demás firmantes se encuentran el canciller alemán, Friedrich Merz, que sin embargo se mostró extremadamente prudente durante la crisis, y los primeros ministros de Hungría, Suecia y Polonia. Sin embargo, no figuran los líderes de Francia y Por-

tugal, países vecinos de España. La mayoría de los países firmantes se encuentran en vísperas de elecciones y sus líderes actuales intentan así responder a las exigencias de los movimientos radicales. La presión de la extrema derecha (Suecia, lander alemanes, Italia, Francia, España, Polonia) podría acelerar el proceso. El movimiento de Meloni, una política motivada por el ascenso del derechista Roberto Vannacci en su país (ver página 8), podría ser un indicio de lo que está por venir.

Y como la cuestión de la seguridad y de la inmigración será un tema central en esas campañas electorales, es fácil imaginar que el principal motivo de irritación de sus vecinos contra Pedro Sánchez no haya sido Ceuta, sino su decisión de regularizar a unos 500.000 inmigrantes irregulares que ya están dentro de España, sin consultar a sus socios sobre una medida que también los afecta.

En todo caso, la crisis de Ceuta se resolverá en cuestión de días, pero la falta de solidaridad de la Comisión Europea y de varios países de la UE tardará más tiempo en olvidarse en España. Pedro Sánchez denunció ayer la actitud "egoísta" de algunos países del bloque ante la crisis migratoria.

"Tal actitud, motivada por prejuicios, desinformación, ignorancia o intereses políticos, no solo contraviere el derecho europeo, el derecho humanitario y los principios de solidaridad que nos unen, sino que también va en contra de los intereses a largo plazo de Europa", escri-

bió en una carta dirigida a los jefes de las instituciones europeas, según la agencia AFP.

El papel de Rabat

Pero, sin duda, el punto más delicado a nivel geopolítico es el papel de Marruecos, aliado político de Trump en esta crisis. Oficialmente, Madrid atribuye la responsabilidad a redes de traficantes que habrían difundido una interpretación errónea de una reciente sentencia del Tribunal Supremo español. Sánchez explicó que "esta interpretación" se había "extendido como la pólvora" a través de las redes de pasadores.

Sin embargo, esa versión oficial no logra convencer a parte de la prensa y a las propias autoridades españolas, que se cuestionan cada vez más abiertamente la pasividad, o incluso la complicidad, de las fuerzas marroquíes. El medio local El Foro de Ceuta afirma que sus periodistas vieron a militares marroquíes animar a jóvenes a cruzar la frontera, y subraya que ningún cruce habría sido materialmente posible sin que los cordones policiales marroquíes les permitieran pasar voluntariamente. Una fuente citada por France 24 señala, así, una "pasividad" notable por parte de Marruecos en la zona de la frontera.

"Algunos migrantes afirmaron que las autoridades marroquíes los habían alentado a partir.

"No dejaban de decir: 'Vayan por allá, vayan por allí', comentó Yousef Alaoui, de 26 años, refiriéndose a los agentes de policía marroquíes que, según él, les indicaron la dirección correcta. Dijo que cruzó la frontera marítima a nado', escribió el periódico estadounidense The New York Times.

Sobre este punto no tiene dudas Abdullah Abadek, vicepresidente del Partido Socialista Unificado Marroquí, quien declaró a la publicación italiana Il Venerdì: "Las autoridades marroquíes han dejado pasar claramente a los migrantes. Existe una tendencia cuestionable a utilizar la migración y la desesperación de los jóvenes para poner en aprietos al gobierno español y hacerle entender cuándo las cosas no le gustan".

Por su parte, el diario británico The Telegraph anota: "Fuentes de inteligencia occidentales sospechan que Marruecos facilitó la repentina llegada de 60.000 migrantes al enclave español de Ceuta. Según informan diversas fuentes, este aumento podría haber servido como represalia ante las frustraciones diplomáticas con España".

Pedro Sánchez realizó recientemente una visita oficial a Argelia donde ambos países acordaron celebrar una próxima cumbre de alto nivel. En ella se tratarán temas como la inmigración, la lucha contra el terrorismo y los intercambios culturales. Los dos países también mantienen conversaciones para aumentar el suministro de gas natural de Argelia hacia España. Algunos expertos consideran que el fortalecimiento de los lazos de Madrid con Argelia es motivo suficiente para provocar la ira de Rabat, adversario histórico de su vecino argelino.

---

6 | EL MUNDO

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

Crisis migratoria | LA DESILUSIÓN Y EL IMPACTO POLÍTICO

"Una prisión": el hambre y la hostilidad hicieron regresar a los migrantes

Los relatos de quienes entraron a Ceuta describen un escenario totalmente adverso; la mayoría volvió, pero algunos resisten

Ahmed El Jechimi

y Corina Pons

AGENCIA REGISTER

CEUTA - Los migrantes que nadaron o saltaron vallas para entrar esta semana al enclave de Ceuta debieron volver a casa luego de que el hambre, el agotamiento y la hostilidad de los lugareños derrotaban sus esperanzas de una nueva vida en Europa, según su dramático relato.

Quienes regresaban dijeron que inicialmente se habían sentido atraídos por videos vitales en las redes sociales y mensajes de amigos que sugerían que la frontera, fuertemente vigilada, podía cruzarse. Pero tras llegar a Ceuta muchos dijeron que no encontraron la manera de continuar hacia la España peninsular.

"Vínimos para progresar, no para que nos engañaran", dijo Brahim, un panadero de Fez que dejó su trabajo y cruzó la frontera tras ver videos de miles de personas haciendo lo mismo. "Pensaba que allí construiría un futuro mejor. Pero me llevé una sorpresa en Ceuta".

Brahim contó que sobrevivió tres días solo con agua y que no podía permitirse los elevados precios de la comida en el lado español. "¿Cómo es posible que un sándwich de atún costara 100 dirhams (10,75 dólares)?", se preguntó.

En Findey, la ciudad marroquí frente a Ceuta, las calles que conducían al paso fronterizo estaban casi vacías, en contraste con los miles de personas que se congregaron el jueves. Ahora los jóvenes se alejaban caminando de la frontera o esperaban taxis que los sacaran de la ciudad.

Los testimonios de los retornados incluían repetidas quejas sobre supermercados y tiendas cerradas, lo que los obligaba a buscar comida y agua mientras su ropa empapada se secaba en las calles. "Ceuta era como una prisión; no había nada que hacer. Todo estaba cerrado", dijo un trabajador del puerto marroquí de Tanger Med, que perdió lo que se no se nos porqué en el que volver al trabajo.

Algunos migrantes también acusaron a los residentes de El Príncipe, un barrio predominantemente marroquí de Ceuta, de atacarlos o expulsarlos. El camarero marroquí Vasistse Ichou describió haber sido golpeado y expulsado de ahí. "Nos impusieron un cerco para obligarnos a abandonar Ceuta por nuestra cuenta. Lograron su objetivo", añadió, refiriéndose al cierre generalizado de comercios.

El Ministerio del Interior de España informó que dos perso-

nas sufrieron heridas leves por ataques con arma blanca en dos incidentes separados y que la policía había arrestado a uno de los agresores.

Rachid, un trabajador de un hotel de Findey cerca del paso fronterizo, dijo que los seis empleados de cocina se habían marchado a Ceuta durante el momento álgido de la afluencia de turistas y que ninguno había regresado, lo que obligó a la gerencia a buscar reemplazos.

Demostración de seguridad

Al otro lado de la frontera, en Ceuta, los cafés reabrieron y los clientes acudieron en masa a medida que la ciudad recuperaba gradualmente la normalidad. La mayoría de los comercios permanecieron cerrados, mientras había partíllares recortando las calles en una visible demostración de seguridad.

"Hemos tomado la iniciativa de abrir porque, en definitiva, la vida tiene que volver a su ritmo normal, pero nuestra seguridad y la de nuestro personal siempre es lo primero", dijo Marina Castaldo, de 34 años, cuyos padres son dueños de dos cafeterías en el centro. Algunos residentes comentaron que la situación en las afueras seguía siendo tensa.

Un trabajador humanitario de un centro de acogida de migrantes dijo que estaba lleno y no podía recibir a más personas, estimando

"Pensaba que allí construiría un futuro mejor. Pero me llevé una sorpresa en Ceuta"

que miles permanecían en el enclave.

Tito, dueño de una ferretería cuyo negocio seguía cerrado, dijo que la repentina llegada de tanta gente había dejado a los lugareños asustados pero también solidarios. "Te sientes abrumado y, al mismo tiempo, impotente", dijo. "Eso jóvenes están siendo completamente explotados. Los están usando como moneda de cambio".

Mohamed Ahmed, un sudanés de 43 años, contó que un camión los dejó a él y a otros migrantes cerca de la frontera y luego nació durante cuatro horas para llegar a Ceuta. Dijo que la policía les impedía acceder al centro de acogida de migrantes, pero él seguía decidido a quedarse en España.

"No voy a volver. Prefiero morir intentándolo aquí".

Fuerzas españolas escoltan a los migrantes que regresan a Marruecos

Los republicanos buscan sacarle rédito electoral al caos migratorio

Tras la advertencia de Trump, se multiplicaron los mensajes para posicionar la lucha contra la migración ilegal como eje de las preocupaciones del electorado

Guillermo Ildart

COORDINADOR EN ESTADO UNIDOS

WASHINGTON - En un diálogo en su podcast Verdict con el presentador conservador Ben Ferguson, el senador republicano Ted Cruz (Texas) calificó "sin exagerar" las dramáticas escenas del caos en el enclave español de Ceuta como un "suicidio civilizatorio en Europa" y rápidamente lo equipará a las caravanas migratorias que llegaban hasta su estado, en la frontera con México. "Durante los cuatro años de la administración de Joe Biden, cuando la invasión fue premeditada".

"La izquierda odia a Occidente", afirmó. "Esto es lo que quieren [el alcalde de Nueva York] Zohran Mamdani y los demás comunistas. Quieren esta invasión con el mismo propósito. Como los socialistas en España, trágicamente estos izquierdistas buscan destruir la civilización estadounidense", advirtió Cruz, que mantiene una postura de línea dura en materia migratoria.

Con el presidente Donald Trump como punta de lanza con sus advertencias en clave electoral de que Estados Unidos podría sufrir la misma "invasión" que España si los demócratas recuperaran el poder, con el correr de las horas muchos dirigentes republicanos buscaron sacarle rédito político a la crisis en Ceuta al intentar posicionar nuevamente la migración ilegal en el tope de la agenda de las preocupaciones del electorado norteamericano, desde hace tiempo dominada por la situación económica.

Las redes sociales y los canales conservadores se inundaron de dardos contra los demócratas y comparaciones entre las escenas de Ceuta -donde unas 50.000 personas cruzaron la frontera que separa a Marruecos de esa ciudad

autónomas española en el norte de África- y las que se produjeron durante el punto álgido del gobierno de Biden (2021-2025) con sus caravanas de migrantes que llegaban a la frontera sur.

De cara a los cruciales comicios de mitad de mandato del 3 de noviembre, en los que según las encuestas los demócratas podrían lograr avances en el Capitolio, la estrategia republicana busca hacer foco en uno de los temas en los que el partido sacó más ventaja en los últimos ciclos electorales, como el combate a la migración ilegal y la seguridad fronteriza.

"Esto es lo que quieren los demócratas. Esto ocurrió todos los días bajo Biden y en cuanto los demócratas recuperan el poder, lo harán de nuevo. Quieren destruir nuestro país", afirmó en X el senador republicano Rick Scott (Florida), con un reposter de la cuenta de la Casa Blanca con videos de Ceuta.

"Esto es lo que los demócratas le hicieron a Estados Unidos (y lo que quieren hacer de nuevo)", advirtió, por su parte, el senador Eric Schmitt (Mizuri), quien acusó a la oposición de promover "fronteras abiertas y una amnistía masiva".

Mientras las encuestas revelan que el alto costo de vida y la inflación están en el tope de las preocupaciones de los votantes, la inmigración perdió relevancia en esa lista durante el último tiempo. Según un estudio mensual de Gallup sobre el "problema más importante", entre los norteamericanos ese ítem cayó del 20% en febrero al 9% en julio.

Además, un reciente estudio del Pew Research Center que consultó a los norteamericanos sobre qué tema les gustaría más escuchar hablar a los candidatos al Congreso de su distrito durante la campaña de este año, el 25% contestó "econo-

mia" y solo el 7% "inmigración", por debajo incluso de "ética de gobierno y reformas" (9%).

"La aprobación del presidente está muy baja en una gran cantidad de temas. Probablemente está arrastrando consigo a su Partido Republicano de cara a las elecciones de mitad de mandato. Así que cuando ve estas imágenes [de Ceuta] y encuentra la manera de amplificarlas, hace todo lo posible por utilizar el asunto para intentar asustar a los norteamericanos y disuadrlos de votar a los demócratas", apuntó el analista político norteamericano Michael Yaki.

Las imágenes del caos en Ceuta, donde ayer fue instalada una nueva barrera neumática en el espigón que delimita la frontera con Marruecos, fueron usadas como munición por los republicanos para avisar el tema migratorio en la campaña.

"Esto es el marxismo en la práctica: fronteras abiertas, soberanía erosionada y migración ilegal a gran escala. Lo que está sucediendo en tiempo real en España es exactamente el futuro que la izquierda radical imagina para Estados Unidos", alertó el presidente de la Cámara de Representantes, el republicano Mike Johnson.

"Los socialistas están arruinando España tal como lo harían con Estados Unidos. ¿Debemos derrotar a los demócratas del caucus comunista? ¡Y lo haremos!", auguró.

Coro

Las advertencias se multiplicaron a coro. "Esta fue nuestra frontera sur bajo Biden. Nunca más", señaló la Conferencia Republicana de la Cámara de Representantes, con imágenes de migrantes agolpados contra el muro entre Estados Unidos y México.

"Lo que está pasando en Espa-

---

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

EL MUNDO | 7

HENRY NICHOLLS/APF

ña pasó en Estados Unidos bajo Biden. Volverá a pasar si los demócratas se salen con la suya', reforzó la Conferencia Republicana del Senado.

El representante republicano Brandon Gill (Texas) fue irónico al referirse a las 'imágenes completamente locas' de inmigrantes ilegales. Se pasará del tercer mundo irrumpiendo por las fronteras de España, mientras su gobierno inquisitiría no hace nada al respecto'.

'Oh, espera esta era la frontera sur de Estados Unidos la última vez que el Partido Demócratas estaba en el poder', agotó en el mensaje, con videos de migrantes en caravana cruzando un río.

'No dejes que los medios te engañen', advirtió la representante republicana Nancy Mace (Carolina del Sur), al referirse a los migrantes que entraron en Ceuta.

'Son criminales y su cultura es incompatible con la civilización occidental [...] Esto es solo el comienzo. Si no abandonamos la mentalidad de tener demasiado miedo de ser llamados islamófobos o racistas, esto sucederá en todas partes. Esto no es inmigración. Esto es una invasión', añadió.

Para la campaña de este año, los republicanos hicieron una apuesta fuerte en su mensaje sobre el control de la migración ilegal, que la Casa Blanca destaca como uno de los puntos fuertes de su gestión.

De acuerdo a un análisis de NPR, desde principios de año el Partido Republicano y las organizaciones que lo respaldan emitieron casi 300 anuncios a nivel nacional que mencionan la inmigración o tratan exclusivamente sobre ese eje, mientras que los demócratas y sus grupos afines difundieron solo 62.

Los cruces fronterizos ilegales se desplomaron bajo la administración Trump, y según los datos de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBF, por sus siglas en inglés), las detenciones en la frontera sur cayeron cerca de 90% respecto de los niveles de 2024. ■

Steven Forti. 'Marruecos les está enviando un mensaje a España y a toda la UE'

El historiador de la Universidad Autónoma de Barcelona sostiene que Rabat busca enviar una señal de poder, cuestiona la respuesta de Meloni y advierte sobre el endurecimiento de la política migratoria

Texto Ana D'Onofrio Para LA NACION

MADRID Justo en el momento en que transcurrió este diálogo telefónico aparecía en la pantalla de televisión la noticia de que Italia suspendía el espacio Schengen con España y que varios países de la UE reclamaban a ese país el control de la crisis migratoria que conmueve a todo el mundo. Para hablar del conflicto, las causas, el contexto y lo que se puede esperar, LA NACION consultó a Steven Forti (Trento, 1981), profesor titular de Historia Contemporánea de la Universidad Autónoma de Barcelona y autor del libro Extrema Derecha 2.0, publicado el año pasado por Siglo Veintiuno en la Argentina.

Italia suspendió el espacio Schengen con España y seis países más piden que España tome el control de la crisis y no descartan medidas similares. ¿Es real esta posibilidad?

Me parece toda demografía, todo teatro. Quiero explicar algo que nadie dice. Ceuta y Melilla - por una excepción que figura en el acuerdo - no están dentro del espacio Schengen. Son territorio español, son territorio de la Unión Europea, pero no son parte del espacio Schengen. Y no es un punto que muestra la demografía de declaraciones incendiarias e irresponsables, desde mi punto de vista, como las del gobierno italiano, tanto el Ministro de Relaciones Exteriores, Antonio Tajani, como la propia Giorgia Meloni. Para ingresar en el territorio peninsular de España, una persona que entra por Ceuta o Melilla tiene que presentar su pasoporte antes de subir al avión o al ferry. Entonces se está creando aquí una cuestión sobre la nada. Y esto hay que decirlo porque más ha gente पहुंचora, pero los políticos lo hacen y están sacando irresponsablemente un partido de esta cuestión.

Pero estamos en un contexto de endurecimiento de políticas inmigratorias...

Si, claro, en el contexto actual hay un endurecimiento de las políticas migratorias de la Unión Europea un giro a la derecha de sus instituciones desde 2024 como mínimo. Veremos, entonces, cuánto pesan estos reclamos dentro de la Comisión Europea. Un elemento a mencionar es que el presidente Pedro Sánchez se ha quedado muy solo como gobierno progresista en el contexto europeo, sumado a las presiones directas a indirectas, explícitas o implícitas que vienen de Estados Unidos y que han puesto en un aprieto a la UE.

¿Por qué cree que estaba esta crisis en ese momento?

La sentencia del Tribunal Supremo de hace dos semanas ha sido determinante, claro está. Esa declaración de que eran ilegales las devoluciones 'en caliente' de personas que entraron en territorio español a nado circulo como orgueño por las redes sociales. Ahora bien, es imposible que cincuenta o sesenta mil personas crucen la valía y se metan en Ceuta en cuarenta y ocho horas si las fuerzas marroquíes hacen su trabajo como hoy.

Parecido a la crisis de 2023, ¿pero en qué se diferencia?

La diferencia es que en mayo del 2023 las mismas autoridades marroquíes hicieron saber que era consecuencia de decisiones políticas de España. Se referían a que habían dado asilo a Ibrahim Ghali, líder del Frente Polinario, movimiento de liberación que lucha por la independencia del Sahara Occidental. Pocos meses antes, en diciembre de 2020, Trump antes de abandonar la Casa Blanca había reconocido la soberanía marroquí sobre esa región en conflicto, en contra de las resoluciones de las Naciones Unidas. En aquel momento la propia embajadora marroquí en España dijo que España pagaba por sus responsabilidades. Ahora, en cambio, es distinto. El gobierno de Marruecos no ha dicho nada similar, al contrario, el gobierno español intenta mostrar que hay colaboración bilateral. Pero lo que sí parece evidente es que Marruecos está enviando un mensaje.

¿Qué mensaje y a quién?

Al gobierno español y en parte también a la Unión Europea en su conjunto. El mensaje Madrid se vincula con la reunión de 20 de julio pasado entre Pedro Sánchez y el presidente argelino (Abdelmadjid Tebboune), que marcó el fin de una crisis abierta en la primavera de 2022, cuando España, después del problema del año anterior en Ceuta, terminó reconociendo el Sahara Occidental como territorio autónomo dentro del rein marroquí, cambiando la posición histórica sobre la soberanía del Sahara Occidental, algo que el año pasado también reconocieron las Naciones Unidas con una resolución. Entonces, pero 2020 y 2025 se dio este giro de España que generó una crisis con Argel, la cual se fue gestionando con sus años y bajo hasta que en este mes de abril se la dio por cerrada. No me parece casualidad que menos de dos semanas después para lo que estamos viendo ahora. Dos elementos más las excelentes relaciones que hoy entre Rabat y Washington y las reivindicaciones de fondo que sigue teniendo Marruecos sobre Ceuta y Melilla.

¿Estaría Marruecos haciendo una demostración de fuerza?

Creo que hay una voluntad de tensionar las cosas tanto con Madrid -de paso le hace un 'regalito' a Trump- como con Bruselas, diciendo: 'Atención, porque nosotros estamos ayudando aquí a frenar la llegada de inmigrantes, pero podemos cambiar de idea'. Es una demostración de poder, de fuerza, claramente. La diferencia es que respecto de 2023 no se atreven a explicitar. Ahora en cambio parece que hay colaboración, que no se entiende bien qué pasó, que las fuerzas de seguridad no estaban donde debían estar... Pero en realidad ha pasado más de lo mismo en un contexto donde Marruecos es más fuerte sobre el Sahara Occidental que en 2023, porque las Naciones Unidas han aceptado la que fue una propuesta absolutamente inaceptable de Trump en 2020. La soberanía sobre el Sahara Occidental. Y un factor no menos es que Marruecos es el mayor aliado junto a Israel de la administración Trump y de Estados Unidos en el norte de África y Medio Oriente. Claro que no se pueden extrapolar todos estos datos, pero si

Steven Forti FOTO: GENTILEZA

hay que enmarcos en cuenta.

¿Qué costo político le puede significar a Sánchez esta crisis?

Bueno, el gobierno de Sánchez ya viene con dificultades, no digo nada nuevo. Protestan constantes de la ultraderecha, casos de corrupción, carece de mayoría garantizada y no puede aprobar los presupuestos y otras leyes... Además, esta crisis surge al día siguiente de que se había terminado la emergencia por los incendios que han golpeado España y que han quemado millares de hectáreas. Sánchez se encuentra más solo y en el foco de los ataques por sus posturas sobre el rearme, sobre Trump, sobre Palestina, el cambio climático... Sin embargo, hay que dejar que España es una de las economías europeas que más crecen, sus datos más neoconservicios están entre los mejores, mucho mejores que los de Italia, donde el gobierno de Meloni no ha conseguido hacer crecer la economía en estos cuatro años.

Y se suma la crisis actual de Ceuta...

Estas imágenes refuerzan los discursos en contra de la inmigración de la extrema derecha, más de Vox que del PP, y sobre todo las teorías comprativas que difunden, no solo en España, la invasión migratoria, el gran reemplazo o el supuesto plan de sustituir a la población europea con migrantes provenientes de países musulmanes.

Lo que vemos en Ceuta pone una vez más sobre la mesa el debate sobre la inmigración.

Los flujos migratorios no van a desaparecer nunca porque han existido siempre en toda la historia, la cuestión es como los gestionamos. Una de las causas es el aumento de las desigualdades en muchos países en África, en Asia. La segunda es el envejecimiento generalizado de la población, que iría a más porque la natalidad está en baja. Si queremos que los países europeos sigan manteniendo un mismo estado de bienestar, tendrá que haber gente joven y que tenga hijos. Y no nos escondamos como la extrema derecha detrás de un discurso natalista, porque también en los países donde la extrema derecha ha gobernado años no ha dado resultado. Pienso en la Hungría que gobernó Orhan por dieciséis años con políticas en esa dirección, cierre de fronteras y supuestamente políticas natalistas

para que aumentasen los hijos, y no pudo cambiar la situación. Esos son temas culturales, socioculturales, no cambian solo con financiar más una cosa o cerrar fronteras. Es una cuestión que impactará en el futuro y ya está impactando.

¿Cómo cree que termina este problema en Ceuta?

Bueno, todo puede cambiar en veinticuatro horas, dependiendo de lo que suceda, y mi impresión es que se iría gestionando poco a poco que la crisis termine, como en 2021. A diferencia de aquel entonces, parece que hay una colaboración entre Rabat y Madrid. Pero así como pasó en 2021 y pasó ahora, puede volver a ocurrir. Porque esto depende también de la voluntad de la monarquía marroquí. Luego veremos si entre la Unión Europea Marruecos hay reuniones para modificar la convención existente. Veremos si en España se modifica la ley de extranjería para volver a la situación anterior a la sentencia del Tribunal Supremo. Es difícil hacer predicciones.

¿Hay algún aspecto que debería resultarse en este tema y no está en la discusión?

Dos temas: uno es que cuando hablamos de inmigración pareciera que el único marco interpretativo que hay es el de la seguridad, y nunca se tiene en cuenta lo humanitario. Sean dos o sean sesenta mil, estamos hablando de seres humanos que por una razón u otra, guerra, hambre, pobreza, desertificación, están dejando su país para buscar una vida mejor en otro. Pues ese tema tiene que estar sobre la mesa y ese tema lo recuerdan solo las ONG humanitarias. Los políticos jamás lo mencionan. Este me parece un tema central. Y el otro, cuando hablamos de Ceuta y Melilla, es el Sahara Occidental. Porque si hablas de Marruecos, hablamos de inmigración y hablamos de relación con la Unión Europea, tenemos que hablar también del Sahara Occidental, un territorio más olvidado que la Antártida y con una crisis humanitaria que tiene miles de personas confinadas en campos de refugiados desde hace cuarenta años. ■

Participaciones sociales EIIS SSSS

CONFERENCIAS

El club C.U.B.A. les invita a la conferencia con cierre musical de Enrique Fraga: 'El siglo de Miles Davis: innovación y vigencia de Kind of Blue, su obra cumbre'. Mañana, a las 19. Viamonte 1560

Publique aquí todos los días de la 19. Viamonte 1560 Compañía Europea de cierre 3 cuotas sin interés con tarjeta de crédito

---

8 | EL MUNDO

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

Vannacci, el exgeneral en ascenso que se volvió una pesadilla para Meloni

ITALIA. Con un estilo controvertido, alteró el panorama político de la derecha y puso nerviosos a los aliados de la coalición de gobierno

Roberto Vannacci, en una imagen publicada en sus redes sociales

Elizabeth Piquet

COMMENTARIA EN ITALIA

ROMA.- En el tárrido verano italiano, la pesadilla de la derecha en el poder, liderada por Giorgia Meloni, tiene nombre y apellido. Roberto Vannacci.

En las últimas semanas, Futuro Nazionale (FN), el partido de extrema derecha soberanista creado en febrero por este controvertido exgeneral, ha sido creciendo en forma vertiginosa, quitándoles consenso a las demás fuerzas de ese espectro y poniendo en alerta a todos. Según un sondeo de l'outreda para Sky 1g24 de la semana pasada, FN "voló" al 7,6% y no solo superó con creces a la xenofobia Liga del vice-premier y ministro de Transporte, Matteo Salvini, partido que bajó al 4,9%, sino que también está con el aliento en la maca de Forza Italia (7,9%), el tercer gran partido de la alianza de Meloni, liderado por el vice-premier y canciller Antonio Tajani.

En momentos en que, más allá de las vacaciones de verano en curso, ya ha comenzado la campaña electoral de cara a las elecciones del año que viene, cuya fecha aún se desconoce, el factor Vannacci ha alterado el panorama político y ha puesto los nervios de punta a Meloni y a sus socios de coalición.

Pese a que el partido poshacista de la premiera, Hermanos de Italia, sigue siendo el primero de todos con el 26,4% -seguido por el Partido Democrático (PD), el principal de la oposición de centrotujerida, con el 21,9% - la tendencia alcista de FN está haciendo saltar todos los equilibrios. Vannacci se está convirtiendo en un factor decisivo y, a la vez, en un enorme problema, sobre todo si prospera una nueva ley electoral impulsada por la propia Meloni que implica un premio de mayoría de escaños tanto en el Senado como en la Cámara de Di-

putados a la coalición que consiga el 42% de los votos.

En este marco candente que en las últimas semanas pareció largarse una carrera interna entre las fuerzas de derecha, que se pelean entre el para demostrar cuál es la "más de derecha", la que mejor encarna sus valores y sus clásicos caballitos de batalla. ¿Quién defiende mejor la causa del joyero-justiciero-yo en la cárcel, condenado a 14 años de prisión por excederse y mayor a dos ladrones mientras huían de su negocio-, convertido en un héroe de la derecha y considerado víctima de una mala justicia? ¿Salvini, Vannacci, Meloni o Tajani?

También el terrible caso de la muerte en Bolonia de un marroquí mientras estaba siendo esposado por la policía, que generó gran conmoción por la existencia de videos en los que se lo ve pidiendo a gritos socorro, como si se tratara de un nuevo caso George Floyd, determinó una pulsada interna para ver quién utilizaba mejor el caso para llevar agua a su molino.

Finalmente, Meloni fue acusada por la oposición de centrotujerida de utilizar la crisis de Ceuta y de generar un cortocircuito diplomático con España al plantar suspender el acuerdo de libre circulación dentro de la Unión Europea justamente para seguirle el paso a la extrema derecha xenofobia de Vannacci, que fue el primero en utilizar imágenes de la avalancha migratoria y hablar de una "invasión" de Europa.

Vannacci, exmilitar de 57 años, saltó a la fama en agosto de 2023 al salir a la luz El mundo al revés, un libro autodidactivo que, tras crear grandes controversias, se convirtió en un best seller. Nostálgico de un pasado con ley y orden, el libro denunciaba la actualidad denostando a los inmigrantes, las familias homosexuales y las feministas, entre otras minorías, con expresiones

Su versión emperador con IA

vulgares, machistas, racistas y homófobas.

El "padrino" político de Vannacci fue Salvini, que cometió uno de sus peores errores al llevarlo como candidato de la Liga al Parlamento Europeo en junio de 2024. Vannacci, que es carismático y no tiene pelos en la lengua, lo traicionó en febrero de este año, cuando le dio un portazo a la Liga y creó FN, un partido "no moderado", basado en cuatro pilares: identidad y soberanía; oposición al federalismo europeo; defensa del derecho a expresar posiciones contracorrientes sin censuras ideológicas; y políticas basadas en la realidad concreta, el mérito, el sentido común y el interés nacional, según puede leer en su página web.

Estrategias

En un escenario internacional que está premiando a este tipo de figuras en diversos países, Vannacci demostró que está siendo asesorado por los mismos estrategos de imagen. Publicó en sus redes sociales un video creado por Grok, la IA de X, la plataforma de Elon Musk, que generó un enorme revuelo. En imágenes hechas con IA al estilo de El Gladiador, se ve al exgeneral como un emperador romano sentado en el Coliseo. Junto a él aparecen la primera ministra Giorgia Meloni (en una versión

mejorada), el presidente del Senado, Ignazio La Russa, y Camelia Mihailescu, la mujer de Vannacci. El líder de ultraderecha, con el pulgar hacia abajo, condena a muerte a sus adversarios políticos, que se encuentran en el centro de la arena del emblemático anfiteatro: la líder del PD, Ely Schlein, el líder del Movimiento Cinco Estrellas (MSE), el expremier Giuseppe Conte, el ex primer ministro Romano Prudell. También aparece un león y Vannacci anuncia que estos adversarios deben ser ejecutados con "la misma box y el mismo martillo que nunca utilizaron".

Tal como destacó Corriere della Sera, el video en un estilo similar a otros que se volvieron virales. "Difundidos en los últimos meses por Donald Trump, el mismo dueño de Tesla y, más recientemente, por el premier israelí Benjamin Netanyahu". En esa lista también podría incluirse al presidente argentino, Javier Miles.

El video causó reacciones a la que tanto del PD como del MSE, que denunciaron una comunicación violenta e instigación al odio. Vannacci, que logró el objetivo de que se hablara de él, replicó que se trataba de "para sátira", mientras que su partido negó haber creado ese contenido, aunque confirmó que si fue relanzado por su líder.

En las imágenes llama la atención la ausencia de Salvini y la presencia de Meloni, con corona de laurel, junto al "emperador" Vannacci, lo cual alimentó las especulaciones sobre que el exgeneral estaría dispuesto a sellar un acuerdo electoral con Hermanos de Italia, un escenario que, por el momento, sigue en el aire. En una entrevista concedida a El Giornale, Meloni aseguró que no tiene intenciones de ampliar la coalición oficialista a los "baturistas".

Además, como había reclamado la oposición de centrotujerida, la premiera se distanció del video sobre el banquillo. "Ese video no pertenece a mi modo de ser, ni a mi modo de entender la confrontación política. Siempre he creído que la política debe basarse en ideas, en el apoyo público y en el voto de los ciudadanos, y nunca en la intimidación, el odio o la representación del adversario en términos violentos", escribió la premiera en un postso en X.

El video, en todo caso, generó ríos de tinta y varios artículos de historiadores indignados con esa narrativa de la extrema derecha mundial que reinterpretó al Imperio romano "como una sociedad viril, guerrera, patriarcal, ganadora y blanca" y un modelo para contrarrestar la supuesta decadencia de Occidente. "Esta lectura de la Roma antigua hace rabia risa de las reglas, de los adversarios políticos, de las instituciones y de las leyes, y es un modelo profundamente antidemocrático e históricamente equivocado", escribió Igaba Szego en La Stampa. "La Roma de los Musky de los Vannacci simplemente nunca existió", aseguró.

Mientras la oposición de centrotujerida aún debate quién será el líder de una eventual alianza para poder arrebatarle el poder a la derecha - Schlein, Conte o ninguno de los dos? - Salvini, el gran perdedor del momento, ya tendrá listo un plan para recuperar terrenos.

Según escribió La Repubblica, el líder de la Liga estaría operando para concretar su sueño de volver a ser ministro del Interior. Desde esa cartera podría volver a mostrarse como "el capitán", con mano dura, como hizo cuando cerró los puertos a migrantes y extranjeros, y recuperar visibilidad. Sobre todo, lograría evitar una rendición de cuentas dentro de su partido, donde lo consideran el gran culpable de haber catapultado al éxito a Vannacci, la estrella en ascenso. ●

Trump amenaza con lanzar más ataques contra Irán

MEDIO ORIENTE. Israel golpeó en Gaza después de que Hamas anunciara el acuerdo

EL CAIRO (AP) - El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, amenazó con más ataques contra Irán mientras Washington presiona para la reapertura del estrecho de Ormas, e Israel lanzó una intensa ofensiva contra la Franja de Gaza después de que el grupo terrorista palestino Hamas aceptara desenmarse.

En tanto, Kuwait afirmó ayer que respondió a una nueva ronda de ataques con drones procedentes de Irán y un petrolero fue alcanzado en la estratégica vía marítima.

En declaraciones a la prensa durante una reunión con miembros de su gobierno en el retiro presidencial de Camp David, en Maryland, Trump dio a entender que esperaba que la acción militar del Pentágono continuara por algún tiempo. Más tarde, la secretaría de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, volvió a manifestar la frustración del gobierno estadounidense y causó a Teherán de haber firmado un memorando de entendimiento con Washington para una tregua el mes pasado, que rápidamente "incumpió".

"El presidente Trump no se va a quedar de brazos cruzados y permitir que se produzca este comportamiento terrorista", apuntó Leavitt en un comunicado antes-anoché. "Irán seguirá pagando hasta que se sienten a la mesa de una forma que el Trump considere significativo".

El Ejército de Kuwait dijo ayer que sus fuerzas estaban respondiendo a ataques con drones, que formaban parte de la campaña de agresión de Irán al país. En un comunicado, el mayor general Saud Abdulaziz Al-Oudin, portavoz del Ministerio de Defensa Kuwaiti, indicó que los aviones no tripulados alcanzaron "varias instalaciones virales", incluida una estructura gubernamental en el norte del país. Añadió que no hubo víctimas.

La Marina británica dijo ayer que un petrolero fue alcanzado y que hubo otra explosión cerca de otra embarcación en el estrecho de Ormas, frente a la costa de Omán. No se reportaron víctimas en ninguno de los incidentes, agregó: La Agencia de Operaciones de Comercio Marítimo, que depende del Ejército británico, explicó que un proyecto de origen desconocido impactó el viernes en el bosque. El millas náuticas al noreste de Lima, Omán. El ataque dejó la sala de máquinas de la embarcación.

En otro frente, intensos ataques israelíes mataron al menos a dos personas en el centro de la Franja de Gaza e hicieron a decenas más, según funcionarios de salud locales. La ofensiva se produjo después de que Hamas confirmara que se desarmará, en un posible avance para poner fin a la guerra, aunque todavía hay grandes obstáculos. Israel no ha comenzado oficialmente el acuerdo de Hamas, que forma parte de un alto el fuego mediado por Estados Unidos anunciando el pasado octubre. ●

---

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

9

LA NACION

PARTNER EY Shape the future with confidence

Minería

CAPÍTULO 2

LA HORA DE LAS GRANDES INVERSIONES

Gustavo KURGANSKY Socio Líder del Centro de Excelencia de Minería de EY Argentina

Daniel GONZÁLEZ Secretario Coordinador de Energía y Minería de la Nación

Flavia ROYÓN Senadora Nacional por la Provincia de Salta

Alejandro MORO CEO de Eramine

Michael MEDING Gerente General de Los Azules

María Eugenia SAMPALIONE Directora País de NEWMONT

Marcelo ÁLVAREZ Vicepresidente de Relaciones Gubernamentales de Barrick LATAM

Roberto CACCIOLA Presidente de la Cámara Argentina de Empresas Mineras (CAEM)

Natacha IZQUIERDO Experta en Minería de ABECEB

Raúl Alejandro 3ALIL Gobernador de la Provincia de Catamarca

Gustavo CASTAGNINO Director de Asuntos Corporativos de Gennela

Germán STOCKER Gerente Comercial de Minería de YPF S.A.

Nadav RAJZMAN Economista

Javier MONTERO Presidente del Directorio de REMSa S.A.

Ricardo JUAN Director de Minería de Techint Ingeniería y Construcción

Ignacio BADALONI Gerente de Energía y Minería de Galicia

Sofía DIAMANTE LA NACION

Ignacio FEDERICO LA NACION

Carla QUIROGA LA NACION

José DEL RIO LA NACION

MIÉRCOLES 5 DE AGOSTO | 9 H

INSCRIBITE SIN CARGO EN mineria.eventoslanacion.com.ar

SEGUINOS EN VIVO EDICIÓN DIGITAL

lanacion.com

YouTube LIVE

LIVE

IN+

CAEM

Catamarca Gobierno

era/met

Galicia

GENUELA

Mujería

LOS AZULES

Newmont

PROPYMES

remsa

Rio Tinto

VELÁDERO

Vicuña

YPF

negocios

---

10 | EL MUNDO

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

Bajo tutela de EE.UU., el chavismo y la oposición iniciaron un diálogo

VENEZUELA. La primera conversación entre las delegaciones abrió un proceso con plazos fijados que apunta a sentar las bases para una transición política con elecciones

Daniel Lozano

PARA LA NACION

MADRID.—La negociación teledirigida por Washington arrancó ayer tras una jornada marcada por la incertidumbre, en la que incluye se llegó a hablar de suspensión, un término que no aparece en el diccionario de la diplomacia estadounidense.

Eso sí, la máxima discreción marcó el comienzo de la 'iniciativa' del experimento Venezuela, como la define el Departamento de Estado norteamericano, en la que una delegación chavista y otra opositor tienen el mandato de llegar a diciembre con un nuevo Consejo Nacional Electoral (CNE), capaz de trazar una rata para reabrir las urnas a finales del año que viene.

En un comunicado hecho público ayer, se dio a conocer la primera conversación telefónica entre los dos jefes de delegación, Jorge Rodríguez y Dinorah Figuera, y la agenda de lo que será el primer encuentro, centrada en el doble terremoto, el 'fortalecimiento de la democracia' y los derechos y garantías políticas. Tanto la Asamblea Nacional (AN) chavista como la AN2015, opositoría, coincidieron en temas y tiempos.

'Hemos establecido una agenda de trabajo con metas claras y verificables', certificó Rodríguez. La primera reunión cara a cara se llevaría a cabo la semana que viene.

En las horas previas, Washington había dado sus últimos brochazos para que la comisión negociara a opositores se trasladara desde Madrid, donde permanece reunida para preparar las mesas técnicas de las cinco comisiones que se harían públicas en las próximas horas, hasta Caracas. Los diputados elegidos por el lado dificultaba son Jorge Arreza (encanciller y familiar de Hugo Chávez), Ana María San Juan (ministerio de Educación Universitaria), América Pérez y Pedro Infante (vicepresidenta de la AN chavista) y Octavia Garrett.

En la delegación opositora, junto a Figuera, participan Ramón López, Miguel Matheus y Jorge Mi-

Jorge Rodríguez, jefe de la delegación, junto a Delcy

ARCHIVO

llán (dirigentes de Primero Justicia) y Sergio Vergara y Marco Aurelio Quiñones (Voluntad Popular).

Las reuniones a distancia de las últimas horas sirvieron para atornillar el proceso teledirigido y no para suspenderlo, tal como confirmaron fuentes políticas a LA NACION. Mientras tanto, venezolanos de dentro y de fuera del país se mantenían a la expectativa, en especial la bandora de salida inicial. 'Presidente', es la expresión favorita de los venezolanos para estos episodios.

La comisión opositora permanecerá en la capital venezolana un máximo de dos semanas para los primeros encuentros en un proceso que nace con la expectativa estadounidense de que produzca muchos resultados y poco ruido, en las antípodas políticas de la venezolana, donde ya el ruido es enorme; tanto en el seno de la oposición para enclusión de la premio Nobel María Corina Machado como en grupúsculos de chavistas originarios, escandalizados por lo que acreditan en la pérdida de la soberanía nacional, mientras los hermanos Delcy y Jorge Rodríguez se empeñan en crear una especie de nueva revolución denominada Venezuela fémase.

Los temas que las dos comisiones tuteladas abordarán conformas la columna vertebral que daría paso a la tercera etapa del plan estadounidense, transición y elecciones libres y democráticas. O como expresan en el interior de la comisión opositora: 'Las condiciones para una transición democrática solida y sostenible en beneficio de todos los venezolanos'.

Los cinco rectores del CNE no llegarán solos: los acompañarían una actualización del censo electoral (nueve millones de venezolanos huyeron del chavismo para conformar la mayor diáspora de este siglo), la auditoría del polémico sistema electrónico y un cronograma electoral.

Pieza

La pieza del rompecabezas electoral se completaría con la composición de la nueva Sala Electoral del Tribunal Supremo de Justicia (TSL), trascendental para los comicios. Tanto para esta sala como para el resto, sobre todo la Constitucional, los hermanos Rodríguez tenían todo listo para imponer a sus jueces en sustitución de los que Cilia Flores, la mujer del dictador Nicolás Maduro, mantenía bajo su control absoluto. La legalización y

la devolución de sus tarjetas a partidos opositores condenados por este tribunal y el levantamiento de inhabilitaciones políticas, como la que sufre la propia Machado, son algunas de las tareas por concretar.

Otra de las comisiones se encargará de devolver al país la libertad de expresión, de reabrir las radios y diarios y de cambiar los canales de televisión.

Los presos políticos, alrededor de 400 todavía pese a los siete meses de exacerbaciones y amnistías, son otra de las grandes tareas por acometer, y sin duda una de las grandes falencias del proceso puesto en marcha.

En definitiva, se trata de un mecanismo de trabajo tutelado por Estados Unidos para que no pase lo mismo que ha ocurrido en 27 años de revolución: que el chavismo incumple todos los acuerdos alcanzados con mediación internacional, ya fuera del propio gobierno estadounidense, Noruega, Qatar, el Vaticano o los países vecinos. De hecho, la misma fecha del 1º de agosto fue impuesta por Washington ante el evidente intento del chavismo 3.0 de aprovechar el doble terremoto de San Juan para ganar tiempo una vez más, una de sus grandes especialidades históricas.

Fue el propio secretario de Estado, Marco Rubio, quien decidió apretar el acelerador de un plan en el que ya tenía trabajando a uno de sus hombres, Michael Kozak, subsecretario de Estado para Asuntos de Hemisferio Occidental. Este diplomático fue el encargado de contactar con Dinorah Figuera, presidente de la extinta Asamblea Nacional (AN) 2015, de la cual queda una comisión delegada compuesta por 10 estipulados opositores.

'No empieza una negociación convencional, esta vez es diferente. Estados Unidos gobierna Venezuela y tiene el poder y la determinación de hacer que el chavismo cumpla lo que firma', sentencia el analista político Enderson Sequera.

Explotó un coche bomba en Colombia pocos días antes de la asunción de De la Espriella: 11 heridos

CONMOCIÓN. El atentado ocurrió cerca de una sede policial en la zona de la frontera con Venezuela

CÚCUTA.—La explosión de un coche bomba dejó por lo menos 11 heridos en Colombia en la madrugada de ayer, seis días antes de la asunción del presidente electo, Abelardo de la Espriella.

El retallado ocurrió cerca de la sede policial del departamento de Norte de Santander, en la frontera con Venezuela. Provocó un fuerte estruendo, pánico entre los vecinos, dejó el camión envuelto en llamas y causó destrozos en las fachadas de las edificaciones cercanas, donde ya se desplegaron agentes militares.

Frente a los destrozos, George Quiñones, secretario de Seguridad de Norte de Santander, calificó el ataque de 'atras', 'lamentable' y 'violento'. Además, anunció una recompensa de aproximadamente

te US$32.000 para quienes aportan información que permita esclarecer los hechos.

Por otro lado, la cúpula militar y policial viajó a la zona para encabezar un consejo de seguridad, analizar la situación y fijar medidas que 'requieren la ciudad ante la posibilidad de nuevos ataques'.

En tanto, William Rincón, director general de la policía colombiana, llegó a la ciudad durante la mañana del sábado para 'coordinar las investigaciones y buscar a los responsables', de acuerdo con lo anunciado.

'Atentar contra quienes velan por la seguridad de los colombianos es un ataque contra la tranquilidad de todos. Ya están desplegadas todas las capacidades institucionales para identificar

y capturar a los responsables, quienes deberán responder ante la Justicia', declaró.

Rechazo

El hecho generó el rechazo del presidente electo de Colombia, que condenó con firmeza lo ocurrido a poco días de asumir el cargo y transmitió su 'solidaridad a los uniformados heridos y a sus familias'.

'El terrorismo no intimidar a Colombia ni doblegaría la voluntad de los colombianos de vivir en paz y con seguridad. Los responsables deberán ser identificados, capturados y llevados ante la Justicia con todo el peso de la ley', afirmó el dirigente, que asumirá la presidencia el 7 de agosto en Cali en reemplazo de Gustavo Petro, en

su cuenta de la red social X.

El hecho ocurrió, además, en un contexto político colombiano marcado por la violencia. En 2025, el precandidato presidencial Miguel Uribe Turbay murió tras recibir disparos durante un año en Bogotá. El propio De la Espriella denunció, en diversas oportunidades, la existencia de planes para matarlo.

En referencia a esta problemática, la ceremonia de traspaso, que se hace tradicionalmente en la sede del Congreso, en la capital, fue trasladada a Cali a pedido del mandatario electo, por ser una región afectada por los enfrentamientos entre bandas narcotraficantes y guerrillas.

Agencias AFP y ANSA

Se estrelló una avioneta que llevaba turistas a las Líneas de Nasca

PERÚ. Murieron 11 visitantes extranjeros y dos tripulantes, no hubo sobrevivientes

LIMA (AFP).—Una avioneta que transportaba turistas extranjeros a observar las millonarias Líneas de Nasca, uno de los atractivos arqueológicos de Perú, se estrelló ayer y murieron sus trece ocupantes.

El accidente de la aeronave ocurrió pasadas las 11, hora local, tras haber salido del aeropuerto de la ciudad de Pisco, unos 240 kilómetros al sur de la capital Lima.

'Tenemos información de que hay 11 pasajeros y dos tripulantes que han fallecido', dijo el mayor de la policía Jorge Andrade a la prensa desde el lugar del accidente. 'Por la magnitud del accidente, no hay sobrevivientes. Hasta el momento hemos recuperado cuatro cuerpos', indicó Andrade, que no precisó la identidad de los fallecidos.

Tampoco dio detalles de los motivos del hecho y dijo que la Aeronáutica Civil investigará el siniestro. En el lugar, bombero y policía trabajan entre los miembros retorcidos de la aeronave, que aún human, según imágenes de corresponsales de la zona publicada en Facebook.

El ministerio de Comercio Exterior confirmó un un comunicado que entre los fallecidos se encuentran '11 turistas extranjeros', así como los dos tripulantes. El ministerio 'tendrás el apoyo necesario a las embajadas de los países de origen de los turistas fallecidos', agregó.

Por su parte, la radio RPP aseguró que entre las víctimas 'hay siete italianos, dos alemanes y dos españoles'.

Emergencia en vuelo

La municipalidad de Vista Alegre en Nasca, el lugar donde cayó la avioneta, confirmó la cifra de víctimas y expresó su más profundo pesar por el accidente de la aeronave de la empresa AeroDiana. 'De acuerdo con la información preliminar proporcionada por las autoridades, la aeronave sufrió una emergencia durante el vuelo', señaló el municipio en un comunicado.

La Comisión de Investigación de Accidentes de Aviación (CIAA) inició la recolección de evidencias técnicas en el lugar del desastre. 'Ha explotado la avioneta al caer aquí en Pueblo Viejo', dijo un poblador de la zona.

El Ministerio Público dispuso el traslado de los fallecidos a la morga de la región los (sur).

Poco tiene un pequeño aeródromo donde operan decenas de avionetas, con gran movimiento de pasajeros, principalmente turistas extranjeros. Accidentes similares ya han ocurrido. En 2022, la caída de una avioneta dejó 7 muertos entre ellos dos chilenos y tres holandeses. En octubre de 2010, cuatro turistas británicos y dos tripulantes peruanos murieron al caer una avioneta de la compañía AirNasca.

AeroDiana ofrece vuelos de entre 30 minutos y una hora sobre estas líneas dibujadas en el desierto y conocidas mundialmente.

---

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

11

VISA | LA NACION

PREMIO A LA INNOVACIÓN

Un reconocimiento a quienes construyen el futuro hoy

Inscribite en las siguientes categorías 2026

Emprendimientos innovadores (startups)

Innovación al servicio de la comunidad

Innovación en nuevas tecnologías

Innovación financiera: medios de pago y ciberseguridad

Reinvención del negocio

Además, estaremos reconociendo

Actor social innovador

CEO innovador

Empresario del año

Empresario innovador

Empresa del año

Inscribite escaneando el QR o en premioalainnovacion.com.ar

Cierre de Inscripciones 2 de septiembre

Bases y condiciones en premioalainnovacion.com.ar

movistar

---

12 | POLÍTICA

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

POLÍTICA

Edición de hoy a cargo de Damián Nabot www.lanacion.com/politica | @Política_ln | Facebook.com/lanacion politica@lanacion.com.ar

LOS NÚMEROS DE LA LEGISLATURA

Es uno de los parlamentos más caros del país

Presupuesto

La Cámara de Diputados tiene para este año un presupuesto de $222.800 millones. El Senado, en tanto, cuenta con $156.204 millones. En promedio, ambas cámaras consumen más de $1000 millones diarios.

Una propuesta polémica | PRETENDEN SUMAR MÁS DIPUTADOS Y SENADORES

Quieren ampliar la cuestionada Legislatura de la provincia

El peronismo impulsa un proyecto para incorporar doce bancas en ambas cámaras y elevar a 150 el número de representantes; es una de las más costosas del país y el ámbito de los "ñoquis" del caso Chocolate

El gobernador bonaerense, Axel Kicillof, en la inauguración del período de sesiones

ARCHIVO

María José Lucesole

CORRESPONSES: EN LA PLATA

LA PLATA — El oficialismo bonaerense evalúa impulsar un proyecto para ampliar el número de diputados y senadores de la Legislatura de la provincia de Buenos Aires, que prácticamente no sesionó en el primer semestre y consume un presupuesto anual de 379.000 millones de pesos.

La iniciativa formaría parte de la reforma política promovida por el gobernador Axel Kicillof y que incluye la derogación de la ley que prohibió la reelección indefinida de los intendentes.

El sistema bicameral bonaerense está conformado por 92 diputados y 46 senadores. Pero el peronismo apuesta a incorporar otros doce legisladores y elevar a 150 la cantidad de representantes de la Legislatura (100 diputados y 50 senadores), con el argumento de que se requiere actualizar la cantidad de bancas por el crecimiento demográfico en el distrito.

El oficialismo pone sobre la mesa el proyecto de ampliación de la Legislatura, pese a que ambas cámaras se mantuvieron inactivas durante varios meses en lo que va del año.

Desde que inició el período legislativo, el Senado apenas tuvo dos sesiones ordinarias y Diputados abrió el recinto en tres oportunidades.

Lejos de exhibir austeridad, el Poder Legislativo de Buenos Aires insume recursos extraordinarios. La Cámara de Diputados tiene para este año un presupuesto de $222.800 millones, según establece la ley 15.560, que permite actualizaciones.

El Senado, en tanto, cuenta con $156.204 millones. En promedio, ambas cámaras consumen más de 1000 millones de pesos diarios.

En septiembre de 2023, el escándalo del puntero peronista y empleado de la Cámara de Diputados bonaerense Julio "Chocolate" Rigau evidenció la opacidad en el manejo de fondos y contrataciones en la Legislatura.

Rigau, acusado de apropiarse de los sueldos de empleados "ñoquis" para el financiamiento ilegal de la política, se expone a cinco años y medio de cárcel.

Ahora, el alto costo de la Legislatura bonaerense podría incrementarse en caso de que prospere la intención del peronismo de ampliar el número de representantes.

El tema ya se discute en las comisiones de reforma política de ambas cámaras.

En concreto, el peronismo evalúa introducir modificaciones en la legislación electoral (ley 5109), para actualizar el número de bancas y la representación por cada sección electoral.

"No se actualiza desde hace décadas. Hay una disparidad de representación de la séptima y de la octava respecto de la primera y de la tercera", afirmó a LA NACION un legislador que dialoga con frecuencia con Axel Kicillof.

El gobernador bonaerense, quien aspira a competir por la presidencia en 2027, avalaría la reforma, que supone sumar cuatro distritos de la tercera a la octava sección.

En concreto, Berisso, Ensenada, Magdalena y Punta Indio serían integrados a la circunscripción electoral de la octava, solo conformada por la Plata.

Los artículos 69 y 75 de la Constitución de Buenos Aires establecen la composición inicial de ambas cámaras de la Legislatura y habilitan ajustar el número de representantes en base a cada censo nacional o provincial.

Según la carta magna de la provincia, el Senado podría elevar hasta cien la cantidad de bancas y la Cámara de Diputados, hasta cincuenta. Para aprobar los cambios, se requieren los dos tercios de los votos.

El último antecedente de ampliación de la Legislatura es de 1986, durante el mandato del presidente Ricardo Alfonsín y la gestión bonaerense de Alejandro Armendáriz.

En ese momento se elevó de 84 a 92 la cantidad de diputados y de 42 a 46 los senadores.

Por impulso de Kicillof, la Legislatura bonaerense ya modificó la ley electoral 5109 el año pasado, cuando desdobló los comicios locales y suspendió de manera temporal las primarias abiertas, simultáneas y obligatorias.

La enmienda de 2025 —registrada bajo la ley 15.523— modificó los plazos del artículo 61 para adecuarlos a la suspensión de las PASO. Se redujeron los plazos para presentación de listas de candidatos, se modificó el cronograma de oficialización de listas y se ajustaron los tiempos para la presentación de boletas.

En los últimos meses, la Junta

Electoral de la provincia de Buenos Aires propuso una serie de modificaciones de la ley 5.109.

El anteproyecto está destinado a ordenar el cronograma electoral. Amplía los plazos para la presentación de alianzas, listas y boletas con el objetivo de dar previsibilidad a todo el proceso.

También incorpora reglas específicas para las campañas electorales, la difusión de encuestas y la publicidad oficial.

En el gobierno de Kicillof afirman que la experiencia de desdoblación las elecciones bonaerenses de las nacionales fue positiva. Pero hasta el momento Kicillof esconde sus cartas.

Se resiste a eliminar las PASO a nivel nacional o provincial porque especula que le permitirían ordenar la competencia con Cristina Kirchner, con el Frente Renovador y con los intendentes ajenos a su espacio, el Movimiento Derecho al Futuro (MDF).

Si la administración de Javier Milei lograra suspender o eliminar las PASO en el Congreso, Kicillof buscaría anticipar los comicios en Buenos Aires para fortalecer con un posible triunfo peronista su candidatura presidencial.

---

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

POLÍTICA | 13

Parálisis

A pesar de tener uno de los presupuestos más altos del país, la Cámara de Diputados y el Senado apenas tuvieron un puñado de sesiones en el primer semestre.

Legisladores

La Legislatura de la provincia es bicameral y cuenta con un total de 138 integrantes: Cámara de Diputados (Cámara baja); 92 integrantes, Cámara de Senadores (Cámara alta); 46 integrantes.

Proyecto

El peronismo apuesta a incorporar otros doce legisladores y elevar a 150 la cantidad de representantes de la Legislatura (100 diputados y 50 senadores).

Un encuentro del peronismo volvió a exhibir sus divisiones

En La Rioja estuvo ausente Kicillof, pese al intento del gobernador Quintela de conciliar posiciones

Máximo Kirchner se sumó al acto por los mártires riojanos

Gabriela Origlia

PARA LA NACION

CÓRDOBA - A pesar de los intentos de Ricardo Quintela de mostrar una postal de unidad, el peronismo volvió a exhibir sus divisiones internas en La Rioja, durante el acto en homenaje a monseñor Enrique Angéelli, asesinado durante la dictadura militar en 1976.

Si bien asistió el diputado nacional y jefe de La Campora, Máximo Kirchner, el encuentro estuvo marcado por la ausencia del gobernador bonaerense Axel Kicillof, quien aspira a competir como candidato a presidente en las próximas elecciones.

Kicillof quiso eludir la foto y mandó como representante a María Cristina Álvarez Rodríguez, su jefa de asesores. Tampoco concurrió Sergio Massa, quien esquiva el enfrentamiento entre Kicillof y La Campora, Massa envió como delegada a Cecilia Moreau y Diego Guillano, titular del Frente Honorador.

Pese al faltazo del gobernador bonaerense, Quintela consideró que la cumbre formaba parte del 'proceso de unidad' que debe transitar el peronismo.

Ayer al mediodía, en Punta de los Llanos, hubo una misa y se colocaron en una urna los restos de una pareja de denudados-desaparecidos en la dictadura y identificando hace poco en La Perla (Córdoba), el campo de torturas más grande que funcionó en el país.

Miles de peregrinos participaron del homenaje a Angéelli y los mártires riojanos, asesinados durante la dictadura militar en 1976. La ceremonia fue presidida por el arzobispo de Mendoza y titular de la Conferencia Episcopal Argentina, Marcelo Colombo.

En ese contexto, se realizó el homenaje a José Goyochea y Nelida Moreno, cuyos restos fueron identificados por el Equipo Argentino de Antropología Forense en Córdoba en mayo pasado. Eran pareja y padres de tres hijos cuando fue-

ron secuestrados el 15 de agosto de 1977 en su casa del barrio General Paz, en Córdoba.

Durante la homilía, Colombo sostuvo que la conmemoración no debe limitarse a un recuerdo histórico, sino que representa una oportunidad para renovar el compromiso con el mensaje que Angéelli dejó a la Iglesia y al pueblo riojano.

'Hemos venido a celebrar a un pastor, alguien decididamente identificado con Cristo hasta las últimas consecuencias, desde sus primeros pasos ministeriales hasta su gesto supremo final', expresó Colombo.

Quintela fue quien invitó a los referentes del peronismo kirchnerista a sumarse a la conmemoración.

A su turno, el gobernador de La Rioja vinculó el legado del mártir riojano con el contexto actual y llamó a construir un cambio profundo para el país.

'Angéelli fue el primero en decir que no tengan odio. Nosotros no tenemos odio: tenemos la responsabilidad de asumir el desafío de transformar esta dura realidad que vive el pueblo argentino', sostuvo Quintela.

Después de que Axel Kicillof avisara que no iba a poder concurrir a la cumbre del P.I en La Rioja - ayer Carlos Blanco, su mano derecha, participó en paralelo de un acto en Entre Ríos para lanzar el Movimiento Derecho al Futuro (MDP) en ese distrito - Quintela abogó por evitar la división del peronismo.

'Estamos en el proceso de unidad de la mayoría de los dirigentes: gracias a Dios hay una voluntad política expresa de que nos unamos', planteó.

En ese contexto, el riojano afirmó que la unidad del P.I es necesaria para enfrentar a Milei en 2027. Habló de preservar la cohesión interna para 'atacar a este monstruo que está gobernando el país'.

Además de Máximo Kirchner, lo escuchaban los legisladores Eduardo 'Wado' de Pedro y Victoria Tolosa Paz.

Karina Milei. El papel de 'policía malo' que afecta su imagen en las encuestas, pero ayuda al Presidente

Los sondeos le otorgan una alta valoración negativa; en el oficialismo lo atribuyen a que 'no habla', pero ponderan su protagonismo

Texto Denise Chmols

A pesar de que su imagen negativa llega hasta los 76 puntos en algunas encuestas, Karina Milei es dueña de un papel trascendental en el esquema del Gobierno, con la denominación formal de secretaría general de la Presidencia. El divorcio entre la percepción de la sociedad y su papel vital en la administración que comanda Javier Milei la consolida como el 'policía malo' de esta 'conducción bicefala'. En una ecuación que favorece al Presidente, su figura absorbe los dardos de la opinión pública y así protege a su hermano. Dentro del oficialismo circulan distintas explicaciones sobre la escasa simpatía que despierta en la opinión pública: absorbe la negatividad de la gestión, 'no habla', 'no es un papel que rara vez cae bien y, además, se interesa cultivar una candidatura electoral.

Su peso dentro de la gestión creció con el cierre del tiempo. Fue sumando el control de áreas - como el Ministerio de Justicia - que antes manejaba su síntesis en la forma la libertaria, el estratega Santiago Caputo.

En paralelo, preside la Libertad Avanza y, junto a sus principales colaboradores, los primos Martín y Eduardo 'Lule' Menem, expandió el partido por todo el país, aunque prácticamente siempre en silencio. En ocasiones puntuales dio breves discursos ante la militancia y hace poco, en línea con una sutil elevación de su perfil, puso su voz a un video institucional de la Casa Rosada.

También impulsó la creación del 'Día de la Unidad', fijado para el 23 de julio en homenaje a un mensaje que ella misma publicó en esa fecha el año pasado, donde hablaba de 'lealtad' a las ideas de su hermano.

'Voya que a cabo por cosas la pastelería', lanzó Javier Milei esta semana en medio de un discurso en la Universidad de San Martín de Porres, en Perú.

Así la apodera algunos de sus detractores, en referencia a sus estudios de pastelería y su emprendimiento en ese rubro. Allí, el Presidente sostuvo que la Libertad Avanza ganó la elección legislativa de 2025 gracias a ella, que fundó el partido y lo expandió por cada provincia.

'Siempre hay un monje negro en los gobiernos: una persona muy allegada al presidente que absorbe la negatividad, un parapipe, le tocó ese papel, pero también colabora', interpretó un dirigente libertario

Karina Milei

ARCHIVO

con largo recorrido en la política, en diálogo con LA NACION.

El consultor Facundo Nejankis, director de Opina Argentina, trazó un paralelismo con otras figuras que ocuparon ese lugar en gobiernos anteriores: Aníbal Fernández y Carlos Zannini durante el kirchnerismo, y Eduardo Buzzi y Carlos Corach en el inmemorable.

'Son personajes que cumplen el rol de villanos. No son queridos ni populares. Protegen al presidente, hacen de escudo. No hablan, y lo poco que se dice de ellos en negativo. No hay antecedentes de que alguien así tenga una imagen (positiva) alta', explicó Nejankis a LA NACION.

Una fuente del ala karinista lo resumió así: 'Es quien le cuida la espalda al Presidente. Eso, a veces, no genera buena imagen. Uno asume el papel de policía malo y el otro, de policía bueno'.

Mientras en la imagen positiva de Karina Milei se posiciona entre los 12 y los 20 puntos - y no supera el 27% en las mediciones más optimistas-, la de su hermano se ubica entre 30 y 40 puntos en los mismos estudios.

El mismo colaborador del partido consideró que su nivel de rechazo se explica porque 'no habla, no la conocen mucho y no da entrevistas'. Y arriesgó que, si se animara a mostrarse más, 'muchos se sorprenderían de que es buena mina, trabajadora'.

En tanto, Lucas Romero, director de Synopsis Consultores, señaló que su silencio 'entracionó', sumado al peso de su cargo de secretaría general de la Presidencia, juegan en su contra. 'Se supone que la legitimidad política está dada porque tenés fundamentos, y ella no los muestra',

puntualizó, y agregó: 'En la división de roles de esta conducción bicefala, le toca ser el policía malo'.

Otro dirigente libertario sumó que su círculo reducido de contactos - al que definió como un 'esquema soviético' - la aleja de la opinión pública. Consultada por LA NACION, una fuente de la Casa Rosada cercana a la funcionaria matizó el diagnóstico: 'Cuando sale a la calle, la gente la saluda, le pide fotos, la abraza; las encuestas son una porción chiquita de la realidad, hay que ver quién las hace', cuestionó.

Desde que comenzaron a medirla, su imagen mostró siempre un saldo negativo que se fue incrementando de forma gradual, salvo por tres crecimientos abrupnos luego de escándalos en los que quedó en el centro de la tormenta: la estafa con la criptomonoda SLIBRA, la difusión de los audios del extraductor de la Agencia Nacional de Discapacidad (Audio) Diego Spagnuolo y las denuncias de corrupción contra el exijés de Gabinete Manuel Adorni.

Así lo reflejan los informes evolutivos de Synopsis Consultores, Trespuntero y Management A Pira los que tuvo acceso a LA NACION. Estas dos últimas consultoras registran en sus mediciones más recientes el pico más alto de rechazo a la funcionaria y el más bajo de aprobación. Si bien en el oficialismo insisten en que no muestra interés por una candidatura, los analistas coinciden en que, con estos niveles de imagen, le resultaría difícil protagonizar una campaña, aunque no descartan la viabilidad de una postulación secundaria.

Una fuente que responde a un sector del Gobierno con roces con el karinismo sostuvo que la funcionaria 'no sirve como herramienta electoral: está así'. Otra fuente partidaria, esta vez afín a su liderazgo, afirmó que su imagen negativa no preocupa porque 'no va a ser candidata'.

El consultor Facundo Nejankis planteó que una postulación no sería inviable, aunque 'depende para qué', en un lugar secundario de una lista de diputados 'no tendría inconvenientes', pero si asumiera un rol protagónico - como aspirante a jefa de gobierno por leño o cabeza de lista en la provincia o la ciudad de Buenos Aires - 'la carga negativa en su imagen en la ayudaría'.

En la misma línea, Lucas Romero sostuvo que 'podría ser candidata si no tuviera un rol importante en la campaña'.

---

14 | POLÍTICA

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

Los proyectos oficialistas | CAMBIOS FINANCIEROS

LLA acelera la reforma del BCRA con el aval de los aliados

Los libertarios apuestan a conseguir los votos de los bloques de Pro e Innovación Federal y de un grupo de gobernadores dialoguistas; apuntan a sesionar antes de fin de mes

El anuncio de la reforma del Banco Central en cadena nacional

PRESIDENCIA

El oficialismo confía en que conseguirá los apoyos en la Cámara de Diputados para aprobar el proyecto de reforma de la Carta Orgánica del Banco Central (BCRA), que presentó el presidente Javier Milei por cadena nacional y que tiene como objetivo evitar que financie al Tesoro nacional.

“La reforma viene a poner fin a la estafa de falsificar dinero para financiar a la alta política”, subrayó Milei.

El Gobierno apuesta a tener el respaldo de los bloques de Pro e Innovación Federal, que mostraron predisposición a avanzar con las modificaciones propuestas en el Banco Central por el Ejecutivo para blindar el equilibrio fiscal.

El jueves a la noche, Milei también anunció el “grillero fiscal”, una adaptación del shutdown de los Estados Unidos que frenará los gastos no esenciales cuando haya riesgo de déficit fiscal.

Como parte del paquete de iniciativas económicas, el Presidente también presentó una desregulación del mercado de capitales y de seguros.

Los proyectos ingresaron este viernes a la Cámara de Diputados, donde Martín Menem apuesta a acelerar el debate.

De hecho, ya convocó para el martes próximo a una reunión con los jefes de las bancadas de La Libertad Avanza (LLA) y de los espacios que suelen cooperar con Milei, Pro, Provincias Unidas e Innovación Federal.

Menem buscará acordar un esquema de trabajo. Por ahora se cree que el oficialismo girará los proyectos a las comisiones de Presupuesto y Hacienda, que preside Bertie Benegas Lynch y Finanzas, conducida por Santiago Paull.

En La Libertad Avanza estiman

que se harán reuniones conjuntas de ambas comisiones para avanzar rápidamente con el debate.

La primera reunión informativa podría ser citada para el miércoles, pero aún no está definido que funcionaría irán al Congreso a presentar las iniciativas. Fuentes oficiales aseguraron a LA NACION que Menem apuesta a sesionar a fines de agosto para darle media sanción a la batería de proyectos económicos que presentó Milei por cadena nacional.

“Creo que un sector importante de la política nos va a acompañar”, remarcó Menem en diálogo con Infobae.

El oficialismo no logra destrabar aún la reforma política –por la resistencia de los aliados a eliminar las PASO– y enfrenta dificultades para aprobar la ley de inocencia fiscal II o el proyecto de inviolabilidad de la propiedad privada –por las críticas al polémico capítulo de extranjerización de tierras–, que se trata en el Senado.

Sin embargo, ahora enfrenta un escenario distinto en la Cámara de Diputados porque los aliados y opositores dialoguistas estarían dispuestos a acompañar la mayoría de las propuestas económicas, sobre todo, la reforma de la Carta Orgánica del Banco Central.

El bloque de Pro, que lidera Cristian Ritondo, ya le hizo un guiño al Gobierno. Apenas ingresaron los proyectos, la diputada Daiana Fernández Molero se puso al frente del análisis de la letra chica. Cerca de la conducción de la bancada del macrismo anticiparon que podrían apoyar los cambios propuestos por Milei.

En un tuit irónico que le dedicó al Presidente, Hernán Lacunza, uno de los economistas más escuchados en Pro, consideró que el proyecto

de reforma del Banco Central era “muy razonable”.

Entre las modificaciones anunciadas para el BCRA, el Presidente propuso acotar el objetivo de la entidad “preservar el valor de la moneda”, prohibir la financiación del Estado y fortalecer la estabilidad de sus autoridades.

En concreto, se busca revertir los cambios introducidos durante la administración kirchnerista en 2022 y reforzar la independencia de la autoridad monetaria.

“A priori, la necesidad de un BCRA independiente nos parece clave y hace años lo venimos impulsando desde Pro. De todos modos, vamos a analizar y trabajar el proyecto a fondo como siempre hacemos desde el bloque”, comentó Florencia De Sensi en diálogo con LA NACION.

En Innovación Federal son más cautivosos. Afirmar que aún no analizaron los detalles del proyecto de reforma del Banco Central, pero en el oficialismo creen que conseguirán el apoyo de los subeños que responden al gobernador Gustavo Sáenz y de los misioneros comandados por Carlos Rovira.

En la Casa Rosada también apuntan a conseguir el respaldo de un sector de Provincias Unidas. En particular, apuntan a tener el aval de los legisladores cercanos a los gobernadores Maximiliano Pullaro (Santa Fe), Martín Lleryora (Córdoba), Ignacio Torres (Chubut) y Carlos Sadr (Jujuy). En las últimas horas, los libertarios insistieron en que condicionarán los acuerdos electorales con los mandatarios provinciales a un apoyo claro en el Congreso al paquete de reformas económicas.

En diálogo con Radio Rivadavia, la jefa de senadores de LLA, Patricia Bullrich, dijo que los proyectos pre-

sentados por Milei servirán como una “especie de test” para saber “si los gobernadores aliados están para acompañar o hacer una alianza con el Gobierno”.

Por lo pronto, el sector del bloque de la UCR que orbita cerca del gobernador de Mendoza, Alfredo Cornejo, ya se alineó con los cambios propuestos por Milei para reformar al BCRA. “Desde 2022 vengo insistiendo en este camino y presenté un proyecto que aborda exactamente estos puntos”, explicó el diputado nacional Lisandro Nieri.

El exministro de Hacienda de Mendoza, quien se mueve en tándem con Pamela Verasay, afirmó que el Gobierno “avanza en la dirección correcta” al fortalecer “las reglas para dar previsibilidad”.

El gobernador de Catamarca, Raúl Jalil, que controla una bancada de tres diputados, no definió aún su posición, pero se inclina por estudiar las modificaciones impulsadas por Milei.

El peronismo anticipó su rechazo a la reforma y alertó sobre las modificaciones que propone Milei en el mecanismo establecido para remover al presidente del Banco Central. El Gobierno pretende que la destitución deba ser aprobada con una mayoría especial: dos tercios de los votos de ambas cámaras.

Actualmente, el titular de la entidad puede ser apartado por un simple decreto del Ejecutivo, “con el previo consejo de una comisión del Congreso”.

El Senado aún no trató el pliego de Santiago Bausili, actual presidente del BCRA y cuyo mandato vence en 2028. En caso de que el oficialismo logre aprobar la reforma a la Carta Orgánica, avanzará con el tratamiento del pliego para garantizar la continuidad de Bausili en el cargo.

Caputo descartó que se vaya a ayudar a los endeudados

El ministro de Economía también anticipó alivios para las pymes

El ministro de Economía, Luis Caputo, afirmó que el Gobierno no contempla tomar medidas para ayudar a las familias endeudadas porque se trata de un “acuerdo entre privados”, pronunció que “la mora con el tiempo va a ir cayendo” y anticipó alivios para las pymes.

Caputo sostuvo que es un “tema entre privados”, donde el banco le da un crédito a un tercero. “Tampoco hay mucho en lo que nosotros podamos hacer ahí”, aclaró en una entrevista emitida el viernes último en la señal A24.

El funcionario se expresó en estos términos en momentos en que la mora en los hogares alcanza niveles récord: según datos del Banco Central (BCRA), en mayo ascendió al 12,8%, el mayor nivel en más de 24 años.

A su vez, dijo que advirtió al sistema financiero sobre la posibilidad de un aumento en la mora. “Nosotros en su momento le dijimos a más de un banco: ‘Escúchame, si estás prestando plata al 10% mensual y los sueldos crecen al 2, lo más probable es que esta gente no te pague’,” evocó.

“La mora con el tiempo va a ir cayendo”, dijo y remarcó que se “irá normalizando” porque los bancos “están haciendo un esfuerzo” influenciando las deudas a tasas mucho más bajas y a plazos mucho más largos.

Ante la pregunta sobre si habrá alguna intervención del Gobierno para resolver la mora, Caputo respondió: “Cada uno nos tenemos que hacer cargo de nuestra decisiones”. Además remarcó que no había información sobre los motivos de la toma de créditos.

Por otro lado, defendió la reforma de la Carta Orgánica del Banco Central anunciada por el presidente Javier Milei por cadena nacional porque, dijo, permitirá “darle un mazazo a la inflación y seguir pavimentando la estabilidad para el mediano y largo plazo”.

“Esos casi 10 trillones por ciento de inflación se generan por el financiamiento monetario. Esa emisión que hace el Banco Central para financiar el exceso de gasto, o sea, el déficit que han tenido los diferentes gobiernos desde hace 91 años. Entonces, la gente lo ve reflejado en esa inflación, que no es otra cosa que un impuesto que los políticos no pueden cobrar por derecho”, explicó sobre lo que el Presidente había considerado una “estafa encubierta”.

“Es probablemente la reforma más importante de los últimos 100 años, realmente cambia el país”, apostó.

Por último, anticipó beneficios para las pequeñas y medianas empresas. “Vamos a aumentar el monto de los reintegros por IVA que muchas pymes tienen. El aumento que vamos a hacer específicamente para pymes va a ser de $50.000 millones. Esperamos que les dé un alivio importante”, dijo.

---

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

POLÍTICA | 15

El Gobierno recarga de proyectos el Congreso y fuerza a los socios

Mandó una veintena de iniciativas, pero fijó cuatro de jerarquía; tendrá que pedir apoyo a los aliados para varios temas a la vez; las transferencias a las provincias se redujeron

Diego Santilli y Lule Menem, un tándem clave en el Congreso

SANTIAGO URDZ

Paula Rossi

LA NACION

En su afán por retomar el control de la agenda política diaria, el gobierno de Javier Milei saturó el Congreso de proyectos de ley, en un momento en que el Palacio Legislativo no muestra la celeridad que supo tener en el verano de las sesiones extraordinarias y entra, poco a poco, en modo electoral 2027.

Al igual que desde que arrancó la gestión, el Senado es todavía la cámara más complicada, donde se acumulan iniciativas que todavía no lograron convertirse en ley. 'En Diputados estamos más adelantados', admiten fuentes del oficialismo.

Los ministros públicamente muestran optimismo, pero la sobreexpectativa en el Congreso se topa con la necesidad de ir a negociar con los gobernadores aliados

no solo una ley, sino varias, y al mismo tiempo evitar que se desordene la conversación y que los proyectos se encaminen.

En Balcarce 50, distintas terminales políticas consultadas por LA NACION admiten que la charla deberá entablarse para una serie de iniciativas a la vez. Los mandatarios aliados esperan, claro, con su lista de pedidos para el toma y daca, sobre

'Vamos a empezar por Banco Central e inocencia fiscal', confirmaron a LA NACION dos altas fuentes libertarias respecto de los movimientos en Diputados

todo cuando ellos mismos también comienzan a jugarse la reelección.

En un intento de establecer un orden entre la veintena de proyectos que remitió al Congreso, el Gobierno tiene fijadas prioridades.

Altas fuentes de Balcarce 50 afirman que en Diputados lo más importante será la reforma de la Casa Orgánica del Banco Central, sobre la que el presidente Javier Milei está encima; e inocencia fiscal II.

En el Senado, la Casa Rosada buscará primordialmente votos para zonas frías (que llegó desde Diputados aprobada) y la reforma electoral.

Además de estas cuatro prioridades, en el Congreso se suman otros proyectos de alto peso: la ley de inviolabilidad de la propiedad privada o ley de tierras, que, entre polémicas y todavía con cambios en discusión, está previsto que llegue al recinto del Senado el 6 de agosto;

el Súper RIGI, que está en esa misma cámara en comisión, pero sin tratamiento; los complementos del BCRA (es decir, el shutdown y las reformas en el mercado de capitales y el de seguros, que todavía no fueron remitidos a Diputados), y el presupuesto 2027, que ingresará en septiembre.

'Vamos a empezar por Banco Central e inocencia fiscal', confirmaron a LA NACION dos altas fuentes libertarias respecto de los movimientos en Diputados. En esa cámara, más amigable para el oficialismo en este momento, dicen tener en claro que 'lo mejor' es avanzar de una a dos leyes por vez.

El martes La Libertad Avanza (LLA) pondrá primera. En Diputados hay reunión de presidentes de bloque, con Gabriel Borononi a la cabeza, junto a los de bancadas aliadas. Martín Menem podría darse una vuelta. También se mon-

tará una conferencia de prensa en el Senado, con Patricia Bullrich al mundo.

Ese mismo día, en la Casa Rosada está fijada una nueva reunión de mesa política, comandada por la secretaria general, Karina Milei. En esos mítines prima el debate sobre cómo hacer andar los intereses del Gobierno en el Congreso. A esta hora, fuentes del Ejecutivo admiten que el ida y vuelta con los socios se va a librar en múltiples bandas a la vez.

Según un importante funcionario de LLA, en la negociación venidera con los aliados se pondrán sobre la mesa 'un poco de todos' los proyectos que el oficialismo quiere aprobar. Desde otro despacho de la Casa Rosada hablaron en sintonía: 'Se pueden discutir las cosas en paralelo'.

En la vereda de enfrente, los gobernadores ya empiezan a pensar en renovar sus mandatos. Para eso necesitan mostrar gestión, por ende, precisan fondos para desplegar obras y actividad en campaña. Pedirán lo suyo. 'La coparticipación acumulada hasta acá sigue mal', es la frase que llega incluso de provincias aliadas.

Según la consultora Politéxion Chaco, el acumulado del año de las transferencias automáticas sigue en rojo; llega a -1,5% por la caída en enero, febrero, marzo, abril y junio; y pese al repunte en mayo y julio.

Aquellos que libran la estrategia política de la Rosada reparan en que la nueva etapa legislativa estará influida por los acuerdos electorales. 'Cuando se ajuste la letra chica y se defina cómo va a jugar LLA en cada distrito, se va a aclarar el panorama respecto de quiénes te acompañan y quiénes no en lo que hay que votar en el Congreso', analizan, pese a la abundancia de proyectos.

Entre los temas en danza, hay uno que claramente dependerá de eso: la reforma política, estrechamente vinculada a cómo se arme el mapa de alianzas para 2027. Así lo entienden tanto el Gobierno -que desea sobremanera anular las PASO- como sus socios.

Sin embargo, todavía esa discusión sigue verde, sin definiciones, dicen los que saben. En Balcarce 50 recogen de las conversaciones informales con los socios que el texto original sí o sí tendrá cambios. 'Mucho no avanzó, se profundizará en estos meses que vienen', comentan voces al tanto.

En el Gobierno, bien en voz baja, no son pocos los que afirman que a veces prima el 'vamos viendo'. Los aliados también perciben esa tesitura. 'No conversan nada, esa es la dinámica. Mandan todo y después ven que logran que salga y que no', describen desde una provincia por estas horas.

En Balcarce 50 intentan no desesperar. Un leal al jefe de Gabinete asegura, a pesar de la multiplicidad de puntas abiertas en el Congreso: 'Hay que tenerle fe al Colo'.

YOU SAY GOODBYE LEO RODRÍGUEZ Y MARTINA SOTO POSE DICEN HELLO ESCUCHALOS EN FM 104.9 + MUSICA LANACIONMUSICA.COM.AR | @lanacionmusica 104.9 MUSICA

---

16 | POLÍTICA

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

La inflación de julio habría cerrado en torno del 2%, según anticipan los analistas

COSTO DE VIDA. Las proyecciones ubican el índice de precios entre 1,9% y 2,1%; en la suba influyeron el turismo en las vacaciones de invierno y un repunte en los alimentos

Carlos Manzoni

LA NACION

Luego de perforar en junio, por primera vez en diez meses, el piso del 2%, al registrar una variación de 1,9%, la inflación podría ubicarse en julio entre 1,9% y 2,1%, según estimaciones de consultoras privadas. Quienes prevén un leve rebote lo atribuyen a la estacionalidad, marcada por las vacaciones de invierno, y al impacto que la depreciación del tipo de cambio tuvo sobre los precios de los alimentos.

De confirmarse estas proyecciones —el Índice difundirá el dato oficial el jueves 13—, se interrumpirá el proceso de desinflación de los últimos tres meses. Aunque la mayoría de los economistas consultados consideran que esa trayectoria volverá a consolidarse en lo que resta del año, con registros mensuales son debajo del 2 por ciento.

María Castiglioni, directora de CyT Asesores Económicos, señaló que el relevamiento de precios minoristas de su consultora para el Gran Buenos Aires arrojó un incremento mensual de 1,9%. “Coincidió con la cifra de junio y fue la menor desde agosto del año pasado. Con este dato, la variación interanual del IPC nacional del Índice sería de 33,5%, el mismo nivel que en junio”, precisó.

En cuanto a los alimentos y bebidas, uno de los rubros de mayor peso en la canasta de consumo, Castiglioni indicó que aumentaron 1,6%, por debajo del promedio general y también del registro del mes anterior. “La baja en frutas contribuyó al resultado”, puntualizó. Y agregó: “El resto de los rubros se movió en torno al 1,4%, con un comportamiento similar al de junio. La excepción fue la indumentaria, que mostró una caída por el inicio de las liquidaciones de temporada”.

Un informe de EcoGo estimó que la inflación general se ubicaría en torno al 2,1% mensual, aunque aclaró que se trata de un dato preliminar. “Transcurridas las primeras cuatro semanas del mes, la estabilidad en los rubros de mayor volatilidad estacional, sumada a la baja en indumentaria por las liquidaciones de invierno, permitió que el índice general cerrara la semana 0,1 punto porcentual por debajo del registro de la semana anterior”, destacó el trabajo.

En el caso específico de los alimentos, EcoGo señaló que en la

La inflación proyectada para julio

Podría ubicarse entre 1,9% y 2,1%, según estimaciones de consultoras privadas

Fuente: Índice y estimaciones de consultoras privadas; LA NACION

Los precios habrían subido en julio en un rango similar al de junio

cuarta semana de julio los precios de los productos consumidos dentro del hogar registraron una suba de 0,5%. “La inflación de este ítem se proyecta en torno al 2% para julio. Al incorporar la variación de los alimentos consumidos fuera del hogar (0,6%), la inflación del rubro alimentos se ubica en 1,8%”, precisó. Julián Neufeld, economista de la

Fundación Libertad y Progreso, indicó que su estimación preliminar arroja una inflación de 2,1%. “El rebote transitorio que esperamos para julio responde principalmente a dos factores. Por un lado, el aumento estacional de la demanda de bienes vinculados con las vacaciones de invierno, que impacta sobre todo en el rubro recreación y cultura.

Por otro, una mayor incidencia de alimentos y bebidas no alcohólicas, impulsada por la depreciación del 6% que registró el tipo de cambio mayorista desde mayo”, explicó. De cara al segundo semestre, Neufeld estimó que “los precios volverán a retomar el sendero de desinflación que venían transitando asentándose por debajo de una

variación del 2% intermensual”.

En la misma línea se ubican las proyecciones de Empiria. Mateo El economista Borenstein estimó para julio una inflación de 1,9%, en un rango de 1,8% a 2%. “Aunque la trayectoria no sea lineal, es posible que el techo hacia adelante sea 2%. Hacia fin de año podrían observarse variaciones mensuales más cerca del 1% que del 2%, lo que llevaría a una inflación anual inferior a la de 2025”, sostuvo.

Elsaíbet Bacigalupo, macroeconomista senior de Abeceb, proyectó para julio una inflación de 1,9%. “Puede ubicarse apenas por encima, quizá en 2%, si la estacionalidad del receso tiene un impacto mayor al previsto. Pero, en términos generales, julio será un mes muy similar a junio: marcará una pausa en el proceso de desinflación, más que un cambio de tendencia”, afirmó.

Respecto de la inflación núcleo —que excluye los precios regulados y los productos estacionales—, Bacigalupo sostuvo que continuará moderándose. Sin embargo, aclaró: “Esa desaceleración no se reflejará plenamente en el índice general porque quedará parcialmente compensada, de manera transitoria, por la presión del turismo, los precios regulados y algunos alimentos que comenzaron el mes con aumentos importantes y luego desaceleraron”.

Según la economista de Abeceb, algunos rubros —transporte público, gas, agua y peajes— crecerán por encima del promedio. “Más allá de esta pausa puntual y estacional en julio, la tendencia de fondo no cambia: el proceso de desinflación continuará”, concluyó.

Para la consultora Analytica, en tanto, el índice de precios al consumidor (IPC) de julio se ubicará en 2%. “Es una suba marginal respecto del mes anterior”, afirmó su director, Claudio Caprarulo. “Observamos una aceleración en alimentos y bebidas sin que haya caídas en otros rubros que compensen ese movimiento”, agregó.

En sintonía con el resto de los consultores, Alejandro Giacola, economista de Econoviés, proyectó una inflación de 2%. “Julio es un mes con una marcada estacionalidad por las vacaciones. Los rubros vinculados al turismo, el transporte y la recreación ejercerán cierta presión. Además, nuestro relevamiento de precios de alimentos arroja una suba de 2,3% para todo el mes. También observamos un incremento similar en los precios regulados”, concluyó.

También Equilibra hizo su relevamiento. Indicó en un informe que en julio la inflación fue de 1,8%, una baja de 0,1 p.p. respecto de junio. “La inflación núcleo arrojó 1,7% (+0,1 p.p. por encima de junio), tras una aceleración de alimentos y bebidas no estacionales (pasando de 0,9% a 1,4%). Sin embargo, la inflación subyacente descendió a 1,9% tras haber arrojado 2% en junio. Se trata de una métrica que construimos excluyendo los precios con mayor volatilidad en el corto plazo”, agregó.

Apagá la rutina

Redescubrí el placer de comer variado y rico con todas las recetas que tenemos para vos.

---

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

POLÍTICA | 17

El Presidente apunta a consolidar su “liderazgo” regional, pero sus socios evitan seguirlo en la pelea con Brasil

AMÉRICA LATINA. Aliados ideológicos de Milei hacen equilibrio para sostener buenos vínculos con Lula da Silva; China apoya al brasileño pero busca desinflar el conflicto bilateral

Mandatarios de la región junto a Javier Milei durante la asunción de Keiko Fujimori como presidenta de Perú

PRESIDENCIA

Jaime Rosenberg

LA NACION

“Faro del mundo”, tituló La Derecha Diario. “Faro de Faro”, elogió el asesor presidencial Santiago Caputo, mientras el canciller Pablo Quirino habló de “un liderazgo del presidente Milei que se refleja en la región”. Con el telón de fondo de la disputa con Luiz Inacio Lula da Silva, el universo libertario reaccionó la semana pasada con entusiasmo luego de los recientes encuentros entre el Presidente y otros mandatarios de la región, con afinidades ideológicas.

El entusiasmo alimentó rumores de una reunión en Buenos Aires, probablemente hacia fin de año, con Milei como anfitrión de los jefes de Estado latinoamericanos.

El oficialismo se aferra a la certeza de que el camino es “pintar el continente de azul”, contra el “socialismo” y la “cultura woke”.

Pero más allá de las coincidencias ideológicas y de la centralidad

que Milei ocupó en esos diálogos, la anfitrión de esta semana Keiko Fujimori (Perú), el chileno José Antonio Kast (Chile), el ecuatoriano Daniel Noboa (Ecuador), el boliviano Rodrigo Paz (Bolivia), Santiago Peña (Paraguay) y el presidente electo de Colombia, Abelardo de la Espirilla, observaron con atención el conflicto entre la Argentina y Brasil. No están dispuestos a embarcarse en el enfrentamiento como Milei.

Sin intervenir de modo directo, y a pesar de pertenecer sin eufemismos a la derecha política, todos y cada uno de ellos intentarán preservar su vínculo con Brasil, a la vez el mejor aliado en el continente de la China de Xi Jinping.

El líder chino respaldó a Lula da Silva mientras se sucedían los intercambios agresivos con el Presidente y la administración libertaria, con los comicios presidenciales del 4 de octubre en Brasil como inevitable escenario.

Distintas fuentes diplomáticas regionales consultadas por LA

NACION reflejan ese intento de equilibrio de los aliados ideológicos. Esa distancia con las batallas de Milei pone límites a la ambición libertaria de liderar un continente pro-Trump.

Ese es un deseo que nadie en el Gobierno oculta y que quedó más claro que nunca con el abierto apoyo de Milei a la candidatura de Flávio Bolsonaro en la convención del Partido Liberal, cuando tildó de “la driro” y “presidiario” al presidente brasileño.

Allí comenzó el serio entredicho bilateral que terminó con el embajador brasileño Julio Bitelli llamado a regresar a Brasilia.

Asimismo, el embajador argentino en Brasilia, Daniel Raimondi, fue convocado a dar explicaciones en la cancillería brasileña, días antes de que el propio Lula da Silva calificara de “disparate” y “payasada” el apoyo de Milei a Bolsonaro.

A modo de ejemplos, las fuentes regionales recuerdan que, si bien Lula no estuvo en la asunción de

Fujimori, Perú y Brasil tienen “un vínculo muy fuerte”, que difícilmente la nueva presidenta vaya a complicar.

Del mismo modo, y más allá de la cercanía entre Milei y Kast, evidente durante su paso por Buenos Aires, el nuevo gobernante de Chile dejó claro su pensamiento en la reunión de la CAF, en Panamá, en la que se deshizo en elogios hacia Brasil.

“Si a Brasil le va bien, a Chile le va bien”, enfatizó Kast.

Conocedores de la política ecuatoriana también describen al presidente Noboa como “un pragmático, con mentalidad empresarial”, que no pondría en riesgo la sintonía de Ecuador con Brasil.

Además de visitar a Milei en Buenos Aires, Noboa también se reunió con Lula en agosto del año pasado “sin sesgos ideológicos”, según él mismo declaró luego del encuentro entre ambos.

Aliado y socio de Brasil en los Brics, China también estuvo aten-

ta a los escarceos entre Lula y Milei, que incluso acusó a su par brasileño de financiar “un 25 por ciento” de la “campuña antiargentina” en redes sociales. “No es que Brasil y Argentina se pueden llevar bien. ¡Se tienen que llevar bien!”, dejaron trascender desde la embajada china en Buenos Aires, que encabeza Wang Wei.

En medio de la tensión con la Argentina, Xi Jinping habló el lunes por teléfono con Lula da Silva y le expresó “su apoyo a ese país en la defensa de su soberanía e independencia, en su oposición a las injerencias externas y en su contribución al mantenimiento de la paz y la estabilidad regionales y mundiales”, según la agencia Xinhua.

El mismo Lula añadió a la “injerencia” de Milei en el proceso electoral brasileño, dos días después.

En feroz competencia comercial con Estados Unidos, China también cuida su vínculo con otros gobernantes del continente.

A Perú, por caso, llegó un enviado de Xi, el ministro Yin Hejun, quien “puso de relieve que China ha sido el mayor socio comercial y el principal mercado de exportación de Perú durante 12 años consecutivos”, según la agencia oficial china, y destacó el megaproyecto chino de puerto en Chancay, que avanza “de modo excepcional”, según destacó.

Próximos viajes

Mientras el conflicto con Brasil se mantiene en la agenda política, pero apenas se nota en el fluido intercambio comercial entre ambos países, Milei estará a finales de la semana próxima con dos de los aliados regionales con los que compartió la tertulia limeña.

Noboa, que llegó al poder hace poco más de un año en Ecuador, dará un paso más en el vínculo bilateral y recibirá a Milei en Quito el jueves para firmar acuerdos comerciales en el sector automotor, la actualización del tratado de extradición entre ambos países y convenios en materia de energía y ciberdrensa.

Al día siguiente, ambos viajarán a Bogotá para la jura de Abelardo de la Espirilla, quien derrotó en la segunda vuelta electoral a Iván Cepeda, del fin del izquierdista Gustavo Petro, uno de los enemigos políticos confusos del presidente libertario.

“El Presidente ha apoyado explícitamente los cambios en la región”, expresó Carlos de las atrás, en un resumen de la vocación de liderazgo de la administración libertaria.

Todos coinciden en que el resultado de la elección brasileña y –tanto o más importante– el de las elecciones de mitad de mandato en Estados Unidos serán cruciales para el destino del proyecto de liderazgo del Presidente. ●

Ayudanos a encontrarlos

DEREK MATEO CARDOZO ESQUIVEL

Hoy tiene 5 años y se perdió el 26/05/2025

EITAN NICOLAS MARTIN CARDOZO ESQUIVEL

Hoy tiene 7 años y se perdió el 29/05/25

MARTIN IGNACIO MORALES VERACIERTO

Hoy tiene 10 años y se perdió el 16/12/25

MATÍAS EZEQUIEL MORALES VERACIERTO

Hoy tiene 11 años y se perdió el 16/12/25

Si sabés algo comunicate por mensaje al WhatsApp 11-4157-3101 / www.missingchildren.org.ar

MISSING CHILDREN

Fundación La Nación

---

18 | POLÍTICA

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

Tapia enfrenta una nueva demanda en Miami por los contratos de la selección

OTRA CAUSA JUDICIAL. Una empresa que organizó dos amistosos en octubre de 2025 reclama a la AFA una compensación millonaria por la ausencia de Messi; el dirigente quiere que su testimonio sea confidencial

Nicolás Pizzi

LA NACION

Claudio 'Chiqui' Tapia enfrenta otro foco judicial en Miami, al margen del escándalo por las transferencias de Javier Faroni. El presidente de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) fue demandado antes del Mundial por una empresa que organizó dos partidos amistosos de la selección argentina en la ventana de octubre del año pasado.

La firma VID Music Group asegura que tuvo que afrontar una pérdida millonaria por la ausencia de Lionel Messi en el primero de los encuentros, frente a Venezuela, algo que supuestamente estaba garantizado por contrato.

Esa causa comenzó a activarse recién cuando terminó la Copa del Mundo. Los abogados que demandaron a la AFA vienen reclamando hace tiempo que Tapia declare ante el Tribunal del II Circuito Judicial de Miami-Dade, en Florida por el supuesto incumplimiento del contrato.

Durante el Mundial pidieron que el presidente de la AFA sea citado, aprovechando su presencia en Estados Unidos. No lo lograron.

Los abogados de Tapia argumentan que 'existe una moción de desestimación pendiente' y que 'la etapa de descubrimiento de prueba acaba de comenzar'.

Sobre el fondo de la demanda, argumentan que el demandante 'no realizó el pago de US$5.000.000 requerido en virtud del contrato de junio de 2026, lo que dio lugar al derecho contractual de la AFA de rescindir'.

Ahora se habla de una posible citación para el 2 de septiembre. El lunes pasado, el estudio de abogados que contrató la AFA en Miami, Agustin, pidió que si se termina avanzando con un interrogatorio 'se limite al conocimiento personal del señor Tapia sobre el contrato de octubre de 2025 y el contrato de junio de 2026'.

También reclamaron que la declaración, en caso de que finalmente se ordene, 'no sea grabada en video o, alternativamente, que cualquier grabación y transcripción sean designados como confidenciales, utilizadas únicamente en esta acción y no divulgadas a la prensa, ni presentadas en ningún procedimiento extranjero sin una orden adicional de este Tribunal'.

El pleito, que tramita en el fuero civil, está vinculado a los dos amistosos de la selección en la ventana de octubre de 2025. En ese momento, la Scaloneta enfrentó a Venezuela (1 a 0) y a Puerto Rico (6 a 0).

El problema se dio porque la empresa exigía la presencia de Messi en ambos partidos para asegurarse la venta de entradas.

La 'cláusula Messi'

La cláusula 1.2 del contrato, conocida ahora como la 'cláusula Messi', determinaba que la participación del capitán argentino constituye 'una condición esencial de este contrato y una de las razones principales por las que las partes lo celebran'. Solo estaba justificada su ausencia con un certificado médico, una suspensión de la FIFA o la Conmebol, o alguna circunstancia de fuerza mayor

Claudio 'Chiqui' Tapia, presidente de la Asociación Argentina de Fútbol

MÉCTOR VISAS - FIFA

La demanda tramita en el fuero civil y se vincula con la ausencia del futbolista Lionel Messi en uno de los amistosos que la selección argentina jugó en Miami en octubre de 2025

La causa se activó durante el Mundial

Los denunciantes pidieron el testimonio de Tapia para aprovechar su presencia en los Estados Unidos, pero no lo lograron

como una emergencia familiar o hasta una catástrofe natural.

Nada de eso ocurrió. Messi vio el primer partido desde la tribuna y al día siguiente dijo presente en el encuentro entre el Inter Miami y Atlanta, por la MLS. Ese partido era importante para su equipo porque le daba la ventaja de jugar en su estadio en la primera ronda de los playoffs.

La ausencia del capitán en el primer amistoso, según la empresa organizadora, provocó un fracaso comercial.

'La ausencia de Messi en el amistoso contra Venezuela afectó directamente la asistencia, que se redujo a tan solo unas 15.000 personas', dice la demanda inicial. Además de Tapia, que firmó el contrato, la empresa incluyó en la demanda a Messi y a un agente de la FIFA identificado como Julián Capelan, a quien acusan de haber cobrado US$250.000.

'A pesar de que la licencia de agente de partidos de la FIFA de Kapelan estaba vencida en ese momento, se presentó ante el demandante como un intermediario autorizado en relación con la organización de los partidos de exhibición internacionales de la selección argentina', cuenta la demanda.

Capelan había firmado un contrato con VID Music que establecía un pago adicional de otros US$100.000 si se vendían más del 85% de las entradas. Ante el fracaso comercial, terminó cobrando un fin de US$250.000. Todo en efectivo.

Por qué una empresa dedicada a los espectáculos musicales terminó involucrada en la organización de esos dos amistosos? En la empresa aseguraron a la NACION que el intermediario que los acercó a Tapia fue Tomás Regalado, un experedista que terminó cumpliendo el rol de 'embajador de la AFA en Miami'.

En julio, por pedido de Tapia, Tomás Regalado se presentó en un foro organizado por el Interamerican Institute for Democracy (IID) para defender a la AFA y amenazar con sanciones.

'Solo pedimos respeto por el debido proceso y la paciencia necesaria para que una Justicia independiente haga su trabajo', lanzó ese día.

El ofrecimiento

'El embajador de la AFA contactó al señor Javier Fernández (dueño de VID Music) y le ofreció el negocio. 'Usted puede promover esto por US$5 millones por partido', le dijo. Fernández comenzó a

hablar con el señor Tapia. Como resultado de esas conversaciones, le ofreció dos partidos a US$5.5 millones en octubre y dos partidos a US$5 millones en junio.

Primero dijeron que iba a jugar con Brasil y faltando 40 días confirmaron que el primer partido iba a ser con Venezuela', aseguró Ralph Patino, el abogado contratado por la empresa, en una conferencia organizada en Miami.

El segundo partido de la ventana de octubre también generó una controversia porque inicialmente se iba a jugar en la ciudad de Chicago. Al final se disputó en el estadio de Fort Lauderdale, muy cerca de Miami. Según la empresa VID Music Group, ese cambio de sede le generó otra pérdida de US$1.200.000 porque solo se vendieron 21.500 tickets.

La demanda civil apunta a Tapia y a la AFA pero también menciona a Messi.

En una presentación reciente, sus abogados pidieron, con éxito, que no tenga la obligación de asistir a una audiencia inicial del caso. 'No se requerirá que el demandado Messi asista personalmente a la conferencia inicial de gestión del caso', dice una resolución firmada el 17 de julio por la jueza Lisa Sharon Walsh.

---

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

POLÍTICA | 19

Gemelo Digital: el proyecto que iba a ser revolucionario y quedó en la nada

INTELIGENCIA ARTIFICIAL. Fue lanzado por el Presidente hace dos meses, pero Capital Humano dice que nunca terminó de desarrollarse

Delilina Celichini LA NACION

Dos meses después de que Javier Milei anunciara con un video en X la creación del Gemelo Social Digital y asegurara que la Argentina lideraría 'el futuro social', el proyecto perdió impulso. En el Ministerio de Capital Humano aseguran que no existen avances concretos para implementarlo y admiten que la iniciativa nunca terminó de desarrollarse.

'No hay nada. Era un proyecto', reconoció a LA NACION una voz autorizada de la cartera conducida por Sandra Petruccio.

El plan consistía en utilizar inteligencia artificial para construir réplicas digitales de los ciudadanos, a partir del cruce de bases de datos públicos. El objetivo era anticipar escenarios sociales y diseñar políticas antes de que aparecieran los problemas.

Según reconstruyó este medio, el anuncio presidencial se produjo cuando el proyecto todavía no había sido evaluado en todos sus aspectos

técnicos. Desde entonces, no hubo avances públicos, ni definiciones sobre su puesta en marcha.

'Durante décadas el Estado reaccionó sin poder anticipar. Estamos entrándose una nueva era', afirmaba la voz en off del video difundido por Milei el 22 de mayo. Pero el entusiasmo contrastó rápidamente con las dudas que despertó la iniciativa. Especialistas y dirigentes opositores advirtieron sobre la arquitectura prevista para el tratamiento de datos sensibles, la falta de precisiones sobre el resguardo de la privacidad, el uso de algoritmos para proyectar comportamientos sociales y la eventual participación de empresas privadas en el procesamiento de esa información.

Un día después del anuncio, Milei recibió en la Casa Rosada a Peter Thiel, fundador de Palantir, una empresa especializada en big data e inteligencia artificial utilizada por agencias de inteligencia y fuerzas militares para identificar patrones. Esa cumbre profundizó los interrogantes sobre el alcance del proyecto.

La ministra Sandra Petrucello, en la promoción del Gemelo Digital

Frente a las críticas, el Ministerio de Capital Humano informó que el sistema utilizaría 'datos anonimizados', sería desarrollado por equipos de la administración pública y no implicaría contrataciones integrales con empresas privadas.

También sostuvo que la metodología 'no pertenece a individuos particulares o empresas'. Sin embargo, el video difundido por el Presidente parecía ir en otra dirección. 'Convocamos a los principales actores del mundo para construir el primer modelo global. La Argentina reúne al mundo para innovar en política social', señalaba el anuncio oficial.

Plan transversal

Tampoco quedaba claro bajo qué estructura administrativa funcionaría el programa. En el ministerio lo definían como un 'proyecto transversal', sin precisar responsabilidades ni competencias. En el video, en cambio, aparecían como

soporte dos plataformas que si funcionan en la cartera.

Una es el Sistema Social (Sisoc), administrado por la Secretaría de Niñez, Adolescencia y Familia. Centraliza información vinculada a personas, familias y organizaciones alcanzadas por programas sociales e incorpora herramientas de inteligencia artificial para detectar inconsistencias, posibles fraudes y alertas tempranas.

La otra estructura es el Sistema Integrado de Información Social (SIS), creado por resolución ministerial para integrar e interoperar datos provenientes de distintos organismos públicos. Bajo la órbita del Consejo Nacional de Coordinación de Políticas Sociales, el sistema tiene a su cargo la sistematización de información para la elaboración de estadísticas y el diseño de políticas sociales.

Aunque el Gemelo Digital Social parece haber quedado, por ahora, reducido a un anuncio, tanto el Si-

soc como el SIS permanecen operativos dentro del Ministerio de Capital Humano.

Privacidad y 'scoring social'

El anuncio generó una rápida reacción en el Congreso. En total se presentaron once proyectos -nueve en Diputados y dos en el Senado- para exigir precisiones sobre el funcionamiento del sistema.

Diputados pero sin también pidieron citar a la ministra al Congreso para exigirle explicaciones y, por último, presentaron una denuncia judicial para resguardar la información personal.

Los pedidos de informes se concentran en cuatro ejes: el sustento legal para el cruce masivo de bases de datos estatales; las garantías para proteger la privacidad de la información personal; el funcionamiento de los algoritmos que utilizaría el sistema y la eventual participación de empresas privadas o extranjeras en el procesamiento de esos datos.

Los legisladores también reclaman conocer qué protocolos de anonimización y seguridad informática estaban previstos y cómo el proyecto se adecuaría al reciente fallo 'Torres Abad' de la Corte Suprema, que restringió el intercambio de datos personales entre organismos públicos sin consentimiento de los ciudadanos.

Otro de los puntos que concentra las preocupaciones es la posibilidad de que el sistema derive en mecanismos de 'scoring social' o automática decisiones sobre beneficios sociales sin supervisión humana efectiva. También se solicitaron precisiones sobre el presupuesto previsto, las eventuales fuentes de financiamiento y los mecanismos de control parlamentario y auditoria.

LA NACION

Jurado

Katya Adaui Albertina Carri Federico Falco Héctor Guyot

Categorías

Dramaturgia / Guion Narrativa / Narrativa Breve

Hasta el 31.8.2026

todoslostiempos.org

4 PREMIOS

$2.500.000 por categoría

+ CLÍNICAS DE ESCRITURA

7.ª EDICIÓN

PREMIO ESTÍMULO A LA ESCRITURA

TODOS LOS TIEMPOS EL TIEMPO 2026

---

20 | POLÍTICA

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

¿Dónde terminaron los pagos de $LIBRA? Una financiera puede ser la clave del caso

CRIPTOMONEDA. La huella del dinero que movió el empresario Novelli en la antesala del lanzamiento de la moneda digital conduce a una empresa en Vicente López

Hugo Alconada Mon y Federico González del Solar LA NACION

Luego de su reunión con Javier Milei en la Casa Rosada, dos semanas antes del lanzamiento de la moneda digital $LIBRA, el empresario Hayden Davis transfirió más de cinco millones de dólares digitales a dos cuentas virtuales que, según pudo reconstruir LA NACION a partir de información reunida de múltiples fuentes, desembocaban en una misma financiera ubicada sobre la Avenida del Libertador al 100, en Vicente López.

Se trata de la financiera con la que solía operar el lobista y trader Mauricio Novelli, apuntado como nexo entre Davis y Milei.

Al momento del tuit con el que Milei le dio publicidad a $LIBRA, el 14 de febrero de 2025, Novelli se encontraba reunido con el empresario en los Estados Unidos, tal como informó Clarín, y al teléfono con el Presidente, tal como corroboró la Justicia.

El hallazgo de la financiera adquiere relevancia porque hasta ahora se conocía el destino formal de esas transferencias, pero no el lugar donde terminaban efectivamente los fondos.

La reconstrucción realizada por LA NACION indica que el dinero enviado por Davis antes del lanzamiento de $LIBRA tenía como destino la misma financiera utilizada por el lobista Novelli. ¿Se usó esa financiera para efectivizar un pago? La pregunta, por ahora sin respuesta, puede resultar una clave del caso.

Llamativamente, ninguno de los responsables de la financiera fue llamado a declarar en la causa por el caso $LIBRA.

Las dos cuentas que recibieron los más de 5 millones de dólares, dos semanas antes del tuit, que LA NACION vinculó a la financiera de Vicente López, pertenecían al jubilado Orlando Mellino y al trader colombiano Camilo Rodríguez Blanco.

Al menos en los papeles, ambos fueron identificados por la Justicia como los receptores del dinero enviado por el empresario.

El jubilado Orlando es el padre de uno de los socios de la financiera, Diego Mellino, un profesional del mundo de la quiroprasa que, cuando se incorporó a la 'cueva', llevó consigo a Camilo Rodríguez Blanco, el otro destinatario del dinero, según indicó la LA NACION una fuente que los conoce a ambos.

A la cuenta del jubilado, Davis transfirió US$1.015.000, y a la de Camilo Rodríguez Blanco, en la noche del 3 de febrero, cerca de US$4.000.000.

Esas dos fechas son claves porque el 4 de febrero Novelli, que operaba en esa financiera, visitó junto a su hermana, María Pla, y su madre, María Alicia Rafael, las cajas de seguridad de una sucursal del Banco Galicia. Los tres llegaron con bolsos en sus manos.

La financiera de Vicente López ofrecía un servicio puerta a puerta, pero también recibía a sus clientes en las oficinas que tenía enfrentadas sobre la avenida Libertador.

Una se encontraba en el 7 de el Libertador al 10 y la otra, en el primer

Mauricio Novelli se hizo fotografiar a metros de la financiera

El frente del edificio donde funciona una de las dos oficinas de la firma

módulo de oficinas de un complejo de edificios que está enfrente.

Esta última estuvo activa hasta hace dos meses, pudo reconstruir este medio.

LA NACION no publica el nombre de la firma porque no existen elementos que permitan afirmar que la sociedad, como persona jurídica, haya participado en maniobras ilícitas.

La investigación periodística refiere a operaciones atribuidas a algunas de las personas que actuaban dentro de esa estructura y que,

además, son objeto de la investigación penal.

El vínculo de Novelli con la 'cueva' se daba a través de Camilo Rodríguez Blanco, el trader colombiano incorporado al negocio por Diego Mellino.

En conversaciones almacenadas en el teléfono celular que le secuestró la Justicia Federal, revisadas por LA NACION, el lobista se refiere en numerosas ocasiones a la financiera, comparte su dirección y el contacto de Camilo, a quien identifica como la persona con la que opera.

De esas conversaciones también se desprende que el lobista utilizaba la financiera para los movimientos mensuales de la academia de trading que tenía junto a su socio Jeremías Walsh, N&W Professional Traders, en la que trabajaba también su hermana, María Pla, y en la que Milei dictó clases antes de ser presidente.

En distintos audios incorporados a la causa judicial, Novelli le da instrucciones a la secretaría de la academia N&W Professional Traders para retirar dinero de la financiera.

Le explica dónde queda, dónde puede estacionar y cómo debe organizar los fondos.

En una de las grabaciones, incluso, le cuenta que desde la financiera le llevarán US$3500 y le pide que se pare US$2000 para entregárselos a 'la secretaría de Milei', como contó este medio tiempo atrás.

Del celular de Novelli también se extrajo una fotografía en la que se lo observa a escasos metros de la entrada de la oficina que la financiera tenía en el complejo.

La financiera

Hasta la llegada de Diego Mellino, la financiera se dedicaba a las actividades tradicionales de las 'cuevas' del microcentro porteño, pero en Vicente López, a clearing de cheques, compraventa de divisas y gestorias varias.

Pero con Mellino llegó también el trader Camilo Rodríguez Blanco, el otro destinatario de las transferencias de Davis.

La financiera no trabaja más en esas oficinas, pero se trasladó a un lugar 'por la zona', le dijeron a LA NACION fuentes al tanto de su operatoria.

Según se pudo reconstruir, Diego Mellino comenzó como cliente y luego, en un momento que este medio no pudo precisar, se incorporó como socio.

Sus otros socios son Eric Feldszejn y Dario Rozental, que fueron contactados por LA NACION, pero no respondieron las consultas. Tampoco el abogado de Novelli ni el que representa a Orlando Mellino y Camilo Rodríguez Blanco en la causa.

El vínculo comercial entre Feldszejn, Rozental y Diego Mellino quedó formalmente reflejado en la sociedad Logística Latinoamericana, dedicada, en los papeles, al transporte de caudales.

Fue creada por Feldszejn y Rozental, pero en febrero 2023 ambos transfirieron el 90% del paquete accionario a Orlando Mellino -el jubilado cuya billetea virtual recibió una de las transferencias enviadas por Davis- y el 10% restante a Miriam Gladys Mingorance, quien fue, al menos hasta hace dos años, pareja de Mellino.

Hacia la cúspide

Entre los elementos recuperados del teléfono de Novelli figura una nota informal, que habría sido elaborada por el propio lobista, en la que se detalla un presunto acuerdo por US$5 millones vinculado con el apoyo del presidente Javier Milei al proyecto.

La cifra es similar al dinero que Davis movió durante los días previos al lanzamiento de $LIBRA.

El documento enumera una serie de supuestos desembolsos atados a distintas intervenciones del mandatario. El segundo de ellos establece el pago de 'USM' en 'cash' o 'liquid tokens' al momento en que Milei anunciara en Twitter que Davis era su 'asesor'.

La cifra coincide casi exactamente con las dos transferencias que realizó Davis el 30 de enero. Cuando ingresó a la Casa Rosada, a las 14, envió US$495.999 a una cuenta de la plataforma Kraken cuyo titular no fue identificado. Terminada la reunión, después de que Milei publicara en X que Davis lo había estado asesorando, transfirió otros US$1.015.000 a la cuenta del jubilado Orlando Mellino.

Cuando el caso estalló y Davis retiró cerca de US$100 millones durante el colapso de $LIBRA, el estadounidense contó en una entrevista que, al momento del posteo presidencial, se encontraba reunido con 'la gente de Milei' en un salón y que el Presidente estaba al teléfono con ellos. La existencia de esos contactos fue corroborada después por la investigación judicial.

Con la colaboración de Ricardo Brom

---

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

| 21

PRESENTA LA NACION

JUNTO A osde

BienestarFest

www. bienestarfest. com.ar

un festival que te hace bien.

24-25OCT.

HIPÓDROMO PALERMO

---

22 | POLÍTICA

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

ENSAYO | PRIMERA PARTE

“Naides es más que naides”, las lecciones que nos dejó el Mundial

José Claudio Escribano

LA NACION

Juan Francisco “Pacho” Ibáñez madurárez la adolescencia igual que Mario Vargas Llosa. Internacionales en institutos militares.

Pacho lo hizo en Río Santiago, en nuestro Liceo Naval Militar Almirante Brown como cadete de la décima promoción, entre jefes y oficiales más amables y caballeros que los del colegio limeño Leoncio Prado, retratados en La Ciudad y los Perros. Pacho condujo por años programas televisivos. No describió entre las figuras cuya notoriedad ha sido tributaria del histriónismo ilimitado, pero ha manifestado virtudes esenciales que no sobran: sobriedad, reflexión, criterio. Un señor, a quien tenga por amigo.

Pacho acuñó una frase que es su marca registrada: “Todo tiene que ver con todo”. De tan simple que es olvidarnos que está inspirada por la premisa de que la inteligencia equivale a la habilidad de asociar ideas.

Descuerdas, quién no. Yellow Submarine? ¿Quién no tarare? We all live in a Yellow Submarine, A Yellow Submarine, Yellow Submarine, con las caras de los Beatles que persisten en la memoria, aunadas a uno de sus inmensos triunfos musicales? Yellow Submarine fue también el nombre de la película estrenada en 1969 con dibujos animados que personificaban a los integrantes de la famosa banda musical conformada en Liverpool a principios de los sesenta.

Desde entonces el film dio varias veces la vuelta al mundo con sus metáforas sobre la alegría y amistad solidaria entre las gentes del universo onírico bajo el agua de Pepperland. Eso fue hasta que los Blues Menata, un grupo de villanos, pretendieron acallarlos. Hacia el final de la película los malos son derrotados y uno de ellos pregunta con desasosiego adónde huir.

«A la Argentina» fue la respuesta. No a Bélgica o a Uzbekistán. A la Argentina. Los guionistas se abstuvieron de precisar que en el país gobernaba Juan Carlos Onganía, el general golpista que había ascendido al poder rodeado de capos del sindicalismo peronista e instauró un régimen que comenzó por despacharse una noche a lautonazos contra profesores y estudiantes que salían de cinco facultades de la UBA.

Los millones y millones de inmigrantes que adivinaron a la Argentina desde la segunda parte del siglo XIX lo hicieron por razones diferentes a las que influyeron a venir a uno de los villanos de Yellow Submarine. Hemos cometido errores imperdonables, pero asombra la ignorancia de artistas famosos y productores cinematográficos y de televisión como Samuel L. Jackson. Imputó a la Argentina de ser “uno de los países más racistas del mundo, si no el más racista”.

Ha habido pasos en falso, como se verá, pero pocos países en el mundo

han tenido, si es que hay alguno, la generosidad que rezuma del artículo 20 de la Constitución nacional de 1853/60: “Los extranjeros gozan en el territorio de la Nación de todos los derechos civiles del ciudadano; pueden ejercer su industria, comercio y profesión; poseer bienes raíces, comprarlos y enajenarlos; navegar ríos y costas; ejercer libremente su culto; testar y casarse conforme a los leyes. No están obligados a admitir la ciudadanía, ni a pagar contribuciones forzosas extraordinarias...”. La República Argentina no ha hecho discriminaciones por razones de etnia, piel, religión, o por lo que fuere, y es un lugar de rara confraternidad en el mundo entre católicos, musulmanes y judíos.

Generaciones y generaciones de argentinos cumplieron con la palabra comprometida en la Constitución. Si en lugar de dictar un decreto harto discutiere que prohíbe el ingreso a los extranjeros que “odien” al país, el Presidente hubiera hecho una puesta al día de la matriz de psicología social de los argentinos, habría hecho un mejor servicio a la nación.

Cualquier ladero puede ponerle a Milei a mano el texto de llamativa profundidad que Juan Carlos Torre publicó el año último en la revista Prima, de la Universidad de Quilmes. Torre retoma la tesis de Oscar Terán, intelectual desaparecido en 2008, que destacaba el sentido de igualitarismo como un rasgo cen-

Hemos cometido errores imperdonables, pero asombra la ignorancia de artistas famosos y productores cinematográficos y de televisión como Samuel L. Jackson

Pocos países en el mundo han tenido, si es que hay alguno, la generosidad que rezuma del artículo 20 de la Constitución Nacional de 1853/60

¿Qué más, Mr. Jackson? ¿Se imagina usted que imperó aquí el garrote del Ku Klux Klan, que su gente ha debido conocer bien?

tral de la Argentina en comparación con el resto de América Latina.

Ninguno de esos pensadores se ha caracterizado por la inesperada sensibilidad nacionalista de la que habría procurado sacar provecho ahora el gobierno que ha logrado controlar al fin el déficit fiscal y la inflación. Han coincidido con hombres como Gino Germani, nombre y apellido desdeables para la derecha y padre de la sociología moderna en la Argentina.

Germani, dice Torre en su trabajo, puntualizaba como dato central del país haber impulsado la movilidad social, en términos en que su mentalidad igualitaria se ha expresado, sin distinción de gobiernos, cualquiera que fuesen las diferencias en la población en cuanto a ingresos, educación y otras dimensiones de la estratificación social.

Ya lo había percibido el fundador de este diario, a quien Torre cita en su lectura de la Historia de Belgrano y de la Independencia Argentina. Dice Mítre: “...solo las provincias del Río de la Plata estaban en un marco en el que por derecho todos los habitantes se consideraban iguales. Sin nobles ni mayorazgos, animados por el espíritu de igualdad nativa base de una democracia rudimentaria, turbulenta, en que la fuerza y la opinión tuvieron una eficacia mayor que en el resto de América”.

“Naides es más que naides”. Presidente, no era el aforismo dicho a las apuradas por un paisano sabio. Los egipcios el actual presidente de la Academia Nacional de la Historia, Fernando Devoto, cuyas observaciones registra Torre en su texto comentado. Estaba tan presente en la campaña rioplatense que José Artigas lo invocaba y los fieles enterarnos a su muerte en 1821 el grupo de Pancho Ramírez, el caudillo entrerriano, envuelto en la bandera con la consigna que todavía se repite en nuestros días de “Naides es más que naides” que ya mentaba a su manera Bartolomé Hidalgo, uno de nuestros primeros cultores de la poesía gaucha.

«...¿Qué más, Mr. Jackson? ¿Se imagina usted que imperó aquí el garrote del Ku Klux Klan, que su gente ha debido conocer bien?

¿Es el racismo lo habrá pensado, como buen productor de espectáculos, por el hecho de que acaso leyó en LA NACION del 23 de enero de 1880 –citada por Jorge Emilio Gallardo, en su libro De la Rebeldía a la Abolicía– que empresas teatrales de la ciudad habían anunciado que impedirían el acceso a los bailes de Carnaval a personas de color? Lea en tal caso la noticia entera, que pinta debidamente a un país que abolió la esclavitud antes que el suyo: anoticiada de ese asunto, la Municipalidad de Buenos Aires dispuso instruir a la policía para que garantizara a cualquier ciudadano

Samuel L. Jackson y Lionel Scaloni

el acceso a los bailes de máscaras en marcha.

El pobre Jackson debiera saber que entre 1870 y 1880 hubo en Buenos Aires varios periódicos editados por muchachos de configuración afroamericana. El más popular se denominó La Bruma. Lo era en verdad hasta un cierto punto. Los muchachos se quejaban de que las mulatas ligeras se enredaban rápido con jóvenes de la inmigración italiana, la más numerosa de las que llegarían a la Argentina.

Periimos muchos negros, en relación con Uruguay, porque en las guerras de la Independencia, los conflictos internos y en la encrucijada bélica del Paraguay, fueron asignados, tal vez por valientes, tal vez porque no tenían, como tantos gauchos, otra escapatoria, a las primeras739 que de combate. Otros cayeron por enfermedades y epidemias como la de 1871 de fiebre amarilla.

También terció en el asunto The Washington Post, de extraño que no hubiera negros en el equipo argentino. En su alboroto, descuido que compartíamos esa condición con otros siete países: Croacia, Corea del Sur, Uzbekistán, Jordania, Irán, Bosnia, y hasta Paraguay. El diario de Jeff Bezos, dueño de Amazon, opinó sin tomar en cuenta que en el fondo todos somos mestizos, como proclamaba Carlos Fuentes.

“Hay que saber mirar”, dice el sociólogo Juan Carlos Torre, catedrático de la Universidad Di Tella: la negritud solo se pierde de a poco, por el transcurso de cinco o seis generaciones. Sus rasgos perduran. Ahí está el papa León XIV que acabó de hacer saber que desciende de esclavos y esclavistas.

La pigmentación de la piel de nuestros jugadores se ha ido oscureciendo con el tiempo; las migraciones internas masivas y la inmigración creciente de países vecinos han hecho su trabajo. Todavía en los años cuarenta y cincuenta era

más frecuente que ahora ver en los campos de juego rubios, como Mario Boyd –el vigorosewing de Boca– y gente con piel color teta. Verificación que Florence Escarró haría en 1945 en Geografía de Buenos Aires: “...la ciudad blanca de una América mestiza”.

Si The Washington Post estuviera obsesionado con la cuestión de la piel de nuestros jugadores podría avanzar por un camino nada explorado y decirnos si tenían más tatuajes o no por centímetro cuadrado del cuerpo al descubierto que el promedio de algunos de los equipos que enfrentaron.

«...¿Hacistas? Jackson debiera saber que en el censo de 2022 más de 300.000 personas se autopercibieron descendientes en algún grado de africanos, ni los más podriamos contestarle que en nuestro historial hubo varios jugadores de color que se destacaron: Alejandro de los Santos, en Huracán y otros clubes, en los años veinte y treinta, y también jugador de la selección nacional, como lo fue Héctor “Chocolate” Baley, suplente de Ubaldo Filloy en el arco argentino, y José Ramos Delgado, descendiente de caboverdianos, integrante de las selecciones en los mundiales de Suecia, en 1958, y de Chile, en 1962.

Conocí la cordialidad de la gente de color en los servicios de intendencia de la Casa Rosada y el Congreso de la Nación hacia los años cincuenta, sesenta. Había por ellos el cariño que se trasunta en la mitología que Edmundo Rivero confesó a Roberto Selles, en el número de septiembre de 1987, de la revista Todo el Historia, que la había aprendido a cantar por haberlo enseñado la madre.

Era la Milinga en negro, en la versión que Rivero hizo con la orquesta de Aníbal Treslo. Había sobre un casamiento consagrado con devoción en la casa de un negro, “entre muy

---

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

POLÍTICA | 23

galantes negros". "Después de esta negra fiesta, los negros novios se fueron: A un negro cuarto subieron (negras sabanas tendieron) Y a oro de la medianoche; a una de negros hicieron... La negra durmió en la cama y el negro durmió en el suelo..." En la letra se han percibido reminiscencias de un poema del siglo XVI, Bodas de negros, que se fue transfigurando con el tiempo y se atribuye a Francisco de Quevedo, una de las glorias literarias de España.

En las últimas semanas los argentinos se han visto en la situación de aguar la capacidad de razonamiento y, sobre todo, de disponer de las energías emocionales de las que están generosamente dotados para contentar los ataques recibidos por doquier. Siempre con el fútbol como la referencia inmediata que desencadenó el escándalo internacional y despertó de su sienta a demasiados energizamos.

Creo que no entenderíamos nada de los ocurridos acompañaríamos al presidente Milel en la denuncia de que fuimos víctimas de una campaña que orquestaron los brasileños y los mexicanos; o los rusos, según otros. Prefiero ir más lejos a fin de trazar líneas del contexto histórico que permitan explorar si ha habido bases preexistentes, indicios llamativos, en nuestra relación con el mundo que explique algo de lo inexplicable. Más allá de que pocos sucesos puedan producir locuras colectivas tan asombrosas como las del fútbol.

Un sábado de septiembre de 1963, exactamente a las seis de la tarde, me senté por primera vez en una casa de St. Paul, Minnesota, a la mesa de la familia Biguelow, de orígenes tan noruegos como los del viñingo Erling Haaland, quien en rigor nació en Leeds, Inglaterra. Los Biguelow constituían la familia anfitriona, de inolvidable hospitali-

dad, que me habían asignado como estudiante extranjero, según viejas tradiciones en los Estados Unidos. Estarían compasivamente a mi disposición los fines de semana.

La comida se servía todos los días en la casa de los Biguelow a las seis de la tarde, ni un minuto antes ni otro después. Al cabo de las consabidas palabras de presentación, la señora Biguelow hizo dos preguntas. La primera me desconcertó: la segunda, no.

«Cuéntrate, ¿a qué hora comete en su casa?»

Entre las nueve y las nueve y media de la noche, Ms. Biguelow.

Y entre las seis y las nueve, ¿qué hacen sus padres? —incuiró Ms. Biguelow.

Bueno, el día sigue su curso —creo que contesté vagamente, sorprendido por la pregunta que nunca me habían hecho.

El segundo interrogante ya lo había escuchado de un profesor

El pobre Jackson debiera saber que entre 1870 y 1880 hubo en Buenos Aires varios periódicos editados por muchachos de configuración afroamericana

"Hay que saber mirar", dice el sociólogo Juan Carlos Torre: la negritud solo se pierde de a poco, por el transcurso de cinco o seis generaciones

de Macalester College: "¿Todavía tienen muchos nazis en la Argentina?"

Habían pasado veintidós años desde que los Estados Unidos habían declarado formalmente la guerra a Japón a raíz del ataque del 7 de diciembre de 1941 a su base de Pearl Harbor, en Hawái, que dentro de una parte considerable de la flota en el Pacífico. Hubo importantes bajas norteamericanas.

A lo largo de 1940 el abastecimiento de armamentos y suministros norteamericanos de toda naturaleza al Reino Unido, que sostenía casi en soledad la lucha contra la Alemania de Hitler, había sido el preanuncio de que tarde o temprano el presidente Franklin Roosevelt dispondría entrar en guerra contra las potencias del Eje. A horas de la Conferencia Interamericana de Río de Janeiro que consumió en enero de 1942 medio mes de deliberaciones, el subsecretario de Estado norteamericano, Sumner Welles, hizo un llamamiento dramático a los países de la región: "La ruptura de relaciones con nuestros enemigos es una cuestión de vida o muerte para Estados Unidos y toda América".

Desde la perspectiva de Washington optamos por la muerte. Todos los países de la región quedaron alineados con el reclamo de Sumner, salvo Chile, gobernada por el presidente radical Pedro Aguirre Cerda, y la Argentina del presidente conservador Ramón S. Castillo.

Chile se sumó al resto de América en 1943, cuando era presidente otro radical, Juan Antonio Ríos; la Argentina, en 1944. El último paso de la Argentina lo dio también el gobierno surgido de la revolución de 1943, al declarar la guerra a Alemania en febrero de 1943, tres meses antes de concluir las hostilidades. La duda perdurable sobre la neutralidad ha sido si nos pasamos de lentos o de necios, mientras los brasileños, combatiendo junto con

los aliados, dejaban 2500 soldados muertos en la batalla de Montecasino, en Italia. Así recibieron su recompensa en los años de la posguerra.

¿Nada nos dicen los nombres de Adolf Eichmann, uno de los principales responsables en la deportación de judíos durante el Holocausto, que llegó a la Argentina en 1950, bajo el nombre de Ricardo Klement?

¿O el de Josef Mengele, conocido primero aquí como Helmut Gregor, médico de la SS en Auschwitz, que realizaba experiencias científicas a costa del cuerpo de los prisioneros? ¿O los de Walter Kuschmann, oficial de la Geringa, o el de Eduard Roschmann, el Carnicero de Riga? ¿O el de Erich Priebe, vinculado con la masacre de las Peñas Ardeirinas, en Roma? Aquí se sintieron seguros, hasta que dejaron de estarlo.

Otro que se refugió en la Argentina fue Ante Pavelic, jefe de la Ustasha croata, movimiento de ultraderecha. La vía de escape a la Argentina habían sido Austria e Italia, en general, y con cierta participación eclesiástica, por no decir vaticana.

El secuestro por los israelíes de Eichmann, en las proximidades de Buenos Aires, en 1960, hizo que alguno de estos personajes pusiera pies en polvorosa, pero el juicio de aquel en Jerusalén, en 1961, que terminó en su ejecución, fue de una relevancia cubierta con minuciosidad por medios de comunicación de todo el mundo. Otra vez las miradas volvieron a dirigirse hacia la Argentina.

Alrededor de estos affaires se gestaron libros de historia documentada y de ficción novelesca de toda circularidad. A pesar de la documentación fehaciente de que Hitler y la amante, Eva Braun, se suicidaron en Berlín el 30 de abril de 1945, con la vanguardia de tropas rusas a no lo centenares de metros del búnker en que se refugaban, se han escrito numerosos títulos. Incluso, obras o series de televisión que han hecho perdurar la vida fabulosa del gran casallito en Bariloche o en Córdoba.

Marcelo Sibilstano, una de las bíblias sobresalientes en cine de La Nación, señala que ya en 1945 Dick Powell, caracterizado como un aviador canadiense empeñado en la búsqueda del colaboracionista nazi que había asesinado a su esposa en la Francia ocupada, actúa en un thriller que se llama Acornalade: la mayor parte de la trama sucede en Buenos Aires, pero la filmación fue hecha en Hollywood.

Marcelo también recuerda de esa época Gilda (1946), el clásico en que Rita Hayworth es la mujer fatal que se enamora de un tipo fuliero, varado en Buenos Aires. El papel es interpretado por Glenn Ford (el de la célebre belforada a Rita), a quien da refugio el dueño de un casino, hombre de notorias simpatías germanofilias. Por más que sea bastante absurda para cualquier argentino, la película de alguna forma nos justifica con la escena de una multitud que aparece celebrando la caída del nazismo, mientras entonan nada menos que la Marcha de San Lorenzo.

El fuego adverso a raíz del Mundial de Fútbol ha provocado de de verseoan del otro. La amplitud del abanico de furibundas críticas llegó a neutralizar las veces de los millones de buenas gentes de Bangladesh, la India y otras partes que se solidarizaban en las calles con la selección argentina.

Lo hacían con el espíritu agradecido de quienes solo pretendían participar de un sueño. Un sueño nuestro compartido en el Lejano Oriente por misterios inmovilidades de la condición humana. Por Nadalguía deberíamos retener esa revelación entre los recuerdos felices de estos días.

sión negativa en el exterior hacia nosotros que me sentiría seriamente preocupado por la suerte del país si esto concerniera a una guerra de verdad, y no a la sublimación, con carga pareja de perfidia y candor, de los conflictos bélicos. A ello tiende el eco descontrolado de los deportes en las versiones más extremas y, hasta en un punto, sencillamente disparatadas.

No han alcanzado los bujajes de la experiencia y la imaginación para prevenir aquel tipo de repercusión. Tampoco ayudaron los Paredes, los Ayala, y demás, en los excesos de Nueva Jersey. Hemos naufragado en el desconcierto, el estupor y la bronca aun cuando deberíamos haber tenido en cuenta que ningún deporte individual o colectivo ha alcanzado en la contemporaneidad a rozar siquiera los niveles estratosféricos de unco, pasiones y delirio que se propagan con el fútbol.

Desentendiéndose de la concomitancia en que tropeaba, nuestra sociedad se mimetizó por semanas con los trazos que ha juzgado más vulnerables del presidente Milel, los del desbotón de la que se ha de un de un de un de un de un de un de un de un de un de un de un de un de un de un de un de un de un de un de un de un de un de un de un de un de un de un de un de un de un de un de un de un de un de un de un de un de un de un de un de un de un de un de un de un de un de un de un de un de un de un

Fue en la inmensidad territorial argentina un fenómeno que amengó, día tras día, en medio de la angustia por el gol que no llegaba o el alborozo por el disparo certero de uno de los nuestros, la latencia de eternos desencuentros entre nosotros. Que nos unió en el éxtasis, con sesgos de cierto tono melancólico, ante los destellos de un crack excepcional, entre los mejores que hayan pinado nunca una cancha de fútbol, que hacía ocho goles bajo la niebla crepuscular de que vayan apagándose las luces de su largo y memorable carrera.

Comunión inigualable, entre géneros y edades; entre porteños y provincianos, en el elogio fervoroso de una sociedad al director técnico que se ha llevado las palmas de oro. Las ha merecido con creces por templanza, prudencia y humildad en el clímax de la sucesiva renovación de expectativas triunfales y, por igual, en las horas más difíciles de asimilar la derrota categórica frente al último escérito, después de haber superado tantos otros: el de la selección de España.

Bravo, Lionel Scaloni. Acepta estas palmas. Testimonian el tributo de una sociedad acusada de encarnar otros valores, como los del narcisismo que desde antiguo ha caricaturizado al argentino medio —usoso al porteño, para ser más estrictos—, haciéndolo subir a lo alto del propio ego y tirarse al vacío. Desde allí, no podía sino matarse, de acuerdo con la lógica de esta moralidad conjetural. O por la condición de pendencienne que impidió desde 2013 a las hinchadas visitantes disfrutar de la divisa de sus amores, con algunas excepciones que han comenzado a ensayarse desde el alto último.

En 1929, José Ortega y Gasset se atrevió a penetrar con sus especulaciones sobre el narcisismo argentino en el recinto inviolable de las alcobas. "Siento —dijo el agudo filósofo español— nos conoce bien la zona secreta de las relaciones eróticas en la Argentina. ¿Es el argentino buen amador? ¿Tiene vocación de amor? ¿Sabe enajenarse? O, por el contrario, ¿más que amar él, se complace en verse amado, buscando así en el exceso erótico una ocasión más para entusiasmarse consigo mismo?"

Mañana se publicará la última parte: La furia arrasa con los matices

---

24 | SOCIEDAD

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

SOCIEDAD

Edición de hoy a cargo de Ángeles Castro www.lanacion.com/sociedad | @LNSociedad | Facebook.com/lanacion sociedad@lanacion.com.ar

LOS DIEZ REGISTROS MÁS ALTOS

113

milímetros

▶ Villa Ortúzar CABA

(récord histórico)

91

milímetros

▶ Aeroparque CABA

(récord histórico)

90

milímetros

▶ Campo de Mayo (récord histórico)

Clima extremo | FENÓMENOS QUE SE ACENTÚAN

En la Capital, hubo anegamientos en Flores (foto) y otros barrios

La Plata vivió una noche complicada por la tormenta

El furioso temporal dejó récords de lluvia para julio en el AMBA

En la Capital, La Plata, San Fernando, Campo de Mayo y El Palomar se registraron las marcas más altas de precipitación para un día en este mes; hubo anegamientos y otros trastornos; un tornado sorprendió en Santa Fe

Aldana Rizzuto

LA NACION

El intenso temporal que afectó al área metropolitana de Buenos Aires (AMBA) desde anteanoche hasta la madrugada de ayer no solo generó trastornos mientras duró, sino que dejó datos históricos: la ciudad de Buenos Aires, La Plata y San Fernando registraron récords de precipitaciones en 24 horas para julio desde que existen mediciones oficiales.

Entre las 9 de la mañana del viernes y las 9 de ayer, se acumularon 113 milímetros de lluvia en la estación de mediciones del barrio porteño de Villa Ortúzar y 91 milímetros en el Aeroparque. Ambas marcas superaron los 90 milímetros registrados el 23 de julio de 1976. "En apenas 24 horas cayó un 50% más de agua que el promedio de todo julio, que es de 74,4 milímetros", explicó a LA NACION Esteban Zuccaro, meteorólogo del Servicio Meteorológico Nacional (SMN), tras confirmar los números de la vispera.

El partido de San Fernando también experimentó un nuevo récord de precipitación diaria para el mes, con 75 milímetros, superando la marca anterior de 69 milímetros,

vigente desde el 21 de julio de 2009, detalló Zuccaro. Además, en apenas 24 horas cayó allí más agua que el promedio acumulado de todo julio para esa estación, que es de 68,6 milímetros.

Según los datos proporcionados por el meteorólogo, un comportamiento similar se observó en La Plata, donde los 89 milímetros registrados durante este intenso temporal desplazaron el récord de 84,5 milímetros del 31 de julio de 1994 y también superaron el promedio mensual del mes, de 78,7 milímetros. También Campo de Mayo (90 milímetros) y El Palomar (77 milímetros) tuvieron récords de lluvia en 24 horas para julio, difundió el SMN en la red X.

Junto con los lugares mencionados, continuó el SMN, completaron el toptén en los registros oficiales de mayor precipitación acumulada en 24 horas en el país Mariano Moreno (66 mm) y Punta Indio (64 mm), todas en la provincia de Buenos Aires, Sanchales (60 mm), provincia de Santa Fe, y Paraná (55 mm), provincia de Entre Ríos.

En tanto, informó Zuccaro, en Merlo se igualó el máximo histórico del 12 de julio de 2014 (50 milímetros), mientras que en Paraná las precipitaciones superaron ampliamente el promedio mensual.

Según informó el Servicio Meteorológico Nacional (SMN), el temporal requirió la emisión de una alerta naranja en la ciudad de Buenos Aires y en el este de la provincia de Buenos Aires, desde Baradero, en el norte, hasta Miramar, en la costa. Por la magnitud del temporal, tanto en la ciudad como en distintas localidades bonaerenses se registraron anegamientos, granizo, árboles caídos y cortes de luz.

La concentración de las precipitaciones fue especialmente intensa en el AMBA, donde se ubicaron siete de las diez estaciones meteorológicas con más lluvia acumulada en el país. Varias avenidas y calles quedaron inundadas, numerosos vehículos fueron arrastrados por el agua y se registraron complicaciones para circular durante varias horas.

En la ciudad, algunos de los barrios donde se registraron anegamientos fueron Colegiales, Santa Rita, Almagro, Agronomía y Parque Chas. Según pudo saber LA NACION en las calles trabajaron 15 cuadrillas en tareas de desobstrucción y limpieza de la red pluvial.

La Plata, capital bonaerense, volvió a ser el foco de imágenes impactantes: calles inundadas, tránsito obstaculizado por el torrente y agua invadiendo, incluso, las veredas. La localidad de Berisso fue otro de los puntos más castigados por el temporal. Allí se registró un intenso chaparrón, en un contexto de inestabilidad atmosférica y fuertes vientos, condiciones propicias para el desarrollo de tormentas severas.

Como consecuencia de las lluvias, también llegaron los cortes de luz. Hasta la medianoche del viernes, Edesar había reportado más de 60.000 usuarios en luz en Ezeiza, Esteban Echeverría, Berazategui y Almirante Brown. En tanto, Edesar reportaba fallas en más de 12.000 usuarios en Tigre, Pilar, Escobar y San Fernando. Además, en la Capital hubo cortes en los barrios de Saavedra, Villa Urquiza y Belgrano a esa hora.

Si bien la situación no llegó a ser crítica, debido a las inundaciones los suelos se saturaron y por momentos devinieron en intransitables, lo que, en diversas áreas, retrasó la llegada de cualquier tipo de asistencia. Las tormentas pegaron con fuerza también en las provincias de

Entre Ríos, Santa Fe, La Rioja, Catamarca y San Juan.

Un tornado en Santa Fe

En Santa Fe, en el contexto de las malas condiciones climáticas y horas antes del temporal en el AMBA, se registró incluso un fuerte tornado, con ráfagas de viento entre 100 y 120 kilómetros por hora, que impactó el viernes a la tarde en la zona sudoeste de la provincia. Tuvo epicentro en la localidad de Bernardo de Irigoyen, departamento San Jerónimo, a 82 kilómetros de la capital.

El fenómeno tuvo un extenso e impactante recorrido por la zona. Los meteorólogos locales refirieron que la tormenta se formó en jurisdicción de María Juana y tuvo luego un desplazamiento hacia el sur, afectando Colonia Santa Irene, jurisdicción de Bernardo de Irigoyen, cerca de Centeno.

El evento se extendió, con caída de granizo y lluvia, hasta la ciudad de Granadero Baigorria, al norte del Gran Rosario, y en menor medida a áreas aledañas.

Con la colaboración de José E. Bordón

---

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

SOCIEDAD | 25

89

milímetros

► La Plata

(récord histórico*)

77

milímetros

► El Palomar

(récord histórico*)

75

milímetros

► San Fernando

(récord histórico*)

69

milímetros

► Mariano Moreno

64

milímetros

► Punta Indio

60

milímetros

► Sanchales

55

milímetros

Paraná

• para 24 horas en el mes de julio

CAPTURA DE VIDEO

Un tornado afectó el sudoeste de Santa Fe

CAPTURA DE VIDEO

La ONU confirmó que se intensifica El Niño, también en la Argentina

La Organización Meteorológica Mundial prevé un episodio fortalecido por el calentamiento global; aumentan las probabilidades de lluvias intensas, crecidas e inundaciones en buena parte del país

Para la Organización Meteorológica Mundial (OMM), los síntomas son evidentes en todo el mundo. Conforme pasan los días, lo que parecía ser una probabilidad se acerca cada vez más a la certeza. El organismo de las Naciones Unidas informó que, como se pronunciaba hace unos meses, el fenómeno de El Niño se está intensificando con rapidez en el Pacífico-oeste y se espera que siga esa trayectoria durante el período de agosto a octubre.

Los impactos serán globales y la Oficina Nacional de Administración Oceánica y Atmosférica estima que durarán desde el final del invierno hasta marzo de 2027. De acuerdo con la argentina Celeste Saulo, secretaria general de la OMM y exdirectora del Servicio Meteorológico Nacional (SMN), el episodio actual no tiene comparación, ya que al fenómeno se suman los efectos del cambio climático.

El Niño es uno de los fenómenos climáticos más monitoreados del mundo. Pero los pronósticos, por sí solos, no previenen los peligros; las personas sí. El desarrollo de este El Niño, en un contexto de calor oceánico sin precedentes y temperaturas en aumento, brinda a gobiernos y comunidades una ventana de oportunidad para anticipar riesgos

y actuar antes de que se manifiesten los impactos", afirmó.

Los efectos de cada episodio de El Niño dependen de su intensidad, duración, la época del año en que se desarrolla y de su interacción con otros modos de variabilidad climática, como el diplo del océano Índico. No todas las regiones del mundo se ven afectadas y, aun dentro de una misma región, los impactos pueden variar.

La Actualización Climática Estacional Global prevé para este año una probabilidad muy alta de temperaturas superiores al promedio en la mayor parte de las áreas continentales. Las señales más intensas abarcan África, el sur de Europa, la península arábiga, el subcontinente indio, el este de Asia, América Central, el Caribe, el sur de África, y el sur de América del Sur y Nueva Zelanda.

Se esperan condiciones más húmedas de lo normal en el Gran Cuerpo de África, partes de Asia Central, el sur de Europa, el oeste de América del Norte (al sur de los 45° de latitud norte) y el sudeste de América del Sur. En contraste, es más probable que se registren condiciones más secas de lo normal en el subcontinente indio, el sur y este de Australia, el sur de América Cen-

tral y partes del Caribe, el noroeste de América del Sur y el norte de Europa.

En la Argentina, los efectos de El Niño varían según la región: en el Litoral, la Cuenca del Plata y gran parte del centro del país aumentan las probabilidades de lluvias y se eleva el riesgo de crecidas e inundaciones; en Cuyo podría disminuir la sequía prolongada de más de 15 años, aunque esto dependerá de la intensidad que alcance durante el invierno.

El Niño y el cambio climático

El Niño no es equivalente al cambio climático y sus orígenes son independientes. El primero surge de la interacción entre el viento y el océano. Para ser específicos, se trata de los vientos alisios, que circulan en las zonas tropicales cercanas al ecuador y que en abril suelen fluctuar.

"Son cambios impredecibles y aleatorios. Normalmente corren de este a oeste, pero este año se debilitan. Estas fluctuaciones duran un mes, y cada una va calentando un poco más el océano por debajo de la superficie, en especial en una franja a la altura del Ecuador. Y ese calor se va acumulando", describió hace unas semanas Pedro Di Nezio, meteorólogo especializado en el fe-

nómeno y actual director del SMN.

Para el experto, en este fenómeno tiene que haber dos o tres fluctuaciones como esta para que, cuando llegue junio, el calor acumulado ascienda a la atmósfera y se produzca El Niño. Eso genera un efecto de bucle. El calor del océano debilita los vientos, que a la vez calientan el agua y, así, la atmósfera.

El Niño y La Niña son fases opuestas del fenómeno El Niño-Oscilación del Sur (ENOS), uno de los principales motores de la variabilidad climática interanual.

Los episodios de El Niño suelen ocurrir cada dos a siete años y, por lo general, duran entre nueve y doce meses. Normalmente comienzan a desarrollarse entre marzo y junio, alcanzan su máxima intensidad entre noviembre y febrero y ejercen su mayor influencia sobre las temperaturas globales durante el año posterior a su inicio.

En cuanto al cambio climático, existen dos hechos que tienen consenso para la mayoría de los científicos y gobiernos del mundo. Primero, que la temperatura global está aumentando y, segundo, que esto corresponde al aumento de la concentración de dióxido de carbono (CO₂) y de otros gases de efecto invernadero.

Cuanto más caliente esté la atmósfera, más humedad y energía puede contener. Aunque el proceso no se reproduce en todas las regiones por igual, en la Argentina esto significa más tormentas, más vientos y mayor riesgo de inundaciones.

"El Niño no solo está llamando a nuestra puerta: ya está dentro de la casa y está subiendo la temperatura. Y esto es apenas el acto de apertura. El Niño se está fortaleciendo y añade combustible a un planeta que ya arde bajo domos de calor abrasadores, incendios forestales apocalípticos y mares con temperaturas récord. Los combustibles fósiles están avivando las llamas de esta crisis. Su expansión debe detenerse. Más carbón, petróleo y gas conducirán a un futuro aún más inflamable", declaró el secretario general de las Naciones Unidas, António Guterres.

Plan de acción

El gobierno argentino inició su estrategia de coordinación en mayo pasado. Hace semanas publicó el Plan de Coordinación Federal ENOS 2026/2027, un programa de trabajo interjurisdiccional para la prevención y atención de tormentas extremas encabezado por la Agencia Federal de Emergencias (AFE), en la órbita del Ministerio de Seguridad. El foco de acción es la cuenca del Río de la Plata, integrada por las provincias de Misiones, Corrientes, Santa Fe, Entre Ríos y Buenos Aires. Esta es, según los pronósticos, la zona de mayor riesgo.

"Las decisiones que tomemos hoy determinarán los impactos que experimentaremos mañana. La OMM y sus miembros están comprometidos a garantizar que la información climática confiable y pertinente llegue a quienes más la necesitan", afirmó Saulo.

---

26 | SOCIEDAD

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

Reclamaron en Necochea mejoras para la ruta 88, tras la muerte de una adolescente

UNE MAR DEL PLATA Y NECOCHEA. Ana Peralta Rondanina tenía 15 años y era una promesa del vóley; suman más de 120 los fallecidos

Ana y Sofia, madre y hermana de la adolescente fallecida, encabezaron la marcha

MADRID V. ROZZI

Dario Palavecino

CONSEJERÍA DE MAR DEL PLATA

NEOCHEA - El nombre de Ana Peralta Rondanina, Anita para tantos que la conocían y querían, es el último de una enorme lista que superó las 120 víctimas mortales en esta ruta 88 que une a Mar del Plata y Necochea, donde en las últimas décadas aumentó el volumen de tránsito, se multiplicaron los vehículos de carga por la dinámica productiva radical, pero quedó una única cinta analítica, alegada para la demanda y con puntos críticos que favorecieron los siniestros viales.

Un choque frontal se llevó la vida de esta adolescente de 15 años, que el pasado 12 de julio viajaba en un remate de vuelta a su ciudad luego de sus habituales competencias de contigo y otras dos escapadas semanales para entrenamiento en el Club Once Unidos de Mar del Plata, donde jugaba al vóley y era considerada una de las grandes promesas de este deporte a nivel nacional.

"La luz de Anita llegó a tanta gente, así que mi cruzada es que lo suyo no haya sido en vano, que la ruta 88 de una vez por todas sea autovía", dijo a LA NACION la madre, Andrea Rondanina, que entre tanto dolor e

incluso durante esos días que su hija permaneció internada en terapia intensiva ya había agitado la idea de ponerse al frente de esta causa.

Ayer reunió en la plaza central de Necochea a cientos de vecinos que no solo la acompañaron, como ya ocurrió en el velatorio de su hija, sino también respaldaron la iniciativa. "Ni una muerte más", "Autovía 88 por la vida" y "Por la memoria de Anita y todos los fallecidos", se leía en carteles que llevaron junto con velas encendidas e imágenes de "la Colita", como también la conocían por su rojiza cabellera.

Además hay planillas por toda la ciudad para juntar firmas que avalen el pedido de una obra que suena una segunda mano a esta vía que, como tantas otras, desde su historial no puede despegarse del mote de "ruta de la muerte". La petición cargada en la plataforma Change.Org suma más de 40.000 adhesiones.

Rondanina está sumando el apoyo de intendentes y referentes de organizaciones, instituciones y demás fuerzas vivas para pedirle a la provincia de Buenos Aires que avance con el proyecto de convertir la ruta 88 en autopista.

La cantidad y el estado en que

permanecen vehículos apilados en torno al destacamento La Ballenera, a la altura del desvío hacia la ciudad de Miramar, son apenas una referencia explícita de los violentos y trágicos antecedentes de este corredor.

Es una ruta compleja. Desde Mar del Plata hacia Necochea hay un tramo de ritmo casi semiurbano ya que involucra un movimiento comercial importante con empresas de logística, mayoristas e incluso el Parque Industrial de Mar del Plata, que por su actividad está incluso en

un proceso de sumar nuevos lotes. También la planta de verificación técnica vehicular, que muere miles de autos por día solo para cumplir ese sencillo trámite.

El siguiente tramo lleva hasta la ciudad de Batán, integrada casi a la dinámica marplatense. Esos primeros 20 kilómetros son de autovía pero aun así también suman muertes, en su mayoría por maniobras imprudentes.

De Batán en adelante es una única calzada, que se inicia con lomas muy pronunciadas y donde hace un tiempo se hizo un ensanchamiento, con banquinas algo más generosas. Lleva hasta Comandante Nicanor Otamendi, uno de los puntos de mayor producción de papa de la región, que sale si o si por esta ruta. Lo mismo en Mechongué, de amplia producción rural, tanto de granos como ganadera.

Al pasar por uno de los parques de estacionamiento para tránsito pesado, antes de llegar a Quequén, principal puerto cerralero de la provincia, cientos de camiones aguardan para carga o descarga. Son miles los que transitan por allí cada semana, la mayoría con sus acoplados a cuestas.

Rondanina, con su pedido de una ruta 88 que sea autovía, llegó a tener una reunión con el ministro de Infraestructura y Servicios Públicos bonaerense, Gabriel Kángodis. La recibió en ocasión de una visita a Necochea y atendió su plantón. El funcionario, refirió la mujer, escuchó el pedido y se comprometió a llevarlo para su análisis con las autoridades provinciales.

Fuente de ese ministerio confirmaron a LA NACION que Vialidad Provincial ya emprendió estudios previos y consultas para generar el proyecto ejecutivo. "Lleva su tiempo", aclararon.

La producción, que fue el fuerte durante mucho tiempo en esa ruta 88, sumó un tránsito más fluido de vehículos particulares. Hay una integración constante, sobre todo de la comunidad de Necochea hacia Mar del Plata. Avenes que viajan por estadía, gente que llega a diario por una atención médica con mayor oferta y también por trabajo.

Varios intendentes de la zona (Neochea, General Alvarado, Luberia, entre otras) acompañaron a Rondanina en su iniciativa. Saben de qué se trata porque la nuveren periódicamente cada vez que tienen reuniones. José Domingo "Coco" Tarabberdi, jefe comunal de Necochea, se mató en la ruta 88 en 1987, cuando el auto que conducía chocó de frente contra un camión, un cercanías de Quequén. Con el murieron tres docentes que hacían dedo y que llevaba rumbo a su ciudad.

Fallecieron siete personas en un choque frontal

TRAGEDIA. Ocurrió anteanoche en el kilómetro 22 de la ruta 192, cerca de Exaltación de la Cruz

Siete personas murieron anteanoche en un choque frontal entre un auto y un camión sobre el kilómetro 22 de la ruta provincial 192, en el límite entre las localidades de Torres y Exaltación de la Cruz, durante el fuerte temporal que redujo la visibilidad en el camino.

El siniestro ocurrió cuando un CMC Chevette, en el que viajaban ocho personas, impactó de frente contra un camión Mercedes-Benz y quedó incrustado debajo del vehículo de mayor porte.

Siete de los ocupantes del auto fallecieron en el lugar. El único sobreviviente, identificado como Ignacio Sobot, de 21 años, fue trasladado en ambulancia al Hospital San José de Capilla del Señor, donde permaneció internado en terapia intensiva con pronóstico reservado, informó el medio local El Civismo.

El auto quedó destruido tras chocar con el camión

Las víctimas mortales fueron identificadas como Emiliano Ramón Moreira, de 34 años, conductor del Chevette; Tamara Gildi Al-

baresque, de 37; Ludmila Frede, de 22; Santiago Frede, de 19; Milagros Moreira, de 16; Martina Moreira, de 11, y Josefina Moreira, de 10, todos

domiciliados en la localidad de Parada Robles, de donde también es originario el sobreviviente.

En el vehículo en el que se desplazaban, fabricado hasta la década de los 00 y homologado para transportar a un máximo de cinco pasajeros, iban ocho personas en el momento del impacto.

En tanto, el camión Mercedes-Benz 1720 era conducido por Juan Bautista Rodríguez, de 22 años y domiciliado en el barrio Parque Lasa de Luján, viajaba acompañado por Mariano Humberto Desandi, de 53 años, vecino de la localidad de Olivera. Ambos resultaron desos.

En la causa tomó intervención el fiscal Martín Nogueira, de la Fiscalía de Exaltación de la Cruz, quien inició actuaciones caratuladas como homicidio culposo.

Para docente: el Gobierno anunció inspecciones en escuelas de todo el país

ESENCIAL. Remarcó que la educación requiere una cobertura mínima del 75%

El Gobierno arremetió ayer contra los gremios docentes tras el anuncio de paro nacional convocado por la Confederación de Trabajadores de la Educación (Ciera) y anunció que el Ministerio de Capital Humano realizará inspecciones en escuelas de todo el país para corroborar que se cumpla con la "cobertura mínima" del personal.

El viernes la cartera que conduce Sandra Pettovillo ya había advertido que la educación fue establecida como un servicio esencial por la reforma laboral, por lo que debe garantizarse el 75% de la prestación habitual durante una medida de fuerza.

Ayer, Capital Humano elevó la advertencia. "El día lunes 3 de agosto se llevará adelante la supervisión del cumplimiento de la Ley N° 27.802 que en su artículo 101 establece a la educación como servicio esencial, en el marco de las atribuciones de la Secretaría de Trabajo, Empleo y Seguridad Social", indicó en un comunicado.

"Para ello, desarrollará una inspección muestral en escuelas de todo el país a fin de verificar que las entidades gremiales que convocan al paro nacional respeten el cumplimiento del 75% de la prestación habitual del servicio educativo. En el caso de verificación del incumplimiento de esta normativa, se activarán los protocolos para aplicar las sanciones que correspondan", amenazó.

La Ciera anunció el paro para la fecha en la que se reinician las clases en la ciudad y la provincia de Buenos Aires después de las vacaciones de invierno. Desde el gremio señalaron que la decisión se basaba en la "permanente negativa del Gobierno de convocar a la paritaria nacional docente, incumpliendo la legislación vigente y desconociendo un ámbito fundamental para discutir salarios, condiciones de trabajo, formación e950 en los educativos".

El gremio reclama por una "convocatoria urgente a la paritaria nacional docente, un aumento salarial, la restitución y el pago inmediato del Fondo de Incentivo Docente (Fondo) y de los fondos nacionales destinados a la educación", además de la sanción de una nueva ley de financiamiento educativo.

Desde el Gobierno endurecieron su postura ayer. "La gestión de las escuelas es una responsabilidad primaria de las jurisdicciones y, a la vez, el gobierno nacional es el garante del derecho a la educación de la ciudadanía, en el marco de las atribuciones que a cada nivel del Estado fija la Constitución", expresó Capital Humano.

Y exhortó a "todos los agentes del sistema educativo, según sus responsabilidades, a priorizar el derecho a la educación de los niños y jóvenes y a cumplir con la normativa vigente en materia de esencialidad de la educación a fin de llevar previsibilidad a las familias argentinas".

---

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

SOCIEDAD | 27

"¡Este! Es el lugar que me ha erigido donde estoy hoy. No tengo más que agradecimiento por este lugar y por este público", dijo la cantante

JUANA CHADAD

Tras la controversia, Rosalía dio su primer show en el país

MÚSICA. Luego de sus dichos sobre la selección, la cantante española se refirió al episodio y volvió a señalar que fue "sin intención"; tiene previsto brindar tres recitales más

Lupe Torres y Sebastián Espósito

LA NACION

Tras la polémica y críticas que generó su video "antiargentina" luego de la final del Mundial y el pedido de disculpas público que debió hacer, ayer, la cantante española Rosalía dio el primero de sus cuatro shows de su gira Lux en el Movistar Arena.

El recital comenzó poco después de las 21. La cantante salió de una caja de madera, etiquetada como frágil. Cantó aquello de "Quien pudiera vivir entre los dos, primero amar al mundo y después a Dios" ("Sexo, violencia y llantas"). Lo que siguió sin pausa fue otro de los temas de su álbum Lux, "Relíquia", mientras a sus espaldas se armaba una escenografía en tiempo real. El público quiso gritar, pero lo que primó fue el asombro.

Luego, finalmente, se refirió al "episodio mundialista": "Madre mía, qué leó el otro día. Ahí [estaba] scrollando, y rápido le di un reposo. Tremendo cagada, tío. Nunca fue mi intención. Por eso, hoy más que nunca quiero compartir un recuerdo. En 2019, que vine a actuar, en los inicios de mi carrera, en el Lollapalooza y recuerdo que cantó 'Pienso en tu mira'. Y me acuerdo de vivir toda esa multitud cantando esa canción". Inmediatamente, Rosalía fue ovacionada.

Y agregó: "¡Este! Es el lugar que me ha erigido donde estoy hoy. No tengo más que agradecimiento por este lugar y por este público. Siempre lo he dicho, es el mejor público que hay en la Tierra. Siempre cantáis todas las canciones... Mi amor

por la Argentina sigue intacto igual que mi primer día. Las ganas inmensas de entregar todo. Quiero agradecerles por estar aquí está noche. Les quiero muchísimo".

Como era de esperar, su desembarco en Buenos Aires despertó una enorme expectativa, aunque esta vez la música no es la única protagonista.

Su visita quedó atravesada por la polémica que se desató después de la final del Mundial, cuando compartió en sus redes sociales un video de la influencia Mia Khalifa que muchos usuarios interpretaron como una burla hacia la Argentina. En esa publicación, la modelo simuló cantar un fragmento de "La perla", el hit de Rosalía, cuya letra alude, con ironía, a una persona mala o falsa. Khalifa acompañó el gesto con una frase cargada de ironía: así "suena la vida ahora que las perlas fueron derrotadas", en un guiño dirigido a los hinchas argentinos tras la consagración de España.

Ante las fuertes críticas del reposo de Rosalía, la cantante eliminó la publicación y explicó que la había replicado porque sonaba su canción "La perla", sin advertir el sentido completo del mensaje. Luego pidió disculpas y aseguró que solo siente amor por la Argentina.

Fanáticos

En las afueras del Movistar Arena, alrededor de las 19 de ayer, ya había una larga fila de fanáticos que esperaban ingresar al show, como Lucía Díaz, de 24 años. Lejos de aquellos que llamaron a devolver las entradas por los dichos de la artista, la joven arquitecta señaló:

Los fans, antes de ingresar al show

"Desde diciembre tengo las entradas. Entiendo que estamos dolidos, pero no me influye para ver a una artista. No me pareció tan grave. Seguro que sale [al escenario] con la bandera argentina".

Un planteo similar hizo Valentín, de 22 años, que llegó desde la ciudad cordobesa de Río Segundo: "Me di cuenta de que lo que sucedió fue algo vinculado a redes y que no se trasladaba a la vida real. Los que se molestaron no eran fanáticos ni tenían entrada. Eso de que la gente quería devolver la entrada estaba inflado y exagerado".

Camila Pontenegro, de 22 años, estaba con su madre, Mónica, en

la fila. "A Rosalía le está cayendo mucho más hate [odio] que a otros porque justo viene ahora. No fue para tanto. Estamos felices de venir a verla con mi mamá".

Joaquín, de 22 años, llegó desde Neuquén para ver a su ídola. "Nos desilusionó al principio, pero después cuando leímos lo que puso Lali [Espósito] nos dimos cuenta de que tenía razón: que no era para tanto. Pero en redes se picó. De hecho, yo cuando escribí en redes que venía [a verla] me empezaron a barbar, a decirme que me iban a agredir en la fila, si no devolvía la entrada".

La controversia no terminó de apagarse y ayer todas las miradas

estuvieron puestas en su primer recital. Sus primeras 24 horas en el país transcurrieron con un halo de misterio y cautela, sin mayores pistas sobre sus actividades en suelo argentino, a excepción de un proyecto musical que estaría tramando nada menos que junto a Bizarra, quien ya hizo colaboraciones con personalidades como Shakira.

Su llegada al país se dio bajo total hermetismo y, aunque intentó bajar la exposición no solo para descansar -porque vino de presentarse en Chile-, sino también para que el escándalo en el que se vio envuelta se disipe, ayer, decidió compartir en sus redes sociales postales de su estadía en Buenos Aires, más precisamente de la velada que compartió con su equipo en un bodegón de Barrio de Chacarita.

La intérprete española de 33 años publicó en Instagram, red social en la que acumula casi 28 millones de seguidores, una serie de fotos de su visita a Olla 7, un bodegón ubicado en Charlone 999. La intensa lluvia de antenoche no impidió que pasara una velada con su equipo y celebrara el cumpleaños de uno de sus integrantes. Aunque no mostró cuál fue el menú que eligieron degustar, dejó en evidencia que tomaron vino tinto y que para el postre le prepararon al cumpleaños una torta decorada con minialligares de chocolate. "Feliz cumple, mi rey", escribió.

El avión que trajo a la cantante al país aterrizó en la madrugada del jueves pasado alrededor de las 21.15 en FRO Ezeiza, el sector al que llegan los vuelos privados, y descendió de la aeronave por pista en un clima de hermetismo total y un importante despliegue de seguridad que impidió a los fotógrafos presentes retratar a la cantante mientras bajaba por las escalinatas del avión.

En suelo argentino la aguardaban cuatro camionetas de la productora local: una a la que se subió la artista, otra para el personal de seguridad, la tercera para el staff y la cuarta para cargar valijas y demás equipamientos. Además, seis motos de la policía la escoltaron hacia el hotel en Recoleta, donde permanece durante su estadía en el país. ●

---

28 | CULTURA

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

CULTURA

Edición de hoy a cargo de Constanza Bertolini

www.lanacion.com/cultura | @LNeultura | Facebook.com/lanacion

cultura@lanacion.com.ar

MADRID.- "José Saramago empezó varias veces a escribir Ensayo sobre la ceguera, porque no se sentía confortable. Sabía lo que quería decir, quería hablar de un mundo donde estamos ciegos, ciegos que viendo no vemos. Pero no acababa de encontrar el tono. Fue su libro incómodo, el que más le contó". Lo halló, halló el tono. Y lloró cuando lo estaba terminando. Al acabarlo, en 1995, José Saramago dijo simplemente: "Acabé". Se lodó a Pilar del Río, su mujer. Era la noche, y el respiró.

"Era su libro de rebeldía", dice Pilar del Río (escritora, periodista, presidenta de la Fundación José Saramago), sentada en el mismo lugar en que su marido, muerto en Lanzarote en 2010, reposaba cuando recalaba a Madrid desde cualquiera de sus viajes largos, o de Lisboa y de Lanzarote. Se exilió de Lisboa para vivir en la isla con su mujer. El gobierno de derechas de su país le negó en 1993 la presentación a un premio internacional de su libro El Evangelio según Jesucristo. Se instalaron en la isla de César Manrique, que murió en un accidente cuando el escritor y el pintor se iban a conocer.

En aquella casa de Tías, donde vivieron desde entonces, escribió el que luego sería premio Nobel el libro más arriesgado de su vida. "Le dedicó mucho tiempo al Evangelio... Aquello le aturdió, le dejó vacío, de tal forma que solo se podía seguir con un libro de rebeldía, de discrepancia, como Ensayo sobre la ceguera...", recuerda Del Río. "No acababa de encontrar el tono. ¿Serán todos ciegos, serán ciegos de varias generaciones? Hubo un momento en el que lo tuvo todo claro. Esas personas se irían cegando... Cuando una mujer funge que se queda ciega para acompañar al marido que ya lo está, a él se iluminó la novela. Yo voy contigo", le dijo. Y aquella mujer fue la que acompañó a todos los ciegos, hasta que acaba el libro. Ella le descubrió a José la novela que él estaba esperando", recuerda Del Río. Se han cumplido ya tres décadas desde que salió a la calle.

Saramago escribía tres folios al día. "Me los pasaba cuando los imprimía. No me decía que iba a escribir a continuación, porque ignoraba él mismo lo que ocurría con su imaginación y con su escritura". El habla escrito ya El Evangelio... Se estaba reponiendo del maltrato recibido por las autoridades entonces conservadoras de su país. "Entró en un bar de Lisboa, me estaba esperando, estaba solo, y de pronto sintió esta pregunta". ¿Y si fuéramos todos ciegos? La marcolta aún el ruor de Evangelio... Sedijo. Es que hemos llegado a Marte y no sabemos llegar a

Ensayo sobre la ceguera. 30 años del libro más incómodo de José Saramago

La obra más vendida y traducida del autor portugués, que escribió en Lanzarote tras exiliarse, fue la que lo condujo al Nobel

Texto Juan Cruz El País

Saramago, que murió en 2010, obtuvo el Nobel en 1998

nuestros semejantes". Ahí empezó a crecer este libro que es de un gran humanismo".

Tira, por lo que decían los críticos y los lectores, el libro que reflejaba aquel tiempo. Que es este tiempo contemporáneo. El dijo entonces, cerrando una manifestación contra la guerra en Madrid, que en el mundo hay dos superpotencias, y que una era Estados Unidos, pero la otra somos todos nosotros. El confiaba enormemente en la capacidad activa de los ciudadanos, y siempre lo decía. Así que aquel libro sobre la ceguera tenía que ver, también, con el Ensayo sobre la lucidez; en el mundo hay gente que no se resigna".

Como todos los suyos, Ensayo sobre la ceguera reflejaba al poeta que fue. "Era un poeta y un hombre comprometido, mezclaba, regalaba símbolos. Un hombre político, un ciudadano, un humanista, un militante de base del Partido Comunista. Pero no era sectario; su compromiso lo resolvió votando. Él vivía con un documento principal, la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Decía que ese era el mejor documento que se había construido en el siglo XX".

Resucitó de una enfermedad que pudo haberlo llevado a la muerte. "Porque tenía que acabar el libro que le faltaba, El viaje del elefante. El

médico le había dicho: 'Usted no tiene por qué morirse de leucemia'. Con esa noticia escribió Intermivencia de la muerte. Cuando empezó a escribir El viaje del elefante se le complicó aquel padecimiento con una neumonía y estuvo en coma, muriéndose. Se recuperó con fuerza de voluntad, y porque quería escribir El viaje del elefante! Quería presentarlo en Brasil, y lo presentó también en Lisboa. Y después vino a Lanzarote como si fuera un resurrector".

Murió el 18 de junio de 2010 en Tías (Lanzarote), la tierra donde Pilar y Saramago quisieron vivir. La noche anterior, el Nobel se despidió de los amigos que los acompañaban ese

día. Se había quedado con ellos, hasta que se levantó de la mesa y dijo, en portugués, la que sería su última despedir. Ate a murió...

"Un libro sobrecogedor"

Fernando Gómez Aguilera, director de la Fundación César Manrique, escritor, vivió todos los tiempos de Saramago y de Pilar del Río en Lanzarote. Ha escrito sobre él, vivió hasta el fin su relación con la literatura y con aquel libro, el más vendido de los que dejó el premio Nobel. Dice con respecto a esta obra: "Un libro sobrecogedor, brillante. Desarrolla un saber incómodo, ilustra la agenda humanista y el pensamiento social y crítico de Saramago. Ciegos conducidos por ciega hacia un destino que se ignora y a su paso dejan un rastro de horrores..."

"Le gustaba cenra a Kafka. No mereció la pena escribir nada si no es un hacha capaz de romper el mar helado de la conciencia. Esa disrupción encarna Ensayo sobre la ceguera: un hachano en el mar helado de nuestra conciencia contemporánea", explica. "Una severa advertencia sobre la desmesura y la quiebra de los límites sobre el fracaso de la razón ilustrada y la ética humanista de la bondad y la solidaridad. Saramago resumía ese horizonte moral y social en no hacer a los otros lo que no quieras que te hagan a ti".

Es un libro de escolafitos que no remite tan solo a lo que sucedía hace 30 años en el mundo. "Saramago -dice Gómez Aguilera- construyó a partir de 1995 su ciclo de escritura alegórica, cuya expresión más aquilatada es Ensayo sobre la ceguera: decir las cosas de otro modo para que se entiendan. La metáfora es siempre la mejor manera de explicar las cosas, escribió en Todos los nombres. La alegoría no disfraza los significados, los ilumina con otra luz e intensifica la sensación de realidad", señala. "El mundo está agitado por fuerzas ciegas estadounidenses que acrecientan la incertidumbre y el caos, las frajales y desiguales estructuras sobre las que desean el precario orden mundial, mientras perfilan un horizonte de barbarie a fuerza de envolver la realidad cada día". Trump, continúa Gómez Aguilera, "encarna el poder de las fuerzas irracionales, en estado puro, la quintessencia del capitalismo autoritario que denunciaba Saramago. Es, en efecto, su extravagante expresión destilada".

Dice Pilar del Río: "Fue el libro más traducido, el más comentado. No descorribaba champagne. Cuando lo terminó, solo dijo 'Acabé, acabé'. Fue hace 30 años. Fue, quizá, el libro que lo llevó, en 1998, al Premio Nobel de Literatura."

"Malvinas Sans": la tipografía que surgió de una bandera

El rosarino Juan Manuel Pelillo habilitó la descarga gratuita de su diseño y recibió miles de mensajes

Días después del final del Mundial de fútbol, Juan Manuel Pelillo (Rosario, 1977) compartió en su cuenta de Instagram un enlace para descargar en forma gratuita la fuente Malvinas Sans, creada a partir de la leyenda de la bandera que exhibió la selección argentina tras la victoria contra Inglaterra. "Las Malvinas son argentinas". Director de arte y diseñador, Pelillo reside desde 2010 en Barcelona. Tras la difusión de la tipografía, empezó a recibir miles de mensajes de agradecimiento. La publicación ya tiene más de 57.000 "me gusta".

En diálogo con LA NACION, Pelillo

"Malvinas Sans", una letra para "temas importantes"

ABCD EFGHIJ KLMNOPQRST UVWXYZ

0123456789 !?!.:.:.:-_()&@#%

contó que la idea le surgió "cuando a alguien se le ocurrió entrar al estadio con una bandera con un mensaje prohibido, dársela a los jugadores y que los jugadores la desplegaran ahí en el medio de campo de juego y que millones de personas vieran el mensaje. En ese momento sentí que algo muy poderoso estaba pasando: me detuve a ver no solamente el mensaje y el contenido, sino también la forma a nivel de diseño -explica-. Un diseño que me recordó muchísimo a la portada del Nunca más y a la potencia que tiene esa portada". Pensó: ¿por qué no homenajear ese

momento? "Desde mi lugar, respetando el trano del original, que fue a puño, pintado sobre una sabana, completó las letras que faltaban, las digitalizó y comparó la tipografía para que todo el mundo la pudiera descargar gratis. Es un proyecto sobre la memoria, la identidad y sobre cómo el diseño puede participar de conversaciones que aún siguen abiertas. Esa bandera logró que volviera a hablarse del tema y mi intención es que con esta tipografía se pueda también seguir hablando del tema y de otros temas también importantes". Daniel Gígena

---

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

29

4, 5 y 6 de Agosto, Salón Metropolitano, Rosario

Todo lo que viene para el agro empieza acá

El Congreso Aapresid con la fuerza de Expoagro vuelve a reunir a las voces más influyentes de la producción, la ciencia y la tecnología.

Referentes que marcan el rumbo del agro

Escaneá y conocé la agenda de conferencias y disertantes. Remates de hacienda. Rondas de negocios.

NOS ACOMPAÑAN

ANFITRIÓN

PATROCINIO A

PATROCINIO B

PATROCINIO C

MEDIA PARTNERS

www.congreso.aapresid.org.ar

APOYAN Clarín LA NACION | ventas@exponenciar.com.ar | +54 9 11 5844-2945 | ORGANIZAN Aapresid EXPONENCIAR | troiano@aapresid.org.ar | +54 341 601-8111

---

30 | HISTORIAS

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

HISTORIAS

Edición de hoy a cargo de Jorge Martínez Carricart www.lanacion.com/Historias | @LNHistorias | Facebook.com/lanacion LNHistorias@lanacion.com.ar

Viuda de Ambrosio Olmos, compró el Palacio Fernández Anchorena y lo convirtió en el centro de la vida social y benéfica de Buenos Aires; amiga del papa Pío XII, antes de morir donó el edificio a la Santa Sede

Adelia Harilaos de Olmos. Fue la mujer más rica de su época y legó su hogar al Vaticano

Texto Paula Ikeda

En la intersección de la avenida Alvear y Montevideo se alza uno de los edificios más emblemáticos del paisaje porteño: el Palacio Fernández Anchorena. La magnífica construcción fue encargada en 1907 por el matrimonio de Juan Antonio Fernández y Rosa Irene de Anchorena al arquitecto francés Édouard Le Monnier. "Deberon su construcción y compraron todo el mobiliario en Francia, pero nunca llegaron a habitarlo. Ni siquiera lo conocieron", cuenta el escritor Walter D'Aloia Criado, biógrafo de Adelia Harilaos de Olmos, autor de La Nunciatura Apostólica en la Argentina (2010) y El Infierno y la gloria de Adelia María Harilaos de Olmos (2012).

"Ellos vivían en París. Su intención era inaugurarlo en 1910, para el centenario de la Revolución de Mayo. Y, si bien se terminó en 1909, Juan Antonio tuvo un problema de salud y el matrimonio nunca más regresó a Buenos Aires", agrega.

Durante trece años, hasta 1922, el palacio estuvo habitado únicamente por su servicio doméstico. Rosa Anchorena llevó las riendas de la mansión "a la distancia", a través de un administrador, a quien daba instrucciones por correo.

"En aquellas cartas, el administrador daba cuenta del estado del edificio, pero también relataba intimidades y amoros del personal doméstico. Cuando dejas las cosas en manos del servicio, es normal que pasen cosas así", llegó a escribir Anchorena. Ella, que era la dueña de la fortuna, quería vender la propiedad. Pero su marido siempre se opuso. Para no, los cuatro hijos del matrimonio evitaban el palacio cuando viajaban a Buenos Aires porque preferían hospedarse en el Hotel Plaza", cuenta D'Aloia, que tuvo acceso a la correspondencia.

El primer inquilino: un presidente

En octubre de 1922 el palacio fue alquilado y, finalmente, habitado. Su primer inquilino fue Marcelo Torcuato de Alvear, amigo del matrimonio Fernández y Rosa Irene de Anchorena, que acababa de ser elegido presidente de la Nación. Alvear, que había pasado los últimos años en París cumpliendo funciones como embajador argentino en Francia, decidió no "inaugurar" la quinta presidencial de Olivos. Al mismo tiempo, descubrió que la Casa Rosada se encontraba en malas condiciones. Fue entonces cuando decidió usar el Palacio Fernández Anchorena como residencia presidencial. Pero la propiedad le resultó "demasiado suntuoso" y, apenas un año más tarde, se mudó con su esposa, la soprano Regina Pacini, a un hogar más modesto en Belgrano.

"Allí entró en escena su segunda inquilina, Adelia Harilaos de Olmos, una de las mujeres más ricas de la época, que vivía junto en frente, en un petit-hotel que ya no existe más. Adelia era viuda del comerciante y terratamente Ambrosio Olmos, quien fue los veces gobernador de la provincia de Córdoba. Era, además, muy amigo de Marcelo Torcuato de Alvear, así que conocía el palacio. En 1925, lo alquiló", explica D'Aloia Criado, actual vice-cónsul honorario de España y presidente de la Asociación Amigos del Museo Fernández Blanco, quien se interesó por la vida de Harilaos de Olmos durante la etapa de investigación para su libro sobre el Nuncio Apostólico.

Un amor no correspondido

Adelia nació el 16 de junio de 1865 en una familia adinerada pero "venida a menos". Cuando aún era chica, su padre partió a Europa para intentar recuperar su fortuna. Llevó consigo a sus tres hijos varones y dejó a su mujer, Carolina Senilosa Boret, junto a su única hija, Adelia, en un modesto departamento de Buenos Aires.

En 1895, el destino cruzó a Adelia con Ambrosio Olmos. El poderoso cordobés quedó deslumbrado por la muchacha, veinte años menor, y la cortejó durante años. Pero nunca fue correspondido. Devastado, se embarcó rumbo a Francia. Ya se había dado por vencido cuando recibió una "ayuda" inesperada: su futura suegra, Senilosa Boret, inventó una excusa para viajar a Europa y reunir a la pareja en París. Sus intenciones eran evidentes que la aseguran el bienestar de su hija.

Finalmente, Adelia se casó con Olmos el 2 de mayo de 1902. La boda fue en París, pero cuando gran revuelta en Buenos Aires. "En el periódico porteño El Diario, Lucio Victorio Mansilla escribía sobre la vida de los argentinos en París. Eran noticias que, por cuestiones del correo y distancias, llegaban a conocerse un mes después. Pero la boda de Adelia con Olmos ameritó un telegrama: al día siguiente todos en Argentina sabían que ella finalmente le había dado el sí", describe D'Aloia Criado.

El matrimonio fundó su hogar en las hojas de Hotel Le Meurier. Aquellos años también están rodeados de mitos y leyendas. "Se dice que durante la estadía en Francia madre e hija compartieron suite, mientras que el esposo ocupaba otra habitación. Por eso muchos suponen que el matrimonio no fue consumado", detalla.

Adelia en la estancia El Durazno, cerca de Río Cuarto

RETOCADA CORTA

trimonio no fue consumado", detalla.

Carolina Senilosa Boret murió el 27 de febrero de 1904. Su hija y su yerno regresaron al país para darle sepultura. Se radicaron en Buenos Aires, ajenos a los rumores que los perseguían desde su boda. Eran la comedia de la ciudad: todos sabían que Ambrosio había intentado conquistar a Adelia durante años y veían con sospecha que ella recién hubiese aceptado casarse cuando él, enfermo y débil, redactó un testamento en su favor.

"Adelia, que tenía pánico a los hombres, evitaba quedarse sola con Olmos. Por tal motivo, invitó a una de sus sobrinas, Lia Harilaos, a vivir con ellos. Sin embargo, en 1905 algo sucedió: Olmos deseaba viajar a Córdoba, pero la sobrina se negó a acompañarlos ya que tenía un festejante en Buenos Aires, un joven llamado Ezequiel De Elia, con quien terminó casándose. Adelia viajó sola con su marido la estancia El Durazno y, en la primera noche del matrimonio a solas, sucedió algo que marcaría su vida: tuvo un brote psicótico, comenzó a decir barbaridades y, de pronto, se volvió de dónde estaba", cuenta el autor.

El proceso se fue agravando. Los delirios se volvieron cada vez más frecuentes. Para tener más espacio y privacidad, Olmos alquiló una quinta en Olivos. Se instaló allí con su esposa y dos mucamas. Comenzó una etapa que fue un infierno. Aislada, Adelia solo encontraba consuelo en la oración. Para no, Ambrosio Olmos sufrió una hemorragia estonical y murió el 30 de abril de 1906. Tenía 60 años. Adelia quedó sola con un testamento que la convertía en dueña de una de las grandes fortunas del país.

El infierno de Adelia María

Adelia estaba en su mundo, ni siquiera se enteró de la muerte de su marido. Un juez la declaró insana, y su hermano mayor, Horacio, se hizo cargo de su patrimonio.

Sus tres hermanos resolvieron llevarla de regreso a París e internarla en la clínica de un prestigioso psiquiatra. Con el correr de los días, Adelia recubrió conciencia y comenzó a pedir, de todas las formas posibles, que la sacasen de allí. "Sus cartas son dramáticas", describe D'Aloia.

Convenció a Raúl de que la llevase a su casa. Su cuñada, Magdalena Bosch, casada con Felipe, consiguió que dos médicos viajasen desde Buenos Aires para revisarla. A pesar de que la Justicia la había declarado insana, ellos la estudiaron y dictaminaron que estaba bien. En 1907 Adelia María volvió a la Argentina y recuperó las riendas de su fortuna:

300.000 hectáreas en Córdoba y cientos de miles de vacas.

Ya viuda y sin ataduras, Adelia revivió. "Siempre fue muy católica, pero no quería ser monja. Tuvo muchos pretendientes, incluso un grande de España (máxima dignidad de la nobleza española, inmediatamente por debajo de la familia real), pero no quería saber nada con ningún hombre", relata D'Aloia.

Vivó entre París y Buenos Aires, donde se instaló definitivamente en 1911. Nunca se volvió a casar. La sociedad seguía hablando de ella: "Había muchos rumores sobre su locura y, sobre todo, sobre la muerte de Olmos. Su vida encontró un rumbo cuando una cuñada la hizo ingresar a la Sociedad de Beneficencia, donde conoció las necesidades de los más humildes. Ella, que necesitaba reconocimiento y afecto, trabajó como a todo con las obreras. Los creó un sistema jubilatorio privado y la primera colonia de vacaciones para sus hijos en una propiedad que tenía en Quilmes. Donó mucho dinero e hizo construir iglesias".

En 1925, Adelia María alquiló el Palacio Fernández Anchorena. Tomó posesión a lo grande: se mudó junto el día que el príncipe de Gales (luego rey Eduardo VIII) llegó de visita a Buenos Aires. El heredero al trono británico se alojó enfrente, en el Palacio Ortiz Basualdo, donde hoy funciona la embajada de Francia. La viuda organizó una velada para "inaugurar" su nuevo hogar a la que asistió la esposa del presidente y la principal atracción fue espía al príncipe desde la ventana.

Invitó a los cinco hijos de su sobrina Lia Harilaos, que murió joven, a vivir con ella. Pese a su enorme fortuna, seguía siendo inquilina. "Estaba enamorada del hogar, pero los Fernández Anchorena se negaban a vender. Llegó un punto en que le pareció ridículo que una señora de su categoría viviera alquilando. Por eso, en 1927, cuando muere Teodolina Alvear de Lezica, presidente de la Sociedad Argentina de Damas de Beneficencia, decidió comprar a sus hijos el Palacio Casey, junto en diagonal, en la esquina de Alvear y Rodríguez Peña, donde hoy funciona la Casa de la Cultura. Comenzó las reformas e incluso construyó un oratorio en la casa. Pero cuando los Anchorena se enteraron de que iban a perder a su inquilina, bajaron radicalmente el precio del alquiler y la convencieron de quedarse. Así fue como el Palacio Casey quedó vacío durante años. Adelia solía prestárselo al gobierno nacional cuando venía algún presidente extranjero o figura importante".

Adelia recién pudo adquirir la mansión cuando murieron sus dueños, en 1942. Com-

---

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

HISTORIAS | 31

El Palacio Fernández Ancherena hoy

Junto al cardenal Pacelli, futuro Pío XII

El interior de la embajada de la Santa Sede

Los bailes celebrados en la residencia

por el palacio de 5000 metros cuadrados a los hijos Fernández Ancherena.

La relación con la Iglesia

"Es la casa fue durante décadas el centro de la vida social, benéfico y religioso de Buenos Aires y de la Argentina", describe D'Aloia Criado. Adela fundó la Liga de Damas Católicas y su aporte fue fundamental para la construcción de iglesias como Nuestra Señora de la Medalla Milagrosa, en Parque Chacabuco. Vendió sus campos para ayudar a los más necesitados. Donó la estancia El Durazno, unos 5000 hectáreas en Río Cuarto, a los curas salesianos. A pedido del nuncio, en agosto de 1930 fue nombrada condesa del Estado Pontificio.

En 1934, Adela organizó el XXXII Congreso Eucarístico Internacional en Buenos Aires. "A gran acontecimiento católico del siglo XX". Para su realización, vendió una estancia y puso su hogar, el Palacio Fernández Ancherena, a disposición. Allí recibió al cardenal Eugenio Pacelli, enviado por el Vaticano.

Pacelli llegó al país acompañado por una monja, por Pascualina, que atendía sus necesidades. Adela se hizo amiga de Pascualina y esa relación resultó clave en el futuro.

Cinco años más tarde, en marzo de 1939, Pacelli fue elegido sumo pontífice y adoptó el nombre de Pío XII. A través de su amiga Pascualina, la viuda argentina alcanzó un privilegio único: comunicación directa con el Papa, sin demoras ni intermediarios.

Un legado para la eternidad

El palacio cuenta con una escalera única. "La mejor de Buenos Aires", coinciden expertos en patrimonio arquitectónico. En el primer piso están el salón de baile, el gran comedor, el comedor diario, la terraza y el jardín de invierno. Una escalera de honor domina la fachada posterior, que da hacia los jardines que bajan en desnivel hasta la calle Posadas. D'Aloia pasó un mes allí, investigando el lugar. Y dio con el antiguo oratorio creado por Adela María en el primer piso. "Está pegado al Duhas. Cuando le entregaron la casa, era un cuarto de huéspedes", agrega.

"La planta baja era el área de servicios, allí estaban las oficinas de las secretarias. Hoy también está la capilla, con la Virgen de Luján, la cocina y las habitaciones de servicio, donde vive una comunidad de monjas que se hace cargo del lugar. En el primer piso se ubicaban los grandes salones y luego está el ascensor que lleva al segundo piso, donde hay un pequeño comedor y está la cúpula

por donde se asomó Juan Pablo II en 1982. En ese nivel también estaba la habitación de Adela, una gran suite con un salón, que hoy es la habitación del nuncio, la misma que usó Pacelli cuando vino", describe D'Aloia.

Dicen que al ver que la habitación era tan ostentosa, el cardenal Pacelli eligió dormir en el suelo. "Yo no lo creo. Adela le mandó a bordar unas sábanas magníficas y ornamentos que se llevó de recuerdo", remarca.

Adelia María Harilaos de Olmos murió el 15 de septiembre de 1949, a los 84 años. Antes de morir, logró que el presidente Juan Domingo Perón le otorgase un permiso especial para ser enterrado junto a su esposo en las Esclavas del Corazón de Jesús, la primera iglesia que construyó.

Su testamento, fechado el 13 de noviembre de 1947, es una obra de arte. Una maravilla de ingeniería. Adela no dejó detalle librado al azar. Donó la casa, con todo lo que había adentro, la cristalera y los muebles, a la Santa Sede. Aunque puso una condición: que el Palacio Fernández Ancherena fuera usado como Nunciatura Apostólica "en recuerdo de la visita de Pío XII".

En el documento ordena vender el jardín y destinar el dinero a distintas obras de caridad. Rápida de reflejos, la Santa Sede compró los jardines y evitó la división del terreno.

La residencia papal

Desde abril de 1952, el Palacio Fernández Ancherena es la embajada de la Santa Sede en el país y la residencia del nuncio apostólico. Alojó a Juan Pablo II, el primer papa en pisar suelo argentino, durante sus dos estadías en Buenos Aires.

En su primera visita, durante la Guerra de Malvinas, el sábado 12 de junio de 1982 a media mañana, saludó a la multitud desde un balcón de la Nunciatura Apostólica y entregó una imagen histórica.

Juan Pablo II volvió al país el 6 de abril de 1987, cuando sobrevolaban los debates por la sanción de la ley de divorcio. Fue una visita que incluyó diez provincias, donde la Nunciatura Apostólica fue su centro de operaciones.

La residencia, que fue declarada Monumento Histórico Nacional en 2002, acaba de recibir al nuevo nuncio, el estadounidense Michael Banach, que llegó al país el 22 de julio. El será el encargado de ultimar los detalles de la llegada de un nuevo papa, prevista para noviembre de este año. Quizá León XIV se convierta en el cuarto sumo pontífice (si contamos a Pacelli y Bergoglio) en visitar el antiguo hogar de Adela Harilaos de Olmos.

Santa Cruz del Islote. Cómo se vive en la isla más sobrepoblada del mundo

Está ubicada en el Caribe colombiano, tiene una superficie de 0,01 km² y 800 habitantes que reciben 500 turistas cada día

En pleno Caribe de Colombia, a unas dos horas de viaje en barco desde la ciudad de Cartagena de Indias o a una hora desde Tola, se encuentra Santa Cruz del Islote. Esta masa de tierra artificial de poco más de una hectárea (0,01 km²) de extensión es considerada la isla más densamente poblada del mundo, un rincón donde conviven alrededor de 800 personas en medio de aguas cristalinas y complejas carencias de servicios básicos.

No existe una estadística internacional que lo corrobore ni ningún récord Guinness que lo acredite. Sin embargo, su reputación es conocida en el mundo y atrae gran cantidad de turistas.

Los orígenes de este asentamiento marino se remontan a finales del siglo XIX, cuando un grupo de pescadores locales decidió fijar su residencia sobre un arrecife de coral. Utilizando piedras, escombros y diversos materiales, ganaron terreno al mar progresivamente para levantar sus primeras viviendas. Desde aquel entonces, la comunidad no paró de crecer, generación tras generación. El Islote forma parte del archipiélago de San Bernardo, un conjunto de diez islas en el Caribe colombiano que destaca por sus aguas cristalinas.

La vida en la isla más densamente poblada del mundo transcurre a un ritmo muy particular. Pese a estar ubicada sobre uno de los mares más atractivos, no tiene playas. Como tampoco tiene tierra fértil ni cuenta con agua dulce, prácticamente no hay vegetación. Solo un puñado de árboles y algunas macetas en casas de vecinos. Una ventaja: no hay mosquitos.

El territorio está cruzado por cuatro calles principales abarrotadas de viviendas y rodeadas por hotes anclados a sus orillas. No circulan autos ni motos.

Residen en el lugar 146 familias, el 60 por ciento de los pobladores son niños y adolescentes que pasan sus días entre la pesca, el boxeo, el fútbol y el nado en el mar.

El apellido más común es Morelo. Son descendiente de Miguel Felipe Morelo, un vecino que tuvo 23 hijos con cuatro mujeres de la isla y dejó 130 nietos.

El turismo está cobrando un rol cada vez más protagónico en la economía de Santa Cruz del Islote, aunque su principal sustento sigue siendo la pesca. Cada día desembarcan 500 turistas, pese a que la isla cuenta con escasos servicios: cuatro modestos hostales que suman 20 camas.

La visita guiada es breve, dura 25 minutos, repasa la historia del lugar y cuesta dos dólares. Lo recaudado, dicen, se destina al cuidado del medio ambiente.

El Islote nació construido con piedra, escombros y basura, ganando terreno al mar. Los vecinos cuentan con cuatro almacenes para abastecerse, un centro de salud, una iglesia y una escuela de tres pisos (es el edificio más alto del islote) que en 2024 recibía a 226 niños en dos turnos. No hay policías. "Tuvimos un inspector, pero tomo el cargo, se fue y no volvió más", explicó a El País Güeisis Liliana Barboza, una de los 24 guías locales organizados en una cooperativa.

La falta de espacio es un problema. Pero los chicos se las arreglan para jugar al fútbol en la calle principal, de 15 a 6 metros, que hace también de plaza central. Y los más grandes suelen reunirse en "la galleza", un tinglado donde se llevan las rillas de gallos. Ahí sí, corren las apuestas.

Tampoco hay cementerio a los muertos se los lleva en procesión por las calles del pueblo y luego se los embarca rumbo a Tintipán, la isla más cercana, que tiene una superficie de 80 hectáreas.

La propuesta turística se basa en tres pilares. Primero, pisar el islote más densamente poblado del mundo, decir "estuve allí" y subir la foto a Instagram u otra red social. Segundo, la vista a un simpático acuario donde los visitantes tienen la oportunidad de bañarse con un inofensivo tiburón, observar tortugas de carey gigantes, decenas de mantarrayas y peces grandes. Tercero, la práctica del ensorquel nocturno, que permite apreciar el plancton luminoso.

Para abastecerse de agua potable, la población recurre a una cisterna comunitaria y a la recolección de agua de lluvia en Indones. Cuando el suministro se agota, deben solicitar ayuda a Cartagena de Indias para que un buque de la Armada traslade el líquido, una travesía que puede demorar hasta tres días.

El suministro eléctrico proviene de una planta a combustible durante las horas de la noche y de paneles solares donados por el gobierno de Japón que otorgan cuatro horas de servicio por la tarde.

Otro obstáculo que tiene la isla es la gestión de residuos, que se ha convertido en un problema recurrente con el crecimiento del turismo. Ante ello, los islote han comenzado a adoptar medidas como reciclar. © El País S.L.

Vista aérea de Santa Cruz del Islote, en el Caribe colombiano

---

32 | SEGURIDAD

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

SEGURIDAD

Edición de hoy a cargo de Daniel Gallo www.lanacion.com/seguridad | @LSeguridad | Facebook.com/lanacion seguridad@lanacion.com.ar

BAHÍA BLANCA

Mataron a un joven de 19 años

Un joven de 19 años fue asesinado de un disparo en el cuello tras una discusión frente a un bolche situado en la localidad borcarense del agranero White, en Bahía Blanca. La víctima, que fue identificada como Santiago Vega, era futbolista y formaba parte del plantel del club Puerto Comercial, que disputa torneos en la liga regional. El tirador fue detenido.

En pocos días, interceptaron tres cisternas y decomisaron más de 800 kilos de cocaína

NARCOTRÁFICO: Los investigadores sostienen que los embarques ilegales fueron cargados en Salta luego del "bombardeo" de drogas desde avionetas que cruzaron la frontera desde Bolivia

Daniel Gallo LA NACION

Gendarmes seguían en forma encubierta los movimientos de un camión cisterna desde su salida de un galpón en la zona oeste de la capital salteña. Tenían claro que ese vehículo trasladaba un cargamento de drogas que se dirigía a la ciudad de Buenos Aires. La pesquisa había detectado que al menos un embarque había tenido poco antes similares características e igual destino. Finalmente, el transporte fue interceptado casi dos días después en Santiago del Estero para iniciar allanamientos en varios distritos en busca de capturar no solo al conductor, sino a eslabones más fuertes en esa cadena de logística. En la inspección se encontraron 446 kilos de cocaína. Y no fue ese el único golpe en menos de una semana. Antes, en la localidad santafesina de Rafaela, se había secuestrado 388 kilos de esa sustancia al frenar la marcha de dos cisternas.

La sucesión de eventos rodeados de similares circunstancias perfilan una nueva variante de traslado terrestre de cocaína. En el decomiso realizado en la localidad santaguería de Tintina, quedó expuesto un ingenioso sistema de escondite hermético, cuya finalidad apuesta a confundir el olfato de los perros adiestrados para encontrar drogas. Los investigadores comentaron que ese mecanismo surgió en Colombia y fue limitado luego en toda la región. En este caso, el caso de todas maneras, señalaba que habilitaron el corte de la carrocería.

"Según sostuvieron los representantes del MPF, el 27 de julio pasado, el camión salió de un galpón ubicado en la zona oeste de Salta, a la vera de la autopista de Circunstalación Oeste, prisionosa al acceso que conduce a Rosario de Lerma. En la audiencia, indicaron que dicha instalación ya estaba bajo vigilancia a partir de los datos que surgieron de la investigación, donde interviene la Procuraduría, a cargo del fiscal federal Diego Iglesias. Durante las tareas de campo de ese día, se pudo advertir la llegada al galpón de una camioneta Toyota Hilux, conducida por el principal imputado y jefe de la organización. Media hora después de su arribo, se abrieron las puertas del depósito y salió el camión, el cual tomó la ruta provincial 58, para luego cruzar hacia el peaje y retomar el trayecto hasta llegar a Las Lajitas, donde

Un camión que transportaba 446 kilos de cocaína fue interceptado en Santiago del Estero GENDARMERÍA

Camiones cisterna con cocaína en Santa Fe

ingresó a una estación de servicio", reseñó el sitio de noticias oficiales del Ministerio Público Fiscal al informar sobre el operativo.

Se agregó que "el vehículo era conducido por uno de los imputados, quien luego salió por la ruta 5 en dirección a Pichanal, ya durante la noche. Para evitar ser detectados, los gendarmes tomaron distancia, circunstancias en la que lo perdieron de vista. No obstante, lo localizaron antes de que llegue a la localidad de Monte Quemado, ya en Santiago del Estero".

En esa localidad se dejó seguir al vehículo luego de una primera inspección y, finalmente, el camión cisterna fue interceptado en Tintina y llevado a la base operativa que tie-

ne la Dirección General de Aduanas en la ciudad de La Banda, donde no solo se completó un rastreo con el escáner, sino que al cortarse parte de la carrocería quedó a la vista el cargamento ilegal.

En forma paralela se realizó un allanamiento en la casa del hombre que había sido observado en la zona de acopio de la droga. Al irrumpir los gendarmes en la casa situada en la ciudad salteña de Salvador Mazza, en la frontera con Bolivia, la esposa del sospechoso intentó desprenderse de material incriminatorio. Arrojó sobre la medianera del vecino un paquete con US$65.000 y celulares. Todo fue recuperado por los investigadores.

"A pedido de la fiscal general

adjunta Mariana Gamba Cremaschi y el auxiliar fiscal Jorge Villes Monier, en representación de la Procuraduría de Narcocriminalidad NOA, a cargo del fiscal general Eduardo Villalba, el juez federal de garantías N° 1, Julio Bavi, dio por formalizada la investigación y dictó la prisión preventiva por seis meses para dos hombres acusados de transportar 446 kilos de cocaína en un camión cisterna", se informó en el sitio web del Ministerio Público Fiscal.

Menos de una semana antes, personal de la Gendarmería había realizado otro procedimiento anti-drogas en el que cisternas fueron utilizadas para el traslado de cargamentos ilegales.

Un operativo de control vial en las cercanías de la ciudad santafesina de Rafaela derivó en el decomiso de 388 kilos de cocaína. Ese cargamento ilegal fue encontrado en dos camiones cisterna que habían partido desde Bolivia y pretendían llegar a Campana.

Personal de la Gendarmería estableció un retén en el kilómetro 210 de la ruta nacional 34, donde se frenó la marcha de un camión de transporte de combustible con matrícula boliviana. Frente a antecedentes —una bastante reciente— de que esa clase de vehículos habían sido utilizados para ocultar el traslado de drogas, los uniformados decidieron realizar una inspección ocular del vehículo, más allá de verificar la documentación sobre el origen y destino del viaje.

No tuvieron que buscar mucho

para detectar la primera anormalidad. En la cabina del camión se encontraron cinco mochilas, que contenían paquetes con cocaína. Fue ese el primer decomiso.

Diez kilómetros por detrás circulaba otro camión cisterna de similares características y también con patente boliviana. La verificación de ese vehículo permitió detectar otras mochilas con cocaína. El peaje preliminar de la droga estableció un decomiso total de 388 kilos de cocaína.

"UNA interceptó, en Santa Fe, dos camiones cisterna con patente boliviana. La droga fue detectada a las calles de Buenos Aires, en llegó. Guerra sin cuartel al narcotráfico, 388 kilos de cocaína, 89000 millones menos para los narcos", señaló en esa oportunidad la ministra de Seguridad, Alejandra Montediva.

El ardid de utilizar vehículos de transporte de combustible como plataforma para el traslado de drogas había sido descubierto también en mayo pasado. Aunque en ese caso el hallazgo ocurrió más cerca de la frontera.

En esa oportunidad, casi 113 kilos de cocaína estaban ocultos dentro de un camión cisterna durante un operativo realizado por la Gendarmería Nacional sobre la ruta nacional 34, en el norte de Salta. El conductor del transporte, de nacionalidad boliviana, quedó detenido por orden de la Justicia Federal.

El procedimiento fue llevado adelante por efectivos de la Sección Control de Ruta 34 del Escudero 54 Aguaray, que realizaban controles vehiculares sobre el kilómetro 1466 cuando detuvieron la marcha de un transporte de combustible con patente del Estado Plurinacional de Bolivia.

Logística narco

La maniobra que sospechan los investigadores apunta a un cruce aéreo de la frontera para arrojar paquetes con drogas a baja altura en zonas agropecuarias en el sur salteño, donde la sustancia queda en acopio hasta ser cargada en cisternas que buscan llegar al área metropolitana de Buenos Aires. Cada aeronave narco puede transportar alrededor de 450 kilos por vuelo, por lo que los operativos que interceptaron a los tres camiones de combustible capturaron el cargamento de unos dos cruces aéreos de la frontera norte.

En estos casos no habrían aparecido los panes de cocaína marcados con un delfín, tal como en la mayoría de los operativos en los que se encuentra una cantidad importante de drogas, sino que otros serían los símbolos que marcaron esos embarques. En los paquetes decomisados en Rafaela el logo era un caballo rampante. La ausencia del sello de la banda de Delfín Castedo —en referencia al grupo de logística— es la que comanda el llamado Patrón del Norte, preso en el penal de Ezeiza— establece que otro actor empieza a jugar fuerte en el abastecimiento de drogas.

Un juguete por ahora desconocido, que perdió en menos de una semana tres cargamentos en cisternas y, en consecuencia, dejó de obtener una ganancia en el mercado negro estimada por autoridades nacionales en unos US$5.000.000.

---

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

33

A 220 DÍAS DEL DÍA E 9 DE MARZO 2027

Evolución. Energía. Encuentro.

Preparate para desembarcar con tu marca.

PREVENTA EXCLUSIVA EXPOSITORES 2026 HASTA 31 AGO

CONSULTÁ EL TARIFARIO 2027

DEL 9 AL 12 DE MARZO 2027 PREDIO FERIAL Y AUTÓDROMO DE SAN NICOLÁS RN9, KM 225 / SAN NICOLÁS / BUENOS AIRES / ARGENTINA

MAIN SPONSORS

Banco Provincia

Procampo DIGITAL

SPONSORS

ALIANZA ESTRATEGICA

JOHN DEERE

AUSICIAN

SPONSOR INTERNACIONAL

Clarín LA NACION

EXPONENCIAR ventas@exponenciar.com.ar

Comercial +54 9 11 5844-2945

www.expoagro.com.ar

---

34 | SEGURIDAD

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

Fuerte Apache, el barrio sin ley, donde manda la violencia narco y matan policías

En los últimos años asesinaron a cinco uniformados en el complejo habitacional situado en Ciudadela; 500 efectivos irrumpieron el miércoles pasado en pasillos y torres, pero no pudieron apresar a un sospechoso de 17 años

ADM DEL CRIMEN

Gustavo Carabajal

LA NACION

Roberto Centeno, un oficial de la Gendarmería, de 28 años, no llegó a conocer a su hijo, de 40 días que vivía en Jesús María, donde se ubica la base del destacamento móvil III. Lo mataron el 29 de octubre de 2008 cuando formaba parte de un operativo de prevención en uno de los ingresos de Fuerte Apache, en la localidad bonaerense de Ciudadela. Fue la primera víctima en una sucesión de homicidios de efectivos de las fuerzas de seguridad ocurridos en el barrio Ejército de Los Andes durante los últimos años.

Alan Molina, un policía bonaerense que vivía en Tres Arroyos y era padre de un bebé de dos meses fue la última víctima en esa sucesión de asesinatos.

Fuerte Apache, tal como se conoce al complejo habitacional Ejército de Los Andes, fue noticia en los últimos días por el operativo realizado por 500 efectivos de la fuerza de seguridad provincial para tratar de apresar por el homicidio del policía Molina a un menor de 17 años conocido como Tato o Mayonesa.

El miércoles pasado, cuando los uniformados irrumpieron en los laberínicos pasillos entre las altas torres del complejo habitacional, no hallaron a Tato, que se desempeñaba como sicario para la banda de narcos liderada por Cristian Jerez, también conocido como Gordo Tlín. No fue encontrado. Tampoco lo detuvieron al día siguiente, tal como informaron desde la fuerza de seguridad provincial. Actualmente, el autor del homicidio del policía Molina sigue prófugo.

Durante el operativo, realizado con el apoyo de dos helicópteros y drones los efectivos bonaerense apresaron a doce sospechosos que no tenían ninguna relación con el homicidio del policía Molina.

En uno de los domicilios allanados, los efectivos encontraron 200 gramos de cocaína, 400 gramos de marihuana y una balanza. Entre los sospechosos que estaban en esa vivienda figuraba Ayerín Tevez, sobrina del exfulbolista de Boca, Carlos Perez. Que no tenía ninguna vinculación con la investigación del asesinato del policía Molina, pero quedó detenida porque la encontraron en una casa donde había droga.

Hasta ayer a la mañana, la sobrina del exfulbolista del seleccionado argentino seguía detenida. El fiscal le pidió al juez de Garantías de San Martín, Nicolás Schiavo, que convalidara la detención, por la causa de supuesto narcomenudeo, pero el magistrado todavía no resolvió.

Como ocurrió en otro procedimiento realizado en mayo pasado, los efectivos detuvieron a los sospechosos de otros hechos delictivos, pero a los acusados que fueron a buscar, que en esa oportunidad eran el Gordo Tlín y Tato, no los encontraron.

Además del gendarme Centeno y del policía Molina, en ese complejo habitacional de la localidad de Ciudadela, en el partido de Tres de Febrero, fueron asesinados otros cuatro integrantes de distintas fuerzas

Para ingresar en Fuerte Apache, la policía bonaerense desplegó un operativo especial SANTIAGO FILIPRES

de seguridad, circunstancia que puso al descubierto que Fuerte Apache constituye la zona más hostil contra los uniformados en el conurbano.

Giuliano Edgardo Tierro, de 28 años, se desempeñaba en la delegación Concepción de la Policía Federal, en Tucumán. Fue asesinado el 30 de marzo de 2022 por un grupo de delincuentes que le disparó ocho balazos. Estaba de vacaciones en la ciudad de Buenos Aires y, junto con su novia, se alojaba en la casa de un amigo en Villa Lugano.

El día que lo mataron llegó con su pareja a la esquina de Francisco Madero y De Vicenzi, a una cuadra de Fuerte Apache para comprar un teléfono celular. Había acordado la operación a través de la aplicación Marketplace de Facebook.

El policía y su novia llegaron al lugar en una moto Yamaha FZ. En ese momento, Tierro le mandó un mensaje a la supuesta vendedora, quien le contestó que estaba retrasada. Mientras esperaban a la mujer, fueron sorprendidos por tres asaltantes armados. Uno de ellos se apoderó de las pertenencias de la joven.

Los otros dos asaltantes se acercaron a Tierro y luego de un forceps y al advertir que era policía, le dispararon ocho balazos y huyeron. Tierro llegó a extraer su arma re-

glamentaria, pero no llegó a gatillar. Cuatro meses y medio antes había sido asesinado Dardo Alfredo Martínez, conductor del móvil policial II3. Fue baleado en la cabeza por un grupo de delincuentes que huían de una patrulla después de robar un automóvil.

Martínez era empleado municipal y conducía el mencionado móvil que participaba de la persecución de dos ladrones en moto que le habían robado un Ford Ka blanco a

Alan Molina, un suboficial bonaerense que vivía en Tres Arroyos y era padre de un bebé de dos meses fue la última víctima en esa sucesión de asesinatos de integrantes de fuerzas de seguridad en una de las zonas más conflictivas del conurbano

una vecina de Morón. Alertados a través del número de emergencias 911, Martínez y su compañero, el policía bonaerense Jonathan Astudillo, se cruzaron con el automóvil robado, ocupado por dos sospechosos e intentaron interceptarlos.

Así comenzó una persecución que terminó en el Nudo 14 del barrio Ejército de los Andes. Los delincuentes, que habían dejado la zona de Morón y cruzaron a Tres de Febrero, abrieron fuego contra la patrulla.

En el Nudo 14, los asaltantes abandonaron el automóvil y huyeron a pie. En ese momento, el policía Astudillo descendió de la patrulla que conducía Martínez e intentó capturar a los asaltantes. Pero los delincuentes abrieron fuego nuevamente contra el móvil. Uno de los balazos hirió en la cabeza a Martínez. Los policías que se habían sumado a la persecución, como apoyo, sacaron a Martínez de la patrulla, lo subieron a la caja de una camioneta y lo trasladaron al Hospital Carrillo.

Después de agonizar durante un día, Martínez falleció. La víctima dependía de la Unidad de Policía Local de Tres de Febrero y no tenía estado policial.

También en el Nudo 14 de Fuerte Apache fue asesinado Luis Alejandro Cejas, de 27 años, sargento de la

policía bonaerense. El efectivo que se desempeñaba en una comisaría de Morón formaba parte de un grupo de uniformados que irrumpió en ese sector del barrio Ejército de Los Andes para realizar una serie de allanamientos con el objetivo de apresar a los integrantes de una banda que cometía entraderas en la zona oeste.

Cejas y sus compañeros apresaron a tres sospechosos, pero uno de ellos logró desprenderse de los precintos que le habían colocado, robó el arma reglamentaria de uno de los policías y abrió fuego.

Uno de los proyectiles disparados por el ladrón impactó en el pecho del sargento que, en ese momento, labraba las actas del allanamiento. Al ver a su compañero herido en el piso, uno de los policías disparó contra el asaltante y lo mató en el acto.

Según fuentes policiales el ladrón abatido habría sido identificado como Daniel Luque, de 22 años. Los mismos informantes indicaron que el delincuente había sido liberado pocos meses antes. Estuvo en la cárcel, acusado de ser el presunto responsable del homicidio del gendarme Centeno, ocurrido en 2008, en el mismo barrio.

Venta de drogas y disparos

El último efectivo asesinado en ese barrio fue Molina, quien se desempeñaba en la denominada Fuerza Barrial de Aproximación (FBA) de la policía bonaerense.

El 18 de julio pasado, Molina recorría la zona del Nudo 1 de Fuerte Apache, en avenida Militar al 2000, cuando, con tres compañeros intentaron identificar a dos presuntos vendedores de droga.

Al advertir la presencia de los uniformados, ambos sospechosos se separaron y huyeron. Según la reconstrucción del violento episodio realizada por los investigadores policiales y judiciales los policías impartieron la voz de alto y comenzaron a perseguir a los supuestos vendedores de droga.

Molina se adelantó más de treinta metros a sus compañeros e ingresó en el Nudo 1. No llegó a advertir que uno de los tratados de droga lo esperaba en el estrecho y sombrío pasillo y le disparó dos balazos.

El policía cayó malherido y sus compañeros intentaron auxiliarlo. Lo llevaron al Hospital Carrillo, pero, debido a la gravedad de las heridas no pudieron salvarle la vida.

Según fuentes policiales, el principal sospechoso del homicidio de Molina es un menor de 17 años conocido como Tato o Mayonesa. Se trata de una viaducto de la banda dedicada al narcomenudeo comandada por el mencionado Jerez.

El 14 de mayo pasado, otro grupo de 500 policías había ingresado en Fuerte Apache, con el apoyo de drones y helicópteros para tratar de apresar a Gordo Tlín y a Tato, uno de sus subordinados.

Ambos sospechosos acusados de ser los presuntos autores materiales de los homicidios de Mario Carrillo, alias Nicolás Marito y Federico Denas, ocurrido hace menos de un mes, en el contexto de una guerra por dominio del territorio para vender droga. Actualmente, siguen prófugos. ●

---

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

SEGURIDAD | 35

Un policía se defendió de un intento de robo y abatió a un ladrón en la Matanza

TIROTEO. El hecho ocurrió en González Catán y quedó registrado por una cámara de seguridad; buscan identificar a los cómplices

En medio del fuerte temporal que azotó a la provincia de Buenos Aires anteanoche, un policía que estaba de franco y sin uniforme se tiró un intento de robo en La Matanza y, con su familia en el auto, repitió a los delincuentes a tiros. Uno de los ladrones murió en el acto y la secuencia quedó grabada por las cámaras de seguridad de un comercio.

El episodio ocurrió a las 21.15 en el cruce de Calderón de la Barca y Tinsganta, en la localidad de González Catán, donde un efectivo —un subtenente de la policía bonaerense que en ese momento estaba de franco— estacionó su Peugeot 209 gris y en ese momento un Peugeot 207 negro en el que se trasladaban al menos tres personas se le acercó lentamente. De ese segundo auto bajaron dos de los ladrones, con armas en las manos y apuntando al policía, con la intención de robar el vehículo.

Sin embargo, el agente se identificó y, según se puede apreciar en los videos de las cámaras de seguridad de un comercio, sacó velozmente el arma y empezó a repeler a los delincuentes.

En las imágenes, se notó cómo uno de ellos —vestido de buzogris, gorra y pantalón negro— fue directo a la puerta del policía y al segundo que levantó sus brazos con el arma recibió al menos un disparo. Intendió huir de la escena a contramano, pero a los pocos metros cayó y falleció.

A su vez, otro de los ladrones —vestido completamente de negro, también encapuchado— corrió en el sentido de los autos y legionospar, al igual que el sospechoso que se había quedado en el vehículo de la banda. Al momento que empezaron a alejarse, el policía salió de su auto y siguió disparando. Son los instantes después, una vez pasado el peligro, se bajó del coche una mujer con un bebé en brazos y otros dos menores. La familia se resguardó en un local mientras el agente empezó a realizar llamadas con su teléfono celular.

Según lo consagrado por Inferno, el auto que utilizaron los ladrones constaba con pedido de captar que robo y su habría sido identificado por la policía.

En la escena trabajó la Policía Científica, mientras que la investigación quedó bajo el ala de la Unidad Fiscal de Instrucción (UFI) Te-

mática de Homicidios del Departamento Judicial de La Matanza. El fiscal a cargo es Diego Ituli.

Actualmente la investigación se centra en conocer la identidad del fallecido y dar con los nombres de sus cómplices, quienes aún permanecen prófugos. También se intenta determinar por cuántas personas está conformada la banda y si fueron solo tres los que participaron en el auxilio, como pudo ver se en los videos que trascendieron.

Los enfrentamientos entre ladrones y policías que se elegían como blancos al no portar uniformes se retiraron en forma frecuente en el conurbano. En las últimas tres semanas se registraron, al menos, tres episodios de esas características que derivaron en un mortal tiroteo.

En dos ocasiones, en las localidades de Ingeniero Budge y Los Polvorines, los policías lograron abatir a motochorros.

Sin embargo, otro caso ocurrió en Loma Hermosa, donde el robo de la Policía Federal Argentina Cristian Geriz fue asesinado a balazos por dos motochorros, de 14 y 15 años.

Flores: secuestraron armas y elementos con emblemas nazis

HALLAZGO. En el arsenal decomisado figuran un fusil automático pesado y una ametralladora

Parte del arsenal descubierto en Flores

POLICÍA DE LA CIUDAD

La Policía de la Ciudad secuestró ayer un arsenal e indumentaria con emblemas nazis en la casa de un hombre de 89 años en el barrio porteño de Flores. Una vestia había llamado al 911 luego de que esa persona se descompensara en su hogar.

El móvil policial de la Comisaria Vecinal 7C llegó a una casa en Lautaro al 100 junto a personal médico del SAME, que se encargó de trasladar al propietario del inmueble al Hospital Piñeiro. Por entonces que los efectivos hallaron una gran cantidad de uniformes, insignias, pancartas y cascos de características similares a los utilizados por los militares alemanes durante la Segunda Gue-

rra Mundial, además de armas de fuego y municiones.

A partir del hallazgo, el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal N° 5, a cargo de María Eugenia Capuchetti, ordenó que se realice un inventario de las armas y objetos. Esta tarea quedó a cargo de la Policía Científica y las divisiones Balistica y Explosivos.

Dentro de la vivienda encontraron armas de uso militar, entre ellas fusiles y ametralladoras. Incautaron además 14 armas de puño, entre pistolas y revólveres de distintos calibros y modelos, un fusil automático pesado, una ametralladora FAML, otros doce fusiles y carabinas, además de municiones y material explosivo.

Avisos fúnebres | 4318 8888 | 5199 4780

Sepelios y Participaciones

BARBIDO, Olinda (Lioy) - La Asociación Argentina de Mujeres de Carreras Jurídicas, AAMC, participa en fallecimiento con los impuestos.

BENGOLEA, Julián, 4 p.p.d. - Verónica y Bill Nutting y sus hijos Verónica, Alexis y Ogden acompañan con cariño a Barbara, Teddy y sus hijos Marcos, Tomás y Ignacio Ferrero en este triste momento.

BENGOLEA, Julián, 4 p.p.d. - Familia Gilmones acompaña con toda cariño a Barbara, Teddy y sus hijos en este triste momento.

BENGOLEA, Julián, 4 p.p.d. - Barbara, se acompañan con toda cariño en este momento tan triste, Glorian Kurey para eso, Teddy y los chinos, Clara, Bernardo y Pepe Mirmicky-Lamas.

BENGOLEA, Julián, 4 p.p.d. - El Robre, con dos de los impuestos, se acompañan con toda cariño en este momento tan triste, Glorian Kurey para eso, Teddy y los chinos, Clara, Bernardo y Pepe Mirmicky-Lamas.

BERHOCOIDART de LEAVY, Graciana Wilda, falleció el 18 de julio de 2024, a los 40 años. Sus hijos, Francisco, Nanny y María Guillermina, sus nietos María José, María del Rey y María Pla, sus nietos políticos, Ludovic, Carouge, Santiago Ricardo y Horacio, Nix Uria y sus bailarines, Jody y Gaspar, Carouge, Leavy, Estanis, y Lil Ricardo Leavy y Lucio y Dula, Nix Leavy, participan en fallecimiento y piden una oración en su memoria.

BERTIN, Marcos E. L., 4 p.p.d. - 14-2020. A sus 10 años, fue a reynirse con su ayuda esposa Alicia, San John Alejandro, Claudio y Marcos, sus 11 nietos y 11 bailarines los despidos con profundo orgullo y amor, recordando su vida y su valiosa trayectoria profesional. Sus reinas serán velados en Al-Magel 2000, Olivos, hoy de 15 a 20 hs.

BERTIN, Marcos E. L., 4 p.p.d. - El Robre, con dos de los impuestos, se acompañan con toda cariño en este momento tan triste, Glorian Kurey para eso, Teddy y los chinos, Clara, Bernardo y Pepe Mirmicky-Lamas.

BERTIN, Marcos, Dr. - La Cámara de Comercio Súa Argentina después a su querido expresidente, gran amigo y permanente seguridad de las sucesivas generaciones de la cámara.

BERTIN, Marcos E. L., 4 p.p.d. - La Fundación Empresaria para la Ciudad y la Excelencia, junto a la Fundación Prensa Nacional de la Ciudad y el IPAC, despiden con dolor y tildom los que a quien fuera su renomable fundador, a la vez que un pionero y referente nacional e internacional de la excelencia en la gestión empresarial, regando una oración en su memoria.

CAMPBELL, Alejandro (Jimmy) 4 p.p.d. - Su mujer María Lucero, sus hijos Gery y Luis, María, Puy y Lilia y Diego y sus nietos Joaquín y Victoria despiden con inmersos dolor, al mejor mundo y papá. Gracias por todo, Jimmy! Invitamos a un responce hoy, a las 10.30, en el Memorial.

CAMPBELL, Alejandro (Jimmy) 4 p.p.d. - Con un mundo, amigos o agotados por su bondad y amistad, con bellas recuerdas y confianza en la vida merita, la despidimos querido Jimmy, y te desastamos buena policía y alegría con sus amigos, ya en el cielo. Caritas y toda la familia Campbell, Marilyn Eche e hijos Zidovic.

CAMPBELL, Alejandro (Jimmy) 4 p.p.d. - María Silvia V. S. de Sayre y sus hijos Jody, Luis, Pepe y familias despiden en gran amigo Jimmy con el cariño de toda una vida compartida. Alcanzamos a Luis, Gery y Luis, María, Pla, Lilia y Diego y a sus nietos.

FLO, Ana María, 4 p.p.d. - El descalzo y equipo de Santamaría y Hijos SA acompañan a Manuel y familia en este triste momento.

KALPAKIAN, Aghavi de, Judith Barney y Susana Silva despiden a la entrañable y dulce amigo de tantos años y acompañan a Artis y Eduardo en este triste momento.

KALPAKIAN, Aghavi de, 4 p.p.d. - Nacho, Mary y Maria, Cora Paz acompañan a Ricardo en este triste momento y rungan una oración en su memoria.

MARTÍNEZ, TANOBA, Hernán, Diego y Angélica de Corral, junto a sus hijos, despiden al Chino con mucho cariño, acompañando a toda la familia en este momento.

MARTÍNEZ, TANOBA, Hernán, Corral y Caracho de Corral despiden a Hernán con un enorme cariño.

MARTÍNEZ, TANOBA, Hernán, 4 p.p.d. - Los Dolores, María y sus hijos, nietos y bailarines despiden con inmersos a los niños. A su vez, el de los impuestos, se acompañan con toda cariño en este momento tan triste, Glorian Kurey para eso, Teddy y los chinos, Clara, Bernardo y Pepe Mirmicky-Lamas.

MARTÍNEZ, TANOBA, Hernán, 4 p.p.d. - Chino querido gracias por su cariño y alegría siempre. Acompañan con mucho dolor y Nacho y toda la Fila, Martínez, Tanobi, Ignacio, Heredia, Nacho, Estany Juro Barrios.

RODRÍGUEZ, ALCORENDAS, Mariano, 4 p.p.d. - Sus hijos María, Mariano, Marcos, Malena, Manuel y sus familias, y su mujer Graciela Kollman, despiden a Nuno con mucho cariño.

RODRÍGUEZ, ALCORENDAS, Mariano, 4 p.p.d. - Los caritas recordamos su cómputo, los generosidad y los lindos momentos compartidos. Dejante una familia en nuestro familia. Que descansen en paz, Malena, Jody y Marcela, Susana, María y José, Lili y Juan.

RODRÍGUEZ, ALCORENDAS, Mariano, 4 p.p.d. - Sus hijos María, Mariano, Marcos, Malena, Manuel y sus familias, y su mujer Graciela Kollman, participan con tristeza en fallecimiento y caritas y despidos hoy, a las 11.30, en el Memorial y posterior responce, a las 14.

RODRÍGUEZ, ALCORENDAS, Mariano, 4 p.p.d. - Sus hijos María, Mariano, Marcos, Malena, Manuel y sus familias, y su mujer Graciela Kollman, participan con tristeza en fallecimiento y caritas y despidos hoy, a las 11.30, en el Memorial y posterior responce, a las 14.

RODRÍGUEZ, ALCORENDAS, Mariano, 4 p.p.d. - Sus hijos María, Mariano, Marcos, Malena, Manuel y sus familias, y su mujer Graciela Kollman, participan con tristeza en fallecimiento y caritas y despidos hoy, a las 11.30, en el Memorial y posterior responce, a las 14.

RODRÍGUEZ, ALCORENDAS, Mariano, 4 p.p.d. - Sus hijos María, Mariano, Marcos, Malena, Manuel y sus familias, y su mujer Graciela Kollman, participan con tristeza en fallecimiento y caritas y despidos hoy, a las 11.30, en el Memorial y posterior responce, a las 14.

RODRÍGUEZ, ALCORENDAS, Mariano, 4 p.p.d. - Sus hijos María, Mariano, Marcos, Malena, Manuel y sus familias, y su mujer Graciela Kollman, participan con tristeza en fallecimiento y caritas y despidos hoy, a las 11.30, en el Memorial y posterior responce, a las 14.

RODRÍGUEZ, ALCORENDAS, Mariano, 4 p.p.d. - Sus hijos María, Mariano, Marcos, Malena, Manuel y sus familias, y su mujer Graciela Kollman, participan con tristeza en fallecimiento y caritas y despidos hoy, a las 11.30, en el Memorial y posterior responce, a las 14.

RODRÍGUEZ, ALCORENDAS, Mariano, 4 p.p.d. - Sus hijos María, Mariano, Marcos, Malena, Manuel y sus familias, y su mujer Graciela Kollman, participan con tristeza en fallecimiento y caritas y despidos hoy, a las 11.30, en el Memorial y posterior responce, a las 14.

RODRÍGUEZ, ALCORENDAS, Mariano, 4 p.p.d. - Sus hijos María, Mariano, Marcos, Malena, Manuel y sus familias, y su mujer Graciela Kollman, participan con tristeza en fallecimiento y caritas y despidos hoy, a las 11.30, en el Memorial y posterior responce, a las 14.

RODRÍGUEZ, ALCORENDAS, Mariano, 4 p.p.d. - Sus hijos María, Mariano, Marcos, Malena, Manuel y sus familias, y su mujer Graciela Kollman, participan con tristeza en fallecimiento y caritas y despidos hoy, a las 11.30, en el Memorial y posterior responce, a las 14.

www.lanacion.com.ar/funbres

---

36 | EDITORIALES | CARTAS

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2020

LA NACION

Fundado por Bartolomé Mitre el 4 de enero de 1870

Número 1, Año 1 "LA NACION SERÁ UNA TRIBUNA DE DOCTRINA"

Director: Fernán Saguier

Mil nudos gordianos para cortar

A través de normas, fallos y hasta artículos constitucionales, hemos construido una red de impedimentos que dificultan la transformación, para garantizar el statu quo

Uno de los países más dotados de la Tierra, que debería ofrecer a sus habitantes mayor prosperidad que los desarrolladores, tiene aún niveles vergonzosos de pobreza, de informalidad laboral y de tensiones sociales por una historia de desajustes que cuesta equilibrar. Es sabido que, gracias a los motores del agro, la energía, la minería y los servicios, en unos años se multiplicarán las exportaciones y llevarán dólares para bajar el riesgo país, aliviar deudas, aumentar importaciones y atraer inversiones.

Ese futuro promisorio no debe servir para relajarse y esperar, ya que las demandas del bolsillo acucian, aquí y ahora. Y tampoco es aconsejable un modelo rentístico donde esas divisas se utilicen para subsidiar ineficiencias en provecho de la política partidaria, las burocracias, los sindicatos y la corrupción. El kirchnerismo sueña y se freta las manos.

Si algún gobierno no tiene poder suficiente para cortar los nudos gordianos que aún de pies y manos al potencial productivo de la Argentina, el impacto sería inmediato y no solo se reactivarían aquellas regiones favorecidas, sino también otros quehaceres tanto rurales como fabriles, comerciales como de servicios, en las urbes y sus periferias, en cualquier lugar donde haya iniciativas, internet, energía y suelos fértiles. Pero a través de normas, fallos y hasta artículos constitucionales, hemos construido una red de impedimentos que dificultan la transformación, para garantizar el statu quo.

Un obstáculo crucial es la disfuncionalidad territorial de nuestro país desde que se convirtieron en provincias los antiguos territorios nacionales, con representación igual que las más habitadas.

Es de sentido común una administración por regiones, reducidas como y mejorando eficiencias, pero, ¿cómo se logra ese consenso? Pensando a ello, alinear los incentivos perversos que induce la coparticipación, pues alientan a gastar y a mantener impuestos distorsivos como ingresos brutos y sellos, núcleo del costo argentino. Es el "federalismo rentista" que traba la modernización.

En cuanto a la proliferación de tasas municipales, verdaderos impuestos disfrazados de tasas, desde el caso Ercolano (1922) la Corte Suprema de Justicia ha contribuido a fortalecer muchos nudos que ahora ni Alejandro Magno podría cortar. Como la doctrina del caso Esso (2021), que permite la expansión de tasas sin sustento y con arbitrarias percepciones, para seguir gastando.

Ni qué hablar del costo laboral y las "cajas sindicales". Sin duda, la eliminación de los aportes solidarios y la gestión de las obras sociales por los sindicatos (caso único en el mundo) son nudos que deben ser cortados para que esos dineros, deducidos compulsivamente, aprovechen a la gente sin sustracciones en el camino. Pero bien alrededor de 1000 millones de dólares por aportes obligatorios y solidarios, además de cifras inmensas por las obras sociales que regenten en forma directa y a través del Fondo Solidario de Redistribución.

Así se alimentan sobreprecios, falsas prestaciones y retornos a dirigentes. Pero como es prioritaria la modernización laboral para que las empresas mejoren su competitividad, el Gobierno ha debido negociar con ellos. Esos son límites de la realidad y cuando haya más votos, iría por sus cajas. Otro nudo es la banca pública. Una medida cautelar dictada por el juez federal de la Plata Alejo Ramos Padilla frenó la transformación.

mación del Banco de la Nación Argentina (BNA) con un modelo similar a YPF, demostrando lo difícil que es superar la fuerza de los intereses creados.

El BNA cuenta con 17.500 empleados y una red de 720 sucursales y es el mayor banco del país. Los bancos de fomento siempre han sido concesiones de la política a sectores organizados, a costa del bienestar general con oportunidades para ubicar correligiones, parientes y amigos en directorios y cargos remunerados.

Sus carteras suelen estar contaminadas de nudos créditos como lo comprueban todas las grandes bancarotas cuyas nóminas de acreedores siempre se inician con la banca oficial, sustituyendo a los privados que se fueron antes. La dualidad entre rentabilidad y fomento abre la puerta a la política, las influencias sectoriales, los negocios sindicales y la presión de gobernadores. Ni qué hablar de la mesa de dinero que le permite trabajar en forma discrecional con financiadas particulares mediante arreglos opacos, sin confrontar precios de mercado.

Poco aporta al interés común la expansión del "grupo Banco Nación" en seguros, fondos comunes, bursátiles y de servicios. Alberto Fernández creó una enorme red de corrupción mediante la contratación obligatoria de seguros para todos los riesgos del Estado a través de Nación Seguros que favoreció al esposo de su secretaría. En cuanto a Nación Servicios, con 1300 empleados, la mitad afectados a la tarjeta SUBE, tiene 23 cargos gerenciales y cinco directores con elevados sueldos de bancarios, sin serlo.

En 2008, a instancias del tristemente célebre Amado Boudou y con apoyo de dirigentes que cuestionaban a las AFIP por cobrar altas comisiones, se frustró el esfuerzo de 14 años de crear un mercado de capitales en la Argentina y esa palabra quedó prohibida para siempre (ese manotazo demuestra que el riesgo era alto y las comisiones, bajas). Los fondos confiscados pasaron al Fondo de Garantías de Sustentabilidad de la Ames e incluyen acciones de 4 empresas por un valor de 10.000 millones de dólares. Si se vendienen, podrían proveer recursos para la securitización de hipotecas como el Fumair Mae norteamericano, impulsando el crédito para viviendas y la alcaldía construcción. Pero para venderlas se requiere una ley especial, otro nudo gordiano que debería contarse.

Otro gran obstáculo para la creación de empleo fue establecido por la Corte Suprema cuando permitió demandar por daños además de la cobertura tarifada de la ley de riesgos del trabajo (caso Aquino, 2004) cuyos montos debían ser un tope. Desde entonces, las demandas por accidentes y enfermedades laborales crecieron sin parar, en razón de peritajes por médicos que cobran honorarios porcentuales y no fijos. Para limitar esta "industria del juicio", se dictó una ley en 2017, previendo la creación de cuerpos médicos forenses, pero pocas provincias lo han hecho. De modo que, a pesar de bajar la siniestralidad, aumenta la litigiosidad y, con ello, el empleo irregular.

Muchas reformas en curso han sido frenadas gracias a cautelares decretadas por jueces variopintos a instancias de los afectados. La reforma constitucional de 1994 (artículo 43) estableció un amparo sin antecedentes conocidos: cualquier juez del país (nacional, provincial o de paz), e incluso incompetente, puede suspender con mínima fundamentación la vigencia de una ley o de un decreto de forma precautoria por razones constitucionales, dándole efecto universal (orga omne). La misma facultad que en Francia o España tienen los consejos constitucionales. Pero a diferencia de los legisladores, los jueces conocen las quejas de los afectados, pero ignoran los objetivos de bienestar colectivo que ponderaron aquellos al sancionar las leyes. Un verdadero disparate, como tantos otros que explican la profundidad de nuestra crisis.

El ejemplo extremo fue la suspensión de 81 artículos de la ley de modernización laboral por parte del juez Raúl Horacio Ojeda, militante y exfuncionario kirchnerista, a instancias de la CGT, luego de su aprobación por las dos cámaras del Congreso Nacional, porque a él le parecía que perjudican a los afectados.

Todas las normas generales tienen algún costo y excluyen a algún sector. Para eso existen la política y los debates legislativos. Esa malhadada reforma ha sido un mecanismo de multiplicación de nudos para salvaguardar intereses creados.

El inventario de distorsiones blindadas por derechos adquiridos, senadores remisos, cautelares infundados o movilizaciones ruidosas es amplísimo e incluye desde el ausentismo docente basado en estatutos que olvidan la educación hasta las múltiples leyes especiales ampliando el Programa Médico Obligatorio (PMO), que cargan a la seguridad social y a las prepagas con prestaciones de alto costo, sin financiación.

Quizás mediante inteligencia artificial se pueda recrear una versión criolla del rey de Macedonia, para que, montado en su Bucifáo, arremeta con éxito contra los incontables nudos argentinos, desde mucho mayor que el que superó en Frigia.

El invento de distorsiones blindadas por derechos adquiridos, senadores remisos, cautelares infundados o movilizaciones ruidosas es amplísimo e incluye desde el ausentismo docente basado en estatutos que olvidan la educación hasta las múltiples leyes especiales ampliando el Programa Médico Obligatorio (PMO), que cargan a la seguridad social y a las prepagas con prestaciones de alto costo, sin financiación.

Quizás mediante inteligencia artificial se pueda recrear una versión criolla del rey de Macedonia, para que, montado en su Bucifáo, arremeta con éxito contra los incontables nudos argentinos, desde mucho mayor que el que superó en Frigia.

DE LOS LECTORES

Cartas & e-mails

www.lanacion.com.ar flanacion

Poder y deber

Señor Presidente: me dirijo a usted con el objeto de poner de relieve la diferencia entre poder y deber. Usted puede -y de hecho lo hizo- ir a Brasil y pronunciarse grotescamente, según mi opinión, respecto de muchas autoridades de ese país. Casi como un barrabro, hizo apreciaciones vulgares, hirientes, respecto de varios funcionarios del país vecino, lo cual, si bien puede, no debe hacer, porque es el presidente de todos los argentinos. Muchos de ellos lo votaron y no están de acuerdo con esas formas, como yo, y otros no lo hicieron. Usted debe desempeñarse no solo como economista, sino fundamentalmente como estadista (como Alfonsín, para citar uno de los últimos). El mundo se mueve por intereses comerciales y, como lo dice el término (mundo), es la totalidad con quienes debemos congeniar, sin perder de vista la Doctrina Monroe, que, dicho como un refrán, sostiene: "Cada chancho a su rancho".

Luis María Pereyra pereyra@univac.org.ar

Legado

Conocido con Milei en el objetivo que tiene la reforma del BCRA. Pero hemos visto ya muchas leyes que instauraron el desagio (Plan Austral), la convertibilidad, etc., que no recibieron a las fuerzas del mercado y los políticos populistas. Creo que si queremos estabilidad, Milei debería tratar de dejar un legado, agregando a la estabilidad breves de crecimiento en industrias pymes, comercio y construcción, porque ya sabemos cómo arrasan con la moneda los gobiernos populistas.

Graciela Rios graciela@univac.org.ar

En boca cerrada

"Si hay una persona que no está de acuerdo, que de un paso al costado. Que arme su proyecto y que compite", desde Diego Santilli a Victoria Villarreal. Me recordó al "no le da el cuero", de Lanasse a Perón en 1972, referido a su regreso al país, o al kirchnerismo pinchando a un Mauricio Macri que, al final, lo publicó y ganó. Mi abuela, enseñada por la vida, me repetía siempre: "En boca cerrada no entran moscas", lección que completó años después, al escuchar el tango "Bien palenta", cuando la letra dice: "No me gusta avivar giles que después se me hacen contra". Da para pensar, señor Santilli, porque bravata patada al viento a veces golea en contra, como en el tango.

Rafael Munro rafaelmunro@gmail.com

Drama en Ceuta

Las dramáticas escenas que periódicamente se viven en Ceuta recuerdan que los movimientos migratorios no pueden comprenderse plenamente si solo se observan sus consecuencias en los países de destino. También es necesario analizar las causas que obligan a millones de personas a abandonar sus hogares. Durante décadas, diversas potencias privilegaron intereses estratégicos y económicos por encima del fortalecimiento de las instituciones

---

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2025

OPINIÓN | 37

CARTA DE LA SEMANA

Debatir sin ofender ni atacar

"Lo cortés no quita lo valiente". Todo tiene un límite. Nuestro presidente debería expresarse de manera cordial y diplomática. En su disertación en la Fundación Faro (agosto de 2025), manifestó que iba a dejar de insultar. El cambio discursivo duró muy poco. Lejos de suavizar su tono, volvió a descalificar a quienes no coinciden con sus ideales, llámense gobiernos extranjeros, artistas, gobernadores, científicos o periodistas. El líder de La Libertad Avanza deberá comprender y aceptar que aquel que piensa distinto a él no es su enemigo político. De un jefe de Estado se requiere un vocabulario limpio. Se puede ser un líder fuerte y combativo siendo, al mismo tiempo,

una persona educada y respetuosa. En democracia, gobernar es un arte por el cual resulta imperativo dialogar respetuosamente con el que opina diferente. Sin embargo, la diplomacia brilla por su ausencia; lo suyo parece una estrategia de eterna confrontación. Según un informe de LA NACION (5 de agosto de 2025), en su primer año de gestión el mandatario reunió 4149 insultos y descalificaciones. La República necesita una armonía de la que carece el discurso oficial. Sr. Javier Milei, ¿podrá usted llegar a debatir sin ofender ni atacar a los demás?

Hugo Modesto Enzellaga modestatar@yahoo.com.ar

ASÍ ESTAMOS por Nik

africanas. No solo Estados Unidos y la Unión Soviética actuaron de ese modo durante la Guerra Fría. Varias naciones europeas, en sus escolonías o territorios, sostuvieron o respaldaron regímenes autoritarios para preservar su influencia política, militar y económica. Por supuesto, ello no existe de responsabilidad a muchos gobiernos africanos por la corrupción, los abusos de poder y las malas decisiones posteriores a la independencia. Pero ignorar el peso del colonialismo y de las intervenciones extranjeras conduce a una explicación incompleta.

J. Felipe Flores

jef@j@yahoo.com

Pérez-Reverte

He leído con detenimiento el artículo en primera plana de ayer del señor Arturo Pérez-Reverte. La descripción que detalladamente hace de su trayectoria profesional como periodista y escritor y su declamado aprecio por nuestro país y su gente. Me detuve en su mensaje en X donde, pocos minutos después de la derrota argentina en el Mundial, se apreciaron reacciones no justificables de algunos jugadores de nuestra selección. No sabemos lo que sucedió después del pitazo del árbitro que puso final al partido, si hubo provocaciones de algunos jugadores de la selección española. Ciertamente hubo la indignación lógica de los perdedores, sabedores de haber jugado mal. Lo que sí es criticable de Pérez-Reverte es su falta de oportunidad en haber abierto la boca en el peor momento. No fueron solo los jugadores los decepcionados, era un país acostumbrado a ocho años de éxitos de su selección que se derrumbó en 120 minutos. Seguramente esa crítica una semana después hubiera pasado

desapercibida o sido compartida por muchos.

Roberta Anazegui robertaanazegui4@gmail.com

Pérez-Reverte II

Estimado Arturo: sin dudar nunca de su afecto fraternal por la Argentina, que ha quedado plasmada en toda su carrera profesional, lamenta que tanto necio usélo haya salido con los supones de punta a descalificar sus sinceros comentarios sobre la desubicada actitud de algunos jugadores y parte del cuerpo técnico argentino que quedó expuesta en la cancha el día de la final del último Mundial. Siendo un orgulloso argentino que ama incondicionalmente a su patria, ese día tuve la misma sensación de vergüenza ajena que tengo cada vez que me cruzo con compatriotas que pasean su mediocridad y abanaría por los pasillos y salas de embarque en cualquier aeropuerto del mundo donde se junto un grupo de argentinos "medio pelo". Sin necesidad de ninguna aclaración de su parte, cuente con que los argentinos de bien sabemos que su comentario no excede ninguna doble intención y que tanto aquí como en España hay gente que, aun sabiendo leer, no le lo que está escrito.

Gabriel Ballester gabrielball@gmail.com

Tarifazos

En agosto vuelven a aumentar los boletos de colectivos, subies y trenes por las actualizaciones tarifarias en el AMBA. Mientras tanto, los usuarios no son escuchados y el servicio que se brinda a los pasajeros sigue sin mejorar. Me pregunto quién defiende a los sufridos usuarios de estos permanentes aumentos. No olvidemos que los afectados de estos tarifazos son, como

siempre, los que menos tienen. En fin, nada nuevo bajo el sol.

Patricio Oschiles poschiles@yahoo.com.ar

Riesgos de la IA

Muy buena la columna de Héctor M. Guyot sobre los riesgos de la utilización de la IA. Es muy importante para la humanidad el avance tecnológico, pero vale la pena analizar si la implementación de elementos como el mencionado puede ser debidamente controlada para que no caigan en manos siniestras o sobreestimar sus capacidades, hasta el punto de no poder manejar su poder. No debemos caer en simplemente pensar que nos oponemos al progreso por placer estos temas y no señalar los eventuales inconvenientes que puede provocar el uso de estas tecnologías, porque puede ser muy peligrosos.

Julio Lozano lozano.jo@hotmail.com

Proteger a los niños

La decisión judicial de suspender el decreto del Gobierno que impedía los tratamientos hormonales en menores de edad es profundamente preocupante. En una sociedad que afirma defender los derechos de la infancia, resulta incomprensible que se habiliten intervenciones con posibles consecuencias permanentes sobre niños y adolescentes. Con demasiada frecuencia, la ideología parece imponerse sobre la prudencia. Los menores necesitan acompañamiento, contención y tiempo para madurar, no decisiones irreversibles que pueden marcar el resto de sus vidas. La Justicia debería priorizar el interés superior del niño por encima de cualquier presión ideológica o política. La ley vigente debería ser revisada y, hasta tanto ello ocurra, debería mantenerse vigente el decreto, ya que constituye una medida de protección para los niños y adolescentes frente a tratamientos que pueden producir consecuencias irreversibles. Ojalá este fallo sea revisado y el decreto vuelva a estar vigente. La infancia merece ser cuidada, no convertida en escenario de debates ideológicos. La verdadera defensa de los derechos humanos comienza por proteger a los más vulnerables.

Magdalena Silveyra mabililveyra@hotmail.com

Los textos destinados a esta sección no deben exceder los 1000 caracteres. Debe constar el nombre del remitente, firma, domicilio, teléfono y número de documento. Por razones de espacio y de estilo, LA NACION podrá seleccionar el material y editarlo. Los mensajes deben enviarse a: cartas@lanacion.com.ar o a la dirección: Av. Del Libertador 101, Vicente López (BIGBREA)

LAS PALABRAS

Queridos impuestos

Graciela Guadalupe

LA NACION

Ustedes también son víctimas, los están usando

Queridos impuestos: me siento aturdida, decepcionada, sola. Ustedes son tantos y, cuando los necesito, me abandonan. Disculpen que elija la columna de un diario para contestarlos, pero no he hallado otra forma efectiva para decirles que les están fallando las contraprestaciones, que mis contribuciones a su existencia se están yendo por un agujero oscureto y que los seres humanos a cargo de administrarlos no se toman en serio encargo. Eso sí, les agradezco que se esfuercen tanto por poner en práctica mi paciencia y mis capacidades mentales.

Voy al grano porque temo aburrirlos. El domingo pasado, un vecino quiso sacar su vehículo del garaje del edificio, pero no puedo. Había un autoestacionado en la calle cancelando la salida. Como todos los domingos, el hombre iba a buscar a su madre anciana para llevarla de paseo. No puede otro día porque trabaja de lunes a sábados, de 9 a 22, entre otras cosas, para pagarlos a ustedes.

Volvió a su domicilio con la esperanza de que la grúa, siempre tan activa, llevara al infractor, pero no. Me dio pena y ofrecí ayudarlo llamando al 147, la línea de la ciudad. "Por salud, marque!" y por otra gestiones había que marcar 2, me dijo. Marcado el 2, la respuesta fue que ese servicio telefónico funciona de lunes a viernes, de

8 a 20, y los sábados, de 8 a 14. Le siguió un tono de ocupado. Claro, era domingo.

Se me ocurrió ingresar a la app "miBA". Me pidió mail y contraseña. Apenas puse el mail, me tiré un error. Decidí entonces "dialogar" con "BOTI + Simple", el abbotito de la ciudad, pero me mandó a "miBA". Un fracaso tras otro. De allí se me ocurrió llamar al 98, 17 respondió una humana! Amorosa ella. Me dijo que iba a solucionar el tema. Se que hay cosas más importantes que pasear a una anciana sola y esperanzada en ver a su único hijo, pero en la vida las urgencias son variadas.

Horas después no había aparecido nadie. Volví a llamar al 98. Atendió otra señorita. Comprendí la situación, que ya a esa hora no era la de una anciana muy triste, sino la de media docena de vecinos que no podían sacar sus autos ni para ir a trabajar. Es que algunos también trabajamos los domingos.

Por las dudas le pregunté a la IA qué otra forma había de denunciar esa infracción que nos tenía más presos que en San José III. Me sugirió la app "BA-colaborativa". Se trabaja. Subí de allí a las fiscalías porteñas. Me asignaron una que tomaría el expediente. "Dejalo", me dijo el vecino. Mamá va a entender, y me agradeció la "pajada" en la madrugada, el auto desapareció. Dicen que una pareja se lo llevó después de casi 20 horas de impunidad.

Queridos impuestos, ustedes también son víctimas. Los están usando. Y vaya a saber para qué fines...

UCA

FACULTAD DE INGENIERÍA Y CIENCIAS AGRARIAS

Abierta la inscripción

• ARQUITECTURA

LICENCIATURAS EN

• BIOTECNOLOGÍA

• CIENCIA DE DATOS

• DISEÑO

TECNICATURA UNIVERSITARIA EN

• PRODUCCIÓN AGROPECUARIA

MÁS INFORMACIÓN

uca.edu.ar/Ingreso O escanea el QR <<<

---

38 | OPINIÓN

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2020

OPINIÓN

Los huérfanos de la polarización

Víctor de la

La sociedad bascula entre la indiferencia y el desencanto. En términos conceptuales amplios, la escenografía política tiene un aroma similar y también diferencias - con el cuadro que imperaba antes de la historia de la elección de 2023 y de la irrupción meteórica de Javier Milei. Un gobierno que sufre el desgaste de la gestión y al que le cuesta mantener las expectativas, pero que conserva competitividad electoral y una fuerza opositora dominante (en aquel momento Juntos por el Cambio, hoy el peronismo que no consigue aprovechar ese déficit para transformarse en una alternativa ganadora. Al mismo tiempo, los navegantes de la tercera opción son seducidos por el canto de la sierra del ancho océano del medio, que a medida que se acerca la elección se convierte en un estrecho sin agua, filigen otra vez escenarios de polarización forzada y elecciones por default.

En este contexto el sujeto determinante son los 'ni-ni', ese tercio de la sociedad que hoy se encuentra tiroteada entre las fuerzas contrapses. Por un lado, el desencanto con Milei por el estancamiento económico y por el otro, por tres pulsiones negativas: no al pasado (inclusión de las figuras del viejo régimen, desde Cristina Kirchner hasta Mauricio Macri), no a la inestabilidad (un temor que se cristalizó en la elección del año pasado), no hay alternativas (como muestra la dificultad para la instalación de nuevas figuras atractivas). Están amenazados en esa disyuntiva.

No solo son los que definen las elecciones; también son los que inciden en la agenda pública, los que marcan las preocupaciones centrales, los que condicionan a la dirigencia con sus opiniones, sus modos de consumir, sus restricciones, sus rechazos, sus pasiones. Es un segmento tremendamente significativo en un país en el que las lealtades partidarias desapareceron, las identificaciones ideológicas se diluyeron y las preferencias por los liderazgos pasaron a un estado condicional. Tienen una lógica transaccional. Constituyen un colectivo muy heterogéneo, sin representación de ningún tipo, con intereses caleidoscópicos y preferencias oscilantes.

Este grupo está agazapado detrás de una aparente indiferencia, pero se está moviendo, procesa y evalúa, muchas veces ante el desconcierto de la dirigencia, los encuendadores y los periodistas. Como si disfrutara de ese código de confidencialidad compartido que le permite sorprender cuando le toca expresarse. Como en agosto

de 2023. Como en octubre de 2025.

Aun en ese estado líquido, hay algunas certezas sobre este segmento discuto. La primera de ellas es que esta comunidad vino creciendo, especialmente por un aumento del desencanto con la gestión de Milei. Tiene lógica, la mayor parte de este grupo votó por La Libertad Avanza en el balotaje de 2023, lo que le permite alcanzar el 56% de los votos, una cifra muy lejana para las adhesiones que hoy cosecha el oficialismo.

Si bien la caída más fuerte se produjo en el verano por la deficiente performance económica y se profundizó después por el impacto del caso Manuel Adorni, entre junio y julio no se percibe un rebote. Esto podría estar marcando un techo en la capacidad de Milei de regenerar expectativas, al menos hasta que se perciba una mejora en el poder adquisitivo y el consumo. La consultora Poliarquia lo apunta en su último informe, en el que registra un desmejoramiento en el humor social y en todos los indicadores de valoración de la gestión libertaria: 'Estos datos llegan cuando el Gobierno la empezará a ordenarse políticamente, reduciendo los niveles de confrontación interna, cambiando al jefe de Gabinete, avanzando en las negociaciones con gobernadores y otros actores, y en un contexto de solidez financiera. Evidentemente, esto no es suficiente mientras no se traduzca en una mejora perceptible de la economía cotidiana'.

Al mismo tiempo, la agenda que promueve la Casa Rosada parece estar divorciada de las preocupaciones de la mayoría de la sociedad, cuando impulsa un set de proyectos que van desde la reforma de la Carta Orgánica del Banco Central hasta el RIGI II y la inocencia fiscal. Aparece una falta de sintonía que en momentos de inquietud económica es desaconsejable. Por eso el valle de los desilusionados se nutre principalmente desde la cantera oficialista.

Según la consultora (Social, dirigida por Lucas Kiebers, el bloque intermedio pasó del 30% al 40% en el último año, en un crecimiento constante todos los meses, lo que da una idea de un proceso que no es coyuntural. Existe un consenso entre las consultoras en que este engrosamiento está muy asentado en el corrimiento del antiguo votante de Juntos por el Cambio. 'El desgaste acumulado parece haber decantado entre los votantes de Patricia Bullrich: el crédito cae 39 puntos en el último mes y 31 puntos desde su máximo de febrero de 2020', señala Poliarquia.

Jorge Liotti

LA NACION

Un trabajo de la consultora Isonomia disecciona el tercio del medio en dos grupos predominantes. En el primero de ellos, que explica un 60% de este segmento, predomina una lógica transaccional, donde aparece un límite material frente a la posibilidad de volver a votar a Milei. Todo depende de un incremento del poder adquisitivo y de la capacidad de compra, variables hoy deterioradas que los distancaron del Gobierno. El segundo grupo, que concentra al 40% restante, directamente está expresando que no irá a votar, un fenómeno visible el año pasado.

Rodrigo Martínez, director de Isonomia, resulta que si bien este grupo está más alejado del Gobierno incluso que hace un año, 'no se alejaron con la misma intensidad del rumbo del país. Tienen más problemas con el Gobierno como instrumento político que con el rumbo que representa'. Y agrega una explicación de profunda relevancia: 'A este segmento le cuesta largar la vocación de cambio de 2023. Está sobreinvertido en este gobierno, entonces no sabe cómo mantener su objetivo de cambio prescindiendo de Milei'.

Implicita en todo este razonamiento anida la idea de que el peronismo no solo no encarna un cambio, sino que remite inevitablemente al pasado. No logra salir de un cuadrante que genera un profundo rechazo social. Ahí no hay nada virtuoso para rescatar. La construcción de futuro es un desafío doctrinario para una fuerza política a la que le cuesta despojarse de las utopías retrospectivas para posicionarse en un siglo XXI tremendamente dinámico. Y este es un problema en particular para Axel Kicilof, el único referente del espacio que es visualizado como potencial rival de Milei. Le cuesta terminar de componer sus 'nuevas canciones' cuando queda envuelto en la interna con Cristina Kirchner y La Cámpora.

Una mayoría en 'modo avión'

Un viaje por las profundidades del pensamiento de los 'ni-ni' podría ser retratado por un conjunto de fotos superpuestas, incluso en algunos casos contradictorias, pero que

merecen ser evaluadas. Es natural, son el fruto de la insatisfacción y de las frustraciones. El trabajo de (Social identifica algunas claves interesantes. Un 73% dice estar 'cansado de las opciones actuales', expresión de una fatiga con el sistema tal como está hoy y un 75% señala que Milei 'se pareció a la carat', una referencia a la pérdida del carácter disruptivo del outsider. Este desgaste simbólico, magnificado por el caso Adorni, sobrecargó la dependencia de los resultados económicos.

Al mismo tiempo, un 71% 'pide renovación en el peronismo', una clara indicación de que la principal fuerza opositora no logra cautivarlo en su actual estado. Pero lo más importante para el Gobierno no que el 50% expresa que 'quiere cambiar algunas políticas y continuar otras', es decir que nos un segmento anti-Milei absoluto. Esto abre la posibilidad de que puedan volver a votar al oficialismo, aun con la insatisfacción a cuentos.

Esta aparente contradicción entre descontento con la gestión y al mismo tiempo posibilidad de reincidencia en el voto emerge en la mayoría de los trabajos. Por ejemplo, en el sondeo de la consultora Milei, que dirige Carla Piccolomini, después de decenas de respuestas más negativas para el Gobierno sobre la situación económica y las expectativas futuras, al final en la pregunta clave, 'a qué espacio político votaría si hoy fueran las elecciones', LLA quedó al frente con el 31% de las respuestas. La misma secuencia se registró en el estudio del Observatorio de Psicología de la UBA, en donde tras un diagnóstico general muy negativo el oficialismo quedó al frente con un 32% de intención de voto.

Acá lo importante no son los números en sí mismos, sino la contradicción conceptual, porque está denotando un desacople muy extraño entre la situación personal de los consultores y su posible decisión electoral. Probablemente si se agravaría la situación económica, esta anomalía no se sostendría, pero por ahora parece regir, en un escenario que mantiene cierta incertidumbre sobre el destino final del programa de Milei.

Patricio Hernández, director de la consultora Methodo, agrega una dimensión muy importante a partir de medir más de 465 millones de interacciones en Facebook, Instagram, YouTube y X. La conclusión más elocuente es que detecta que mientras hay dos minorías intensas en las redes, con un 19% que orbita en torno del líni muertimo duro y un 24% del núcleo libertario, un 57% navega en 'modo avión',

es decir que está desenchufada.

'Modo avión no es indiferencia, sino desconexión deliberada. La misma que elige un pasajero antes de despegar. Ese electorado no vive dentro de la conversación política. Aparece cuando algo lo afecta directamente -el sueldo, el trabajo, la seguridad, la familia - y apenas ese algo se acomoda vuelve a apagar el teléfono', describe.

Su conversación digital gira en torno de tópicos como 'familia', 'amigos', 'humor-memes-vech', 'perros-mascos', 'fútbol-deporte', 'comida' y 'soso'. No hay puntos de contacto con el ecosistema libertario ('Milei', 'Trump-USA', 'influción', 'lidar', 'deficitismo', 'PMI' y/o con el peronista CFK', 'Kicilof', 'Massa', 'La Cámpora', 'PT', 'pobernadores', 'intendentes' y 'circulan como universos autónomos'.

Esto es un problema para Milei, que en todo el camino hacia 2023 logró un alto grado de intersección con la agenda social, algo que al peronismo hace tiempo que le queda muy lejos. Aun con un fuerte retroceso, el Presidente sigue desatando el volumen de menciones (pasó de 15 millones mensuales después de asumir a 63 millones en junio), muy por encima de las principales figuras opositoras, como Cristina Kirchner (2 millones) y Kicilof (1,8 millones). En esta medición, los aspirantes outsider pasan desapercibidos para la conversación digital, una gran diferencia con el Milei candidato en su camino hacia la Casa Rosada.

En un memorable artículo académico de 2003, Juan Carlos Torre analizó la implosión del sistema que se produjo dos años antes y habló de 'los huérfanos de la política de partidos'. El vacío de representación que describía el sociólogo afectaba en particular al espectro no peronista, el más impactado por la crisis. En 2023 se produjo una ruptura similar en términos políticos (aunque sin explosión social), con el queber del bioaudiocinismo UP-JSC, que había dominado la escena nacional durante 15 años. El líder libertario fue un emergente de última instancia que sabió al sistema de un proceso incierto. Fue el catalizador de un estado de hartazgo supremo.

Hoy Milei ya está integrado a un sistema que sigue siendo disfuncional y que recrea una nueva antinomia de bajas calorías. Ya no es más parte de la solución; ahora pasó a ser parte del problema. Una renovada mayoría empieza a denotada otra vez sin rumbo. Quizás es momento de empezar a preguntarse qué pasará con los huérfanos de la polarización. ●

Todo descuido con la naturaleza deja una deuda. ÁNGEL BOLIGÁN

---

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

OPINIÓN | 20

Una buena ley y una mala imagen

Víctor de la

La eliminación del déficit fiscal, el restablecimiento del orden público y el reciente proyecto de ley que, si termina siendo aprobado por el Congreso, le restablecerá la autonomía al Banco Central. No podrán incluirse en esa corta lista la política exterior, demasiado sesgada y extremadamente ideologizada, ni las formas del Presidente que eliminaron el respeto en la política. En la noche del jueves pasado, Milei presentó su proyecto de ley para cambiar por tercera vez en 34 años la misión y las funciones del Banco Central. No perdió la oportunidad (nunca la pierde) de desentrañar una tormenta de críticas a los políticos que promovieron durante 91 años. Y, a veces, el昔, la oportunidad de la deca de la autoridad monetaria. El Banco Central fue creado en 1935 y por eso Milei había de los 91 años. ¿No hubo excepciones en todos esos años? Las hubo: Milei fue otra vez injusto y arbitrario. La reforma estatutaria de 1992 que impulsó Domingo Cavallo de dos autonomías al Banco Central y le prohibió financiar al gobierno federal. Es la misma idea modular del proyecto que fue anunciado por Milei con la épica inaugural que siempre acompaña sus novedades. Tampoco mencionó como una excepción al gobierno de Mauricio Macri, aunque solo fuera porque dos de las figuras más importantes de la actual administración ocuparon el principal sillón del Banco Central. Macri les confió en su momento la titularidad del Central a los ahora ministros de Desregulación, Federico Sturzenegger, y de Economía, Luis Caputo. Ninguno de sus ministros que circularon por el macrismo parece tener pasado como consecuencia de la áspera competencia que el jefe del Estado plantea con su antecesor liberal. La historia es como es, y Milei no puede borrar de sus páginas que funcionarios suyos fueron también funcionarios de Macri, aunque este se considera liberal, no libertario. La historia indica -es cierto- que los países con más estabilidad económica son los que tienen bancos centrales autónomos y con la función esencial de cuidar el valor de la moneda. Ninguno de ellos se ocupa de financiar los despilfarros de la política. El caso más notable, y a la vez más cercano, es el de Perú, que secaptiona una larguísima crisis política (casi todos sus expresidentes elegidos están presos por corruptos y uno, Alan García, se suicida antes de ir a la cárcel), pero el titular del Banco Central es el mismo desde hace 20 años. Fue un

observador privilegiado de la gloria y la ruina de muchos políticos, pero él, Julio Velarde, sigue donde está y su misión esencial es defender la estabilidad de la moneda peruana. La flamante presidenta, Keiko Fujimori, lo acaba de ratificar en el cargo. La economía de Perú crece desde el año 2000, aunque tuvo años buenos y no tan buenos, pero siempre creció durante 26 años. Su actual inflación anualizada en del 3,5 por ciento, solo comparable con las economías de los principales países del mundo, a pesar de que su Banco Central estableció que el aumento anual de precios no debe superar una franja de entre el 1 y el 3 por ciento. Velarde logró ese propósito durante muchos años en las últimas dos décadas. Si se observó que se desempujó el mundo, Milei necesita, para que su proyecto sea creíble, que el presidente del Banco Central, Santiago Bausili, deje de entrar y salir de la Casa de Gobierno como si fuera el bar de la esquina o un funcionario más del gobierno federal. Ya no es normal que Bausili y el ministro de Economía, Luis Caputo, hayan sido socios (con socios) con los miembros de la928, que no se nos va a ser a los miembros de la928, que no se nos va a ser a los miembros de la928, que no se nos va a ser a los miembros de la928, que no se nos va a ser a los miembros de la928, que no se nos va a ser a los miembros de la928, que no se nos va a ser a los miembros de la928, que no se nos va a ser a los miembros de la

Joaquín Morales Solá

LA NACION

de la autoridad monetaria según sus preferencias políticas o ideológicas. Pedro Poa, el último titular del Central en tiempos de Menem, se fue después de que una comisión bicameral cuestionara su gestión y la acusa de 'antiemita' porque, en efecto, había culpado de todos los males del sistema financiero a bancos 'con accionistas judíos'. No se necesitaba pruebas cuando la confusión es tan explícita. Otro economía destacado, Mario Blejer, que luego fue asesor del Banco de Inglaterra y candidato a presidir el Banco Central de Israel, duró solo seis meses al frente de la autoridad monetaria argentina. El entonces ministro de Economía, Roberto Lavagna, que no creía en la necesidad de bancos centrales independientes, había manifestado reservadamente sus discrepancias con Blejer. El entonces presidente Eduardo Dubal de nombre a Alfonso Prat-Gay al frente del Banco Central en reemplazo de Blejer, después de un breve interinicio del economista peronista Aldo Pignatelli. Pero Prat-Gay se fue del cargo tres años después, cuando también disintió con Lavagna por el plan de este para refinanciar la deuda pública argentina, que estaba en default desde la irresponsable algarabía de Rodolfo Rodríguez Saá para anunciar que el país dejaba de pagar sus deudas. La peor estaba por venir. Cristina Kirchner quiso requisarle al Banco Central 6500 millones de dólares para pagar la deuda que había construido el gobierno nacional, no el Banco. El entonces presidente de la autoridad monetaria, Martín Redrado, se negó a que desconocerían de manera tan burda la autonomía del Banco. Cristina lo echó por un decreto de necesidad y urgencia, pero una juíza le ordenó a la entonces presidente reponer a Redrado en el cargo. Enlúcida, Cristina Kirchner llegó al extremo de llamar por teléfono a un juez de la Corte Suprema para pedirle que le ordene a la juíza que se rectifique. 'Usted sabe que los jueces son independientes hasta de sus instancias superiores. Revisaremos el caso cuando llegue a nosotros', la ubicó, corto y seco, ese juez a la entonces presidente. Pero

Redrado terminó fuera del cargo y lo sucedió Mercedes Marcó del Pont, una economista convencida de la subdifusión del kirchnerismo. Con ella, Cristina Kirchner le hizo otra reforma a la Carta Orgánica del Banco Central, que cambiaba todo el anterior sentido de esa institución. Desde entonces, según esa ley, el Banco Central debe ocuparse de promover 'el empleo, el desarrollo económico y la equidad social'. Es decir, debe hacer lo que el presidente de la Nación es la presidenta que ha hecho. Más tarde, Luis Caputo, actual ministro de Milei, fue presidente del Banco Central con Macri durante apenas tres meses. La versión nunca desentiría ni confirmada señaló que el Fondo Monetario pidió un relevo cuando el gobierno de Macri necesitaba un auxilio inmediato del organismo multilateral. Caputo se habría negado a no utilizar el crédito del Fondo para estabilizar al entonces desestabilizado mercado cambiario. Nadie aceptó nunca que ese rumor fuera cierto, pero se sabe que la entonces directora general del Fondo, Christine Lagarde, amonstó varias veces a Caputo hasta que este decidió regresar a casa. La Argentina transgresora no se agota con la manipulación del Banco Central, y el descuido de su moneda que lo tanto, sino también en otros sectores de la vida institucional del país. Es inadmisible que los argentinos estén esperando los avances de la Justicia norteamericana sobre los turbines manejos en la AFA de Claudio 'Chiqui' Tapia y de su cómplice supuesto Pablo Toviggino. La Justicia argentina ni siquiera se puso de acuerdo para establecer qué juez y cuál fuera investigación la causa abierta por la dudosa propiedad de la megamansión de Pilar. Cuando todo indicaba que sería la juíza en lo Penal Económico Verónica Straccia quien llevaría esa causa, una sala de la Cámara de Casación aceptó abrir un recurso de queja para revisar su competencia. Si no fuera ella, el caso le tocará al juez federal de Campana, Adrián González Charvay, a quien prefieren los dueños de fútbol argentino. Esa sala de Casación tomó tal decisión con la firma de los jueces Mariano Borinsky y Diego Barroetaveña y con la disidencia del juez Alejandro Slocar. 'Es solo una queja y solo se va a escuchar a las partes', atenían en la sorpresa en la Cámara de Casación. El 12 de agosto se realizará esa audiencia, a la que asistirá los supuestos dueños de la imponente casona de Pilar, un monotributista y su madre jubilada. Imposible que eso sea cierto. La versión indica que

el verdadero dueño es Toviggino, el alter ego de Tapia. 'Hay demasiada protección a los delitos de Tapia y Toviggino', reconoció un funcionario de la Justicia refiriéndose precisamente a sus colegas magistrados. Según esa versión, muchos jueces federales, incluidos varios de provincias, son permanentemente invitados por la AFA para eventos deportivos en el exterior con pasajes en la mejor clase de los aviones y con estadía en los mejores hoteles. Pero, ¿por qué demoran tanto en fijar que delitos habrían cometido Tapia y Toviggino? La pregunta solo de estos porque Tapia es, junto con Hugo Moyano, dos de las personas públicas con peor imagen en la sociedad. Tapia es silbador resultado por los simpatizantes de cualquier club cada vez que aparece en una cancha de fútbol. La demora sería un ardid. El tratado de extradición con los Estados Unidos especifica que Washington puede pedir la extradición de argentinos siempre que estos no estén siendo juzgados en su país por el mismo delito. La espera es entonces una sin magia para ver de qué delitos los juzgarán en Nueva York para abrir aquí expedientes por esos mismos delitos. Es tal caso, ni Tapia ni Toviggino podrían ser extraditados a los Estados Unidos. El escándalo en la AFA comenzó cuando se supo que precisamente un juez de la Cámara de Casación, Carlos Mahiques, había festejado su cumpleaños en esa famosa residencia. Mahiques, padre del actual ministro de Justicia, Juan Bautista Mahiques, negó al principio esa noticia, pero inmediatamente después desfiló, indiferente: 'Y si fuera cierto, ¿cuál sería el problema?', preguntó y contestó, campante. No hubo tregua: en medio del Etrigo, Mahiques padre debió renunciar a seguir subrogando en la sala que supervisaba el expediente del palacete de Pilar. El fuego del escándalo no se apagó. Al contrario, aumentó cuando circuló una especie según la cual la juíza Straccia, con fama de honesta y trabajadora, sería reemplazada por una nueva magistrada que nombraría el Gobierno. Se trata de María Pérez Cárrega, secretaria del juez Alberto Lagones, con aura de kirchnerista, pero esa versión fue categóricamente desentirada por importantes funcionarios oficiales. Sucedió también que la política y los tribunales atribuyen a los primos Menem (Martín y Eduardo 'Lule' Menem) un interreguercial con los los los un manto de impunidad a Tapia y Toviggino. Ellos son, dicen, los que padecen en el oficialismo un apetito insaciable. ■

---

40 | CONTRATAPA

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

LA NACION

Atención al lector 5899-4777

www.lanacion.com.ar/contacion

Club LA NACION 5899-4792

www.michel.lanacion.com.ar

Propietario S.A. LA NACION, Av. Del Libertador 101, Vicente López (BROMERA) Buenos Aires, Argentina. Tel. +343 3350-0001

Oficinas: LA NACION, Av. Del Libertador 101, Vicente López (BROMERA) Buenos Aires, Argentina. Tel. +343 3350-0001

Atención personalizada: www.lanacion.com.ar/contacion/ - ISSN: 0125-0941; Responsable por Impresión: Luciano Ariel Bianchi.

Las ventas de LA NACION son auditadas por el FIC, 02. Año 2011. LA NACION. Dirección Nacional del Derecho de Autor: expedientes renovación

Nº 01-2023-0000538-APN-0000448-1. Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido del presente dinero.

Precio del ejemplar: Los a Vie $4300 - Sáb $6000 - Dom $7200 - Recarga entre el internet: $830 - Recarga letrada: $320 -

OPINIÓN

Tortícolis aguda de tanto mirar para otro lado

Viene de tapa

Se ha hecho hábito en nuestro país -está aceptado como cultura política- un conjunto de patologías: la logorre a arabilaria, la grosería histórica, la destemplanza insultante, la exaltación de la discordia, el egoísmo más descarado, la manipulación más flagrante y la extravagancia más ridícula. Estos malos hábitos, que hoy se despliegan casi sin lleno alguno, forman callos en la degradada conciencia colectiva, que permanece bajo anestesia creciente, y derivan menos de una estrategia deliberada e importada que del temperamento personal de un líder místico y populista propenso al disiste, y a quien el aparato oficial debe salir todo el tiempo a respaldar, justificar o traducir, a veces con ciclismo esfuerzo. Muchos republicanos tienen, a esta altura del partido, torticolis aguda de tanto mirar para otro lado, y se percibe en ellos la convicción consciente o inconsciente de no registrar los desatinos, inepcias y crueldades del equipo de Javier Milei porque de ese modo les dolerá menos tener que votar su reelección; últimamente, han abandonado las noticias y se han refugiado en las series para no sufrir tanto: el espanto muscular del cuello es preferible a la indigestión.

En el más reciente estudio de Poliazquia muchos de esos votantes tienen ubicación y sentimiento: 'El deterioro en los niveles de optimismo de los últimos meses se explica por la fuerte caída que se registró entre los votantes antikirchneristas', especialmente entre aquellos que solo acompañaron a Milei en el balotaje. Esa caída, en seis meses, fue del 27%. No solo no concuerdan con las formas, que son aberrantes y contrarias a su espíritu, sino con el fondo de la cuestión: el Gobierno parece incapaz de mejorar la economía real y el

poder adquisitivo; no tiene voluntad ni herramientas intelectuales para hacerla. Aun así es dable imaginar que parte de esos desencantados del institucionalismo atisben de soslayo las caripelas de la cantera kirchnerista y piensen, en su fuero interno, que tal vez al final no les quede más alternativa que volver a votar a su actual verdugo: los verdaderos republicanos son pasajeros de una pesadilla en el avión de la locura libertaria. Gente que buscaba un país normal y está normalizando, con su silencio, esta anomalía escandalosa.

Los números decepcionantes de la actividad y de la imagen general de su liderazgo y de su administración, y los daños autoinfligidos durante el Mundial de Fútbol, eliminaron el bozal del Presidente: se aguantó cuanto pudo, pero ahora hay que recuperar posiciones y empulmar de nuevo el deber con el goce: la necesidad táctica de mostrarse muy estentóreo y agresivo, con la compulsión íntima por serlo. Peligrosos fuegos de artificio para retomar la iniciativa, dominar la agenda y distraer a la gilada. Y de paso jugar a ser 'el gendarme de Trump en la región' (Van Der Kooy dixit) y congraciarse aún más con el Tio Sam, con quien el león es siempre y en todo lugar un inofensivo caniche, incluso cuando sus amigos norteamericanos, que son proteccionistas, le aplican aranceles a la Argentina. Viajó a Brasil a insultar a su principal socio comercial -Lala es 'ladron', 'presidario' y 'basura socialista'-, en uno de los hechos diplomáticos más desgraciados de las últimas décadas, y al regresar un día en los miembros de la radio para, en un arrebato, vapulear y agravar a un dirigente de la oposición y sugerir su escrache. Ejemplar. Una diputada que tiene la orden de defender lo indefendible fue a la televisión a

Jorge Fernández Díaz

LA NACION

El Gobierno parece incapaz de mejorar la economía real y el poder adquisitivo; no tiene voluntad ni herramientas intelectuales para hacerlo

Los verdaderos republicanos son pasajeros de una pesadilla en el avión de la locura libertaria

¿Qué pensará el mundo de una sociedad que entronizó primero a una dama chavista y luego a un trumpista fuera de quicio?

recordarnos una máxima de las relaciones internacionales: 'Que entre dos presidentes se insulten es esperable', afirmó. Y agregó en seguida: los periodistas que dicen lo contrario, 'son tontos o pagos'. La insolencia y la mala fe de los ignorantes con fuero.

Como alguien le señaló a su

jefe que el espíritu de unidad y argentinidad del Mundial y la reivindicación de Malvinas después del partido con Inglaterra habían dejado en falsa escuadra al admirador de Margaret Thatcher, Milei 'descubrió el nacionalismo' (Jacquelin dixit), se subió a la indignación popular por la 'ola antiargentina', acusó sin pruebas al PT brasileño de haberla financiado y dio a luz, entre gallos y medianoche, un decreto para modificar la ley de migraciones y rechazar el ingreso de extranjeros si hablaron o escribieron alguna vez en contra del país. 'Me imagino de odio' denuncia el texto firmado por uno de los mayores odiadores de América Latina, y sin duda uno de los principales responsables de que nos acusen de racistas en varios países, puesto que sus fanáticos rentados fueron los primeros en escupir tuitos contra los 'negros' que jugaban en distintas selecciones. Recordemos, por otra parte, que el gran gurú del jefe del Estado es Murray Rothbard, y que este reivindicaba el macarismo. Y ya que nos interesa tanto la imagen del pueblo argentino, ¿qué pensará el mundo de una sociedad que entronizó primero a una dama chavista y luego a un trumpista fuera de quicio? Dos líderes extremos, desmesurados, malhablados y mesiánicos, con la obsesión por dividir y sembrar cizadía, y la autoestima personal suficiente como para impartirles grandes lecciones de gobernanza a los estadistas de las naciones más desarrolladas del planeta. ¿De verdad somos tan diferentes a quienes nos gobiernan? ¿De verdad los republicanos están de acuerdo, como dicen, con el 'rumbo general', que implica destruir el Estado y abandonar definitivamente una política activa en producción, educación e infraestructura? La mismísima Krisisina Georgieva

dijo esta semana que faltaba un 'crecimiento más equilibrado', avisó que la expansión se concentra en pocos sectores de la economía (agro, petróleo, gas y minería), pidió mejorar el consumo y las condiciones de las pymes y las familias, y señaló: 'Los países pobres que se transforman en países ricos necesitan de infraestructura, educación y el imperio de la ley para combatir la corrupción'. Tal vez Milei debería gritarle: 'Si no te gusta andarle a Cuba'. Porque, créase o no, el Fondo Monetario Internacional se ubica a su izquierda. Los anarcocapitalistas no creen en esos objetivos, que huelen a 'zurdos' o a leynesianos: se trata de desregular y que el mercado acomode la vida de los que puedan. Tampoco tienen una vocación especialmente marcada por la transparencia: recordemos que todo esto sucede mientras, en las catacumbas, el oficialismo impulsuó o habilitó una gigantesca e inquietante reconfiguración del Poder Judicial no para exijerenlo, como aseguran, sino para convertir la 'servilleta de Corach' o 'la mayoría automática menemista' en miniaturas de juguetería. Aquí funciona de nuevo el concepto de los malos hábitos de Johnson: la falta de voces críticas en el campo republicano permite que la 'destrucción creativa' arrace con todo y sin transiciones prudentes ni cortezas positivas, y que la rana institucional se cocine definitivamente en la olla. Los republicanos no deberían responder: 'Te puede gustar o no, pero el Presidente actúa con convicción' o 'Milei está siendo Milei', cuando los confrontan con estos pecados mortales. Parecen una persona golpeada justificando a su pareja violenta. Algo tétrico de lo que se arrepentirán. Cuando sea demasiado tarde. ■

---

LA NACION

2 de Agosto 2026

ENTREVISTA

La reforma del Banco Central, bajo la lupa

Emiliano Libman, economista de Fundar, analiza el impacto del proyecto de ley presentado por Javier Milei. PÁGINA 4

OPINIÓN

El mercado ya mira las próximas elecciones

El foco estará puesto en qué estado llegan la economía y la aprobación presidencial a principios de 2027, dice Buscaglia. PÁGINA 5

ANÁLISIS

La importancia de la localización económica

La influencia de la ubicación geográfica es un dato que no suele ser tenido en cuenta en los análisis, se lamenta De Pablo. PÁGINA 7

Edición a cargo de Pablo Ortega | www.comunidaddenegocios.com.ar

@lanacion/economia | facebook.com/lanacion | economia@lanacion.com.ar

DEBATE ENTRE EXPERTOS

Oportunidades y riesgos de levantar lo que queda del cepo antes de 2027

SHUTTERSTOCK

Desde abril de 2025, el Gobierno dio varios pasos para desmontar las limitaciones a la compra de dólares, pero subsisten algunas trabas para las empresas y restricciones cruzadas; argumentos a favor y en contra de liberar por completo el mercado de cambios previo a las elecciones PÁGINAS 2 Y 3

---

economía

2 /

LA NACION 2 de Agosto 2026

Debate entre expertos

Oportunidades y riesgos de levantar lo que queda del cepo antes de 2027

POR Carlos Boyadjian

Desde abril de 2025, el Gobierno dio varios pasos para desmontar las restricciones a la compra de dólares, pero subsisten trabas para las empresas; argumentos a favor y en contra de liberar por completo el mercado previo a las elecciones

Hace apenas una semana, durante su discurso de apertura en la Exposición Rural de Palermo, el presidente Javier Milei aseguró que el Gobierno había eliminado el cepo cambiario, el robo más grande que sufrió el mercado, dado que lo obligaba a vender a un tipo de cambio inferior al del mercado. Y en un guillo al auditorio agregó: 'No es un tema menor, porque el maldito cepo le quitaba al campo dos tercios de sus ingresos. Viaja que es bueno haber eliminado el cepo'.

En lo que va de su gestión, el Gobierno dio varios pasos para ir desarmando restricciones en el mercado cambiario, una iniciativa valorada por empresarios y ciudadanos comunes. Pero aún subsisten trabas para realizar ciertas operaciones en el mercado de cambios.

Es lo que para algunos analistas justifica la brecha en torno al 5% que aún existe entre las cotizaciones del dólar oficial y el Contado con Liquidación. 'Si no hubiera cepo, no habría brecha', sostienen.

En cuanto al cepo para las actividades agropecuarias, la referencia presidencial apunta a una restricción cambiaria, tal vez no la más difundida o cuestionada, pero sin dudas una que si tiene impacto en los sectores exportadores. Es el hecho de no poder disponer libremente de las divisas generadas por el comercio exterior, obligando a los exportadores a liquidar los dólares a través del mercado oficial de cambios que, en tiempos de mercados paralelos y amplia brecha cambiaria como hasta 2023, generaba este diferencial negativo del que había Milei.

'La eliminación completa del cepo cambiario, es decir la remoción de todo tipo de restricciones al movimiento de capitales, ayudaría mucho a despejar del horizonte el riesgo de salto cambiario', escribió días pasados en su blog el exministro de Economía Domingo Cavallo. Y aconsejó que 'se produzca una rápida expansión del crédito bancario en dólares a partir del atesoramiento en esa moneda, que viene habilitando la eliminación gradual del cepo cambiario'. Sería la forma de proveer a familias y empresas del acceso a financiamiento para inversiones en equipamiento y capital de trabajo, analizó Cavallo.

El cepo todavía es una realidad palpable, pero visto en términos concretos, el Gobierno hizo impor-

La oferta y demanda de dólares

Compras de individuos, reservas y aumento de ingresos por exportaciones

Compra neta de dólares de individuos en los últimos 12 meses

En millones de US$

Compra de reservas por parte del Banco Central en lo que va del año

En millones de US$

El salto de las exportaciones

En US$ millones 2025 2026

Fuente: BCRA/Index; LA NACION

tantes avances en la liberalización de trabas a operar en el mercado de cambios, focalizando especialmente en la habilitación a personas humanas a comprar dólares en el mercado oficial, vía bancaria, a partir abril de 2025.

Fue el 11 de abril de 2025 en el lanzamiento de la fase 3 del programa económico y a través de las comunicaciones 'A' 8226 y 'A' 8230 del Banco Central y el Decreto 269/2025. En el mismo momento eliminó la percepción a la compra de dólar ahorro (30%), aunque se mantuvo el sobrecosto para gastos con tarjeta en el exterior, viajes y pasajes cotizados en dólares y pagados en pesos. Esto es parte del cepo que aún queda.

Las otras dos medidas relevantes respecto del levantamiento de restricciones cambiarias apuntan a las empresas. Ante el abultado stock de importaciones impagas por falta de dólares a cotización oficial que heredó la administración Milei, calculado en torno a los US$50.000 millones, en enero de 2024 el Gobierno dispuso la emisión de varias series de Bonos para la Reconstrucción de una Argentina Libre (Bopreal).

El objetivo fue afrontar la deuda privada con proveedores del exterior tomadas hasta el 13 de diciembre de 2023, y establecer un cronograma de acceso a divisas para la deuda nueva con proveedores externos. Ya a mediados de 2024 el flujo de pagos de nuevas importaciones casi se había normalizado.

El otro aspecto crucial del levantamiento del cepo fue habilitar el giro de utilidades y dividendos de las empresas a sus casas matrices. La permanencia de esta traba fue cuestionada históricamente por economistas, debido a sus efectos nocivos para el funcionamiento de las compañías internacionales y su impacto en los planes de inversión.

El momento llegó en abril de 2025, junto con el levantamiento del cepo a las personas humanas, pero aplicable a los dividendos a pagar por utilidades generadas a partir de ejercicios iniciados desde el 1 de enero de 2025, por lo que recién se efectivizaron este año.

Restricciones cruzadas

A partir de estas medidas, básicamente la compra de dólares de particulares y el giro de utilidades y dividendos de empresas (junto con la normalización de los flujos de importación), es que el presidente Javier Milei enfatiza que ya se eliminó

---

LA NACION

2 de Agosto 2026

economía

/3

El Gobierno dio varios pasos para ir desarmando restricciones en el mercado cambiario, pero aún subsisten algunas trabas

Lo que resta del cepo se centra en las restricciones cruzadas y la prohibición de comprar divisas para atesoramiento a las empresas

La mirada de los especialistas está puesta hoy en la demanda de dólares que puede generar el período preelectoral del año próximo

el cepo, aunque hay consenso entre los analistas en que aún queda tarea pendiente en esta materia.

Lo que resta del cepo se centra mayormente en las llamadas restricciones cruzadas, que afectan a las personas humanas, que no pueden comprar dólares en el mercado oficial si en los 90 días previos lo hicieron en el MEP (Comunicación "A" 8236 del BCRA), una restricción similar al que rige para las empresas que accedieron al CL (Comunicación "A" 8236 del BCRA).

Además, las personas jurídicas no pueden ir al mercado oficial de cambios para atesoramiento, si para pagar importaciones y utilidades y dividendos, como ya se dijo. Y otro aspecto clave por lo que puede implicar para la llegada de inversiones en la obligatoriedad de liquidar las divisas en el Mercado Libre de Cambios (MLC).

Tras recordar que lo que queda del cepo se concentra en las restricciones cruzadas, algunas operaciones financieras puntuales y algo de stock de utilidades y dividendos de las empresas anteriores a 2025, María Castiglioni, directora de C&T Asesores Económicos, asegura que "en un país normal no debería haber ningún cepo".

Entre las contraindicaciones del cepo la economista menciona que "muchos exportadores tienen poco incentivo a liquidar y además trabas las inversiones financieras, aunque no la real", que en general entra por el RIGI (Régimen de Incentivo a las Grandes Inversiones).

Gabriel Caamaño, director de Outlier, concuerda en que "hoy hay mucho menos cepo, pero todavía quedas remanentes, sobre todo para personas jurídicas, que no pueden comprar dólares para atesorar y para personas físicas están las restricciones cruzadas".

Sin embargo, aclara que "lo más significativo es que no hay libre acceso a divisas para las empresas, desde que tenés que decir para qué operaciones compras, ya hay control cambiario".

"No son menores las restricciones que quedan, fue valioso que las hayas levantado a personas humanas, pero en septiembre se puso que si operas MEP no podés ir al MULC por 90 días. Esto limita

y condiciona porque si cobrás un cupón en dólares, no sabés cuándo y dónde podés reemertirlo", explica Lorena Giorgio, economista jefe de Equilibrio.

Giorgio agrega un dato interesante sobre el cepo y es el costo reputacional del país en materia crediticia. "Si bien las tres calificaciones de riesgo (Moody's, S&P, Fitch) mejoraron la nota del país, la Argentina tiene que consultar una tasa de interés superior a la de su calificación de deuda, y es que en el historial argentino también está el cepo", advierte. En su visión eso complica a un inversor, que no sabe cuándo, ni cómo, ni a qué precio puede acceder a sus dólares.

Martín Kalos, director de EPI-CA Consultores, recuerda que "no existe una economía que funcione con cepo, que termina siendo un 'curita' en el corto plazo, pero en el largo plazo te mata", y agrega otro remanente del cepo.

Por ejemplo, una empresa multinacional que necesita recibir plata de la matriz para recapitalizarse acá "hay tiene una operación complicada para hacerlo, por una práctica de los bancos, derivada de cómo operaban con cepo". Esto genera demoras que pueden llegar a semanas y hasta meses y todo eso es costo.

¿Abrir o no abrir?

En el centro del debate acerca de abrir o no el cepo está la disponibilidad de dólares para atender toda la demanda que vendrá de los diversos actores económicos. Mientras algunos economistas ahogan por el levantamiento total del cepo como salvoconducto para la llegada de inversiones, otros plantean que no hay margen para hacerlo, e incluso que fue un error haber permitido el acceso al dólar oficial a personas físicas en abril de 2025.

Para Rodolfo Santángelo, presidente de la consultora Macroview, "la prioridad hoy no es liberar el cepo, la prioridad es acumular reservas, es bajar el riesgo país, recuperar la demanda de dinero, bajar la tasa de inflación, y cuando todo eso esté hecho recién ahí la Argentina se puede dar el lujo de tener un mercado libre de cambios".

El economista enfatiza, una vez más, que "la salida del cepo en abril del año pasado fue apresurada", justamente porque aún hay tarea pendiente, y haber salido demasiado rápido llevó a una alta demanda de dólares de particulares.

Según datos del Banco Central, en mayo las personas humanas realizaron compras netas de moneda extranjera por US$2667 millones, y desde el levantamiento del cepo en abril de 2025 hasta mayo pasado, el monto acumulado asciende a los US$38.675 millones.

Por su parte, con el Banco Central comprando dólares para acumular reservas internacionales, tal cual venían pidiendo desde el Fondo Monetario Internacional hasta la mayoría de los economistas, la autoridad monetaria adquirió en lo que va del año US$13.128 millones hasta este lunes 27 de julio. Así, superó el objetivo de US$ 10.000 millones de piso para 2026 y se encamina a llegar al límite superior del rango fijado en US$ 17.000 millones, de continuar con esta tendencia compradora.

Luis Secco, director de Perspectiv@s Económicas, se define desde siempre como "anticépo", por lo que sostiene que "el mejor momento para levantar los hoy, no importa cuándo lo diga". En este punto, destaca que "en abril de 2025 el levantamiento del cepo fue un poco tardío, en la previa de las elecciones de medio término, por lo que

generó un efecto Puerta 12, por un importante efecto atesoramiento".

Consultado sobre el impacto que tiene el cepo en el clima inversor, Secco considera que la mayoría de las inversiones en la economía real llegan vía el Régimen de Incentivos a las Grandes Inversiones (RIGI), pero apunta que el esquema que está movilizando grandes desembolsos en sectores como energía y minería atraz por el tema cambiario (el libre acceso a divisas), no tributario. "El cepo es un desincentivo a la inversión, si no tuviera efecto no estaría ese beneficio para las nuevas inversiones" de más de US$200 millones en sectores clave como energía, minería o siderurgia, acoto.

Riesgo electoral

"En C&T creemos y el Gobierno también la piensa que hay que salir de esta anomalía que es el cepo, pero no creo que lo saquen antes de las elecciones de 2027, porque ya vimos con estas restricciones vigentes lo que fue la demanda de dólares en 2025", apunta Castiglioni.

"Si hay una confirmación del rumbo económico se sacaría en 2027, poco tiempo después de las elecciones", agrega. En su visión ahora viene una etapa de fortalecimiento del mercado de capitales doméstico, aunque pone bajo la lupa al "movimiento de capitales de corto plazo, en un país que exacerba la apreciación cambiaria, porque se hace un "y mal".

"Yo ya lo hubiera levantado, ya pasó la ventana para hacerlo y no lo hiciste, el momento era el primer semestre de 2026. Ahora tenés menos chance de capturar los beneficios. Cuanto más cerca de las elecciones, peor, mayores son los costos a pagar", analiza por su parte Caamaño. Y sostiene que tener cepo "no es gratis, tiene impacto en la economía, en el valor de los activos locales y también en la inversión y la economía real".

Para Santángelo, "el origen del problema es haber liberado la compra de dólares a las personas". Destaca la "excepcional performance exportadora que este año va a dar más de US$100.000 millones y US$30.000 millones de superávit comercial". Sin embargo, "2027 es para estar atentos, parte del superávit es porque la economía está en un nivel muy bajo y las importaciones son magras". Así, enfatiza que "el levantamiento del cepo para las empresas recién sería para el próximo mandato".

"Hoy no hay condiciones para levantar lo que falta del cepo, el desafío 2027 sigue siendo muy importante. Creo que el Gobierno va a llegar bien a las elecciones, pero el camino no es fácil, habrá tensión sobre el BCRA y sobre los dólares locales (argendólares)", afirma Giorgio.

Esos dólares locales son decisivos para asegurar financiamiento a tasa más baja. Esto también es parte del cepo y justifica por qué el país aún no saldrá a colocar deuda en el exterior y no tiene previsión hacerlo al menos hasta 2027.

"Si uno piensa en 2026 creo que el Gobierno se puede bancar una apertura del cepo, en el primer semestre tuviste mayor demanda de dólares y apreciación cambiaria", afirma Kalos, pero admite que al Gobierno se le reduce "usar el tipo de cambio como ancla".

"Al Gobierno le conviene colocar deuda en el mercado local y no salir a los mercados internacionales, esos dólares locales no tienen la misma libertad y el Gobierno todavía obtiene mejores condiciones en dólares en el mercado local que en el exterior", concluye Caamaño.

Voces. Las condiciones y el momento ideal para remover los obstáculos

Rodolfo Santángelo Macroview

"La prioridad hoy no es liberar el cepo, es acumular reservas y bajar el riesgo país [...] Cuando esté todo hecho recién ahí la Argentina se puede dar el lujo de tener un mercado libre"

Luis Secco

Perspectiv@s Económicas

"El mejor momento para levantarlo es hoy, no importa cuándo lo diga [...] El cepo es un desincentivo a la inversión, si no tuviera efecto no estaría el beneficio [del libre acceso] en el RIGI"

Lorena Giorgio Equilibrio

"No hay condiciones para levantar lo que falta del cepo, el desafío 2027 sigue siendo muy importante. El Gobierno va a llegar bien a las elecciones, pero el camino no es fácil, habrá tensión"

Gabriel Caamaño Outlier

"Yo ya lo hubiera levantado, ya pasó la ventana, el momento era el primer semestre de 2026. Ahora hay menos chances de capturar los beneficios. Cuanto más cerca de las elecciones, peor"

Martin Kalos EPI-CA Consultores

"No existe una economía con cepo, termina siendo una 'curita' en el corto plazo, pero en el largo plazo te mata [...] Una empresa que necesita recibir plata tiene una operatoria complicada"

María Castiglioni C&T Asesores

"Hay que salir de esta anomalía que es el cepo, pero no creo que lo saquen antes de las elecciones de 2027. Ya vimos con estas restricciones vigentes lo que fue la demanda de dólares en 2025"

---

economía

4/

LA NACION

2 de Agosto 2026

Emiliano Libman_

"No es cierto que el BCRA no va a poder bajo ningún punto de vista asistir al Tesoro"

POR Esteban Lafuente | FOTO Soledad Aznarez

Estudió Economía en la UBA, donde también hizo una maestría; luego completó su doctorado en la Universidad de Massachusetts, Amherst (EEUU); es investigador asistente del Conicet, miembro del CIMaD (Unsam) y del Cedes e integra el equipo de investigación del think tank Fundar

"Es una dirección en la que se han movido muchos de nuestros vecinos, a los cuales les ha ido relativamente bien en términos de construir estabilidad", plantea el economista Emiliano Libman, al analizar la iniciativa del Gobierno para reformar la Carta Orgánica del Banco Central. En diálogo con LA NACION, el investigador del think tank Fundar destaca la búsqueda de generar un marco institucional de mayor independencia de la autoridad monetaria, aunque advierte por su eventual implementación. Al mismo tiempo, enciende luces amarillas por la dinámica cambiaria y el impacto del programa macroeconómico sobre el nivel de actividad y su sostenibilidad.

"Tener un banco central, que es algo que creo que no estaba claro en la campaña de Milet, es algo muy importante. Influye decisivamente sobre la política económica, porque maneja precios muy importantes de la economía, como la tasa de interés y el tipo de cambio. Y, en ese sentido tiene una relevancia crucial sobre la vida de la gente, aunque la gente quizá se da cuenta generalmente cuando las cosas salen mal. Y creo que esta reforma, por lo que se conoce hasta ahora, en lo inmediato no va a tener un cambio significativo sobre la gente, no va a mejorar sustancialmente lo que estamos

viendo en los últimos meses, pero en lo filosófico hay algunos puntos que son importantes", dice Libman.

- ¿En qué sentido?

• Es importante tener una institución con funcionarios probos que no estén a tiro del Poder Ejecutivo y que estén cambiando cada dos por tres, que tengan un mandato más largo. Creo que es importante que la institución tenga un mandato claro, en cuál es la relación entre el Banco Central y el Tesoro, qué puede hacer el BCRA y qué no, qué puede financiar y qué no, que no le estén enchufando todo el tiempo letras intransferibles. Son cosas importantes de cara a construir una institución de calidad a largo plazo. Es como siempre dice Marina Dal Poggetto, uno riega una plantilla y no ve que crece de un día para el otro. En ese sentido, para la sociedad no se va a ver reflejado en lo inmediato, pero creo que es una dirección en la que se han movido muchos de nuestros vecinos, a los cuales les ha ido relativamente bien en términos de construir estabilidad.

• En términos del mandato del BCRA, el Gobierno quiere enfocarlo exclusivamente en la estabilidad de la moneda. ¿Qué implica esa decisión y cómo es la comparación con otros países?

"No es obvio que con los dólares de Vaca Muerta nos vayamos a salvar [...] Me da la sensación de que eso no le va a alcanzar al resto de la sociedad"

• Eso es básicamente lo que hacen casi todos los bancos centrales. Hay una excepción notable, que es la Reserva Federal estadounidense, que tiene un mandato dual, que es estabilidad de precios y empleo. Pero nuestros vecinos de la región y el Banco Central Europeo generalmente están más concentrados en la estabilidad de precios. Esto no significa que no le va a preocupar el empleo, pero lo que trata de generar este diseño institucional es darle un mandato claro. El diablo estará en los detalles, porque dependiendo del mandato uno le puede exigir al BCRA que rinda cuentas. Es importante entender que este tipo de reformas no es un 'vía libre' para que el Central haga lo que

quiera. La idea es marcar una prioridad. Después tiene un cierto grado de independencia instrumental: cómo llegué a objetivos es más una cuestión técnica que obviamente tiene miles de dimes y dientes.

• Dijo que 'el diablo está en los detalles'. ¿A qué se refiere?

• Un aspecto muy importante es que Milet dice que el BCRA no va a poder prestarle más al Tesoro, pero eso en realidad, por cómo está redactado, no permite que el BCRA le preste directamente al Tesoro. Hoy, el BCRA financia al Tesoro de diversas maneras: están los adelantos transitorios, el BCRA tiene títulos en la cartera que ha comprado, tiene letras intransferibles, que son instrumentos que no cotizan en el mercado y que aparecieron en nuestra vida cotidiana cuando Néstor Kirchner le pagó al FMI y le escuchó esa letra al BCRA y desde entonces se usó mucho, de hecho, lo usó este Gobierno el mes pasado. Entonces, la letra chica dice 'No podés comprar bonos en licitaciones primarias, usar adelantos o girar dividendos', pero no dice nada sobre la intervención en mercados secundarios, que es una herramienta fundamental de la política macroeconómica.

• Es un riesgo ante una corrida o inestabilidad...

• Te doy un ejemplo. En Chile estaba prohibido que el Banco Central com-

prara títulos en el secundario, y se revirtió en 2020 con la pandemia. Con lo cual, ¿por qué digo que el diablo está en los detalles? Hay que ver la implementación, porque en definitiva no es cierto que el BCRA no va a poder bajo ningún punto de vista asistir al Tesoro. Creo que lo importante de esto es que la clase de gente interna y que no se puede hacer cualquier cosa con los instrumentos de la política económica, que porque el presidente es el Poder Ejecutivo de algún partido de turno quiere atrasar el dólar porque le conviene para ganar las elecciones o hacer alguna de esas cosas que son tan comunes en la economía argentina no sea gratis. Ese es un poco el espíritu de la reforma.

- Se debate la independencia del BCRA. ¿Qué opina?

• Generalmente la independencia se suele pensar como independencia del Ejecutivo, léase, del Tesoro, porque el BCRA tiene la capacidad de asistir, y eso obviamente hace que la política fiscal tenga un dos menos restricciones. Y si nos son un tenedor de activos en moneda local, es más probable que el Tesoro haga acciones de política económica que puedan afectar la calidad de esos activos. Pero en realidad es que nos no puedas sacar al presidente o remover al directorio. Y también tiene que ser independiente y no tener una relación muy promiscuosa con los bancos, para que el directorio no haga, por ejemplo, una política que favorezca al sistema financiero. Es independencia en el sentido de que hay un conjunto de representantes en el directorio con un mandato claro y la capacidad de elegir los mejores instrumentos. Pero no es una caja negra. Y tiene que rendir cuentas a la sociedad. No es la idea de una casta.

- ¿Y cuál es el análisis del desempeño del BCRA durante esta gestión?

• No hubo una única política monetaria y cambiaria, sino que hubo varias. En un primer momento, estuvo la devaluación inicial y una política monetaria que al principio estuvo bastante acertada. Los instrumentos en pesos estaban por debajo de la inflación, hubo una especie de licuación, y la verdad es que la situación en la cual Milet llegó al gobierno era bastante dramática. Estábamos a un paso de perder la moneda. De hecho, la promesa de Milet iba en otra dirección a lo actual. Después, vino una etapa donde el BCRA empezó a hacer el crossing peg y atrasar el tipo de cambio, y eso siempre en nuestro país ha sido para muchísimos problemas. Pero lo hizo porque tenía un objetivo claro de bajar la inflación, porque percibía y sigue percibiendo que eso es su principal activo. Por eso, uno de los instrumentos que usó, además de pisar un poco los salarios, fue atrasar un poco el dólar. Es como sus problemas, se generó una corrida, hubo que ir al FMI y después vino Bessent, y desde entonces el esquema se empeñó a flexibilizar, lo cual es un acierto. Pero me da la sensación de que el BCRA todavía no está como dejando flotar el dólar.

- ¿Cómo se da esa intervención?

• Vale una primera aclaración. El BCRA está comprando dólares, lo cual es muy importante. ¿No fuera a así, bajaría más el dólar? Un poco, sí. Pero también es cierto que el BCRA ofrece rendimientos mediante los contratos de futuro y los dólar-link, entonces para quien se queda en pesos y trae los dólares, tiene una cobertura. Siguen las restricciones cambiarias, con el cepo para las empresas bastante vigente, entonces en este contexto el Gobierno no está muy cómodo para dejar que se vaya el dólar en un mercado cambiario más libre como el que tienen los vecinos de la región, porque eso va a tener reper-

---

LA NACION 2 de Agosto 2026

economía /5

cusiones inmediatas en la inflación, y eso es el principal problema para el Gobierno. Y esto tiene consecuencias sobre varios sectores de la economía, que no pueden tener perspectivas a largo plazo con este nivel cambiario, dado el conjunto de cosas que es la economía argentina, con las rutas que se caen a pedazos, con esta estructura impositiva y demás.

– ¿Cómo impacta este nivel cambiario?

– El problema no es sólo la política cambiaria y monetaria, sino la política macroeconómica en general, que está descansando excesivamente en un puñado de sectores que vienen creciendo, que son los bancos, el agro y este cambio de libio, minería y Vaca Muerta. El problema es que al resto de la economía eso no le alcanza. Y si la oferta de la política económica para la sociedad en esto durante varios años más, no da la sensación de que es un cambio incorrecto, en el cual la contribución de la política monetaria y cambiaria es mantener las tasas y el tipo de cambio en un nivel que no ayuda. Si tuviera estas políticas en otro contexto, a lo mejor la historia sería diferente. Si tuviera más obra pública, si no estuviera entrando tantas cosas importadas de China o y si hubiese alguna política distinta hacia la industria quizás no estaría tan mal. Y así se buscaría por ahí un dólar no tan conveniente.

– ¿Qué se hacía adelante, de prolongarse este contexto de políticas?

– Dependiera obviamente del resultado electoral del año que viene. Esto tiene chances de sostenerse desde el punto de vista financiero, de hecho el Gobierno tiene al tipo de cambio bastante construido. Me genera alguna inquietud y alguna pregunta que uno ve que la ciudad de Buenos Aires está llena de gente durmiendo en la calle, y este es un distrito que tiene un nivel de ingreso por cápita similar a ciudades o países europeos. La sostenibilidad de esto, si dura más años, no lo sé. Y ni siquiera es desde el punto de vista de un opositor, sino de qué va a hacer Milei si es cuatro años la economía en despegue y no puede generar empleos de calidad.

– En cuanto a la difusión a otros sectores más allá de los que mencionaba antes...

– No es obvio que con los dólares de Vaca Muerta nos vayamos a salvar. De hecho, uno ve las estimaciones de cuántos dólares podés llegar a generar de acá a cinco o seis años, y te ubican en un nivel de exportaciones por habitante más parecido a Chile que a Australia. Noruega o a un califón árabe. Y me da la sensación de que eso no le va a alcanzar al resto de la sociedad.

– ¿Y qué herramientas tiene el Gobierno?

– Hay varios ejes. Uno muy importante es la obra pública, de alguna forma se tiene que resolver. No podemos seguir sin inversión en rutas, hospitales, o en todo lo que es la infraestructura básica. No hay para los propios sectores ganadores de este modelo. Si realmente es cierto, como dice el Gobierno, que va a haber una transición geográfica y se van a mover millones de personas del AMBA a Noruega, vamos a encender escuelas, infraestructura. Alguna solución a eso hay que darle, y la obra pública está en los niveles más bajos de los últimos 30 años. Y sería mucho más fácil hacer política económica en este país si fuese solo Vaca Muerta, pero necesitamos al menos darle alguna ventaja desde el punto de vista impositivo o algo de mercado interno a la industria. Sin industria el país para 46 millones de habitantes no alcanza. Y creo que que quedaría también si la política cambiaria no tuviera con-

Finalizado el Mundial, el mercado ya mira las elecciones

Marcos Buscaglia* PARA LA NACION

Finalizado el Mundial de fútbol, el mercado ya comienza a focalizarse en las elecciones presidenciales de octubre de 2027. Aunque todavía faltan 15 meses, el centro de atención estará puesto en qué estado tendría la economía y la aprobación presidencial para fin de 2026 (inicios de 2027, cuando los principales actores políticos decidirán el rumbo a seguir en octubre, y los mercados actuarían en consecuencia).

La incertidumbre no estará solo sobre a dónde se dirigirá la demanda del electorado, sino también sobre la oferta electoral. Si el presidente Javier Milei llega a inicios de 2027 con una elevada aprobación, es probable que el peronismo no kirchnerista implícitamente se declare prescendente de la contienda presidencial, pacie con el Gobierno y se refugie en sus provincias y municipios, los cuales adelantarán las elecciones varios meses. Lo mismo ocurrirá en el antiguamente conocido como Juntos por el Cambio (JSC). La provincia de Tucumán, por ejemplo, ya anunció que celebrará las elecciones locales en mayo.

Sin embargo, si Milei llega en una situación más comprometida a inicios de 2027, la elección se verá como abierta y quizás ese peronismo no kirchnerista, así como JSC, decidan jugar abiertamente en la elección. Es por ello por lo que el Gobierno apuesta a la eliminación o la suspensión de las PASO, para ayudar a fragmentar aún más a la oposición e intentar ganar en primera vuelta (aunque algunos dentro del mismo peronismo piensan que las PASO, o por el caso las elecciones anticipadas en la provincia de Buenos Aires, ayudan al no-peronismo a aglutinarse en la elección general dado el miedo que generan los resultados favorables al peronismo en la primera votación).

Más allá de las intenciones de estas “avendas del medio” en el peronismo y de JSC, del lado de la demanda las elecciones en el resto de la región muestran una polarización creciente de las preferencias de los electores. Así, hoy el escenario más probable para 2027 es que el final quizás todo con vería en una contienda entre Milei y Axel Kicilof. En ese caso, lo que está en juego en los próximos meses es en qué estado llegarán los dos a inicios del año que viene. La carga de la prueba la tiene Milei, ya que la popularidad de Kicilof parece no sufrir su desastrosa gestión en la provincia de Buenos Aires, que incluye haber tenido a Martin Insurandle de jefe de Gabinete, para recurrentes en los colegios de la provincia, robos y hurtos en alza en el Conurbano, y

un Congreso provincial paralizado, entre muchos otros.

En este sentido, los últimos datos económicos y de sentimiento no fueron demasiado auspiciosos para el Gobierno. Del lado positivo, la inflación sigue descendiendo y perforó el 2% mensual en junio, estando por segundo mes consecutivo por debajo de las expectativas de los analistas. Las mediciones privadas para julio dan números parecidos a junio (12%). lo cual ya sería un éxito dado que es un mes que viene con algunos aumentos estacionados. Sin embargo, Alberto Cavallo, del prestigioso Pricelista, posteó en la red social X que su medición dio 1,2% para julio. Es decir, se abre la posibilidad de tener una sorpresa positiva. En el mismo sentido, la caída de salarios reales parece haber terminado.

Del lado negativo, la actividad, excluyendo al sector primario, sigue estancada. El indicador de actividad económica mensual que publica el Indec, el EMAE,

El centro de atención estará puesto de acá en más en el estado de la economía y la aprobación presidencial para inicios de 2027

cayó en tres de los primeros cinco meses del año, incluyendo los dos últimos cinco años, y para mayo la actividad económica total estaba un 1,5% por debajo de diciembre. Estos datos resumen realidades muy disímiles. Mientras el sector primario se expandió casi el 12% interanual en promedio en los primeros cinco meses, el resto de la economía estuvo estancada. El problema es que los sectores que están más comprometidos, como manufactura, construcción y comercio, son los que más empleo demandan. La serie estimada por el Indec presenta una volatilidad fuera de lo normal (excluyendo periodos de crisis cambiarias o de deuda) en los primeros meses del año, con lo que no se puede descartar que sea revisada. Además, según la consultora UIF, la actividad se habría expandido un 0,4% mensual en junio. Pero, más allá de este posible rebote, la esperada recuperación de la economía es sector primario parece estar retrasándose, y muchos comienzan a preguntarse si es que llegará.

Del lado de la demanda interna, la situación también se ve muy

debil. Según la estimación de UIF, la inversión habría caído un poco más del 7% interanual en el primer semestre del año. El volumen de importaciones cayó el 0,4% interanual en el primer semestre, aunque la caída estuvo en bienes de capital, bienes intermedios, piezas y accesorios para bienes de capital y energía, mientras que el de bienes de consumo y de autos creció. Los datos de consumo tampoco son positivos. Si bien el y como se expone fuertemente, todavía es una parte pequeña de la cadena de distribución, y las ventas en supermercados y otros se contrajeron en el primer semestre.

El problema es que el crédito sigue estancado. Si bien el total de créditos en pesos comenzó a subir levemente en términos reales en junio y julio, y el crédito en dólares sigue creciendo fuertemente, el crédito a las familias que desde los reyes en meses, especialmente el de tarjetas de crédito, que es un 10% más bajo en términos reales que su reciente pico de agosto de 2025. Si bien el Banco Central bajó y estabilizó las tasas de interés a partir de fines de febrero, esto no se terminó de reflejar en las tasas de préstamos, a la vez que los créditos en mora de las familias siguieron aumentando a niveles poco vistos hasta mayo, el último dato disponible.

Este estancamiento se refleja en el sentimiento en dos indicadores que el mercado sigue muy de cerca: el índice de confianza del consumidor (ICC), y el índice de confianza en el gobierno (ICG), que sigue muy de cerca a la aprobación presidencial, ambos publicados por la Universidad De Teilla. En julio, el ICC cayó el 4,8% y el ICC el 6,2% contra junio. Las mayores caídas se dieron en el Gran Buenos Aires. Esto deja a Milei con una popularidad de cerca del 38,8%, un 3,9% por debajo de la que tenía Mauricio Macri en el mismo momento de su presidencia. Sin embargo, el gobierno de Macri ya estaba envuelto para julio de 2018 en plena crisis, con la inflación acelerándose, la actividad cayendo fuertemente, y con un nuevo programa del FMI, al tiempo que el BCRA perdía reservas. Es decir, el deterioro del sentimiento en julio parece muy fuerte a la luz de los datos económicos, o quizás revele que hay algo más que la situación corriente que está dañándose.

El mercado tomó nota de este deterioro. El premio que el mercado le pide al Gobierno por comprar un bono en dólares que vence en octubre de 2028, comparado con uno que vence en octubre de 2027, es decir una medida del riesgo de reversión de políticas en el próximo mandato –al que en el Gobierno llaman “riesgo kuka”– había llegado a un mínimo del 11% el viernes

anterior a la publicación del ICG, pero cerró el jueves pasado en un 12,77%. En los bonos “dollar-linked” (DLK), que están ligados a la cotización oficial pero se pagan en pesos, la prima contra bonos similares en dólares, una medida del riesgo de que la brecha cambiaria suba, venía escalando desde antes pero siguió subiendo posteriormente a la publicación del ICG. Es decir, parecería que el mercado ve una mayor probabilidad de que vuelva el kirchnerismo.

El Gobierno tiene algunas herramientas para estimular la economía en los meses que quedan, pero no muchas. Lo que debería haber hecho y que todavía está a tiempo de hacer, aunque a un mayor costo, es emitir deuda en el mercado internacional, para al menos eliminar fuentes de riesgo entrando al 2027. El programa financiero que presentó hace unos días deja varios casos suños para el año que viene. En cualquier país, suponer que durante un año electoral el mercado local va a renovar la deuda en dólares que vence (US$5000 millones) y que el Gobierno va a poder comprar casi US$5000 millones es normal, pero la Argentina, o más bien el kirchnerismo, no son normales. Entonces es mejor emitir US$10.000 millones este año en el mercado internacional para cerrar el programa financiero de 2027. El Gobierno adigo que al esperar lograra una mejor tasa porque el riesgo país estaba cayendo. Sin embargo, al mismo tiempo se evaluó en el mercado local a tasas crecientes y más altas que en el mercado internacional. Además, la tasa que paga la Argentina por un bono en dólares es la suma de la tasa que paga los Estados Unidos más el riesgo país y, si bien este bajo, la primera subió del 4% en febrero a cerca del 4,7% en días recientes para un bono a 10 años. Esto se debió en parte a la incertidumbre sobre el sendero de política monetaria que va a implementar el nuevo presidente de la Reserva Federal, Kevin Warsh. Hay que emitir antes que se cierre la ventana internacional y que se abra del todo la ventana electoral local.

El BCRA ya bajó y estabilizó las tasas desde fines de febrero, pero el crédito tardía en crecer. El Gobierno, al mismo tiempo, emite cantidades crecientes de bonos dollar-linked (o combinaciones de DLK) y bonos que ajustan a la tasa de interés mayorista, la Tamar, capturando gran parte de la liquidez que hay en el mercado. Una alternativa que tiene es dejar más liquidez en los bancos, haciendo que todas más las tasas y empujándose entonces a prestar al sector privado. El riesgo de una decisión así es que al reducir eliminar la cobertura cambiaria que otorga con los DLK y dejar más liquidez en el mercado, el peso puede depreciarse. Es por ello por lo que es difícil que el Gobierno lo haga. Pero, al elegir la estabilidad cambiaria para poder seguir bajando la inflación, arriesga no hacer arrancar la economía. Como es el fútbol, un planteo demasiado deficiency puede terminar con goles en el arco propio.

*

El autor es economista.

PhD (Universidad de Pensilvania), fue economista jefe para América Latina de Bank of America, Merrill Lynch; socio fundador de Alberdi Partners

---

economía

6 /

LA NACION 2 de Agosto 2020

La obra en el aeropuerto

Por la renovación de la pista secundaria, la principal operará con distancia reducida

LA NACION

Reformas en Ezeiza

Se reducirá la pista principal por 18 días y habrá cambios en los movimientos de los aviones

Entre el 25 de octubre y el 11 de noviembre, los vuelos internacionales desde y hacia la Argentina sufrirán modificaciones por las obras que se realizarán en la terminal; qué sucederá con las operaciones de cada línea aérea

POR María Julieta Rumi

Durante 18 días, entre el 25 de octubre y el 11 de noviembre, los vuelos internacionales desde y hacia la Argentina sufrirán modificaciones por las obras que se realizarán en el Aeropuerto Internacional de Ezeiza. Durante ese período, de las 30 aerolíneas que operan habitualmente en esa terminal, 14 suspenderán temporalmente sus actividades, mientras que las otras 16 mantendrán sus servicios, aunque con cambios en la mayoría de los casos.

Por la renovación de la pista secundaria, la pista principal operará con una longitud reducida, de 1850 metros. Esa limitación condicionará principalmente a los aviones de fuselaje ancho o doble pasillo, utilizados en los vuelos de larga distancia. Aeronaves como los Boeing 777 y 787 y los Airbus A330 necesitan pistas más extensas para despegar con su carga completa de pasajeros, equipaje y combustible.

Frente a este escenario, las compañías delinanaron distintas estrategias que ya informaron a los pasajeros y a la comunidad en general; algunas reemplazarán los aviones por modelos más pequeños, otras incorporarán escalas técnicas para reabastecer combustible antes de continuar via-

je y, en algunos casos, suspenderán temporalmente determinadas rutas desde Ezeiza. LA NACION consigna al final de esta nota la modalidad que adoptará cada aerolínea.

¿Por qué una pista más corta cambia la operación? La explicación está en el peso de las aeronaves. Cada modelo tiene una distancia mínima de despegar que depende de la carga que transporta. Cuanto mayor es el peso del avión —entre pasajeros, equipaje y combustible—, necesita alcanzar mayor velocidad para generar la sustentación suficiente que le permita despegar y, por lo tanto, mayor longitud de pista para acelerar.

Cada avión tiene un peso máximo de despegar y sus propios requerimientos de pista; explicó el especialista en aviación Pablo Díaz.

Como ejemplo, señaló que un Boeing 787-8 puede despegar con su peso máximo, de 228.000 kilos, en una pista de alrededor de 2400 metros. Con una pista reducida a 1850 metros, debería despegar con unos 50.000 kilos menos, indicó.

Ese ajuste puede hacerse reduciendo pasajeros, carga o combustible. En la práctica, a las aerolíneas que en optar por esta última alternativa. En mucho más sencillo realizar una escala para cargar combustible que reorganizar pasajeros. Se vuela has-

ta un aeropuerto donde se pueden completar los tanques y desde allí se continúa el viaje, afirmó.

En aviones de menor porte, el impacto se reduce considerablemente. Un Airbus A321, por ejemplo, necesita entre 2200 y 2400 metros para despegar con un peso máximo de 89.000 kilos, por lo que una reducción de entre 15.000 y 17.000 kilos sería suficiente.

Además, Ezeiza presenta algunas ventajas: su ubicación prácticamente al nivel del mar y las temperaturas previstas para esa época del año reducen la distancia necesaria para el despegar respecto de otros aeropuertos ubicados a mayor altitud.

Las obras

Aeropuertos Argentina precisó a LA NACION que la pista secundaria de Ezeiza se hará a nuevo, lo que permitirá extender su vida útil unos 20 a 25 años, incrementar la seguridad operacional frente al desgaste, ampliar el margen para recibir aviones de mayor porte y mejorar la categoría tecnológica del aeropuerto para operar con instrumentos.

Trabajamos permanente para impulsar, junto a todo el ecosistema aeropuerto y aerocomercial, el crecimiento del turismo y el tráfico aéreo. Para eso una de nuestras

principales funciones es invertir en infraestructura, tecnología y procesos antes que la demanda llegue. Es así como en los últimos años absorbimos un crecimiento de más de 30% del tráfico aéreo internacional e invertimos casi US$1000 millones, señaló a LA NACION Sebastián Villar Guarino, gerente general de Ezeiza.

Respecto de la reforma en la pista secundaria, indicó que la obra fue planificada con antelación suficiente de acuerdo con el calendario de la Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA) y coordinada con toda la comunidad y las aerolíneas a fin de sostener la conectividad del país, manteniendo los vuelos para todos los aviones con un solo pasillo central y planificando conexiones o procesos de recarga en otros aeropuertos como Montevideo, Córdoba o Rosario para los aviones de doble pasillo.

Los trabajos sobre la pista secundaria comenzarán el 1º de agosto, aunque la etapa de mayor impacto operativo será la comprendida entre el 25 de octubre y el 11 de noviembre, cuando las tareas afecten la intersección de la pista secundaria con la principal y esta última quede acordada. Sus 3300 metros quedarán reducidos a 1850. La renovación de la pista secundaria forma parte de un

proyecto más amplio que apunta a incrementar la capacidad operativa del aeropuerto de Ezeiza.

El plan de modernización contempla también la construcción de la nueva plataforma denominada Golf, con capacidad para siete aeronaves de fuselaje angosto, la renovación del sistema de balizamiento, la reavimentación de calles de rodaje y nuevos módulos de mantenimiento.

Además, junto con el Organismo Regulador del Sistema Nacional de Aeropuertos (Ovisa), se realizarán mejoras con perspectiva sustentable como una planta de tratamiento de agua mediante ósmosis inveros y un sistema de abastecimiento eléctrico para posiciones de aeronaves, que reemplazará el uso de generadores diésel. En el sector de pasajeros se ampliará la terminal de arribos domésticos en 1200 metros cuadrados, se sumarán cinco nuevas puertas de embarque —que elevarán el total a 12— y se incorporarán 3500 metros cuadrados de salas de preembarque, además de nuevos locales comerciales, una sala VIP y un espacio para niños.

También se renovará la infraestructura tecnológica mediante el recambio de más de 1700 equipos, entre ellos puestos de check-in, self-check-in, self-bug drop y sistemas preparados para operar con biometría.

El proyecto incluye, además, la finalización de la Terminal Única de Courier (TUC), de 12.000 metros cuadrados, la ampliación del área para exportación de productos perecederos y una nueva conexión vial con la autopista Riccheri. En total, las obras demandarán US$20 millones.

Cómo operará cada aerolínea

Aerolíneas Argentinas continuará con sus vuelos regulares a Miami, Punta Cana, Cancún y Aruba sin cambios sustanciales. En tanto, los servicios a Roma y Madrid, operados con Airbus A330-200, realizarán una escala técnica en Río de Janeiro para cargar combustible antes de continuar hacia Europa.

ITA Airways también realizará una escala técnica en Río en sus vuelos entre Buenos Aires y Roma. Iberia, en tanto, reducirá de cuatro a dos sus vuelos diarios entre Buenos Aires y Madrid. Las operaciones se realizarán con Airbus A330-200 y efectuarán una escala técnica en Montevideo.

Air Europa hará una escala técnica en la capital de Uruguay en los trayectos desde Buenos Aires hacia Madrid y, durante el período de obras, reemplazará el Boeing 787-9 que utiliza habitualmente por un Boeing 787-8.

Plus Ultra, por su parte, también operará vía Montevideo, y Level reducirá de dos a uno sus vuelos diarios entre Buenos Aires y Barcelona, también con Montevideo como escala.

Latam suspenderá temporalmente la ruta Santiago-Buenos Aires (Ezeiza) Miami, que opera con Boeing 787 Dreamliner, mientras que el resto de sus vuelos desde Buenos Aires continuarán.

Copa Airlines informó que todos los vuelos de Ezeiza realizarán una escala en Rosario o Córdoba antes de continuar hacia Panamá. Arapet todavía evalúa en qué aeropuerto realizará la escala técnica, en tanto, Andes, Avianca, Bolivia de Aviación, Fybrand, GOL, JetSmart y Sky mantendrán sus servicios sin modificaciones.

En cambio, suspenderán temporalmente sus operaciones Aeroméxico, Air Canada, Air France, American Airlines, British Airways, Delta, Emirates, Ethiopian, KLM, Lufthansa, Swiss, Turkish Airlines, United Airlines y China Eastern.

---

LA NACION 2 de Agosto 2026

economía /7

Localización económica: natural y fabricada

Juan Carlos de Pablo* PARA LA NACION

El litio está impulsando la actividad económica en el norte del país

PREGUNTAS A ANITA ARROW SUMMERS (1925 - 2023)

Economista, fue esposa de Robert Summers y madre de Lawrence Summers. Dirigió el departamento de economía urbana de la Reserva Federal de Filadelfia

En los cuadros estadísticos internacionales China es una línea, y en buena parte de la teoría real del comercio internacional los países son puntos. La frontera entre Estados Unidos y Canadá no se debe ser el de los miembros, por lo cual no debería ser pendernos si un mismo producto se trafió entre los dos países mencionados, porque en la costa este se fabrica en Boston y se vende en Montreal, mientras que en la costa oeste se fabrica en Vancouver y se vende en Seattle. ¿Cuán importante es la geografía en el desarrollo económico de los países? Al respecto consultó a la norteamericana Anita Arrow Summers (1925 - 2023), quien vivió rodeada por economistas. En efecto, fue esposa de Robert Summers, hermana

de Kenneth Joseph Arrow, cuñada de Paul Anthony Samuelson, y madre de Lawrence Summers. A propósito: Robert nació Samuelson, de manera que si no se hubiera cambiado el apellido, su mujer hubiera sido Anita Arrow Samuelson. Estudió en la universidad de Chicago y enseñó en el Swarthmore College. Entre 1971 y 1979 dirigió el departamento de economía urbana en el Banco de la Reserva Federal de Filadelfia, luego de lo cual se mudó a la Wharton School de la Universidad de Pensilvania, donde fundó el primer departamento de políticas públicas dentro de una escuela de negocios. Era considerada una autoridad en desarrollo y financiamiento económico urbano, y en eficiencia educacional.

– ¿Qué importancia tuvo y tiene la localización de la actividad económica dentro del análisis económico?

– Menos de lo que debiera, tanto en el plano internacional como dentro de cada uno de los países. En el pasado se ocuparon de este Pedro Antonio Cervillo, Héctor Juan Carlos Grupe, Walter Isard, August Losch y Johann Heinrich von Thunen. En nuestro día, Paul Robin Krugman. – ¿Qué determina la localización de determinada actividad económica?

– La naturaleza, en el caso de los recursos naturales, y los costos de transporte en el resto de las actividades. Quien, en la Argentina 2026, lamenta que no se encuentre petróleo, o litio, en la Matanza, tiene que quejarse ante el Altsimo. A propósito: no hay petróleo en Israel o Japón. – ¿Qué quiere decir con los costos de transporte?

– No hay más remedio que localizar la actividad minera donde se hallan los recursos, pero la localización de la actividad manufacturera no es tan rígida. Aunque... los costos de transporte, tanto de los insumos como de los productos, en el pasado han jugado un rol muy importante. La Revolución Industrial estrictamente no ocurrió: “en Inglaterra” sino en algunas porciones del norte de dicho país, porque debido a los altísimos costos de transporte las fábricas se ubicaron cerca de las minas de carbón.

– Los costos de transporte constituyen una barrera natural al comercio, por oposición a las barreras creadas por los gobiernos, vía a aranceles u otras medidas proteccionistas.

– Así es. Esto fue claro en la Argentina durante las últimas décadas del siglo XIX, cuando la reducción del precio de los filtros internacionales, la invención del barco frigorífico y las inversiones en ferrocarriles posibilitaron el desarrollo de las provincias del litoral, comprometiendo el crecimiento de las artesanías que se fabricaban en el interior del país. – Destitución creativa, la idea planteada por Joseph Solis Schumpeter, pero en el plano geográfico, no sectorial.

– Volvemos al punto. Solo en los juegos la actividad económica se desarrolla en diferentes sectores, pero sin consideraciones geográficas. Como dijo, en el caso de la minería la localización de la actividad la plantea la naturaleza, en cambio en actividades como la manufactura las consideraciones son diferentes. – Expliquese. – Tanto lo que ocurrió en la Argentina

na durante el último cuarto del siglo XIX, como lo que está pasando hoy, muestra enorme heterogeneidad desde el punto de vista geográfico. Déjeme ser brutal: antes de la revolución agrícola ganadera, “todos” eran pobres en su país. Como consecuencia de ésta, algunos dejaron de serlo. ¿Fue una falla de los gobiernos de entonces, que los beneficios de la apertura de la economía no se distribuyían de manera no digo equitativamente (un concepto moral), sino equilibrada?

– Esto pertenece a la Historia, pero usted apunta a la relevancia de la cuestión.

– Efectivamente. Porque, por todo lo que se sabe, las oportunidades de negocios, emplea y demás en las provincias donde se está desarrollando la actividad minera son bien diferentes a las del conurbano bonaerense, donde la principal actividad económica es comercial y manufacturera. ¿Debe el gobierno nacional repartir los beneficios generados en la minería en todo el territorio nacional?

– Surge, espontáneamente, una respuesta afirmativa.

– Pero, como recomendaba Alfred Marshall, hoy que poner la cabeza fría al servicio del corazón caliente. La actividad minera aumenta la demanda de muchas mercaderías y servicios. No hay que ir a localidades cercanas a Vaca Muerta para preguntar cómo lo está y en el que se ha fabricado de puntas, dueños de restaurantes de hoteles. Además de la demanda de insumos de todo tipo, que requiere la actividad minera. Lo cual explica la migración de seres humanos hacia la referida zona. – El Estado también se beneficia.

– Los estados, en rigor. Porque el Estado nacional ofreció facilidades, mientras que los estados provinciales y municipales se benefician en el aumento de la recaudación que genera el mayor nivel de actividad. Lo cual implica que la cuestión del reequilibrio geográfico de la actividad económica se refiere a la utilización de instrumentos fiscales. Difícil de encarar por parte de un Poder Ejecutivo Nacional cuya política económica está centrada en el equilibrio fiscal.

– ¿Cuál es la propuesta, en la Argentina 2026, volvemos un país pastoril y minero?

– No contestamos este importante interrogante a nivel de grandes agregados. Dado el desarrollo agropecuario y minero la cuestión es que industria y dónde. Déjemos el pasado a los historiadores, pero la estrategia de sembrar actividades manufactureras compensando con desgraciaciones altos costos de transporte y otros sobrecostos terminó siendo común y está siendo revisada, quizás pasando el péndulo de un extremo al otro.

– ¿Cómo determinar quién tiene que cerrar, quién crecer, y quién transformarse?

– Voy por la negativa. La tarea no puede estar a cargo de los funcionarios, sino de los propios emprendedores. A partir de la persistencia de reglas de juego que, además del equilibrio fiscal, tiendan a eliminar preferencias y restricciones que alejan las inversiones desde los sectores y las localizaciones más convenientes desde el punto de vista de la asignación de los siempre escasos recursos. – Doña Anita, muchas gracias.

Finanzas. El mercado, atento a los próximos pasos del oficialismo

El Índice de Confianza en el Gobierno de la Universidad Torcuato Di Tella cayó 6,3% en julio y marcó un nivel de aprobación de 38,8%, el más bajo desde la asunción de Javier Milei. San Juan evalúa colocar un bono de hasta US$600 millones, impulsada por el auge minero; el Banco Central sigue comprando reservas, pero no intervino un día de la semana

POR Natalia Martin portfoliopersonal.com

1 VOLVIÓ A BAJAR LA CONFIANZA EN EL GOBIERNO

El Índice de Confianza en el Gobierno (ICG) elaborado por la Universidad Torcuato Di Tella cayó 6,3% en julio y marcó un nivel de aprobación equivalente de 38,8%, el más bajo desde la asunción de Javier Milei. Con este resultado, el indicador acumula una baja de 21,4% desde noviembre de 2025 y cayó en siete de los últimos ocho meses. Aunque Milei continúa entre los presidentes con mayor nivel de aprobación a esta altura de su mandato, preocupa la dinámica descendente más que el nivel absoluto. •

2 SAN JUAN RETORNA AL MERCADO

San Juan se perfila como el próximo emisor subsoberano en ir al mercado internacional. La provincia evalúa colocar hasta US$600 millones en septiembre para financiar infraestructura minera. La operación incluía un período de gracia de al menos dos años para la amortización y estaría garantizada con recursos de la coparticipación. A diferencia de la emisión de Chubut, no utilizaría regalías mineras como respaldo. De color retarse, sería su primera emisión internacional en más de 25 años. •

3 EL NUEVO BONO DUAL CAPTÓ LA ATENCIÓN

El Tesoro adjudicó $12,21 billones frente a vencimientos por $8,5 billones, alcanzando un rollover de 1,44x y absorbiendo $3,75 billones de liquidez. La novedad fue el debut del bono Dual Dólar Linked/TAMAR (TMV) en vencimiento en enero de 2028, del que se adjudicaron US$3,467 millones, equivalentes al 39% del total colocado. El instrumento se emitió con un spread de 649 puntos básicos sobre TAMAR y permitió que el financiamiento con cobertura cambiaria alcanzara un rollover de 2,15x. •

4 EL FRENTE CAMBIARIO, EN EL FOCO

Esta semana dejó una novedad relevante en el frente cambiario: el martes el BCRA no intervino en el mercado por primera vez desde principios de enero. Sin embargo, la ausencia de compras coincidió con el fixing de la Lefink D3J16, el mayor vencimiento de instrumentos dólar linked del año. Las compras semanales del Central ascendieron a US$160 millones al jueves y el tipo de cambio oficial descendió 0,6% hasta $1,488. Volvieron a observarse señales de presencia oficial en la curva dólar linked. •

---

economía

8/

LA NACION

2 de Agosto 2026

Juan Farinati_

"Se pierden US$3000 millones por año en cultivo de soja por no usar la última tecnología"

POR Pablo Ortega | FOTO Soledad Aznarrez

El presidente y CEO de Bayer Cono Sur analiza el panorama del sector agrícola y pide que el país adhiera a los tratados de protección de la propiedad intelectual para que los productores accedan a los nuevos desarrollos

De las condiciones necesarias para que la Argentina llegue a los 200 millones de toneladas de cosecha al reclamo por la adhesión a los tratados de protección de la propiedad intelectual. Juan Farinati, presidente y CEO de Bayer Cono Sur, analiza en una entrevista con LA NACION el panorama del sector agrícola para los próximos años y pone el acento en la importancia de incrementar la inversión en tecnología para no perderle pisada a Brasil.

• El negocio principal de Bayer está ligado al agro, uno de los sectores ganadores en este momento. ¿Qué panorama observan hacia delante?

• Bayer es una compañía de ciencia en salud y alimentación, con tres divisiones: agro, autocuidado (salud de venta libre, con multivitaminicos y analgésicos) y fármacos de tratamientos (tecnología, hematología, salud reproductiva femenina). A nivel global, el 55% del negocio es pharma y consumer health y el 45%, agro. En el Cono Sur, que es lo que manejó yo (la Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay, Perú y Uruguay), el 80% del negocio es agro y los otros dos representan 10 por ciento cada uno.

El agro, que obviamente es muy relevante, está atravesando un momento positivo, pero de transformación bastante importante.

• ¿Por qué?

• Porque previo a la estabilización macroeconómica, hasta diciembre de 2023, era un negocio que estaba muy basado en lo financiero. El productor estaba muy enfocado en cómo compraba, cómo pagaba y cómo vendía, más que en cuánto producía. Era un negocio más de inventario. Ahora pasamos a un negocio de productividad. Para nosotros, como compañía de tecnología con foco en la productividad, obviamente es algo positivo. El sector agropecuario argentino, históricamente por la presión impositiva y las retenciones, estuvo muy centrado en el costo por hectárea. Ahora estamos empezando a migrar, de a poco, al costo por tonelada.

• ¿Y qué sucede en el segmento de salud de venta libre?

• Te diría que el escenario de consumo, en términos generales, es positivo, más allá de que tiene cierta heterogeneidad. Estamos en un año razonable a buena, para todo lo que es el negocio de consumo masivo. En salud y tratamientos, tiene una complejidad mucho mayor. El gran foco está puesto en el tema de propiedad intelectual.

• Volviendo al agro, este año

se alcanzó el récord de 163 millones de toneladas. ¿Qué se necesita para que la Argentina alcance y supere los 200 millones?

• El agro viene de una campaña muy buena, vinculada a que hubo una reducción de impuestos y que climáticamente fue un año bueno. Cuando en la Argentina llueve, y tal vez hay inundaciones en algunos lados, en promedio es un año bueno para la cosecha. Obviamente en el lugar donde está inundado no, pero en promedio es un año bueno. Tuvimos una campaña récord en trigo, récord en maíz y muy buena campaña de soja.

• ¿Qué ve para la actual campaña?

• Creo que todo este proceso del que hablabamos, de giro a la productividad, seguirá acelerando. En el corto plazo, hay algunos temores por el incremento de costos de insumos y una suba de los fertilizantes que afecta a cultivos como el trigo y el maíz, que son grandes consumidores de nitrógeno. El 50% del nitrógeno que se usa en la Argentina viene de Omán, por el estrecho de Ormuz. Y el 100% del fósforo viene de Marruecos. Está habiendo bastante presión por el precio.

• ¿Y en el largo plazo? ¿De qué depende un salto en la producción?

• Los dos grandes motores de crecimiento que ven son un mayor uso de la tecnología -fertilización, mejor calidad de semillas-, para aumen-

"No estamos definiendo inversiones sobre la base de lo que pase el año que viene. Pero si la Argentina sigue en este camino, no puede no crecer"

tar la producción por hectárea, e incorporar nuevas áreas. ¿La Argentina puede incorporar áreas? Sí. ¿Puedo hacerlo al ritmo de Brasil? No. A medida que vas sacando presión impositiva, pasa a ser rentable alguien que no lo era. Al mismo tiempo, la tecnología permite ir a áreas que antes no eran aprovechadas. Hay regiones que van a crecer en producción de la mano de la tecnología y la infraestructura de riego. Ejemplo, el norte de la Patagonia. En otros países, el agua no se pierde, se aprovecha toda. Haciendo las cosas bien, la Argentina superará los 200 millones de toneladas caminando.

Otro punto relevante es cómo empezamos a agregar valor a la producción. La Argentina exporta el 60% del maíz que produce cuando Brasil exporta el 25% y Estados Uni-

dos, el 12%. El resto lo exportan en productos biocombustibles, carne... La Argentina tiene una oportunidad enorme en transformar en valor mucho de lo que produce.

• ¿Cómo incide la protección a la propiedad intelectual en los planes locales?

• En salud tenemos la ley de patentes y en agro, la ley de semillas. El gran desafío que tiene la Argentina es establecer marcos que permitan tener más innovación. En el caso del agro, si no tenemos innovación, la competitividad queda liberada a los recursos naturales y a que llueva o no llueva. Brasil tiene peores campos que nosotros, pero logra más rendimientos en soja que nosotros. ¿Por qué? Porque tiene tecnología que nosotros no tenemos, por un tema de respeto a la propiedad intelectual.

Acá se está dando un debate histórico sobre la propiedad intelectual en semillas. Por ley, existe el derecho por parte del productor de hacer uso propio de sus semillas. En ciertos cultivos, como el maíz, no conviene hacer uso propio, pero en soja y trigo sí. Históricamente el productor hizo mucho uso propio, lo que desincentivó la inversión en mejorar semillas. En Brasil, Australia o Estados Unidos, el productor compra los que años la semilla, o paga una regalía al que la desarrolló. Nuestra visión es que la Argentina tiene que adherir al tratado internacional UPOV-98, que es un estándar más elevado en semillas en lo que se refiere a propiedad intelectual.

• Una discusión en el sector.

• Sí, que genera esta situación, como que son las semillas contra los productores... Y la realidad es que, solamente en soja, se pierden US$3000 millones por año por no tener un nivel de tecnología alto en el cultivo. El gran debate no es productores contra semilleros, sino cómo hacemos para que no perdamos tres mil palos. Hasta ahora, el mercado se ha regido por la oferta: el productor se queda con lo que hay. Lo que tiene que pasar en el futuro es que haya tecnología y que el mercado se rija por la demanda, que el productor elija lo que quiere comprar y lo que no.

• Bayer vende en el país semillas de maíz, pero no de soja. Si la Argentina adhiere al tratado de protección,

¿volvería al negocio de la soja? - Bayer estuvo en el negocio de soja, donde somos líderes globales, y nos retiramos. La Argentina es el país número tres en soja a nivel mundial en área sembrada. Todas las compañías están más centradas en otros países que en la Argentina, por el nivel de inversión en tecnología. Brasil tiene tres veces el área de soja que nosotros, pero en la comparación por millón de hectáreas de soja invierte 10 veces más que la Argentina. Si el país adhiere (al tratado internacional de propiedad intelectual), seguramente vamos a revisar la oportunidad de la soja. Pero con un cambio desde el punto de vista de propiedad intelectual la Argentina se vuelve atractivo para la soja y para otros cultivos, es importante que trascienda a la soja, sería bueno para toda la cadena.

• ¿La elección de 2027 puede ser una bisagra para la llegada de inversiones, si la Argentina ratifica el actual rumbo?

• Nosotros estamos hace más de 100 años en la Argentina. Como compañía de tecnología, la lógica de inversión es de largo plazo. Para que te hagas una idea, en 2027 estaremos lanzando un híbrido de maíz que se empezó a desarrollar hace 10 años, en 2018. Ahora, más allá de cómo tomamos decisiones, una continuidad donde haya reglas claras, previsibilidad, estabilidad macroeconómica, baja inflación, en un camino que potencia la inversión en el país, sin duda. Pero nosotros no estamos definiendo inversiones sobre la base de lo que pase el año que viene. Si consideramos que, si la Argentina sigue en este camino, no puede no crecer.

• ¿Cómo incide el tipo de cambio actual en la competitividad del agro?

• Hay temas de competitividad que la Argentina tiene que resolver. El primero es la infraestructura. Segundo, el tema impositivo, no solo por las retenciones, sino por los impuestos provinciales y municipales. También se gana competitividad bajando regulaciones y simplificando los lanzamientos de productos, algo en lo que este gobierno avanzó bastante. Otro punto importante es la inserción de la Argentina en el mundo y los acuerdos comerciales. Para poder lanzar una tecnología desarrollada en el país tiene que haber aprobaciones en los mercados de destino. Por eso, el alineamiento internacional es muy importante.

Respecto de lo cambiario, el tema del tipo de cambio es un input (un dato). Me parece importante que, como país, además de pensar el tipo de cambio como una fuente de competitividad, veamos también la infraestructura, los impuestos y la introducción de tecnología. El tipo de cambio es importante, pero es una variable que nosotros tomamos. Me tengo que asegurar de que, como productor, busco la competitividad por las cosas que controló. ●

---

LA NACION | 2 de Agosto 2026

remates/clasificados/9

clasificados

www.lanacion.com.ar

PARA PUBLICAR: 4318-8888 / 5199-4780

CIRCULACIÓN NACIONAL

PARA PUBLICAR 011 6090 5555

Instituciones Pedidos de Trabajo Voluntario

Voluntario cero Convencia a voluntarios con el uso convencional de la misma, de todas las edades y en los que tienen sumarse al Concierto y950 de soles del grupo Y E.A.M. No. Esta apreciación brinda valores gratuitos de arte y música y informa que se encuentran en la que se población de la ciudad de Buenos Aires y a sus familias, también a los que están con información domiciliaria. Y los otros la posibilidad de unario en la formación artística profesional. Más información: www.lanacion.com.ar (1) 2367-0044 (con: 2) 2367-0044 (con: 2) 2367-0044 (con: 2) 2367-0044 (con: 2) 2367-0044 (con: 2) 2367-0044 (con: 2) 2367-0044 (con: 2) 2367-0044

Clases apon escolar Necesidad voluntarios que sean muestion, estudiantes de la carrera o que corren con las conciencias y en la casa de Miles de la Nueva Sal en Villa Albertina. Esta asociación tiene cuatro centros con los que se han voluntarios del concierto formal, donde ofrece espacios de convicción, aprendizaje y resolución de las direcciones de soles, adolescentes y adultos. Para escolar, con su sola, 1927-2001, col. 2-4044-4780. mail: www.lanacion.com.ar (1) 2367-0044 (con: 2) 2367-0044 (con: 2) 2367-0044 (con: 2) 2367-0044 (con: 2) 2367-0044 (con: 2) 2367-0044

Instituciones Pedidos de Pensiones

Becas alumnos rurales Mantener de las Aves incluidas a su programa de becas de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la

Alimentos Decretos a su, Sabes, conservas, galobitaje y de los alimentos en presidencia para el Concierto Bancos, Angles en Vivir del Paso con el que se ha Asociación Civil y Total, Concierto de Morón, Buenos Aires. Esta organización ayuda a los colombianos y a la comunidad de bajos recursos, especialmente a soles y sus familias. El poder colaborar y a la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la

Mantas, ropa, calzado Para los 30 Sotobas que acotipada la Capital San Carlos y San Damías en la zona rural de la Plaza, Morena, Buenos Aires, susridas, banitas, valentes, ropa de abrigo y calzado para la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la

Para publicar aquí llame a: 4318-8888 5199-4780 Cable con la que se confiere Descobrir con la 2 de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la

Juguetes día del niño Para que los niños y niñas que acompaña Fundación Nordeña pueden celebrar su día, la revista a llegar juguetes con los que se han en el 2017 al 19 de la a la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la

Regula sorrisas Para los 1000 de los que se convencia a las Casas de Manos en Acción, el 500 de los que se han convencia a las Casas de Manos en Acción, el 500 de los que se han convencia a las Casas de Manos en Acción, el 500 de los que se han convencia a las Casas de Manos en Acción, el 500 de los que se han convencia a las Casas de Manos en Acción, el 500 de los que se han convencia a las Casas de Manos en Acción, el 500 de los que se han convencia a las Casas de Manos en Acto, el 500 de los que se han convencia a las Casas de Manos en Acto, el 500 de los que se han convencia a las Casas de Manos en Acto, el 500 de los que se han convencia a las Casas de Manos en Acto, el 500 de los que se han convencia a las Casas de Manos en Acto, el 500 de los que se han

Instituciones Ofrecidos Personalidad tus tazas A300 Centro de la obra de servicio de la que se convencia a las Casas de Manos en A300 Centro de la obra de servicio de la que se convencia a las Casas de Manos en A300 Centro de la obra de servicio de la que se convencia a las Casas de Manos en A300 Centro de la obra de servicio de la que se convencia a las Casas de Manos en A300 Centro de la obra de servicio de la que se convencia a las Casas de Manos en A300 Centro de la obra de servicio de la que se

IV Feria del Libro de Cucullu La Biblioteca y Consultoria de Inversos y Adultos de Cucullu para la Casa de la Casa de la Casa de la Casa de la Casa de la Casa de la Casa de la Casa de la Casa de la Casa de la Casa de la Casa de la Casa de la Casa de la Casa de la Casa de la Casa de la Casa de la Casa de la Casa de la Casa de la Casa de la Casa de la Casa de la Casa de la Casa de la Casa de la Casa de la Casa de la Casa de la Casa de la Casa de la Casa de la

Concurso Aluminista Esta abierta la comunicación a la sola, edición del concurso Aluminista Argentina de Ecuclamos. Se trata de un concurso de recobla de Guernas mondo exotivo a aluminista de 10 a 15 años de todo el país a contar el reúgio que mejor describa su región, nos hemos y nos noses para recuperar la repuesta cultural de cada pueblo. Con la propuesta increñada de que nos estamos, en su propia avarco cultural, relaciones ordenanzas y problemas de las. Con la que se en el buena al 07 de 2016. Más información en: concursoaluminista@edgnd.com (1) 2017. 2018. 2019. 2020. 2021. 2022. 2023. 2024. 2025. 2026. 2027. 2028. 2029. 2030. 2031. 2032. 2033. 2034. 2035. 2036. 2037. 2038. 2039. 2040. 2041. 2042. 2043. 2044. 2045. 2046. 2047. 2048. 2049. 2050. 2051. 2052. 2053. 2054. 2055. 2056. 2057. 2058. 2059. 2060. 2061. 2062. 2063. 2064. 2065. 2066. 2067. 2068. 2069. 2070. 2071. 2072. 2073. 2074. 2075. 2076. 2077. 2078. 2079. 2080. 2081. 2082. 2083. 2084. 2085. 2086. 2087. 2088. 2089. 2090. 2091. 2092. 2093. 2094. 2095. 2096. 2097. 2098. 2099. 2100.

Jornada sobre EPOF Fundación Casa Angelones y Fundación 2017. La que se convencia a las Casas de Manos en Acción, el 500 de los que se han convencia a las Casas de Manos en Acto, el 500 de los que se han convencia a las Casas de Manos en Acto, el 500 de los que se han convencia a las Casas de Manos en Acto, el 500 de los que se han convencia a las Casas de Manos en Acto, el 500 de los que se han

deportes

www.lanacion.com.ar

Remates

Hacienda

Para publicar 4318-8888

Remates de hacienda

en LN campo

Todo lo que necesitas saber sobre la compraventa de ganado: remates destacados, transmisión en vivo y el calendario completo de remates online, presenciales y televisados. LN Campo. Saber más para decidir mejor.

Visita lncampo.com.ar

@lncampo

LA NACION

---

10 / remates

2 de Agosto 2026 | LA NACION

Remates

Hacienda

Para publicar 4318-8888

Colombo y Magliano S.A. Desde 1939 Hacienda Cereales Campos Whatsapp I Streaming y Presfortas: www.colomboymagliano.com.ar TV Streaming Fieca G. Almodóvar Jueves 6 - 14:30 hs. Olavarría, Bs.As. 1.00€ Remate general Consigue su hacienda Martes 11 - 10:00 hs. TV Quimilí Santiago del Estero Pilagá Noroeste Estamos Filmando 3.00€ Cabezas Lunes 3 - 14:00 hs. San Vicente 20.00 San Vicente 20.00 San Vicente 20.00 San Vicente 20.00 San Vicente 20.00 San Vicente 20.00 San Vicente 20.00 San Vicente 20.00 San Vicente 20.00 San Vicente 20.00 San Vicente 20.00 San Vicente 20.00 San Vicente

Remata: Juan Pedro Colombo: M.P. 731 (Buenos Aires) y M.P. 14 (Corrientes).

Jáureguí Lorda 5.000 VACUNOS INVERNADA Y CÍNA / CONSUMO / EXPORTACIÓN ANOTE SU CONSIGNACIÓN, ESTAMOS FILMANDO SÁBADO 08/8 5.000 REMATE PRESENCIAL NO SE DESPUES POR LUGAR BRANDSEN SUC. RURAL - PREVIO ALMUNDES TOROS Y VIENTRES 30-60-90 DIAS LUBRES 6.6 CUOTAS CON EL 0% DE INTERÉS. DESCUENTO CONTADO 5% TARJETAS RUBALES. FLETE SIN CARGO POR MÁS DE 3 TOROS. Jueves 6 - 14:00 hs. Bra-Bra Presfortas Lunes 3 13:00 hs. Márcoles 5 20:00 hs. Vilaguas, Entre Ríos Vilaguas, Entre Ríos Antigues Estornas Don Roberto Presfortas Martes 4 12:00 hs. Jueves 6 20:00 hs. Sáballo, Buenos Aires

Remates

Hacienda

CASAMÚ Genética Confiable REMATE PRESENCIAL + ONLINE Jueves 6 de Agosto 140 TOROS PP 115 Años uso en Vaquillonas 260 VIENTRES PP-PC Con cría y prénadas! 5 CUOTAS - SIN GASTOS WWW.CASAMU.COM.AR

Remates

Arte - Compra/Venta

Alhambra ANTIGÜEDADES ANTIGÜEDADES COMPRAMOS: Sucesiones - Colecciones Completas Platería - Joyas Cuadros - Arte Oriental Pintura Antigua - Adornos 11 - 5919 - 5750 alhambrantiques@gmail.com ideas SABADOS CON TU DIARIO 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

---

LA NACION | 2 de Agosto 2026

remates hacienda / 11

Remates

Hacienda

Para publicar 4318-8888

Saenz Valiente, Bullrich

MIÉRCOLES 5/8 14 HS VEDIA BS. AS. SOC. RURAL - PREVIO ALMUERZO CONTACTOS: Fabián Vigna 11 6011-2214 - Agustín Saenz Valiente 11 6220-0679

REMATE JERSEY de ESNETEGUI S.A.

900 PIEZAS

190 VACAS EN ORDEÑE 50 VACAS SECAS PRENADAS 280 VAGUILONAS PRE-SERVICIO 330 TERNERAS 50 TERNERAS ESTACA ESTABLECIMIENTO LIBRE

MARTES 4/8 11 HS AYACUCHO BS. AS. 600 ANOTE SU CONSIGNACIÓN: Luis M. Treloa 11 2075-2294 Ignacio Monon 2294 2294/2

JUEVES 4/8 11 HS LAS FLORES BS. AS. 1000 Ricardo Mascaro 2261 542208 Carlos Mascaro 2261 589018 Santiago Mascaro 2261 589018

JUEVES 5/8 14 HS BALCARCE SOC. RURAL, BS. AS. PRESENCIAL 30 TOROS PP Y PC El Diego y Benavides CONTACTOS: Agustín Saenz Valiente 11 6220-0679

VIERNES 7/8 14 HS 9 DE JULIO BS. AS. PRESENCIAL Y STREAMING 90 TOROS - 300 VIENTRES 100 EMBRIONES

81ª EXPOSICIÓN RURAL DE FELICIANO 1ª EXPOSICIÓN REGIONAL, BHAFORD SOC. RURAL DE SAN JOSÉ DE FELICIANO - ENTRE RIOS SÁBADO 7/8 14 HS 150 TOROS Y VADS PATRICIA, RAYMOND SAS. MENOR 5438 6000 - Juan A. Morante 5438 6000

Remate Anual 2026 y Cabañas invitadas

Televisado y Streaming Sábado de Agosto 8 14 hs. Almuerzo previo Predio Angus en el MAO de Cañuelas 40 Toros Puros de Pedigree y Puros Controlados 250 Hembras PP, PC y MAS, pretiadas, pardas y para entrar

Contactos: Carlos Fernández 11 4475-0807 - Martín Fernández 11 4654-0184

AGENDA DE REMATES REPRODUCTORES 2026

MIÉRCOLES 12/8 LA PAZ de la Bahía JUEVES 13/8 Almeda JUEVES 27/8 JUEVES 10/9 CABAÑA LA PISTA HEREFORD SÁBADO 12/9 CABAÑA MOROMAR SATICO MARTES 15/9 ESTANCIA DON LUX MIÉRCOLES 16/9

VIERNES 18/9 ANGUS DEL SUDESTE JUEVES 1/10 LA AMUETTA VIERNES 2/10 Sado Dodo JUEVES 8/10 VIERNES 16/10 FENÓMENO LIMANGOS DEL NORTE MIÉRCOLES 11/11

Art. de Mayo 56b, 6º Piso • Tel/Fax: +54 11 4345-0700 • svb@sanz-valiente.com svb@sanzvalientebullrich www.sanz-valiente.com

05 AÑOS 41 LA NACION DE HONDINO FAENAR TV Especial Vacas

3.000 Rauch, Bs. As. Vacas Gordas, Vacas y Vientres de Negocios 100% Pampa Humeda

Gran Venta Selección 25º Aniversario

Festejemos los primeros 25 años

JUEVES 6 DE AGOSTO, 18hs Palermo

SELECTA 2020 ORIGEN

n 100%

VÍLLO

VILLA HUIDOERO BUENA ESPERANZA Gordo, Invernada y Oria Prevencial - Streaming www.bruca.com

---

economía

12 /

LA NACION

2 de Agosto 2020

álter eco_

El método de los

polímatas para dominar muchas habilidades

Gael Lapeyre*

Benjamin Franklin, uno de los polímatas más influyentes

K/ESFUJER/FT

La evidencia sugiere que la hiperespecialización en cada vez menos una virtud y más un riesgo. Robert Root-Bernstein descubrió que los ganadores del Premio Nobel tienen veintidós veces más probabilidades de ejercer también como actores, bailarines o magos que otros científicos. Andrew Ouelerink analizó diez millones de patentes del último siglo y mostró cómo las contribuciones de los especialistas alcanzaron su pie en 1985 y no han dejado de caer. Philip Tetlock, tras recolectar 82.361 producciones, concluyó que los mejores pronósticos no pertenecen a los expertos especializados, sino a los 'zorros' —aquellos con intereses múltiples y variados.

Con la abrumadora cantidad de información disponible, redes sociales que siempre nos exigen más y una agenda cada vez más apretada, muchas veces surge el clásico 'no tengo tiempo para eso'. Pero el panorama puede ser más esperanzador de lo que parece.

Charles Darwin terminaba su jornada antes del mediodía y pasaba las tardes caminando. Los violínistas de élite que Anders Ericsson estudió tomaban regularmente más sientas que sus pares. Un estudio de Van Zelst y Kerr sobre científicos encontró que quienes trabajaban sesenta horas a la semana eran menos productivos —medido en publicaciones e impacto— que aquellos que trabajaban entre diez y veinte.

Nada de esto encaja con el retrato del profesional que el siglo XXI canonizó: el genio hiperespecializado que trabaja sin parar, renuncia al sueño y tiene abiertas veinte pestañas en el navegador. ¿Y si el problema no es la falta de tiempo, sino de método?

La primera trampa es creer que dominar varias disciplinas exige trabajarlas en simultáneo. El éxito polímata de Arnold Schwarzenegger no nació de la multitarea, sino de una obsesión secuencial: se concentró en el fisicoculturismo hasta ser el mejor del mundo, luego pasó al cine de Hollywood y, finalmente, volcó esa intensidad en la política hasta convertirse en gobernador de California.

En el día a día, el multitasking deteriora el rendimiento debido a lo que Sophie Leroy denomina 'residuo atencional' cuando una tarea queda abierta, una parte de la mente sigue trabajando en ella aunque el cuerpo ya esté haciendo otra cosa. Según demostró la investigadora Gloria Mark, tras una sola interrupción el cerebro tarda un promedio de 23 minutos en recuperar el hilo original.

Benjamin Franklin, uno de los polímatas más influyentes de la historia, parece haberlo entendido hace más de doscientos años. En su autobiografía documentó un sistema de trece virtudes que quería cultivar —sinceridad, justicia, moderación, entre otras. Diseñó un libro físico

con una página por virtud, siete columnas para los días de la semana y trece filas para cada virtud. Cada noche marcaba con un punto negro cada falta cometida, con el objetivo de ver cómo esos puntos iban desapareciendo con el tiempo. La clave fue que Franklin no intentó cultivar todo a la vez: se centraba en una virtud por semana, completaba el ciclo y volvía a empezar.

Algo notable es que lo que el sistema de Franklin registraba no eran los logros, sino los fallos. Josh Waitzkin, campeón estadounidense de ajedrez en su adolescencia y más tarde campeón mundial en las artes marciales, desarrolla en The Art of Learning un principio que llama 'inversión en pérdida': buscar deliberadamente el fracaso. Waitzkin pasó meses siendo arrojado contra las paredes por un compañero de entrenamiento mucho más fuerte llamado Evan. Con el tiempo los papeles se invirtieron: Evan, incómodo con la derrota, retrocedió hacia rivales principiantes. Años después, Waitzkin era campeón mundial: Evan seguía en el mismo nivel

El polímata no se define como alguien que domina muchas cosas, sino como alguien que aprendió a tolerar el proceso permanente de aprender algo nuevo

en que los dos se habían conocido. En psicología cognitiva este mecanismo se denomina 'dificultades deseables'. Robert Bjork acuñó el término para describir desafíos que, aunque complejos a corto plazo, garantizan una retención y transferencia superiores. El cerebro consolida mejor lo que le cuesta; la práctica cómoda es, paradójicamente, la menos eficiente.

Otra trampa a evitar es carecer de criterio al elegir qué disciplina practica. Así como en economía existen los bienes complementarios y sustitutos, las habilidades pueden pensarse de forma análoga: dos habilidades son complementarias cuando tener las juntas produce más que la suma por separado, y son sustitutivas cuando una reemplaza a la otra. Un programador puede beneficiarse de aprender neurociencia, estadística o inglés; difícilmente se beneficiará de convertirse en chef, bailarín o modelo.

Es difícil ser el mejor programador del mundo, pero es más fácil ser el mejor híbrido entre programador, neurocientífico, estadístico y bilingüe. Esto se conoce como

'skill stacking': apilar habilidades para crear un nicho único en su intersección, posicionándose como un bien irremplazable por la baja o nula competencia en ese cruce.

El Nobel de Economía Gary Becker distinguió las habilidades generales —sirven para cualquier empresa— de las específicas —sirven para una en particular. En una era inestable, el capital general —aprender, escribir, comunicar, manejar finanzas o las virtudes de Franklin— funciona como infraestructura silenciosa: no siempre produce retornos inmediatos, pero aumenta el valor de casi todo lo que se aprende después.

El modelo que mejor captura esta intuición en el mercado laboral contemporáneo es el de la 'persona en T'. Tim Brown popularizó esa figura para describir personas capaces de aportar desde una disciplina pero también de entender el lenguaje de otras. El polímata moderno no es alguien que sabe un poco de todo, sino alguien que tiene una raíz profunda y varias ramas útiles.

Aunque ser una 'persona en T' suena alentador, la pregunta incómoda que todavía no abordamos es cuánto tiempo requiere llegar ahí. Malcolm Gladwell popularizó el número de las diez mil horas para ser un experto, pero el propio Ericsson —autor de los estudios que Gladwell citaba— pasó años aclarando que las diez mil horas no garantizan excelencia, ni aplican igual a todos los dominios. En la vereda opuesta, Josh Kaufman sostiene en The First 20 Hours que bastan veinte horas de práctica para alcanzar una competencia básica en cualquier dominio.

Ambas teorías dejan vislumbrar que '¿cuánto tarda aprender algo?' es una pregunta mal formulada desde el inicio: asume que el aprendizaje tiene un punto de llegada. Luego de más de cincuenta años de haber ejecutado su sistema de las trece virtudes por primera vez, Franklin escribió: 'Sin haber llegado ni mucho menos a la perfección, al menos me cabe la satisfacción de haberlo intentado; lo que en sí, estoy convencido, ha contribuido a hacer de mí un hombre mejor y más feliz'.

Se podría concluir que el polímata no se define como alguien que domina muchas cosas, sino como alguien que aprendió a tolerar el estado permanente de estar en proceso de aprender algo nuevo todos los días. ■

*

El autor es campeón argentino y sudamericano de speedcubing (resolución del cubo Rubik)

LN | juegos

PONETE PLAY

a tu recreo diario

Descubrí nuevos juegos todos los días. ¡Escaneé el código QR o ingresé a lanacion.com.ar/juegos y empezé a jugar!

LA NACION

---

LA NACION | DOMINGO 2 AGOSTO 2026

DEPORTES 1

Zona clave: Tobías Andrada llega a River para tratar de mejorar el mediocampo; hoy, un partido clave con Central ► P.2

Apabullante: Alumni dio un concierto de rugby, derrotó 59-15 al SIC y entró en zona de playoffs ► P.6

ESTA EDICIÓN CERRÓ A LAS 22.00hs

Toda la información de Racing vs. Tigre e Inter Malawi v. Columbus Crew en lanacion.com

deportes

Edición de hoy a cargo de Claudio Cervillo y Christian Leblebidjian www.lanacion.com/deportes X@DeportesLN Facebook.com/Indeportes deportes@lanacion.com

Faustino Oro en acción, jugando contra chicos de entre 7 y 15 años, en partidas simultáneas; un talento que disfrutó de la jornada, en Tigre

NICOLÁS SUÁREZ

El rey de los chicos, en su salsa

Faustino Oro fue la gran atracción en una jornada ajedrecística muy especial en Tigre: el gran maestro, de 12 años, enfrentó en 25 partidas simultáneas a chicos que se ilusionan con emularlo; "siempre intento disfrutar", dijo ► P.5

---

2 DEPORTES

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

FÚTBOL » EL TORNEO CLAUSURA

Tobias Andrada firmó su contrato con River hasta 2030: viene a aportarle soluciones a una zona con problemas

PERNIA RIVER

River, más de un equipo de volantes: los últimos refuerzos en la zona que más preocupa

Desde que se consagró campeón por última vez en un certamen de larga duración, en 2023, nunca pudo volver a ser consistente en el medio campo; hoy, ante Central, en Núñez

Germán Balcarce PARA LA NACION

Aunque generalmente los partidos se definen en las áreas, el control del juego ineludiblemente comienza a partir de la imposición de condiciones en el medio campo. Esa zona implica una serie de requisitos: desde la técnica de los futbolistas para manejar la pelota y darle el mejor destino posible hasta la capacidad de recuperación, pasando por la dinámica constante y una visión que permita interpretar cuando avanzar y en qué momento aportar la dosis indispensable de pausa, entre otros aspectos que demanda el desarrollo.

Ahí, en ese sector donde los técnicos eligen poner tres, cuatro o hasta cinco intérpretes, River no logra fortalecerse para ejercer un dominio como demanda su historia. Cambia una y otra vez sin encontrar suficientes respuestas para abastecer a los delanteros con mayor claridad y también colaborar con la última línea para achicar los espacios y retroceder de una manera eficiente que fortalezca la defensa en el afán por impedir que los rivales aprove-

chen sus ataques o contragolpes. Desde que River se consagró campeón por última vez en un certamen de larga duración, la Liga Profesional de 2023 bajo la dirección técnica de Martín Demichelis, nunca pudo volver a ser consistente en el medio campo. Luego de que Enzo Pérez, el uruguayo Nicolás De la Cruz, Rodrigo Alendro, Ezequiel Barco e Ignacio Fernández cumplieran con el repertorio enumerado mediante un 4-3-2-1 que respaldaba a Lucas Beltrán, el conjunto de Núñez careció de un ciclo prolongado en materia de volantes que hallaran una cohesión.

Y eso se vio reflejado en cada mercado de pases. Entre diciembre de 2023 y julio de 2024, sufrió las partidas de Enzo Pérez, enemistado con Demichelis tras el famoso off the record que generó un conflicto irreconciliable. De La Cruz, irremplazable hasta el día de hoy, y Barco, transferido a Spartak Moscú. En cambio, Alendro y Nacho Fernández se sostuvieron hasta mediados y fines de 2025, respectivamente, aunque lejos de aquellas versiones trascendentales en el último título corres-

19:15 TV: ESPN Premium

River

(4-1-3-2)

Santiago Beltrán; Gonzalo Montiel, Lucas Martínez Quarta, Nicolás Otamendi y Facundo González o Lautaro River; Lucas Silva, Fausto Vera, Tomás Galván y Ángel Correa; Joaquín Freitas y Lucas Beltrán. DT: Eduardo Coudet.

Rosario Central

(4-2-3-1)

Jeremías Ledesma; Emanuel Coronel, Ignacio Ovando, Gastón Avila y Agustín Sánchez; Franco Ibarra y Vicente Pizarro; Giovanni Cantizano, Ángel Di María y Jamirón Campas; Tomás Badaloni.

DT: Jorge Almirón.

Arturo: Nicolás Ramírez.

Estudio: River

pondiente a un campeonato regular de Primera División para River. A pocas horas para que River reciba a Rosario Central por la tercera

fecha del Torneo Clausura, Eduardo Coudet, que antes de ser DT supo ser un mediocampista que marcó una época en la banda derecha del equipo millonario, necesita impresionante el triunfo. No sólo para sumar sus primeros tres puntos en este semestre, luego de dos caídas consecutivas en el certamen y la eliminación en los Rios de final de la Copa Argentina, sino también para evitar que su permanencia en el cargo corra sería peligro.

La misión principal es ganar, sabiendo que el funcionamiento que pretende difícilmente aparezca, sobre todo porque no podrá contar con el uruguayo Mauro Aramburu ni con Marcos Acuña, lesionados que se suman a la lista que previamente engrosaron Aníbal Moreno y Sebastián Drassi.

En ese contexto, el Chacho deberá evaluar quién será el lateral izquierdo, siendo el juvenil Facundo González y Lautaro River los candidatos, así como también cómo diseñará el medio campo, la zona donde mayores complicaciones experimentó desde su asunción, el 4 de marzo. Al igual que sucedió

durante los últimos meses de Demichelis y en prácticamente toda la segunda etapa de Marcelo Gallardo, Coudet fracasó en el intento de construir una identidad a partir de los volantes. Probó distintas fórmulas en cuanto nombres, casi siempre con el 4-1-3-2 como dibujo táctico, pero no tuvo éxito para dominar los partidos.

La problemática queda en evidencia a lo largo de los últimos tres años cuando se repasan las incorporaciones. Kevin Cantale, solicitado por Gallardo, y Rodrigo Villagra, con Demichelis al mundo del plantel, son los exponentes de malas negociaciones en cuanto a plazos y montos desembolsados, pero en la otra vereda también resultaron un fiasco aquellos cuyos arribos fueron a costo cero en sus pases, tal es el caso de Manuel Lanzini, el paraguayo Matías Rojas y el retorno de Enzo Pérez, libres de West Ham United, Inter Miami y Estudiantes de La Plata, respectivamente.

Tampoco ofrecieron soluciones los que se unieron por una inversión a precio bajo pero con un currículum interesante, como Maximiliano Meza, Gonzalo Martínez en su segunda etapa, Giuliano Galoppo, hoy integrante del famoso contatner del predio de Cantilo, y otro paraguayo, el mundialista Matías Galarza Fonda. Ninguno pudo asentarse. Incluso muchos de ellos sufrieron lesiones sistemáticamente hasta llegar al desenlace de que el club acordara las rescisiones de contrato. Ni siquiera Juan Fernando Quintero, el más talentoso y muy querido por la gente, estuvo a la altura de las expectativas depositadas en él. Y mucho menos Matías Kranevitter, de regreso de Rojo, el italo-uruguayo Nicolás Fonseca y Juan Portillo, víctima de una rotura de ligamento cruzado.

Sin respuestas positivas en esos nombres que ostentaban carreras repletas de títulos o presentes auspiciosos, River ahora apuesta a la juventud de Tobias Andrada, procedente de Vélez Sarsfield. Con apenas 19 años, el mediocampista firmó su contrato hasta el 31 de diciembre de 2030 y puede ser una carta útil para diferentes roles al ser apto tanto en la función de interior como de volante abierto por la banda derecha. Sin embargo, su llegada contradice también la postura de Coudet, que minutos después de perder en La Plata contra Gimnasia exigió 'tres o cuatro refuerzos más', justificando su pedido en la necesidad de no apelar a los juveniles de River en determinadas posiciones.

Ante ese escenario, sabiendo que cada vez es más difícil contratar a futbolistas probados y de actualidad destacada, River sumó a Andrada en una suma global que, objetivos incluidos, se acordó en US$ 11.034.482,76 brutos, según informó Vélez.

Mientras tanto, la entidad de Núñez sigue con el deseo de dar un salto de calidad mediante un enganche o al menos un volante que le aporte precisión quirúrgica, cualidad que Coudet no pudo aprovechar en Juanfrío Quintero ni encontrar en el estallero de la institución. 'Nos está faltando esa pelota filtrada, ese pase de gol. En River jugás en los últimos 30 metros, tenés que encontrar el pase distinto pero no nos está sucediendo', evaluó el entrenador. Uno de los objetivos siempre fue Thiago Almada: sería una de las grandes apuestas, como lo fueron las llegadas de Otamendi, Tobias Andrada y Ángel Correa. River acelera? Necesita hacerlo en la zona de volantes para volver a funcionar como equipo.

---

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

DEPORTES | 3

FÚTBOL » EL TORNEO CLAUSURA

El Xeneize va por la reacción ante Newell's

Juega en Rosario tras perder con Riestra y sufrir en Chile. Estudiantes goleó a Defensa 3-0 y Argentinos batió a Belgrano 1-0

Boca visitará hoy a Newell's en Rosario por la 3ª fecha del Torneo Clausura. El Xeneize, que viene de una sufrida clasificación por Copa Sudamericana ante O'Higgins, perdió 1-0 pero se clasificó por penales y en la primera fecha había perdido ante Deportivo Riestra por 3-0, buscará su primera victoria ante un conjunto rosario que ganó y perdió en sus dos primeros partidos.

Rodolfo Arrubarrama no haría muchas modificaciones, pero Lautaro DiLollo podría reemplazar a Nicolás Figal, de flojos rendimientos. El conjunto dirigido por Frank Kudella buscará escaparle a las últimas posiciones de la tabla anual tras un primer semestre en el que apenas sumó 15 puntos.

Ayer, una de las noticias de la jornada fue la goleada de Estudiantes ante Defensa y Justicia: le ganó 3-0 por los goles de Guido Carrillo, Ezequiel Piot y Tomás Palacios, mientras que el campeón Belgrano cayó como local ante Argentinos 1-0; el gol del equipo de Nicolás Díez lo hizo Francisco Álvarez, con un cabezazo cruzado tras una pelota parada. El Pirata sufrió la expulsión del Mudo Vázquez. Gimnasia de Mendoza superó a Unión 2-0 con dos goles de Agustín Módice y Estudiantes de Río Cuarto empató con Banfield 0-0.

14:30 Albuquerque, Albuquerque LP Árbitro: Luis Lofo Medina TV: TNT Sports Premium

14:30 Juega, Riestra vs. Barracas Árbitro: Darío Herrera TV: ESPN Premium

20:30 Lando vs. Instituto Árbitro: Guillermo Arona TV: TNT Sports Premium

17 TV: TNT Sports Premium

Newell's (4-2-3-1) Jorge Reinatti, Franco Escobar, Bruno Cabrera, Lautaro Gianetti y Martín Luciano, Luca Regiardo y David Sotelo, Walter Mazzanti, Facundo Guch y Thomas Rios, Ignacio Ramírez, DT: Frank Kudella.

Boca (4-3-1-2) Álvaro Montero, Leandro Lozano, Nicolás Figal o Lautaro DiLollo, Ayrton Costa y Lautaro Blanco, Leandro Paredes, Milton Delgado y Santiago Ascorbier, Tomás Aranda, Sebastián Villa o Leonel Flores y Miguel Merenteli, DT: Rodolfo Arrubarrama. Árbitro: Andrés Merlos Estadio: Newell's

Se levanta el pasto (y la localía): Boca debe mudarse otra vez en la gestión Riquelme

Frente a Estudiantes jugará en Huracán; como ya ocurrió en 2022 y 2024, debe salir de su estadio después de trabajos sobre el terreno que no alcanzaron para dejarlo en condiciones

El problema del campo de juego de la Bombonera, un tema constante en Boca

GETTY

Un juez acomoda el césped ante O'Higgins

AFP Pol Fernández levanta la pelota y la arena FOTOBASES

Augusto Sanz

LA NACION

La historia volvió a repetirse. Boca dejará, otra vez, la Bombonera por el mal estado del campo de juego. La Liga Profesional confirmó que el encuentro frente a Estudiantes de la Plata, correspondiente a la segunda fecha del torneo Clausura y que fue postergado por el compromiso xeneize en Chile ante O'Higgins, por la Copa Sudamericana, se disputará el miércoles a las 19 en el estadio Tomás Adolfo Ducó. La decisión, que se venía anticipando durante la semana, expuso una particularidad durante la gestión que encabeza Juan Román Riquelme: por tercera vez desde que asumió la conducción del fútbol del club, el equipo deberá mudar su localía luego de un receso en el que se realizaron obras para mejorar el césped.

La situación actual tiene como origen los trabajos que Boca llevó adelante durante el receso por el Mundial. El club informó que realizó una resuelta integral y renovó el sistema de drenaje en el sector ubicado frente a los palcos preferenciales, sobre la calle Doctor del Valle Iberia, una zona históricamente afectada por la escasa luz solar y por las características

estructurales del estadio. La obra demandó alrededor de 45 días y, según un comunicado difundido el sábado por el xeneize, el cambio de escenario permitirá otorgarle "el tiempo necesario que le restaron las condiciones climáticas para poder exhibir un terreno de excelencia como el club suele ofrecer en los últimos años".

Hay una realidad: uno de los mejores rubros en una cuestionada gestión de Riquelme como dirigente estuvo en cómo logró tener el campo de juego, sobre todo en los últimos años. Aunque esto ahora generará otro malestar en los socios, que deberán mudarse de la Bombonera durante tres partidos. Pero, al parecer, es un problema sin solución de fondo, más allá de las dirigencias, ya que se trata de un déficit histórico. Ahora, las consecuencias de una nueva mudanza quedaron a la vista en el estreno como local por la Copa Sudamericana, que fue triunfo por 1-0 sobre O'Higgins. El contraste de color entre el sector intervenido y el resto del terreno resultó evidente desde el comienzo del partido y, durante varios pasajes del encuentro, el césped se levantó en distintas jugadas. Varios futbolistas perdieron estabilidad y hasta Leandro Paredes ma-

nifestó su fastidio porque la pelota tenía un pique irregular. Frente a ese panorama, y con tres partidos programados en apenas seis días, además de un pronóstico de lluvias que podía complicar aún más la recuperación, el club optó por trasladar la localía a Parque Patricios.

La determinación no implica solamente el compromiso frente a Estudiantes. En el mismo comunicado, Boca destacó que la medida busca preservar el trabajo realizado por el equipo de cancheros y completar la recuperación del césped antes del regreso al estadio. Por eso también analizará que la Riquelme fue el Alberto J. Armando los encuentros posteriores frente a Vélez y Recoleta, por el reno local y Sudamericana, respectivamente. De concretarse ese escenario, el equipo recién volvería a su estadio a fines de agosto, cuando reciba a Lando.

No es la primera vez que una intervención sobre el césped termina con Boca lejos de su casa. El antecedente más recordado ocurrió al comienzo de 2022. Después de las obras iniciadas tras la suspensión del partido frente a Newell's, a fines de 2021, por las inundaciones que dejaron en evidencia las licencias del drenaje, el equipo debutó en la Copa de la Liga con un empate 1-1

frente a Colón sobre un terreno cubierto de arena. Las imágenes recorrieron el país: los futbolistas tenían dificultades para afirmarse, la pelota modificaba su trayectoria y en una acción Guillermo Pol Fernández llegó a enterrar el pie derecho en uno de los sectores intervenidos, una secuencia que despertó preocupación por el riesgo de lesiones. Levantó la pelota y la arena, como se ve en la imagen.

La planificación original contemplaba que Boca permaneciera varias semanas fuera de la Bombonera mientras el césped completaba su recuperación. Después de aquel debut, el equipo hizo de local en el estadio José Amalfitani, donde derrotó 2-1 a Rosario Central. Sin embargo, la imposibilidad de utilizar otro escenario durante más tiempo obligó al club a regresar antes de lo previsto. Desde el Consejo de Fútbol reconocían entonces que el campo de juego todavía estaba lejos de su mejor versión, aunque entendían que ya reunía las condiciones mínimas para volver a utilizarlo.

La escena volvió a repetirse dos años más tarde. A principios de 2024, Boca tampoco pudo comenzar la temporada en su cancha, esta vez por una razón distinta: el césped no alcanzó a recuperarse después de que el estadio fuera utilizado para las elecciones presidenciales del club en diciembre de 2023. El equipo, en ese entonces de Diego Martínez, recibió a Sarmiento de Junio en el Nuevo Gasómetro, por la segunda fecha de la Copa de la Liga, riguadó 1-1. Normalmente fue solo un partido y, ya en la cuarta jornada ante Defensa y Justicia, regresó a su estadio.

Los tres episodios muestran un mismo denominador común: el césped no logró recuperarse a tiempo. Sabo en 2024, las otras dos ocasiones se debieron a que Boca aprovechó un receso para intervenir el campo de juego con el objetivo de mejorar su estado. Sin embargo, por distintos motivos, el tiempo de recuperación no alcanzó y el equipo terminó resignando la localía para proteger la superficie.

La diferencia con otros estadios importantes del fútbol argentino es que la Bombonera no alberga recitales durante el año, por lo que el desgaste no responde al uso extrafutbolístico, sino a la necesidad de resolver problemas vinculados al drenaje, la estabilidad del suelo y la recuperación del césped.

La mudanza a Huracán representa, entonces, mucho más que un simple cambio de escenario para un partido. Expone una dificultad que Boca todavía no logró resolver de manera definitiva, que ya atravesó tres temporadas distintas y que vuelve a poner de malhumor a los socios por los cambios de logística que eso implica y porque, como el propio Riquelme reconoció más de una vez, nadie quiere "mudar" ni "mudarse" de la Bombonera.

---

4 | DEPORTES

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

“Escuchar las notas mientras manejo”

“Leer todas las revistas en su versión digital”

¿Qué valorás de tu suscripción?

“Poder guardar las notas que me interesan”

“Poder elegir cuándo y cómo informarme”

“Leer antes que nadie a mis columnistas favoritos”

“Saber que me llega por mail la agenda cultural”

“Disfrutar de los eventos en vivo”

ESCANEÁ EL CÓDIGO QR Y DESCUBRÍ LA PROPUESTA EXCLUSIVA PARA SUSCRIPTORES

LA NACION

El valor de ser suscriptor

---

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

DEPORTES | 5

AJEDREZ » UNA JORNADA PARA EL RECUERDO

Faustino Oro, el talento joven que hace que el silencio sea la mejor ovación

El prodigio estuvo en el Museo de Arte Tigre para jugar 25 simultáneas y convirtió una exhibición en un acontecimiento histórico: "Siempre intento jugar mi mejor ajedrez", dijo

Faustino Oro piensa y juega ante dos tableros, pero en realidad fueron 25 partidas simultáneas ante otros jóvenes

FOTOS DE NICOLÁS SUÁREZ

Alejandro Panfil

PARA LA NACION

Hay silencios que dicen más que un aplauso. El Museo de Arte Tigre asiste a uno de esos. Afuera, naturaleza y el paisaje habitual del delta. Adentro, una multitud contiene las palabras mientras el protagonista en cuestión se desplaza ante 25 tableros y misma cantidad de jóvenes oponentes con una tranquilidad intrigante y magnética. Ni los flashes, ni las cámaras de televisión, ni los celulares levantados de público y familiares de los participantes parecen existir para el talento de Faustino Oro, el llamado Messi del ajedrez.

Con solo 12 años, es el gran maestro más joven de la historia argentina y uno de los más precoces que haya dado el ajedrez mundial. Genera algo difícil de explicar: despierta admiración haciendo exactamente lo contrario a un show: hace pensar.

Las partidas simultáneas acontecen en el cierre de la Semana Internacional del Ajedrez. La Camerata de Tigre abre la ceremonia con orquesta en vivo y luego llegan los discursos del intendente

Julio Zamora, del secretario de Turismo, Ambiente y Deportes de la Nación, Daniel Scioli, y del legendario gran maestro Miguel Ángel Quinteros. Lo presencian dirigentes, profesores, familias y, por supuesto, Romina y Alejandro Oro, madre y padre del pequeño prodigio que se enamoró de esta disciplina durante la pandemia y protagonizó un ascenso brutal hacia la elite mundial. "Para mí es un orgullo representar a la Argentina en cada torneo", dice Faustino, quien todavía conserva la timidez de un chico de escuela. Y agradece a la organización de la gira nacional, que lo llevará también a Mar del Plata y Rosario. Es uno más que desea que la jornada sea inolvidable.

Tras las palabras, el gran protagonista va a lo suyo. Faustino saluda a cada rival, observa apenas unos segundos la posición, hace su movimiento y sigue sin detenerse más que unos breves instantes.

En cada tablero hay chicos y chicas de siete, diez, doce o quince años que probablemente recordarán esa partida durante toda su vida. Algunos sonríen, otros intentan esconder sus nervios. Saben que es-

Faustino Oro, rodeado de tableros y admiración

"Para mí es un orgullo representar a la Argentina en cada torneo", comentó Faustino Oro luego de interactuar ayer con chicos entre 7 y 15 años en el Museo de Arte Tigre

tán ante alguien que ya pertenece a otra dimensión del juego.

Cristian Dolezal, maestro internacional y coordinador de la Escuela de Talentos de Tigre, los preparó mentalmente para vivir ese momento sin obsesionarse con el resultado. Para que lo disfruten y lo atesoren. "Es como jugar un partido contra Messi", resume ante LA NACION. "Lo importante es que en-

tiendan que esta experiencia les va a quedar para siempre", agrega.

Dolezal lleva más de tres décadas recorriendo torneos y conoció varias generaciones de talentos argentinos. Sin embargo, cuando habla de Faustino, deja de buscar comparaciones: "Nunca vi un chico así. Conoci jugadores extraordinarios, pero ninguno que fuera gran maestro a los 12 años. Tiene un talento enorme, pero además una capacidad de trabajo impresionante".

Para Luis Antón, director de la Escuela Municipal de Ajedrez de Tigre, el fenómeno Faustino coincide con el mejor momento del ajedrez argentino en muchos años: "Él es el emergente más visible, pero detrás hay una enorme cantidad de chicos jugando. La edad de los competidores bajó muchísimo y cada vez aparecen más talentos".

Antón también encuentra una explicación menos técnica y mucho más humana para el crecimiento del juego. "El ajedrez integra. Se puede jugar entre generaciones, entre mujeres y hombres, entre principiantes y expertos. Se crean amistades muy fuertes. Los clubes dejaron de ser espacios cerrados para convertirse en lugares abiertos donde cualquiera puede aprender", agrega y luego aporta una analogía: "Yo soy hincha de Huracán, un club que tiene pocos hinchas, por eso cuando encuentro otro hincha de Huracán encuentro a un par. Con el ajedrez pasa lo mismo".

En Tigre, la apuesta por el ajedrez lleva varios años de desarrollo. Más de diez mil chicos lo practican en las escuelas del distrito y la Escuela Municipal desarrolla talleres en escuelas primarias, polideportivos, clubes y bibliotecas. Daniel Scioli, uno de los impulsores de la gira nacional de Faustino, destaca en su discurso esa política pública del municipio tigreense: "Julio Zamora ha hecho una verdadera política de Estado con el ajedrez en Tigre. Soy un apasionado del juego y mi próximo libro hablará justamente de la incidencia que tuvo el ajedrez en mi vida".

Zamora recoge el guante y explica por qué el municipio insistió en ser sede de una jornada de estas características: "Quiero agradecer a Daniel Scioli, que eligió a Tigre como una de las tres ciudades para este evento. Y pusimos el mejor lugar que tenemos para recibir a nuestro genio del ajedrez". Es que el Museo de Arte Tigre ofrece una postal singular: pinturas, vitrales, columnas y luz natural entrando por los ventanales. "Es un día histórico. Tenemos la presencia de uno de esos genios que aparecen cada cien años", celebra Miguel Ángel Quinteros, uno de los nombres más importantes de la historia del ajedrez argentino.

El silencio continúa respetando-se en una sala donde hay unas 300 personas. Faustino sigue caminando. Un movimiento. Dos pasos. Otro tablero. Mueve las piezas y salta de un tablero a otro. No lo inquita la fama ni la notoriedad que posee.

"Siempre intento disfrutar de lo más importante, que es el ajedrez y jugar mi mejor ajedrez. Siempre buscando disfrutar de las partidas y ganar", valora el gran protagonista para LA NACION.

Sus movimientos no provocan ni gritos ni fervor, pero sí admiración. Por su presencia y por su destreza que asombra al mundo. Y eso es justamente lo que pasa durante esta tarde memorando. En Tigre en que durante un par de horas, un salón entero descubre que el silencio también es una forma de ovacionar.

---

6 | DEPORTES

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

RUGBY » EL TOP 14 DE LA URBA

Alumni brilló, aplastó al SIC y entró en zona de clasificación

Concretó una de sus mejores actuaciones de los últimos años y por primera vez en 17 fechas ingresó en el grupo de los playoff

Ramón Fuentes encara con decisión y deja atrás a Lucas Sommer

RODRIGO NESPOLO

Nicolás Casanova

PARA LA NACION

Apabullante. Por el contexto, el rival y lo que había en juego, Alumni completó una de sus mejores actuaciones de los últimos años. Desplegó un rugby de alto voltaje, fue contundente y aplastó 59-15 al SIC, rival directo en la lucha por las semifinales del URBA Top 14. Por primera vez en 17 fechas alcanzó la zona de play-off.

Fue un festival de Alumni durante 70 minutos. En los últimos diez se permitió bajar la intensidad, pero durante casi todo el partido fue demoledor. Fuerte en cada golpe en defensa y con una voracidad impactante cada vez que se le lanzó a atacar. "Fuimos un equipo completo. Nos propusimos desde el vestuario pensar en nosotros y en nuestro juego y lo mostramos en todo momento", destacó Rocco Testoni. "Cuando tuvimos pelotas para atacar jugamos todo. Le dimos dinámica y eso nos dio frutos: no dejar que se arme la defensa y pudimos quebrar y llegar a los tries", analizó el medio-scrum, una de las revelaciones de la temporada en la URBA. Testoni apoyó su novensory en los 17 partidos del año; en los primeros ocho ingresó desde el banco y en los nueve restantes fue titular ante la lesión de Tomás Passerotti.

En un lapso de 22 minutos, Alumni apoyó seis tries. Desde una pelota que se desprendió en un maul en su propio campo y definió Mateo Castanier, con una

corrida de 60 metros, a la conquista de Ignacio Cubilla, que definió ante un rival desconcertante. En el medio, tries de Rocco Testoni, Tomás Cubilla, Ramón Fuentes y otro de Castanier pegado a la bandera para aumentar la diferencia y despegarse en el marcador. El local liquidó rápido el asunto y tuvo el mérito de no bajar la guardia ante un adversario presumiblemente peligroso.

Alumni fue tan apabullante como el SIC endeble. El visitante lució desorientado y afligido después de los primeros golpes. Nunca se levantó y por momentos se lo vio impotente. Benjamín Chiappe se fue amonestado luego de su segundo tackle a destiempo y Agustín Sascaro por arrojar la pelota a la tribuna para impedir el juego rápido. Cuando atacó lo hizo desordenado, sin apoyos, ante un rival firme y concentrado en cada punto de encuentro. El conjunto de San Isidro sufrió ausencias de peso, sobre todo de liderazgo Carlos Pirán, Tomás Meyrelles, Andrea Panzarini y Alejo Dairraux tenían planificado un viaje a Europa para esta fecha, mientras que Mateo Albanese, el capitán, continúa recuperándose de una lesión en la mano.

Fue una fiesta perfecta para el local, que tuvo el regreso al primer equipo de Santiago González Iglesias, referente histórico. Rete fue uno de los puntos altos: mostró firmeza en defensa con tackles bien abajo y colabora en la gestación de juego. Además, apoyó un try con un buen ángulo de carrera

cerca del ingoal. "El equipo está en una linda sintonía y teníamos una parada brava. Hicimos las cosas muy bien en el primer tiempo. Fue inmejorable esa parte", admitió el centro, que entre los festejos con la gente recibió el cálido saludo de Pablo Matera, acompañero en los Pumas. Matera se hizo presente en Tortuguitas junto a Tomás Rapetti, Tobias Wade y Santiago Pernas, tras el entrenamiento matutino con los Pumas. Wade y Pernas son vigentes jugadores de Alumni: aún con sus ausencias, el local fue una máquina implacable.

Luego de ingresar dos partidos desde el banco, González Iglesias lució la camiseta 12. Se incorporó tarde en la temporada, recién en mayo. "Bajé a la realidad, ya tengo 38 años y encarar una temporada larga desde febrero quizás me pueda dejar afuera de un final del torneo. Junté las ganas necesarias y arranque donde tenía que arrancar. Fue un proceso espectacular empezar jugando en la preintermedia", admitió el ex back de los Pumas, que regresó en un escenario ideal. "No esperábamos esta diferencia, es imposible. Con el SIC nunca se dan estos partidos. Si esperábamos que nos saliera lo que vinimos a hacer, en definitiva, queremos imponer nuestro juego y no dejar que el SIC entre en su circuito de juego", agregó. En el local también volvió a sumar minutos en la primera Joaquín Díaz Luzzi, que ingresó en la segunda mitad y aportó una conversión. Otro de los experimentados que

59 Alumni (B)

15 SIC

Alumni: Filippo Testoni; Ramón Fuentes, Tomás Cubilla, Santiago González Iglesias y Mateo Castanier; Bautista Canzani y Rocco Testoni; Juan Patricio Anderson, Santiago Neyra e Ignacio Cubilla; Santiago Alduncis y S. Fauve; Francisco Bottoni, Tomás Bivert (capitán) y Juan Cruz Bottoni.

Entrenadores: G. Ibáñez, Juan P. Bianchi y Federico Schacht. Cambios. ST: E. Santiago Montagner por Anderson, 14; Bautista Vidal por Francisco Bottoni, 15; Manuel Mora por

Neyra y Joaquín Díaz Luzzi por Canzani, 22; Federico Lucca por Juan Cruz Bottoni y Agostino DeSanto por Tomás Cubilla, 25; Antonio Wagener por Bivert, y 31; Ezequiel Zalazar por Rocco Testoni.

SIC: Francisco González Capdevila; Nicasor Acosta, Felipe Ledesma, Ignacio Pietranera y Bernabé López Fleming; Agustín Sascaro y Felipe Sascaro; Santos Fernández de Oliveira (capitán), Tomás Legaré Matera y Franco Delger; Bautista Viero y Ciro Pierutti; Benjamín Chiappe, Lucas Rocha y Francisco Calandra.

Entrenadores: Rolando Martin, F. Serra y Gonzalo Longo. Cambios. PT: 17; Ignacio Noel por Ledesma (temporario).

ST: Marcos Piccinini por Calandra e Ignacio Bottazzini por Rocha, 4; Lucas Sommer por Viero, 20; Ignacio Noel por Chiappe y Santiago Pavlovsky por Agustín Sascaro, y 39; Felipe Gómez Letra por Pierutti.

Primer tiempo: 6 minutos, gol de Canzani por try de Castanier (A); 11, gol de Canzani por try de Rocco Testoni (A); 14, gol de Canzani por try de Tomás Cubilla (A); 21, gol de Canzani por try de Fuentes (A); 24, try de Castanier (A); 28, try de Ignacio Cubilla (A), y 43, try de Fernández de Oliveira (S). Resultado parcial: Alumni 38 vs. SIC 5.

Amonetados: 11; Chiappe (S); 26; Agustín Sascaro (S), y 43; Fuentes (A).

Segundo tiempo: 6, gol de Canzani por try de González Iglesias (A); 10, gol de Canzani por try de Fuentes (A); 26, gol de Díaz Luzzi por try de Fauve (A); 30, try de Acosta (S), y 37, try de Acosta (A). Resultado parcial: Alumni 21 vs. SIC 10.

Amonetados: 17; Vidal (A), y 35; DeSanto (A).

Árbitre: Gonzalo De Achával. Intermedia: Alumni 29 vs. SIC 45.

Cascha: Alumni.

se sumó tarde y alimenta la competencia interna en el plantel. El knock-on de Bernabé López Fleming a los 62 y el posterior try de Sebastián Fauve fueron un reflejo de los dos equipos. Los dos tries de Nicasor Acosta no llegaron a maquillar la goleada más amplia del SIC en los últimos 11 años: desde el 62-7 ante Hindi en el 2015 no sufría una caída por tanto margen. Fue su tercera derrota en los últimos cuatro encuentros y quedó momentáneamente fuera de los puestos de semifinales.

Alumni sostiene su levantada, con ocho triunfos en sus últimas nueve presentaciones, pero, sobre todo, con un nivel sobresaliente y la convicción y el deseo de volver a estar entre los mejores. ●

osde

Las cifras

FEETABLE

Los Matreros 8	1a, Secon 10
Buenos Aires 11	1a, SIC 10
Belgiano Beltrán 27	1a, CUB 10
La Plata 28	1a, CUB 10
All del Rosario 37	1a, Los Tilos 39
Hindi 52	1a, Buenos Aires 23
Champagnat 42	1a, Belgiano 39

LAS PROMOCIONES

FUENTE	Pos	F	G	E	P	TC	TC	TC
Secon 10	1	37	40	0	1	1000	311	215
UAB	1	43	37	11	0	1	1341	401
Hindi	1	37	37	12	0	1	333	48
Miami	1	30	37	8	0	0	1622	402
SIC	1	30	37	8	0	0	1702	403
Belgiana B. L.	1	43	37	0	0	0	1800	406
Los Tilos	1	42	37	0	1	1	1803	528
Belgiano	1	43	37	0	1	0	1786	511
CLBA	1	35	37	0	0	0	1528	549
A. del Rosario 23	1	37	0	0	0	0	1618	1697
Los Matreros	1	37	37	0	0	0	1683	1700
La Plata	1	35	37	0	0	0	1629	528
Buenos Aires	1	37	37	0	0	0	1602	1701
Champagnat	1	43	37	0	0	0	1618	1697

JORNADA DESÁBADO DE 30

Secon 10	1a, Miami
CLBA	1a, Buenos Aires
Belgiano Adéleto	1a, Hindi
CLBA	1a, Belgiano de la Vista
SEC	1a, Champagnat
Buenos Aires	1a, La Plata
Los Tilos	1a, Los Matreros

Primera A

FEETABLE

11 de La Plata 28	1a, Pequeña 28
Porcero 28	1a, San Isidro 28
San Fernando 29	1a, La Plata 28
Dojo Francisco 41	1a, Lomas 41
San Carlos 41	1a, Campagnat 41
San Martín 41	1a, San Luis 41
CLBA 43	1a, Olivos 43

Primera B

JORNADA DE 30

Diario Patricio 28	1a, Buenos Aires 28
Javier Millar 29	1a, Bolivar 29
Valentini 22	1a, Javier Sanidad 22
Jubla 41	1a, C.C.I. de Cijalones 41
Manuel Belga 28	1a, Argentino 28
Mariano Moreno 30	1a, Don Bosco 30
Mario Grande 25	1a, San Martín 25

Newman fue demoledor: ganó 16 de 17 partidos

La 17ª fecha del Top 14 de la URBA, además de la goleada de Alumni frente al SIC (59-15) en Tortuguitas que le permitió consolidarse en la cuarta posición, tuvo una nueva exhibición del campeón. Newman derrotó contundentemente a Los Matreros por 69-3. El líder del campeonato volvió a exhibir toda su potencia ofensiva, con una marca que caracteriza su andar: ganó 16 de los 17 cotejos que lleva disputados. El escolta, CASI, superó como visitante a Bogota Bella Vista por 31-27, mientras Hindi venció a Buenos Aires por 32-21 y se mantiene tercero. Asimismo, Belgrano Adéleto derrotó a Champagnat, que no levanta, por 38-7. Además, CUBA festejó en su visita a La Plata por 31-26 y Los Tilos lo dieron vuelta en la última de un partidario: 39-37 ante Atlético del Rosario.

---

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

DEPORTES 7

RUGBY » EL TOP 14 DE LA URBA

CASI venció a Regatas con un try agónico y crece su optimismo

Pedro Repetto apoyó el try decisivo en tiempo cumplido para el 31-27 en Bella Vista y selló su quinto triunfo consecutivo

Facundo Scaiano se zambulle en el ingoal de Regatas: try del CASI

HERNÁN ZENTERO

Juan de Dios Vera Ocampo PARA LA NACION

Sangre caliente y mente fría. Músculos tensos e ideas claras. La síntesis lograda por el Atlético de San Isidro para resolver, pasada la hora y en uso de la última pelota, un complejo expediente en Bella Vista. Jugando la ventaja, debido a una infracción dentro de las 25 yardas de Regatas, el apertura Felipe Hileman asistió desde unos treinta metros y con el pie a Pedro Repetto. El joven wing recibió el precio kick y, tras sortear el esfuerzo desesperado de Juan Cruz Corso, se lanzó de palomita a la victoria. Juan Akemeir completó la jugada de siete puntos, selló el definitivo

31-27, y la muchachada se largó a celebrar la victoria. La Academia, escolta de Newman en el Top 14 de la URBA, extiende la buena racha y se sacó de encima un incómodo adversario al que visitó dos veces este año.

El CASI redondó un buen primer tiempo. Firme en la defensa, disciplinado, ordenado. Y criterioso en ataque, prolijo, paciente. Le faltó, tal vez, mayor eficacia en los últimos metros. Pero se topó con una guardia también imperial del otro lado. No obstante, sacó una importante ventaja: 24-10, producto de tres tres bien elaborados: el primero de Juan Bautista Torres Obeid, a los tres minutos; el segundo por obra y gracia de Fa-

cundo Scaiano, un ratito después; y el tercero, por el arrojo de Joaquín Sánchez, antes de la media hora.

El local se aproximó en el marcador al cabo de una arremetida de Marcelo Toledo. Y un par de penales, uno por lado, dejaron las cosas 24-17 al momento del descanso. "No tenemos que aflojar", le comentó Benjamín Rocca Rivarola a LA NACION con el resultado puesto. "Lo hablamos en el entretiempo... Y nos pasó", admitió. "En la reanudación, ellos se pusieron a tiro. Y cuando se ponen a tiro... Se hace difícil en esta cancha. Porque es chiquita, por la hinchada, el color... Se hacen fuertes acá", amplió. Y remató sonriente: "Ganar así, en el último minuto, la ver-

dad, es lo más lindo del mundo".

Le contó sostener el ritmo intenso al ganador. Mientras que a los vencidos les bastó con un par de ajustes, refrescar algunos puestos del pack y sentir el apoyo incondicional de la gente para intentar llevarse por delante al adversario. Y lo hizo. Remontó el score y pasó al frente, cerca de la media hora. "Arrancamos algo dormidos", confesó José de la Torre, el apertura de Regatas. "Y se nos hizo muy cuesta arriba. En el segundo tiempo cambiamos, jugamos más territorial, aprovechando el viento, y logramos pasarlos, pero apenas por un segundo. El CASI es un gran equipo", analizó el 10, quien metió todos los remates de pelota quieta en la tarde: tres conversiones (una bastante esquinada) y dos penales. Apenas faltó, por escasos centímetros, un drop lanzado desde lejos, al cumplirse los treinta del complemento, con su equipo arriba 27-24.

El desenlace se volvió frenético. Se atacaban a cara descubierta. El CASI pugnaba por recuperar aquello que había perdido y Regatas luchaba encomiablemente por mantener lo conquistado en la reacción. Ambos, con el corazón en la mano. Sin especulaciones. "Alojamos un poco", resumió Repetto, el héroe de la jornada. "Pero si algo caracteriza a este equipo es que siempre sigue y sigue", rubrió su testimonio Rivarola. Y por seguir y seguir, aunque de a momentos las cosas no salgan, la Mugüirrena consiguió el triunfo, agónico pero merecido. Se abrazó a los cuatro puntos cuando parecía que su suerte estaba echada. La levantó a fuerza de convencimiento, jugando, arriesgando. Sin medir ni calcular. Nada de tiros a los postes para empatar. No, A todo o nada por el try. Así arrinconó contra el ingoal al aguerrido equipo conducido por Joaquín Fernández Gil.

Los éxitos recordaban. Templan el espíritu. Refuerzan las convicciones. Y este equipo del CASI tomó inercia. Antes perdía y perdía. Ahora gana y gana. Acumula cinco partidos ganados. Una racha cuyo punto de partida fue contra Alumni, al cierre de la primera ronda y luego de caer ante Newman. Desde entonces se impuso a los de Tortuguillas, a Champagnat, a Hindo, a La Plata y a Regatas. Y en dos semanas tratará de sumar a Atlético del Rosario a la lista. Con buen juego. Avasallando. Alojando. Sufriendo. Con la sangre caliente y la mente fría. Los músculos tensos y las ideas claras. ●

27 Regatas

31 CASI

Regatas: Justo Camerlinckx; Felipe Rugolo, Rafael Santa Ana, Mateo Camerlinckx y Enrique Camerlinckx; José de la Torre y Marcos Joseph; Santiago Ruiz, Felipe Camerlinckx (capitán) y Lucas Gobert; Tomás Sanguinetti y Marcelo Toledo; Marcos Camerlickx, Beltrán Landívar y Fabricio Cebrón.

Cambios, PT: 15 minutos, Juan Cruz Corso por Rugolo. ST: 8 minutos, Agustín García Campos por Gobert, y 14, Felipe Gali por Cebrón y Tomás Sanguinetti por Toledo. Entrenador: Joaquín Fernández Gil.

CASI: Juan Akemeir; Santiago David, Tomás Phelan, Benjamín Belaga, y Pedro Repetto; Felipe Hileman y Joaquín Sánchez; Eugenio Sartori, Ignacio Torrado, Benito Paolucci, Leo Mazzini y Salvador Ochoa; Félix Paolucci, Juan Bautista Torres Obeid (capitán) y Facundo Scaiano.

Cambios, ST: 12 minutos, Hugo García por Félix Paolucci y Benjamín Rocca Rivarola por Benito Paolucci. 15, Eliseo Roger por Sánchez, y 34, Juan Ignacio Albareda por Torres Obeid, Joaquín Brito por Scaiano y Santiago Acuña por Ochoa.

Entrenadores: Oscar Murgier, Santiago Phelan y Matías Bagi. Primer tiempo: 3 minutos, gol de Akemeir por try de Torres Obeid (C); 12, gol de Akemeir por try de Scaiano (C); 16, gol de De la Torre por try de Toledo (R); 21, penal de Akemeir (C); 27, gol de Akemeir por try de Sánchez (C); y 35, penal de De la Torre (R). Resultado parcial: Regatas 10 vs. CASI 24.

Segundo tiempo: 7 minutos, gol de De la Torre por try de Ruiz (R); 25, gol de De la Torre por try de Santa Ana (R); 30, penal de De la Torre (R); y 40, gol de Akemeir por try de Repetto (C). Resultado parcial: Regatas 17 vs. CASI 7.

Árbitro: Nebuén Jauñ Rivero. Intermedia: Regatas 14 vs. CASI 43.

Cancha: Regatas.

URBA DEPARTAMENTO DE LA CIENCIA, CIENCIA Y EDUCACIÓN

osde

En el momento de la verdad.

Sponsor oficial de la URBA

Existen prestaciones obligatorias de cobertura médica asistencial, infórmese de los términos y alcances del Programa Médico Obligatorio en la siguiente dirección de Internet: www.bumousiners.gob.ar. La Superintendencia de Servicios de Salud tiene habilitado un servicio telefónico gratuito para recibir desde cualquier punto del país consultado, reclamos o denuncias sobre irregularidades de la operadora de traspasos. El correo se encuentra habilitado de lunes a viernes de 10 a 17 horas, llamando al 0800-222-SALUD (72583) - www.sasalud.gob.ar - R.N.A.S. 4-0080-0, R.N.E.M.P. (Pmo) 6-1408-1.

---

8 DEPORTES

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

CONTRATAPA » FÚTBOL Y AUTOMOVILISMO

El presidente de la FIFA, Gianni Infantino, más cuestionado que nunca

THE CANADIAN PRESS

El desorbitante salario que habría ganado Infantino con su plan de capitales privados

La UEFA cuestiona el mandato del presidente de la FIFA, que dio marcha atrás con el proyecto: hubiera cobrado US$ 64 millones

La idea se consolidó en los Estados Unidos y Gianni Infantino, el presidente de la FIFA, la comunicó inmediatamente después de la gran cita: se puede vender el Mundial. Una suerte de sociedad anónima que reparta capitales a inversores privados y a las federaciones nacionales que pertenezcan a la FIFA. Ante la negativa global, la propuesta duró un suspiro.

Para esa aventura, la empresa Thule Capital, propiedad de Joshua Kushner, hermano de Jared Kushner y yerno de Donald Trump, hubiera buscado inversores que se queden con cerca del 30% de esta nueva compañía. Y JP Morgan los hubiese asesorado en el negocio.

Con ello, comunicó el ente rector, se iba a crear la empresa FIFA Forward Enterprise (FFE), controlada por la FIFA, que gestionaría las operaciones comerciales y la organización de eventos. Y para que el negocio sea más atractivo aún, Infantino les aseguró a las 221 federaciones que conforman la mencionada organización que recibirían de inmediato 20 millones de dólares por los próximos tres años.

De acuerdo con la información oficial entregada por la FIFA, el sueldo bruto del presidente es de 4,8 millones de dólares, el cual se divide en 2,6 millones de la moneda estadounidense por concepto

de sueldo y 2,2 millones en bonificaciones. Si se hubiese concretado el acuerdo, el dirigente se habría transformado en una suerte de gerente general y son honorarios hubiera llegado a unos 64 millones de dólares, según reveló The Times.

Al mismo tiempo, la UEFA hizo este sábado un severo reproche al presidente de la FIFA, al afirmar que perdió su confianza, a pesar de la retirada de su controvertido proyecto de abrir las competiciones internacionales a inversores privados.

A menos de un año del final de su mandato y de las elecciones de marzo de 2027, para las que por ahora es el único candidato, la UEFA lo acusó de haber incumplido sus compromisos con este "proyecto raquítico, opaco y urdido entre bambalinas", afirmando que había "perdido la confianza" del organismo, así como de "numerosos otros miembros de la familia del fútbol".

Muy criticado desde todos los frentes, se anunció en un comunicado el retiro de su proyecto destinado a crear una sociedad -la FIFA Forward Enterprise (FFE)- abierta a inversores privados y encargada de gestionar las actividades comerciales y de eventos de la institución, incluida la Copa del Mundo.

"Tras haber escuchado atentamente todos los puntos de vista, quedó claro que el proyecto

ha creado divisiones, que ya no responden al interés del objetivo inicial", reconoció Infantino, debilitado ante la oposición de numerosas federaciones y tras la dimisión de su principal asesor, Carlos Cordeiro.

Un rechazo generalizado Esta propuesta, revelada el martes para sorpresa general, fue masivamente rechazada a nivel mundial, sobre todo por la UEFA, que había amenazado el jueves, "por unanimidad", con no participar en las próximas competiciones de la FIFA, incluido el Mundial, si el proyecto se llevaba a cabo.

En su comunicado publicado ayer, el poderoso organismo europeo que reúne a 55 federaciones europeas califica el abandono de este proyecto como una "victoria para todo el fútbol", pero precisa que no debe "marcar el final de la historia". "La propuesta ha sido rechazada. La tarea de restablecer la confianza en la FIFA no ha hecho más que empezar", insiste.

La UEFA, dirigida por el esloveno Aleksander Ceferin, consideraba este proyecto como un intento de Infantino de "vender una parte de la Copa del Mundo" a inversores privados, lo que hacía temer una mercantilización del fútbol sobre un trasfondo de sospechas de conflicto de intereses.

"Si se venden las joyas del fútbol a inversores privados, también se está vendiendo una parte de este deporte, y sobre todo no salma", había comentado el ex presidente de la FIFA Sepp Blatter.

En el más reciente comunicado, la UEFA arremete directamente contra Infantino, afirmando que, antes de su elección en 2016, había defendido la transparencia y asegurado que el dinero de la FIFA pertenecía a las asociaciones miembro. "No cumplí esas dos promesas", acusa la UEFA. "El proyecto cutre, opaco y urdido entre bastidores que intentó imponer por la fuerza era todo menos transparente".

El abandono de este proyecto debe, según la UEFA, conducir a la creación de "un nuevo método de distribución de los recursos a través del programa FIFA Forward ya existente", utilizando parte de los fondos de reserva del organismo, estimados en 5000 millones de dólares.

"Debemos comenzar a utilizar parte de ese dinero que permanece inmóvil en la cuenta bancaria de la FIFA para dar el impulso que necesitan el fútbol base y el conjunto del juego en cada uno de los 211 países de la FIFA. Pero no necesitamos vender la vajilla de la familia para pagarle", escribió la UEFA.

"El futuro del fútbol mundial debe seguir organizándose en torno a consultas adecuadas, al diálogo colectivo y al respeto por las estructuras de gobernanza de nuestro deporte", había reaccionado anteriormente el presidente de la Confederación Asiática (AFC), Shaikh Salman.

La CONCACAF, también

La CONCACAF, compuesta por 41 federaciones de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe, también había "rechazado la propuesta". Las confederaciones africanas y oceánicas se mostraron menos críticas, pidiendo a sus asociaciones miembro que "examinen" y "evalúen" el proyecto, mientras que la Conmebol solicitó de manera amigable "información adicional y aclaraciones", llamando a situar siempre el fútbol por encima de cualquier otro interés.

La FIFA le había dado hasta el 19 de septiembre a sus miembros para pronunciarse, según una carta de Infantino revelada por varios medios.

La Concacaf, en sintonía con la UEFA, pidió este sábado una "revisión integral" del liderazgo de Infantino en la FIFA.

"Una propuesta de esta magnitud no llega a esa etapa por accidente. Es el reflejo de un liderazgo que ha dejado de poner al fútbol en primer lugar. Este reciente acto unilateral y flagrante de deficiente gobernanza y liderazgo responde a un patrón de errores y conductas similares", indicó la Concacaf en un comunicado. "Ha llegado el momento de llevar a cabo una revisión integral de este liderazgo", agregó la entidad, sin mencionar directamente el nombre del presidente de la FIFA.

La Concacaf y sus 41 asociaciones miembro dijeron recibir "con satisfacción" el retiro de la controvertida propuesta la noche del viernes y celebraron la "unidad" mostrada por sus integrantes "en defensa de los intereses de largo plazo del fútbol y de los principios de la buena gobernanza".

Briatore: la prioridad es el equipo, no los pilotos

Elogio a Colapinto: "Mejoro 100 por ciento en un año"

En una entrevista que Flavio Briatore le dió a The Race, un medio especializado, volvió a dejar en claro la mirada del líder de la escudería. Alpiné debe mejorar el rendimiento del vehículo antes de pensar en realizar cambios de nombres. Más allá de todo, elogió el avance que tuvo Franco Colapinto.

En un tramo de la charla, le preguntaron si necesitaba una figura de primer nivel para moldear un equipo exitoso, afirmó: "Lo deseo". Pero rápidamente, replicó: "En este momento, el piloto no es realmente nuestra prioridad. Hay que incorporar al piloto al equipo en el momento en que creas que ese piloto te va a aportar esa gran diferencia de dos o tres décimas. En este momento, tenemos que construir el equipo. Tenemos que fomentar la confianza entre los ingenieros, tenemos que crear complicidad entre todos. Esa es la prioridad", remarcó.

La diferencia entre los grandes pilotos y los convencionales, hacen la diferencia. Pero en otros casos. "Claro, en el momento en que necesitas a los grandes, las dos décimas (de un piloto estrell) marcan la diferencia, pero ¿por qué no Pierre? Lo mismo ocurre con Franco: es muy joven. Es su primera experiencia, su primer año en la Fórmula 1. Y del año pasado a este año, está mejorando al 100%", sostuvo.

La guía de TV

Fútbol

TRIBUNIO CLAUDIANA 2026

14.30 Deportivo Riestra

vs. Barracas Central.

ESPN Premiums

14.30 Aldosivi vs. Gimnasia (LP). TNT Sports

17 Newell's vs. Boca. TNT

Sports

19.15 River vs. Rosario

Central. ESPN Premiums

21.30 Lamás vs. Instituto.

TNT Sports

Tenis

12 El ATP Masters 1000

de Montreal. La primera ronda. ESPN 2

15.30 El WTA 500 de

Washington. La final.

ESPN 3

18 El ATP 500 de Washington.

La final. ESPN 1

Automovilismo

TRIBUNIO CLAUDIANA

12.30 La carrera de San

Juan. Canal 9

---

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

ESPECTÁCULOS | 1

espectáculos

THE STROKES Cómo en Reality Awaits, el nuevo disco de la banda newyorkina que definió los 2000. Página 7

Edición a cargo de Franco Varise y Carlos Sanzol www.lanacion.com.ar/espectaculos @LRespectaculos Facebook.com/Lanacion expectaculos@lanacion.com.ar

Las Morias de la serie. El fino límite entre la realidad y la ficción de una figura icónica

En una charla con LA NACION, Casán y las tres actrices que la encarnan en la biopic de Netflix cuentan detalles del rodaje

“Se viene la One global. Aunque ya te conocen en todo el mundo. A mis amigos españoles les encantan tus frases. Empezando por Pedro”, dice Cecilia Roth, entusiasmada. No hace falta aclarar que el Pedro que menciona es Almodóvar, que la One es Moria Casán y lo que se viene es el estreno de Moria, la miniserie de Netflix que estará disponible desde el 14 próximo en la plataforma.

Más celebración que biografía el programa de ocho episodios recorre la vida y la obra de la artista que dos días después del estreno cumplirá 80 años.

Y, a tono con el personaje que re-

trata, es también una mirada feroz sobre sus experiencias desde la infancia hasta la actualidad, un despliegue narrativo pleno de claros y oscuros, cargado de una honestidad brutal, monumental, karateca, a veces tierna y otras despiadada, pero siempre sincera.

Escrita y dirigida por Javier Van de Couter y protagonizada por Roth, Griselda Siciliani y Sofia Gala Castiglione, el power trio de Morias que para esta entrevista con LA NACION se transformó en cuarteto al incorporar a la original, al “obelisco con tetas, la república, la One”, como se define la artista hacia el final de la miniserie en la que oficia de narradora de su propio trayecto. Continúa en la página 4

Sofía Gala Castiglione, Griselda Siciliani, Moria Casán y Cecilia Roth, las grandes protagonistas de Moria, que se estrena el 14 próximo

NETFLIX/MACHADO CICALA

Lejos de cerrarse, la plataforma Cine.ar sigue creciendo

PANTALLAS. Tiene más de 2,5 millones de usuarios, 2100 títulos locales y unas 47.000 visualizaciones mensuales

Leonardo D’Esposito PARA LA NACION

Hace poco menos de un año, el sector cinematográfico se vio sacudido por la noticia del probable entonces, inminente traspaso de Cine.ar del Incaa a la Secretaría de Medios de la Presidencia de la Nación (es decir, hubiera quedado en la órbita del renunciado Manuel Adorni), lo que se veía como un paso previo a su venta o desaparición.

De lo primero se habló: de privatizar el sistema que consiste en un canal de streaming y TV que aparece en los servicios de cable (Cine.ar TV), una plataforma de video on demand (Cine.ar Play) y un portal de estrenos pagos (Cine.ar Estrenos). Después del decreto que oficializaba el traspaso, en octubre de 2025, se dio marcha atrás y quedó sin efecto. Hoy el servicio funciona como siempre.

Y quizás el lector se entere no

Juan Moreira

sólo de que estuvo a punto de desaparecer sino de que existe algo llamado Cine.ar porque lo está leyendo en este párrafo, lo que es una pena enorme dado que se trata de la posibilidad de acceder al mayor catálogo de cine nacional.

El cine argentino se encuentra desde hace demasiado tiempo en una posición contradictoria: hay muchísimo producido y muy poco visto. El problema de la audiencia es fundamental: existe una desco-

nexión absoluta entre las películas realizadas en nuestro país y el público local. Esto se disfraza un poco (muy poco) cuando aparece un éxito masivo, pero resulta un fenómeno demasiado esporádico. Si tomamos en cuenta que se estrenan en promedio más de doscientas películas nacionales al año y que la mayoría pasa totalmente inadvertida por el gran público, esa desconexión se vuelve evidente. Continúa en la página 6

---

2 | ESPECTÁCULOS

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

Multitabaris Av. Corrientes 831

Platanet

15% + 3 CUOTAS GRANTES | VISA

Multiteatro Av. Corrientes 1283

multiteatro.com.ar | @multiteatro

POPURRÍ

PERSONAJES

El Hogar Pimpinela cumplió 30 años

Hace ya 30 años, el 2 de julio de 1996, Lucía y Joaquín Galán, el reconocido grupo Pimpinela, hicieron realidad su sueño más ambicioso: crearon el Hogar Pimpinela, una asociación civil sin fines de lucro, dedicada a acompañar y a brindarle contención a los niños y la posibilidad de construir un nuevo futuro.

"Nuestra idea era hacer un hogar para 100 chicos, pero cuando empezamos a conocer la realidad, entendimos por qué nos recomendaban que el cupo sea de

25", contó Joaquín. Había mucho por hacer, y la premisa del hogar siempre fue que los chicos tuvieran una atención personalizada y comprometida. Hace días, con mucha satisfacción y trabajo realizado, los creadores del hogar celebraron los 30 años de la Fundación Pimpinela con un emotivo encuentro al que asistieron más de 200 invitados. Participaron del festejo autoridades, colaboradores, artistas, familias adoptivas y jóvenes que crecieron en la institución.

Lucía y Joaquín Galán, en la celebración del hogar

Palabras cruzadas

1	2	3	4	5	6	7	8	9
10		11			12
13					13
15					16
17		18			19		20
21		22			23
24				25			26
		27		28		29
30	31			32				33
34				35
36						37

Escanea el código QR

SOLUCIÓN

HORIZONTALES

1. Cara, amerso. 4. Alisaré la lana. 10. Esforzarse. 12. La letra F (pl.). 13. Repil escamoso. 14. En telegrafía, punto. 15. Frívolo, impostado. 16. Símbolo del polonio. 17. Ilinio. 18. Arcillosas. 21. Se desplazó a un lugar en busca de mejores condiciones. 23. Hago ojales. 24. (Salir a la) Salir a luchar. 26. Concurrir. 27. Prefijo: carencia. 28. El uno y el otro. 30. Batracío que croa. 32. Atadas. 34. (Cecilia) Cantante venezolana. 35. País de América del Norte. 36. Aceitosas. 37. Código de Somalia.

VERTICALES

1. Oficina Federal de Investigaciones de EEUU. 2. País de África. 3. Dios supremo de la mitología griega. 4. Gratos al oído. 5. Lengua hablada en el norte de África y Oriente Medio. 6. Saqueaban. 7. Fiebre del ganado. 8. Inculpado de un delito. 9. Gensor de un sólido. 11. Atacado por la gangrena. 17. Compre el extranjero. 19. Te entregabas al sueño. 20. Sin asperezas, terso. 22. Cabeza del pene. 25. Provincia de Chile. 29. Poemas líricos. 31. Sigla de América Online. 33. (Tío) Los EEUU.

© Ediciones De Mente

TV

El cruce de Levinton con un concursante

Joaquín Levinton y un concursante de Es mi sueño (Etrrece), Matías López, se cruzaron a la hora del veredicto del jurado en el certamen de canto. Levinton criticó la falta de producción del participante durante su interpretación de "Volví a nacer" de Carlos Vives. Contrariamente a lo que suele suceder el concursante no estuvo del todo de acuerdo y se lo hizo saber. "Igual a esto mismo lo podía haber cantado en el Ópera y capaz que salía bien también...", dijo. "Es mi humilde opinión, nada más", agregó. "¿Querés venir a sentarte acá y yo voy allá?", le respondió tajante Levinton. Si bien hubo risas, lo cierto es que la tensión no fue sencilla de disimular.

Joaquín Levinton

STREAMING

Desapareció de Netflix un film con Nicolas Cage

Netflix atraviesa un conflicto sin precedentes: los productores de Fortitude, una película protagonizada por Nicolas Cage que aún no fue estrenada, demandaron al gigante del streaming por 105 millones de dólares luego de que la copia maestra del film desapareciera de las oficinas de la plataforma. El material, que había sido entregado para que la compañía evaluara una posible compra de los derechos de distribución, fue reportado como robado. La demanda fue presentada por el productor y guionista Simon Afram y su empresa británica Op-Fortitude. Afram asegura haber invertido más de 45 millones de dólares de su propio patrimonio y dedicado siete años al desarrollo del proyecto.

---

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

ESPECTÁCULOS | 3

PRESENTA: mastercard.

Berliner Philharmoniker

TeatroColón

21 Y 22 DE OCTUBRE - ÚLTIMAS ENTRADAS

NUEVA FECHA

Viernes 23 de Octubre

ESCANEÁ PARA MÁS INFORMACIÓN

TuEntrada.com

La ciudad más linda del mundo

PRODUCE

---

4 | ESPECTÁCULOS

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

Viene de tapa

¿Cómo fue que decidiste contar tu historia ahora?

Moria:—La verdad es que nunca lo quise hacer. Yo tengo una vida tan mágica que no lo quiero romantizar demasiado, pero también tengo una vida muy dura que tampoco lo quiero desdramatizar. O sea, si la desdramatiza para la vida, porque si no lo hiciera no estaría acá, no seguiría viva. En la miniserie se muestra mucho, pero es mucho menos de lo que me pasó.

¿Pudiste algún límite? ¿Hubo algo en los guiones que te haya hecho decir “hasta acá”?

Moria:—No, no, yo pedí que se viera todo. Se ve poco de lo que yo pasé. Hubiera preferido más. Pero eso se lo dejo a quien lo hace, porque si no, me filmó yo sola. Creo absolutamente en la sensibilidad, en el refinamiento y en el sentido estético que tienen quienes hicieron la miniserie.

Roth:—Me contó Javi (Van der Couter) que hablaba por teléfono con Moria y ella le decía: “Andá más a fondo, tal cosa fue así” y le contaba todo, sin tapajos.

¿Fue difícil la decisión de animarse a ser Moria?

Griselda Siciliani:—No dudé, porque me pareció un honor. También me pareció rarísimo.

¿Por el hecho de que ella te viera interpretarla?

Siciliani:—No por el hecho de que Moria nos estaba mirando a nosotros, sino porque todo el mundo siempre está mirando a Moria. Moria es un personaje tan presente en el inconcebente colectivo que es muy difícil acercarte.

Roth:—No nunca había interpretado a un personaje real.

Siciliani:—En mi caso yo había hecho de Zulema Yoma en la miniserie Menem, pero el personaje no era el foco del relato y no tiene eso que pasa con Moria que es que todos saben de ella. Al menos a mí me tocó interpretar algunas cosas que todo el mundo conoce, que mucha gente las sabe de memoria. Por eso, como actriz tenés que estar un poco por delante de eso, no podés ir por detrás de lo que cualquiera en su casa tiene recuelta visto.

Roth:—Tiene que ser algo orgánico que salga de ti. La idea es no sentirse como una expectadora de Moria en este momento.

Siciliani:—Por otro lado, Moria estuvo cerca, pero ella es muy respetuosa; incluso al día de hoy, habiendo visto toda la serie, solo nos transmite felicitaciones y nos dice lo emocionante que rey lo contenta que está, pero no se mete con lo que nosotros hicimos con ella.

Roth:—La miniserie es en parte lo que Moria no mostró, lo que no se sabe de ella.

Entre esas cosas, alerta de spoiler, está el tratamiento de electroshock.

Moria:—Nadie lo sabía. Solo hace unos ocho años se lo contó a Sofia.

Roth:—¿Nos no te acordabas o no lo querías contar?

Moria:—No me había olvidado, no. Me acuerdo perfecto de que en la adolescencia ante mi personalidad tan rara, mis padres, divinos y a los que no les reprochaban nada, me llevaron al Hospital Militar Central para que me viera un psicólogo porque no sabían qué hacer conmigo. Se preguntaban: “¿Cómo le ubicamos a esta pista?” Con electroshock.

Roth:—¿Te acordáis qué sentiste? Moria:—La que sentí fue un orgasmo. (Rivas)

Siciliani:—Así como Moria la serie es otro cañete. Ella mostró y contó algunas cosas en la serie que por más que nosotros, el público, creemos que sabemos todo de Moria acá descubrimos que no es tan así. Y algo que observe mientras filanmos y después con los episodios terminados es que no se trata de un retrato “cuidado”. El personaje de

Las Morias de la serie. Roth, Siciliani y Castiglione van tras el misterio de un ícono

La ficción de ocho episodios creada por Javier Van de Couter llegará a Netflix el 14 próximo, dos días antes del cumpleaños 80 de su musa; LA NACION habló con sus protagonistas

Texto Natalia Trzenko LA NACION

“Tengo una vida tan mágica que no lo quise romantizar”, dice Casán FOTOS: A. SCHWARZ/INET/FLIX

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione

Sofía Gala Castiglione[{"

---

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

ESPECTÁCULOS | 5

DESCARGÁ LA APP DE CLUB LA NACION Y DISFRUTÁ DE LOS MEJORES BENEFICIOS O VISITÁ CLUB.LANACION.COM.AR

---

6 | ESPECTÁCULOS

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

Allí están disponibles todos los films con Isabel "Coca" Sarli

Lejos de desaparecer, una plataforma de películas nacionales sigue creciendo

PANTALLAS. Tras los anuncios de privatización, Cine.ar continúa agregando films locales; tiene más de 2,5 millones de usuarios

Viene de tapa

Cine.ar nació como una búsqueda de sedación en el momento en que empezaban a crecer las plataformas bajo el nombre de Odeón en 2015. Luego, en 2017, se convirtió en Cine.ar al integrarse al canal de cable Incasa TV. La idea era, justamente, que la producción nacional tuviera una ventana para poder mostrarse. Como todos los servicios de streaming, tuvo un pico en 2020, pandemia mediante. Y en general todas las películas de ese periodo sin salas se estrenaron en la plataforma. Que es, y esto es importante, gratuita (subro "Extremo", donde se pueden ver películas de lanzamiento reciente por un pago de $400). La tecnología de la plataforma está provista por Arnal.

Es decir: existe una ventana gratuita en la que el espectador curioso puede acceder a la mayor parte de la producción audiovisual no sólo de los últimos años, sino también de cine clásico nacional. Es cierto que la mayoría de los éxitos de tapetilla de las últimas décadas no figuran la intervención de estudios de Hollywood o productoras extranjeras en su realización las ha llevado a otras plataformas y quien busque en HBO Max, Disney+, Mubi o Netflix los va a encontrar. Pero el acervo de Cine.ar es enorme, muestra las nueve décimas partes del iceberg de la producción local y permite trazar una historia no alternativa sino complementaria a la de los éxitos comerciales. Aclaremos: ni mejor ni peor. Resulta curioso, por otro lado, lo poco que se habla de ella.

Porque realmente permite la reconstrucción de una historia y, casi, de una tradición. No es la intención de esta columna celebrar acríticamente todo el pasado cinematográfico argentino, por cierto. Pero si hubo grandes films y una cinematografía exportable. El lector seguramente se asombrará de que Los tres heretines o Beau Brujos, películas de los años

30, tengan actuaciones y lenguaje más bien modernos (no como en la declaración de los años 40). O que el suspenso, el cine criminal, hay tenido una presencia grande: pueden verse obras fundamentales como No obras nunca esa puerta. Si muere antes de despertar a La muerte camina en la lluvia, de Carlos Hugo Christensen. O las películas que explican por qué Mirtha Legrand fue una gran estrella y una perfecta comediante, como Los martes, enquídeas. La pequeña señora de Pérez a Mi novia es un fantasma. Quien quiere saber por qué Iñenabara tenía Luis Sandrín a Nini Marshall, están los clásicos. Y toda la obra de Armando Bó e Isabel Sarli, lo que alcanza para justificar la existencia de la plataforma. Por supuesto que faltan cosas: de Torre Nilsson hay solo dos películas (Días de Odiso y La guerra del cerdo, adaptaciones de Borges y de Blay Casares respectivamente); de Favio, solo Juan Morera; casi no hay películas de la generación de los 60; y nada de Adolfo Aristarain. Las razones son, como siempre, los derechos y la propiedad intelectual. Pero lo que hay es mucho.

Y, como se dijo, está gran parte de lo más reciente, lo que permite revisar con criterio y de manera crítica que hizo el cine argentino en las últimas por lo menos dos décadas. Hay de todos los géneros: dramas, comedias, documentales -quizás el más abundante- e incluso películas fantásticas y de terror. Hay series (Sandra. Un gallo para Esculapi) pero no son el principal material. Y hay cortometrajes y cine para chicos.

Una discusión sería sobre el cine argentino requiere una herramienta de este tipo donde se puedan ver las películas y analizar formas y temáticas. Si no, todo queda en el lugar común. Hoy Cine.ar tiene 2.767.372 cuentas activas en la Argentina y el exterior; un catálogo completo de 2000 títulos entre todos los formatos y

un promedio de 47.000 visualizaciones mensuales. Y aquí hay un punto importante: se ve mucho más cine nacional desde esta plataforma que en las salas.

Carlos Vargas Eguínas, gerente general del Incas, indica respecto de una potencial privatización que se estudian planes: "Sí, se está analizando cuál es el mejor procedimiento de transferencia. Se busca una mejor difusión del cine argentino", respondió al ser consultado. Por el momento funcionan los diferentes canales (Play, y TV) como siempre, y no hay ninguna definición sobre cerrar alguno. Tampoco sí, en caso de que quede en manos del final de 2020, se volverá paga en el futuro. Lo que sí sabemos es que, por ahora, la plataforma funciona normalmente, que el archivo es enorme, que permite descubrir cine e incluso analizarlo (si, también en algunos casos confirmar prejuicios) y que tiene una audiencia potencial grande.

En todo caso, el problema es, como menciona el funcionario, la "mejor difusión del cine argentino". Puede sorprender al lector el hecho de que en casi todos los países hay un prejuicio contra el cine local, pero incluso así en casi todos los mercados con fuertes cinematografías nacionales (en nuestro idioma los ejemplos más importantes, numéricamente, son España y México) existe un conocimiento de títulos y nombres locales que alimentan de manera virtuosa el negocio. Proporcionalmente, Cine.ar es lo que mejor funciona dentro del ecosistema del cine argentino. ¿No sería entonces una gran oportunidad como canal de difusión apostar a ella? El cine nacional no tiene una proporción mayor de películas "malas" que ninguna otra cinematografía en todo caso, es momento de reabrir un contacto con sus potenciales espectadores. Y en la era de las plataformas, quizás sea el mejor camino. ●

CRÍTICA DE TEATRO

El espíritu de los 70, con mucha alegría y buena música

BOÎTE

*** ACTORES INTERPRETERS: Griselda Siciliani y Carlos Casella. OILABORACIÓN DE PUEBLA Y CREACIÓN: Ana Prendel. OILABORACIÓN EN TEATRO: Guillermo Arenga, Paulina Siciliani y Daniel Cúparo. DIRECCIÓN MUSICAL: Diego Vainer. MÚSICOS: Tomás Carmelli, Santiago Martínez y Valentín Manzoni. DIARIO VOCAL: Pablo A. GARCÍA. ASISTENCIA CORPORÁPICA: Magali Zato. ILUMINACIÓN: Gonzalo Cordoba. VERTUAR: Pablo Ramírez y Rochas (los músicos). ESCRENDARÍA: Alberto Negrín. SALA: La Trastienda (Bácarce 460). FUNCIONES: Jureva, viernes y sábados, a las 20. HORACIÓN: 80 minutos.

la cantante Gaia, en italiano, y cie rra con "Ni tú ni nadie", de Carlos Berlanga y Nacho Cant, una pieza bien popa y en español que Alaska y Dinamarca incluyeron en su segundo disco, Diana carnal. En el medio habrá 11 temas más y un mullo y de cumbias. Lo más destacable del artist son "Believe" (de Cher) versionado como una balada, en inglés y castellano, por Casella; el tango "Como dos extraños", a cargo de Siciliani; y "Quiero entrar en tus cosas", de Daniel Melero, a dúo con Siciliani, al piano y Casella, en voz principal. Una hermosura, sin dudas el mejor momento de la noche.

El otro ítem sorpresivo o curioso del espectáculo es la escenografía: una roca gigante que ocupa la mitad del escenario. Hasta la mitad del show parecería tratarse de una gran equivocación. Luego se descubrirá lo que encierra, cual hallazgo arqueológico: una galería de espejos, emblema por excelencia de cualquier boîte. Una genialidad pergeñada por Alberto Negrín, Mención aparte para el vestuario del talentosísimo Pablo Ramírez: moderno, llamativo y elegante.

Además de buena música (y mejores interpretaciones), Boîte abreva en el universo emocional que nutría la vida nocturna de aquellas discotecas de lujo. Es aquí cuando Siciliani se apropia del show. Apelando a todos los artilugios de su personaje en Envidiosa (la insegura, caprichosa y quejosa Vicky) y usando como cómplice al músico Tomás "Tommy" Carmelli, logra los momentos más hilarantes y genera la mayor respuesta del público. A la hora de cantar, es Casella quien retiene el protagonismo.

En conclusión, Boîte es un espectáculo sencillo y ligero, pero muy agradable, que se consume alegremente como una copa de champán repleta de burbujas, que avivaba los espíritus de todos los habitales a "las cajas de noche" o discotecas nocturnas (según las distintas traducciones al español del término francés), allá en los 70. ● Gustafov Lladós

Son viejos conocidos. Y se nota. Lo que Griselda Siciliani y Carlos Casella ofrecen sobre el escenario de La Trastienda, para el disfrute del público, es un reencuentro de amigos, hoy convertidos en grandes profesionales. Ellos se divierten trabajando juntos, como lo hicieron previamente en Estás que pelas (2014), Sputta (2015) y Para sangre (2022), donde ella era la protagonista y él, uno de los directores.

Aquí renuevan su sociedad artística para adentrarse en el mágico mundo de las boîtes (o boîtes de nuit), esas salas de fiestas nocturnas, de aforo reducidos y selectivos, que marcaron una época, la de los 70. El show (eso es lo que realmente es más que un espectáculo teatral) se recuerde a la soffice (o soffice) y el espíritu del cabaret de aquel entonces, pero transformándolo en una experiencia contemporánea.

Boîte entraña varias sorpresas agradables. Por empezar, un repertorio recargado de temas variopintos y en distintos idiomas, no necesariamente populares. La propuesta abre con el rítmico y sensual "Sexo e samba" ("Sexo y samba"), del rapero Tony Effé y

Siciliani y Casella, en escena

FOTO: GENTILEZA

---

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2025

ESPECTÁCULOS | 7

CRÍTICA DE MÚSICA

El líder de The Strokes, Julian Casablancas

PATRÍCIA VALAGORSKY

Cuando el auto-tune puede tener estilo

REALITY AWAITS

THE STROKES: CANCIONES. 'Psycho Shit', 'Dine N'Dash', 'Lonely In The Future', 'Falling Out Of Love', 'Going to Bubble On', 'Going Shopping', 'Liar's Remorse', 'The Fruits of Conquest', 'Tyrants of the Mellow Moon'. EDITOR: Sony Music

Si siempre fue una banda abundente de su propio sonido (del indie al mainstream, a veces love f), a veces más sofisticado, ¿por qué un auto-tune como mascarón de prosa del adelanto de su nueva producción discográfica?

Así las cosas, The Strokes tiene nuevo álbum -a seis años de su último disco con temas de estreno y se llama Reality Awaits. Antes del estreno metió dos cortes de difusión en plataformas digitales: 'Going Shopping' y ese 'Falling Out Of Love' que hizo bastante ruido en los oídos de los más dogmáticos del indie por el procesamiento que trae la voz de su cantante, Julian Casablancas (aunque, nada nuevo, ya usó recursos así, como solista o en colaboraciones muchas otras veces).

Quizás el ruido sea porque hasta aquí, los matices vocales estaban justamente en la propia garganta de Casablancas o en distorsiones más analógicas. Solo por citar dos, entre 'Reptilia' y 'Selfless' (con sus sobreagudos) podía haber un abismo de interpretación sin dejar de sonar The Strokes.

Por supuesto que algunas cosas pueden (deben) cambiar para que no quede todo en aquel grito finisecular neoyorquino de sus inicios. Pero, a no asustarse, las primeras señales no son las que

terminan marcando la tendencia absoluta de un disco conciso, de nueve tracks, que mantiene cuestiones esenciales del grupo y que, quizá, si se puede asumir la fuerza centrípeta de su vocalista, también se pueda ver en la entretina, alguna injerencia de Volitz, otro de sus proyectos.

Aunque muchos grupos volvieron a apostar por producciones de más largo aliento, The Strokes resuelve todo su asunto en apenas un puñado de canciones (nueve), y le imprime diversas sensaciones que van desde lo divertido y anodino a lo filoso, con algún tiro por elevación y referencias con nombres propios.

La apertura, 'Psycho Shit', no es justamente una explosión de sabores y colores. Todo lo contrario. Es un crescendo que va de la media colla descriptiva la exaltación, con todos los matices vocales que pueden estar atravesados por el cantante. De lo lacónico al grito, de un arpegio introductorio, limpio, que parece interminable y sin rumbo fijo, a frases que no parecen solo dichas al pasar, antes de tomar impulso hacia su propia desmesura, aunque sin perder el control.

'We learned to harvest bombs from lead, we learn to die to learn to live' ('Aprendimos a cosechar bombas de plomo, aprendemos a morir para aprender a vivir'). Y más tarde: 'You kill your prey from your nest, From behind a desk, psycho shit. You have no honor or no balls' ('Matas a tu presa desde tu nido, detrás de un escritorio, mierda psicología. No tienes honor ni valor').

'Dine and Dash' es de esas canciones de batería símil secuenciada, y con el mismo destino del primer track, recrude-

ce hacia el final. 'Lonely in the future' avanza entre el aporreo estéreo de guitarras y una resolución love f) que muchas veces ha caracterizado a la banda, además de tirar una bolsa a un crítico musical. 'Going to Bubble On' y 'Going Shopping' le ponen al curso de este álbum un toque un poco más luminoso, aunque sus versos no son entusiastas. Incluso, hasta se puede leer allí con ironía la corrección política del anticonsumo. Y sus consecuentes contradicciones.

'Liar's remorse' destila su barroquismo en la conducción de voces y termina sumergido en un videojuego. 'The Fruits of Conquest' tiene el arrogante anacronismo de poder navegar en olas de la tercera década del siglo XXI con las herramientas más rudimentarias (toda una declaración estética, por supuesto, que refiere al propio sonido de la banda). En cambio, el último track, 'Tyrants of the Mellow Moon', tiene la virtud de la canción clásica, su raíz, pop, como mucho de lo relacionado al grupo. Pero termina por corte abrupto, no se va en fade.

Según dicen desde su producción, Reality Awaits, fue grabado en Costa Rica con el productor Rick Rubin y finalizado en 'diferentes partes del mundo'. Al haber sido producido por quien también se encargó del álbum anterior, The New Abnormal, se podría decir que todo quedó en familia. Pero también se debería agregar que el binomio banda-productor ha evolucionado en este flamante Reality Awaits. Los fans lo disfrutarán. Y, como el público se renueva, muchos otros que todavía no lo son, quizá también. ● Mauro Apicella

La identidad nacional, el centro de una disertación sobre el folklore

MÚSICA. El especialista Carlos Danilo Molinero dio definiciones sobre la importancia del género

Ricardo Salton PARA LA NACION

El Rotary Club de Buenos Aires (RCBA) es parte de una serie de asociaciones hermanas que se distribuyen a lo largo del país. Fundado en 1919 por un grupo de amigos, entre los que se encontraba Jorge Mitre (por esos tiempos, director de LA NACION), fue una extensión del Rotary Internacional de Chicago, que había sido creado una década y media antes. Y después de más de 100 años de existencia, sigue sosteniendo los objetivos fundacionales, promover el servicio a la comunidad a través de diferentes obras educativas, benéficas y de estímulo; sumar al desarrollo social y fortalecer la amistad entre sus miembros, siempre profesionales en diferentes áreas del conocimiento, la política, el derecho y la cultura. Actualmente, cuenta con la presidencia de Federico Rijo, un joven y destacado administrador y especialista en tecnología que cubre esa responsabilidad hasta el año próximo.

Así, cada miércoles, los socios del RCBA se reúnen en un almuerzo que tiene lugar en el Hotel Libertador de la avenida Córdoba para compartir la charla, celebrar los cumpleaños de los socios y participar de la disertación de invitados especiales que llegan especialmente para la ocasión.

Así como el próximo miércoles 5 de agosto contarán con la presencia en el podio de uno de los miembros de la Corte Suprema de la Nación, Ricardo Lorenzetti, el invitado del que pasó llegó del mundo de la cultura. De tal modo, el vicepresidente de la Academia Argentina del Folklore, Carlos Danilo Molinero, presentó '¿Qué es el folklore?', que concluyó con la actuación del grupo Los Palangueros que hicieron tres piezas de ese repertorio, con un cierre para 'La cuartelera', una zumba tradicional que se hizo alguna vez muy popular en la interpretación de Eduardo Falió.

Conocedor del mundo empresario, ingeniero civil, magíster en historia y apasionado investigador del folklore recorrió apretadamente un tema apasionante que podría dar para un congreso por la amplitud de su significación.

Quito del medio esa confusión que haría suponer que la tradición va en contra del progreso, Molinero dejó en claro que todo lo pasado no es folklore, pero que el folklore no es algo congelado en el tiempo y que así como hay cuestiones que han quedado de otra época: lo que llamó, con razón, el 'folklore histórico', cuando la presentadora Clara Mariño le consultó por el pericio, hay hechos que aceptados por un grupo social determinado y cumplidos ciertos pasos y condiciones puede hacerse folklórico con el tiempo: 'Nada nació siendo folklore y todo puede convertirse en folklore. Es dinámico; es lo que vive el pueblo hoy y es el cauce en el cual transcurre el progreso'.

Recorrí este concepto desde antes de que se lo conociera como tal. Puso un punto de partida

Carlos D. Molinero Y MALAVISTA

en el siglo XIX, refiriéndose a los cuentos y relatos de historias como las que nos llegaron a través de los hermanos alemanes Jacob y Wilhelm Grimm y recordó al inglés William John Thomas, quien acuñó el término en 1840. En la apretada media hora con la que disponía, habló de la recreación de aquellas viejas leyendas medievales adoptadas por la literatura y la ópera. Y ya enfocándose en la Argentina, dedicó un párrafo especial a Leopoldo Lagones y a Ricardo Rojas, que rescataron al Martin Fierro de José Hernández como como referente arquetípico de la cultura nacional. Destacó la importancia del trabajo científico del investigador salteño Augusto Raúl Cortazar, reconocido internacionalmente. Sus definiciones fueron fundacionales y Molinero lo resumió al decir que 'el folklore es identidad, es lo nuestro, lo argentino. Es el saber del pueblo, anónimo y funcional, que transcurre en la vida cotidiana'.

Cité al etnomusicólogo Carlos Vega que instaló el concepto de 'proyección folklórica', para referirse a las expresiones comercializadas y urbanizadas de esos saberes anónimos y tradicionales. Mencionó la funcionalidad educativa de la palabra que dio origen a su charla y a la ciencia que lo estudia ('Folklorología' o sencillamente 'folklore', una especialidad que se dicta en varias universidades del país). Y cerró haciendo referencia a la importancia de la ley 27.535, sancionada recientemente en 2019, que estableció la enseñanza obligatoria del folklore en las escuelas. De tal modo, Molinero expresó que la Academia de la que forma parte bajo la presidencia de Antonio Rodríguez Villar, aboga para que esa ley se cumpla en todos los establecimientos educativos del país e invitó a los presentes para que también colaboraran, individual e institucionalmente, en esa tarea.

Para concluir, recordó al compositor y cantante riojano Ramón Navarro fallecido el año pasado, quien, al sumarse oportunamente como miembro de la Academia del Folklore, dijo, entre otras cosas, 'queremos que lo nuevo apoye los pies en la tierra proyectando sueños, para que no nos invadan los modos ajenos'.

---

8 | ÚLTIMA PÁGINA

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO 2026

El tiempo

para la ciudad www.lanacion.com.ar/tiempo Fuente: 2009 y Observatorio Naval

MAÑANA

12' Nublado

92% - 0% - NE 13...

DOMINGO 2 DE AGOSTO

TARDE 14' Nublado

83% - 0% - NE 8...

NOCHE

13' Nublado

91% - 2% - SE 9...

LUNES 1 DE AGOSTO

MAY 17 NUE 12' Llengua

Sol Sale 07:46 Pone 18:13

Luna Sale 21:00 Pone 10:00

● Sierra 22:00 ● Creciente 19:00 ● Línea 20:07 ● Manguense 05:00

SANTORAL San Pedro Julián Eymard. UN DÍA COMO HOY en 1985 se inaugura en Buenos Aires la Estación Retiro. HOY ES EL DÍA del Trabajador Gastronómico en la Argentina.

Sudoku | DIFICULTAD ALTA

Anote un número del 1 al 9 en cada casilla vacía, de modo que ninguno se repita en una misma fila horizontal, ni en una misma columna vertical, como tampoco en un mismo cuadrado remarcado de 3x3.

SOLUCIÓN

1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30	31	32	33	34	35
36	37	38	39	40	41	42
43	44	45	46	47	48	49
50	51	52	53	54	55	56
57	58	59	60	61	62	63
64	65	66	67	68	69	70
71	72	73	74	75	76	77
78	79	80	81	82	83	84

DESCUBRÍ MÁS JUEGOS EN: lanacion.com.ar/juegos

			2	1		8
	1			7
		8		5	2
6	1	7	4			9
4		2		3		7
	9			5
7			6		3	5
	6	5			7	3
	8

© Ediciones de Mente

Humor petiso Por Diego Parés

En la Lunik Por Alejandra Lunik

Gaturro Por Nik

Mabel y Rubén Por Tute

Genio y figura Por Max Aguirre

Diccionario ilustrado Por Pablo Bernasconi

---

CONVERSACIONES

— de domingo

LA NACION 02.08.2026

Edición a cargo de Mariángeles López Salón, Valeria Agis y Diana Fernández Irusta

COSMOPOLITA

EL LUGAR DE ORIGEN DEL AUTOR DE VOLARE

Se reconocía siciliano, pero Domenico Modugno nació en Polignano a Mare

PAPEL

EL OTRO LADO DE LA GUERRA DE MALVINAS

En Puerto Stanley, 1982, Nicolás Cassese recrea la mirada de los isleños

ENTREVISTA

EL CHEF QUE RENOVÓ LA COMIDA JUDÍA

Entre otros logros, Tomás Kalika obtuvo una mención en la Guía Michelin

PANTALLAS

LA BARCELONA DE GAUDÍ VIVE EN EL CINE

Las series y películas ambientadas en las obras del gran arquitecto catalán

MARTÍN LUCESOLE

---

CONVERSACIONES

“OLVÍDENSE DEL ÉXITO, DEL FRACASO; BUSQUEMOS LA SUPERACIÓN”

JUGÓ EN WIMBLEDON COMO TENISTA PROFESIONAL Y SE RECIBIÓ DE INGENIERO QUÍMICO CON UN PROMEDIO DE 9.47; AHORA, COMO CEO DE YPF, HORACIO MARÍN PROPONE TRANSFORMARLA EN UNA GRAN COMPAÑÍA CON PROYECCIÓN GLOBAL

— texto de María Eugenia Estenssoro y fotos de Martín Lucesole —

quién es Horacio Marín, el CEO que con gran velocidad le está cambiando la cara y la escala a YPF? ¿Quién es el experto en petróleo que aparece en diarios y programas de televisión explicando temas complejos con palabras simples y convincentes?

Horacio Marín asegura que en 2031 la Argentina exportará US$ 30.000 millones de petróleo y gas, y que la energía será una segunda turbina que generará dólares, estabilidad y desarrollo para el país. Como el campo, También dice que en la próxima década YPF estará entre las 20 petroleras más importantes del mundo. Hoy figura en el puesto 70, muy por detrás de la brasileña Petrobras (10) y la colombiana Ecopetrol (52). Hay que resaltar, sin embargo, que YPF triplicó su valor de mercado, de US$ 6000 a US$ 18.000 millones, desde que Marín tomó las riendas. Como prevé que aumente aún más, el CEO quiere que los argentinos puedan comprar ac-

ciones de YPF de forma simple desde la app. en el surtidor. Su proyecto más ambicioso se llama Argentina GNL (Argentina Gas Natural Licuado), una inversión de US$ 25.000 millones cuyo objetivo es convertir a nuestro país en un exportador global, confiable y seguro de gas de Vaca Muerta. En un mundo en que las fuentes de energía están en riesgo, las petroleras ENL controlada por el gobierno italiano, y XRG, el brazo internacional la Abu Dabi National Oil Company de Emiratos Árabes, firmaron contratos con Horacio Marín para asociarse en todo el proceso. Desde la perforación en Neuquén, la construcción de un gasoducto hasta el Golfo San Matías en el Atlántico, la instalación de dos buques de licuación y la venta de gas argentino a Europa, India y Asia. Al CEO de YPF le gusta repetir que es la mayor inversión privada de la historia de América Latina. Todavía tiene un reto mayúsculo, asegurar el financiamiento antes de que nuestro país se sumerja en las elecciones presidenciales del año próximo. Pero él se muestra optimista: “Yo no miro los diarios, no sé si hoy pasó algo. No puedo estar mirando si en un canal dicen una cosa y en otro, otra. No especulo. ¿Por qué? Porque el largo plazo rompe el cortísimo. Yo en 2045 no sé dónde voy a estar. Espero estar vivo para seguir disfrutando a mis nietos. Pero si sé que en 2045 la Argentina va a ser una gran exportadora mundial de GNL”.

Marín es un hombre tenaz y competitivo, acostumbrado a cumplir sus sueños. De adolescente era tenista profesional y soñaba con competir en Wimbledon. Ilíndico cuarto y quinto año libres para entrenar día y noche. A los 18 años jugó en Roland Garros, el US Open y Wimbledon.

¿De dónde le viene esa perseverancia, ese espíritu de superación? No duda. De su abuela Deolinda y su madre Luisa, quienes conocieron el hambre en Italia durante la Segunda Guerra Mundial. La familia emigró a la Argentina para empezar de nuevo.

“Cuando llegaron a La Plata, mi abuela vio que el baño solo tenía una letrina. Entonces les dijo a sus hijos: ‘A partir de mañana vamos a trabajar todos, nos merecemos un inodoro’. Mi mamá tenía 11 años y empezó en una peluquería. Está muy orgullosa de mí”, confiesa su hijo. “Tiene 90 años, la llamo todos los días”.

Este reportaje es algo atípico, por mi historia personal. Al ver el entusiasmo y la determinación con que Horacio Marín está transformando la compañía más emblemática de la Argentina, no pude dejar de pensar en mi padre, José Estenssoro, que tenía el mismo sueño. Cuando dirigía YPF en la década de 1990, antes de que su avioneta se estrellara en Ecuador, la compañía había alcanzado el puesto II en el ranking mundial. Los desmanejos

2 | LA NACION | CONVERSACIONES DE DOMINGO

---

políticos que vinieron después la dejaron completamente rezagada. Hoy, su potencia se vuelve a desplegar. Por eso llamé al CEO de YPF sin conocerlo y le propuse esta conversación.

-Me impactan la determinación y la urgencia que demuestra para transformar YPF en una gran compañía con proyección global. Una impronta que tuvo la gestión de mi padre hace más de 30 años, pero después se perdió.

-Yo siempre hablo del espíritu Estenssoro. Él hizo algo que es único, que yo lo percibí trabajando acá. La gente de la calle no tiene por qué entenderlo, pero no sé si en el ámbito mismo de la energía se dan cuenta de lo que significó haber pasado de YPF Sociedad del Estado a YPF Sociedad Anónima y que cotice en los Estados Unidos. Creo que impidió incluso que haya quebrado. Porque dentro de todo, YPF sigue siendo una compañía privada. [NdR: es una sociedad anónima de derecho privado en la que el Estado argentino y las provincias petroleras por ley tienen el 55% de las acciones]. Yo me beneficié fuertemente de esa decisión porque te permite hacer de YPF, si es tu voluntad, una empresa absolutamente profesional y que vaya hacia arriba. En cuanto a los programas, él se desprendió de las áreas marginales, nosotros de los campos maduros que no son rentables, muy similar. Pero

hay una gran diferencia: cuando yo asumí la tuve más fácil, porque tenía Vaca Muerta. Lo que Estenssoro hizo para que la empresa crezca fue internacionalizarla.

-Comprar yacimientos en todo el mundo.

-Comprar crecimiento. ¿Por qué? Porque no había áreas para que YPF tuviera el crecimiento que necesitaba. Yo tengo Vaca Muerta, entonces tengo que concentrarme en la Argentina porque las inversiones son gigantes. Pero hay un paralelismo en la forma de hacer.

-Sobre todo en el sentido de urgencia.

-Cuando entré a YPF sabía que lo que no hacía en el primer año no se hacía más. Si no lo hacés rápido, YPF no te da respiro. Llegué de entrada dije que me quería quedar hasta 2031, porque esta es una industria de proyectos de largo plazo. No se pueden hacer en tres, cuatro años. Yo tengo un proyecto de ocho años; en ese período vamos a lograr todos los objetivos. Y creo que en la Argentina, en general, pocos miran el mediano y largo plazo.

-Cuando asumí ya tenía un plan para YPF o lo formulé una vez que vio lo que tenía entre manos?

-Cuando me dijeron que iba a ser el CEO me generó muchísima adrenalina. Me despertaba entre las 4.30 y 4.45 de la mañana. Y le dije a Adriana, mi señora: 'voy a armar el programa de YPF, no quiero llegar y ver qué hacer'. Así que el Plan 4x4,

los pilares y la estructura ya los tenía preparados. El día que ingresé los presenté en el directorio. Luego, por supuesto, empecé a ver números que no tenía y otras cosas que no sabía.

-¿Cómo definiría el Plan 4x4?

-Cuando lo armé tenía un significado económico y otro conceptual. El Plan 4x4 tiene como objetivo cuadruplicar el valor de YPF en cuatro años, durante el primer período presidencial de Milei. Y también significa que vamos a avanzar como un tractor. Estoy armado para todo terreno.

-Como una 4x4.

-Para que sea simple de recordar, dentro del Plan 4x4 hay cuatro pilares. Todos los que trabajamos en YPF sabemos el objetivo y los caminos hacia el objetivo. El primer pilar es el desarrollo de lo más rentable que tiene YPF, que es Vaca Muerta, y la construcción de una infraestructura común para todas las compañías. Sin esa infraestructura la Argentina no podría llegar a producir el millón de barriles de petróleo que va a producir a fin de año o en enero del año próximo. El segundo pilar es el manejo activo del portafolio; significa salir de donde perdemos plata y entrar en cosas que son tu core, el núcleo de tu negocio. En Vaca Muerta, en los yacimientos nuevos, tenemos un lifting cost, que es lo que cuesta levantar el petróleo hasta ponerlo en la superficie, de US$ 3 por barril.

Continúa en la página siguiente

02.08.2026 | 3

---

CONVERSACIONES

o US$ 4 en promedio. En los campos maduros estábamos en el mejor de los casos en US$ 25-27, y, en el peor, en US$ 95.

-El tercer pilar - El tercer pilar es algo a lo que me dediqué mucho en mi carrera profesional: lograr eficiencia en las operaciones y con los húsicos en toda la cadena. Desde que perdón, fracturo, transporto, refino, en comercial, logística, ventas de gas, ventas de petróleo. Cuando terminamos la entrevista quiere mostrarlo lo que es nuestro ADN, los Real Time Intelligence Group (RTIC), Centros de Inteligencia en Tiempo Real. Son lugares donde tenemos toda la tecnología y aplicamos inteligencia artificial, así llegan todos los datos en tiempo real de las operaciones, las refinerías, los equipos, los medidores. Vemos todos los surtidores de toda la República Argentina en tiempo real, cómo va consumiendo la gente hora por hora. Vemos todos los afligores, todas las hamburguesas, todas las cosas en tiempo real. Tenemos 14 centros. En el mundo solo Excise tiene algo similar.

-¿Por eso decidieron bajar los precios de noche en las estaciones de servicio, porque vieron que perdían plata?

• Como ahora estamos midiendo la demanda en tiempo real y la vemos minuto a minuto, surtidor por surtidor, podemos sacar la rentabilidad de la estación de servicio hora por hora. De la fe de la mañana las estaciones de servicio nos abrían los costos, ya las 3 era el pico mínimo de compra. Tomamos una decisión en contra del sentido común, que a primera vista sería color más o como en ese horario. Pero como la estación de servicio no puede cerrar, porque teñan un servicio a la comunidad, bajamos los precios de los combustibles un 6% en ese horario. El consumo aumentó 42%. En TPP, hasta la semana pasada que vi los números, a las 3 de la mañana no perdemos dinero en la República Argentina. Fue instalar un concepto de la misma forma que pensaba Estensores, la rentabilidad. TPP es una compañía que tiene que generar valor. No es una compañía para subsidiar. Nuestro objetivo y nuestro deber es generar valor para todos los accionistas. El 51% es del Estado Nacional y las provincias petroleras.

-¿Ahora se retuvieron todas las ganancias? Porque durante la argentinfluencia ideada por Néstor y Cristina Kirchner, cuando la familia Eskenazi y Hepsol eran accionistas, retiraban más ganancias de las que generaba la compañía.

• Nos nos reinvertimos todo. Ahora se viene el proyecto Argentina GNL, que va a consumir mucho dinero, pero puede duplicar a TPP, duplicar la producción, el valor de la compañía. Entonces, cuando nosotros ya es menos en esa situación, vamos a empezar a pagar dividendos.

-Usted afirma que en 2021 la Argentina va a exportar US$ 30.000 millones en hidrocarburos, que esta industria puede ser una segunda turbina para producir riqueza, progreso y dólares para el país, como el campo. ¿Había en nombre de TPP o de la producción del país? - Esas noches en que pensaba el plan para TPP, me debida mucho en cómo comunicarlo. TPP es una empresa que se identifica con la Argentina. Aca están todas las ideas y todas las ideologías de la gente. Yo estaba convencido de que para dar vuelta el barco tenía que tener algo que nos uniera y no generara grátes. Para mí tener un objetivo de país en una empresa como TPP era clave, hablar de Energía Argentina, que es nuestro hashtag, nuestro objetivo de país.

-¿Ese objetivo de país también se trasladó a las alianzas que TPP hizo con otras petroleras para construir oleoductos, gasoductos y plantas de licuación de gas para exportación? Muchas son competidores.

• Sí, porque había que hacer mucha infraestructura. Cuando uno mira los últimos 20 años, la Argentina en gas y petróleo no creció.

-Más bien cayó la producción, tuvimos que importar energía desde 2011 hasta 2024. Recién el año pasado se superaron récords de producción de hace casi 30 años. - Para desarrollar Vaca Muerta había que hacer mucha infraestructura. Había que hacerlo entre todos. Era muy importante poner un objetivo que llamamos de industria, de país. Cuando llegamos a ese objetivo, de cada tres harries producidos, uno se va a consumir en el mercado interno y los otros dos se van a exportar. Para eso había que cambiar de un sistema donde en general éramos todos competidores y nos escondíamos las cosas, a un sistema más colaborativo. TPP tiene alrededor del 50% de la producción diaria de Vaca Muerta, necesitamos la otra mitad. Vaca Muerta Oil Sur, el

oleoducto que va desde Vaca Muerta hasta el puerto de Punta Colorada en el Golfo San Jorge, es la primera obra privada que se hace en 20 años.

-Los argentinos expresamos un gran amor por TPP; sin embargo, la empresa fue usada como una caja para financiar la política durante décadas, con déficits enormes. Nicolás Gádan, autor del gran libro Historia del petróleo en Argentina, dice que hubo solo tres períodos en que TPP fue manejada profesionalmente: en la época inicial de Mosconi y su sucesor Silveyra, hasta 1943, y después en los 90, con mi padre. Por razones políticas o por corrupción, la joya de la corona ha sido más un lastre que una turbina para el desarrollo.

• Habrá leído en los diarios que en mayo la industria del oil and gas exportó por primera vez más que el campo. ¿Por qué ocurrió? Yo creo que logramos hacer un círculo virtuoso. Primero, el Gobierno va a seguir privado y la propiedad privada como fundamental es el reconocimiento amigable hacia las inversiones extranjeras. El HIGI además da estabilidad fiscal. ¿Qué pasa hoy en Medio Oriente? No hay estabilidad. Entonces la gente quiere comprar gas de la Argentina y países donde haya seguridad energética. Los inversores extranjeros quieran seguridad jurídica, seguridad cambiaria, seguridad fiscal. Creo que el Gobierno hizo muy bien su trabajo en poner los incentivos claros. Mejoró la macro, el riesgo de la que forma impresionante, la inflación bajó terriblemente, dio las condiciones para la inversión. Con el gobierno de la provincia de Neuquén y el gremio, el SEPEH, todos vamos para el mismo lado, nos sentamos y acordamos para que la Argentina exporta más.

-¿Cómo se compara Vaca Muerta con los yacimientos de Estados Unidos, que producen un final del shale oil y shale gas del mundo?

• La calidad de la roca de Vaca Muerta es mejor que la norteamericana y eso compensa la diferencia de escala. Nunca vamos a tener la escala de Estados Unidos, por eso tenemos que compensar mejorando la productividad. En nuestra industria, y en todas las industrias, tenemos que entender que la productividad llegó para quedarse, porque de lo contrario no podemos competir. Y los negocios subsidiados no tienen sustento ni largo plazo. Se caen solo.

-Hablamos de los tres pilares del Plan 4-K: nos faltó el cuarto, el proyecto más ambicioso, Argentina GNL. Usted dice que necesita hasta 2021 para llevarlo adelante. Pero el año que se hizo las elecciones presidenciales. ¿Habrá continuidad?

• TPP tiene un proyecto de largo plazo, por lo menos 8 años, para convertirse en un exportador confiable de gas natural situado para el mundo. Yo no miro los diarios, no sé si hoy pasó algo, si subió o bajó algo. ¿Por qué? Porque el largo plazo rompe el cortísimo. Yo en 2045 no sé dónde voy a estar. Espero estar vivo, así puedo seguir disfrutando a mis nietos, que serán mucho más grandes de lo que son hoy.

-¿Qué edad tienen? - Tienen 4, 2 y acaba de hacer el tercero. Pero si sé que en 2045 la Argentina va a ser una gran exportadora global de GNL. No puedo estar mirando si en un canal dicen una cosa y en otro, otra. No especulamos. Esa es la clave del éxito. Yo sacó la palabra éxito porque el éxito tiene el lado antagónico del fracaso. Y los seres humanos tenemos pánico al fracaso. Entonces le digo a la gente: 'olvídense del éxito, del fracaso; busquemos la superación. Pongamos objetivos muy altos'.

-Borges decía que el éxito y el fracaso son dos impostores. - No soy un intelectual. Pero lo que estamos haciendo no se logra porque hay una persona. Hay cientos, diría miles de personas que están comprometidas con el objetivo, que trabajan con pasión. La pasión es la que genera resultados extraordinarios. La normalidad genera resultados ordinarios. ¿Estoy loco? No sé, así trabajamos.

-Hoy hay una especie de competencia para saber quién es el padre o la madre del boom de Vaca Muerta. Con el fallo favorable para TPP en la Justicia de Nueva York, Cristina Kirchner salió inmediatamente a decir que el boom actual fue posible gracias a la estatización de TPP. Lo mismo Kirillo. Hasta Alberto Fernández señaló que ellos habían sido los padres de la criatura. Obviamente, Milei también se atribuyó la paternidad. ¿Cuál es su visión?

• Creo que ya lo contesté. Coincido con el presidente Milei. Vaca Muerta se desarrollaba muy lentamente, la infraes-

tructura era inexistente. Después de la nacionalización no hubo inversiones genuinas en la industria energética, salvo programas de subsidios e incentivos focalizados. Para generar riqueza, los incentivos tienen que ser los correos, como ahora.

-Argentía GNL va a ser la inversión privada más grande en la historia de la Argentina y Latinoamérica. ¿Los inversores no preguntan por el riesgo político y electoral?

• Yo soy optimista y voy para adelante. Soy un convencido de que va a haber continuidad. Si una empresa italiana como ENI y otra de Emiratos Árabes como ENI están dispuestas a invertir US$ 25.000 millones para producir durante 20 años en Vaca Muerta es porque los incentivos son los correos.

-Me gustaría hablar de su infancia en La Plata. Cuando mira hacia atrás, ¿qué rasgos del chico que fue o de su familia fue un decisivo para que hoy esté al frente de la empresa más importante de la Argentina?

• En primer lugar, fue un gran cambio que el presidente Milei me haya elegido para dirigir TPP por trayectoria y sin conocerme. Lo conocí después de asumir. En cuanto a mi infancia, cuando pienso en los valores que me inculcaron, los centralizan en mi abuela. Ella me transmitió los valores de honestidad, meritocracia y que nada se consigue sin esfuerzo.

-Ella vino a la Argentina durante la Segunda Guerra. - Ella era una persona con foco en el largo plazo, independientemente de su situación, y creo que eso lo supo transmitir a todos sus doceredientes. Vivía con nosotros, murió cuando yo tenía 18 años. Mi papá era arquitecto. Mi mamá vive, tiene 50 años, este muy orgulloso. De joven trabajaba en una peluquería. De ahí viene la anécdota de mi abuela, el ejemplo de meritocracia más fuerte. Ellos habían llegado de Italia, después de la Segunda Guerra. Cuando entró al hecho de la casa y vio que solo había una letrina, miró a los hijos y les dijo: 'A partir de mañana vamos a trabajar todos, nos merecemos un inodoro'. Mi mamá tenía 11 años y al otro día empezó a trabajar en una peluquería.

-De adolescente fue tenista profesional, rindió libre cuarto y quinto año para competir en torneos nacionales e internacionales.

• El tenismo ayudó a enfocar, a buscar objetivos. Los deportes competitivos tienen un foco en la excelencia, en la meritoria, en la calidad y la superación.

-Llegó a jugar en Wimbledon, su sueño. ¿De dónde le viene esa garra competitiva?

• Mi viejo es una persona que transmitía eso. Yo tengo mucha más relación con los nenos, mi familia nunca. Ellos siempre tuvieron un tema fuerte de superación. Mi mamá es un ejemplo, si tiene un problema dice: 'Ya pasó, vamos para adelante, hay que seguir, hay que mejorar'.

-¿Al petróleo llegó por vocación? - Por casualidad. Soy ingeniero químico, tuve un promedio en la facultad de 9-47. Me había casado y, para comer, durante la semana, de noche, daba clases de entrenamiento de tenis. Los sábados y domingos daba clases particulares. Estaba haciendo un doctorado en reacciones químicas y en el Conicet el sueño no te alcanzaba para nada. Un día de mucho frío, recuerdo que se me congelaban las manos, se me acercó una persona. Yo entrenaba a la hija. Me sugirió que presentara mi currículum en una empresa que buscaba gente, Tecpetrol. Yo tenía 24 años y pensé 'no tengo nada que perder'. Me llamaron, tuve tres entrevistas y quedé.

-Se quedó 35 años en Tecpetrol, la petrolera de Techtel.

• Nunca pensé en irme. Me llamaron durante el gobierno de Macri, algunos pensaban que podía ser la persona para dirigir TPP. Ahí me picó el bichito, pero no era el momento. Ahora fue el momento justo.

-Usted estuvo al frente del desarrollo de Fortín de Piedra, la inversión más importante de Tecpetrol en Vaca Muerta. No llama la atención que nunca lo pusieran de CEO.

• Yo manejaba todas las operaciones. Esa decisión la tomó el dueño, hay que preguntarle a él.

-TPP es el partido que le hubiera gustado ganar en Wimbledon?

• Yo tomo esto con pasión, no me tomo vacaciones. No digo que a veces no esté cansado por la edad, porque estoy hasta las 11 o 12 de la noche. Pero al otro día sigo y sigo, tengo mucha energía.

-Su hija es pediatra, especializada en oncología infan-

4 | LA NACION | CONVERSACIONES DE DOMINGO

---

CENTROS DE INTELIGENCIA

En los Real Time Intelligence Centers (RTIC) de YPF confluyen todos los datos de las operaciones, las refinerías, los equipos y los medidores. 'Vemos todos los surtidores en tiempo real, cómo va consumiendo la gente hora por hora', dice Horacio Marín

til: debe ser muy duro tratar niños con cáncer.

-Julieta siempre fue muy buena alumna. Estoy feliz de que haya estudiado Medicina y que se dedique a la oncología y lo haga por vocación.

-En el directorio de YPF no hay ni una mujer, en las altas gerencias tampoco. ¿Por qué?

-En Recursos Humanos, sí. Ahí están las amazonas, se los digo siempre, son todas mujeres.

-Esa es un área tradicionalmente femenina.

-Es un problema de nuestra industria, la parte operativa es muy dura. Las mujeres piden salir de esas áreas, porque tienen que ir continuamente al campo. En mi círculo íntimo trabajo con muchas mujeres, en las presentaciones, en prensa, comunicación.

-Para alguien que nunca estuvo en la función pública, usted ha demostrado una gran ductilidad política. Llegó a Milei a través de Nicolás Posse, el primer Jefe de Gabinete, y Eduardo Rodríguez Chirillo, exsecretario de Energía; ambos duraron poco. Paolo Rocca fue su jefe durante años y tuvo una pelea fuerte con el Presidente por una licitación. El propio Gobierno recibe críticas feroces de la oposición, pero a usted lo respetan. He visto entrevistas de periodistas de todo el arco

político, y lo tratan muy bien. Hizo acuerdos con McDonald's, Tesla, quiere vender acciones de YPF en los surtidores, y nadie lo tilda de neoliberal. ¿No es raro?

-No es raro. Yo vengo todos los días acá, no le pregunto a nadie cómo piensa ni mucho menos. Lo que hago es generar valor para YPF. Es lo que me encomendó el Presidente. El que está en contra de que YPF genere valor está equivocado. Yo le digo a todo el mundo que nosotros no trabajamos para personas, trabajamos para YPF. Vos no trabajás para Marín, trabajás para YPF. Siempre tenemos que tomar la mejor decisión para la empresa y no para las personas. Creo que ahí se ve el resultado. No es que sea un hábil político. Lo que hago es concentrarme en YPF. Mi foco está puesto en la apertura de la última válvula, del último barco de GNL, para retirarme y decir: 'cumplí mi ciclo, ahora es el ciclo de otros'. Eso es lo que hago. ¿Quiere ver el Real Time Intelligence Center? Había oscurecido sobre la Reserva Ecológica y el Río de la Plata cuando bajamos al piso 26 de la gran torre vidriada de Puerto Madero. El RTIC de Perforación y Fracking es una enorme sala de unos 1000 metros cuadrados con amplios escritorios a ambos lados, cada uno con pantallas cóncavas extra large y paredes recubiertas de pantallas gigantes con cifras, curvas y gráficos coloridos que cambian continuamente.

Parece la NASA. También se ven imágenes de lo que sucede en diferentes pozos e instalaciones en Loma Campana. El RTIC opera 24/7 en turnos rotativos. La mayoría de los ingenieros, geólogos, geofísicos y técnicos que descifran atentamente la maratía de datos que llega segundo a segundo es relativamente joven. Al final del salón, en la zona de fracking, donde se decide y monitorea la fractura hidráulica para liberar el petróleo y el gas atrapado en la roca madre, hay varias mujeres trabajando. Ingenieras y geofísicas a cargo de uno de los procesos más sensibles y complejos en la extracción de petróleo y gas no convencional. Hay que inyectar aditivos, agua y arena para generar una explosión tan extrema que algunos la comparan con una reacción nuclear controlada a 30 cuadras de profundidad. Una de las ingenieras es de Neuquén. Como el fracking de cada pozo se dirige desde Puerto Madero, ella trabaja siete días seguidos en Buenos Aires y después descansa siete en su provincia.

'¿Ve que tenemos mujeres en YPF? Ingenieras y científicas, excelentes profesionales', señala Horacio Marín aliviado antes de despedirnos.

Al salir a la calle y tomar un taxi sentí una gran emoción. Después de muchos años, me pareció que la Argentina se está preparando para entrar al futuro. Al menos en energía. ●

02.08.2026 | 5

---

COSMOPOLITA

Los acantilados de roca y los balcones al mar Adriático se encienden cuando Polignano a Mare celebra a San Vito Mártir, su patrono. Durante esos días de fiesta, las reliquias del santo navegán hasta la costa en antiguos veleros y continúan en procesión por la calle principal.

De noche, los fuegos artificiales forman flores, estrellas y corazones en el cielo con estallidos que parecen interminables, pero que en realidad no duran más de 20 minutos, y las calles se iluminan con arcos multicolores característicos de la Puglia.

Familias locales, unos cuantos visitantes de otros pueblos y turistas recorren la vía principal (llamada San Vito, como era de esperar) y cruzan el Ponte Barbonico hasta llegar a la Piazza Giuseppe Garibaldi. Otros atraviesan el magnífico Arco Marchesale para pasar al casco histórico, un laberinto de pasajes empedrados y recovecos donde vale la pena perderse.

En los restaurantes —estos días con pocas mesas libres— sirven panitio al palpo, orecchiette al pomodoro, productos di mare y, claro, risotos, pizzas y pastas en todas sus formas. Y la convoca heladería II Super Mago, que también forma parte de esta historia —aunque para descubrirla habrá que avanzar unos párrafos más—, tiene más espera de lo habitual.

Con las celebraciones, la vía principal vuelve a llenarse de puestos que venden ropa, cerámicas, pinturas, hiposfería artesanal, tejidos, golosinas y caramelos de regaliz. También, figuras en 3D, accesorios made in China, perfumes árabes y carteras que intentan replicar a las destiguerías italianas, pero sin éxito.

Todavía faltan unos meses para que los acantilados reciban a los temerarios nadadores dispuestos a participar de la competencia de salto de Red Bull, un desafío que los lleva a lanzarse de hasta 27 metros sobre el mar.

Entre tantos festejos, encuentros y movimiento no deja de sonar una canción en los restaurantes, en los tuk tuk, en las recepciones de los hoteles, en las lanchas: Volare, ob-oh; Cantare, ob-oh, ob-oh; Nel blu dipinto di blu; Felice di stare lassù...

Tampoco pasa desapercibida, frente al Adriático y con los brazos abiertos, la escultura del cantautor Domenico Modugno, que aún parece entonar hacia el viento aquel himno italiano que le dio fama mundial. El mismo gesto que lo hizo célebre —los brazos extendidos, como quien quisiera abrazar la vida— se repite en los fotos de su época dorada, en los años cincuenta.

No soy de aquí...

Domenico nació en Polignano a Mare el 9 de enero de 1928, y heredó de sus padres el amor por la música, como dice su biografía oficial. A los 7 años y por el trabajo de su papá, Vito Cosimo, su familia se mudó a Pietro Vernotico, en Brindisi, pero regresaba cada verano a Polignano.

“Solían llamarlo Mimi, el chico del pelo rizado. De niño, era terrible —cuentan en el Centro Turístico de Polignano a Mare—. No obedecia, siempre andaba haciendo travesuras, subiendo y bajando las escaleras del casco antiguo y tirando piedras a las ventanas. Aun así, sus padres solían castigarlo. Pero era una excepción a la regla y decían le

A te sono mancati gli schiaffi (no te han castigado), una expresión que usan los lugareños para referirse a un niño o niña sin disciplina”.

En las escapadas a su pueblo natal pasaba tiempo entre la tabaquería de su tío, en la Cala Grotone, en la zona de Largo Gelso y en el carrito de helados Super Mago del Gelo, de la familia Campanella. Actualmente, en las paredes de la heladería, entre fotos de grandes personalidades que visitaron el lugar, se encuentra la de Domenico, ya adulto, que pasa como si estuviera cantando, junto a su amigo Mario Campanella, hijo del fundador.

Pero la vida de pueblo no era lo suyo y, después de cumplir con el servicio militar, viajó a Roma. Se fue acercando a la pantalla grande cuando ganó un concurso de interpretación de un centro experimental de cine y, luego, una beca. La primera película de la que participó fue Filomena Marturano, con guion y dirección de Eduardo De Filippo, en 1951. Un año después, interpretó a un soldado siciliano en Carica eroica, de De Robertis. Así comenzó el primer capítulo de la historia que decía que era nativo de Sicilia.

Luego de papeles menores en otras películas y obras de teatro, su suerte cambió definitivamente cuando ganó un concurso radiofónico y fue convocado por la RAI para escribir letras y diseñar sonidos en una serie de programas.

Ya había comenzado a andar el camino a la fama: compuso canciones en dialecto apuliano (de San Pietro Vernotico) y siciliano, y en 1957, ganó el segundo premio en el Festival de la Canción Napolitana con Lazzarella. Y siguieron los éxitos.

Pero si por algo es hoy más icónico Modugno es, justamente, por la canción Volare, como se la conoce ahora, aunque su nombre original es Nel blu dipinto di blu, coescrita por Franco Migliacci. Su melodía es un canto a la felicidad:

Penso che un sogno così non ritorni mai più Mi dipingero le mani e la faccia di blu Poi d'improvviso ventro dal vento rapito E incominciavo a volare nel cielo infinito

(Creo que un sueño como este nunca volverá / Me pinté las manos y la cara de azul / Entonces de repente fui secuestrado por el viento / Y comencé a volar en el cielo infinito) Volare, ob-oh

Cantare, ob-oh, ob-oh; Nel blu dipinto di blu; Felice di stare lassù

(Y volando, volando feliz / Yo me encuentro más alto / Más alto que el Sol)

Fue una revolución: se tradujo a varios idiomas, cruzó el continente y vendió miles de copias en los Estados Unidos y, en 1958, recibió el Oscar de la Grabación e inauguró los Premios Grammy, que lo reconocieron como Grabación del Año y Canción del Año.

Alcanzó al primer puesto en los Billboard Hot 100 cuando, según sus estadísticas del año pasado, solo 39 canciones grabadas en lengua no inglesa llegaron al top 10 en sus 65 años de historia. La primera fue... Volare, y mantuvo cinco semanas consecutivas este récord.

Según la biografía de su sitio oficial (aunque no se pudo comprobar por otros medios) durante una gira recibió las llaves de Washington, a 8000 kilómetros de Polignano a Mare, aunque la distancia era más que geográfica.

Los acantilados, el mar cristalino y la ciudad antigua van alguien de los encantos de Polignano a Mare.

FRANCESCO RICCARDO IACOMINO

EL CANTANTE QUE NEGÓ SUS RAÍCES

EL CANTAUTOR ITALIANO DOMENICO MODUGNO, AUTOR DE VOLARE, DECÍA SER SICILIANO; HOY POLIGNANO A MARE, EL PUEBLO DONDE NACIÓ, LO HOMENAJEA

— texto de Mariángeles López Salón —

6 | LA NACION | CONVERSACIONES DE DOMINGO

---

BETTMANN

DOS HOMENAJES

Arriba, la estrella discográfica Italiana Domenico Modugno ofrece una serenata a Nueva York luego de llegar desde Roma a bordo de un avión de Alitalia; abajo, en el centro de la ciudad antigua, Polignano a Mare celebra a su patrono, San Vito Mártir

Mientras continuaba siendo conocido como siciliano y negando sus raíces, transcurrido su carrera entre la música, el teatro, el cine y componiendo clásicos. También tuvo una fase política cuando, en 1986, se unió al partido radical y fue elegido diputado en la circunscripción de Turin-Novara-Vercelli. Así como vivió también falleció lejos de la Puglia, en la isla Lampedusa, en 1994.

Ni soy de allá

Este año, por primera vez se organizó entre los municipios de Polignano a Mare, San Pietro Vernotto y Lampedusa el proyecto En el espíritu de Domenico Modugno: música de cantautor, cine y lugares entrañables para promover su figura y obra.

Las imágenes de su época de esplendor lo muestran con los brazos abiertos, el rostro elevado y la boca abierta, en pleno canto. Así se lo ve en la imponente estatua de bronce de tres metros que lo homenajea al final del paseo del Largo Gelso, lugar al que iba de niño. De espaldas al mar y de cara a la ciudad, el monumento a manos del escultor argentino Hermann Mejer, se levantó en 2009.

Al parecer, habría quedado olvidada su historia de amor y desamor con este rincón de Puglia. Pero no es así.

UNA ABADÍA EN HONOR A SAN VITO

Las celebraciones que en junio movilizan al pueblo comienzan con la procesión marítima que une la Abadía de San Vito con Polignano a Mare, un recorrido de unas dos millas náuticas encabezado por la barraca que traslada las reliquias. ¿Cómo surgió esta tradición? Según la leyenda que repiten los lugareños, en ese lugar una princesa se salvó de morir ahogada por intercesión de San Vito. En agradecimiento, mandó a construir una iglesia en su honor. Desde sus orígenes, en el siglo IX, la abadía fue transformándose con el paso del tiempo y el cambio de órdenes religiosas. El antiguo monasterio, frente al puerto de pescadores, preserva el estilo románico y fue vendido en 1866 a una familia noble, que aún hoy es propietaria del edificio. Sin embargo, la iglesia puede visitarse todos los domingos, a las 9, durante la misa.

A unos kilómetros del monumento, también en sobre la costa, un muelle congrega a unas cuantas agencias de excursiones que ofrecen paseos por lo que no se ve desde tierra: las grutas del Giunchi, della Rondinelle, Azzurra. Entre focacias, prosecco o limoncello proponen dejarse sorprender por los juegos de luces que se crean entre el agua cristalina, los reflejos del sol y las paredes calcáreas. En el recorrido se pueden ver cuevas que no soportaron el peso de los acantilados, otras que esconden imágenes de animales (aunque se necesaria mucha imaginación para descubrirlas); algunas con estalactitas, con huellas de restos fósiles y con historias que solo se pueden contar en su interior.

Entre tanta información y anécdotas, hay algo que no olvidan contar los guías locales que acompañan las excursiones y es, justamente, sobre Domenico y la leyenda Modugno: "En el mundo, el siempre se presentó como siciliano, no decía que era de nuestras tierras. Solo antes de morir reconoció que era de Polignano a Mare. Si quieren, si quien se va a la que él, pero nosotros no lo queremos". Pero quién se puede negar a esa selfie al ritmo de Volare.

PAGARRA FRECUENTE

Humpty Dumpty, un inesperado pionero

DIANA LIBEDINSKY @Humpty

NUEVA YORK.—Paseando por Londres este verano, de pronto aparecieron aviones de guerra en el cielo, dejando detrás de sí largas estelas de humo tricolor. La gente se detenía, levantaba el teléfono, aplaudía. Nadie parecía sorprenderse, salvo los turistas.

La explicación era mucho menos alarmante de lo que sugería el despliegue militar. Se trataba del Trooping the Colour, una de las ceremonias más espectaculares del calendario británico para celebrar el cumpleaños del rey. O, mejor dicho, el día elegido para festejarlo.

Carlos III nació el 14 de noviembre. Sin embargo, como tantos monarcas británicos antes que él, que tuvieron la desafortunada costumbre de nacer cuando él clima es aún más frío y húmedo que lo habitual, celebra oficialmente su cumpleaños en verano.

Desde el siglo XVIII, los soberanos británicos separan el cumpleaños biológico del oficial para aumentar las probabilidades de que la celebración al aire libre tenga buen tiempo y buena concurrencia.

AY LAS FECHA En esta casa, esa práctica se conoce bien. La hija mayor de esta cronista nació el 21 de diciembre. Cuando era muy chica, la parte fácil consistía en convencerla de que, aunque no pudiera estar con sus antiguos, los fuegos artificiales de medianoche eran en su honor. Otros chicos nacidos el 24 o el 25 de diciembre la consolaban recordándole que ella, al menos, no tenía que resignarse a recibir regalos "combinados" con Navidad.

Con los años, la solución para todos fue hacer exactamente lo mismo que hace el rey de Inglaterra: trasladar la celebración para conseguir quórum. Aunque ahí surgía otra discusión. En la Argentina suele considerarse de mala suerte festejar antes de tiempo, porque puede interpretarse como un desafío al destino. Visto desde esa perspectiva, la corona británica lleva siglos tentando a la suerte, pero personalmente cuesta arriesgar así.

un país menos supersticioso como Estados Unidos cuántos atrasan y cuántos adelantan la fecha, el separar el nacimiento de su celebración es una idea con cada vez más adeptos. Hace poco, The New York Times recordaba que, según una plataforma de invitaciones, en los últimos doce meses más de 40.000 personas confirmaron asistencia a fiestas bautizadas como half birthday (medio cumpleaños) o un birthday (no cumpleaños).

ANTECEDENTE Este último tiene, además, un ilustre antecedente literario. El "no cumpleaños" nació en A trants del espejo, la novela que Lewis Carroll publicó en 1971 como continuación de Alicia en el País de las Maravillas.

Allí Alicia se encuentra con Humpty Dumpty, el célebre personaje con forma de huevo inspirado en una vieja canción infantil inglesa, quien le explica que acaba de recibir un regalo de no cumpleaños y le señala la ventaja del sistema: cumpleaños hay apenas uno por año; no cumpleaños, en cambio, hay 364. Las probabilidades de recibir un regalo mejoran considerablemente si uno no se limita a festejar únicamente el día en que nació.

La realidad, sin embargo, terminó yendo un paso (o varios) más allá. Viviendo en Estados Unidos, se ve frecuentemente una solución todavía más radical para los cumpleaños que caen en fechas complicadas directamente.

Cuando las cesáreas programadas y las inducciones ofrecen un margen de maniobra cada vez mayor, algunos estadios sugieren que nacen menos bebés de los que cabría esperar no solo en Navidad y Año Nuevo, sino también en otras jornadas consideradas poco deseables, como un viernes 13 o el 21 de septiembre. Si el calendario puede elegirse, parece ser el razonamiento de varios padres, hay días mejores que otros para llegar al mundo.

Después de todo, nacer es un tema—hoy más o menos manipulado—del calendario. Pero festejarlo siempre fue una cuestión de organización.

02.08.2026 | 7

---

HISTORIAS

DE JUNÍN A LAS ALFOMBRAS ROJAS DEL MUNDO

EL DISEÑADOR ARGENTINO GUSTAVO CADILE, RADICADO EN NUEVA YORK, COMENZÓ BOCETEANDO PARA LOS GRANDES ALMACENES Y HOY TIENE ETIQUETA PROPIA

— texto de Lorena Pérez —

Referente de la nueva alta costura, es habitual ver sus diseños en celebridades como Catherine Zeta-Jones o Gloria Estefan. Gustavo Cadile es un argentino radicado en Nueva York y referente de la nueva alta costura.

Su trayectoria encarna las distintas eras de la industria tras haber vivido sus años dorados en las grandes capitales de la moda y haber sabido adaptarse a cada época sin perder su esencia ni la nitidez de su sueño. Semanas atrás, fue declarado Personalidad Destacada de la Cultura con un acto y desfile en el Salón Dorado de la Legislatura de Buenos Aires.

Nacido en Junín, Cadile articula hoy su agenda entre Buenos Aires, Miami y Nueva York. Pero fue la figura de Eva Perón la que despertó su vocación. Su memoria profesional se apoya en esa mitología propia donde se cruzan la costura en el patio familiar de su casa del interior bonaerense, la opulencia de Evita vestida por Dior y la audacia de sus inicios en la escena porteña de los ochenta, antes de iniciar su ruta por Miami, Roma, Milán y Nueva York.

—¿Cómo fueron esos primeros viajes a la ciudad y cómo terminaste trabajando en moda? —Cuando me gradué de la secundaria, venía todos los viernes para Buenos Aires. En ese tiempo quería ser actor y, al mismo tiempo, mi abuela se hacía la ropa con la máquina de coser. Se juntaba con otras amigas que cosían y me encantaba verlas, al igual que cuando hacían las pruebas con las mujeres de Ju-

nín. Además, enfrente de mi casa había una viejita que vivió al lado de la casa donde había crecido Eva Perón; entonces ella tenía colgadas fotos de Eva con los vestidos de Christian Dior, los dorados espectaculares. Cuando veía eso, volvía a mi casa y me ponía a dibujar mirando esos vestidos de Dior, con ese tal, el corset y las faldas gigantes. Me la pasaba dibujando. Venía a Buenos Aires en el tren y aprovechaba para dibujar. Primero iba a los canales a buscar trabajo, después iba a mirar vidrieras. Un día, caminando por Santa Fe y Callao, encontré una boutique. Entré y pedí trabajo. Me lo dieron. Era 1986 o 1987. 'Melón con azúcar' se llamaba la boutique. Allí se vestía medio Buenos Aires, las jóvenes actrices y las vedettes. La dueña veía mis dibujos de alta costura y me decía que estudiara con el modesto Manuel Lamarca. Así llegué con él, quien me explicaba las técnicas del diseño. Ya tenía 18 años. Llegaba al estudio de Manuel, y le hacíamos pruebas a Mora Furtado, Anamá Ferreira, Evelyn Scheidl y las modelos de esa época.

—¿Qué te llevó a buscar un lugar en los Estados Unidos?

—Me fui porque quería estudiar más. Primero llegué a Miami. Busqué referencias de dónde se podía trabajar la alta moda y me dieron la referencia de Neiman Marcus, que tenía departamento de alta costura con Thierry Mugler y Ungaro, toda la época de los 90. Imagínate las hombreras, la cintura de avispa. Estaba fascinado con eso. Pedí trabajo en esa tienda.

—¿Cómo fue el trabajo de preparar los diseños de otros hasta que tus propios bocetos te

abrieran la puerta de la universidad y de la televisión?

—Los departamentos de alta costura compraban las colecciones de los diseñadores de Italia y París. Mi tarea era recibir las cajas de los vestidos, plancharlos y ubicarlos en el salón para la venta. Al mismo tiempo, la directora del departamento me pedía dibujar. Un día los llevó a la Universidad de Miami y así empezó a estudiar. Al graduarme, me avisaron que estaba Susana Giménez filmando su programa en Miami, así que le mostré mi colección de graduación, con la que gané como mejor diseñador. Entre un amigo y Miguel Romano, su peónador, me llevaron con ella y eligió un vestido mío. Se lo puso al día siguiente y esa fue la primera vez que me nombraron. Era 1996.

—¿Qué te motivó a dejar Estados Unidos para buscar el oficio en Europa y por qué volviste a Nueva York?

—Huso como todo argentino, le pedí a Susana que me hiciera una carta de recomendación para trabajar en París. Me escribió una para Thierry Mugler, donde trabajaba la modelo Kouka Denis como directora. Como no sabía hablar el idioma, ella me sugirió ir a Milán. Entonces fui y comencé pronto a trabajar con Egon von Fürstenberg, el exmarido de Diane von Fürstenberg. Él me llevó a Roma. Era la época en que Gianfranco Ferré y Valentino se presentaban ahí. Yo hacía los bordados, encajes, plumas y piedras para Egon, pero me entusiasmaba volver a Milán porque había llegado Tom Ford como director creativo de Gucci. Yo quería aprender el minimalismo. Esa sastrería de tercio-

DESDE LA PASARELA

Además de ver los diseños en los desfiles, sus clientas descubren sus creaciones en celebrities, como Catherine Zeta-Jones, Eva Longoria y Maye, mamá de Elon Musk

8 | LA NACION | CONVERSACIONES DE DOMINGO

---

Gustavo Cadiz fue declarado Personalidad Destacada de la Cultura con un acto y destiló en el Salón Dorado de la Legislatura de Buenos Aires.

IMPIANISSAZ

pelo, todo, ¿guas? Apliqué para cuatro marcas y la que más me interesó fue Max Mara. Les hizo un proyecto con telas y, mientras lo desarrollaba, otra marca me pidió lo mismo. Y así me fue la Nueva York para trabajar con Perry Ellis. Me contrataron a Patrick Robinson, que venía de ser el director creativo de Paco Rabanne, pero enseguida se fue a dirigir GAP, así que relanzamos la línea de mujeres, que era conocida por la sastreña de los 80, pero en los 2000 ya nadie la recordaba.

-¿Siempre te dedicaste a diseñar para mujeres? - En Perry Ellis hizo también la línea de hombres, pero, entre tanto, un amigo me ofreció hacer un vestido de novia que terminaría siendo visto por alguien de Neiman Marcus. Como quedaba libre el puesto de una diseñadora, me lo ofrecieron a mí. Así empecé a venderles con mi nombre a Neiman, Saks y todas las tiendas departamentales. Armaba mi propia colección de 30 piezas y las presentaba dos meses al año. Luego vinieron las celebridades. Era 2006.

-Justo antes de la crisis de 2008 y el caso de Wall Street. ¿Cómo se vivieron esos tiempos en una etiqueta de alta moda?

• Bajaron las órdenes. Pasé de venderle a 30 tiendas de Neiman Marcus a ocho, por ejemplo.

-Tu marca es predigital. En el mercado de lujo la compra es históricamente física. ¿Cómo fue esa transición?

• Noé el cambio porque la venta online le quitó la experiencia a la mujer. Fue raro porque las clientas empezaron a recibir diseños que no les quedaban perfectos. Por eso, a

mi me encantó mantener el contacto; escoger juntos la tela, el diseño. Entonces busqué explotar lo presencial y potenciar el trabajo con las tiendas departamentales desde 2008 hasta la paciencia.

-La pandemia! Oro a crisis. - Eso fue un quiebre total. Se cerró la ciudad. Mis clientes de Nueva York se mudaron a Florida, porque el clima era más cálido y no tenía razón a las estrellas. Miami estaba más abierto. Entonces me mudé de ciudad con ellas y ahí la tienda en el Aventura Mall. Funcionó dos años, hasta que vino Prada y tomó todo el espacio. Así que retomé mi showroom de Nueva York y decidí seguir más a la manera de trabajar del diseñador argentino, en showroom. La clienta llega, se le toman las medidas, se le hace el vestido. Si están en otras ciudades, me envían las medidas. Así me pasaba en Miami con las clientas argentinas: les tomaba las medidas y se les mandaba el vestido. En Nueva York me pasa con las clientas de Texas. Acordamos un punto de encuentro para la prueba o les mandó el vestido directo. A veces es solo encontrarme una vez.

-¿Cómo se construyeron tus vínculos con las celebridades?

• Normalmente se trabaja con la estilista. A mí me pasó que el universo se juntó y mandó algo bueno. Me llamó Catherine Zeta-Jones porque vio a Eva Longoria haciendo un vestido mío. 'Vestime. Quiero que me haga algo', me dijo. Lo mismo ocurrió con Gloria Estefan. Fueron casos en que me contactaron las celebridades. En el caso de Eva Longoria, yo le mandé todo mi laskbook a su agencia. Le gustó y se visitó con-

migo en más de 20 ocasiones. Maye Musk, la mamá de Elon Musk, estaba en un evento y vio a la modelo Ana Borges con un vestido mío. Ella le contó que era de un diseñador argentino ubicado entre Miami y Nueva York. Le mostró mi Instagram y desde la misma cena me mandó un mensaje. Así empecé a vestirla una vez al mes. Ahora retomo el circuito de Los Angeles y la temporada de premiaciones. Allí tengo a mi agente de publicidad, que me maneja la agenda de celebridades.

-¿Cómo manejas tu vínculo con la escena porteña?

• Acá encontré a mi musa, que es Cristina Pérez. Me encantó. Cada Martín Fierro me avisa y yo lo hago porque tengo sus medidas. Me gustaría vestir a Mirtha Legrand y a Pamplona. Hace treinta años que estoy en los Estados Unidos y para mí es un sueño vestir a una leyenda como Mirtha. Lo mismo con Susana, son diosa.

-¿En qué momento estabas cuando recibiste la noticia de que verías declarado Personalidad Destacada de la Cultura?

• Estaba metido en mi trabajo, enfocado en hacer lo mejor y salir adelante. Nunca pensé que me estuvieran observando la carrera. Sentí que fue una de las cosas más importantes de mi vida. Amo la Argentina, amo Buenos Aires, me creí a la vez reconocido en el país que uno ama tanto fue una de las cosas más lindas que me pasó. Para el desfile que leí para la distinción, me dieron como vestidor el lugar donde en la oficina de Evita Perón. Fue todo muy emotivo.

-¿Qué tan distinta es la mujer de Estados Unidos de la argentina?

• La mujer de Estados Unidos ya sabe cuál es su compra anual. Ella planifican de una manera diferente. Con la recesión, hoy se enfocan en acontecimientos puntuales, pero normalmente viven entre dos climas. Buscan un guardarropa que contemple del calor al frío. Son personas que viajan a Europa, entonces buscan buena calidad y a buen precio, y que puedan repetir el diseño. Ahora cambió eso de que no se repite el sueño. Que se descarre lo usado ya no existe.

-Sos testigos directo de los cambios en la moda. ¿Cuáles son los más trascendentales?

• Lo que Matthieu Blazy hizo en Chanel con los zapatos es muy notorio. Logró que todos los largos de las prendas estén por arriba de los 10 cm del talón para que se vea el calzado. El tiene una visión increíble, es un fenómeno lo que hizo con Chanel.

-Algo que ya hizo Karl Lagerfeld.

• Pero Matthieu Blazy lo hace para la generación de hoy. La clienta tradicional de Chanel sigue buscando el traje de Lagerfeld. De hecho, cuando vas a la tienda de Nueva York, sigue lo clásico. Pero al darle protagonismo a los accesorios, hacer los zapatos de dos colores, logró algo muy deseable que a la vez se puede combinar con un montón de cosas. Es un genio, porque el ritmo de la moda es rapidísimo. ¡No sé cómo hacer!

-Tu beneficio es ser un diseñador ideal pendiente.

• Sí. La corrección con la clienta, y que muchas veces sea un disparador para que el diseño termine en una colección, es una experiencia única. Yo dibujo, sugiero, insisto en que se lo prueben para que no ten el detalle. Se miran en el espejo y les encanta. Toda la parte más es entregarle algo que las haga sentir hermosas. ●

CRONOLOGÍAS

Dance, dance, dance, hoy tu sueño es real

NICOLÁS AZTUDI @juntamudientan

Bumbumplac, tacosazo, tacosazo, cadera de serpiente. Aun en el corral, la coreo tiene una rutina muy exigente. ¡El público! 'El cepillo, la fregona, las sillas de tomar el fresco, el armario de las zaputillas viejas y el mono azul de mi padre', dice Nico, un niño que vive en un pueblo español y recuerda el mejor verano de su vida. Entonces ensayaba todas las tardes para pasar el casting del programa Fama, ¡a bailar! y sin los pudores de la adultez, bailaba ante cualquiera que pasara por ahí con el tractor y le diera por asomarse, todavía sin importar lo que pudiera pensar. Él es el protagonista de Vallecordo, el nombre del pueblo inventado y la primera novela del escritor español Jonathan Arribas, recién publicada acá la fabula de un pequeño héroe de provincias que siente cosquillas en la panza y no sabe lo que es.

El bumbumplac es la onomatopeya con la que Nico describe los pasos espasticos de Ruth Méndez, el Irijino de Fama que desde el televisor con pantalla de tubo le muestra cómo explotar cadera, cadera, melena y pued de ojos. Este Billy Elliot blefico no sueña con el lago de los clones sino con el pizca de rating de la tele vespertina. Después de la siesta, sofocado por un calor que hace caer los pájaros de los árboles y echar a la perra panza arriba sobre el cemento. Nico ensaya su propia coreo entre las gallinas, montado como puede: unas latas de Coca-Cola simulan ser un par de tacones lejanos. Sus padres y su abuela no entienden la pasión que tiene por el baile pero a Nico nada le interesa más que eso, con la importancia fatal que le damos a las cosas cuando tenemos esa edad, al punto de que increpa al lector ya en la primera página: '¡Tu sabías con doce años cuál era el verano más importante de tu vida! ¡Y hace cuántos años tenían tu doce años!'.

A los 29, Jonathan Arribas se convirtió en un niño terrible de la literatura española de esta época: a punto de recibirse de abogado, dejó la carrera para ser escritor y tras una residencia creativa nació

Vallecordo, inspirada en 'la verdad de la infancia'. La grisura del pueblo se va lifelong con los colores de Nico, un entrañable chico-ostra. Es la primera década de los dos mil, cuando muy pocos tenían celular y no existían las redes sociales, la televisión todavía era escapa y refugio, un territorio seguro para canalizar la oneryt, como dice el chaval, y bailar hasta que duele el cuerpo. 'Es una imaginación que se apoya en una realidad televisiva y cada vez va creciendo más'. dijo Arribas en una entrevista con la revista Vogue española: 'En las vidas que esto está muy presente. Hay que buscar los asideros en lugares en los que quizás otra gente no los tiene que buscar'. En su casa, mientras mira Fama junto con sus amigos Izan y Telma, Nico puede ser más mandón que en la escuela o en la plaza, donde siempre mandan los otros.

¡Música y a bailar! Las latas de Coca-Cola se convierten en tacones y Nico, en el bailarín más feliz del pueblo; por lo menos, hasta que termine el programa y empiece el telediario: 'El truco era pensar en el bumbumplac, solo en eso, y en nada más que eso'. Va a ensayar hasta que le salga perfecto y aunque los demás no quieran entenderlo, repetirá un mantra parecido al de nuestras poptas de aquellos mismos años: dance, dance, dance, hay tu sueño es real. ●

ABC

A. Emitido entre 2008 y 2019, el programa Fama, ¡a bailar! fue un show español de talentos centrado en una academia de baile.

B. Nacido en Zamora, noroeste de España, el escritor Jonathan Arribas fue residente de la Fundación Antonio Gata, donde escribió su primera novela.

C. Recién publicada en la Argentina, Vallecordo narra un verano en la tela de Nico, un chico que sueña con entrar al programa Fama y convertirse en bailarín.

02.08.2026 | 9

---

PAPEL

CUANDO LOS MALVINENSES AMANECIERON ARGENTINOS

ESTE TEXTO ES UN ADELANTO DE PUERTO STANLEY, 1982, EL LIBRO DE NICOLÁS CASSESE QUE RECREA LA GUERRA DE MALVINAS DESDE LA PERSPECTIVA DE LOS ISLEÑOS

Cuando al fin se convence de que ese temblor no es parte de un sueño, James abre los ojos. La ausencia de luz le anuncia que aún no empezó el día y abraza la almohada con la intención de volverse a dormir, pero un segundo temblor lo termina de despabilar. Hay algo raro, piensa sentado al borde de la cama, mientras se sacude los últimos vestigios de la noche. Ya en el pasillo ve el resto de los cuartos vacíos y las camas hechas. Un atisbo de pánico, el temor a una repentina soledad, lo asalta al bajar las escaleras. ¿Y si de repente no hay nadie en la casa? ¿Y si el pueblo entero amaneció desierto y él es el último habitante de esta isla fantasma? El miedo, tan insensato como visceral, se diluye al verlos. Su madre, su hermana y su tío David están sentados en la cocina. Escuchan la radio con atención y no registran su presencia. James acerca una silla y se sienta al lado de Lisa.

—¿Qué pasó? —pregunta. —No puedo creer que hayas dormido toda la noche. ¿Qué envidia? Ahora escuchá y enterate —responde su hermana. George Blade mantiene la calma y las pequeñas ironías que lo volvieron muy popular en las islas, pero no tiene el deje festivo con el que suele relatar torneos de esquila y competencias de cinchada. Entrevista por

teléfono a un habitante de las casas que quedan a la entrada del pueblo. —Reventaron el depósito de agua y está todo inundado, vamos a necesitar ayuda —dice el hombre. —¿Cuándo ocurrió? —pregunta George. —Fue hace un rato. Primero llegaron los marines. Hubo un tiroteo intenso y corto. —¿Hay algún herido? —No que yo sepa. Duró poco. Los marines se replegaron en dirección al pueblo. Unos minutos más tarde pasaron tres camiones blindados argentinos, también camino al pueblo. Ya deberían estar llegando. —Muchas gracias, Patrick, mantene a resguardo y, por favor, avisamos cualquier novedad —cierra el periodista. —Nos acabamos de confirmar que un gigantesco helicóptero blanco aterrizó en el aeropuerto y que allí ya flamea la bandera argentina —sigue George—. Como verán, es una mañana agitada. Vamos a poner un poco de música, así nos organizamos en el estudio y pronto volvemos al aire. Les reitero el pedido del gobernador: por favor, no salgan a la calle. Nosotros les contaremos todo lo que vaya ocurriendo, pero manténganse dentro de las casas. En la radio suena un tema de los Beatles en versión sinfónica y Peggy advierte la presencia de su hijo. —Va a estar todo bien —le dice mientras lo mira fijo y le acaricia el pelo.

James entiende que ella —que tiene el gesto tenso por la carencia de sueño y la acumulación de nervios— es quien está asustada. En la calle se escuchan gritos en castellano. James corre la cortina y alcanza a ver dos soldados que corren en dirección a la casa del gobernador. Vistes camperones verdes. La presencia de extraños en la cuadra de su casa lo perturba. Tiene hambre. —Cerrá eso y correte de la ventana. Es peligroso —lo amonesta David. La música de la radio se interrumpe de manera abrupta: —Tenemos de nuevo al gobernador con noticias. —Buen día, George, gracias por permitirme salir al aire. —Gracias a usted, señor gobernador. ¿Cómo sigue la situación? —Temos que no muy bien. Estamos rodeados y bajo fuego intenso. En este momento los argentinos hicieron una pausa, pero tenemos noticias de que hay vehículos anfibios en camino hacia acá. Intuyo que están esperando esos refuerzos antes de reanudar el ataque. —¿Y qué hará? ¿Va a resistir? ¿O está pensando en negociar una rendición? —Vamos a resistir y si alguien quiere presentarse, lo vamos a dejar entrar para conversar. Pero estamos encerrados y no tengo ninguna intención de salir. —Parece evidente que el objeti-

vo es la casa de gobierno. ¿Usted lo percibe así? —Sí. No están dañando al resto del pueblo, o al menos esa es mi esperanza. El asunto es que cuando los vehículos anfibios y sus tropas se sumen al ataque estaremos perdidos. Tienen la capacidad de aplastarnos en minutos. —¿Hay alguna baja o heridos? —Acá estamos todos bien. Y, gracias a Dios, tampoco tenemos reportes de bajas entre los marines apostados en el aeropuerto y en la playa. Pero se está haciendo de día y no sé cuánto más podremos resistir. Haremos nuestro mejor esfuerzo. Espero que manden a alguien a conversar. George despide al gobernador y vuelve a poner música. James capta el gesto al borde del llanto de su hermana Lisa. La mira y en susurros le pregunta qué le pasa. "Noah", balbucea ella. James recuerda que la noche anterior lo pasó a buscar un vehículo militar. Tiene la sensación de que fue en una vida muy lejana. —¿Y Carlos? ¿Dónde está tu amigo argentino? —el tono de David es agresivo y se dirige a Peggy. —No lo sé. —¿Durmió acá? —No, ayer por la mañana fue la última vez que lo vi —dice ella. La tenue luz de abril comienza a filtrarse por las ventanas. No se escuchan disparos. James corre la cortina justo a tiempo para ver a Bilo-gert, el jefe de la aerolínea argentina, que camina por el centro de la calle.

Flamea un pedazo de tela blanca y apara el paso en dirección a la casa del gobernador. Al rato desanda el camino, esta vez acompañado por el secretario de gobierno. Exhiben el paño blanco. En la radio, el periodista ocupa la calma con testimonios y música. Manifiesta alivio por lo que parecería ser una tregua en el combate. James y su familia abandonan durante un rato la escucha atenta y preparan el desayuno. Todavía están sentados alrededor de la mesa cuando la transmisión reclama su atención. —Tenemos malas noticias —dice George—. La radio, como podrán escuchar, ha sido tomada. Hay tres soldados argentinos en el estudio en este momento. De fondo se escuchan conversaciones en castellano. —Espere un minuto —le dice George a alguien que no se identifica—. Tomaron la radio, como esperábamos, y me están pidiendo que ponga al aire unas grabaciones cuyo contenido desconocido. Supongo que lo tendré que hacer, no veo mucha alternativa. Pero antes quiero aclarar algunos conceptos. Ciertas personas me han hecho llegar su descontento con la transmisión de las últimas dos, tres, diez horas. Lamento mucho. Hice este trabajo que amo tratando de ser equilibrado en circunstancias muy complejas. Y cuando dije que es buena noticia que haya una tregua es porque significa que no van a fusilar a ninguno de nuestros mu-

10 | LA NACION | CONVERSACIONES DE DOMINGO

---

Residentes de las islas Malvinas rodeadas de tanques de guerra, en una imagen narrada en Puerto Stanley.

RAFAEL WOLLMANN

ALIZANDRA LOPEZ

chachos. Pero, por si a alguno le quedaban dudas, yo no estoy contento con la invasión. Por supuesto que no estoy contento. Lo que no quiero es que haya muertes. Ni de los nuestros, ni de los argentinos. Espero que eso quede claro. Ahora voy a atender a esta gente que parece ansiosa.

—Señor, ¿quiere hablar con la gente de las Falklands? —pregunta George en un castellano rústico.

—Tell the people that in a moment the chief is going to communicate what we want for the population —respondí en un inglés con acento argentino.

—Señor, un minuto! —grita el mismo hombre, pero ya fuera del micrófono y en castellano. Se dirige a alguien que no es George.

—Bueno —sigue el periodista —parece que hay un desacuerdo entre los amigos argentinos que nos visitan.

—Ok, ok —sigue George—. Sáqueme la pistola de la espalda. Voy a transmitir. Pero retire esa pistola. No voy a hacer nada con una pistola apuntándome.

—Un minuto. Sí, señor. ¿Un minuto? —vuelve a gritar el hombre.

—Los tres militares están discutiendo y salieron del estudio —relata George—. Vamos a aprovechar para recibir instrucciones del escenamiento señor gobernador. También esperamos escuchar qué hará el gobierno británico. El aparato de transmisión que instalamos en la casa de gobierno no está funcionando, así

OTRO MODO DE ABORDAR EL CONFLICTO DEL ATLÁNTICO SUR

Periodista y escritor, Nicolás Cassese tiene en su haber los libros Los IX Tella. El secreto de San Isidro y Viento, en coautoría con Santiago Lange. En Puerto Stanley, 1962 construye una narración coral que se adentra en las vivencias de los habitantes de las islas tras el desembarco argentino. Cassese se basó en hechos reales para urdir un relato en el que no faltan intrigas ni suspensos, y que aporta un matiz novedoso para afrontar las heridas de la historia.

que nos comunicaremos por teléfono. Les pido disculpas de antemano por la desprolidad, sabrán entender las circunstancias.

—Señor gobernador —sigue George—. ¿Cuál es la situación que se está viviendo en la casa?

Hunt, cuya voz suena distante, relata sus conversaciones con los emisarios argentinos. Se explaya en los detalles del diálogo que terminó con su rendición y explica que la supremacía de las fuerzas invasoras hizo imposible continuar con la resistencia. Ahora, añade, le informaron que lo pondrán en un avión rumbo a Montevideo y de ahí, a Londres.

—Lamento mucho que todo termine así —sigue Hunt—, pero tengan la certeza de que volveremos.

—¿Qué va a hacer el gobierno británico?

—Va a tener que declararle la guerra al gobierno argentino.

—Señores y señoras de las islas Malvinas y quien sea que esté escuchando —continúa George tras despedir al gobernador—. La estación de radio está ahora en manos de las fuerzas invasoras argentinas y tenemos que obedecer sus directivas. En este momento me acaban de ordenar que pase al aire unas grabaciones. No sé qué son.

—A partir del día de la fecha, 2 de abril de 1962 —dice una vez primero en castellano y después en inglés—, inicia su transmisión LRA islas Malvinas para toda la República Argentina. Se escuchará a continuación

ción el himno nacional argentino. A los exeministados de la canción son serenos, pero la reproducción suena desprolja. Luego del cierre acelerado e imponente, la misma voz marca la les comunicaba que guiarán la vida en las islas desde ese momento. El primero anuncia que las autoridades coloniales y militares británicas a cargo de las Malvinas han sido reemplazadas por mandos argentinos. El segundo lista una serie de derechos —libertad de culto, respeto por la propiedad privada, mejoras en condiciones de vida— que los nuevos mandos garantizan a los pobladores. El locutor anuncia que todas las personas deben quedarse en sus casas hasta nuevo aviso. Las autoridades militares, dice, podrán arrestar a cualquiera que encuentren en la calle.

—Señor, ¿cuál es su nombre? —dice George al aire cuando termina la grabación.

—Francisco —responde el argentino.

—Buen día, Francisco, mucho gusto. ¿Puedo hacerle algunas consultas prácticas?

—Sí, claro. —Hemos tenido llamadas de gente preocupada, quieren saber si pueden salir a alimentar a sus gallinas y a los perros.

—No, las personas no pueden salir de las casas hasta recibir una nueva orden —responde en inglés.

—¿Pero pueden alimentar a sus gallinas? —insiste el periodista.

—Le pedimos a la gente que se mantenga en las casas hasta nueva orden.

—Francisco, las gallinas y los perros están en el jardín de las casas, no van a salir a la calle —sigue George.

—¿Al? Si es en los jardines si pueden salir, la orden es no circular por la calle —concede con voz alegre, contento de entenderse por fin con su interlocutor y de dar una buena noticia a los isleños.

Reunidos en la cocina, James y su familia escuchan la radio y expian por la ventana. Cerca del mediodía observan a un grupo de unos veinte marines que caminan en fila, con los brazos en alto y escoltados por tres soldados argentinos. Lisa se asoma y capta la atención de uno de ellos. No se anima a gritar, pero si pronuncia el nombre de Noah. El marine levanta las palmas de sus manos y arquea las cejas indicando que no sabe dónde está.

Al rato, Carlos abre la puerta de la casa. Apenas lo ve, Peggy corre a abrazarlo.

—¿Qué hacés acá? ¿Por qué no te vas con tus amigos argentinos? —lo increpa David desde la cocina.

—No son amigos —responde Carlos, que sigue con el abrigo puesto y está parado en el pasillo de la entrada.

—¿Dónde estuviste anoche? —sigue David.

—Durmiendo en casa hasta las 4 de la madrugada. A esa hora, Tom golpeó la puerta y me ordenó subir a un camión militar. Me llevaron con el resto de los argentinos al salón municipal. Entuvimos ahí hasta el final de los combates. Además de Tom, tengo decenas de testigos. Pero no te preocupes que no me voy a quedar donde no soy bienvenido.

—Me parece bien, ejala tus compatriotas se guiaran por el mismo principio.

—David —interrumpe Peggy—. Ya está. Nadie durmió anoche, estamos tensos y cansados. Seamos amables entre nosotros, por favor.

Un golpe en la puerta interrumpe la conversación. Carlos, que es el que está más cerca, abre y deja pasar a tres soldados argentinos.

—Good morning! —dice el que parece de mayor jerarquía. Tiene la ropa sacia y en la cara hay restos de pintura negra, pero sonríe.

—Does anyone speak Spanish? —pregunta.

—Yo —contesta Carlos—. Soy argentino. Carlos Tregase, trabajo despachando el combustible de TPF para los isleños.

—Mucho gusto. Tregase, soy el mayor Benídez, por favor traduzca mis palabras.

Benídez es amable y directo. Con la ayuda de Carlos, anuncia lo que ya escucharon por radio. Dice que las autoridades británicas han sido depuestas y que las Malvinas están ahora bajo el mando de los militares argentinos. Hasta nuevo aviso, sigue, no pueden salir de la casa bajo riesgo de ser arrestados. Si tienen cualquier urgencia o inconveniente por el que necesiten asistencia, deben poner un país blanco en la ventana y la parrilla militar los asistió a la brevedad. Las fuerzas formadas, concluye Benídez con orgullo, garantizan el bienestar, las libertades y el estilo de vida de los isleños y pretenden ejercer la soberanía recuperada de las islas Malvinas en una atmósfera de paz, orden y armonía. Antes de retirarse, el mayor les deja un folleto escrito en castellano y en inglés con el detalle de lo que les acaba de comunicar. Está ilustrado con la bandera celeste y blanca y una imagen de la Virgen María.

02.08.2006 | 11

---

OBSERVADOR

12 | LA NACION | CONVERSACIONES DE DOMINGO

---

UNA MIRADA DE LA REALIDAD ARGENTINA, EN FOTOS

Fotos Augusto Famulari, Juan Foglia, Diego Izquierdo e historia gráfica conjunta de Matias Baglietto, Martín Cossarini, Germán Romeo Pena y Antonio Becerra

edición fotográfica Martín Lucesole

La realidad puede verse desde distintas perspectivas. Actualidad, política, deporte, vida cotidiana, retratos, naturaleza, arte y espectáculos son algunos de los tópicos que permiten observarla. Esa es también la premisa que, año tras año, propone la muestra de aBGra. En esta edición, los reporteros gráficos seleccionaron 145 imágenes tomadas durante 2025 entre las 1700 que se presentaron a la convocatoria.

Entre ellas, una fotografía de Augusto Famulari retrata el momento en que dos personas intentan rescatar a "Bachicha", un caballo que había caído accidentalmente en una pileta en Baradero. El instante en que el fotorreportero Pablo Grillo yace herido sobre el asfalto tras ser alcanzado por un proyectil de gas lacrimógeno disparado por la Gendarmería Nacional durante la marcha de jubilados y simpatizantes del fútbol quedó registrado por Juan Foglia.

Cuando en marzo de 2025 una inundación azotó a Bahía Blanca, Diego Izquierdo documentó la tragedia con una imagen que hoy forma parte de la muestra. También integra la selección una historia gráfica conjunta de Matias Baglietto, Martín Cossarini, Germán Romeo Pena y Antonio Becerra, que propone una reflexión sobre la idealización de un imaginario importado a partir de la foto de una joven que tiende la ropa frente a una réplica de la Estatuas de la Libertad, en General Rodríguez.

La muestra Fotoperiodismo Argentino inaugura el viernes próximo, a las 17, en la Defensoría del Pueblo, Av. Belgrano 570, y puede visitarse de lunes a viernes, de 10 a 17, con entrada libre y gratuita. ■

02.08.2026 | 13

---

CONVERSACIONES

14 | LA NACION | CONVERSACIONES DE DOMINGO

---

SANTIAGO FILIPUZZI

“LA COCINA TE EXIGE PRESENTE Y TE DEVUELVE PROPÓSITO”

EL CHEF TOMÁS KALIKA LLEVÓ LA COCINA JUDÍA A LO MÁS ALTO DE LA GASTRONOMÍA INTERNACIONAL; RECONOCIDO POR THE WORLD'S 50 BEST RESTAURANTS Y CON UNA MENCIÓN EN LA GUÍA MICHELIN, ESCRIBIÓ SU PRIMER LIBRO, ALEGRÍA

— texto de María Eugenia Mastropablo y fotos de Santiago Filipuzzi —

“La cocina judía es el mapa culinario más grande del mundo”, asegura el chef Tomás Kalika, un referente de la cocina judía que combina platos tradicionales de “la bobe” con técnicas modernistas que le valieron una mención en la guía Michelin y ser reconocido por The World's 50 Best Restaurants. “A diferencia de otras cocinas que hablan de un territorio, como la italiana, la francesa o la española, la cocina judía cuenta la historia de un pueblo que fue migrando a lo largo y ancho del mundo”, añade el cocinero de 40 años. Este universo gastronómico es tan enorme que abarca desde las papas, la harina y la cebolla, propias de los platos aseveros, hasta la abundancia y el color de la dieta sefardí, con su variedad de frutos secos, especias y legumbres.

Rastreando los orígenes de este árbol genealógico, Kalika analiza: “El judío que escapa de la inquisición española con un montón de tradiciones y recetas no es el mismo que el de Calcuta (India), donde son mayormente panaderos. Tampoco va a tener nada que ver con los judíos que viven en Dinamarca, que son pescadores y pueden meter la mano en el Báltico para sacar un arenque y comerlo acompañado por papas, cebolla y crema. Desde el principio de los tiempos, la cocina judía se enriqueció con estas migraciones convirtiéndose en un colectivo en constante movimiento. En este sentido, la comida judía argentina no se parece a ninguna otra del mundo”.

Kalika está al frente de Mishiguene, su restaurante de alta cocina ubicado en el barrio de Palermo. El nombre significa “loco” en idish, pero —aclará— que está dicho “con el cariño con el que puede expresarlo un padre o una madre a sus hijos”. No parece casualidad que Kalika haya nombrado de esta forma a su proyecto ya que, según deja entrever en su primer libro Alegría (Editorial Planeta), siempre prevaleció una cuota de “locura” y valentía en sus decisiones que lo llevaron a tomar riesgos tanto a nivel laboral como personal, y donde reflexiona: “La cocina te exige presente y te devuelve propósito”.

Aunque no le gusta hablar demasiado sobre su pasado, Kalika cuenta que a los 17 años viajó solo a Israel para trabajar en un kibutz y que dio sus primeros pasos en la gastronomía al ingresar como lavacopas en el restaurante Ozzan del chef Israel Eyal Shani. También fue chef corporativo en la empresa de cruceros Princes y, tras regresar a la Argentina, tuvo emprendimientos gastronómicos (como The Food Factory) que, si bien no funcionaron como esperaba, se transformaron en experiencia. Se animó a conducir sus propios programas de cocina en El Gourmet y, desde hace más de una década, está al frente de su restaurante. Actualmente, también tiene otros dos emprendimientos: Cafetería Mishiguene, en Palermo, y Rotisería Mishiguene, en Belgrano.

Su pasión por la historia y la cultura gastronómica judía, lo llevaron a escribir el libro de recetas Alegría que, confiesa, es “la palabra que mejor lo representa”. Entre los platos elegidos, el cocinero incluyó apuntes y reflexiones que transmiten emoción y le quitan solemnidad a las instrucciones y listados de ingredientes. “El judaísmo está compuesto por muchas capas y niveles que son muy profundos y ricos en historia. Lo que hago en mi libro es poner en valor esa historia, pero contada a través de mi vida y de mi trayectoria. En Alegría.

Continúa en la página siguiente

02.08.2026 | 15

---

CONVERSACIONES

ALEGRÍA

El libro reúne más de 100 recetas que incluyen platos simples de la cocina tradicional judía adikensari, sefardí, magrebi y de otros orígenes, y preparaciones más elaboradas, desde quefilte y pastrón hasta knishes y varenikes

hablo de cómo esas recetas fueron haciendo su propio camino y me convirtieron en el cocinero que soy hoy”, comenta.

Comprometido con su misión, Kalika preparó todas las recetas en su casa para comprobar que pudieran hacerse en cualquier cocina hogareña. “Quería ver cómo funcionaban fuera del restaurante y me gustaba la idea de que las fotos quedaran documentadas en mi casa. Valoro también el deseo de Tomás Linch, mi editor, de animarse a hacer un libro de cocina en los tiempos que corren. Vivimos en una etapa de cambio muy grande. Por eso, frente a este cambio, es alucinante que podamos tener un objeto tan valioso como un libro en nuestras manos. Lo he escrito yo, en primera persona, a lo largo de mucho tiempo”, expresa Kalika e invita a elegir una receta de Alegría y poner manos a la obra.

- Además de un libro de recetas, Alegría es una bitácora de vida en la que repasan tus experiencias como chef, ¿por qué decidiste publicarlo en este formato?

• Quien hacerlo de este modo porque, a diferencia de otros chefs que se inician en el mundo de los libros de cocina sin haber tenido un recorrido por la gastronomía formal, yo construí mi prestigio a través de la gastronomía en restaurantes. Alegría, que es mi primera publicación, es el resultado de una trayectoria de casi 25 años. Es un libro donde habitan no solamente las recetas que para mí hacen al glosario de la cocina judía en la Argentina, sino que también quise poner en valor mi historia, quién soy y cómo llegué hasta dónde llegué. Era indispensable para mí poder contar la historia desde mi óptica.

- Pasaste de la cocina a la literatura, ¿fue difícil sentarte a escribir?

• Me llevó seis años escribir Alegría. El contrato con la editorial lo firmamos en 2020 y publicamos el libro recién en 2026. Siempre me gustó leer, leo bastante en mi día a día, y tenía muchas ganas de lanzarme a escribir. Este fue mi primer intento (como escritor) así que veremos cómo seguimos a futuro en ese sentido.

- En Alegría contaba que te iniciaste en la gastronomía por necesidad, ¿cuáles son tus recuerdos de ese Tomás

que, a los 17 años, se instaló solo en Israel?**

• A diferencia de otros chefs, que quizás aprendieron a cocinar primero en su casa con su abuela, yo empecé a trabajar en el mundo de la cocina por necesidad. Arranqué a finales de los 90 como lavacopas en Ozan, el restaurante de Eyal Shani, un cocinero muy conocido que también tiene restaurantes en Estados Unidos y en Europa. En ese momento, sin saberlo, estaba iniciándome en lo que iba a ser el gran amor de mi vida, sacando a mis hijos (risas). La cocina pasó a ser mi gran pasión y fue el resultado de algo muy azaroso. Fue algo que, en realidad, quizás me terminó eligiendo a mí.

- Antes de ingresar a Ozan, trabajaste en el comedor de un kibutz en Beit HaShita, al norte del país, ¿Es cierto que tu mamá te impulsó a viajar a Israel luego de que te echaran de varios colegios secundarios?

• Hay una frase famosa de Groucho Marx que decía: “Si usted no me ve hace más de un año, permítame volver a presentarme porque estoy en constante cambio” (risas). Esto quiere decir que las opiniones, los gustos y las identidades están todo el tiempo en evolución. En este sentido, creo que me parece un poco anecdótico hablar de cómo llegué a Israel. Uno elige cómo ser visto y quizás cuando conté eso (en 2024) me sumaba para construir al personaje que empezaba a surgir por esa época. Me parece importante que diga esto porque forma parte de la identidad de quien soy hoy, que estoy avalado por todos estos años de trabajo y por el éxito que tuve con Mishiguene. El paso del tiempo mejora todo, sobre todo cuando te dedicás a trabajar tu cultura, tu ser y conocer a vos mismo.

- ¿Por qué elegiste a Eva, tu psicoanalista, para que escribiera el prólogo de Alegría? - Al principio, surgió como natural que fuera Dolli Irigoyen quien escribiera el prólogo por el cariño que nos tenemos y la admiración que siento por ella. Dolli fue quien me permitió hacer muchísimos años entrar a El Gourmet y fue quien me aprobó para que tuviera mi primer programa llamado Cocina judía, allá por 2006. Nuestro contacto surgió mucho antes de que naciera Mishiguene y de que yo me transformara en quien soy hoy. Pero, finalmente, la decisión de que

Eva, mi psicoanalista, escribiera el prólogo resultó ser parte fundamental del libro. Hubo dos razones. La primera, es que la idea de que yo tuviera mi libro y cuente mi historia nació en las sesiones que tuvimos. Fue ella quien tuvo la epifanía de decir “tenés que escribirlo” y se dio cuenta de que era algo que había estado latente en mi durante todos estos años. Alegría es el resultado de mi trayecto de vida y de haber podido convertir mis heridas en felicidad. Era imprescindible que fuera Eva quien escribiera el prólogo.

- Decías que hubo un segundo motivo para elegirla... - Sí, hay otra razón que es cómica: no hay nada más judío que el psicoanálisis porque Sigmund Freud, justamente, era judío. Tanto el pensamiento psicoanalítico como el pensamiento judío siempre estuvieron muy presentes en mi vida ya que me analizó desde muy chiquito (risas). Considero que el recurso de trabajar internamente y conocerse para poder evolucionar es uno de los obsequios y de las posibilidades más preciosas que tenemos como seres humanos. En resumen, no había nada más judío en un libro de cocina judía que poner a mi propia psicoanalista como escritora y desarrolladora del prólogo.

- En Alegría afirmaba que la cocina no es un trabajo tradicional sino “un estilo de vida”, ¿cómo es para vos esta forma de vivir?

• Lo que pasa es que, muchas veces, las personas “van a un trabajo”. Quiero decir: asisten a la oficina, trabajan y vuelven a su casa. Cuando vos lográs dedicarte a lo que te apasiona, no hay límites. Nunca y en ningún momento dejás de trabajar porque ya no lo considerás un trabajo. Es un modo de vida que te acompaña a todos lados y en todo momento. Esa es mi forma de vivir.

- ¿Cuáles son las recetas del libro que considerás más representativas de la comida judía?

• Te diría que considero que todas las recetas que están repartidas en este libro son imprescindibles. Pero, si tuviera que elegir algunas, mencionaría el shakshuka, que es el plato que aparece en la tapa, porque es una de las recetas más simples pero, al mismo tiempo, más reconfortantes para los días de

16 | LA NACION | CONVERSACIONES DE DOMINGO

---

COCINA, FUEGO Y HERENCIA

Desde hace más de una década, Tomás Kalika está al frente de su restaurante y actualmente sumó dos emprendimientos: Cafetería Mishiguene, en Palermo, y Rotisería Mishiguene, en Belgrano

frío y para desayunar en familia. Después, por supuesto, tenemos el hummus, los vareniles de papa, el gefilte fish y el pollo con farfalaj. Además, el libro viene con una completa sección de tips, que incluye aceites, condimentos, aderezos y un montón de cosas que está bienísimo tener en casa para usar en distintos platos que, incluso, no tienen nada que ver con la cocina judía. Pueden acompañar un asado, carnes o pollos al horno, pescados a la plancha, pastas y arroces. Es un libro para tirarse de lleno a la cocina.

-En Mishiguene, tu restaurante, combínis platos tradicionales con alta cocina, ¿cómo es tu proceso para pensar las recetas?

En mis restaurantes tomamos como punto de partida una receta original y, a partir de ahí, vemos cómo le podemos implementar técnicas de cocción actual, modernismos o caminos que nos lleven a un producto más elevado, refinado y, sobre todo, cuidado en cuanto a la técnica. Hay ciertas técnicas que, si bien ya forman parte de la cocina de cualquier restaurante, no eran conocimientos que mi abuela tuviera cuando yo era chico. Por ejemplo, hablamos de utensilios para cocinar al vacío o con temperatura controlada. Seguramente, los puntos de cocción que ella podía obtener en un pollo no son los mismos a los que yo puedo llegar hoy.

-¿Qué dificultad tienen las recetas compiladas en el libro? - Alegría es un libro real y honesto porque son los platos que me construyeron a lo largo de la vida. Las recetas seleccionadas son bastante más cercanas a las originales. Si bien tienen mi impronta, tratamos de hacer un libro fácil, que sea para cocinar y no para tenerlo de decoración en el living. Mi idea es que lo tengan en la mesa, que se ensuece y que lo usen.

-El pastrón es tu plato insignia en Mishiguene y también lo enseñás a preparar en el libro, ¿qué características tiene?

• Hay una particularidad que tiene el pastrón en la Argentina y que lo diferencia del pastrami neoyorquino y es que acá lo comíamos mayormente en láminas frías. Solía aparecer en los buffet froid de fiestas de quince, en los bar mitzvá y en los

casamientos. No era el pastrami jugoso, caliente, apilado en capas interminables y abrazado por dos láminas de pan que podés encontrar en cualquiera de esos grandes lugares que conocemos de Nueva York, como Katz y el famoso Carnegie. Puedo decir con orgullo que puse de moda nuevamente el pastrón en nuestro país, pero con una versión diferente, bien argentina: lo preparo con contillar de asado. En el libro cuento todas las técnicas para que puedan hacerlo en casa.

-Además de Mishiguene, tenés otros dos emprendimientos: Cafetería Mishiguene y Rotisería Mishiguene. ¿Qué características tiene cada uno?

• El lenguaje que hablamos en Mishiguene restaurante es un lenguaje más formal, más estructurado y más vinculado a una experiencia nocturna de alta cocina con música y luces bajas. Por su parte, la cafetería y la rotisería hablan un lenguaje más diurno, fresco y liviano. Son platos para comer con las manos, lugares más familiares y menos introspectivos. Mishiguene es un restaurante intimista y tanto la cafetería como la rotisería son un poco más expansivos.

-Sos cocinero y empresario gastronómico, ¿cómo ves al sector actualmente?

• Creo que la Argentina está, por un lado, en un momento magnífico a nivel culinario, con muchas novedades, grandes lugares y cocineros jóvenes que siguen apareciendo con ideas maravillosas. Siento que estamos cocinando más rico que nunca. Pero, por otro lado, estamos atravesando un momento en que, si bien la economía se fue ordenando, estamos con un consumo muy bajo. El sector está muy golpeado, con restaurantes vacíos y muchos locales que se vieron obligados a cerrar. Es un momento complejo, pero, aún así, hay muchas novedades interesantes en Buenos Aires.

-Mishiguene tiene una mención Michelin y forma parte de la lista de locales recomendados por The World's 50 Best Restaurants, ¿qué relevancia tienen para vos los premios tanto a nivel personal como comercial?

• Obvio que los reconocimientos están bienísimos, pero, como decía antes, creo que a lo largo del tiempo uno va enriqueciéndose y entendiendo el valor que tienen las cosas.

Los premios son maravillosos y gratifican porque, de alguna manera, iluminan el trabajo realizado. Son un recurso comercial muy importante porque le llegan al turista que tenía pensado venir a Buenos Aires y le acercan un listado con los restaurantes premiados o reconocidos de nuestra ciudad. Aparecer en ese tipo de menciones te da la posibilidad de llenar tu restaurante. Los considero una herramienta muy importante, pero que no me hacen ni mejor ni peor cocinero.

-¿Qué significa para vos ser un buen cocinero? - Para mí, lo que te hace ser un buen cocinero es tener los restaurantes llenos, con gente que se va contenta con la experiencia y que tu equipo se sienta representado por tus ideales. Creo que el mayor de los premios y la mayor gratificación es tener un equipo al que le guste llevar la bandera de tu restaurante y contar su historia. Ver que tu relato o tu idea es plasmada por los demás y que la hicieron propia es el mejor premio de todos.

-En el libro hablás de Joaquín, Manuel y Olimpia, tus tres hijos, y reflexionás sobre cómo los platos 'imprimen memoria', ¿podrías desarrollar este concepto?

• Tengo tres hermosísimos hijos a los que amo con toda mi alma y son quizás mi mejor producto, mi mejor receta (risas). Joaquín tiene quince años y es un adolescente precioso, dulce, buen amigo y amante del fútbol. Después, está Manuel, que tiene El, y tiene un maravilloso mundo interior y una capacidad de navegar a través de las distintas capas del mundo que lo hacen único. Finalmente, tengo una princesa de cinco años, que es la reina de todos y se llama Olimpia. Creo que hay muchos lenguajes de cariño. Hay gente que se expresa abrazando o comprando cosas, yo expreso el amor que tengo hacia mis hijos cocinándoles mucho. Me gusta verlos crecer a través de los platos que fui haciéndoles desde que nacieron y haber podido formar esos paladares y esas costumbres a través de las recetas de siempre o de platos nuevos. Todo eso va construyendo un disco rígido en cada uno de ellos. Es un mapa de amor que, el día en que yo ya no esté, me iré con la certeza de que se los pude dar y de que esa historia permanecerá. ■

02.08.2026 | 17

---

PANTALLAS

EL CINE EN LA BARCELONA DE GAUDÍ

ENTRE CURVAS, MOSAICOS Y OBRAS ETERNAS, EL ESPÍRITU DEL ARQUITECTO CATALÁN REVIVE EN PELÍCULAS Y SERIES DE TODOS LOS TIEMPOS

— texto de Mariano Casas Di Nardo —

Existen ciudades que el cine utiliza como un simple escenario y otras que terminan convirtiéndose en un personaje más. Barcelona y su arquitectura claramente pertenecen a esa segunda categoría. Porque por dentro de ella existe otra ciudad, menos evidente, pero tan pretensiosa y mucho más poderosa, la Barcelona de Antoni Gaudí. Una urbe hecha de curvas imposibles, piedras vivas, cerámicas que parecen derretirse bajo el sol y edificios que desafían la lógica racional.

Es que tal vez el mentado catalán no haya diseñado simples edificios, sino imaginado escenarios. Y por eso, a un siglo de su muerte, el cine continúa regresando una y otra vez a sus creaciones como si en ellas encontraría algo imposible de construir en un estudio de filmación. Las curvas de la Casa Batlló, las formas ondulantes de la Casa Milà (también conocida como La Pedrera), las excéntricas verjas de Casa Vicens, los mosaicos del Park Güell o las agujas de la Sagrada Familia simulan poseer cualidades excepcionales. Respiran, sienten, laten. Son espacios que transmiten emociones. Donde otros ven monumentos, los directores descubren planos y contraplanos capaces de dotar de misterio, sensualidad o melancolía a cualquier historia.

Tal fascinación se pone de manifiesto en Ciudad de sombras, la miniserie de Netflix basada en la novela El verdugo de Gaudí, del escritor Aro Sáinz de la Maza. El thriller policial sitúa una sucesión de crímenes en el corazón de la Barcelona modernista y convierte la obra del arquitecto catalán en el escenario entre idílico y poético, donde se cometería cada crimen. La ciudad parece observar a los investigadores donde sus fachadas de piedra, sus escalonadas y sus torres. Gaudí reaparece así como un protagonista invisible cuya arquitectura condiciona el clima emocional de la narración. A lo largo de los seis capítulos, sus investigadores, Milo Malart (Isak Férriz) y Rebeca Garrido (Verónica Echegui), deben articular los indicios que unen los crímenes con su autor bajo el marco místico de las creaciones de Gaudí.

Yendo a un pasado no tan lejano, Woody Allen fue uno de los realizadores que mejor comprendió ese potencial visual. Cuando filmó Vicky Cristina Barcelona (disponible en Prime Video), en 2008, no utilizó la capital catalana como una simple postal turística, sino que la convirtió en el territorio donde sus personajes descubren el deseo, la incertidumbre y la libertad. La historia de las dos jóvenes estadounidenses, Vicky y Cristina (Rebeca Hall y Scarlett Johansson), que llegan a pasar un verano a España y terminan envueltas en una sofisticada e intensa relación con el pintor Juan

Antonio (Javier Bardem), encuentra en la geometría de Gaudí un reflejo de sus pulsiones más íntimas.

Allen hace que los personajes recorran la ciudad casi como si siguieran un itinerario sentimental. La escalonada del Park Güell, presidida por la célebre salamandra de cerámica, es escenario de uno de los diálogos decisivos entre Juan y Vicky. Las curvas del parque parecen acompañar las vacilaciones afectivas de sus personajes. La Sagrada Familia aparece como un espacio de contemplación donde las dos amigas descubren un edificio que desafía cualquier idea convencional de belleza. La terraza de la Casa Milà, con sus chimeneas escultóricas y la silueta de la basílica asomando en el horizonte, termina de consolidar esa Barcelona soñada que el director norteamericano filma con una mezcla de fascinación y licencia poética. En su universo, Gaudí representa el deseo de abandonar toda rigidez para dejarse llevar por lo inesperado, papel que se representa en toda su fuerza por Penélope Cruz.

Muy diferente es la mirada de Pedro Almodóvar en Todo sobre mi madre (Muhy Prime Video). Cuando se estrenó la película en 1999 sorprendió al trasladar el centro de su cine desde Madrid hacia Barcelona. Pero la elección respondía a una necesidad dramática. Manuela, interpretada por Cecilia Roth, llega devastada tras la muerte de su hijo. Necesita una ciudad capaz de acompañar el

duelo sin caer en el sentimentalismo. Y Barcelona ofrece precisamente eso. Distracción, pirotecnia, deslumbramiento, diversidad. El conservadurismo en ninguna dosis.

Pero Almodóvar, a diferencia de todos los directores que decidieron filmar en Barcelona, evita convertir la arquitectura modernista en una exhibición pregnante. La íntegra con naturalidad al recorrido emocional de los personajes. La Sagrada Familia aparece casi como una presencia silenciosa, un edificio todavía inacabado que simboliza la posibilidad de reconstruirse después de la pérdida. La Casa Ramos (diseño del arquitecto Jaume Torres i Grau), el Palau de la Música Catalana (obra de Lluís Domènech i Montaner), las avenidas arboladas y la luz mediterránea completan una ciudad donde el dolor se vuelve protagonista tácito, en perspectiva indeleble. Nadie lo pretende ocultar pero el film intenta mostrar una revalidación por la vida, por los que quedan. En el cine de Almodóvar, Gaudí llega de ser un espectáculo visual para convertirse en una metáfora de la resiliencia. Sus edificios, levantados a partir de la imperfección de las formas naturales, parecen recordarle a Manuela que también las heridas pueden dar origen a una nueva belleza.

Mucho antes, en 1975, Michelangelo Antonioni ya había descubierto el extraordinario volumen cinematográfico de la arquitectura gaudiniana. En El reportero (puede verse

en Xiclos.com), Jack Nicholson interpreta a un periodista desencantado que decide asumir la identidad de un hombre muerto para escapar de su propia existencia. Es una película atravesada por la soledad, la incertidumbre, el vagabunden y la búsqueda de una nueva identidad. Cuando el recorrido conduce a Barcelona, Antonioni encuentra en la terraza de la Casa Milà el escenario perfecto para expresar ese estado interior.

Las famosas chimeneas de La Pedrera, que hoy reciben diariamente a miles de visitantes, aparecen entonces casi desiertas, ásperas, todavía ajenas al turismo masivo. Y filmadas por Antonioni, adquieren una dimensión inquietante. Más que esculturas, parecen figuras humanas observando silenciosamente el protagonista. Ningún decorado habría podido transmitir esa mezcla de belleza, lejanía y extrañeza que define buena parte del cine del director italiano. La arquitectura se convierte así en una prolongación del conflicto existencial de David Locke (Nicholson), que a su vez, encuentra en la belleza de una intrigante mujer (Maria Schneider), argumentos para no padecer del todo una ciudad que lo asfixia.

La capacidad de Gaudí para transformar el espacio en emoción explica que su obra haya atravesado géneros completamente distintos. La comedia generacional Una casa de locos, del realizador francés Cédric Klapisch, convierte el Park Güell y

18 | LA NACION | CONVERSACIONES DE DOMINGO

---

las torres de la Sagrada Familia en escenarios del descubrimiento personal de un grupo de estudiantes europeos que llegan a Barcelona gracias al programa Erasmus. Allí, las curvas del banco ondulante diseñado por Gaudí acompañan el nacimiento de amistades, romances y decisiones que marcarán el futuro de los protagonistas.

En Tardes de Gaudí, Susan Seidelman propone un recorrido diferente. La directora estadounidense utiliza Barcelona como escenario de una intriga donde la detectiva interpretada por Judy Davis se mueve por una ciudad en la que las construcciones modernistas parecen ocultar secretos detrás de cada fachada. La arquitectura aporta al relato un aire lúdico y enigmático que convierte a Gaudí en una presencia constante, aunque nunca explicita.

Pero también Hollywood con su algoritmo mainstream recurrió al poder simbólico de la Sagrada Familia en Bird Box (Netflix). Basta una breve aparición de la basílica para que la cinta protagonizada por Mario Casas logre transmitir la dimensión universal de un mundo devastado. En pocos segundos, el edificio sintetiza la idea de que incluso los grandes iconos de la civilización pueden quedar atrapados en el caos. Por el contrario, adquiere un tono mucho más sombrío en la película La tabla de Flandes, inspirada en la homónima novela de Arturo Pérez-Reverte, donde el patrimonio

nió artístico y los enigmas históricos conviven con una trama policial.

La relación entre Gaudí y el cine, sin embargo, no se limita a las grandes producciones internacionales. Desde comienzos de la década de 1960, numerosos realizadores comprendieron que esa burbuja modernista podía aportar una identidad visual imposible de encontrar en otro lugar. En No tomas la ley (YouTube), de Víctor Merenda, la Casa Milá aparece integrada a una trama policial cuando todavía no era el icono turístico que es hoy. Poco después, España otra vez, de Jaime Camino, y Biosay. De José María Nunes, incorporaron sus fachadas y terrazas como parte de una Barcelona todavía cotidiana, lejos de la ciudad plural que emergiera décadas más tarde.

Una de las películas más singulares de ese período fue El hombre desconocido de Shandigar, dirigida en 1967 por el suizo Jean-Louis Roy. Concebida como una delirante parodia de las historias de espionaje en plena Guerra Fría, encuentra en el Park Güell, la Sagrada Familia y, especialmente, en la azteca de la Casa Milá, un paisaje casi distópico. Las chimeneas de Gaudí dejan de ser elementos necesarios para la ventilación y eliminación de toxinas de cualquier edificio para transformarse en guardiasas de un universo fantástico donde espías, científicos y organizaciones secretas se persiguen entre formas que parecen llegadas del futuro. Roy comprendió que la

arquitectura gaudíiana podía sugerir un mundo imaginario sin necesidad de recurrir a escenografías del estilo de Georges Méliès.

Algo similar ocurre en Virtigo en Manhattan, de Gonzalo Herralde. Antes de viajar a Nueva York para reencontrarse con un antiguo amor, la protagonista vive en la Casa Milá. El director establece un delicado paralelismo entre las ondulaciones de sus paredes y el estado emocional de una mujer atrapada entre los recuerdos y las ilusiones. La Pedrera deja de ser un edificio icónico para convertirse en un reflejo de la inestabilidad psicológica del personaje.

La obra de Gaudí también atravesó el cine fantástico. Jesús Franco eligió el Park Güell para rodar escenas de El castillo de Fu Manchu y de Marqués de Sade: Justina (pueden verse en YouTube). En ambos casos, las columnas, las escalinatas y la Sala Hipótila aportan un clima inquietante que potencia el carácter onírico de las historias. Más adelante, producciones como Unveiled, dirigida por William Cole y Rastros de Sándalo de María Ripoll, continuarán utilizando Barcelona y sus edificios modernistas como una presencia narrativa constante, mientras que La Plaza del Diamante (liberada en plataforma M.ók.ro), dirigida por Francesc Betriú, incorporó la Sagrada Familia y el Park Güell al retrato íntimo de la ciudad durante los años más difíciles del siglo XX de la segunda capital española.

Paradójicamente, la figura del propio Antoni Gaudí despertó menos interés cinematográfico que sus creaciones. Su vida, marcada en los últimos años por un profundo ascetismo y una dedicación casi absoluta a la Sagrada Familia, carecía del dramatismo biográfico de otros grandes artistas. Aun así, su historia se llevó a la pantalla. La primera biopic fue Gaudí (YouTube) dirigida por Josep Maria Argemien 1960, que reconstruía la evolución espiritual del arquitecto hasta convertirse en un hombre obsesionado con culminar su gran obra. Años después, en 1974, John Alaimo rodó Antoni Gaudí, una visión inacabada, protagonizada por José Luis López Vázquez. La película permaneció inédita durante décadas debido a problemas financieros, lo que terminó rodeando de un aura casi legendaria.

Mucho mayor fue la repercusión del extraordinario documental que el japonés Hiroshi Teshigahara estrenó en 1984. Considerado una de las obras maestras del cine documental sobre arquitectura, Antonio Gaudí prescinde casi por completo de las explicaciones para dejar que la cámara dialogue directamente con la piedra, la luz y el color. Teshigahara entendió que las formas concebidas por Gaudí no necesitaban intérpretes. Bastaba recorrer lentamente las columnas de la Sagrada Familia, las superficies de la Casa Batlló o Park Güell para descubrir que aquellas construcciones

parecían organismos vivos. Manuel Huerga retomaría años más tarde esa fascinación desde otro lugar con Gaudí, un falso documental que recrea el universo del arquitecto mediante imágenes que imitan el lenguaje del cine de comienzos del siglo XX.

La influencia del creador catalán llegó incluso a la cultura popular de Los Simpson. En el episodio cuatro de la temporada 25, titulado Solo se vive una vez, Homero viaja a Barcelona y visita la Sagrada Familia. El homenaje dura apenas unos segundos, pero alcanza para demostrar hasta qué punto la silueta del templo se volvió universal. Pocas obras arquitectónicas contemporáneas pueden ser reconocidas instantáneamente sobre todo en un dibujo animado. La basílica diseñada por Gaudí comparte ese privilegio con monumentos como la Torre Eiffel, la Estatua de la Libertad y el Colineo romano.

No es casual que tantos directores regresen una y otra vez a sus edificios. Gaudí nunca concibió una arquitectura inmóvil. Cada fachada parece moverse con la luz del día, cada columna pareciera acompañar el crecimiento de un árbol y cada chimenea adquiere presencia humana. Y esa condición orgánica ofrece al cine escenarios que transmiten emociones por sí mismos. Como Antoni que encontró en ellos el reflejo de la soledad, Almodóvar un refugio para el dueño y Woody Allen un territorio para el deseo. ●

02.08.2026 | 19

---

ENTREVISTA

Noches de insomnio, bloqueo creativo, ruminación constante, autoagresión... Los síntomas de patologías en salud mental son múltiples y variados. Cuando una escritora los conoce y los vuelca en sus personajes de novela el resultado es un texto profundo que invita a la reflexión. Es lo que se encuentra en Otra, la segunda novela de la psicóloga Lorena Pronsky, que retoma el personaje central de su anterior título, Loca, publicado en 2024. Se trata de Carola, una escritora que lucha por salir adelante tras una depresión y una crisis existencial que la atraviesa. No amarás, Despertia, Carama, Rota se camina igual y Flores en el barro son otros títulos de la autora.

«¿En Otra se puede decir que lo que pasa en el interior de la cabeza de Carola es como un personaje más?»

«Sí, yo creo que el personaje se comió a la historia. Lo que pasó, casi sin darme cuenta por mi formación, es que podés entrar en el mundo psíquico de alguien. Vos ves, a través de los movimientos, de las acciones y de las decisiones, que es y cómo aparece un mecanismo de defensa, la ruminación, la incapacidad de dormir, la dificultad de las crisis vitales. Entonces, sí, podés ingresar a su cabeza, a su neuronas. Tenés ahí abierto lo que pasa en la cabeza de una persona, lo que pasa en su psiquismo. Es muy loco, porque como siempre ocurre con los libros, uno crece que le pasa a una sola persona, y después son todas Carolas. ¿Sabés la cantidad de Carolas que me escriben?»

«¿Carola tenía una imagen de su madre distinta a la de su hermana, Julia, que es la que tiene los pies en la tierra?»

«Carola necesitaba encontrarse con otra madre, no podía soportar...»

«¿La idealizó?» «Sí... yo lo veo un montón en los pacientes. Te dicen 'cuando fui a la casa de mi mamá', y uno les pregunta: '¿A qué madre fuiste a ver?', ¿la de tu cabeza o a la madre real?' Aparece esta cuestión de que para defenderse de su propia angustia hacen surgir la expectativa -es lo que nos pasa con muchas relaciones tóxicas-. Uno queda atado a la relación con la expectativa de que el otro cambie en algún momento. Se espere que el otro en algún momento se de cuenta y cambie. Pero el otro es quien es, y nosotros somos quienes somos. Aceptarlo a veces duele. Sí, es bastante dolorosa la relación con la madre, y lo que Julia podía dimensionar es el daño que les había hecho.»

«Claro, se lo dice. «Esto también pasa. Vos habías con cuatro hermanos que tuvieron una madre, y los cuatro tuvieron una madre distinta, porque agarraron cuatro momentos históricos de la vida, atravesados por distintas situaciones. Esa madre no es igual con cada uno de sus hijos.»

«¿La hermana cumple este papel de cable a tierra para Carola? ¿Es como la cara de la salud mental?»

«Julia estuvo en Loca. En este segundo libro no iba a estar y mi editora me dijo 'falta Julia'. El criterio de realidad es Julia. Carola confía mucho, ciegamente. Son muy distintas, pero entiende que Julia es la que le marca el criterio de realidad -'deja de pedirme', 'deja de ponerte en ese lugar', 'deja de lamentarte' -sin

LORENA PRONSKY

"LA ESCRITURA ES UNA PRÁCTICA CASI MEDITATIVA"

La escritora y psicóloga, que comenzó escribiendo en un blog y al poco tiempo se consagró con best sellers como Rota se camina igual, defiende el poder terapéutico de la palabra y cuenta detalles de Otra, su última novela, donde continúa indagando en los padecimientos que erosionan la salud mental

— texto de Malú Pandolfo —

juzgarla. Entiende que Carola es una persona muy distinta a ella, pero en ningún momento la juzga. Y Carola la mira anonadada. Ella es un momento reflexiona, dice: 'quiero a Julia de una manera suficiente'. Tiene miedo de que se retire, que se muera, porque es la única figura adulta que quedó. Al mismo tiempo Julia es muy sincera, no tiene miedo a decirle nada. No le tiene miedo a Carola, no les tiene miedo a las emociones de Carola. Es la única que la saca de su bucle mental.

«¿Es buena hermana? ¿O es demasiado dura?»

«Creo que de esa familia fue la única adulta. Carola entiende el alejamiento de Julia, que pone como una especie de parapeto para poder alejarse de toda la familia.

«¿Y eso es un síntoma también de salud mental?»

«Sí. Porque Carola insiste en traerla, en llamarla cuando se pierde, en llamarla cuando está mal, y Julia sabe poner la distancia óptima, pero por haber sufrido a esa madre también. De Loca a Otra Carola, su protagonista, evoluciona. No se curó de su cuadro de depresión, o de distinta, como definía vos, pero se cansó de sí misma. ¿Qué es la distinta?»

«En realidad, la diferencia entre distinta y la depresión mayor es que la distinta es una depresión crónica, que le baja el volumen al cuadro de una depresión mayor. No es muy sintomática, pero es una depresión funcional.

«¿No se cura? Es crónica, decís. Se alivian los síntomas con la medicación, y aparte, en ciertos momentos, puede hacer episodios de depresión mayor. Pero es como un estado del ser, esas personas que están siempre en un nivel ni muy arriba ni muy abajo; no logran disfrutar de nada demasiado. Se saben tristes, más bien nostálgicos, con una tendencia a la melancolía. Uno a veces lo confunde con una forma de ser, pero en realidad es un cuadro de un trastorno anímico. También merece medicación.

«¿Es lo que enfrenta Carola?»

«En la primera novela aparece todo sobre Carola, y acá lo que ha haciendo Carola es empezar a limpiar el ecosistema. Hay mucho de genético en los cuadros de distinta, depresión, o cualquier trastorno del estado anímico, pero también hay mucho del ecosistema donde uno vive. Carola empieza a tomar decisiones. Casi en un estado de manía, agarra una computadora y empieza tic, tic, tic, ic, como que pega el salto. Es como si saltara sin red, y luego se pusiera a construir un piso. Resuelve el trabajo, dónde se quiere ir a vivir, cómo lo va a hacer. No es una heroína, no existe el final feliz; es un final posible, donde ni siquiera aparece la vida como ella sueña, pero se le acerca. Y que se le acerque ya es un montón. A veces estar mejor es todo lo que podemos hacer, y está bien.

«¿Cómo vive Carola el mundo?»

«El depresivo tiene esta cuestión de entender al mundo como un lugar hostil. Yo creo que el mundo es hostil, el tema tiene que ver con el modo en que cada uno lo resuelve. Lo que no logra Carola es convivir con esa hostilidad. ¿Cómo hace para salir a la calle? Vos con un escarbadientes y el mundo armado: esa es la imagen que vive en la cabeza del depresivo. El depresivo es una persona muy lúcida, no es que no entiende la realidad. Dice 'si yo no voy a cambiar el mundo, si el mundo no va a cambiar, ¿adónde vivo?' En la cama. La idea es que encuentre la posibilidad

20 | LA NACION | CONVERSACIONES DE DOMINGO

---

de crear su propia balda en este mundo. Un lugar de entrada, que no sea una cama; un lugar donde poder vivir, donde poder ir a descansar.

¿Cuánto de no encontrarme a uno mismo o veces de no encontrar el propio lugar en el mundo hay en las depresiones?

Un montón, porque hay muchas depresiones, cuadros de angustia o de crisis existencial donde trasla días al paciente y mejora. Me dedique y muchas años a trabajar con adictos y la principal recaída sucede cuando vuelven al lugar de donde salieron. Mientras logra crear su vida en otro lugar, en otro ambiente, con otra gente, el paciente se sostiene. Vuelve al lugar de origen, con las mismas recuerdas, con las mismas calles, y recae. El ambiente es la mitad, es el 50%.

¿Tu intención es transmitir algún mensaje por medio de la escritura a personas que están pasando por la misma problemática que tus personajes?

Creo que toda mi escritura y mi pensamiento son un poco de resistencia. Hay una cuestión del sistema, que tiene que ver con la idea capitalista de la felicidad, con los logros, con la meta, con ser felices y con el amor propio. Para mí, todo eso es nefasto. Araya al sujeto con estas características a un mundo que lo frustra aún más. Todas esas indicaciones están dadas para personas que están bien y sanas. Los mensajes de 'em poder', de 'superar', los 'reglas para ser feliz' me parecen un espanto. Me parece mal intencionado. Araya hay una industria del dolor y de la felicidad. Un común, un X, desconoce lo que hay atrás de la medicación, de los libros de autoayuda, de la persona que cochenan relatando una biografía inexistente. La realidad es que la meritería funciona muy pocas veces. No se le puede echar la responsabilidad a una persona de si es feliz o no, sin ver las condiciones en las cuales está. Me parece que en un momento llegó esto de que la felicidad es una cuestión de clase, que solamente es feliz quien puede.

Lorena Prentice escribió toda su vida. Ella misma vivenció la idea de que la escritura es terapéutica y desde esa visión brinda talleres, enriquecidos con sus años de experiencia como escritora y psicóloga. Sigue ejerciendo la psicología, desde el área de salud mental en Astillero Río Santiago y en su propio consultorio. ¿Cómo llega la escritura a la psicología? 'Yo siempre fui las dos cosas', asegura. Desde ética, al escribir, avarela que este ejercicio le generaba calma y placer, y se le aclaraban los panoramas. 'Lo único que sabía era que había algo que me estaba esperando. Siempre escribía tarde, a la noche, después de que el día terminara. Llegué a tener veinticinco diarios. Pero era esperar que terminara el día para poder encontrarme con esa hoja y volcar lo que había pasado, lo que había sentido, sin saber qué era lo que me estaba pasando', describe. Con el tiempo, cuenta, fue conociendo todo lo que la neurociencia fue investigando sobre lo que le pasa al cerebro al escribir, sobre todo a mano.

¿Por qué consideras que es terapéutica la escritura? En principio, porque es una práctica casi meditativa, porque cuando estás escribiendo en el único lugar donde podés estar en el aquí y ahora. Segundo, porque hay un efecto embudo que hace el cerebro que, con todas las ideas que uno tiene cuando está escribiendo, solo baja

una. No podés escribir y pisarte con una idea y con la otra. Cuando estás escribiendo lo ideas que sale es la que más adelante tenés. Es la que más quiere salir. Además, la escritura a mano tiene un efecto de relajación porque tenés que frenar, porque estás pendiente también del diseño de la letra. Te calma el estrés.

¿Vos escribís a mano o en computadora?

A mano, primero, siempre. Viste el efecto de fijación que tiene cuando escribís. Hoy se sabe, a nivel de trauma o psicotrauma, todo lo que implica el poder narrar de manera escrita. Porque cuando escribís también te separás un poco del yo. Entonces podés escribir alejándote del suceso, y esa es una manera de trabajar que fueron encontrando los psicólogos hace años. Vieron cómo iba mejorando el paciente en los momentos en que escribís lo que le había sucedido. Era como si le hubiera pasado a otro, con una distancia suficiente.

¿Y en qué casos se puede decir que los resultados de la escritura terapéutica son más eficientes?

En todo lo que es trauma. Para decirlo muy sencillo, es cualquier evento que supera la capacidad de elaboración psíquica. Es cuando un evento te estalla la cabeza y decía 'me superó la situación'. Puede ser un choque, una situación de guerra, violencia, cuadros de abuso narcisista, la muerte de algún familiar. Es cuando quedas en estado de shock, en el sentido de que estás incapacitado para actuar. El psiquismo reprime ese evento, lo guarda,

pero el trauma sigue haciendo efecto. El sujeto no sabe de dónde viene el ataque de pánico, el trastorno de ansiedad, los flashbacks. Se ha encapsulado el suceso para que no moleste. Hoy por hoy, la neurociencia y la psicología han avanzado y se vio que muchas de las cosas que se creían cuadros psiquiátricos, en realidad tenían que ver con lo que es traumático. Es lo que genera ataques de pánico o de ansiedad que ocurren cuando el sujeto es expuesto a algo que lo lleva a ese suceso que no logra recordar.

¿Cuándo se despertó el deseo de escribir de manera profesional?

Empecé a escribir en un blog, de manera no profesional. Tuve la necesidad, que no me había pasado antes, de que eso que escribía fuera compartido, sin registro de lo que eran las redes sociales en ese momento. No tenía registro de lo que era la reproducción de un texto, de que un texto podía trascender el país. Me abrí un blog una noche, y un texto que subí se reprodujo un montón de veces. Llegó a figuras públicas de acá y se expuso ese texto con mi nombre abajo. Yo seguí escribiendo, y una noche, a las 3 de la mañana, me escribió un editor de una empresa editorial, que quería que lo que estaba escribiendo en ese blog lo reprodujera en un libro. Al otro día viene un poco con el contrato bajo el brazo.

¿De qué año hablamos?

Fue en 2018. Quería que escribiera lo mismo, pero con más texto. Yo escribía de una manera impulsiva. Arrancolas catártica. Las temáticas siempre tenían que ver con la psicología. En el primer libro (Rota se camina igual) hablé de duelo. Siempre le del texto más bien cocinado a quien estaba leyendo, nunca me puse a explicar qué era el duelo. En un texto sobre la pérdida de una persona, aparecía la noción de lo que es el duelo.

¿Siempre en un lenguaje coloquial y no científico?

Muy coloquial, aunque se notaba que quien escribía era psicóloga, Rota. ¿No un buen súper inesperado, también a nivel internacional. Se vendieron 150.000 ejemplares. Creo que fue por esta forma disruptiva de aparecer, contando el lado II de la vida, la angustia, el dolor, las pérdidas, en un mundo donde lo que más se pone arriba de la mesa es la cuestión de la felicidad.

¿Te lanzaste a escribir de manera autodidacta?

Había hecho varios talleres. Escribía con mucha carga afectiva y emocional porque mi método, sin saber que era un método, era pararme en una emoción cualquiera y desarrollarla desde ahí. Hasta el día de hoy sigo haciendo una escritura muy emocional.

¿Cómo llegaste al formato de la novela?

La novela llega porque quería tocar un tema específico. Quería hablar de salud mental, puntualmente de lo que era la depresión, y quería contar el relato de la vida de alguien. No me abrazaba un cuento. No quería que fuera un ensayo, buscaba que alguien pudiera ingresar en la vida de una persona con este padecimiento. Y me dije 'hagamos novela, quiero probar otro género'.

¿Qué otra patología te gustaría tocar? Me gustaría entrar en los vínculos. No hablé nunca de amor. Por ahí busque bajarle un poco el volumen a las historias, para relajarme un poco cuando escribo.

SIGNO DE LOS TIEMPOS

La odisea de la derrota

ADRIANA AMADO

(EL MAGNOLIO)

En todo el globo se despidió el Mundial el día de la final y los vencedores, el día después. Solo en la tierra de los derrotados persiste la amargura que algunos se ocuparon de elevar al grado de conspiración planetaria. Pero apareció Odiseo para recordarnos qué les pasa a los héroes que no aceptan los límites de la derrota.

La recreación de La Odiseo que propone Christopher Nolan aparece en un mundo dividido por guerras religiosas y polarización política (fuera de la película, se suma un campeonato de fútbol que se convirtió en el epítome de una época donde parece que solo hay que saltar al ritmo de la propia hinchada).

La narración de Homero ya había sido cantada por generaciones antes de convertirse en literatura universal. Que siga resonando en el sustantivo odisea muestra la potencia del arquetipo que encarna el protagonista.

Si el boxe de Matt Damon consigue moderar la naturaleza pendente de Odiseo, abanero al punto de sacrificar a los suyos y regular a sus aliados para salirse con la suya. Sobrebío como para desafiar las profecías de los sabios y los desiguos de los dioses una y otra vez.

Si agotan las aventuras que Nolan incluyó en las tres horas de película hay que recordar que son apenas una parte de las traposadas que cuenta el poema original. Y a tantas referencias al hijo de Itaca que recopila Robert Graves en su libro Los niños griegos que lo confirman como un héroe voraz.

El mito homérico reaparece muy oportunamente en tiempos de malos ganadores y peores perdedores. El viaje de Odiseo es el periplo del ego y su omnipotencia, que van por ahí enfrentando monstruos y maleficios. Cada uno encarna la trampa que el ego se tiende para no aceptar los límites humanos.

Los botólogos prometen el olvido para chafar la nostalgia. Las sirenas, la verdad absoluta tan demandada estos días. Escla y Caribdis encarnan la ilusión de sortear las

dificultades sin sufrir pérdidas. La isla de Helios es la impunidad que anima a robar lo ajeno. Calipso es la felicidad sin tiempo y sin conciencia.

El hombre que pensaba desafiar a Posición y sus tormentas, regresa en una balsa hecha con los despojos de su espléndida escuadra marina. Odiseo, que arrasó Troya y saqueó cada puerto que tocaba, llega a su tierra desnudo de cualquier dignidad.

La odisea termina cuando deja de luchar contra lo que no controla. Los auténticos vencedores no son los que se aferran al instante de la victoria, sino los que aceptan que nunca se vuelven a casa intacto.

En Troya, en el mar, en las costas en las que desembara. Odiseo siempre tiene un truco para salirse con la suya. Antes de que deba fuera argentino, parece que estuve al servicio de Odiseo. Pero aquel griego y los hinchas argentinos descubrieron que los dioses a veces tienen otros desiguos.

Los griegos no solo tenían un mito para el exceso de ego, sino una palabra que lo nombraba: Irybris. Representaba la desmesura del mortal que ignoraba los límites impuestos por los dioses o la naturaleza, y fue reactivada hace poco para hablar del síndrome de ciertos líderes mesiánicos.

Homero y los filósofos epicúreos y escépticos vienen a recordarnos que el remedio para la omnipotencia es la atracción, el estado de serenidad ante los golpes de la fortuna. No es pasividad ante las vicisitudes sino en saber abandonar las batallas que no pueden ser ganadas.

La cultura griega persiste en la democracia contemporánea, la filosofía de todas las épocas, el arte y la estética, las competencias deportivas, la mitología que pervive tanto en la psicología como en la astrología. Su potencia no reside en ser un pueblo que no perdió nunca una batalla, sino que más bien perdió como cuantas. Es más, perdió todos los mundiales de fútbol. Odiseo aprendió que el relato de sus derrotas es lo que lo hizo inmortal.

02.08.2026 | 21

---

CREADORES

IGNACIO NOEL

EL DISEÑADOR INDUSTRIAL QUE TRANSFORMÓ LA CURIOSIDAD EN LUZ Y ES AUTOR DE LUMINARIAS PREMIADAS EN EL PAÍS Y EN EL EXTERIOR

— texto de Vivian Urfeig —

Cuando era chiquito se la pasaba desarmando objetos. Si tenían motores, mejor. Como un mini cirujano, inspeccionaba el funcionamiento de los autitos y craneaba dónde los podía reutilizar. Siempre me interesó el cómo se hace. Entender esos procesos fue clave, desde la infancia. Hoy, con 34 años, el diseñador industrial Ignacio Noel le agradece a su familia por las piezas, autopartes, tuercas y engranajes que dejó sueltos.

El autor de luminarias premiadas en el país y en el exterior está al frente del estudio Iwish, con local en Acassuso. El espacio vidriado que celebra la luz natural y potencia la iluminación de autor, es un bunker creativo. Allí se despliega un catálogo de materiales de descarte que van desde maderas a piezas de mármol, soluciones disruptivas y luminarias lúdicas.

Prender y apagar la luz no es una opción automática o simple para Noel, cuyas piezas se ven hasta fines de agosto en la muestra de Fundación Cassará (Av. de Mayo 1190), pasaron por la feria MAPA y por las semanas de diseño de Milán y París. "Me interesa explorar la relación entre la luz, los materiales y las interacciones con el usuario. Trato de divertirme y complejizar algo tan básico como encender la luz -plantes-. La luz es mucho más que activar o desactivar un interruptor. Tiene intensidades y temperaturas a lo largo del día, es cambiante, está en permanente transformación".

Orbita fue la pieza que protagonizó el SaloneSatellite de Milán en 2025. La luminaria que acompaña el ritmo circadiano obtuvo el A'Design Award Gold Winner (Italia), el Best of the Year de uN Design Awards (Estados Unidos) y el Sello Buen Diseño (Argentina). La pieza, desarrollada en colaboración con Arpa Industrial, fue licenciada para su fabricación y distribución internacional.

"La empresa Carpi nos dio el material, de nombre fénix. El diseño está inspirado en los movimientos orbitales y el ritmo circadiano del sol, para integrar un sistema de rotación infinita que permite ajustes intuitivos y precisos en la dirección y la intensidad de la luz. Al sujetar el aro central con una mano y girar la pantalla con la otra, el usuario puede modificar suavemente la intensidad, creando efectos que van desde una luz ambiental tenue hasta una iluminación más enfocada".

Ese mismo año participó en París Design Week con Vinculo, una luminaria interactiva que necesita que las personas se involucren con su funcionamiento. La pieza escultórica que combina mármol natural translúcido y latón pulido no se

ANNILAB

ILUMINACIÓN DE AUTOR

Ignacio Noel utiliza materiales de descarte que van desde maderas a piezas de mármol; abajo, el modelo Scarto, que se realizó a partir la reutilización de mármol, el modelo Vetro, con tallo de flor flexible que permite cambiar la dirección de la luz

enciende con perilla, sino cuando el usuario conecta un neon LED flexible envuelto en textil a cualquiera de sus puntos de contacto. En ese momento, el mármol se ilumina desde el interior, revelando sus vetas y creando un resplandor cálido.

Esta dimensión lúdica también la aplicó en una pantalla con forma de flor, cuyo tallo, también flexible, permite cambiar la dirección de la luz. "Le busco la vuelta al diseño", dice Noel sobre su dinámica creativa. Esa vuelta también incluye un formato colaborativo con Trazo Cero, el colectivo de diseño argentino que nació en París y se proyectó como plataforma emergente, Noel desarrolló piezas únicas. Orbita, junto a Ignacio Martínez Todeschini, de Bilu. También, Scarto, una suerte de araña realizada a partir del descarte y la reutilización de mármol. Con las firmas Obkumo y Flumime suele realizar presentaciones de productos. Lejos de competir, se potencian, comparten proveedores y promueven soluciones de diseño que luego se transforman en piezas de autor coleccionables.

"Soy muy curioso, no me puedo quedar sin entender cómo funcionan las cosas", subraya el autor de sistemas de iluminación que brillan en museos, teatros, hoteles, residencias y espacios culturales. Dos salas en el Centro Cultural Borges, la fachada y el restaurante del Hotel Alvear, la araña monumental del restaurante concert Albur, escenografías para TV (Masterchef Celebrity) y la marquesina del Teatro Premier, en calle Corrientes, son algunos de los proyectos que llevan su impronta.

Los inicios, sin embargo, fueron a pulmón. "Una pasantía en la Universidad Di Tella y un trabajo en una empresa que no me dejaba mucho resto. Hasta que me casé y con Belén armamos las guirnaldas de luces para la fiesta. En ese momento no había en el mercado. Las empecé a producir y se vendieron muy bien". Fueron el pantapié inicial, pero a Ignacio no le alcanzaba. "Quería sumar productos, por eso visitaba talleres, fábricas, metalúrgicas. Descubrí un mundo que me explotó la cabeza. Preguntaba todo, me la pasaba horas aprendiendo procesos. Almorzaba con los operarios, me acerqué a los oficios todo lo que pude. Y fue clave", destaca el diseñador que, en 2025, recibió en París una visita muy particular. "Estaba junto a otros diseñadores de Trazo Cero cuando entró Mathieu Lehannier a nuestro stand. Quedó fascinado con el sistema interactivo de Vinculo", comenta sobre el diseñador francés, autor de la antorcha de los Juegos Olímpicos de París. "La investigación de materiales y su aplicación en desarrollos de iluminación es lo que me apasiona", cierra Ignacio Noel, uno de los integrantes de la nueva generación de diseñadores argentinos.

22 | LA NACION | CONVERSACIONES DE DOMINGO

---

LN juegos

Escanea el código QR y segui jugando

CRIPTOGRAMA

Escriba las palabras definidas en el primer esquema y traslade las letras al segundo, siguiendo la numeración. Allí podrá leer una frase de una novela de Francis Bacon. El título de la novela se leerá en la primera columna del primer esquema.

A	17	12	95	55	37	27	5	106	I	9	61	40	22	91	114	109
B	81	68	53	87	73	116	48		J	11	42	34	85	111	117	72
C	1	31	80	25	51	83	14	59	K	65	28	15	70	75	60	47
D	44	110	112	50	92	6	16		L	8	63	113	13	86	35	24
E	29	105	71	7	62	97	54		M	41	3	98	10	58	77	103
F	18	74	88	93	4	96	32		N	19	82	45	36	101	66	108
G	39	49	64	21	33	89	94		O	36	20	107	100	69	90	46
H	56	102	115	67	30	76	23		P	79	26	2	43	64	57	104

Referencias: A. Triste, lastimoso. B. Recorridas. C. Idilio, amorío. D. Apremiaste. E. Envoltura. F. Soportable. G. Condemen. H. Nombre de varón. I. Hagan tonterías. J. Carteles, rótulos. K. Unido por un costado. L. (Rudolf) Bailarín. M. Tenemos tos. N. Reprendas. O. Oficina. P. Irregular, extraña.

1	C	E	P		3	M	4	F	5	A	6	D	7	E	8	L	9	10	M		11	J	12	A	13	L
14	C	15	K		16	D	17	A		18	F	19	N	20	O	21	Q	22	I	23	H		24	L	25	C
26	P	27	A		28	K	29	E	30	I		31	C	32	F	33	G	34	J	35	L		36	O	37	A
38	N	39	G	40	41	M	42	J		43	F	44	D	45	N	46	O	47	K	48	B		49	G	50	D
51	C	52	N		53	B	54	E		55	A	56	H	57	P		58	M	59	C	60	K	61	I
62	E	63	L	64	C		65	K	66	N	67	H	68	B	69	O	70	K		71	E	72	J	73	B	74
75	K	76	H	77	M	78	F		79	P	80	C	81	B	82	N	83	C	84	F	85	J		86	L
87		88		89	G	90	O	91	I	92	D		93	F	94	G	95	A	96	F	97	E	98	M	99	O
		100	O	101	N	102	H	103	M	104	P	105	E	106	A	107	O		108	N	109	I		110	D	111
112	O	113	L	114	I	115	H	116	B	117	J

Solución del domingo anterior: A. Dupliqué; B. Obviarán; C. Lesiones; D. Opíparas; E. Rescoldo; F. Ensayada; G. Secundes; H. Colillas; I. Luminoso; J. Abolidos; K. Imantada; L. Bacalaos; M. Opacarán; N. Recalcad; O. Noqueaba; P. Escanear.

"Solía coincidir con los días en que veía un poco y colaboraba para sentarse en la cama, o incluso daba los dos pasos que separaban la cama de la silla de ruedas." ("Dolores Claiborne")

SIETE DIFERENCIAS

BATALLA NAVAL

En el tablero se oculta una flota completa, igual a la que se ubica a su lado. Algunos cuadros están ocupados por una nave, y otros, por agua. Las formas muestran si se trata de una punta de barco, de un submarino, etc. En cada columna y en cada fila, se indica cuántos cuadros ocupa la flota en esa columna o fila. Deduzca la posición de la flota. Ningún barco ocupa casillas vecinas, ni siquiera en diagonal.

PENSAMIENTO LATERAL

Un hombre se sienta frente a un cuadro y dice: "Hermanas y hermanos no tengo, pero el padre de este hombre es el hijo de mi padre." ¿Cuál es la relación entre el hombre retratado y el que habló?

CÓDIGO MORSE

Complete cada palabra incrustando las palabras definidas sin orden abajo, a razón de una letra por cada guión o punto. Las letras escritas sobre los guiones, leídas de izquierda a derecha, forman un dicho popular. Los acentos no cuentan.

• Esparce semillas: — — — — • • •
• Desdén: • • • — — • • •
• Desvanecimiento: • — — — • • •
• Descaro: • • — — — • • • • • • •
• Resplandor: — — • • — • • •
• Cuidador del ganado: — — — — • •
• Violación de la ley: — — — • • •
• De Venecia: — — • • — — • — —

SOLUCIONES DEL DOMINGO ANTERIOR

Siete diferencias

Batalla naval

Pensamiento lateral: Habla endulzado la taza original agregándole azúcar. Por lo tanto, al probar el café, supo que era la misma taza. Usted elige: "Las pequeñas cosas parecen nada, pero son como las praderas de flores, que parecen poco, pero que todas juntas llenan el aire de perfume."

Las soluciones de esta edición, el próximo domingo

© Ediciones De Mente

2.8.2026 | 23

---

CONTRATAPA

PATENTE DE CORSO

El chorrito mortífero

ARTURO PÉREZ-REVERTE

©Derechante

Les hablaba hace unas semanas de pipidoteles de moda, de las nuevas maneras que convierten al cliente en víctima de siete mil chorradas cursis, y todo eso. Pero me dejé fuera, porque no me cabía, contar una experiencia personal que ilustra el asunto con cierta propiedad. Ocurrió hace poco, en un hotel europeo cuyo nombre no menciono porque, si vuelvo alguna vez, me expongo a represalias. Hablo de un hotel superelegante, de diseño ultramoderno, donde me vi obligado a alojarme porque en el mío habitual no había habitaciones disponibles.

Por supuesto, averiguar cómo funcionaban las luces de la habitación me llevó cinco días, y me fui sin controlarlas del todo. Pulsaban un sensor -había una docena, sin indicación alguna- y se encendía todo, o se apagaba, o se iluminaba la cama, o el saloncito, o se corrían las cortinas. Por supuesto, el efecto de luces era precioso, pero ninguna estaba donde hacía falta para leer, y tuve que hacerlo con la luz del teléfono móvil. Al fin descubrí que el mejor sistema era pulsar sensores al azar acompañando el acto con sonoras blademas que cuestionasen virginitas y santidades diversas. Así, utilizando unas lámparas y desenchufando otras o retirando las bombillas, resisti de forma razonable.

Pero lo más infame, el Golgota del asunto, fue sin discusión el cuarto de baño. Y juro por mis muertos más frescos que lo que cuento es rigurosamente cierto. Apenas cruzo el umbral, el lugar empieza a zumbar. Pilié, hace. Al mismo tiempo se enciende una luz tenue, más bien azul, y luego varios pilotos luminosos. Como estoy paraliza-

do por el estupor no ocurre nada más, pero en cuanto me muevo surge del techo un sonido de nave espacial soviética despertando tras siglos congelada en Siberia. Me acerco al inodoro, lo miro y éste -que caiga muerto ahora mismo si les miento- me lee la pupila con sensores fotoeléctricos. Y antes de comprender qué demonios sucede, la tapa se abre sola con una lentitud dulce como la escotilla de una cápsula de 2001: Una odisea del espacio.

Esto no puede estar pasando, me digo. No es real. Miro alrededor buscando cámaras ocultas, pero nada. Sólo el inodoro y yo -observo que no hay bidé- contemplándonos como Clint Eastwood y Lee Van Cleef en La muerte tenía un precio. Miro la marca impresa en el blanco recipiente. Grobe, leo con asombro el fabricante de inodoros frazo de los avances más puenteros entre Alemania y Japón, unidos por el sueño húmedo de informatizar el retrete occidental.

Ha vuelto el silencio y ahora la hacecita azul parpadea. Eso acorona mucho, como si fuera la cuenta atrás de algo. Con suma cautela, temiendo hacer un movimiento fatal, estudio la situación. Hay un cuadro de mandos frente al inodoro, en la pared. Es una especie de panel de submarino nuclear. Beno de sensores con dibujos inquietantes: gotas negras, siluetas humanas atravesadas por chorros misteriosos, flechas y símbolos que parecen instrucciones para lanzar misiles sobre Kiev. Y entonces cometo el primer error. Me acerco al inodoro, todavía vestido con mis pantalones chinos belga y la camisa azul remangada. Curiosidad pura o instinto suicida masculino, llámenlo como quieran.

La misma actitud con que James Bond desmontaría bombas artesanales en Beirut fumándose un pitillo.

Con una mano tapo el sensor, a ver qué pasa, y con la otra pulso al azar un dibujo esquemático donde chorros de agua apuntan alegremente hacia figuras humanas. Al principio no pasa nada. Permanezco inclinado frente al inodoro igual que un artificio indeciso entre el cable rojo y el azul. Y entonces, lentamente, ocurre. Como en esas películas de ciencia ficción donde un brazo articulado manipula residuos nucleares, en su interior empieza a emerger algo. Del hueco donde apenas cabe el pico del Pato WC surge una especie de dron extensible biónico: un mecanismo telescópico de precisión quirúrgica, acompañado por zumbidos de distinta intensidad y tono. Aquello avanza lentamente hacia el centro del inodoro como un francotirador tomando posición. Luego gira, se enciende una pequeña luz roja intermitente, suena una musiquilla, y antes de que yo pueda reaccionar, aquel Mazinger de la higiene íntima dispara hacia arriba un fino chorro mecánico, helado, violento, que me impacta directamente en el pecho, justo sobre el corazón, empapándome la camisa.

Retrocendo horrorizado mientras la máquina sigue funcionando con serenidad asesina: secándome la camisa con una toalla y dando gracias a Dios porque el chorro no me haya pillado sentado, indefenso, expuesto a lesiones íntimas irreversibles. Tecnología germano-japonesa aplicada al colon humano, pienso. Tiene huevos la cosa. Y todo para aborraros un maldito bidé, cabrones. ●

TELAR -

Complete las palabras, colocando los grupos de dos letras que se dan al pie. Las letras insertadas, leídas de izquierda a derecha y de arriba hacia abajo, formarán una frase.

2

1	A	U		N	T	E
2	S	A		O	S	O
3	E	Y		T	A	R
4	E	T		P	I	A
5	P	A		C	E	R
6	C	A		L	L	A
7	C	A		Q	U	E
8	D	O		N	A	R
9	A	R		E	R	A
10	R	E		C	A	R
11	Q	U		E	R	O
12	A	P		T	E	S
13	A	C		Z	C	A
14	C	O		I	T	E
15	A	T		I	D	A
16	C	O		D	O	R
17	M	U		R	S	E
18	N	U		S	T	A
19	B	A		A	D	A
20	L	A		E	A	R
21	T	R		A	J	O
22	C	O		C	T	A

©Ediciones De Mente

PARES DE LETRAS A INSERTAR:

AB - AE - CI - DA - DE - DI - EC - EN - ER - ES - IO - LE - ME - MI - NA - NC - NF - RN - SE - TO - UN - UR.

Sinonable: "Antique de Saint-Supery"

SOLUCION: 1. Ausente. 2. Semen. 3. Fartale. 4. Dispo. 5. Palenon. 6. Candia. 7. Caritate. 8. Dominar. 9. Armera. 10. Briscoe. 11. Oarome. 12. Ausente. 13. Armera. 14. Cantina. 15. Ator. 16. Conventor. 17. Malatene. 18. Nuttus. 19. Borch. 20. Leander. 21. Thapsis. 22. Cisteria. 23. Corne. 24. Corne. 25. Thapsis. 26. Cisteria. 27. Corne. 28. Corne. 29. Corne. 30. Corne. 31. Corne. 32. Corne. 33. Corne. 34. Corne. 35. Corne. 36. Corne. 37. Corne. 38. Corne. 39. Corne. 40. Corne. 41. Corne. 42. Corne. 43. Corne. 44. Corne. 45. Corne. 46. Corne. 47. Corne. 48. Corne. 49. Corne. 50. Corne. 51. Corne. 52. Corne. 53. Corne. 54. Corne. 55. Corne. 56. Corne. 57. Corne. 58. Corne. 59. Corne. 60. Corne. 61. Corne. 62. Corne. 63. Corne. 64. Corne. 65. Corne. 66. Corne. 67. Corne. 68. Corne. 69. Corne. 70. Corne. 71. Corne. 72. Corne. 73. Corne. 74. Corne. 75. Corne. 76. Corne. 77. Corne. 78. Corne. 79. Corne. 80. Corne. 81. Corne. 82. Corne. 83. Corne. 84. Corne. 85. Corne. 86. Corne. 87. Corne. 88. Corne. 89. Corne. 90. Corne. 91. Corne. 92. Corne. 93. Corne. 94. Corne. 95. Corne. 96. Corne. 97. Corne. 98. Corne. 99. Corne. 100.

MACANUDO por Liniers

24 | LA NACION | CONVERSACIONES DE DOMINGO

---

LA NACION

DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

bienestar

vida sana | nutrición | descanso | fitness | mente | viajes

Edición de hoy a cargo de Dolores Pasman y Andrea Ventura www.lubienestar.com.ar/

SHUTTERSTOCK

Soltar la culpa

Las claves para destrabar un sistema de control alimentado por exigencias imposibles que se internalizan sin cuestionamiento

Páginas 6 y 7

---

2 : bienestar

LA NACION / DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

PROTAGONISTAS

El yo que me pongo? es una "tara" que las mujeres conocemos muy bien. ¿Pantalones o falda? ¿Canal o chic? Quién se sienta libre tire la primera piedra. Un agobio universal. Horta de este incordio, Ana

Morales, 44 años, madre de tres adolescentes, periodista, docente y directora de belleza del Vogue español, se declaró en rebeldía. Rebeldía contra el deber ser, contra sus propias creencias y con las miradas de los otros. Su primer conato de una columna que publicó donde confesaba que desde la pandemia se vestía todos los días con el mismo outfit - "o casi", y que ese simple detalle le había quitado buena parte estrés diario.

En enero pasado salió Estado civil: cansada, un libro en el cual Morales va un paso más allá de aquel "grito" liberador que significó simplificar un gesto tan cotidiano como vestirse cada mañana para ir a la oficina. Se mete con las causas y los efectos del agotamiento crónico y general en las mujeres, estado que ella misma sufría y empezaba a afectar su vida familiar, como confesó en la entrevista a LA NACION. Del "yo puedo con todo" al "dijo cuidarme" declara en el antelito de esta guía muy práctica y fundamentada en un año de investigación donde consultó a todo tipo de expertos, desde psiquiatras hasta coaches y esteticistas. A manera de una Marie Kondo para la mujer que trabaja, detalla una serie de ideas para cambiar hábitos que por separado pueden parecer tonterías, pero sumados integran un index altamente estresante. Desde elegir el mismo "uniforme" para salir cada día hasta momentos de restricción digital, pasando por respiración consciente y estrategias para un descanso efectivo.

-Dice en el libro que las mujeres sufren más el cansancio que los hombres...

-La vida moderna cansa sin distinción de sexos, pero a las mujeres nos afecta más por los cambios hormonales, la tendencia a los pensamientos ruminantes, o incluso por la baja autoestima que nos ha hecho llegar al mercado laboral con el convencimiento de que podíamos con todo y con una alta autoexigencia de perfección. Y querer hacer las cosas bien es una cosa y otra muy distinta, y dañina, es exigírmos dice en todo. Ahora se habla de que la nueva ambición o la nueva rebeldía es descansar, juntamente lo que no hacemos. Ya se está hablando de quedarse en el punto medio, de que no tenemos por qué invertir toda nuestra energía en todos los aspectos de nuestra vida, que a lo mejor quedaría en el 50 en el 60% en ciertas cosas, está bien, y es como un síntoma de flexibilidad emocional. A decir: bueno, no todo tiene que ser perfecto.

¿Qué la hizo hacer este click?

-Sentir que el agotamiento invadió mi vida privada. Ya estaba dejando de disfrutar de muchas cosas, las relaciones sociales también se complican porque una está más irracible. La mochila pesaba mucho y no se aligeraba con un fin de semana o unas vacaciones. Y no era solo algo personal, era una conversación que compartía con muchas amigas. Es normal que hoy uno pregunta qué tal, cómo estás, la respuesta es "cansada", o cansado.

-Un trabajo como el suyo, tres hijas adolescentes y una casa, no lo hacen fácil...

-Sí, pero el tema no es solo de las madres sino en general de las mujeres, y esto lo he tenido en cuenta al escribir el libro. Hay una conversación bastante fuerte de mujeres que no son madres y que han sentido su cansancio invalidado al decir que estaban cansadas por el hecho de no tener hijos. Como si no tuvieran derecho a estar cansadas. Y luego el cansancio femenino es multifactorial.

¿Cuál es el factor más importante?

-Son muchos. Uno de ellos es que el tema físico y hormonal pesa mucho. El baile hormonal que tenemos desde que somos prácticamente niñas hasta la menopausia condición los niveles de energía. En la menopausia hay insomnio, sueño más fragmentado que el de los hombres, más cansancio y situaciones emocionales. Un estudio del Centro de la Investigación del Sueño de la Universidad de Loughborough (Inglaterra) dice que las mujeres necesitamos veinte minutos más de sueño que los hombres.

¿Y a qué se debe?

-Parecería que la plasticidad verbal femenina nos provee de una aptitud multitasking de la que tanto hemos presumido hasta que se ha

Ana Morales.

"La vida moderna cansa sin distinción de sexos, pero a las mujeres más"

La especialista en belleza comparte en su libro estrategias para simplificar el momento de vestirse, reducir el estrés cotidiano y lograr un descanso reparador

Ana D'Onofrio para LA NACION

Morales suele decir que imprimiría camisetas con el slogan "Suficiente está bien"

vuelto en contra. La neurocientífica Ana Ibáñez me confirmó esta característica pero me aclaró que hay un gasto de energía adicional al saltar de una tarea a otra constantemente, esto produce agotamiento y requiere más descanso. El multitasking es un gran engaño y una fuente de cansancio. Creemos que hacer varias cosas a la vez es eficiencia, pero se sabe que es más eficiente hacer una cosa a la vez.

-Pero eso no te gusta a la autoexigencia... Así es. Tenemos tendencia a pensar y repensar las cosas porque creemos que así las tenemos bajo control. Nos exigimos mucho a nosotras mismas, nos perdonamos poco el fallo, y nos flojera la autoestima si no hacemos todo perfecto, o casi. Ha calado mucho el mensaje de que podemos llegar a todo, y quizá sea

cierto, pero creo que debemos decidir que no es necesario. El costo es demasiado alto. Suficiente está bien. No pasa nada si dejamos algo sin hacer o lo hacemos no tan perfecto como queríamos. Los especialistas, están reivindicando la mediocridad.

-Nos atrapa el POMO y perdimos...

-Sí, vivimos en estado de alerta, un estado de hipervigilancia, como si nos persiguiera un león por la selva y tuviéramos que defendernos de algo. Agobiante. Una de las especialistas que entrevisté me explicaba que aunque estés sentada en la mesa de tu oficina, cuando vives en ese estado de alerta es prácticamente como si hubieras corrido dos horas cuesta arriba, y eso siempre pasa factura. Una se contractara, la respiración se altera. Y por sí

esto fuera poco, está el tema de la conectividad y de las redes sociales. El estar siempre conectados, pendientes de notificaciones que nos generan una dopamina rápida, pero nos desconecta de los demás.

-Esto afecta a hombres y mujeres...

-Sí, eso es cierto, es común a los dos géneros. Hay muchos factores, uno también es el de lo que se llama positividad tóxica, que se convierte en un imperativo al que sentimos que tenemos que responder. Pero en el caso de la mujer hay ciertas particularidades. Por ejemplo, el cerebro femenino tiene más actividad en el sistema hóbico, que es responsable de las emociones, lo que podría explicar por qué sentimos todo con más intensidad y somos más sensibles al estrés. Pero ese contexto emocional y psicológico está aumentado, potenciado, por el contexto social.

-Crees que nuestras madres y abuelas lo pasaban mejor?

-No sé si lo pasaban mejor o peor, pero si te puedo decir que hoy estamos más cansadas que ellas, aún con todo lo que ellas hacían. Pero era otro tipo de estrés. La casa, los chicos, el machismo quizá... Mucha carga también. Lo que pasa hoy es que la hiperconectividad, las redes sociales y la autoexigencia, como decíamos, agrava todo. El estrés altera el ritmo normal de secreción del cortisol y de otras hormonas del bienestar, y esto afecta la salud, el sistema intestinal, que es clave en la absorción de todos los nutrientes. Creo que deberíamos analizar la posibilidad de volver, aunque sea de a ratos a lo analógico.

-¿Qué aprendió haciendo este libro?

-Qué quedarse en la media está bien, que no todo tiene que ser excepcional. Suficiente es una buena nota. Suelo decir que imprimiría camisetas con el slogan "Suficiente está bien". Me ha servido mucho para intentar cambiar ciertos hábitos, cambiar el concepto que yo tenía sobre el descanso. Pensaba que estar cansada era lo normal y que tendría un momento para descansar en otra vida.

-¿Ha sido fácil?

-Todavía estoy en día. Pienso que la teoría la conozco muy bien, pero luego llevarla a la práctica y desaprender todos esos mensajes y esos hábitos tan acentrados cuesta muchísimo. -Investigo durante un año y al mismo tiempo fue mamá, esposa, docente y directora de belleza de Vogue...

-Sí, lo sé, es una contradicción. Durante un año dejó de hacer todo lo que digo en mi libro, pero era la única forma. He compaginado esta tarea con mi trabajo, lo que implicó menos descanso, comer mal, más estrés, menos tiempo libre y menos sueño.

-Se celebra tu acto de rebeldía de vestir todos los días igual...

-Entiendo que no es para todas esta recomendación, porque hay mujeres que disfrutan ese momento, hasta lo ven como una costumbre enorgante. No es mi caso. A mí me agotaba. Encontré mi reducto de paz mental matutina con vestidos negros, t-shirts básicas, pantalones y chaquetas. Todo en colores neutros que se combinan entre el Lobo.

-Hablamos de tus minirecursos de autocuidado...

-Aunque suene utópico, (es bueno) tratar de conseguir pequeños momentos de calma cada día. Por ejemplo, no tomar la ducha de la mañana pensando en todo lo que tenemos que hacer, sino sintiendo el placer del agua sobre el cuerpo, o reconociendo la bendición de tener una ducha en la casa. No tomar el primer café frente a la computadora con la agenda del día. Elegir un momento en el día para caminar.

-¿Otros tips?

-Estoy intentando ser más amable conmigo, hablarme mejor, como hablarla con una amiga a la que nunca le diría las cosas que me digo a mi misma. Recordarme cada día que mi bienestar depende de mí. Simplificar todo lo que se pueda simplificar, desde el peinado hasta el male up, pasando por intentar una y otra vez no sentirme culpable por todo. Pues si un día no puedo ir al gimnasio no pasa nada, camino más, sube escaleras, lo que sea.

-¿Con qué se serena?

-Respiración. Respiras en cuatro, mantienes la apnea en siete y sueltas en ocho. A veces me ayuda una llamada telefónica, o caminar un poco. También planificar el domingo estar en casa, relajarme.

-¿Si tuviera que fijar ahora un objetivo, cuál sería?

-Hacer menos para vivir mejor. ●

---

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

bienestar | 3

En el momento de la verdad.

Existen prestaciones obligatorias de cobertura médico asistencial, infórmese de los términos y alcances del Programa Médico Obligatorio en la siguiente dirección de Internet: www.buenosaires.gob.ar. La Superintendencia de Servicios de Salud tiene habilitado un servicio telefónico gratuito para recibir desde cualquier punto del país consultado, reclamos o denuncias sobre irregularidades de la operadora de traspasos. El mismo se encuentra habilitado de lunes a viernes de 10 a 17 horas, llamando al 0800-222-SALUD (72583) - www.sssalud.gob.ar - R.N.A.S. 4-0080-0, R.N.E.M.P. (Prov.) 6-1408-1. La figura humana ha sido retocada y/o modificada digitalmente.

---

4 | bienestar

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

VIDA SANA —por Gonzalo Iparraguirre—

Recuperar la atención para sanar la fragmentación

La sensación de fragmentación que sentimos a diario tiene, entre sus principales vectores, la desatención. Hemos perdido nuestra capacidad de atención por vivir dispersos ante las múltiples opciones de consumo que se nos presentan, en las pantallas, en los comercios, en los servicios. Todo es múltiple y diverso, variable, customizable, personalizado y al parecer inmejorable. Pero a su vez, todo eso se vuelve nada específico, nada concreto con lo que podamos sostener una atención dedicada, cuidada, sostenida. Vivimos fragmentados porque no podemos atender a lo que nos pasa. Fugamos de un sentimiento al otro antes de siquiera saber qué nos pasaba, antes de comprender cómo surgió. No podemos atender a las emociones porque ya no están ahí cuando pasamos de un video al otro, de una noticia a la siguiente, de una idea inconclusa a otra que no se llega a forjar.

La atención contribuye a nuestra salud mental y condiciona nuestro bienestar básico. Cuando nuestro cerebro está atento se siente como plenitud, está enfocado y somos efectivos. Puede llegar a agotarse luego de horas de concentración en algo puntual, pero no llegar a ser un estrés por saturación o un colapso por dispersión. Hoy las redes, las pantallas, la superposición de temas y velocidades producen una saturación inmediata que logra colapsar nuestra atención antes de promediar el día. Las jornadas se vuelven agotadoras ni bien comienzan, porque el nivel de desatención es casi inmediato: lo primero que se hace al despertar es chequear cuatro redes sociales, el mal, el chat y ver videos innecesarios. Prácticas básicas de atención como las lecturas son ya impensadas. ¿Quién lee un libro entero? ¿Quién lee antes de dormir? Y el que lee, ¿logra pasar a la segunda página antes de quedar desmayado?

Comencé a pensar en este dilema hace unos meses, al asistir al Foro del Futuro en Dubai. Entre otros temas de agenda global, se planteó que uno de los grandes problemas que enfrenta la humanidad en el futuro inmediato es el déficit de atención. Y se lo vinculó al impedimento que conlleva para el desarrollo científico y tecnológico. No lo podía creer: ¿Cómo puede ser que llegamos a necesitar reflexionar que nos falta lo más básico que tiene el humano para generar nuevos conocimientos? Sin concentración en lo que hacemos, no podemos darle profundidad, no podemos enfocarnos y los procesos son inconclusos. La clave de todo hallazgo

científico y de su consecuente desarrollo, es que se requiere atención plena para lograr detectar o crear algo nuevo, para entenderlo, procesarlo, organizarlo y finalmente comunicarlo.

Tenemos un ejemplo simple y cotidiano en el Mundial. El atractivo de los deportes reside en la capacidad que tienen de abstraerlos de todo lo demás, de generarnos una atención plena por la espontaneidad del juego. El fútbol, en particular, nos posibilita atender a algo puntual, aunque sea durante 90 minutos. En este Mundial, sin embargo, ni siquiera fueron 90. La lógica del mercado de la desatención incorporó una nueva pausa —la de hidratación— para abrir otro espacio publicitario. Si antes era posible disfrutar del partido con al menos 45 minutos de atención continua, eso dejó de serlo.

Algo similar ocurrió con las publicidades que invitaban a mirar el teléfono cada vez que había un gol. Se aprovechó ese instante de atención espontánea —inesperado e imposible de programar— para desviar la mirada hacia una pantalla y la promesa de un premio. Así, incluso esos momentos de concentración fueron fragmentados.

En nada se relaciona al interés de ver fútbol para descansar de la rutina diaria, o para alentar a un equipo. Los gestores de la competencia se esfuerzan en destruir ese momento para instalar productos, demandas, para vender, pero es más grave. No solo es vender, contribuyen a aumentar el problema pandémico global de la fragmentación personal y social, una alimentación que afecta a millones de personas.

Qué hacer

Cuando sentimos que esa fragmentación alienante nos cansa, nos abruma, nos aburre, nos hace mal, podemos hacer dos cosas. Primero, tomar distancia de lo que sabemos nos distrae: apagar las pantallas, evitar atender lo virtual y lo presencial a la paz, eliminar las aplicaciones que nos desconcentran y silenciar todas las notificaciones. Segundo, volver a prácticas de atención plena: leer un libro descansado, mirar una piel completa sin interrupciones, escribir a mano en papel, escucharnos al conversar, irnos a dormir sin pantallas ni luces, amigarnos con la oscuridad, con la intemperie. Recuperar nuestra atención plena, aunque sea de manera parcial durante algunos momentos del día, puede ayudarnos a sanar la fragmentación que todos sentimos y que, muchas veces sin advertirlo, nos enferma. ■

Antropólogo, escritor y consultor

El juego tiene una particularidad: ningún participante se queda mirando desde el banco

EN ACCIÓN

Pinfuvot.

Nacido en España, este deporte inclusivo propone otra manera de entrenar

La actividad combina ping-pong, fútbol, vóley y tenis en una propuesta donde la integración, la diversión y el movimiento compartido son protagonistas

Alejandro Rapetti para LA NACION

Su nombre, un acrónimo que suena a juego de palabras, es en realidad la llave de acceso a una disciplina que está ganando terreno en los patios escolares y centros deportivos de la Argentina por una razón poderosa: aquí, nadie se queda mirando desde el banco.

El Pinfuvot no nació en un laboratorio de alto rendimiento ni bajo el rigor de una federación olímpica. Nació en el barro de la pedagogía, en el calor de una clase de educación física en el club Dos Hermanas, Sevilla, para rápidamente expandirse hacia otras ciudades de España. Su creador, el profesor Juan Lorenzo Roca Brines, lo define en pocas palabras: 'Es un nuevo deporte muy inclusivo, integrador, mixto, fácil y divertido'.

La génesis, cuenta Roca Brines,

nes, se dio en abril de 1992, en un colegio público español. Al finalizar un módulo de vóley, el profesor notó que muchos alumnos se frustraban ante la dificultad técnica. Fue entonces que decidió intervenir las reglas. 'Fui adaptando normas, reglas y diferentes golpes, bajando la red... Todo perseguía un objetivo final y es que todos y todas pudiesen jugar y divertirse, desarrollando mayor confianza en sí mismos', relata el creador y actual presidente del Club Pinfuvot y ACAPIN (Asociación Cultural Amigos del Pinfuvot).

Cómo llega a la Argentina Ahora bien, ¿cómo llega una disciplina sevillana a las provincias argentinas? El puente fue la pasión por los denominados 'deportes alternativos'. El Pinfuvot hizo su entrada oficial en el país en septiembre de 2020, durante

la primera edición del Congreso Mundial de Juegos y Deportes Alternativos en Buenos Aires, impulsado por referentes locales como Ricardo Acuña, y también desembarcó en otros países de la región como Uruguay, Brasil y Colombia.

Desde entonces, su expansión ha sido silenciosa pero constante. Hoy se practica en centros de primaria y secundaria, y tiene presencia en los Juegos ENDA, cerca de la ciudad de Córdoba. María Raquel Torres, docente de Educación Física y miembro de Codasport, es una de las profesionales que hoy difunde esta disciplina en el Profesorado Ricardo N. Viñas de La Rioja. Para ella, el Pinfuvot es una herramienta pedagógica invaluable: 'Lo descubrí en las capacitaciones de Codasport y hoy es uno de los muchos deportes alternativos que enseñó. Los docentes lo uti-

---

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

bienestar | 5

GENTILEZA JUAN LORENZO ROCA BRINES

lizan mucho por ser muy atractivo, llamativo y, sobre todo, divertido, explica.

La lógica del juego

La magia del Pinfuviote reside en su 'pincelada' de cuatro deportes tradicionales. La síntesis es perfecta:

▶FIN (ping-pong): El saque es similar; la pelota puede picar en el propio campo antes de pasar al contrario.

▶FU (Fútbol): Se permite golpear la pelota con los pies o la cabeza.

▶VO (Vóley): Cada equipo tiene hasta tres toques para devolver el balón.

▶TE (Tenis): Se utiliza una red baja (1,07 metros), idéntica a la de la disciplina de la raqueta. La pelota es de foam, una goma espuma que rebota. Marisa Torres detalla la dinámica: 'Se enfrentan dos equipos en un campo dividido por una red. El objetivo es que la pelota toque dos veces de manera consecutiva el suelo contrario o que el equipo rival no pueda devolverla'. El campo suele ser una pista de vóley de 1809 metros, pero su versatilidad es tal que puede adaptarse a patios, gimnasios o plazas.

Reglas propias

Una de las reglas más innovadoras es el 'Tripin'. Esta jugada otorga tres puntos si en una misma acción participan tres jugadores diferentes golpeando la pelota con distintas partes del cuerpo (por ejemplo: uno con el pie, otro con la mano y el tercero con la cabeza). Como señala Roca Brines, esto 'potencia la comunicación entre los jugadores', transformando el individualismo en una estrategia colectiva obligatoria.

Beneficios para la salud

Desde la perspectiva del bienestar integral, el Pinfuviote es un aliado del sistema cardiovascular y cognitivo. Al permitir el uso de extremidades superiores e inferiores indistintamente, el

cerebro se ve obligado a procesar estímulos diversos, mejorando la coordinación motriz y la agilidad mental.

'A nivel físico, fortalece músculos y huesos, mejora los sistemas cardiovascular, circulatorio y endocrino', enumera Torres. Pero el impacto va más allá de lo fisiológico. Para la docente riojana, hay un 'ingrediente no menor': la liberación de estrés y el aumento de la autoestima. 'Es la manifestación de felicidad por realizar una práctica novedosa, atractiva y sencilla de llevar a cabo'.

Juan Lorenzo Roca Brines refuerza esta idea desde el aspecto emocional: 'En personas introvertidas desarrolla la integración sintiéndose útiles y mejora los lazos afectivos con sus compañeros'. Al ser un deporte de 'cancha dividida' (sin contacto físico directo con el rival), el riesgo de lesiones es prácticamente nulo y la violencia desaparece de la ecuación. Es lo que el creador denomina 'Juego Limpio' en su máxima expresión.

Recreos activos

De esta manera, bajo el eslogan de 'recreos activos', este deporte ofrece una puerta de entrada amable al movimiento. No requiere de una condición física de atleta para empezar, y tal vez esa sea su mayor virtud.

Como destaca Torres, la lógica de los tres puntos también fomenta la rotación constante: cuando un equipo logra tres puntos seguidos, se cambian las líneas de jugadores delanteros y traseros. Esto garantiza que todos pasen por todas las posiciones y que nadie quede 'estático' en un rincón de la cancha.

En palabras de su creador, el Pinfuviote es gratificante porque el nivel de satisfacción es inmediato. Una invitación a entender el bienestar no como una meta solitaria, sino como un juego colectivo donde todos tienen permitido tocar la pelota. ●

“

En personas introvertidas desarrolla la integración sintiéndose útiles y mejora los lazos afectivos con sus compañeros”

Juan Lorenzo Roca Brines

CREADOR

“A nivel físico, fortalece músculos y huesos, mejora los sistemas cardiovascular, circulatorio y endocrino”

Marisa Torres PROFESORÍA

PRÓXIMICA

HÁBITOS

Consejos para cuidar los ojos cuando llega el frío

Advertencias, síntomas y acciones simples para proteger la salud ocular

Ilustraciones Ariel Escalante

Con la llegada de las bajas temperaturas, los ojos también pueden verse afectados por el clima. El frío, el viento y los ambientes calefaccionados suelen generar molestias como ardor, lagrimeo, irritación, visión borrosa o sensación de tener 'arenita' en los ojos. Para evitar estos síntomas y proteger la salud ocular durante el invierno, Germán Bianchi, médico oftalmólogo, revela que existen algunos hábitos simples que pueden ayudar en el día a día.

1

Usar anteojos al aire libre

Durante el invierno, el viento frío irrita fácilmente la superficie ocular y puede provocar molestias en quienes no tienen problemas de visión. Por eso, usar anteojos de sol, lentes con graduación o antiparras en días de mucho viento ayuda a crear una barrera de protección frente al clima.

2

Mantener una buena hidratación ocular

Cambios bruscos de temperatura pueden alterar la hidratación natural de los ojos y que aparezcan síntomas como sequedad o picazón. Para ello, las lágrimas artificiales pueden ayudar a lubricar los ojos y aliviar las molestias.

3

Evitar el aire caliente directo de la calefacción

Los sistemas de calefacción que largan calor seco irritan los ojos y generan sequedad. Frente a esto, se recomienda evitar que el aire apunte directamente a la cara y que haya una temperatura moderada dentro de los ambientes.

4

Ventilar los ambientes todos los días

Renovar el aire del hogar es fundamental para evitar que los ambientes se vuelvan secos y pesados. Ventilar unos minutos al día ayuda a equilibrar la humedad del ambiente y mejorar el confort ocular.

5

Consultar con oftalmólogo si las molestias son frecuentes

Si el ardor, dolor o visión borrosa se repiten, lo mejor es la consulta oftalmológica. Mayores de 50 años, especialmente, pueden tener síndrome de ojo seco que los vuelve más sensibles al frío y a los ambientes calefaccionados.

---

6 | bienestar

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

En Las horas, la novela de Michael Cunningham, Laura Brown pasa una mañana entera rehaciendo un pastel de cumpleaños que nunca le parece suficiente. Lo que tiene delante no es repostería: es la evidencia de que su vida entera le queda chica. La culpa de Laura no tiene un crimen detrás. Tiene un estándar inalcanzable y un cerebro que suma la cuenta y la encuentra en rojo. Esa escena ocurre todos los días en miles de cocinas, oficinas y dormitorios. La culpa es una de las emociones más ubicuas de la experiencia contemporánea y, sin embargo, una de las menos examinadas. Se la acepta como parte del costo de existir entre otros, sin detenerse a preguntarle qué hace ahí ni quién la invitó.

El psicólogo clínico Guillermo De Zan, autor de Por amor al clan (VII editoras) la define con una imagen que condena el mecanismo: "es un rencor introyectado que, como una ola, vuelve sobre el sí mismo sancionando y castigando, no solo por aquello que hicimos mal sino también ante aquello que no hicimos bien. Se disfraza de autobús, de impotencia, de procrastinación, de la prohibición a disfrutar. Es una emoción huidiza que se esconde en actitudes que uno creería no tienen nada que ver con ella".

La neurociencia confirma que el circuito tiene sus propias reglas. Un estudio liderado por Charlotte Hartley de University College London, identificó que la culpa activa la corriza prefrontal ventromedial y la amígdala con la misma intensidad ante errores reales que ante los imaginados. "El cerebro no distingue entre haber hecho algo malo y creer que podría haberlo hecho —señala Hartley—. Lo que regula la intensidad de la culpa no es la gravedad objetiva del acto, sino el sistema de creencias que la persona trae consigo sobre lo que debería ser y hacer".

La filósofa Flor Sichel, autora de Todas las exigencias del mundo, (Planeta) trae a colación una frase de la poeta Adrienne Rich que funciona como llave maestra del problema: "La culpa es una de las más poderosas formas de control sobre las mujeres. La trampa —explica Sichel— está construida de antemano: se origina en una sensación de falta, en la idea de querer poder con todo como si eso fuera posible. En ese todo entran las exigencias actuales. Cuando sentimos que no podemos cumplir con esas expectativas, algo viene a marcarnos. Eso que está faltando". El estándar es inalcanzable por diseño, con lo cual la culpa está garantizada antes de que empiece el día.

De Zan distingue tres variedades que no se trabajan igual: la culpa aprendida, que responde a mandatos del sistema familiar; la heredada, que carga responsabilidades ajenas y la adquirida, que surge de actos propios con consecuencias reales. La primera es quizás la más extendida y la menos reconocida: "Si en mi familia nadie estudió, puedo sentirnos culpable al alcanzar un título —amplia—. La persona no cometió ningún error, simplemente eligió un camino distinto al que el sistema esperaba de ella".

La distinción entre culpa y vergüenza, que la psicología lleva décadas tratando de instalar en el vocabulario cotidiano, importa más de lo que parece. La investigadora June Price Tangney, de George Mason University, resume la diferencia en una fórmula esclarecedora: la culpa dice "bien algo malo", la vergüenza dice "soy algo malo". En su investigación demostró que "la culpa moderada puede operar como señal moral útil y motivar reparación,

NOTA DE TAPA

Soltar la culpa.

Cómo manejar la sensación de estar siempre en deuda

Mucho más que una emoción incómoda, secuestra decisiones, deforma vínculos y se alimenta de exigencias imposibles; la ciencia explica cómo se fabrica y qué le pasa al cerebro

Flavia Tomaello para LA NACION

mientras que la vergüenza crónica se asocia con depresión y, paradójicamente, con menor capacidad de asumir responsabilidades reales. La persona que se siente mala en su totalidad tiene menos recursos para reparar que la que reconoce un error puntual".

Bloqueo emocional

Decidir bajo el peso del remordimientos se parece a conducir con el freno de mano puesto. La pregunta que debería organizar cada elección queda desplazada por otra de naturaleza muy distinta: qué me voy a reprochar después. La psicóloga Rocío Ramos Paul es categórica: "La culpa es un bloqueo emocional. Cuando la emoción anula, las decisiones son menos eficaces porque no están dirigidas a qué hago sino a qué siento. La asertividad se vuelve imposible. Lo que hay de fondo, muchas veces, es la convicción de que no debo decepcionar a nadie". De Zan completa el cuadro: "Al estar atravesados por esta sensación, somos presa de la duda que se cuela en cada decisión: se apodera de nuestras ac-

ciones y nos lleva a cuestionar los pasos que queremos dar, sobre todo aquellos que nos podrían llevar al placer y al disfrute".

Una investigación de Vanessa Patrick, de la Universidad de Houston, identificó el efecto de la deuda pendiente: quienes reportaban alta culpa crónica tienden a elegir opciones que minimizan el placer propio en favor de compensar a terceros, incluso cuando esa compensación nadie la solicitaba. "La culpa crónica genera un estado de deuda psicológica permanente que distorsiona la percepción de las opciones disponibles —explicó Patrick—. La persona no elige lo que quiere sino lo que siente que merece, y eso es sistemáticamente menos que lo que otros merecen". Sichel lo formula sin jerga técnica pero con una precisión que vale: "Cuando tomamos decisiones por culpa no estamos pudiendo elegir en libertad, lo estamos haciendo en un estado de sometimiento a nuestros propios fantasmas. La culpa actúa como un dios malo que recuerda todo lo que nos falta. Las decisiones que emergen de ahí no son elecciones en

el sentido pleno de la palabra, son más bien cosas que aceptamos como si estuvieramos obligados y no tuviéramos otra opción, que no lo opuesto, justamente, a una opción libre donde siempre hay alguna alternativa más".

La ruminación completa el circuito. El sesgo de hindsight, documentado por Baruch Fischhoff desde los años setenta, describe la tendencia a juzgar decisiones pasadas con información que solo estuvo disponible después de los hechos. "Debería haber sabido" es la frase favorita de la culpa retrospectiva y también la más injusta: nadie decide con información que aún no existe. Sin embargo, el cerebro culposo reconstruye el pasado como si las señales hubieran estado todas ahí y la persona simplemente las ignoró. La autoconciencia que sigue es, en ese sentido, técnicamente falsa.

A esto se suma la culpa anticipatoria: la que aparece antes del acto, instalando el miedo al reproche futuro como criterio de decisión presente. Un estudio de la Universidad de Ámsterdam dirigido por Sander Koole, documentó que la culpa anticipatoria activa los mismos

10 claves para soltar el remordimiento

1 Identificar qué culpa se está cargando.

"No toda culpa amaba igual —dice De Zan—. Hay algunas que piden reparación y otras que simplemente piden ser devueltas a quien pertenecen".

2 Preguntarse si esa deuda realmente le corresponde.

"Siempre va a haber otras personas con sus expectativas y sus miradas —señala Sichel—. Lo más interesante es aprender a no confundir esa presión con una obligación propia".

3 Cuestionar las creencias que la alimentan.

"No puedo gustarle a todo el mundo —argumenta Ramos Paul—. Tampoco tendría que ser ese el objetivo".

4 Distinguir entre elegir y obedecer.

"Cuando tomamos decisiones por culpa no estamos eligiendo en libertad —advierte De Zan—. Estamos obedeciendo mandatos que muchas veces ni siquiera son nuestros".

5 Revisar el pasado para aprender, no para condenarse.

"Jugar una decisión pasada con información posterior es injusto —sostiene Fischhoff—. Nadie decide con lo que aún no sabe".

---

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

bienestar | 7

SHUTTERSTOCK

circuitos neurológicos que la retrospectiva, con la diferencia de que opera sobre escenarios que aún no ocurrieron y en muchos casos nunca ocurrirían. El cerebro trata el futuro imaginado como si fuera presente real —analiza Koele—. La persona paga emocionalmente el costo de errores que todavía no cometió y que quizás no cometerá jamás. Ramos Paul lo traduce en términos clínicos directos: 'La culpa siempre es dañina porque opera como un bloqueo que impide ver con claridad que se quiere'.

Una voz prestada

Buena parte de lo que se experimenta como tormento interior es, en realidad, una voz prestada que con los años se volvió tan familiar que ya no se distingue de la propia. Identificar si prestamos es, frecuentemente, el primer paso hacia la puerta de salida. Un estudio conducido por Laura Guerrero de Arizona State University, encontró que el 68% de los participantes reportó haber sido objeto de inducción deliberada de culpa en sus relacio-

nes cercanas en el último mes, en la mayoría de los casos por familiares directos. 'Lo que hace particularmente efectiva a la culpa como herramienta de control —explica Guerrero—, es que quien la recibe raramente la reconoce como manipulación. Lo vive como responsabilidad moral genuina'.

El género opera como amplificador con una consistencia que los estudios confirman. Un análisis publicado en Sex Roles, revista científica especializada en psicología social y estudios de género, analizó los patrones de culpa materna en 15 países y encontró que las madres reportaban niveles de culpa crónica tres veces más altos que los padres, independientemente de la distribución real de las tareas de cuidado. Sichel lo confirma desde su experiencia: 'Es cierto que las personas con mayor autoexigencia tenemos más culpa, pero también hay que saber que es difícil no tenerla en esta época. Uno no tiene por qué sentir culpa ese día que quiere salir con sus amigos, pero quizás viene alguien y pregunta con quién dejaste a los

chicos, y ya esa pregunta recuerda la falta'.

Ramos Paul señala que la baja autoestima y la culpa crónica se alimentan en ciclo: 'Una sana autoestima te permite manejarla en la vida de manera asertiva. La culpa bloquea esa asertividad. Lo que hay de fondo es la convicción de no poder decepcionar a nadie, de esforzarse demasiado aunque no se quiere hacerlo para no recibir una crítica'. Las redes sociales añadieron una dimensión nueva: según un estudio de Ethan Kross de la Universidad de Michigan, el 74% de los usuarios activos de Instagram reporta sentirse culpable de manera regular después de consumir contenido ajeno, especialmente en las áreas de maternidad, productividad y estilo de vida.

La salida de la culpa crónica no pasa por la absolución fácil ni por el cinismo que simula no sentir nada. Pasa por algo más difícil y más preciso: aprender a distinguir entre responsabilidad y condena. Una implica acción, la otra solo produce parálisis con disfraza de conciencia moral. De Zan propone empezar por identificar de qué tipo de culpa se trata: 'Un primer

paso fundamental es preguntarnos ¿esto realmente tiene que ver conmigo? Muchas veces cargamos pesos que no nos corresponden: responsabilidades familiares, dolores ajenos, mandatos que asumimos sin cuestionar. Poder devolver simbólicamente aquello que no nos pertenece es profundamente liberador. La culpa paraliza arrastrándonos a la duda obsesiva, pero la responsabilidad ordena y moviliza. Cuando podemos asumir nuestra parte sin castigarnos, aparece la posibilidad de reparar, aprender y seguir adelante'.

La diferencia entre elaborar y rumiar es técnica, pero sus consecuencias son radicalmente distintas. Elaborar implica examinar un hecho, extraer aprendizaje, asumir la parte propia y seguir con esa información integrada. Ruminar es repetir el examen sin extraer conclusiones nuevas, condenarse por anticipado, sumar al archivo de evidencias contra uno mismo. Edward Watkins, de la Universidad de Exeter, demostró que la ruminación no solo no resuelve la culpa sino que la amplifica: cada ciclo de revisión mental activa el circuito neurológico del error con mayor intensidad. 'La ruminación es la ilusión de estar procesando algo cuando en realidad se está reviviendo sin transformar —señala Watkins—. El movimiento que produce elaboración genuina requiere que la revisión del pasado esté orientada hacia el aprendizaje y no hacia la condena'. De Zan añade una dimensión que la clínica suele pasar por alto: revisar también la relación con el merecimiento. 'Muchas personas viven privadas del disfrute o del éxito como una forma inconsciente de expiación. Recuperar el permiso interno para estar bien es parte esencial del proceso', dice.

La autocompasión, durante años leída como excusa, tiene respaldo empírico sólido. Kristin Neff, de la Universidad de Texas, demostró que tratarse a uno mismo con la amabilidad que se le daría a un amigo en la misma situación se asocia con menores niveles de culpa crónica y con comportamientos más éticos.

Para Ramos Paul 'la clave es cambiar las estructuras de pensamiento. Si todo el rato pienso que no puedo decepcionar a nadie, que soy egoísta si no atiendo a los demás, esa creencia tengo que cambiarla por ideas que no sean irracionales, que no provoquen esa emoción que no me permite actuar. Porque es verdad: no puedo gustarle a todo el mundo. Tampoco tendría que ser ese el objetivo'. 'Quizás lo más interesante tiene que ver con aceptar que la culpa va a existir —suma Sichel—, que a veces nos va a agarrar con la guardia baja, y que ahí lo interesante es no salir rápidamente a pagar penitencias cuando quizás no es necesario hacerlo. Hay una dosis necesaria de culpa, también la que te permite ser una persona consciente de que hay otras personas. Una señal a leer. En ese caso puede llegar a ser constructivo'. 'Sanear la culpa no consiste en olvidar lo ocurrido —resume De Zan—, sino en dejar de condenarnos por ello para aprender a hacer algo nuevo y genuino'.

Laura Brown termina el día con el pastel sobre la mesa y la vida sin resolver. Pero algo en ella, lentamente, empieza a dejar de medirse por lo que le falta. El peso que cargaba no era el pastel. Era la distancia entre quien era y quien sentía que debía ser, medida en unidades de culpa diarias.

Esa distancia no desaparece de golpe. Se recorre. Con honestidad sobre que parte de la deuda es propia y cuál fue instalada por otros. Con la sospecha, creciente e incómoda, de que buena parte de lo que llamamos conciencia moral es, en realidad, obediencia disfrazada de virtud. ■

6

Tratarse con la amabilidad que le daría a un amigo. 'Autocompasión no significa justificar si se desentende de los propios actos —aclara Neff— significa comprender que crecer no implica vivir sin fallas'.

7

Reconocer cuándo alguien usa tu culpa como palanca. 'La incomodidad que sentía no es siempre prueba de que hiciste algo malo —sugiere Guerrero—. A veces es solo la señal de que el vínculo tiene un desequilibrio de poder'.

8

Habilitar el placer no es traicionar nada. 'Privarse del disfrute como forma de pagar una deuda interna solo profundiza la herida —afirma De Zan—. El permiso para estar bien es parte esencial del proceso'.

9

Usar la culpa como señal, no como sentencia. 'Una dosis de culpa puede ser la señal de algo importante a leer —completa Sichel—. El problema aparece cuando todos tus actos están gobernados por ella'.

10

Reparar es posible. Condenarse, innecesario. 'Cuando sentir culpa nos mueve a intentar extraver y buscar alternativas más prósmicas a nuestra verdad, se produce el milagro de crecer sin castigarnos', concluye De Zan.

---

8 | bienestar

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

POR EL MUNDO

Mis kilómetros finales por la Great Ocean Road australiana

Entre surf, bosques y acantilados, esta carretera es uno de los rincones más icónicos de la isla; los imperdibles, los horarios, los desvíos, los silencios y esos secretos que vale la pena compartir cuando toca despedirse

Aurora Coddou Navarro El Mercurio

Hay una forma particular de nostalgia que aparece antes de irse. No cuando el avión despega, no cuando cambia la hora del reloj, sino en ese momento incómodo en que todavía estás viviendo algo... pero ya lo estás extrañando. Ese sentimiento apareció con fuerza en la Great Ocean Road australiana. Más allá de ser uno de los recorridos turísticos emblemáticos del país-continente, fue también mi hogar por casi tres años. Viví en su punto de inicio, y la recorrí una y otra vez, en invierno y en verano, con prisa y sin apura. La conocí como se conocía los que de gran de ser destino y pasan a ser rutina, paisaje cotidiano, referencia íntima.

Este artículo nace de esa repetición. De volver tantas veces al mismo camino hasta que deje de sorprender de inmediato y empieza a revelarse en capas. Ese resultado de la experiencia acumulada: los lugares que más se quedaron conmigo, los desvíos que aprendí a tomar, los horarios que lo cambian todo y esos pequeños secretos que sería injusto guardar solo para mí.

Esta famosa carretera costera de poco más de 240 kilómetros recorre el sur del estado de Victoria, y una de las localidades de Torquay y Allamford. Fue construida entre 1989 y 1932 por soldados australianos que regresaban de la Primera Guerra Mundial y funcionaba hasta hoy como el "monumento de guerra" más largo del mundo. Aunque ese dato suele quedar eclipsado frente a algo mucho más inmediato el paisaje.

La ruta avanza pegada al océano Austral, bordeando acantilados abruptos, plagas abiertas al viento, bosques de esculpitos y pequeños pueblos con vista al mar que viven a otro ritmo. Es conocida por formaciones naturales como los Doce Apóstoles, por sus playas de surf de clase mundial y por la posibilidad de cruzarse con koalas, canguros y esos nativos sin necesidad de buscarlos demasiado. Su fama tiene que ver con la experiencia del recorrido: las curvas, los cambios de luz, la sensación de que el camino nunca se acomoda del todo. Es una carretera que obliga al atento, a detenerse seguido.

Tengo un apego especial con Torquay porque fue mi casa. Es uno de esos pueblos donde la vida empieza temprano, incluso para los estándares australianos, que ya son exigentes. A las cinco de la mañana, el día está oficialmente en marcha: el cielo se vuelve rosado sobre Whites Beach, el mar todavía está ordenado.

Aquí el café no es accesorio, es parte de la cultura. Cafeterías como

Salty Dog o Torquay Larder viven su hora punta al amanecer, cuando surfistas, trabajadores y caminantes madrugadores, se cruzan con un amigable "G'day".

El mar está siempre a un máximo de cinco minutos de distancia. El primer punto turístico que aparece en todas las guías de la zona es Bells Beach, conocida por sus olas poderosas y porque es sede del Rip Carl Pro Bells Beach, uno de los campionarios de surf más antiguos y prestigiosos del mundo, parte del circuito de la World Surf League.

Lejos del ruido de los grandes eventos, lo mejor de Bells no ocurre en competencia, sino al atardecer. Basta subir hasta el mirador de Winthrop, llevar un terno con ir y sentirse a mirar cómo los surfistas entran al mar a desradar olas enormes. Detrás del mirador hay un pastizal donde casi siempre aparecen canguros. Caminan lento, se detienen, miran el océano como si también evaluaran el itself.

Lorne y sus sonidos

Este pueblo es una postal clásica: una playa amplia, bien protegida, ideal para nadar, caminar o sentarse a mirar cómo el mar entra sin violencia. La verdadera magia está hacia alentro, en las cacacadas que se esconden en el bosque. El taller habla de la más conocida, y con ruina: una caída de agua elegante, constante, rodeada de vegetación espesa. Eso sí, conviene venir con buenos zapatos. El sendero que baja hasta la base es corto, húmedo y persistentemente rebohoso. Un detalle menor, salvo por el hecho de que, en esa experiencia, el muño tiene una clara vocación pedagógica y se asegura de que uno aprenda por repetición.

El sonido es otra cosa: pájaros que no se parecen a nada conocido, llamados agudos, ruidos secos, ecos que podrían pertenecer perfectamente a dinosaurios. En Australia no se descarta ninguna posibilidad cuando se trata de flora y fauna.

Dentro del mismo universo verde que rodea Lorne, hay otra parada que quedó entre mis lugares favoritos. Bosque adentro aparece Lake Elizabeth, un lago tranquilo, rodeado de altos mirtos australes. El lugar es conocido porque, con algo de suerte y mucha paciencia, se pueden ver orritorínicos. El sendero forma un loop que bordea el lago y toma alrededor de dos horas.

Hemmet River suele aparecer en todas las guías como el lugar para ver koalas. Y lo es. Pero como casi todo en la Great Ocean Road, el cómo importa tanto como el dónde. Primera recomendación (y esta va con experiencia acumulada): evite el Café Koala. Es malo, está lleno de turistas y no aporta nada.

Datos útiles

Gastronomía

En Torquay, aunque el pueblo es pequeño, la oferta gastronómica sorprende. Mordable, por ejemplo, es un restaurante italiano que habla de "apertivos" con una seriedad admirable y una carta de negronia que podría justificar por sí sola una mudanza. Más arriba la escala -y también en la ambición- está Kyn, que es cocina de autor, con carta estacional y una reputación que ha hecho viajar a gente desde distintos puntos de Australia solo para sentarse a comer en este sitio.

Destacados

Uno de los puntos clave de la Great Ocean Walk es el Cape Otway Lighthouse, el faromás antiguo que sigue en funcionamiento en Australia continental. Está ubicado dentro del Great Otway National Park y mira directamente hacia el océano, vigilando el borde del continente.

Playa sin turistas

Childers Cove, arena clara, un arco natural que enmarca el océano, acantilados que protegen del viento y una calma inesperada. Una de esas playas que parecen demasiado buenas para ser reales y, aun así, siguen vacías. No hay servicios, no hay cafés, no hay nada que interrumpa el momento. En la Great Ocean Road, donde todo parece ya descubierto y fotografiado, lugares como este recuerdan que todavía hay margen para el azar.

Mejor momento

La mayoría de la gente llega a los Doce Apóstoles al atardecer pero la verdadera magia ocurre al amanecer. Por eso, vale la pena alojarse al menos una noche en Port Campbell. No porque sea especialmente animado, sino porque queda cerca como para partir antes de que aparezcan los primeros rayos de luz.

Lo mejor es seguir de largo unos metros y doblar a la derecha, alejándose del ruido y entrando de verdad al bosque por la Kennett River Nature Walk. Esta caminata puede extenderse por un par de horas, donde los koalas aparecen sin espectáculo: dormidos en las ramas, abrazados al tronco, indiferentes a la fama que tienen. No hay que buscarlos demasiado: basta con levantar la vista.

A lo que sí conviene prestar mucha atención es a los medallas a meses, unos pájaros de colores intensos, modales discutibles y sorprendentemente estratégicos. Kennett River funciona de esta manera: sin café memorable, sin grandes miradores, pero con uno de esos paseos que se sienten genuinos.

Una bahía para quedarse

Apollo Bay es el lugar más recomendable para pasar una primera noche. No solo por educación (queda junto donde la Great Ocean Road empieza a volver más salvaje), sino porque tiene esa rara capacidad de hacerte pensar, muy seriamente, ¿y si me quedara a vivir aquí?

Hay lugares que invitan a la fantasía inmobiliaria con una facilidad inquietante y Apollo Bay es uno de ellos. Creo que es porque este pueblo logra algo difícil: equilibrar campo y playa, sin que ninguno se sienta impostada. Es pequeño, acogedor, caminable. Hay cafeterías muy buenas, panaderías que huelen a manteca desde temprano y restaurantes que no necesitan gritar para ser memorables.

La playa, Apollo Bay Beach, es extensa y limpia. Un lugar donde se puede nadar, caminar por horas y quedarse mirando el mar sin que el viento te expulse a los cinco minutos. Para ver el amanecer, hay un lugar que no falla: Mariner's Lookout. La subida es corta pero intensa, y la recompensa es clara: el pueblo todavía dormido, la bahía extendiéndose como un anfiteatro y el sol apareciendo lento, ordenando los colores.

En los alrededores, Apollo Bay se expande sin perder su calma. Hacia el interior se ven los pliegues verdes del Great Otway National Park; hacia el sur, el océano vuelve a abrirse. Uno de los desvíos más lindos y menos concurridos es Elliot River. Adolfo Bay Coastal Reserve, una mezcla perfecta de río, playa y vegetación costera. El Elliot River desemboca ahí formando pozones tranquilos antes de encontrarse con el mar, ideales para nadar.

El sendero de los Apóstoles

La Great Ocean Walk es un sendero de más de 110 kilómetros que conecta Apollo Bay con los Doce Apóstoles, atravesando acantilados, playas remotas, bosques costeros y

porques nacionales. Es una caminata pensada para varios días, con tramos que exigen planificación, logística y un respeto serio por el clima. No la hicimos completa, pero sí caminamos algunos de sus tramos más accesibles, suficientes como para entender por qué este circuito es considerado uno de los grandes trekkings costeros del país.

Uno de los puntos clave del recorrido es el Cape Otway Lighthouse, el faro más antiguo que sigue en funcionamiento en Australia continental. Está ubicado dentro del Great Otway National Park y mira directamente hacia el océano, vigilando el borde del continente.

A pesar de que uno de los tramos más destacados de la Great Ocean Road es el Cape Otway Lighthouse, poco gente se detiene aquí. Muchos pasan de largo, apurados por llegar a los iconos de piedra más famosos.

Después de los Doce Apóstoles, muchos dan media vuelta. El viaje, para varios, termina aquí. Pero seguir avanzando hacia el Bay of Islands Coastal Park permite cambiar de repitirte: un paisaje igual de poderosos, pero sin testigos. Esta zona funciona como una versión más contenida de lo que ya vimos antes. Acantilados de tonos seres, formaciones rocosas aisladas, playas amplias donde el sonido del mar no rebota contra multitudes.

A Childers Cove la encontramos casi por accidente en uno de nuestros puntos viajes. Teníamos ganas de parar en alguna playa para descansar un rato, sin expectativas mayores. La bajada es sencilla y el paisaje se abre de golpe.

El cierre perfecto del recorrido no está, estrictamente, en la Great Ocean Road. Pero pocas cosas en Australia funcionan de manera estricta. Tower Hill Wildlife Reserve es una reserva natural ubicada en el oeste del estado de Victoria, a unos minutos de la costa, formada dentro de un cráter volcánico extinto de más de 30.000 años.

Hoy, Tower Hill es un santuario de fauna nativa: canguros, wallabies, koalas, emís (inesperadamente elegantes) y una enorme variedad de aves que viven en libertad dentro del cráter, rodeados por lagunas, colinas suaves y antiguos flujos de lava solidificada. Lo interesante de Tower Hill no es solo su origen volcánico, sino la sensación de estar moviéndose dentro de un paisaje que se reconstruyó a sí mismo.

Este recorrido, claro, no es definitivo ni exhaustivo. Es, más bien, lo que queda después de muchas pasadas: lo que resistió la repetición, lo que siguió importando cuando el asombro inicial ya no estaba. Y lo que quedó escrito en el mapa personal imposible de borrar.

---

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

bienestar | 9

Las olas potentes atraen a surfistas de todo el mundo a sus playas de fama internacional

Es habitual cruzarse con canguros y sus crías a lo largo del camino

Aunque los Doce Apóstoles -imponentes pilares de piedra caliza- son una parada obligada, vale la pena seguir explorando más allá

FOTOS: EL MERCURIO

La luz del atardecer tiñe de dorado una de las rutas escénicas más famosas del mundo

En Australia no se descarta ninguna posibilidad cuando se trata de flora y fauna

---

10 | bienestar

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

En una casona antigua funciona el restaurante Pedernal

Calasanz lleva más de 23 años con las puertas abiertas

Todo es artesanal en la pastelería y casa de té Moma

TIERRA ADENTRO

Mendiolaza, el destino serrano donde la gastronomía se disfruta sin reloj

A 40 minutos de la ciudad de Córdoba, combina el ritmo sereno de las Sierras Chicas con una variada propuesta de sabores

Carola Cinto para LA NACION

A pocos kilómetros de la ciudad de Córdoba, el paisaje se llena de montañas, aire serrano y arrojos. Pero algunos destinos, además de su riqueza natural, sumaron propuestas que amplían la experiencia del visitante.

Mendiolaza, a unos 40 minutos, fue una zona de descanso y veraneo de familias cordobesas en el siglo XX. Muchos la elegían para construir sus casas de fin de semana por su tranquilidad y cercanía. Con el paso del tiempo empezó a crecer exponencialmente y pasó de ser un pueblo rural a una ciudad.

Hoy, se estima que la población supera los 20.000 habitantes siendo uno de los lugares de las Sierras Chicas más elegidos por los cordobeses para vivir. Junto a eso también comenzó a consolidarse como un des-

tino gastronómico. En algunas cuadras conviven casas de té, cocinas de fuegos, restaurantes tradicionales y nuevos proyectos que invitan a escapar de un mediodía o una noche sin alejarse demasiado de Córdoba.

A pesar de su crecimiento, Mendiolaza tiene algo especial: caminar por sus calles sigue transmitiendo la sensación de estar en medio de las sierras. "Yo creo que mantenemos esa alma de pueblo y que nos gusta que acá las distancias son cortas", cuenta Paloma Santillán, el alma detrás de Moma, una pastelería y casa de té en el centro histórico.

Entrar a este lugar es como llegar a casa después de varias horas en pleno julio: los ventanales enormes que dejan entrar el sol, las paredes blancas de ladrillos, la cocina a la vista y un aroma a horno prendido que te abraza. En Moma todo es artesanal: desde las reducciones que van en las tortas hasta las mermeladas

que acompañan el pan casero. Las croixants crujen al primer mordisco, los rolls de canela se deshacen en la boca y los sandwiches llegan a la mesa con el tostado justo.

"Estaba en el colegio cuando surgió este proyecto. Tenía mucho tiempo libre y mi hobby siempre había sido cocinar", explica. Algunas de las recetas las tiene escritas en cursiva de puño y letra de su abuela, otras se inspiraron en el primer libro de cocina que le regaló su papá a los 8 años y varias más deben haber resultado de las miles de preparaciones que probó Ramiro Grunwaldt, su novio y socio. El lleva todo el detrás de escena de la pastelería: desde cerrar con proveedores para mejorar la materia prima hasta encontrar nuevos clientes mayoristas.

La historia de Paloma es especial, al igual que la del lugar en donde funciona su proyecto. Se trata de una casona de 1923 que fue remodelada

por su mamá con el objetivo de crear un lugar de encuentro para Mendiolaza. "Cuando nos pasimos manos a la obra, la premisa fue resguardar el techo, los muros y transformar el patio en un lugar de encuentro", explica Laura Aguilar y detalla que la higuera que están en ese sitio es la que le dio el nombre al lugar. En Espacio La Higuera no solo funciona Moma, sino también un almacén natural y una tienda de ropa de diseño.

A unos 700 metros de este lugar, caminando por callecitas de tierra, se puede llegar a Pedernal Estancia de Fuegos, otro de los proyectos que están revitalizando Mendiolaza. Se trata de un restaurante de fuegos que ofrece platos abundantes con un toque gourmet y que funciona en una casa antigua que solía pertenecer a una de las familias más importantes de la provincia.

"La primera vez que pasé por el frente fue en 2024 y desde ahí imaginé ese lugar para poder cumplir mi sueño de emprender con un restaurante", cuenta Carlos Reina, más conocido como Charli, quien decidió dejar su trabajo estable en un banco a los 40 años para embarcarse en el desafío de tener su negocio propio.

Pedernal, antes de ser restaurante, se llamó "Verde esperanza" y fue la casa de una familia donde se celebraban grandes reuniones entre artistas, juntadas familiares y hasta encuentros de polistas de todo el país. Ese espíritu de convocar y reunir es el mismo que hoy se mantiene en el restaurante que los mediodías se llena de familias que disfrutan el parque y de los juegos para niños. El fuego está siempre presente. Hay carnes a la estaca, pescados, vegetales y pastas que pasan por el horno de barro, el disco o la parrilla.

Por las noches, parejas y grupos de amigos disfrutan de una propuesta que va mucho más allá de los sabores. "Tenemos muchas ideas como bandas en vivo, cenas show, temáticas, desayunos y meriendas

con actividades recreativas que queremos ir incorporando", cuenta. Una vez por mes invitan a La Ducha, una banda que combina música en vivo y karaoke donde el público se convierte en parte del espectáculo.

El proyecto lleva siete meses y ya se convirtió en un lugar muy elegido para almorzar o cenar en las Sierras Chicas. "Creo que nosotros no elegimos Mendiolaza para este emprendimiento, Mendiolaza nos eligió a nosotros. Es una ciudad, pero sigue manteniendo la calidez y hermosura de un pueblo. Es perfecto para dar un paseo los fines de semana, apreciar el aire de sus sierras", finaliza.

Mucho antes de que Mendiolaza empezara a sonar como un destino gastronómico, había un lugar que ya reunía familias alrededor del horno de barro y la parrilla. Calasanz, en una de las esquinas más conocidas del centro histórico, lleva más de 23 años con las puertas abiertas y forma parte de la esencia gastronómica.

Se trata de un lugar de cocina criolla que abrió sus puertas en una casona que antes fue almacén de ramos generales y casa de familia. También es una nueva etapa de un proyecto gastronómico que ya funcionaba en ese mismo lugar llamado Raíz. "Cuando esta casa comenzó como restaurante, la gastronomía de la zona era todavía algo inexplorado", explica Milagros Agüero, quien está detrás del proyecto junto a su pareja Gonzalo Castellanos.

En sus inicios, los protagonistas de la cocina eran el horno de barro, la parrilla y los sabores tradicionales argentinos. También las papas a la crema, un clásico de esta esquina, servidas en una fuente de barro bien caliente: el pan casero recién horneado, las empanadas y los panqueques gratinados. Hoy siguen siendo los mismos, pero con un plus: un vínculo con la gente que se pudo mantener y cuidar por más de 20 años. ●

---

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

bienestar: 11

HORÓSCOPO

Semana del 2 al 8 de agosto de 2026

Por Kirin

Aries

21-3 al 20-4

► AMOR: Bien ganada armonía de pareja. Excelente etapa para dialogar, llegar a acuerdos mutuos y expresarle gratitud a su compañero de camino. ► TRABAJO: Valiosa flexibilidad mental muy útil en los negocios. En los estudios, repase los conocimientos ya adquiridos. ► CLAVE DE LA SEMANA: Siga el impulso de expresar sus sentimientos.

Tauro

21-4 al 21-5

► AMOR: El afecto se expresa mediante pequeños detalles diarios. Apoye a la pareja en sus rutinas y cuidense mutuamente. ► TRABAJO: Comunicación laboral fluida. Perfecto para negociar contratos, redactar informes y hacer viajes breves. ► CLAVE DE LA SEMANA: Organice sus finanzas a mediano plazo. No improviso.

Géminis

22-5 al 21-6

► AMOR: Nada serio en vista, pero si mucho coqueteo y diversión. Si está soltero, ideal para citas. Los amigos aconsejan siempre bien. ► TRABAJO: Desarrolle una estrategia para que repunten sus finanzas. Enfocado en buscar nuevas fuentes de ingresos. ► CLAVE DE LA SEMANA: Para alcanzar estabilidad tendrá que arriesgar recursos.

Cáncer

22-6 al 22-7

► AMOR: En el confort del hogar. Disfruta de momentos íntimos y cenas en casa. Conexión con la familia y los demás. ► TRABAJO: Muy analítico. Canalice bien la energía, lidere nuevos proyectos. ► CLAVE DE LA SEMANA: Confíe en la intuición a la hora de tomar decisiones.

Leo

23-7 al 23-8

► AMOR: La clave del amor esta semana será la solvencia. Mejor aclarar malentendidos con palabras amables. Comparte salidas y charlas. ► TRABAJO: Su mente necesita descanso. Mientras planifica estrategias apueste por el trabajo tras bambalinas. ► CLAVE DE LA SEMANA: Haga lo posible por desconectar del ruido mental.

Virgo

24-8 al 23-9

► AMOR: Estabilidad en sus relaciones. Valorará el compromiso real. Se anima a mostrar públicamente su lado más vulnerable y tierno. ► TRABAJO: Momento ideal para el trabajo en equipo y el networking. Suerte en proyectos comunitarios o tecnológicos. ► CLAVE DE LA SEMANA: Una parte importante de su éxito dependerá de su capacidad para delegar tareas de manera efectiva.

Libra

24-9 al 23-10

► AMOR: Encanto al máximo con Venus en su signo. Deja atrás la rutina doméstica y vuelve a creer en la pasión. Muy satisfecho consigo mismo. ► TRABAJO: La buena comunicación ayuda muchísimo en el avance profesional. Ocipese de concluir y presentar proyectos. ► CLAVE DE LA SEMANA: Pruebe con una escapada de fin de semana.

Escorpio

24-10 al 23-11

► AMOR: Usted es muy visceral pero en estos días el acercamiento espiritual es el que gana. Sana relaciones tóxicas de su pasado. ► TRABAJO: Atraerá negocios prometedores si tiene la mente abierta. Buenos aspectos astrales para los que estudian. ► CLAVE DE LA SEMANA: Romper con viejos patrones emocionales es parte de la madurez.

Sagitario

24-11 al 22-12

► AMOR: Participa activamente en actividades grupales y conoce gente optimista. El humor y la complicidad tienden puentes con los demás. ► TRABAJO: Analice con ojos clínicos las finanzas compartidas. Novedades en deudas, herencias o inversiones. Decisiones sagaces. ► CLAVE DE LA SEMANA: Anticipar riesgos le evitará complicaciones financieras.

Capricornio

23-12 al 20-01

► AMOR: Menos cariñoso que semanas anteriores. Incluso algo formal con familia o amigos. Alguien cerca neutraliza su rigidez. ► TRABAJO: Mercurio favorece los contratos, las sociedades comerciales y los acuerdos. ► CLAVE DE LA SEMANA: Valore los pequeños gestos de ayuda mutua.

Acuario

21-1 al 19-2

► AMOR: Se acerca gente con mentalidad más abierta que la suya y el amor se nutre compartiendo filosofías. Alegría sin presiones. ► TRABAJO: Reorganice su agenda laboral. Su mente estará plenamente enfocada en resolver tareas prácticas. Avances. ► CLAVE DE LA SEMANA: Tenga en cuenta el deporte y la recreación para no saturarse.

Piscis

20-2 al 20-3

► AMOR: Se profundiza la intimidad en la pareja, más aún en vínculos recientes. Calidez en su núcleo familiar. Amigos cercanos se sinceran. ► TRABAJO: Inquieto y creativo. Una idea repentina lo lleva a romper con esquemas de trabajo que lo estaban asfixiando. ► CLAVE DE LA SEMANA: Procure que una rutina demasiado rígida no termine por asfixiar su imaginación ni limitar su creatividad.

BON APPÉTIT

Golden latte

De color dorado vibrante, esta infusión a base de cúrcuma y leche ayuda a disminuir la inflamación

Victoria Vera Ziccardi

Características

El denominado golden latte es una infusión de moda que tiene dos ingredientes esenciales: cúrcuma y leche. De color dorado vibrante, están quienes prefieren consumir la bebida con leche espumosa o con bebidas vegetales; otros también aprovechan las propiedades beneficiosas de la especia naranja -antiinflamatoria, analgésica, antioxidante, entre otras- y agregan jengibre, canela o pimienta negra, para potenciar su sabor.

Historia

También le dicen leche dorada y, aunque cobró gran popularidad en el último tiempo gracias a las redes sociales y las tendencias de alimentación saludable, tiene más de tres mil años de historia. Proviene de la India, donde le llaman aldi doodhi y nació como un remedio casero de la medicina ayurvédica para sanar el cuerpo y la mente. Con el tiempo, trascendió las fronteras de Asia y hoy forma parte de la cultura gastronómica mundial.

Consumo

En los hogares de la India es más que una bebida: es un gesto de cuidado. Es el reconfortante alivio que se ofrece a los niños de noche, el remedio para quienes necesitan reforzar sus defensas o el ritual con el que se cierra una larga jornada. Su preparación consta de espolvorear la cúrcuma en la leche (se pueden añadir también más especias) y revolver hasta que esté caliente. Ya lista es ideal para momentos meditativos o para conciliar el sueño.

Beneficios. Favorece el equilibrio del cuerpo

Antiinflamatoria. La cúrcuma es el antiinflamatorio más poderoso, dijo Manohar Garg, investigador de la Universidad de Newcastle. Argumentó además que, al reducir la inflamación, podría ayudar a disminuir el riesgo de enfermedades crónicas como artritis y Alzheimer.

Analgésica. Un estudio publicado en Trials reveló que el 90% de los pacientes suplementados con cúrcuma durante un mes mejoraron en un 50% los dolores físicos y no presentaron síntomas secundarios como dolores estomacales, que si sufrieron quienes consumieron "diclofenaco".

Digestiva. El sitio Medical News Today informa que la curcumina puede ser efectiva para tratar afecciones digestivas. Las investigaciones demuestran que las propiedades antioxidantes y antiinflamatorias de la especia pueden ayudar a modular las bacterias intestinales, se informa.

---

12 | bienestar

LA NACION | DOMINGO 2 DE AGOSTO DE 2026

EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN

-por Alejandro Rapetti-

Neurofeedback dinámico.

Gimnasia cerebral de alta precisión para favorecer la regulación del sistema nervioso

En la sesión se utilizan sensores en el cuero cabelludo que registran la actividad eléctrica en tiempo real

NEUROFEEDBACK BARCELONA

En la frontera donde la tecnología se encuentra con la salud mental, una disciplina está cambiando la forma de abordar el sufrimiento psíquico. El neurofeedback dinámico se presenta hoy como una herramienta de vanguardia que, lejos de ser una promesa, se consolida en la clínica para ofrecer respuestas allí donde la palabra no alcanza. No se trata de una intervención farmacológica ni invasiva; es un proceso de aprendizaje donde el cerebro aprende a funcionar mejor al verse a sí mismo.

"El neurofeedback dinámico es una forma avanzada de neuroterapia que entrena al cerebro para autorregularse utilizando su propia actividad eléctrica como punto de partida", explica Adrián Cillo, médico psiquiatra (UBA) y especialista en psicotraumatología. Según el experto, a diferencia de los enfoques tradicionales, esta técnica actúa exclusivamente mediante retroalimentación en tiempo real: "Favorece que el sistema nervioso recupere patrones de funcionamiento más eficientes y estables sin introducir ninguna sustancia ni energía externa al organismo".

El origen de esta práctica se remonta a 1929, cuando el neurobiólogo Hans Berger registró el primer electroencefa-

lograma (EEG) humano. Sin embargo, su aplicación terapéutica nació en los años 60. Joe Kamiya demostró que los humanos podían modular sus ondas allí voluntariamente, mientras que Barry Sterman comprobó que el entrenamiento de ciertas frecuencias reducía las crisis epilépticas en gatos y luego en humanos.

Desde entonces, la técnica evolucionó desde la investigación básica hacia el tratamiento de cuadros complejos. En la Argentina, su expansión es reciente pero firme. Cillo, primer profesional en el país reconocido como practitioner por la organización internacional BCIA (Biofeedback Certification International Alliance), señala que su llegada se dio en paralelo con la expansión global de las neuroterápicas, impulsada por profesionales formados en Europa y Estados Unidos.

Su especialización en esta área surgió de una pregunta recurrente: ¿qué hacemos cuando el cerebro está desregulado y la palabra no alcanza? "Hay un umbral en el tratamiento del trauma donde el sufrimiento no está organizado en recuerdos conscientes, sino en patrones neurobiológicos profundos", apunta.

El diferencial del neurofeedback es su capacidad de acceso directo. "Interviene directamente sobre el funcionamiento cerebral, no exclusivamente sobre el contenido psicológico o el com-

portamiento observable", destaca Cillo. Por esta razón, no compite con la psicoterapia tradicional, sino que la potencia: "En casos de desregulación emocional intensa o trauma implícita, el neurofeedback complementa terapias como el EMDR (desensibilización y reprocesamiento por movimiento ocular)".

En términos prácticos, una sesión de neurofeedback dinámico es sencilla para el paciente, aunque técnicamente compleja. Se utilizan sensores en el cuero cabelludo que registran la actividad eléctrica en tiempo real. Un software procesa esa señal y la devuelve al paciente en forma de sonidos o imágenes.

"Es un mecanismo de condicionamiento operante: el cerebro recibe información sobre su propio funcionamiento y tiende, de forma natural y no consciente, a ajustar sus patrones hacia estados más adaptativos", describe el especialista. Lo más importante para el paciente es que se trata de un método indolor. Como subraya Cillo: "No utiliza corrientes eléctricas y no introduce energía; devuelve información y el cambio lo produce el propio sistema nervioso".

Por lo pronto, hoy ya indica con éxito en casos de Trastorno por Déficit de Atención con Hiperactividad (TDAH), ansiedad, ataques de pánico, depresión, insomnio y trastornos del espectro au-

tista. Y según asegura el especialista, los beneficios son tangibles: mejora de la atención sostenida, regulación emocional y una arquitectura del sueño más saludable. Pero su uso no se limita a la patología. "El neurofeedback tiene también una aplicación consolidada en el entrenamiento de alto rendimiento, donde deportistas de élite y ejecutivos lo utilizan para optimizar la concentración y reducir el estrés competitivo", afirma.

Aunque todavía es un campo incipiente en el país, limitado en parte por el costo del equipamiento especializado (como el equipo Mitzar de QEEG con el que trabaja el Dr. Cillo), la demanda crece a medida que se conocen sus resultados. El futuro de la salud mental parece residir en esta integración técnica.

"Representa un cambio de paradigma en la forma de pensar el sufrimiento mental: ya pasamos de interpretar el dolor a regular el sistema nervioso que lo sostiene", reflexiona Cillo. Para el experto, el neurofeedback se encuentra en el umbral de una nueva etapa donde la neurociencia y la clínica se fusionan para devolverle al individuo el control sobre su propio equilibrio biológico. "La integración entre neurociencia, tecnología y clínica no es una promesa futura sino una realidad que ya transforma la práctica profesional", concluye.

LN bienestar

Conectate con la plataforma digital para profundizar en el lado bueno de la vida: las últimas tendencias en salud, nutrición, fitness y las claves para tener una mente equilibrada y vivir en armonía. Los avances en alimentación saludable, la neurociencia y la importancia del ocio y el descanso.

---

Suplemento Especial La Nación • Domingo 2 de agosto 2026

Congreso Aapresid

CON LA FUERZA DE

NUESTRO SUELO NUESTRA VOZ

4 • 5 • 6 de Agosto Rosario, Argentina

Nuestra voz

es el motor del cambio

Las claves del encuentro, los principales ejes temáticos y las propuestas que presentarán las empresas líderes del agro.

NOS ACOMPAÑAN

ANFITRIÓN

PATROCINIO A

Municipalidad de Rosario

Asociación de Cooperativas Argentinas

AgroSpray

BASF

Bayer

BNA

BUNGE

CORTEVA

D&E

Galicia

Macro Agro

NC

SUSMA AGRO

Ministerio de Economía República Argentina

Secretaría de Agricultura, Ganadería y Pesca

syngenta.

UPL

VARA

YPF agro

PATROCINIO B

PATROCINIO C

PATROCINIO D

CONSIGNATARIAS

APOYA

MEDIA PARTNERS

APOYAN Clarín LA NACION

www.congreso.aapresid.org.ar

ORGANIZAN Aapresid Exponenciar

---

02

Congreso Aapresid

EDUCA PUERCARE Expoagro

NUESTRO SUELO NUESTRO VOZ

SUPLEMENTO ESPECIAL LA NACIÓN Domingo 2 de agosto 2026

Todo lo que hay que saber antes de entrar al Congreso

El Congreso Aapresid es, desde hace más de tres décadas, uno de los grandes puntos de encuentro del agro en torno al conocimiento, la innovación y los negocios. Hoy, con la fuerza de Expoagro, una agenda renovada y la destacada presencia de especialistas nacionales e internacionales, se consolida como una cita ineludible para actualizarse, debatir y conocer de primera mano las últimas tendencias del sector.

EL CONGRESO

Del 4 al 6 de agosto de 2026

Martes de 12 a 18h Miércoles y Jueves de 9 a 18h

Salón Metropolitano de Rosario, provincia de Santa Fe.

LEMA

"Nuestro Suelo, Nuestra Voz"

9 EJES TEMÁTICOS

ESTRATÉGICOS

• Aprender Produciendo
• Desafíos Globales
• Gestión Empresaria
• Innovación y Agtech
• Manejo de Cultivos
• Manejo de Plagas
• Salud del Suelo
• Sistemas Integrados
• Perspectivas Sociopolíticas

LA AGENDA

• de 150 paneles y conferencias

10 auditorios en simultáneo

• de 400 disertantes de Argentina y el mundo

14 delegaciones extranjeras

DISERTANTES

DESTACADOS

Entre ellos:

Chad Lee (Universidad de Kentucky) Christine Morgan (Solif Health Institute de Texas)

Dwayne Beck (Dakota Lakes Research Farm)

Celso Omoto (Universidad de São Paulo)

Muhammed Ibrahim (ICA)

Leonardus Vergütz (FAO)

Mariano Echegaray (Estudio Echegaray Ferrer)

Octavio Caviglia (CONICET)

Wenceslao Tejerina (Agroestrategias consultores)

Fernando Salvagiotti (NTA)

Diego Rotili (UNLPam)

Cristian Alvarez (NTA)

Alejandro Vera (EEAOC)

Roberto "Tino" de Rossi (UCC)

Leonardo Coll (NTA)

Gervasio Piñeiro (FAUBA-CONICET)

Pedro Mazziotti (Aasesor) Juan Elizalde (Aasesor)

Mateo Salvatto (Emprendedor)

Ver cronograma aquí: congreso.aapresid.org.ar/es/ cronograma

+ DE 100

EXPOSITORES

Desde firmas de semillas y genética, protección de cultivos, maquinaria agrícola de precisión y tecnologías, hasta exportadoras y acopiadoras de granos, entidades financieras, aseguradoras e instituciones del rubro.

EL RESPALDO

FINANCIERO AL AGRO

Las entidades bancarias como Banco Nación, Galicia, Macro Agro, Banco Provincia, BBVA, Santander, Banco Comafi, ICBC, Banco Santa Fe, Banco Municipal de Rosario y Banco de Entre Ríos, arribarán con interesantes promociones para impulsar las inversiones, y así producir más y mejor.

REMATES DE

HACIENDA

Por segundo año consecutivo, se desplegarán tres remates televisados y vía streaming, a cargo de las consignatarias: Jáuregui Lorda, AFA y el ROSGAN, el mercado ganadero de la Bolsa de Comercio de Rosario, a través de uno de sus socios operadores, Pastore y CIA.

RONDAS DE NEGOCIOS

Se realizarán por segunda vez. La iniciativa que busca generar vínculos estratégicos, facilitar acuerdos comerciales y concretar oportunidades reales de negocio, entre expositores (vendedores) y los visitantes del Congreso (compradores) con inscripción previa.

ESPACIO AGTECH

Y DEMO DAY

Las empresas expondrán su tecnología y novedades en un espacio exclusivo de más de 150 m² y presentarán ante un jurado especializado desarrollos aplicados a los desafíos del agro.

CHARLAS

AAPRENDER

Figuras destacadas comparten experiencias inspiradoras y reflexionan sobre su vínculo con el ámbito rural.

Diego Golombek, Sebastián Zuccardi, Fredi Vivas, Rosario Campos Carlos Ojea Rullán

STREAMING

Con una edición matutina (9 a 12 h) y vespertina (15 a 18 h), el programa "Levantando la perdiz" cubrirá el encuentro con entrevistas a disertantes, expositores, ingenieros y técnicos.

Se transmitirá en vivo y en directo a través de congreso.aapresid.org.ar y expoagro.com.ar.

ESPACIOS

RECREATIVOS

Escenario "Campo Abierto":

• Charlas y espectáculos en vivo.

• Cocina junto a Luciano Luchetti (Locos x el asado)

• Show de Grupo Ahyre Espacio Sabores de Santa Fe: gastronomía y productores regionales

ACA llega con una propuesta comercial integral

La Asociación de Cooperativas Argentinas participará con un espacio que pondrá en valor la fortaleza de su red cooperativa, su presencia territorial y su mirada integral de servicios para el productor agropecuario.

Con más de un siglo de trayectoria y una red de más de 130 cooperativas, ACA llegará con un planteo orientado a mostrar su capacidad para acompañar a las cooperativas y sus productores mediante soluciones comerciales, servicios, conocimiento técnico y presencia territorial.

En materia de insumos, presentará tecnología para la producción des-

de la siembra hasta la cosecha, incluyendo semillas, fitosanitarios, fertilizantes, combustibles y productos para la nutrición y sanidad animal. En semillas, exhibirá su propuesta integral de híbridos de maíz para distintas zonas de adaptación, con tecnologías RR, VT3 PRO, TRECEPETA y Vip 3 CL, además de materiales no GMO, entre ellos híbridos flint.

Los bioinsumos también tendrán un lugar destacado para complementar las estrategias de manejo, mejorar la eficiencia y avanzar hacia sistemas más sustentables. A través de ACA Mi Campo, la Asociación acercará soluciones de Agricultura Digital que facilitan el acceso a información, optimizan recursos y acompañan la toma de decisiones basada en datos.

ACA participará además del panel "¿Qué desafíos globales enfrenta hoy la ganadería? Estrategias desde la cadena de valor?", junto a la Mesa Global de Carne Sustentable y el IPCVA. Allí presentará su modelo de ganadería integral, que articula distintas etapas de la cadena y genera información sobre eficiencia productiva, trazabilidad, bienestar animal y sustentabilidad.

También será parte del panel "Nuevas herramientas financieras", el martes 4 a las 17:15 h en la sala Syngenta, donde Pablo Perretta, de ACA, presentará las alternativas de financiamiento, inversión y ahorro que ofrece ACA Valores, su Agente de Liquidación y Compensación (ALyC).

---

SUPLEMENTO ESPECIAL LA NACIÓN Domingo 2 de agosto 2026

Congreso Aapresid

CON LA FUERZA DE Expoagro

NUESTRO SUELO NUESTRA VOZ

03

Rosario, nuevamente epicentro del agro

La cuna de la bandera recupera su esplendor y se pone al tope del turismo de eventos y congresos. En lo que va del año más de 2 millones de turistas ya visitaron la ciudad y Aapresid será una nueva demostración de todo su potencial.

Del 4 al 6 de agosto, Rosario y su región vuelven a mostrar por qué son una pieza clave del entramado productivo argentino, y como el país posa la mirada en el cambio de una ciudad que luce renovada. Rosario vuelve a ser sede del Congreso Aapresid. El lugar donde convergen producción primaria, industria, desarrollo tecnológico y movimiento económico a partir de congresos, reuniones y turismo.

El balance del primer semestre marcó un hito importante en materia turística: el arribo de casi dos millones de visitantes y un incremento del 12% en la ocupación hotelera promedio respecto al mismo lapso del año anterior. Este crecimiento se fundamenta, principalmente, en la reactivación y el fortalecimiento de la agenda de eventos masivos, como también de congresos y convenciones, que dieron un gran impulso a la actividad. En ese marco, Aapresid es un nuevo mojón.

A su vez, el Gran Rosario volvió a ser el principal nodo agroexportador del mundo, con 75,7 millones de toneladas de granos, aceites y subproductos, superando a Nueva Orleans y

a Santos. En 70 kilómetros de costa sobre el Paraná operan 30 terminales portuarias, 18 agroindustriales, que explican cerca de un tercio de los dólares que ingresan al país por exportaciones de bienes. Ese liderazgo logístico no sería posible sin la siembra directa y el salto de productividad del campo argentino, que sostiene el volumen que circula por el "up-river".

La ciudad reúne más de 32.500 expresiones productivas: 18.000 comercios registrados, más de 3.000 industrias, 11.100 servicios y actividades privadas, y 500 unidades vinculadas a la construcción. Un tejido diverso, distribuido en toda la trama urbana, que muestra a Rosario como una economía local densa y diversificada.

A esto se suma un polo tecnológico de peso nacional e internacional que nuclea más de 70 empresas de software, biotecnología e ingeniería junto a universidades y gobiernos.

Producción agrícola de escala mundial, infraestructura portuaria de primer nivel, un tejido comercial e industrial denso y un ecosistema tecnológico en expansión: Rosario demuestra el potencial productivo de una región que se mide en toneladas, pero además en su capacidad de integrar producción, logística y conocimiento en un mismo territorio.

Frente a sistemas más exigentes, BASF apuesta por integrar tecnologías

La firma abordará la combinación de estrategias para enfrentar sistemas productivos cada vez más exigentes, presentará nuevos desarrollos y compartirá una charla técnica.

Los sistemas agrícolas argentinos atraviesan una etapa de creciente complejidad, en la que la intensificación de las rotaciones, la presión de malezas, enfermedades y plagas, y la necesidad de producir de manera más eficiente, obligan a repensar las estrategias de manejo desde una mirada integral.

Bajo ese escenario, BASF participará del Congreso Aapresid 2026 con la fuerza de Expoagro con una propuesta orientada a mostrar cómo la integración entre protección de cultivos, genética y herramientas digitales permite reducir la brecha entre el potencial productivo y los resultados obtenidos en el lote.

Tecnologías que se complementan

"El Congreso Aapresid es un

espacio clave para compartir conocimiento y acercar soluciones innovadoras a los productores, reafirmando el compromiso con sistemas productivos más eficientes y sustentables", expresaron desde la firma, que presentará un portfolio robusto de productos basado en el mandato de "actuar antes, mejor y con mayor eficiencia".

Uno de los ejes centrales de la propuesta será el manejo temprano y eficiente de malezas, enfermedades y plagas. Bajo ese paraguas, presentarán Voraxor, un herbicida de amplio espectro para el control en barbechos que ya fue utilizado en más de 1,5 millones de hectáreas. A ello se suma su fungicida Melyra, su herbicida pre-emergente Vulcarus -diseñado específicamente para girasol-, y

Hicoat Dry, un inoculante premium en formato sólido para el cultivo de soja.

Por el lado de la digitalización, BASF desarrolló la plataforma xarvio FIELD MANAGER, destinada a optimizar el uso de insumos y mejorar la toma de decisiones. Actualmente, la herramienta gestiona más de 4,5 millones de hectáreas.

En el negocio de semillas, la compañía presentará nuevos híbridos de maíz con tecnologías de última generación. Entre ellos se destacan el lanzamiento de BASF S282 VIP3, un material que, adelantaron, presenta "gran estabilidad y comportamiento sanitario". Además, habrá avances en girasol con la marca InSun y en soja con el portfolio Credenz.

¿Cuánto más se gana usando bien la tecnología?

Además de presentar sus desarrollos, BASF formará parte de la agenda técnica del Congreso con un panel centrado en los principales desafíos de la agricultura actual. Bajo el título "Sistemas productivos exigentes, ¿Cuánto más ganás por usar bien la tecnología?", el mismo se llevará a cabo el jueves 6 de agosto, de 11:15 a 12 h en el Auditorio A.

Participarán Juan Pérez Brea, gerente de cultivo de soja, Pablo Provera, gerente de Soluciones Digitales y asesores técnicos, quienes disertarán sobre la intensificación productiva, el doble cultivo anual, la mayor presión de cosecha y el avance de malezas resistentes y enfermedades.

---

04

Congreso^{}[] Aapresid

ESPAÑA DE^{}[] EXPOAGRO

NUESTRO^{}[] SUELO^{}[] ^{}[] NUESTRA^{}[] ^{}[] VOZ

SUPLEMENTO ESPECIAL LA NACIÓN^{}[] Domingo 2 de agosto 2026

El Gobierno Nacional dice presente en el Congreso Aapresid 2026

La participación institucional refleja la decisión de trabajar de manera articulada con los representantes del sector para impulsar su desarrollo.

La Secretaría de Agricultura, Ganadería y Pesca del Ministerio de Economía de la Nación participa de una nueva edición del Congreso Aapresid con una agenda enfocada en la innovación, el desarrollo productivo y el fortalecimiento del vínculo con los distintos actores del sector agropecuario.

La presencia en el encuentro que se llevará a cabo del 4 al 6

de agosto en el Salón Metropolitano de Rosario también constituye una oportunidad para presentar los avances impulsados por la Secretaría en materia de modernización de la gestión, digitalización de procesos, fortalecimiento de los sistemas de información y desarrollo de políticas orientadas a generar condiciones favorables para la producción y las exportaciones.

Acompañar el Congreso Aapresid significa fortalecer un ámbito de diálogo y construcción conjunta que reúne a los principales protagonistas del agro argentino. La interacción entre el

sector público, los productores, la ciencia y la tecnología resulta fundamental para consolidar un modelo productivo que combine eficiencia, innovación y cuidado de nuestros suelos.

Con BIOAFA y sus plantas formuladoras, AFA muestra sustentabilidad fabricada en la Argentina

Agricultores Federados Argentinos (AFA) participará con el eje puesto en sus unidades industriales.

La estrategia de la cooperativa de primer grado más importante de Argentina estará centrada en demostrar que la sustentabilidad no es una promesa a futuro, sino una capacidad instalada y una realidad operativa actual en el país. Su presencia estará focalizada en dos unidades industriales propias: BIOAFA, donde desarrolla y produce biológicos, y sus Plantas Formuladoras de Fitosanitarios.

El concepto central que AFA llevará al congreso rescata su liderazgo en la promoción de la sustentabilidad, respaldado por una infraestructura que une la ciencia aplicada con el despliegue territorial más importante de la región.

Dos unidades, una misma estrategia

El proyecto de BIOAFA representa la tecnología propia aplicada a la reducción de la

dependencia de insumos químicos. Al ser productores de biológicos con arraigo territorial, AFA desarrolla el insumo y tracciona su adopción en el sistema productivo.

Las Formuladoras de Agroquímicos, por su parte, exhiben su capacidad de formulación a escala industrial bajo los estándares técnicos más elevados del mercado. Sus plantas y certificaciones ratifican su escala e idoneidad técnica frente a los estándares globales más exigentes.

Certificaciones que respaldan la escala

AFA cuenta con estándares homologados de validez internacional, como BSVS (desde 2012) y RFS2 de la EPA (desde 2015). Esta trazabilidad se apoya en una red de casi 100 plantas de acopio propias en 7 provincias -Córdoba, Santa Fe, Entre Ríos,

Buenos Aires, Chaco, Salta y Tucumán-, con más de 4.200 productores adheridos al programa de sustentabilidad.

Un stand como sala de control El stand de AFA en el Salón Metropolitano de Rosario se transformará en una experiencia visual inspirada en una sala de control y monitoreo de alta gestión. Los asistentes podrán visualizar mapas de cobertura territorial, datos en tiempo real y las certificaciones que validan su cadena de valor.

AgroSpray llega con SprayUp, una experiencia diferente para el agro

Con el lanzamiento de su nuevo estimulante para cultivos, la compañía se enfocará en una propuesta diferencial para acercar soluciones al productor.

El principal encuentro de la innovación, la investigación y el conocimiento en el agro será sede de un importante despliegue en lo referido a la protección y nutrición de cultivos.

Así lo demuestra el anuncio de AgroSpray, con el lanzamiento de su último desarrollo pero además una propuesta integral

de soluciones para el productor.

En esta edición, AgroSpray presentará oficialmente SprayUp, su nuevo estimulante destinado a potenciar el rendimiento de los cultivos dentro del amplio conjunto de herramientas que ofrece la firma.

De otro mundo

En sintonía con el lema

de esta edición, 'Nuestro Suelo, Nuestra Voz', la firma anunció que llevará adelante una 'propuesta que promete sorprender y dejar huella en cada rincón del evento'.

La misma está relacionada con su nueva campaña 'Somos de otro mundo, pero elegimos quedarnos', una declaración de identidad que

refleja el compromiso de la empresa con el campo argentino y con quienes lo hacen posible cada día. Eso conecta con el espíritu del Congreso Aapresid, que eleva una invitación a escuchar, innovar y trabajar de manera conjunta para construir una agricultura preparada

para los desafíos del futuro.

Además del lanzamiento proyectado, los asistentes podrán conocer las tecnologías y servicios que distinguen a AgroSpray, orientados a mejorar la calidad de aplicación y maximizar la eficiencia de los tratamientos.

---

SUPLEMENTO ESPECIAL LA NACIÓN Domingo 2 de agosto 2026

Congreso Aapresid

CON LA FUERZA DE Expoagro

NUESTRO SUELO NUESTRA VOZ

05

Innovación para los desafíos productivos de hoy y del futuro

Bayer reafirma su compromiso con el agro argentino y presentará una propuesta integral de soluciones para acompañar a los productores en la toma de decisiones y en la construcción de una agricultura más eficiente, sustentable y preparada para el futuro.

Bayer volverá a reafirmar su compromiso con uno de los principales espacios de encuentro, intercambio y construcción de agenda del agro argentino.

Como una de las compañías líderes en innovación agrícola, Bayer impulsa soluciones integrales que combinan genética, soluciones de protección de cultivos, acompañamiento técnico, tecnología y herramientas digitales.

Todas ellas orientadas a acompañar al productor en los desafíos productivos de hoy y anticipar los que vendrán.

En el marco del evento, la firma contará con un stand que funcionará como espacio de encuentro con productores, clientes y referentes del sector, y ofrecerá charlas abiertas al público en general.

Con financiamiento y modernización, el Banco Nación reafirma su apoyo al agro

La entidad acompañará una vez más uno de los principales encuentros de conocimiento e innovación en agricultura sustentable de la Argentina y la región. Anuncian novedades y herramientas financieras.

La entidad estará presente con su propuesta integral de productos y servicios destinada al sector agropecuario, con el objetivo de acompañar a productores, empresas y emprendedores en sus proyectos de inversión, crecimiento y modernización.

Esta participación reafirma el compromiso del banco con el desarrollo productivo, la innovación y la sostenibilidad del agro argentino, mediante herramientas financieras y soluciones que contribuyen a mejorar la competitividad, promover la incorporación de tecnología y fortalecer la transformación de las distintas cadenas de valor.

El congreso constituye uno de los eventos más relevantes del país y la región en materia de producción agropecuaria sustentable. Cada edición reúne a más de 12.000 asistentes y 350 disertantes nacionales e internacionales, entre productores, técnicos, investigadores, empresarios, instituciones y referentes.

Con su presencia en este evento, el Banco Nación continúa consolidando su cercanía con el sector agroindustrial y su rol como aliado estratégico de quienes producen, invierten e innovan en todo el territorio nacional.

D&E AGTECH presenta los nuevos DJI Agras y un vuelo autónomo en vivo sobre un campo ganadero

El importador oficial de DJI Enterprise y Agriculture, participará con lanzamientos, demostraciones en vivo y nuevos anuncios institucionales.

El salón Metropolitano será el escenario para las innovaciones y tecnologías de punta que ya está transformando la manera de producir en el país. Entre ellas, se destaca la de los drones, valorados fundamentalmente por su propuesta más destacada: aportar datos precisos, en tiempo real, sobre lo que pasa en cada lote.

D&E AGTECH, Master Dealer de DJI Agriculture y DJI Enterprise en Argentina, llevará al congreso los principales avances en la materia.

Desde la firma, adelantaron que la activación central será un vuelo autónomo remoto con el DJI Dock 3 sobre un campo ganadero de la zona de Suipacha a cargo de la influencia Agrolarus. Desde el stand, los visitantes podrán ver cómo un dron despega, monitorea la hacienda y regresa a su estación sin operador en el campo. En materia de lanzamientos, la compañía presentará el último dron del mercado, el DJI Agras T55, junto al Agras T100 con doble batería. Según explicaron, se trata de equipos que "consolidan el concepto de aplicación inteligente sin barreras, con más capacidad, más au-

tonomía y mayor eficiencia en cada hectárea trabajada".

El evento será además el marco para presentar a Arturo Zuccarelli, nuevo gerente comercial de la unidad de negocios DJI, y para anunciar el lanzamiento del curso de drones agrícolas desarrollado con la Universidad de Belgrano, una iniciativa que acerca formación certificada a operadores y profesionales del agro.

Asimismo, respecto al lema de esta edición, "Nuestro Suelo, Nuestra Voz", enfatizaron que los drones son hoy los ojos del productor sobre el campo, y las estaciones autónomas convierten esa mirada en un monitoreo permanente que se traduce en decisiones más sustentables, aplicaciones dirigidas y menor uso de insumos.

---

06

Congreso Aapresid

EDUCA PARQUE DE Expoagro

MUESTRO SUEELO NUESTRO VOZ

SUPLEMENTO ESPECIAL LA NACIÓN Domingo 2 de agosto 2026

Banco Macro con foco en la gestión digital y el financiamiento

La entidad se enfocará en agilizar la gestión financiera y facilitar el acceso al crédito mediante herramientas digitales.

Banco Macro reafirmó su compromiso con el campo argentino mediante una propuesta integral única, pensada específicamente para atender todas las necesidades de la cadena productiva.

La banca pondrá énfasis en las gestiones 100% online, ágiles y simples, que permitan optimizar el tiempo del productor, de las compañías de insumos y de toda

la cadena comercial del agro.

Financiamiento y autogestión

Entre los productos más relevantes se destaca Crédito Simple Agro, una gestión que el cliente realiza desde la APP Macro y que le permite ampliar su límite de crédito de manera inmediata.

Esta solución financiera ofrece líneas especiales para capital de trabajo y préstamos de largo

plazo para la compra de maquinaria agrícola sin la necesidad de hacer un trámite presencial en la sucursal.

Pensando en el otro extremo de la cadena, Macro Agro sigue potenciando Red Agro, el portal de gestión de créditos en el cual las empresas comercializadoras de insumos, consignatarias de hacienda y todas las que participan en el sector comercial del campo, pueden ofrecer financiación a través de Banco Macro y cobrar de contado.

Esa herramienta permite al productor completar la solicitud de préstamo online y pagar a su proveedor de forma inmediata, con el plazo que su ciclo productivo necesita y a través de su teléfono.

Con el objetivo de agilizar las gestiones, se incorporó en Red Agro una nueva funcionalidad para que las firmas adheridas puedan consultar de manera online la disponibilidad de línea de un listado de clientes. De ese modo, las empresas vendedoras ahorran tiempo y acceden a la posibilidad de hacer gestiones más directas, ya sea de cobranzas como comerciales.

NK lanza su docu-reality el "Club de los Máximos Rendimientos"

Se trata de un proyecto que reúne historias reales de productores y pone en valor los resultados obtenidos con los híbridos del portafolio. El objetivo es acercar la genética, tecnología, innovación y el respaldo del equipo técnico de NK a cada vez más productores.

El martes 4 de agosto, NK Semillas presentará el "Club de los Máximos Rendimientos", su propio proyecto audiovisual. En formato docu-reality, la propuesta reúne a productores de distintas zonas que compiten sembrando híbridos del portafolio NK y ponen a prueba su conocimiento, capacidad de decisión y manejo agronómico durante la campaña 2026/27, a través de capítulos con testimonios reales.

Los protagonistas son clientes de la marca con perfiles diversos —desde exfutbolistas hoy dedicados al agro hasta referentes regionales— que representan el espíritu de innovación de NK. Cada episodio combina información agronómica con una narrativa inspirada en la competencia deportiva, mostrando la realidad del campo.

"NK es líder en girasol y está dando grandes pasos en maíz con acciones

como el Club de los Máximos Rendimientos. Queremos que productores y asesores vean en campo, con protagonistas reales, lo que muestra genética puede lograr. No es una campaña tradicional; es una competencia donde los resultados hablan", aseguró Francisco Pérez Brea, gerente de Marketing en NK, quien agregó: "La combinación de buena genética con buen manejo es lo que marca la diferencia entre

un buen rinde y un rinde récord".

Dentro del Club compiten Leo Ponzio, también host del proyecto; Roberto "Pato" Abbondanzieri; Javier Lux; Roberto Sensini, además de productores y referentes de zonas como Colón, Tandil, Trenque Lauquen, Pampa del Infierno, Jesús María y Carcaraña, entre otros.

Girasol en zonas no tradicionales

NK también ofrecerá una charla técnica sobre el potencial del girasol en zonas no tradicionales, el jueves 6, a las 17 h, en Sala Syngenta, bajo el título "¿Sembraste soja donde debías sembrar girasol?", a cargo de Andrés Caggiano, gerente de Desarrollo de Producto de NK.

La agronomía vuelve al centro de la escena

Sigma Agro y Betta Biotecnología presentarán una propuesta conjunta que combina protección de cultivos, bioinsumos y estrategias agronómicas integradas.

En un escenario donde las resistencias, la variabilidad ambiental y la necesidad de producir con mayor eficiencia desafían cada campaña, Sigma Agro y Betta Biotecnología participarán con una premisa clara: el diferencial ya no está en encontrar una solución aislada, sino en construir estrategias agronómicas integradas.

Del 4 al 6 de agosto, ambas empresas, que integran el mismo grupo, recibirán a productores,

asesores e ingenieros agrónomos en el stand B-40 donde compartirán una visión que combina protección de cultivos, bioinsumos y decisiones agronómicas orientadas a generar sistemas productivos más estables y rentables.

Del insumo al conocimiento

Hoy, el desafío pasa por definir cómo, cuándo y con qué herramientas intervenir cada lote. Sin recetas universales, la calidad de la recomendación, el momento

de aplicación y la correcta planificación del manejo pueden resultar tan determinantes como el insumo utilizado.

Ese será el eje de la propuesta conjunta de Sigma Agro y Betta Bio: promover un manejo donde la rotación de mecanismos de acción, la integración de tecnologías y el criterio agronómico ocupen un rol central.

Protección de cultivos y bioinsumos: tecnologías que se complementan

En el Congreso Aapresid, Sigma Agro mostrará la evolución de su estrategia tecnológica, basada en un portfolio que hoy supera los 40 herbicidas activos y que este año incorporará siete nuevas soluciones al mercado argentino.

Por su parte, Betta Biotecnología pondrá el foco en el creci-

miento de los bioinsumos, una tecnología que dejó de ocupar un lugar marginal para consolidarse como una alternativa con fuerte proyección dentro de los sistemas agrícolas.

En esta manera, propone una mirada integral que combina nutrición y bioestimulación, incorporando una paleta de soluciones que incluye fertilizantes y tecnologías orientadas a potenciar la eficiencia en el uso de nutrientes.

---

SUPLEMENTO ESPECIAL LA NACIÓN Domingo 2 de agosto 2026

Congreso Aapresid

CON LA FUERZA DE Expoagro

NUESTRO SUELO NUESTRA VOZ

07

Bunge compartirá su experiencia en oleaginosas de invierno

La empresa se centra en las oportunidades que generan la colza, el cártamo y la camelina, cultivos que quintuplicaron su área en apenas 3 años. Durante el evento, brindará una charla técnica exclusiva.

La colza, el cártamo y la camelina son cultivos que en Argentina han adquirido notable protagonismo. Según datos de la Bolsa de Comercio de Rosario, la superficie sembrada con estas oleaginosas de invierno se multiplicó por más de cinco en los últimos tres años, de 30.000 a 170.000 hectáreas, impulsada por la necesidad de intensificar las rotaciones, aprovechar los periodos de barbecho y responder a la creciente demanda de biocombustibles con menor huella de carbono.

Este contexto de expansión no es ajeno a Bunge, compañía líder en soluciones agroindustriales que fue pionera en el desarrollo de estos cultivos en el país.

El 5 de agosto, la firma llevará a cabo el panel "Intensificando la rotación con colza, cártamo y camelina" en el Auditorio G del Salón Metropolitano de Rosario.

Es de destacar que la compañía global ha impulsado la expansión de estas oleaginosas de invierno mediante programas que integran genética, conocimiento, agronómico, acompañamiento técnico y acceso a mercados. Durante la

última campaña, sus convenios productivos alcanzaron unas 90.000 hectáreas distribuidas en más de 1.000 lotes de 8 provincias.

"Participar del Congreso Aapresid refleja una visión que compartimos plenamente", expresó Jorge Bassi, director de Marketing y Nuevos Negocios de Bunge Argentina. "Estamos logrando una muy buena aceptación a campo porque permite mejorar la eficiencia en el uso de los recursos y generar nuevas oportunidades para los productores. Compartir esta experiencia en un ámbito como Aapresid, es una oportunidad para seguir promoviendo sistemas agrícolas más diversos, resilientes y sustentables", finalizó.

Galicia fortalece su compromiso con el agro argentino

La plataforma financiera más grande del país llega con una propuesta que integra financiamiento, herramientas digitales y acompañamiento al productor.

En un contexto propicio para el crecimiento del sector agropecuario, la tecnología, los datos y la innovación adquieren un rol cada vez más relevante como estrategias de negocio. Serán esos los ejes de la propuesta que prepara Galicia.

La firma participará del evento que reúne a productores, empresas, especialistas e instituciones para reflexionar sobre los desafíos y oportunidades que marcan el futuro de la agroindustria argentina.

En ese marco, Galicia impulsa una estrategia que incluye financiamiento, herramientas digitales y nuevas formas de acompañar a productores y empresas en la gestión de sus negocios. A través de iniciativas como Nera y de un enfoque basado en la colaboración entre los distintos actores de la cadena de valor, el banco

busca contribuir al crecimiento sostenible del ecosistema agroindustrial.

Como la plataforma financiera más grande del país, Galicia participará una vez más de este espacio estratégico, reafirmando su compromiso con el desarrollo del agro argentino y con la construcción de soluciones que acompañen la evolución del sector.

"Representa una nueva oportunidad para intercambiar experiencias, generar vínculos y acompañar las conversaciones que hoy están definiendo el futuro de la producción", afirmaron desde la entidad, que destacó la importancia de "escuchar, aprender e innovar" como condiciones esenciales para seguir construyendo un agro más competitivo, eficiente y preparado para los desafíos de los próximos años.

Corteva redefine la protección de cultivos con una propuesta basada en nuevas tecnologías

El eje estará puesto en las soluciones innovadoras e integradas que traen sus nuevos lanzamientos.

Para acompañar al productor en la toma de decisiones, Corteva Agriscience participará con un portfolio integrado por productos de protección de cultivos tanto tradicionales como biológicos, con sus respectivas novedades tecnológicas.

"La agricultura actual exige un nuevo criterio de protección: más preciso, más integrado y orientado a resultados. En Corteva trabajamos para ser la puerta de entrada a esa evolución, acercando soluciones que combinan ciencia, tecnología e investigación aplicada para

mejorar la eficiencia productiva", señalaron desde la compañía, que presenta una propuesta con una fuerte inversión en investigación y desarrollo.

Un portfolio diverso

La firma, referente en protección de cultivos, impulsa una mirada integrada que incorpora soluciones biológicas de eficiencia nutricional y bioestimulantes fisiológicos con herramientas tradicionales para mejorar la eficiencia en el uso de recursos, potenciar la resiliencia de los cultivos y avanzar hacia siste-

mas productivos más sustentables. En este marco, se destacan sus lanzamientos recientes.

Uno de ellos es Gallery, un herbicida preemergente con un nuevo modo de acción que marca un estándar novedoso para el control residual de crucifers resistentes en trigo y cebada, y que combina alta eficacia, prolongada residualidad y excelente selectividad para facilitar el manejo en presiembra.

También presentará Viovan, un fungicida de amplio espectro para trigo y cebada compuesto

por dos ingredientes activos de alta eficacia. El producto ofrece un control robusto de royas y manchas, con acción curativa y prolongada persistencia, en una formulación que simplifica la aplicación y maximiza la performance.

Otra innovación viene de la mano de SpeedBox, un sistema de activación biológica y nutricional que se aplica directamente en el cajón de la sembradora, con la misión de preservar el potencial genético de la semilla desde el momento de la siembra.

---

08

Congreso Aapresid

EDUCA FARCIA DE Expoagro

NUESTRO SUELO NUESTRA VOZ

SUPLEMENTO ESPECIAL LA NACIÓN Domingo 2 de agosto 2026

Con más de 25 soluciones para soja y maíz, UPL despliega su portfolio para la nueva campaña

La empresa desplegará una completa oferta de soluciones agrícolas y hará foco en cuatro temas clave: compactación de suelos, malezas, enfermedades y estrés de los cultivos.

UPL Corp Argentina llega con una propuesta orientada a mejorar las decisiones que condicionan el desarrollo y el resultado de cada campaña agrícola.

La presencia de la firma parte de una premisa: cada campaña es una nueva partida, donde cada decisión impacta sobre la siguiente. Por eso la compañía

combina soluciones de protección de cultivos con un creciente portfolio de biosoluciones, en busca de una agricultura más sostenible.

Lo que pasa arriba, empieza abajo

Los suelos son el primer desafío: la compactación puede provocar pérdidas de rendimiento de

entre 10% y 30%. Frente a esto, UPL destacará NITRAGIN Génesis, inoculante readymix que favorece el desarrollo radicular y mejora la nodulación y la fijación biológica de nitrógeno. El martes 4 de agosto, a las 16:15 horas, en la sala Agritec, presentará "El poder oculto bajo el suelo", centrada en sus aportes frente a la compactación.

Una nueva forma de refertilizar Otra novedad será NUTREO N, solución nitrogenada foliar que transforma la refertilización de trigo y maíz: 6 litros por hectárea reemplazan 100 kilos de fertilizante nitrogenado tradicional. El jueves 6 de agosto, a las 15:45 horas, en la sala C, UPL, compartirá resultados a campo del producto desde su lanzamiento.

Hay un plan para cada cultivo De cara a la campaña gruesa, la compañía presentará sus pro-

gramas para soja y maíz, con más de 25 soluciones. Se destacan DINAMIC y WINGER para malezas en maíz, LIFELINE SYNC para barbechos, SHUTDOWN ULTRA y GOLDLEAF para soja, y el portafolio de biosoluciones de NPP —BIOTRON PLUS, OPTIMAT y BIOZYME TF— para distintas situaciones de estrés.

Con una guía técnica y mapas de suelo por IA, Syngenta pone el foco en la salud del suelo

La firma presentará su plataforma Soil Data Fusion y Authence, su nuevo herbicida selectivo para gramíneas resistentes, dentro de una propuesta integral para el cuidado del suelo.

Syngenta, compañía líder en tecnología agrícola basada en ciencia, participa del Congreso Aapresid 2026 con la fuerza de Expoagro con el objetivo de impulsar el cuidado y la salud del suelo. En línea con el lema del encuentro, "Nuestro Suelo, Nuestra Voz", la compañía llevará a Rosario soluciones orientadas a incrementar la precisión en la medición y regeneración de este recurso.

Junto con Aapresid, INTA y la Secretaría de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, presentará su guía técnica para la recuperación de suelos degradados, una herramienta gratuita para acompañar a productores y asesores en la toma de decisiones sobre distintos sistemas productivos.

También impulsa Soil Data Fusion, una plataforma que integra datos satelitales, mediciones a campo y análisis químicos de suelo y, mediante inteligencia artificial, genera mapas de salud del suelo de alta resolución para recomendar la aplicación variable de insumos.

El perfil sustentable de sus soluciones se completa con Authence, con tecnología Virestina, su nuevo herbicida selectivo para gramíneas resis-

tentes en soja, algodón, cereales y maíz, que se descompone rápidamente en el suelo y reduce la huella ambiental.

A esto se suma el portafolio de Syngenta Biologicals que, bajo el lema "Ciencia que nace de la naturaleza", aporta bioestimulantes y soluciones de control biológico que fortalecen la fertilidad del suelo y potencian el desempeño de los cultivos.

Dentro de la agenda de actividades de la que participará se destaca el panel "Del diagnóstico a la acción: innovación para mejorar la salud del suelo", en donde presentarán su guía técnica y la plataforma Soil Data Fusion. Está pautado para las 11 horas del miércoles 5 de agosto en su stand.

Yara presenta el primer lanzamiento global hecho desde Argentina

La firma llevará la evolución en nutrición de cultivos: un desarrollo que potencia el rinde y repone nutrientes con menos impacto ambiental.

El Congreso será una nueva oportunidad para presentarles a los productores la solución YaraBela NITROMAG Z, un desarrollo único, lanzado globalmente desde Argentina, que incorpora en un solo gránulo cuatro nutrientes esenciales: nitrógeno, calcio, magnesio y zinc.

Más que fertilizar y nutrir

A lo largo de una década, Yara investigó y desarrolló este fertilizante único para dar respuesta a la problemática de deficiencia nutricional de zinc, que avanza de forma progresiva en los suelos de la región.

Adicional a los beneficios en términos de nutrición, YaraBela NITROMAG Z ofrece una menor huella de carbono en relación a otras fuentes nitrogenadas, gracias a innovaciones en el proceso de fabricación, que se suman a las ya menores emisiones en campo basadas en el aporte de nitrógeno como ni-

trato. De esta manera, la compañía responde a la creciente demanda de descarbonización de la cadena de valor de producción de alimentos.

Como la marca presentó YaraBela NITROMAG Z en exclusiva en Argentina, integrantes de su equipo técnico global visitan el país para contarles a productores y a la red comercial los beneficios y diferenciales del insumo presentado en abril de este año y que ya se encuentra disponible en el mercado argentino.

En ese marco, recientemente lo hizo Elena Montero, directora global de Fertilizantes Nitrogenados de Yara y, en el marco del Congreso, lo hará Emilio Iglesias, del equipo de Desarrollo de "Yara Climate Choice", quien participará en el panel de Huella de Carbono para debatir sobre compromiso ambiental.