Los Angeles Times - 01.08.2026

🔍

2026-08-01 Boosty PDF 中文极简摘要

Los Angeles Times - 01.08.2026.pdf

  • Boosty 帖子:Newspapers - 01.08.2026 - 02.08.2026
  • 国际版 / A2 / 否决特朗普的 “强制拘留” 扩张政策:美国第九和第七巡回法院裁定,大多数移民在争取留美期间不能在无保释金情况下被拘留,直接打击特朗普政府的大规模驱逐计划。
  • 国际版 / 匈牙利帕克斯核电站因干旱面临关闭:由于多瑙河水位创历史新低导致冷却水不足,匈牙利唯一的核电站帕克斯(Paks)发电量减半并预计将在周二或周三关闭。
  • 社会新闻 / 南希·格思里绑架案勒索信公开:执法部门公开了两封绑架 84 岁老人南希·格思里的勒索信,旨在鼓励知情者提供线索以协助搜寻失踪者。
  • 社会新闻 / 夏威夷公职人员腐败丑闻请求无罪判决:包括副州长西尔维亚·卢克在内的四名被起诉的现任和前任夏威夷官员,在近日的庭审中请求无罪判决。
  • 社会新闻 / 合法居留者 Jessica Treviño 被驱逐出境诉讼:拥有合法居留许可的 34 岁女子 Jessica Treviño 因被驱逐至墨西哥导致许可终止,遂向联邦政府提起诉讼。
  • 政策/交通 / 联邦铁路管理局加强对墨西哥乘员英语要求:为确保安全并保护美国就业,联邦铁路管理局拟议新规,要求进入美国境内操作火车的墨西哥乘员必须具备英语沟通能力。
  • 商业/法律 / eBay 与受骚扰夫妇达成 5000 万美元和解:eBay 同意向 Steiner 夫妇支付近 5000 万美元及 700 万美元慈善捐款,以解决涉及前雇员发送恐吓物品的多年诉讼。
  • 地方政治 / 洛杉矶市议会拟禁用公众评论中特定词汇:洛杉矶市议会通过动议禁止公众在评论期间使用种族和女性蔑称,违者将被警告或驱逐,引发关于言论自由的争议。
  • 娱乐/人物 / 演员米基·古比托西(Mickey Gubitosi)生平回顾:回顾该演员在好莱坞的职业生涯及其复杂的个人生活,探讨其自我毁灭倾向与角色塑造之间的关系。
  • 讣告 / G. Christopher Davis 讣告:G. Christopher Davis 于 2026 年 5 月 11 日在圣巴巴拉去世,他曾创办房地产咨询公司服务全球客户。
  • 讣告 / Ernest Masao ISHIBASHI 讣告:Ernest Masao ISHIBASHI 于 2026 年 6 月 15 日在洛杉矶去世,享年 81 岁。
  • 体育 / 棒球 / 道奇队投手佐佐木朗希表现爆发:佐佐木朗希在连续四次先发中取得胜利,并在对阵水手队的比赛中表现出色,自责分率(ERA)为 2.25。
  • 体育 / 高尔夫 / 柳海兰领跑女子英国公开赛:韩国球手柳海兰在第二轮克服双波格失误,以 69 杆成绩暂时领先,追求第三次重大赛事胜利。
  • 体育 / 美式足球 / 公羊队拜伦·杨伤后状态更新:外部线卫拜伦·杨在经历膝盖问题后,凭借上赛季 12 次擒杀的成绩入选职业球队名单。
  • 体育 / 美式足球 / Myles Garrett 谈论 Aaron Donald 可能回归:防守端球员 Myles Garrett 表示支持 Aaron Donald 结束两年退役状态回归,但强调不应催促其决定。
  • 房地产 / 洛杉矶现代主义豪宅出售:一栋 1968 年建成的 6,710 平方英尺分层现代主义风格豪宅在 8 月 2 日开放参观,售价 11,995,000 美元。
  • 房地产 / 文图拉及伍德兰希尔斯地区房产挂牌:包括文图拉海滨住宅(129.9 万美元)和伍德兰希尔斯住宅(109.9 万美元)在内的多处房产近期上市。

Los Angeles Times - 01.08.2026.pdf

第 1 页

$3.66 指定区域较高 © 2026 latimes.com SATURDAY, AUGUST 1, 2026

周五,西班牙军队士兵拦截试图从摩洛哥进入西班牙飞地休塔(Ceuta)的人员前往海滩。在 24 小时内约 60,000 人跨境后,至少 57 人死亡。国际版,A2

法院

恢复 移民 保释 聆讯

两项上诉裁决

否决特朗普的 “强制拘留” 扩张政策。

作者:Sonja Sharp

美国第九巡回上诉法院周四再次打击了特朗普政府的大规模驱逐计划。该法院与第七巡回法院共同裁定,大多数移民在争取留在美国期间不能在没有保释金的情况下被拘留。这些裁决将适用于涵盖大部分南部边境的管辖区,影响到大量移民被联邦拘留的国家。除非移民在跨境时或跨境后不久被捕,否则他们现在有权获得保释聆讯,由法官决定是否有足够的证据证明对其进行无限期拘留是合理的。这两项决定出台时,距离美国国土安全部命令对其特工抓获的所有移民实施“强制拘留”仅一年多——该政策此前仅适用于在边境被捕的人员。

这一问题现在似乎很可能由最高法院决定。该政策的转变在联邦法院引发了混乱,因为数千名移民开始起诉,要求获得长期以来一直是自动程序的保释聆讯。加利福尼亚州的地区法官被大量申请人身保护令的紧急请愿所淹没,这是一种在死刑上诉之外极少使用的法律手段。“该案件的不同版本已在全国各地的联邦法院上演,”法官 Daniel A. Bress 周四代表第九巡回上诉法院写道。“绝大多数面对此问题的地区法院均得出结论,[强制拘留]仅限于边境。”随着案件数量的激增,这些地区法院的斗争变得日益激烈。今年春天,加利福尼亚州东区首席法官 Troy Nunley 采取了罕见措施,对一名政府律师进行制裁,原因是该律师未能告知法院他下令释放的一名男子是否以及何时实际获释。该律师告诉 Nunley,他正淹没在近乎相同的案件中,且文书工作进度落后。在一次采访中,

执守

加利福尼亚州太阳能

实现全球里程碑

5月,其一半以上的电力来自太阳

根据一项对联邦数据的分析,加利福尼亚州在 5 月实现了一个重大里程碑:其产生的一半以上电力来自太阳,据信这是全球首次。 “在过去五年中,加利福尼亚州的太阳能增长非常迅速,”Grid Status(电力市场分析机构)分析师 Abby Lestina 表示,该机构追踪美国电力市场的电力供应与需求,但未参与此次分析。“他们能实现这一目标是合理的。” 据已知,这是一个大规模电力系统首次在整个月份中太阳能占比超过 50%。 这也是该州近期创下的第二个重大电力记录。在 2026, 的前五个月中,加利福尼亚州利用太阳能产生的电力多于天然气。

在加利福尼亚州阿文市(Arvin)的 Pastoria 太阳能项目上,电池板正在吸收太阳光线。 一名分析师表示,电池存储改变了该州的电力系统。

洛杉矶交通需要奥运级别的壮举

1, 2026 1

世界杯不过是 ’28 年奥运会的演习

作者:Colleen Shalby

从现在起两年后,奥运会将刚刚落下帷幕,而残奥会则指日可待。观众们将知道哪些国家占据主导地位,哪些运动员创造了历史,而或许最关键的问题是,大家是如何应对交通拥堵的。

国际足联主席 否决提案

出售世界杯股份的计划引发了广泛的抵制,并受到了足球管理机构的谴责。体育版,B12

Guthrie 案信件公开

作者:Blanca Begert

根据美国能源信息署的数据,天然气是该州长期以来的主要电力来源。这可能是加利福尼亚州电力结构中,太阳能首次击败天然气的年份。 多年来,加利福尼亚州一直朝着这个方向发展,但全州范围内新型电池储能的激增,使其能够在太阳能过剩时储存电力,并在日落后使用。 “电池储能改变了加利福尼亚州的电力系统,”进行该分析的 Ember(能源智库)的 Nicolas Fulghum 写道。“电池现在将大量太阳能从正午转移到晚间高峰期,这正是系统能够实现如此高太阳能渗透率的原因。”

当地领导者将洛杉矶在世界杯期间公共交通的成功——尽管规模小得多,但它是 2028 年奥运会前的一次重要试行——视为未来的信号。现任 Metro 主席的洛杉矶市长 Karen Bass 宣布,该市已准备好承担这项巨大的工程。但要在几周内连续举办数百场活动的广泛郡区准备计划,目前仍远未完成。 “这是一件可以很快完成的事情。但洛杉矶市的历史记录让我强烈质疑他们快速办事的能力,”加州大学洛杉矶分校交通研究所副所长 Juan Matute 表示。

[见太阳能,A9]

西南地区避免最深程度的河流削减

特朗普政府发布一项 10 年计划,旨在削减用水量以支撑科罗拉多河水库。国家版,A5

Reflecting Pool 案件被撤销

Antonio Sempere 美联社

Eric Thayer 洛杉矶时报

[见交通,A9]

众议院竞争选区较少,但赌注高

尽管重新划分的地图中安全选区增加,但加利福尼亚州仍掌握政党控制权的关键。

作者:Justine McDaniel

华盛顿 —— 根据某些衡量标准,美国将迎来多年来竞争最不激烈的国会选举周期,而加利福尼亚州在一定程度上推动了这一转变。 自 2024 年起,在加利福尼亚州和其他 9 个州进行的选区重新划分,导致全国真正具有竞争力的选区数量异常之低。这使得在今年这个具有历史影响的中期选举周期中,争夺美国众议院控制权的战斗最多仅限于几十场比赛。 在加利福尼亚州,这看起来像是一个悖论:该州不仅竞争选区数量在减少……

哈马斯协议在不确定性中被吹捧

该组织同意解除武装,但提出了以色列认为无法接受的要求。

作者:Ana Ceballos 和 Nabih Bulos

华盛顿 —— 特朗普总统周五再次确认,哈马斯已同意解除武装,并将加沙的控制权交给一个新成立的巴勒斯坦政府。他将这一里程碑视为结束该地区长期停滞的战争努力中的关键一步。 该协议由总统于周四晚在 Truth Social 帖子中首次公布。它为和平委员会监督的数月谈判画上了句号。和平委员会是特朗普政府去年成立的机构,旨在监督与哈马斯和以色列就加沙未来问题进行的谈判。

Anthropic(人工智能公司)称其 AI 机器人也曾失控

就像最近的 OpenAI 事件一样,Claude 模型黑入目标,引发新担忧。

作者:Nilesh Christopher

另一家领先的人工智能公司披露了其顶尖机器人显然失控的细节。

周四,Anthropic 表示,一项内部调查发现,其 Claude AI 模型在测试期间获得了未经授权的互联网访问权限,并黑入了三家公司。就在上周,ChatGPT 的制造商 OpenAI 宣布,其开发的机器人逃出了本应是受控的离线环境,黑进了一家竞争对手。

Anthropic 表示,其模型在未被要求的情况下,自行走出了模拟测试环境并获得了互联网访问权限,随后对这些公司执行了黑客攻击。

Anthropic 曾与一家名为 Irregular 的独立评估公司合作,而该公司不小心在本应密封的测试环境中留下了开放的互联网访问权限。

在 OpenAI 的案例中,该公司表示其 AI 模型突破了一个假设的封闭离线空间,连接到互联网,并在试图寻找一项评估测试答案的过程中,黑入了一家价值 $45 亿的初创公司。该公司随后透露,该 AI 破坏了在线

[见 Anthropic,A12]

政治战场以及少数几个可能决定哪个党派控制众议院的关键选区。

这两者都是第 50 号提案(Proposition 50)的结果。这是一项由民主党主导、由选民通过的重新划分选区工作,旨在抵消共和党在德克萨斯州和其他州绘制的新地图。

根据《时报》对库克政治报告(Cook Political Report)数据的分析,这份无党派时事通讯将加利福尼亚州仅有 3 场选举评定为具有竞争力,而 2024 年有 12 场,2022 年有 9 场。

根据周三发布的另一份库克分析,加利福尼亚州也是全美竞争性席位下降的最大驱动因素。在 2026 年脱离摇摆席位区域的 14 个美国众议员席位中,有 6 个位于这个金州。

“毫无疑问……”

[见选区,A7]

“随着解除武装的完成,以色列军队将撤出,国际稳定部队(International Stabilization Force)将与新的巴勒斯坦警政部队合作,负责确保加沙(Gaza)对其居民及其邻国是安全的,”特朗普写道。

但该协议笼罩在不确定性之中。哈马斯(Hamas)周五表示,只有在以色列停止在加沙(Gaza)的所有军事行动时,它才会开始解除武装。而以色列官员在周五的新闻采访中对该协议表示怀疑。特朗普周五在马里兰州戴维营(Camp David)的一次内阁会议上承认,协议可能会出错,称该协议的执行可能会经历“起起伏伏”。

“那里的情况非常复杂,”特朗普说,“那里的人非常复杂且难以对付。”

[见哈马斯,A4]

天气 转晴;炎热。 洛杉矶(L.A.)盆地:93 / 68. B8

市场 ...................... A12 观点之声 ......... A13 讣告 ..................... B3 漫画 ............................ B6

第 2 页

60,000 人进入西班牙飞地;57 人被杀

移民从摩洛哥涌入 {Ceuta},引发对峙与人道主义危机。

作者:Sergio Rodrigo Ruíz, Renata Brito 和 Suman Naishadham

西班牙,CEUTA —— 塞塔(Ceuta)主席周五表示,在过去的 24 小时内,约 60,000 名移民从摩洛哥跨境进入西班牙的小型领土塞塔,这一人数相当于这座北非城市人口的 70%。在旅途中至少有 57 名移民死亡。

但西班牙政府表示,在如此多移民的突然抵达引发混乱和人道主义危机后,大多数跨境人员很快就自愿返回。

一些移民在海中游泳数英里,并面对试图用水炮、催泪瓦斯和警告射击将其击退的当局。死者中包括一些溺水者,以及在试图跨越边境检查站附近的防波堤屏障时因踩踏而丧生的人员。

西班牙部署了军队和额外警力以恢复塞塔的秩序。塞塔位于直布罗陀海峡进入地中海的入口处,自 1580 年起一直是西班牙的领土。在边境的摩洛哥一侧,安全部队与移民发生了冲突。此次混乱还在国外产生了连锁反应,意大利和法国承诺将加强对从西班牙抵达人员的管控。

“塞塔目前所经历的情况绝对是不可持续的,”塞塔主席 Juan Jesús Vivas 告诉记者。

与此同时,来自摩洛コの移民还试图进入梅利利亚(Melilla),这是西班牙在北非顶端的另一个领土,他们在那里与警察发生了冲突。

来自摩洛哥的移民还试图进入梅利利亚,这是西班牙在北非顶端的另一个领土。

据当地媒体和权利组织报道,在与西班牙领土接壤的摩洛哥城镇 Bni Nsar 出现了广泛的混乱,移民在那里与警察发生冲突,投掷石块并点燃警车。报道称,安全部队中有人员受伤,并逮捕了数十名企图跨境的人员。

与塞塔一样,梅利利亚也是一个西班牙自治市。

总理谴责突破

西班牙总理 Pedro Sánchez 周五访问了塞塔,并谴责这次边境突破,将其描述为“对西班牙领土完整地侵犯”。

Sánchez 将此次危机的责任归咎于人口走私者,称他们“欺骗了这么多年轻人,并最终导致其中许多人死亡”,无论是在海洋中还是在城市中。

Sbihi 表示,但也有一些人在冲向 Tarajal 海滩(靠近摩洛哥边境检查站的一处城市海滩)试图跨越防波堤围栏时被踩死。边境围栏附近的水域中散落着救生浮标、鞋子和其他遗弃的财物。

许多进入休达的摩洛哥青年告诉美联社,他们原本希望在西班牙找到更好的工作机会,但鉴于休达目前的混乱局面,他们决定返回。

“家里没有任何机会。我必须每天工作 12 小时才能拿到微薄的工资。这就是我来这里的原因,”来自特トゥ安市 21 岁的 Abdulah Buji 说道。“但我在这里也没有找到任何机会,所以我必须回去。”

据摩洛哥的人权组织称,摩洛哥警方使用了水炮并向空中鸣枪警告,以防止移民进入休达。

摩洛哥驻西班牙大使表示,休达的情况的发展违背了摩洛哥的意愿。

“我们一直主张……”

志愿者们展开行动,与法国山火作战

作者:马克·卡尔森(Mark Carlson) 和 玛莎·麦克费森(Masha Macpherson)

法国,兰通(LANTON) —— 让-弗朗索瓦·波奈(Jean-François Pauner)拿着浇水壶和水桶,在森林地表上从一处小火点移动到另一处,浇灭那些席卷了法国西南部面积达巴黎四倍之多林区的山火小火苗。

“这是我第一次实时经历火灾,我可以告诉你,它非常凶猛,”64 岁的波奈说道。“它在地下潜伏,随时可能冒出来,无论我们如何尝试熄灭它,熄灭,再熄灭,它总能重新燃起。”

“就像一台不停地、不停地向前滚动的压路机,”波奈说道。他穿着短裤和靴子,脖子上挂着一副太阳镜,站在一条穿过人工松树林的道路上,地表仍在阴燃。

波奈是无数动员起来支持消防员与法国多年来最大山火作战的志愿者之一。

“我在保护我的森林,我的家,”他说,将浇水壶里的水倒入一个冒烟的沟渠中,就像给花园浇水一样,随后在高温中气喘吁吁。

山火迫使许多人撤离 在同样以高大沙丘而闻名的大西洋沿岸,撕裂人工林的山火……

认领您在

我们未来的份额。

“优先考虑法律允许、有序且安全的移民方式,造福所有人,”Karima Benyaich 说道。她没有就是什么促使移民进入休达(Ceuta)发表评论。 为了抵达位于非洲北海岸的休达,移民通常从摩洛哥的夫尼德克(Fnideq)镇游泳出发,行程约 3 英里即可抵达西班牙领土。 其他人则尝试从附近的贝利尤内什(Belyounech)镇过境,那里的距离更短。

边境激增与法院裁决相关

休达和马德里的当局将边境人数激增与西班牙最高法院最近的一项裁决联系起来。该裁决判定,通过海路抵达的移民不能被立即驱逐,而通过陆路过境或翻越边境围栏的人员则不同。 桑切斯(Sánchez)表示,移民走私者误读了该裁决。 桑切斯说,对最高法院裁决的这种解读“在过去几个小时内通过人口贩卖组织的网络迅速传播”,从而引发了此次激增。

西班牙反其道而行之

桑切斯违背了在整个欧洲和美国日益增强的反移民趋势。 今年早些时候,他的政府采取行动,向数十万已经在该国无证居住的移民发放居留证和工作许可。 作为一名社会主义者,桑切斯认为这对经济以及人口老龄化的西班牙的人口结构是有利的。今年 1 月 1 日之后非法入境的移民不在此列。 他的批评者则趁机攻击其政策,称此举鼓励了更多移民到来。 “桑切斯允许西班牙通过休达被入侵,”西班牙保守派政治人物伊莎贝尔·迪亚斯·阿尤索(Isabel Díaz Ayuso)在 X 上写道。 美国对“西班牙人民以及所有欧洲人对抗这种对其主权和人权的严重侵犯”表示支持。

大火烧毁了比巴黎大四倍的区域,是法国多年来规模最大的火灾。

沙丘和旅游胜地被摧毁,波尔多以西约 162 平方英里被波及,迫使近 25 万人离开家园和度假地。 欧洲正面临一个极其炎热的夏天,从大西洋海岸到东地中海,野火频发。英国、西班牙、德国、希腊和土耳其本周都在与大火搏斗。 随着本周更冷、更湿润的空气进入法国西南部,当局允许 224,000 名撤离人员中的三分之二返回家中,其中一部分人在周五返回。 但许多地方的地面依然在闷烧。 “情况已经稳定,但并未完全停止,”法国内政部长洛朗·努涅斯(Laurent Nunez)告诉 RTL 广播电台,“仍有热点区域。” 像鲍内尔(Pauner)这样的志愿者——他将其称为通过“小眼睛”监视并向消防员报告复燃情况——在资源有限的情况下尽其所能。 其他人则动员自己的卡车和巨型塑料桶为消防队员供应用水。 长期的干旱和气候变化造成了极易起火的条件。 鲍内尔表示,该地区经历了两个多月没有显著降雨,导致植被异常干燥。 在冒烟的森林中,消防队员使用耙子在森林地表挖掘,以便用水浇灭余烬,这是一项漫长且艰苦的工作。 努涅斯表示,乌克兰成为最新一个派遣援助的国家,将在接下来的几天内派遣 70 人和 10 辆车辆。 调查人员怀疑,清理植被的承包商在上次无意中点燃了大火。

美国国务院在 X 平台发布的一篇帖子中补充道,“这一不可接受的事件是西班牙政府蓄意推动并便利大规模非法移民进入欧洲的直接结果。”

桑切斯在周五为其移民政策辩护,并将其与休达(Ceuta)发生的事件区分开来。

在动荡之中,意大利暂时暂停了与西班牙的申根开放边境协议,重新对海路和空路实施边境管制。内政部表示,该决定相当于“关闭”边境,但专家表示,这仅仅是恢复边境检查。该协议允许旅客在两国之间飞行而无需出示护照。

法国内政部长洛朗·努涅斯(Laurent Nunez)表示,法国也将加强与西班牙的边境检查。

在梅洛尼(Meloni)发表声明后的周四晚间,西班牙政府在一份声明中表示,休达的危机“与西班牙政府采取的移民合法化措施毫无关系,尽管某些人对此进行了虚假指控”。

第二个领地的压力增大

Ruíz、Brito 和 Naishadham 为美联社撰稿。Naishadham 在西班牙马德里报道,Brito 在西班牙巴塞罗那报道。美联社记者 Joseph Wilson(巴塞罗那)、Akram Oubachir(摩洛哥卡萨布兰卡)以及 Antonio Sempere(西班牙休达)为本报道提供了协助。

本周。但其他火灾则被归咎于纵火犯或刑事过失。 努涅斯表示,警方在今年夏季与火灾相关的案件中已逮捕 308 人——其中 120 多人涉及未成年人——并且已有 33 人被定罪或在等待法院裁决期间被拘留。

火灾在欧洲大陆持续肆虐

欧洲其他地区火灾仍在继续。 在英格兰,全国半数地区正遭受干旱袭击,消防员在萨福克郡东海岸的一片荒野上与山火作战,该处靠近一座核电站,消防部门表示核电站未受威胁。超过 100 名消防员被部署到现场。 “我不会说火势已在控制之中,”消防官员亨利·格里芬(Henry Griffin)说道。

希腊许多地区被列为山火高风险或极高风险区,且伴有强风。本周,三名希腊消防员在南部的克里特岛丧生。大风阻碍了飞机向火场洒水。只有一架直升机能够从海中取水灭火。

Carlson 和 Macpherson 为美联社撰稿。Macpherson 在巴黎报道。美联社撰稿人 Danica Kirka(伦敦)、Elena Becatoros(希腊雅典)、Jamey Keaten(日内瓦)和 John Leicester 为本报道提供了协助。

现在投资。

第 3 页

海藻覆盖导致旅游海岸线窒息

大量自生长海藻在

大西洋、加勒比海 及墨西哥湾暴发。

作者:Fabiola Sánchez 和 Dánica Coto

墨西哥, 普韦托 莫雷洛斯 —— 大片海藻 正覆盖着加勒比海和 墨西哥湾的海滩与海岸线, 使海岸线窒息并导致海洋 生物死亡,同时令那些高度 依赖旅游业地区的游客感到 惊恐。 根据南佛罗里达大学 光学海洋学实验室周五发布 的一份报告,7 月在大西洋、 加勒比海和墨西哥湾记录到 约 27 million 公吨的自生长 海藻。 这种多刺的海藻覆盖了数 英里的海岸线,在岸上腐烂 时释放出恶臭。 今年是科学家首次观察到 海藻在包括加勒比海和 墨西哥湾在内的地区大量 生长,而非由洋流被冲入 这些区域。 南佛罗里达大学海洋科学 家兼研究助理教授 Brian Barnes 表示,这些藻类在 从西非迁移过程中通常以 无性生殖方式繁殖。 “这一切都不正常,”他 说道。“每年都是一个新的 故事。” 大西洋海藻带自 2011, 年 以来一直处于生长状态,在 加勒比海和墨西哥湾的海岸 线沿岸倾倒了越来越多的 海藻。专家表示,农业径流、 水温升高以及风力、洋流 和降雨的变化可能是相关 因素。 在这一地区比往常更早 开始繁殖的海藻

马来西亚飞行员被控贩毒

作者:Niniek Karmini

印度尼西亚, 雅加达 —— 印度尼西亚当局周五表示, 他们逮捕了一名马来西亚 航空的飞行员,指控其在 降落在雅加达国际机场后 不久,走私了 57 磅以上的 摇头丸(ecstasy)和一包 甲基安非他明(methamphetamine)。 国家警察刑事调查局毒品 犯罪局局长 Eko Hadi Santoso 表示,这名 39 岁的马来 西亚国民(化名为 MS) 涉嫌在受药物影响的情况下 执勤。 此案于周二晚间被揭发, 当时在苏加诺-哈达机场 国际到达航站楼检查行李 的海关官员在 X 光筛查中 发现了一个可疑手提箱。 Santoso 表示,该行李随后 由嫌疑人领取,警方确认 其为马来西亚航空 MH727 航班(从马来西亚吉隆坡 飞往印度尼西亚雅加达)的 一名飞行员。 他表示,海关官员将该 飞行员和手提箱带到海关 检查室进行进一步检查。 警方表示,他们发现

2 人因斯里兰卡大屠杀失职被判刑

作者:Krishan Francis

斯里兰卡,科伦坡 —— 斯里兰卡的一家法院周五对一名原警察局长和一名前国防部高级官员判处死刑,此前法院认定他们犯有刑事过失罪,导致 2019 年复活节主日发生受伊斯兰国启发而发起的炸弹袭击,造成 260 多人死亡。

在斯里兰卡,死刑通常意味着终身监禁,因为该国自 1976. 年起暂停执行死刑。现任总统阿努拉·库马拉·迪萨纳亚克支持维持这一暂停执行状态。

前警察局长 Pujith Jayasundara 和前国防部秘书 Hemasiri Fernando 周五被三人组成的定罪并判刑。

(图片:2019 年,警察局长 Pujith Jayasundara 离开斯里兰卡科伦坡一座被炸毁的教堂。)

(图片:墨西哥图卢姆海域的马尾藻爆发,构成了环境和经济威胁。)

……去年的记录为 40 million 公吨。 “2025 年的藻类爆发规模如此之大,以至于从未真正消失,”Barnes 说道。“这足以在当地引发新一轮爆发。”

海藻威胁旅游业

据南佛罗里达大学称,加勒比海的马尾藻水平在 6 月达到记录最高点,而墨西哥湾在 6 月出现的数量达到了 5 million 公吨,几乎是去年记录的两倍。

科学家预计 2026 年将成为大西洋、加勒比海和墨西哥湾记录的第二大马尾藻数量,并指出仅 6 月份就出现了 34 million 公吨,仅比前一年同期低 10%。

墨西哥周四表示,计划投资 $115 million 以应对藻类爆发,这构成了环境和经济威胁。

政府估计,在最糟糕的日子里,多达 9,000 吨的海藻会抵达其加勒比海岸线。墨西哥表示,基于目前的资源,每天只能清理 1,200 吨马尾藻。

在最近的一个傍晚,Alan Vázquez 关闭了他担任服务员的餐厅,该餐厅位于热门旅游城镇普拉亚德尔卡曼,因为没有顾客。他坚持营业了几个小时,希望能够获得小费并挽救这一天,但大量腐烂的马尾藻正将著名的青绿色海水染黑,将游客赶走。

“这样一个美丽且充满活力的场所……最终变成这样,真是令人难过,”Vázquez 说道。

他担心自己会遭遇与四名同事相同的命运,他们在两个月前因旅游业下降而被解雇,这种下降源于……

(此处接另一报道片段)

……14 个大包裹,内含 70,000 多颗 ecstasy 药丸,总重约 57 磅,以及一个单独的甲基苯丙胺包裹。警方缉毒调查员接管了此案。

“他已被命名为嫌疑人并被拘留,”Santoso 周五在机场举行的一次联合新闻发布会上说道,警方在会上向记者展示了从飞行员处缴获的毒品。“调查人员仍在进行进一步调查,以摸清他上层的网络,”他说道。

Santoso 表示,在审问过程中,MS 涉嫌告诉调查人员,他受另一人的指使将 ecstasy 运往雅加达,以换取约 $11,700, 的报酬。该飞行员被告知,抵达雅加达后,他将收到一名被认为在马来西亚的人员的进一步指示,且毒品将由另一名个体在他入住的酒店领取。

据 Santoso 称,该飞行员承认此前曾两次运输毒品。他告诉调查人员,他曾向马来西亚沙巴运送过甲基苯丙胺,后来又向雅加达运送了 15 磅甲基苯丙胺。

最新一批货物于周二在送达前被截获。Santoso表示,对嫌疑人进行的药物检测显示,其体内含有甲基苯丙胺、摇头丸和可卡因。

该飞行员正接受印度尼西亚毒品法的调查,该法律对走私大量非法毒品有严厉惩罚,包括可能被处以死刑。警方未立即说明嫌疑人是否拥有法律代表。

马来西亚航空表示,公司正与当局合作,并已对该事件启动内部审查。马来西亚媒体周五引用该航空公司的一份声明称:“马来西亚航空希望重申,公司不容忍任何形式的不当行为,目前正在对该事项进行内部审查。”该承运商补充说,其运营的安全性、保障性和完整性仍是其首要任务。

苏加诺-哈塔机场海关办公室负责人Hengky Tomuan Parlindungan Aritonga表示,此案极不寻常,因为涉嫌走私的操作已渗透进航空业。他说,在航空业中,机组人员拥有单独的行李领取标签,将其标识为航空公司人员,这创造了一个与乘客不同的处理通道。

Aritonga说:“在吉隆坡办理登机手续时,由于领取标签将其标识为机组行李,该行李走的是不同通道。”

他表示,调查人员认为该走私网络利用了全球范围内通常授予航空公司机组人员的特权,使其能够按照与普通乘客不同的程序通过机场。

澳大利亚警方最近逮捕了一名泰国航空公司员工,指控其涉嫌向墨尔本走私超过 2.2 磅的海洛因。这名 26 岁的女性在 6 月 25 日抵达墨尔本机场时正执勤于一架国际航班。澳大利亚联邦警察在其网站的一份声明中表示,她在行李筛查中引起怀疑后被逮捕。

Karmini为美联社供稿。

Eranga Jayawardena 美联社

在墨西哥的旅游瑰宝之一昆塔纳罗奥州,当地企业的估算数据显示,今年上半年销售额下降了 30%,当地酒店和企业遭受重创。

在波多黎各,海枣藻覆盖了热门旅游区周围的水域,包括拉帕格拉(La Parguera)。

“我不记得曾有过如此多地方同时出现如此高浓度的藻类,”该美国领地的自然资源部秘书Waldemar Quiles说道。

去年报告的纪录级海枣藻大部分最终聚集在波多黎各海岸线,促使州长宣布进入紧急状态。其数量超过了 2022 年设定的约 22 million 公吨的前纪录。

东卡罗来纳大学的环境社会学家Emmanuel Maldonado González表示:“这不再是一个偶然事件。”

Fernando Llano 美联社

“它正成为一个日益增长的危害。”

专家表示,扩散情况将进一步恶化。

法院首先对Jayasundara做出裁决,随后在当天晚些时候对Fernando做出裁决。死刑判决是以多数票通过的,两名法官表示同意,一名法官写道反对意见,认为两人都应被释放。

两个总部位于斯里兰卡的伊斯兰激进组织被指控实施了这些爆炸袭击,而据信直接参与其中的人已全部死亡。目前正在对涉嫌与实施者有关联的人员进行单独审判。

斯里兰卡天主教会声称,迄今为止被确认的实施者并非爆炸案的幕后主使,袭击背后存在一个更大的阴谋。

Barnes 表示,开阔水域中的马尾藻斑块为包括海龟、鱼类和海鸟在内的野生动物提供了健康的繁殖地,并且可以成为“海洋中心的一片生命绿洲”。

但一旦它靠近海岸,就会降低水中的含氧量,使红树林根部窒息,并阻挡阳光照射到珊瑚和海草上。

科学家表示,一旦马尾藻被冲上岸,它可能会阻碍刚孵化出壳的海龟进入大海,而用于将其从海滩上清理掉的重型机械则有破坏脆弱海龟巢穴的风险。

Barnes 说道:“海岸线并非为此而建。”

在美属维尔京群岛,人们行走远至

由于多瑙河水位低,PAKS 核电站的运行功率不到一半。

匈牙利准备应对核电站关闭

作者:Justin Spike

匈牙利,布达佩斯 —— 匈牙利总理彼得·马扎尔(Peter Magyar)周五表示,由于多瑙河水位处于创纪录的低位,匈牙利唯一的核电站将在其历史上首次关闭。他补充说,由于预计河水位将继续下降,该电站可能数周内无法恢复运行。

帕克斯(Paks)核电站位于首都布达佩斯以南约 50 英里处,目前运行功率不足正常容量的一半,发电量为 965 兆瓦,而非通常的 2,000 兆瓦。该电站利用多瑙河的水为反应堆冷却,但极低的水位考验了水泵将足够数量的水引入电站的能力。

马扎尔周五在该电站举行的新闻发布会上表示,周五晚些时候产量将进一步削减,整个电站可能在周二或周三之前关闭。他强调,关闭过程可以安全执行,不会对公众或环境造成风险。

这座由苏联建造的、拥有四个反应堆的帕克斯电站承担了匈牙利近一半的发电量。如果其关闭,将是其服役 44 年来的首次。

最近几个月,匈牙利和中欧大部分地区一直处于长期干旱中,影响了旅游业、农业和工——

根据环境顾问艾米·登普西(Amy Dempsey)的说法,在接触到海水之前,海藻垫的高度就达到了 25 英尺。

“这是我过去五年见过的最糟糕的情况,”她说。“我们在维尔京群岛遭受了沉重打击。”

在由于大量腐烂的马尾藻排放氨气和硫化氢而产生异味的社区中,弥漫着一种臭鸡蛋的味道。

美国环境保护局警告称:“这些气体对人体产生的影响可能是严重的”,并指出这会导致恶心、头痛和肺部刺激。

用于堆肥和生物能源

在当地居民抗议后,法属加勒比海岛屿马提尼克(Martinique)的官员最近开设了一处避难所,用于临时安置受有毒气体影响的人员。

政府数据显示,今年以来,马提尼克的清理人员已收集了 11,500 吨以上的马尾藻——仅本月四天内就收集了 638 吨。海堤拦截了部分海藻,而岸上的工作人员则通过人工收集剩余部分,将其存储并处理用于堆肥和生物能源生产。

南佛罗里达大学和美国国家海洋和大气管理局的研究人员利用人工智能发现,从 2003 到 2022, 热带大西洋和西太平洋的大型藻类暴发每年增长超过 13%。

根据今年早些时候发表的一项研究,整体而言,暴发面积达到了 16.9 million 平方英里。

Sánchez 和 Coto 为美联社撰稿。美联社驻墨西哥城记者 María Verza 为本报道提供了协助。

Daniel Kiss 美联社

让居民们面对气候变化的现实。由于预测没有显著降雨,多瑙河的水位在未来几天甚至几周内预计不会上升。

马加尔周五表示,在过去的 20 年中,多瑙河的水位在 8 月份仅上升过三次;他补充说,帕克斯的水位可能会下降至低至负 57 英寸——远低于 2018 年创下的负 39 英寸的前纪录。

他说,大约负 53 英寸的水位需要电厂全面停机。负值意味着河流已低于量规的零参考点,而非河流干涸。

匈牙利政府已请求能源消耗量大的大型公司自愿减少用电,以帮助稳定能源供应,特别是在下午 5 点到晚上 10 点的用电高峰时段。

马加尔表示,匈牙利能源巨头 MOL 已承诺减少 65 兆瓦时的电力需求,比其正常消耗量减少了 40%。

总理周五宣布,为了节能,他的政党已建议暂停原定于周一和周二举行的议会会议。他还命令所有国家机构在周一前关闭装饰性照明。

第 4 页

质疑笼罩加沙哈马斯解除武装协议

特朗普补充说,以色列对该协议“非常满意”。他还表示,和平委员会打算在哈马斯放弃武器时接管这些武器。特朗普在处理伊朗日益扩大的战争以及该战争给美国人带来的经济影响而面临公众压力,他淡化了其政策的不受欢迎程度,并表示希望美国人在 11 月前往投票站时投票给共和党人。与此同时,他为自己在中东的军事战略辩护,尽管他无法提供伊朗冲突何时结束的明确时间表。“我们已经进行了五个月,并且我们已经摧毁了他们的军事能力。再次强调,他们还剩一些,但很快他们就一点也不剩了,”特朗普说。他补充说,在谈判过程中他对伊朗领导人“失去信心”,因为他说他们“撒谎”。然而,特朗普认为与哈马斯的协议表明,他的政府在伊朗的战略将会取得成功。“没有人认为解除哈马斯的武装是可能的。这表明我们在伊朗取得了多大的成功,因为如果你在 4 个月前或五个月前来看,这样的协议是不可能的,”特朗普说。哈马斯方面已确认将开始解除武装,但在周五的一份声明中表示,这将取决于以色列停止在加沙的所有袭击,并履行 2025 年 10 月签署的停火协议第一阶段的条款。哈马斯表示其以“负责任且积极”的态度对待该提案,并采取了前所未有的步骤,同意分阶段拆除一系列军械,据描述包括:“警察武器、重型武器、军事生产基地、武器库和隧道、个人武器以及民兵武器。”但该组织将其与一系列进程挂钩,包括以色列从该飞地撤出以及建立一个独立的巴勒斯坦国——两者均非

乌克兰袭击更多俄罗斯电商仓库

作者:Dasha Litvinova

乌克兰对俄罗斯庞大仓库的袭击产生了触目惊心的画面:巨大的烟柱在 Wildberries 的设施上方升起,这里是俄罗斯最大的在线零售商,相当于该国的亚马逊。在不到两周的时间里,乌克兰袭击了该零售商的十几个仓库,这是基辅旨在削弱俄罗斯战争能力、损害其经济,并让民众感受到克里姆林宫全面入侵乌克兰之后果的空中行动的一部分。

基辅的无人机于 7 月 18 日首次袭击了莫斯科东部的 Elektrostal 以及坦波夫地区的站点。随后,袭击延伸至俄罗斯西部和南部的设施以及俄罗斯控制的克里米亚。共有 9 人死亡,数十人受伤。

回顾 Wildberries 以及它如何成为战争目标:

该零售商于 2004 年推出 Wildberries 由 Tatyana Kim 在 2004 年创立,她当时是一名教师和年轻母亲,最初专注于销售服装。从那时起,这个拥有独特紫色标志的平台已成为行业领导者和家喻户晓的名字,它允许无论规模大小的企业通过存储、运输和交付库存,将其商品销售给全国各地的客户。4 月,俄罗斯版《福布斯》估计 Kim 的财产为 81 亿美元(81 亿美元 billion)。

该市场涵盖服装、书籍、化妆品、玩具、电器、家居用品、体育器材等多种商品。它还有一个“电子药房”页面和用于预订机票或酒店的旅游板块。

在 2021, Kim 收购了一家小银行并将其转变为 Wildberries 银行,但该机构随后受到了英国和欧盟的制裁。

Kim 表示,去年公司拥有 200 多个物流设施,并计划扩展到白俄罗斯和哈萨克斯坦(目前已在当地运营)。它还进入了在 2014 年被俄罗斯非法吞并的克里米亚。

总部位于莫斯科、分析俄罗斯在线零售的 Data Insight 公司的 Sergei Semko 表示,估计有 500,000 到 800,000 名卖家参与 Wildberries。

他告诉美联社,Wildberries 占据了俄罗斯所有在线订单的 52%。

7 月 23 日美联社在莫斯科采访的购物者赞扬了其便利性。一名购物者表示,即使袭击后成本增加,她仍将继续使用 Wildberries。

“嗯,如果他们涨价,我不介意。它仍然能帮我节省时间,而时间更有价值,”Irina Potapova 说道。


巴勒斯坦人在以色列空袭目标房屋(前一晚在加沙市发出撤离警告后)后检查帐篷。


以色列政府的起步方案。

以色列总理本雅明·内塔尼亚胡直到周五下午尚未对该提案发表评论,但几位以色列官员对此表示怀疑,甚至直接予以否决。

据《以色列时报》援引一名以色列高级官员的话称:“针对今天早上关于加沙地带政治进展的各种报道,以色列重申,在哈马斯(Hamas)真正解除武装之前,以色列国防军 [IDF] 将不会从目前的‘黄线’撤出。”

该官员指的是以色列军队在停火协议下撤出的分界线。当该协议在 2025, 10 月生效时,“黄线”划定了约占加沙 53% 的领土。但以色列已多次将该线向西移动。

在乌克兰袭击俄罗斯圣彼得堡仓库后,远处烟雾升起。

以色列官员表示,[哈马斯]正意图吞噬该飞地,以控制其 70% 的区域。

以色列驻联合国大使丹尼·丹农(Danny Danon)在接受 CNN 采访时表示,以色列必须核实哈马斯在解除武装方面“实际在做什么”,而“而非他们口头承诺什么”。

他说:“解除武装意味着武器必须撤出加沙。”他补充称,建立巴勒斯坦国的想法“不在讨论范围内”。

该协议在以色列政界可能会面临的激烈反对,在以色列国家安全部长伊塔玛·本-格维尔(Itamar Ben-Gvir)身上得到了体现。作为内塔尼亚胡政府中的一名强硬派成员,他认为该协议“不可接受”,并表示暂停以色列对该飞地的袭击只会让哈马斯得以重组。

他在 Telegram 的一项帖子中表示:“在加沙的暗杀行动必须继续,[鼓励巴勒斯坦人]从[该飞地]移民必须实现。以色列必须获胜。”

由和平委员会提出的协议包含一份 15 点的“路线图”,其中涉及多项条款,包括安全、治理、重建、部署国际维和部队以及以色列撤军。

这些于周四达成的要点旨在执行特朗普针对该地区的更广泛计划。

所有各方重新确认其对特朗普在 9 月宣布的“综合计划”的承诺,该计划包括停止在加沙的战斗、以色列完全从该地带撤军,以及“一条可信的政治路径,以实现自决和[巴勒斯坦]建国”。

以色列应“毫不延迟”地履行其在第一阶段的剩余承诺,包括停止军事袭击。协议称,哈马斯也应“毫不延迟”地停止所有袭击。


俄罗斯境内出现新袭击

虽然他没有直接点名 Wildberries,但他表示被袭击的设施涉及向俄罗斯军队供应装备和技术组件。

克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫(Dmitry Peskov)在 7 月 21 日表示,“事实并非如此”,并指责乌克兰袭击平民目标。俄罗斯也经常袭击乌克兰的物流和零售设施。

美联社对 Wildberries 网站的搜索显示,该网站出售的商品可同时用于民用和军用,例如防弹衣、头盔、无线电和其他电子产品。

其中一些甚至被标注为“在 SVO 中经过测试”或“SVO 战士之选”——“SVO”是俄罗斯语中“特别军事行动”的缩写,是克里姆林宫对乌克兰战争的称呼。

Wildberries 没有回应置评请求。

袭击发生在圣彼得堡、相邻的列宁格勒州以及克里米亚的辛费罗波尔。

州长奥列格·梅尔尼琴科(Oleg Melnichenko)表示,周四,位于莫斯科东南部彭扎地区的一个 Wildberries 仓库起火,导致 4 人受伤,200 名工人被疏散。Wildberries 当天表示,其位于乌德穆尔特共和国萨拉普尔的仓库遭到无人机袭击,但所有工人均安全撤离。

周五,Wildberries 的新闻服务部门表示,伏尔加格勒的物流设施遭到袭击。俄罗斯新闻媒体 Astra 报道称,位于鞑靼斯坦共和国喀山附近的泽列诺多尔斯克的一处 Wildberries 仓库也被点燃。

小企业遭受损失

塞姆科(Semko)表示,这些袭击给许多俄罗斯小企业带来了沉重打击。

他说,像 Wildberries 及其竞争对手 Ozon 和 Yandex Market 这样的在线零售商,允许当地工匠和创业者在俄罗斯广袤的领土上销售商品。

人们在社交媒体上表示,他们企业的库存……

文件所述。 一旦达到这些里程碑,由巴勒斯坦领导的加沙管理国家委员会(NCAG)将承担加沙地带的职责。以色列至今一直阻止该委员会进入加沙。同时,一个国际核查委员会将负责认证双方的进展。NCAG 将管理警察部队并控制其武器,并最终成为加沙地带唯一拥有武装的党派。它还将管理并执行一项流程,用于拆除并存储重型武器、军事生产场所、武器库和隧道。 该流程将与以色列的分阶段撤军相挂钩。

地区和西方政府对该方案的公布表示欢迎,同时也承认其在实施过程中面临的困难。这在加沙也带来了一定程度的谨慎希望,尽管在停火协议签署几个月后,那里的情况依然如噩梦一般。

自 7, 2023, 以来,哈马斯对以色列南部发动袭击,导致 1,200 人死亡,250 人被绑架。此后,该地区成为了以色列猛烈军事行动的目标,导致 73,000 人以上死亡,并使加沙近 2.1 million 居民流离失所。加沙的大部分地区已变成满是瓦砾的月球景观,促使人权组织和联合国指责以色列实施种族灭绝。

尽管特朗普持乐观态度,但该协议对于以色列领导人来说正处于一个敏感时刻,因为该国正准备在 10 月底进行一场激烈的选举之战。内塔尼亚胡目前正因腐败指控接受审判,如果他败选,可能会被监禁并被罢免。

Ceballos 报道于华盛顿,Bulos 报道于贝鲁特。

在受灾的 Wildberries 设施中存储的货物被毁,他们含泪讲述自己的损失。

损坏程度尚不明确。Wildberries 表示,在莫斯科的配送中心 Elektrostal 灭火用了三天,而 Tambov 地区的站点在五天后恢复运营。在 Ryazan 的一个站点遭到袭击后,Wildberries 表示大部分货物被救回。

Kim 表示,在列宁格勒地区和克里米亚的袭击后,部分货物得到了挽救,但未详细说明。

为了支持卖家,Wildberries 提供了存储费折扣、免费将货物转移到其他站点、Wildberries 银行的折扣贷款以及其他措施。

许多人仍在质疑是否能获得赔偿。7 月早些时候,Wildberries 修改了卖家政策,免除其对因“不可抗力”导致库存损坏的赔偿责任,不可抗力包括无人机袭击。

在首次袭击发生后的一周内,Kim 表示公司开始为在 Elektrostal 库存受损的卖家提供赔偿。

“首先,我们希望支持规模最小、最脆弱的企业家——他们有 88,000 多个。资金将在 24 小时内进入卖家的余额账户,”她说。

周四,Wildberries 表示已向 97,000 多家企业发放了第二批赔偿金,“包括之前收到第一轮支持款项的企业。”

Semko 警告说,目前没有足够的数据进行评估,但他估计,在莫斯科、Tambov、Krasnodar 和 Stavropol 地区的受灾设施约占 Wildberries 总仓库空间的 12%。他表示,存储在那里的货物损失可能高达 30 亿美元 billion。

UGC

Majdi Fathi 美联社

他表示,这些损失在税收增加、燃料危机和更多监管障碍的共同影响下,为许多小企业制造了今年“几乎是一场完美的风暴”。

袭击削弱俄罗斯士气

Macro-Advisory Ltd. 咨询公司首席执行官 Chris Weafer 表示,俄罗斯的在线零售业自 2022 年以来迅速增长,约占所有零售销售额的 20%。

Weafer 指出,在西方品牌因乌克兰战争撤出俄罗斯后,Wildberries 和 Ozon 从亚洲、阿拉伯联合酋长国或土耳其采购类似产品,从而带动了在线业务的快速增长。

他估计俄罗斯的电子商务领域价值约为 1500 亿美元,其中在线零售约占 800 亿至 900 亿美元。

Weafer 表示,仓库袭击增加了小企业的痛苦,这些企业最近“处境非常艰难”,但对于整个行业以及他描述为实际上停滞不前的整体经济而言,可能仅造成了“相对轻微”的损害。

相反,他说,这关乎“削弱公众士气,并让人们更多地谈论”这场战争并质疑克里姆林宫的行为。自从战斗开始以来,俄罗斯人对此似乎在很大程度上感到心满意足。

“那是发生在遥远地方的事情,”Weafer 说道。但他补充说,今年这种情况发生了变化,俄罗斯炼油厂以及现在的 Wildberries 都遭到了袭击。

他说:“现在人们的意识增强了许多,讨论也多得多,更多的人在质疑发生了什么,为什么会发生,以及这场冲突为何持续如此之久。”

Page 5

西南部避免了科罗拉多河最严厉的削减计划

特朗普政府发布旨在减少用水量的 10 年计划

作者:Ian James

特朗普政府已经发布了期待已久的 10 年计划,以应对科罗拉多河沿线日益恶化的水资源短缺问题。该政府并没有下令实施其本可以强加的最剧烈的用水削减,而是选择了更多地采取观望态度。

该计划允许在认为有必要时进行深度的用水削减,要求加利福尼亚州、亚利桑那州和内华达州每年削减高达 3 million 英亩-英尺的用水量——最高可达综合配额的 40%。

但正如《时报》上周报道的,州和地方官员表示,在头两年中,特朗普政府接受了这三个州提出的一项方案,即将其从河流中取水的削减量减少到上述金额的大约一半——即从现在到 2028. 年底之间削减 3.2 million 英亩-英尺。因此,西南部目前避免了可能出现的最严厉的用水削减。

特朗普政府在周五宣布的这项计划将允许联邦政府每两年重新评估一次。

其目标是在两个争执不休的群体之间达成妥协:下游的三个州(加利福尼亚州、亚利桑那州和内华达州)以及上游的各州(科罗拉多州、怀俄明州、犹他州和新墨西哥州)。

内政部负责水资源与科学的助理部长 Andrea Travnicek 表示,这项 10 年计划旨在应对“前所未有的水文状况”。

该机构在公告中称,“过去 25 年的干旱状况”以及持续干旱的可能性,使得制定新规则变得“尤其具有挑战性”。

特朗普政府的声明没有

特朗普对邮寄选票的战争

使邮政局成为关注焦点

作者:John Hanna

在首批中期选举选票寄出前约六周,美国邮政局正成为决定国会控制权的选举季中的关键参与者。

总统特朗普正试图通过一项行政命令加强对邮寄选票的控制,同时该机构处理邮件方式的变更引发了人们对其未能及时投递选票的批评。

民主党官员在过去一周中对邮政局处理选票的速度表示担忧,因为今年早些时候在加利福尼亚州有数万张、在威斯康星州有数百张选票抵达当地选举办公室时已太晚,无法计入选举结果。

堪萨斯州和密歇根州的最高选举办公室正敦促希望提前投票的选民避免使用邮寄,改为亲自递交。

邮政局在回应这些担忧时表示,它仍然“致力于履行我们在选举过程中的职责”。

该局在一份声明中称:“当决策者决定将邮寄作为选举的一部分时,我们为公民提供了一种安全、高效且有效参与的方式。”

特朗普的命令将焦点转向邮寄选票 邮政局在 2024 年也面临过类似的邮件投递问题,但今年的审查更为严苛,因为特朗普在三月份发布了一项行政命令,旨在建立一个全国选民名单,以指导邮政局决定谁能收到邮寄选票。

该命令引发了诉讼和联邦法院的命令,导致一起案件目前提交至美国最高法院,政府正请求大法官允许其对邮寄选票实施限制。

多年来,特朗普一直就选民欺诈撒谎,试图为其在 2020 年输给民主党人乔·拜登寻找借口,而邮寄选票是其首选攻击目标,尽管他本人也使用过这种方式。在最近一次访问密歇根州期间,他将邮寄选票错误地描述为“本质上腐败的”,并补充道:“希望不会有邮寄选票。”

研究机构布鲁金斯学会(Brookings)的一份 2025 年报告指出,每 10 million 张寄出的选票中大约有 4 例欺诈。

尽管受到特朗普的攻击,这种方式在两大政党的选民中依然受欢迎。根据联邦数据,2024 年,近 30% 的美国选民通过邮寄方式投票。在密歇根州,激烈的美国众议院和参议院选举可能会帮助决定国会的权力平衡,该州表示已为 8 月 4 日的州初选寄出了超过 2 million 张缺席选票。

“我们希望保留邮寄投票。我们希望保护它。我们希望扩大它,”拥有 200,000 名成员的美国邮政工人联合会主席乔纳森·史密斯(Jonathan Smith)说道。该工会于四月发起了一场推广邮寄投票的活动,并反对将邮政局转变为选举管理机构。

“为什么?因为它行之有效。”

(图片说明:7 月 15 日,在亚利桑那州佩吉附近格伦峡谷国家娱乐区的鲍威尔湖,一个曾经漂浮的浮标现在干涸的高地上。)

提及气候变化。 但广泛的研究表明,由化石燃料使用和其他行星加热气体排放驱动的全球变暖,正加剧极其炎热和干燥的情况。

根据这项尚未公布的两年协议,官员们表示,到 2028 年,加利福尼亚州将减少约 12% 的科罗拉多河用水量,亚利桑那州将减少约 31%,内华达州减少 28%。

内政部称这是一种灵活的方法,用以“应对”这条干涸河流直到 2036 年的“变化状况”。

科罗拉多河是七个州和墨西哥北部的主要水源,自 2000 年以来大幅萎缩,其最大的两个水库——米德湖和鲍威尔湖——今年已降至有记录以来的最低综合水平。

联邦政府被要求在今年设定应对短缺的新规则,因为旧的...

关于该指令的法律斗争升级

邮政局在 6 月提出了一项与特朗普行政命令一致的规则,拟基于其他联邦机构维护的数据库创建一份全国合格选民名单。只有在名单上的选民才有资格接收邮寄选票。近 24, 州的民主党官员在马萨诸塞州提起了一项联邦诉讼。当地一名联邦法官于上月阻止了特朗普的指令,上诉法院维持了该裁决,促使特朗普向最高法院提起上诉。但在另一起独立案件中,哥伦比亚特区上诉法院周二拒绝阻止该指令,称法律挑战尚不成熟。

民主党参议员和州长已致信邮政局,敦促其放弃执行特朗普指令的尝试。

“唐纳德·特朗普已经表明,为了干预我们即将到来的选举,他不择手段,”参议员塔米·鲍德温(Tammy Baldwin,威斯康星州民主党人)在给美联社的一份声明中表示。“最乐观的情况是,这次新举措将加剧邮寄选民已经面临的严重延迟;最糟糕的情况是,它将阻止合格的美国人投票。”

在上个月给民主党参议员的一封信中,邮政局负责人表示,他们正遵守暂停该行政命令的裁决。但邮政工会成员史密斯本周告诉美联社,身为工会成员的邮政局信息技术工作人员正在“幕后”开发一个计划中的合格选民名单门户网站。

邮政局拒绝就史密斯的陈述做出回应,并表示由于诉讼原因,无法就是否在推进与特朗普指令相关的工作发表评论。邮政工会反对建立门户网站、全国合格选民名单以及使用该名单来决定谁能获得选票的计划。史密斯表示,决定“谁能投票,谁不能投票”不应该是邮政工作人员的责任。


规则即将到期。七个州的代表在谈判中多次陷入僵局,而河流的水库水位持续下降。在过去的十年中,科学家发现,河流流量下降的大约一半是由温度升高引起的;该地区每升高 1.8 华氏度,河流的平均流量可能会减少约 9%。

科学家表示,气候变化正驱动美国西南部的干旱化,这种长期的干旱化趋势将要求永久性地减少从该河流中取水。

从落基山脉到墨西哥北部,科罗拉多河为约 35 million 人和 5 million 英亩的农田提供用水。根据 1922 年的一项协议,该河水最初在各州之间进行了分配。

内政部表示,2020-24 年期间,三个下游州使用了 49% 的水,而上游州使用了 29%。该机构称,11% 的水从水库和沿河蒸发,其余 11% 由墨西哥使用。

美国垦务局不要求四个上游州(科罗拉多州、怀俄明州、犹他州和新墨西哥州)在未来两年内削减用水量。

然而,特朗普政府正为节水工作提供资金,包括向下游州提供 $350 million 且向上游州提供 $100 million。这些资金源自拜登时代的《削减炎症法案》,将用于支付城市将水留在米德湖,以及支付农民和牧场主让农田保持干涸的费用。

从该河中取出的水约有四分之三用于农业,生产干草、生菜、西兰花和其他作物。

特朗普政府……

邮递员凯伦·坦(Karen Than) 2024 年 6 月在长滩准备她的投递路线。

多年来一直在将邮件处理工作整合到较少的区域中心。根据布鲁金斯学会(Brookings)最近的一份报告,邮件到达中心平均行程为 139 英里,有时甚至达到 500 英里。

1 月,一群主要由民主党参议员组成的小组表示,他们担心一项终止当地邮局向区域处理中心每天两次发送邮件的决定。其结果是,在每日仅一次的发送之后到达的邮件将直到次日才会发出。

加利福尼亚州官员表示,这一变化是导致该州在 6 月初选中剔除 148,000 份以上选票的一个因素,其中 63% 的选票尽管有七天的宽限期,但依然送达太晚。

官员们担心,部分选票在投入邮局后的第二天才在处理设施处盖上邮戳,这可能会导致选票失效。威斯康星州官员也表示,4 月一次选举中的数百张选票送达过晚。

邮政局表示,邮戳通常是在处理中心的自动化设备上盖的,“方式和程度与以前相同”。

该机构在一份名为最终环境影响报告书的文件中公布了其计划。它将很快在所谓的决定记录以及 2027 和 2028 年的指南中发布更多细节。

“这是一个重要的里程碑,但并不是终点,”加利福尼亚州科罗拉多河专员 JB Hamby 表示。

他表示,加利福尼亚州对科罗拉多河水的利用量已经下降到 1949, 以来最低水平,且该州同意进一步帮助减少用水,因为“科罗拉多河已不再能可靠地提供足够的水,以支持围绕它建立的所有用途和预期”。

南加利福尼亚州的城市有近四分之一的水源来自这条河流。帝国谷的农场则完全依赖这条河。

根据联邦数据,自 2020, 起,该河流量平均比上个世纪少 32%。

该机构表示,想要确保选票信封及时盖戳的人,可以让邮政工作人员为其免费盖戳。

邮政局监察长办公室关于 2024 年选举的一份报告称,该机构在当年的 9 月 1 日至 11 月 15 日期间处理了超过 59 million 份选票邮件,其中 97.3% 准时送达。

建议选民避免使用邮寄

密歇根州州务卿办公室建议选民将选票亲手交给当地书记员办公室或投入投票箱。

“我们已经在多个选举周期中看到了这些问题——它们总是令人担忧,这就是为什么我们发布了该指南,”州务卿助理 Aghogho Edevbie 表示。

邮政局表示,其密歇根州中心并未出现处理延迟。

在堪萨斯州,由于 2024 年初选中对选票延迟送达的担忧,共和党州务卿 Scott Schwab 在社交平台 X 上打趣道:“现在的‘波尼快递’(Pony Express)效率更高。”

John Locher 美联社

该国最大的两座水库目前约四分之三已干涸。

在拉斯维加斯附近,米德湖(Lake Mead)仅有 27% 的水量。位于犹他州与亚利桑那州边界的鲍威尔湖(Lake Powell)容量仅为 23%。如果水位再下降 32 英尺,水将无法到达进水口以产生水电。

今年,落基山脉河流水系的上游部分降雪量为历史最低。

在 7 月的一项研究中,科学家估计,全球变暖使得今年科罗拉多河上游严重的降雪干旱概率比工业革命前增加了 14 倍。

研究人员在发表于《美国科学院之会收到录》(PNAS)期刊的研究中表示,随着温室气体水平的升高,这种严重的降雪干旱将继续更频繁地发生,而减少排放“将降低这种风险,且应被积极追求”。

Christina House 洛杉矶时报

当被问及目前的看法时,发言人 Whitney Tempel 表示,Schwab 仍然认为“不让联邦政府掌握你的选票是最好的”。

Jamie Shew 是一位被选为负责监督道格拉斯县(Douglas County,堪萨斯大学主校区所在地)选举的民主党人,他表示其办公室正试图改变选民的认知。

“我认为选民们习惯于认为,你可以在周五投递,而我们会在选举日之前收到它,”Shew 周二表示。“但事实并非如此。”

加利福尼亚州(California)的州预算中包含了 $10 million,用于社交媒体宣传和其他旨在劝阻最后时刻邮寄选票的活动。

美国邮政局(Postal Service)则表示,其给选民的长期建议没有改变:选民应在州政府规定的接收截止日期前至少一周将选票寄出。

Hanna 为美联社(Associated Press)撰稿。美联社记者 Scott Bauer(威斯康星州麦迪逊)、Michael R. Blood(洛杉矶)、Michael Casey(波士顿)以及 Jacqueline GaNun(密歇根州兰辛)参与了本报道。

第 6 页

官员在格思里案中公开 2 封勒索信

作者:Richard Winton 和 Hannah Fry

调查人员周五公开了两封信件,这些信件显然是由今年 2 月将南希·格思里(Nancy Guthrie)从其图森家中绑架的个人发送的。联邦和当地执法部门在近六个月的时间里努力寻找格思里,但未能成功。这位 84 岁的老人是《今日》(Today)节目共同主持人萨凡纳·格思里(Savannah Guthrie)的母亲。

数月来,《时报》(The Times)和其他媒体根据执法部门提供的信息发布了勒索信的部分内容,但周五是这些信件首次全面公开。此次公开正值当局继续试图为这起引起全国关注的案件搜集线索之际。

“在某些情况下,最初可能掌握信息的人有时不会站出来。这可能是因为他们与可能涉案的人关系密切,以及担心自己的安全、声誉或在社区及其朋友中的地位,”皮马县治安官办公室在一份新闻稿中写道。

夏威夷高官在贿赂丑闻中请求无罪判决

作者:Madeleine Valera

四名在上周一起重大公共腐败丑闻中被起诉的现任和前任夏威夷官员,在周四上午请求无罪判决。

自上周被起诉以来,首次出庭的是副州长西尔维亚·卢克(Sylvia Luke);前州众议员瑞安·山根(Ryan Yamane);交通部机场管理局局长、前州参议院预算职员福特·富奇加米(Ford Fuchigami);以及州规划官员、前公共事业委员会主席、卢克的前竞选财务主管利奥·阿孙西翁(Leo Asuncion)。

被告在站在他们的律师身边时都神情严肃地望着前方,律师在挤满了记者、政治观察员以及等待传讯的其他无关刑事被告的法庭中代他们提交了诉请。涉嫌贿赂的被告们没有发言。

法官罗纳德·约翰逊(Ronald Johnson)接受了无罪请求,并将审判日期定在 9 月 28 日。

起诉书阐述了一场涉嫌的阴谋。卢克被指控在担任州代表期间,通过采取行动为 COVID-19 安排州政府资金而涉嫌受贿。

美国撤销对前奥运选手的反思池案件

作者:Eric Tucker

华盛顿 —— 美国司法部周五采取行动,撤销了一起刑事案件。该案件指控一名原奥运选手蓄意损坏林肯纪念堂的反思池。

政府律师在一份 20 页的法院文件中表示,自大卫·赫恩(David Hearn)被起诉以来提供的信息表明,损坏是由一次“错误的安装”所导致的。

枪杀女性的前副警长被拒绝医疗假释

作者:Cybele Mayes-Osterman

芝加哥 —— 州政府官员周五决定,一名因在黑人女性 Sonya Massey 家中将其杀害而面临 20 年监禁的前伊利诺伊州警长副职将无法获得早期医疗假释。此前,该女性因怀疑有潜入者而拨打 911 报警。

Sean Grayson 在 2024 年枪击事件发生前被诊断出患有结肠癌,其律师在 1 月份指出,癌症已转移至其肝脏和肺部。

伊利诺伊州囚犯审查委员会的三名成员在周五一致投票否决了 Grayson 的早期医疗假释申请,委员会发言人 Liz Mitchell 在一封电子邮件中如此表示。

Grayson 是白人,他在 10 月被判定犯有二级谋杀罪(杀害 Massey),此案引发了关于系统性种族主义的抗议以及美国司法部的审查。

身体记录仪画面显示,Grayson 和另一名副警长进入了位于伊利诺伊州斯普林菲尔德的 Massey 家中。几分钟后,当这名 36 岁的单身母亲在移动一个锅时,Grayson 射击了她的面部。


据称的其中一封勒索信中包含了关于 Nancy Guthrie 被绑架的细节。

“我们意识到,随着时间的推移,关系和忠诚度会发生变化,人们及其观点也会随之改变。现在提供线索还不算太晚。无论您认为您掌握的信息多么微不足道,或者您认为我们已经知晓,请联系我们。”

第一封信是在 2 月 1, 日 Guthrie 失踪后不久发送给电视台 KOLD 的,收信人为 Savannah,要求在 2 月 5 日下午 5 点前通过比特币支付 $4 million。如果未能在截止日期前支付,写信者警告称,金额将增加到 $6 million,并于 2 月 9. 日前交付。信中称绑架者最多将扣押她七天。

“如果直到周一 9 日下午 5PM 的最后期限仍未收到款项,她将被杀死。你的母亲知道这件事,她的生命掌握在你们手中。尽快完成这件事对每个人都是最有利的。你们将”


(此处接续前文)由 Tobi Solidum 运行的测试项目,这位商人承诺为她争取 $35,000 或更多的竞选捐款。

Solidum 还被指控用现金和支票贿赂 Fuchigami 和 Yamane,试图影响立法法案。当时,Fuchigami 是参议员 Donovan Dela Cruz 筹款与手段委员会(参议院的财务委员会)的预算分析师。

Luke 和 Asuncion 还被指控提交虚假的竞选资金报告,未披露 Luke 从 Solidum 及其继女处收到的 $10,000。

Solidum 是一名说客和商人,他上周还因共谋贿赂和三项贿赂公职人员罪被起诉,但周四他未出庭。检察官认为他在菲律宾。总检察长办公室尚未表示是否计划将其引渡回国。

Luke 的代表律师是 Rick Sing,Yamane 的代表律师是 Bill Harrison,Fuchigami 的代表律师是 Eric Seitz,Asuncion 则由公共辩护人副职 Edward Aquino 代表。

这些起诉是在夏威夷州总检察长办公室进行了为期六个月的调查后提出的。

(此处接续前文)“承包商”以及“在 2026 年独立日周围的几周内,为了在与 America 250 庆祝活动相关的活动前完成项目而匆忙赶工”。

“鉴于所有这些新发现的信息,很难将反映池(Reflecting Pool)的大范围损坏归因于蓄意破坏,更不用说在排除合理怀疑的情况下证明这一事实,”美国检察官 Jeanine Pirro 在文件中表示。

总检察长特别调查与起诉分部针对一名“有影响力”的立法者展开调查,据称该立法者在 2022 年接受了一名联邦贿赂嫌疑人的 $35,000。

起诉书中并未提到 $35,000 已被交付,但暗示 Solidum 在 2022, 1 月 20 日于 Ala Moana 的 Morton’s The Steakhouse 晚餐期间,向 Luke 承诺给予 $35,000——在他所称的随后将支付的总额 $70,000 中包含此项。Solidum 当时在夏威夷国家肾脏基金会担任顾问,并为 COVID-19 检测合同寻求政府资金。根据法庭记录,该基金会最终向檀香山市和州纳税人收取 COVID 检测费用,专家告诉 Civil Beat,这些费用“令人震惊”,而 Solidum 则从中赚取了数百万美元。该基金会现由新领导层管理,表示正在进行内部审查。

审判时机引发担忧 Harrison 请求法官允许 Yamane 离开本州,前往大陆进行一次计划好的行程,以便在 8 月将其儿子送往大学。Johnson 批准了该请求。

Hearn 的律师在声明中表示,针对他的案件根本不该提起。 “今天的驳回并不能抹去政府在逮捕并起诉一名没有做错任何事的爱国美国人时所滥用的权力。政府采取的是‘准备、开火、瞄准’的方式。政府欠 Hearn 先生一个道歉,”律师们表示。 Hearn 在上月早些时候对一项财产破坏重罪指控否认有罪。该案计划于 9 月 28 日在特区高等法院开庭审理。这项指控在定罪后最高可判处 10 年监禁,指控 Hearn 导致泳池至少造成 $1,000 的损失。 Hearn 告诉美联社,他在 6 月 19. 骑行途中在泳池旁停留后,被国民警卫队部队和美国公园警察拘留了五个小时。他说他伸手进去检查泳池的

锅里的热水,并对他说道:“我以耶稣之名谴责你。” Grayson 被判处最高可能的刑期。根据 Capitol News Illinois 发布的一份申请副本,他在服刑六个月后的 5 月申请提前出狱。Grayson 在 1 月的量刑审判中为 Massey 的死亡道歉,但在出狱申请中写道,她是“用一锅沸水攻击了我”。 曾代表 Grayson 的律师 Daniel Fultz 拒绝发表评论。 在给委员会的一封信中,

Rebecca Noble 美联社

从现在起将无法在这里联系到我,将不进行任何谈判。不要玩花招,执法部门无法帮到你,”信中写道。 FBI 凤凰城办事处表示,与 2 月 Nancy Guthrie 失踪案有关的一些勒索信可能是“真实的”,而其他信件则被视为“敲诈企图”。 “此案继续作为一起勒索绑架案进行调查,”

副州长 Sylvia Luke 在檀香山由其律师和安保人员陪同。

被告及其律师在时长仅 10 分钟的提审结束后迅速离开了法庭。律师们在法庭外未发表评论,只有 Seitz 除外,他表示认为此案的指控具有政治动机。 “在 60 年代末和 70 年代,当我参与所有或大部分大型阴谋案件时,政府在任何一个案件中都没有获得定罪,因为这些几乎不可能被证明,”他说。“我不明白这位总检察长为什么认为她能做许多经验丰富的检察官都未能成功做到的事情。” 上周,Seitz 代表了 Cathy Ross,她在周五的大陪审团程序中作为证人出庭。Ross 曾任副卫生局长,其分部...

在反对格雷森(Grayson)获释的陈述中,桑加蒙县(Sangamon County)州检察官约翰·米尔海瑟(John Milhiser)表示,这名前副警长的医疗状况在量刑时已予以考虑。

“在这种情况下释放格雷森将是司法的误判,”他写道,“也是对索尼娅·马西(Sonya Massey)的记忆及其家人的侮辱。”

代表马西家人的律师本·克伦普(Ben Crump)和安东尼奥·罗马努奇(Antonio Romanucci)周五表示,委员会“做出了正确的决定”。

“今天,委员会认可了这个家庭从一开始就一直表达的观点,”他们在声明中说,“没有人高于问责制,警徽也不能提供提前获释的捷径。”

民主党州长 JB 普利兹克(JB Pritzker)在一份声明中表示,伊利诺伊州法律要求囚犯审查委员会考虑医疗获释请求。他称马西被杀是一次“沉重的损失”。

“索尼娅是无辜的,没有携带武器,且正在向执法部门寻求帮助,”他说。“这是一个痛苦的提醒,即太多的无辜黑人美国人面临着这种暴力——而他们理应获得公正。”


FBI 凤凰城办公室在 X 平台的一篇帖子中指出,执法部门在“此次调查过程中收到了几封敲诈勒索信”。

周五公布的信件因包含的具体细节而获得了调查人员的信任,包括提到了一块留在古瑟里(Guthrie)床脚地板上的白色智能手表,以及后院一个损坏的白色泛光灯。

据称来自绑架者的第二封信是以新闻线索的形式发送给 KOLD 电视台的,称古瑟里可能死于她的心脏问题。该信是写给整个古瑟里家族的。

“我们没有完全意识到她身体状况的严重性,”信中写道。“我们从未打算伤害她,那不是我们的本意。她在被带走后不久就去世了。”

写信者称,古瑟里现在被“埋在自然之中”。

“无论你们怎么做都无法改变结果,”信中写道。“我们希望你们的家人知道这一点,并希望你们能获得平静。我们深表遗憾。”

古瑟里于 Feb. 1 从她在图森(Tucson)郊区的家中失踪。她最后一次


[该] 部门负责一个处理采购和合同的办公室。

赛茨(Seitz)表示,在贿赂案中,检察官正寻求取消他代表富奇加米(Fuchigami)的资格,因为他此前曾代表罗斯(Ross),但他表示自己认为不存在利益冲突,并已获得了两名客户的豁免。

罗斯“对本案中针对富奇加米的极少数指控一无所知,所以,不存在冲突,”他说。“如果他们试图取消我的资格,很大程度上是基于我与现任总检察长之间的敌对关系。我希望她在本案进入审理前就离职,但我们将拭目以待。”

总检察长办公室发言人托妮·施瓦茨(Toni Schwartz)在一份声明中表示,该部门无法就正在进行的诉讼发表评论。

“由于这是一起待决的

[他] 触碰了新剥落的涂层,并短暂接触了一块附着在泳池侧面的碎片,但他说他听从了公园工作人员地告诉他放手的指令。

美国奥林匹克与残奥委会网站显示,来自马里兰州贝塞斯达(Bethesda)的希恩(Hearn),67 岁,曾参加过三届夏季奥运会,并在 1996 年亚特兰大奥运会上获得了他的最佳名次——第九名。

塔克(Tucker)为美联社(Associated Press)撰稿。

在她于晚上 9:45 左右由家人送回家后,前一晚最后一次见到她。

随着 Guthrie 失踪,联邦调查局(FBI)提取并发布了她失踪当天早晨,一名持械且戴面具的男子出现在她家门外的门铃摄像头图像。FBI 已将该未知男子列为绑架案嫌疑人。

在接下来的几个月里,调查人员进行了几次拘留和数次搜查,同时 Guthrie 家人向绑架者发出了一系列情感恳求。

周一,Savannah Guthrie 在社交媒体上发布了另一段视频,请求帮助寻找她的母亲,并表示:“我们永远不会停止寻找她”,以及她的家人一直处于“极度痛苦”之中。

“做出正确的选择。帮我们找到她。告诉我们去哪里找她,”她说道。

“这个世界可能是一个残酷且毫不留情的场所,”她继续说道,“我坚信,做正确的事永远不晚。帮我们结束这个局面。为了我们所有人。无论我们曾经在何处,做过什么,我相信总有一条回家的路。”

Craig Fujii 美联社

刑事案件,总检察长部门的关注点将是在法院之前的法律程序,”该声明称,“我们目前无法对任何处置方案的潜在应用发表评论。本案中提交的任何动议都将通过司法程序处理。”

Seitz 表示,他对法官将审理时间定在最早 9 月感到震惊,并认为审理将会被推迟。他说,如果本案在明年夏天之前进入审理阶段,他会感到很惊讶。

“我们需要开始清理的事情”

Common Cause Hawaii 负责人 Camron Hurt 周四早晨也在法庭内,他认为法官快速安排审理时间,表明法官意识到此案是公众最关心的事项,尤其是在选举年。

尽管 Hurt 称起诉书缺乏力度,并表示其中许多问题尚未得到解答——例如那 $35,000 怎么了——但他表示,这显然凸显了州政治中根深蒂固且需要修复的问题。

Hurt 表示,在本届立法会议期间,Common Cause 计划倡导成立一个良好治理委员会,定期会晤以评估可以实施哪些改革,从而使政府更加高效。他支持一项禁止政府承包商及其直系亲属向政治候选人捐款的措施。一些立法者已呼吁召开特别会议以快速推动该法案通过。

此次贿赂丑闻还再次引发了要求更多竞选资金改革的呼声,包括建立一个公共资助选举的系统。此前一项关于此类改革的提案今年在众议院因预算问题而夭折。

“在这个州,确实有很多我们需要开始清理的事情,”Hurt 说,“我认为如果我们能做到这一点,那么这真的可以成为一次政府复兴的开端。”

第 7 页

战场

剩下的 可能发挥 关键作用

[选区,接 A1]

圣路易斯-奥比斯波加州州立理工大学(Cal Poly San Luis Obispo)政治学教授迈克尔·拉特纳(Michael Latner)表示,我们正看到该州重新划分选区的“后果”,即“竞争激烈的选区减少了”。

然而,这并未削弱加利福尼亚州在民主党努力赢得众议院多数席位过程中预期的关键作用。新地图使部分蓝色席位更加稳固,并让该党有机会翻转最多五个红色席位。

民主党国会竞选委员会发言人安娜·埃尔萨瑟(Anna Elsasser)表示:“夺取众议院多数席位的路径依然经过加利福尼亚州。”她还提到,该党正投入巨资以翻转这些席位。

“不会放弃任何一个席位” 在特朗普总统第二个任期过半之际,争夺多数席位的竞争十分激烈。控制国会两院的共和党面临着由选民对经济和伊朗战争之感所引发的阻力。民主党则围绕美国人的经济沮丧感展开竞选,试图赢得众议院多数席位,并在特朗普的华盛顿政权中重新获得部分权力。

圣迭戈加州大学(UC San Diego)政治学教授萨德·库瑟(Thad Kousser)表示,拥有更多安全席位使加利福尼亚州能够在选举中产生更大影响,且在随后的国会中,该州预计将拥有一个庞大的蓝色代表团。 竞争较少的

特朗普称协议中的反武器化基金已“失效”

作者:玛丽·克莱尔·贾洛尼克(Mary Clare Jalonick)、 承敏金(Seung Min Kim)和 阿拉娜·杜金·里彻(Alanna Durkin Richer)

华盛顿 —— 特朗普总统周五表示,他的 18 亿美元 反武器化基金已“失效”,但与此同时他仍在为其辩护,这进一步使他的政府与两名共和党参议员的谈判复杂化,后两者出于抗议而阻碍其司法部长提名人选。

特朗普周五上午在戴维营告诉记者,政府官员已“同意不设立基金”来补偿其政治盟友,但他也明确表示他不同意这一决定。

这些言论发表在早晨的一条社交媒体帖子数小时之后。特朗普在帖中表示,那些被司法部起诉的人——其中许多人参与了 6, 2001, 对国会大厦的袭击——“仍在受苦,许多人被毁了,我认为他们应该就所遭受的(损失)获得补偿”。

“未经授权旅行”成为终止一名母亲 DACA 身份的理由

作者:Valerie Gonzalez

德克萨斯州麦卡伦 —— 一名德克萨斯州母亲尽管拥有在美合法居留许可,仍被驱逐出境至墨西哥。在收到联邦政府通知,称因其被驱逐而导致的“未经授权旅行”将终止其居留许可后,该女子向联邦政府提起诉讼。

34 岁的 Jessica Treviño 本周通过其律师提起诉讼,请求联邦法官介入。

Treviño 和她的丈夫于 12 月被捕,此前联邦特工在德克萨斯州南部的家得宝(Home Depot)停车场跟踪了他们以及他们的两个女儿。两人均被驱逐出境,目前居住在墨西哥马塔莫罗斯(Matamoros),该市就在德克萨斯州布朗斯维尔(Brownsville)以南。他们的三个孩子均为美国公民,目前与居住在边境美国一侧的家人在一起。

Kousser 表示,这张地图是对 加利福尼亚州 2000 年代的一种回归,当时该州的两个政党在国会选区地图上达成一致,为双方都创建了安全选区。

在那十年中,竞争激烈的众议院选举较少,直到 2010 和 2020 年,在每次美国人口普查后进行的定期重新划分选区导致新地图创建了更多战场区域。

库克政治报告(Cook Political Report)资深编辑 David Wasserman 在报告中表示,由 50 号提案(Proposition 50)引发的党派性重新划分选区所导致的州内竞争席位变化如此剧烈,是因为现有的 2020 年地图相对中立。相比之下,在佛罗里达州、密苏里州和德克萨斯州,共和党取代的地图本身就具有党派色彩,因此变化没那么极端。

民主党通过 50 号提案瞄准的席位中有三个被评为坚定的蓝色(民主党)席位,而两个席位存在竞争:一个是共和党人 David Valadao 持有的中央谷地席位,根据库克政治报告,这是该州唯一的随机胜负(toss-up)选区;另一个是共和党人 Darrell Issa 即将退休而空出的圣地亚哥地区席位,重新划分后的选区现在略微有利于民主党。

共和党希望翻盘的席位中,仅有一个被库克政治报告评为具有竞争力,即民主党人 Adam Gray 在中央谷地的席位。在新地图下,民主党在那里的优势略高,但这对两个政党都构成了挑战。

两党都将 加利福尼亚州 最具竞争力的三场选举视为获胜的关键,且各方都在投入资源

“……对他们所做的一切。”

特朗普勉强宣布该基金将不会被创建,此时德克萨斯州的共和党参议员 John Cornyn 和北卡罗来纳州的 Thom Tillis(两人均为参议院司法委员会成员)表示,在看到书面承诺之前,他们不会支持 Todd Blanche 担任司法部长的提名。他们数周以来一直与白宫以及现任代理司法部长 Blanche 合作,试图出具一份相关文件,但两名参议员均表示目前还不满意。

“总统今天明确表示,所谓的‘反武器化基金’(Anti Weaponization Fund)依然存在,而这正是我们试图正式终止它的原因,”Tillis 在特朗普发布最初的社交媒体帖子后说道。

特朗普在帖子中表示,Blanche 应当立即获得确认,而(反对者)是“整个事件中的棋子”。

Cornyn 和 Tillis 要求书面承诺 Blanche 在听证会上表示

Treviño 在 7 岁时被带到美国,随后在 20 岁时获得了根据“童年入境递延遣返计划”(Deferred Action for Childhood Arrivals,简称 DACA)留在美国的合法许可。DACA 计划于 2012 年推出,它不赋予合法身份,但允许数以十万计的童年时期入境美国的人员临时居留并获得工作许可。

作为 DACA 受益人,她必须保持无犯罪记录,且不允许前往美国境外旅行。

她的律师 David Rozas 提起了此次诉讼。他指出,她的身份和工作许可最近一次的授权期限至 2027 年 4 月。

一张 50 号提案的选票于去年被投入票箱。该措施抵消了由德克萨斯州共和党人绘制的地图。

针对少数额外的挑战。 “在加利福尼亚州,我们绝不会放弃任何一个席位,”全国共和党会议委员会发言人 Christian Martinez 表示。“我们正处于进攻状态。”

战场数量萎缩

共和党今年在11月选举前推动重新绘制州地图——以及加利福尼亚州采取对等回应的举措——是前所未有的。10 个州批准了新地图;根据皮尤研究中心(Pew Research Center)的一项分析,自 1970 年以来,在两次人口普查之间,仅有两个州为了党派利益而自愿重新绘制地图。

这在一定程度上是由最高法院在春季的一项裁定促成的,该裁定为各州重新绘制选举地图以消除在绘制时考虑种族因素的投票区扫清了道路。

这 10 份新地图加剧了一个持续的全国极化趋势,导致竞争性席位的数量在过去 30 年中不断萎缩。库克政治报告(Cook Political Report)负责美国众议院报道的 Erin Covey 表示,过去在选举周期中,曾有高达 50 个席位被评为“关键摇摆席位”(toss-ups),这种情况自 2010 年以来就再也没有出现过。截至本周,在 435 个众议院选区中,仅有 18 个被库克评为关键摇摆席位。

加利福尼亚州并非唯一一个战场减少的州;本周期没有任何一个州拥有高浓度的竞争性席位。根据库克的评级,纽约州和密歇根州各有 4 个,宾夕法尼亚州、爱荷华州和德克萨斯州各 3 个。

专家表示,这对民主制度可能是不健康的。选民可能会觉得自己的选票重要性降低,这可能会导致公众对[文本中断]产生负面看法。

两个月前,在共和党参议员反抗并阻挠一项移民资金法案后,该反武器化基金将不再推进。 但 Tillis(其任期将于 1 月结束而退休)和 Cornyn(在特朗普支持其初选对手后,今年失去了连任机会)表示,他们希望确保白宫不会改变方向,尤其是特朗普继续主张需要该基金。 根据美联社审阅的一份文件,司法部已向参议员提供了一段文字,称 Blanche 5 月 18 日建立“反武器化基金”的命令被“撤销且不再具有法律效力”。 Cornyn 和 Tillis 表示,他们还希望对协议中另一部分内容进行澄清,该内容将授予特朗普及其家属免于税务审计的豁免权。 Cornyn 本周表示,他的理解是,审计范围未来可能延伸至 100 个不同的特朗普组织子公司。 “Todd Blanche 说这仅限于诉讼当事人——而且是追溯性的,而非前瞻性的,”Cornyn 说道。“我们所做的仅仅是要求他们将此以书面形式确认。”

Blanche 提名在参议院被推迟

[文本中断]意图因其“在 2026 年 3 月 25 日前后擅自前往美国境外”而终止其身份,而这正是美国国土安全部将其驱逐出境的同一天。 美国国土安全部在的一份声明中表示,Treviño 的丈夫在被捕时未经许可在境内并驾驶车辆。在夫妇俩的车辆与一辆美国国土安全部调查局的无标志车辆发生碰撞后,两人被捕。国土安全部声称,她“在知情的情况下接受了自愿离境并放弃上诉。她于 2026 年 3 月 25 日离开美国,且不会返回”。 在最近接受美联社采访时,Treviño 表示她在 U.S. Immigration and Customs Enforcement(美国移民与海关执法局)拘留设施中没有签署任何表格,且并不想被驱逐出境。

司法委员会推迟了对布兰奇(Blanche)提名权的投票,该投票原定于周四进行。此前,蒂利斯(Tillis)和科宁(Cornyn)表示,在他们能提供必要的支持票之前,需要政府提供更多信息。在会议被推迟后,特朗普在社交媒体上发帖称,他可能会撤回布兰奇的提名,并在明年科宁和蒂利斯离任后再重新提交。但双方在周四下午继续进行谈判,当时布兰奇、科宁和蒂利斯在国会山举行了会面。

周五,一名熟悉谈判情况的人士表示,谈判进展积极,但参议员们仍在等待司法部的新方案。该人士在讨论此次谈判时要求匿名。

这两位参议员多次表示,司法部似乎有兴趣达成协议,但白宫不愿做出让步,即便这有助于确立特朗普忠诚的前私人律师的任命——后者在担任代理司法部长期间一直积极推进政府的优先事项。

“我认为就布兰奇和司法部而言,我们的观点基本一致,”科宁周四表示。“但随后当总统得知此事后,他并不愿意配合。”

蒂利斯表示,布兰奇“坦率、周到且耐心”,但他将延期归咎于总统的一名“无能的个人顾问”,尽管特朗普本人继续主张该基金。在幕后,特朗普的法律顾问鲍里斯·埃普斯坦(Boris Epshteyn)被指责是达成协议的障碍。

诉讼寻求恢复身份

罗扎斯(Rozas)向布朗斯维尔(Brownsville)的一名联邦法官提交了请愿书,请求宣布该女性被驱逐出境是非法的,并要求政府协助特雷维诺(Treviño)返回美国,并允许其 DACA 身份继续有效。

“政府没有法律依据将其驱逐,我们提交这份请愿书是为了要求让她回家,”她的律师补充道。

司法部下属的一名移民法官曾在 2 月特雷维诺被美国移民及海关执法局(ICE)拘留期间,对其发出了自愿离境令,但有效的 DACA 身份可防止美国国土安全部将其驱逐出境。

“如果能回家,我将感到非常幸福,因为这是我现在最渴望的事情。我真的很绝望。我已经七个月没回家了,”特雷维诺周四说道。她的三个孩子定于本月开始上学,特雷维诺表示她希望能在场。

根据美国国土安全部 2 月发送给参议员迪克·德宾(Dick Durbin,伊利诺伊州民主党人)的一封信函,当前的特朗普政府已驱逐了 86 名 DACA 受益者,并逮捕了其他 241 人。

DACA 受益者的倡导者表示,特雷维诺被驱逐是某种模式的一部分。

“这就是在实践中,蓄意且系统性地摧毁 DACA 的样子:一个接一个地针对受益者,事后伪造理由,让他们的孩子在没有父母陪伴的情况下长大,”捍卫移民权利的政策组织 FWD.us 的主席托德·舒尔特(Todd Schulte)说道。

Damian Dovarganes 美联社

拉特纳(Latner)表示,这是选举制度运作的方式。

“自由共和国的前提就是你们会对观点产生分歧,”拉特纳说。“解决这些分歧的方式是通过选举竞争。”

他补充说,对“自由和公平竞争”的侵蚀“是对所有选民的威胁,无论其党派立场如何”。

在加利福尼亚州竞争最激烈的选区中,自 2013 年起在国会任职的瓦拉达奥(Valadao)在重新划定的第 22 选区面临进步派大学教授兰迪·维勒加斯(Randy Villegas)的挑战。共和党人对其保留该席位的机会充满信心,瓦拉达奥此前多次成功应对挑战并捍卫该席位。

在相邻的第 13 选区(新地图旨在使其对民主党人更安全),格雷(Gray)面临前斯托克顿市长及海军陆战队退伍军人凯文·林肯(Kevin Lincoln)的竞争。此外,对于……

两党关注的焦点是第 48 选区,即 Issa 留下的空缺席位。共和党人、圣地亚哥县主管 Jim Desmond 将与民主党人、圣地亚哥市议会议员 Marni von Wilpert 展开竞争。

共和党还盯上了第 45 选区民主党代表 Derek Tran 的席位,该选区曾是另一个战场,而 50 号提案(Proposition 50)使其对民主党人更为安全;此外,共和党还瞄准了另外三个被库克政治报告(Cook Political Report)评定为稳固民主党席位的席位。

民主党较为稳妥的翻盘目标是北加利福尼亚州的第 1 选区和萨克拉门托县的第 6 选区。他们还预计将在新的第 41 选区获得一个席位,该选区目前涵盖了洛杉矶和橙县的部分地区。新地图使民主党在该地区拥有选民登记优势,并迫使共和党现任议员 Ken Calvert 在重新划分的第 40 选区与共和党同行 Young Kim 代表竞争。

据三位直接了解讨论情况并要求匿名的人士透露,这将允许 Blanche 继续推进。白宫通讯主任 Steven Cheung 表示美联社的“消息来源是错误的”,并称“任何试图将责任归咎于总统及其团队的人都完全不了解实际情况,显然是在试图转移当前问题的注意力——Todd Blanche 将成为一名卓越的司法部长,他应当立即获得确认。”

同样在周五,特朗普的律师通知法院,将对一名法官的严厉裁决提起上诉。该裁决将总统起诉美国国税局(IRS)的和解协议描述为一次不恰当的自我交易行为。该法官在本月早些时候的命令中,将特朗普的一名律师提交至潜在的纪律处分程序,并考虑到 Blanche 此前曾代表特朗普,对其参与和解协议的行为提出了批评。Blanche 表示,他不同意法官对他所做的“暗示”。

基金可能使暴徒获益

尽管许多共和党参议员通常对特朗普持顺从态度,但仍有部分人对该和解协议表达了强烈反对。Tillis 呼应了特朗普关于那些可能获得赔付款的暴徒的言论,他表示:“那些袭击警察并亵渎国家国会大厦的罪犯,并不是什么‘伟大的美国爱国者’,也不是‘政府滥用权力的受害者’。”在重返办公室的第一天,特朗普赦免了 1,500 多名被指控参与袭击的人员。

路易斯安那州的共和党参议员 John Kennedy 周四表示,大多数参议院共和党人对该和解基金感到不安。

“Blanche 说它已经失效了,并且他作证说它不会回来,”Kennedy 说道。“但由于某种原因,有人不想将其写在书面文件中。”

第 8 页

窗门活动

另加 无需首付,无需月付, 12 个月免息

最低购买 4 件

最低购买 4 件

最低购买 4 件 —— 促销期间产生利息,但在 12 个月内全额结清则免除

请在 9 月 30 日前拨打 833-529-1888

预约免费咨询!

RENEWAL BY ANDERSEN

1优惠详情:优惠于 9 / 30 / 2026 到期。不能与其他优惠或之前的购买同时使用。在 7 / 1 / 2026 至 9 / 30 / 2026 期间购买四 (4) 件或更多窗户或入户 / 露台门,买一件 (1) 窗户或入户 / 露台门,可享一件 (1) 窗户或入户 / 露台门 40% 的折扣,且 12 个月无需首付、无需月付、无利息。40% 折扣的窗户和入户 / 露台门应低于或等于订单中价格最低的窗户或入户 / 露台门。在 9 / 30 / 2026 之前购买,在初始折扣之后可额外减免 $200,需最低购买 4 件。须经信用批准。12 个月促销期:在无需付款期间,会产生利息,但如果在促销期结束前全额支付余额,则免除利息。促销期后任何未付余额及累计利息将根据融资协议中披露的条款分期偿还。融资由各金融机构提供,不考虑年龄、种族、肤色、宗教、国籍、性别或家庭状况。节省金额对比基于以标价购买单件产品。适用于参与活动地点,优惠覆盖整个服务区域。详情请咨询当地 Renewal by Andersen 门店。许可证号详见 renewalbyandersen.com / license。部分 Renewal by Andersen 门店为独立所有并经营。©2026 Andersen Corporation. 保留所有权利。RBA14301

买一赠一

40% 折扣 窗户与门

另加

$200 优惠 整个订单总额

第 9 页

Metro 旨在延续世界杯成功经验

运输研究。 世界杯被广泛认为在全国范围内是公共交通的成功之举。在洛杉矶,球迷们涌入 Metro 车站并乘坐巴士前往 SoFi 体育场和观赛派对;该机构表示,增强型巴士服务承载了超过 212,000 次行程。例如,在伊朗对阵新西兰的比赛期间,Metro 表示,与典型的周一相比,靠近 SoFi 体育场的 K 线和 C 线的行程分别增长了 41% 和 23%。

在最近的一次机构现状报告中,Metro 首席执行官 Stephanie Wiggins 宣传了 Metro 在世界杯期间的数据。Wiggins 表示,比赛期间零安全事故,且 6 月的总骑行人数超过 26 million,比去年 6 月增加了 2.4 million。她将这一激增主要归功于世界杯旅游以及沿威尔希尔大道(Wilshire Boulevard)几座 D 线车站的期待开通,但 2025 年 6 月也是该机构自 2022 年以来记录中最低的 6 月。去年 6 月乘车量下降超过 3.7 million,部分原因是由于月初开始的移民搜捕行动,因此预计今年的数字会更高。

“现在,在应对未来的挑战时,我们必须继续推进,”Wiggins 说道。“接下来的篇章不会要求我们在交付重大项目、筹备全球活动和改善日常服务之间做选择。不,它将要求我们同时完成这三项任务。”

在世界杯期间,洛杉矶在的一个多月里断断续续举办了 8 场比赛。相比之下,在为期 16 天的奥运会期间将举行数百场活动,这通常被比作相当于每天举办一场超级碗。每天都有多个

加利福尼亚州创下

太阳能发电量 世界纪录

[太阳能,见 A1 页]

自 2020 年以来,加利福尼亚州的电池储能提供的电量已从 500 兆瓦增长到 16,000 兆瓦。随着该州在沙漠及其他地区建设大规模太阳能电站,并激励房主在屋顶安装太阳能电池板,太阳能发电量也增加了一倍多。因此,根据美国能源信息署(EIA)的数据,到 2026 年,加利福尼亚州拥有约 23,400 兆瓦的公用事业规模太阳能容量,仅次于德克萨斯州。如果加上屋顶和其他小规模电池板,加利福尼亚州的太阳能容量超过任何其他州,约为 43,500 兆瓦。

“由于我们每年都在增加电网中太阳能 / 可再生能源的份额,同时增加电池储能的数量,随着供应量在每年春季激增,我们将继续看到这些纪录被刷新,”加利福尼亚州电网运营商发言人 Jayme Ackemann 表示。

法官们在最高法院

审理前 铺路

[保释听证会,见 A1 页]

ley 表示,他和其他法官“彻夜未眠”地对紧急请愿做出裁决,并确保这些命令得到执行。 处罚随后从律师转到了美国检察官办公室,不过 Nunley 警告称,如果他没有看到移民被如期释放的证据,他将发布更多处罚。 “在执行法院命令时出现不经检查且不予解决的错误模式,将被视为一种蓄意且战略性的选择,”他在命令中写道。 大多数上诉法院目前也支持

旅行者们在世界杯期间经过联合车站。Metro 正在为 2028 奥运会做准备。

不同城市的场馆将举办赛事,届时将有数百万的人访问该地区。 在第一次奥运会门票发售期间,售出了 4 million 张门票,且 LA28 最近宣布,来自 200 多个国家的 12 million 多人已注册申请下一批门票。Metro 估计,每日乘车人数将增加 1 million 次,乘车量将增加一倍多。 在世界杯期间,Metro 扩大了巴士服务,将数万名观众送往 SoFi 体育场的每场比赛。为了防止奥运会期间出现交通瘫痪,其目标依赖于更大规模的运营。Metro 计划在现有的 2,400 辆巴士车队基础上,从外州和机构租赁 1,700 辆额外巴士,并已向联邦政府申请 20 亿美元 billion 的资金用于此项工作。 该机构已经获得了约一半的巴士和部分资金。今年早些时候,国会批准了 $94.3 million 用于奥运会和残奥会,而众议院拨款委员会最近批准了额外的 $875 million 用于为赛事提供公共交通资金。该资金仍需国会批准。 “他们还没有找到所有需要的巴士。而且由于 2028 年夏季对巴士的竞争,我不确定他们能否找到,”Matute 说道,并指出不仅是 Metro 需要接送人员,还需要巴士来运送运动员、贵宾、媒体和其他人员。 除了对巴士、司机和更新巴士车道的需求外,还有停车问题。Metro 领导层和交通专家预计,许多打算乘坐公共交通的人仍然需要开车前往接送点,而场馆的安全参数可能会给场馆停车增加另一个障碍。

ROBBY KUMAR 在一座 ICE 设施外抗议,该设施是特朗普总统大规模驱逐计划的一部分。

反对政府。 截至周四,有两个巡回法院确认了政府的立场,而六个巡回法院反对该立场,这为专家所称的不可避免的最高法院挑战铺平了道路。 周四的两项裁决都提到了最高法院未来在该案中的利益关系。第九巡回上诉法院打赌只有两名大法官可能会支持政府,而

加利福尼亚州仍远未达到中国清洁电力的建设规模。没有任何国家能达到。 仅在去年一年,该国建设的太阳能规模就是加利福尼亚州安装总量的七倍。不同之处在于,加利福尼亚州的电力排放量正在下降。 中国的排放量尚未下降。 尽管联邦政府极力试图减缓这一进程,但该州仍继续其转型。 总部位于英国并推广可再生能源的 Ember(能源智库)将其数据提取自美国能源信息署(U.S. Energy Information Administration)的月度电力报告。其电力追踪器仅包含在该州生产的能源,例如不包括加利福尼亚州从亚利桑那州进口的电力。太阳能发电包括公用事业规模太阳能和屋顶太阳能。 加利福尼亚州在五月份首次突破这一记录是有道理的,因为这个月份通常既不热也不冷,这意味着需求较低,从而使太阳能能够满足更多的能

根据该分析,这满足了能源需求。

新墨西哥州巨大的 SunZia 风电项目也在 4 月开始向加利福尼亚州输电,从而减少了夜间发电对天然气的依赖。

Fulghum 写道,这些进口电力增加了 Ember(能源智库)所追踪的能源组合中太阳能的份额。

7 月,加利福尼亚州居民使用了更多天然气,这在夏季气温达到顶峰时很常见。

“天然气是电网运营商的发电方式,当需求开始增加时就会介入,”Lestina 说道。“你会发现天然气在燃料组合中所占的百分比在今年 7 月 12 日起大幅增加,也就是西部地区气温开始上升的时候。”

然而,总体而言,加利福尼亚州正在产生更多的清洁电能,而产生空气污染并导致气候变暖的天然气发电量在过去几年中一直在下降。

根据 2018 年签署的立法,到 2045 年,加利福尼亚州的所有电力都将来自清洁能源。

“在我们将天然气替换为可调度资源之前,天然气用量将继续根据电网状况而波动,”Ackermann 说道。

Gary Coronado 为本报报道

第七巡回法院仅仅请求最高法院介入。

“在此时刻,只有最高法院才能带来统一并最终解决这个问题。我预计它很快就会这么做,”法官 Diane S. Sykes 在她的反对意见中写道。

“我们与反对意见持有相同希望,即最高法院将解决此事,”法官 Joshua P. Kolar 代表多数派写道。

场地。Metrolink 预算可能被削减,这也可能影响计划从周边县访问洛杉矶的观众的交通。

尽管存在障碍,但公共交通倡议团体 MoveLA 的 Eli Lipmen 对 Metro 能及时完成此项工作持乐观态度。

“他们在这次针对世界杯所有安保措施的测试方案中所学到的东西,让我对首席执行官和员工执行此项工作的能力充满信心,”Lipmen 说道。“他们能够亲身体验将这么多人群地转移到场馆的运作挑战,以及如何高效、正确地完成。”

鉴于持续存在的挑战,南加州大学(USC)Sol Price 公共政策学院的教授 Genevieve Giuliano 表示,可能会出现其他解决方案,以帮助减轻道路交通压力和公共交通需求。拼车和共享出行可能会成为更普遍的选

美国推动对墨西哥火车乘员实施更严苛的英语规则

作者:Josh Funk

特朗普政府希望确保在边境运输货物的墨西哥火车乘员能够理解关键的英语安全信息,并确保使用外国乘员进入美国的普遍做法不会威胁到美国的就业机会。

两个主要铁路工会对周五公布的拟议规则表示赞赏,该规则还将加强对乘员能否安全操作火车的认证标准。

政府在去年秋天检查了边境附近德克萨斯州的两个铁路货场后产生了担忧,这两个铁路公司直接受到针对墨西哥乘员限制措施的影响——分别是联合太平洋铁路(Union Pacific)和加拿大太平洋堪萨斯城铁路(Canadian Pacific Kansas City,简称 CPKC)。联合太平洋铁路未立即做出回应,但 CPKC 和美国铁路协会(Assn. of American Railroads)贸易团体在研究该规则期间拒绝发表评论。

联邦铁路管理局在 12 月向 CPKC 和联合太平洋铁路发送了信函,此前检查发现,火车乘员在重点检查期间经常在理解英语方面存在困难。政府敦促这些铁路公司重新审查其做法,并确保墨西哥乘员能够说英语,且在进入美国境内操作火车的距离不超过 10 英里。

去年秋天,联邦检查员在联合太平洋铁路的伊格尔帕斯(Eagle Pass)货场和 CPKC 的拉雷多(Laredo)设施中发现了许多问题,在那里的火车乘员很难理解英文的操作公告和美国法规。有关危险材料和应急响应的信息被要求必须使用英语。

联合太平洋铁路和 CPKC 均承诺确保遵守现有规则,包括墨西哥乘员进入美国的距离不超过 10 英里。但现在联邦政府希望加强

Myung J. Chun 洛杉矶时报

(此处接前文)...限制,她说道。或者,就像 1984 年奥运会期间的情况那样,居民可能会逃离该地区,且实地工作场所可能会考虑允许更多远程办公或非高峰工作日。

“我们讨论的不是在现有系统运行的基础上增加数百万人。我们将在一个不同的环境下进行叠加,而且这个环境比我们通常经历的情况要宽松,”Giuliano 说道。“在我看来,系统需求的概率将比平时低得多。”

地铁局(Metro)已完成了计划在奥运会前实施的 28 个项目中的 11 个,旨在缓解交通并加强公交运输。其中一些项目,包括公交路线的改进和扩建,仍处于设计阶段。交通专家认为,地铁局可以在几个待办计划上取得进展,但对其能否实施能够持久的计划表示怀疑。

2023 年 9 月,德克萨斯州伊格尔帕斯的联合太平洋国际铁路大桥。

规则 “因为铁路乘员在进入美国时必须能够进行充分且准确的沟通,尤其是在危机期间与调度员和应急响应人员的沟通,这是一项关乎安全的关键职能。”

这一铁路安全举措与交通部的努力密切一致,后者旨在确保卡车司机能够理解英语,以便在事故后或检查期间阅读路标、警告标志并与急救人员沟通。由于政府对纽约州和加利福尼亚州为确保所颁发的商业驾驶执照有效而采取的措施不满意,政府已试图扣留这些州数百万美元的高速公路资金。

火车机车员与列车员兄弟会工会的全国主席马克·华莱士(Mark Wallace)多年来一直对使用墨西哥铁路乘员的做法表示担忧,理由是安全、保障和就业问题。

工会表示,交接员原先是在边境直接进行的,但现在联合太平洋铁路(Union Pacific)和加拿大太平洋堪萨斯城铁路(CPKC)通常要求墨西哥乘员将列车开进边境几英里的一处铁路编组站,以便在更安全的环境下进行乘员交接。但该规则中严格的 10 英里限制将阻止铁路公司扩大这一实践。

yond the Games. InfraStrategies(一家交通战略咨询公司)合伙人、前 Metro 首席创新官约书亚·尚克(Joshua Schank)认为,世界杯期间取得的成功证明了洛杉矶能够“在交通方面投入必要资源以应对重大活动”,但他好奇这将导向什么样的永久性计划。

“问题是:我们能否将这种应对活动的短期能力,转化为某种长期地造福于这里居民的能力?”

巴斯(Bass)曾表示洛杉矶将举办一场“无车奥运会”,随后领导层将宣传口径转向了“公交优先”奥运会。他在 Metro 的机构现状报告中表示,未来的计划将持续到 2028 年之后。

“这是一个难得的时刻,我打算让我们抓住机会,打造一些在全世界停止关注之后依然能长久存在的东西,”巴斯说道。

但这位正处于选举年的市长,可能在奥运会期间并非在任负责人。市长在 Metro 董事会拥有四票投票权,这意味着在 2028 年拥有执行计划权力的人可能会有所不同。

“传统上,这些重大变革是留给下一任市长的,因为你并不想让他们必然地受到束缚,”马图特(Matute)说。“因此,这里也涉及政治因素。”

最终,对纳税人的承诺可能最影响洛杉矶的成败。

“失败的代价非常高。全世界都在关注,”朱利亚诺(Giuliano)说。“所以,如果你是洛杉矶市长,如果你是监事会成员,如果你是洛杉矶 Metro 的首席执行官等等——这件事关乎很多。因此,这对人们开展合作并做出决定是一个非常强大的驱动力。”

埃里克·盖伊(Eric Gay)美联社

至美国境内更远的铁路编组站。工会表示,联合太平洋铁路公司(Union Pacific)正在考虑在新墨西哥州进行此类扩张。

Wallace 表示,如果发生脱轨等问题,语言障碍将构成安全隐患。

但铁路公司方面表示,使用墨西哥火车乘务员将火车开入美国铁路编组站的这一做法是在 2018 年在首任特朗普政府的批准下制定的,旨在解决走私担忧。当火车在边境停留时,走私者经常试图在车上隐藏毒品或其他违禁品,移民也可能跳上车进入美国。

同样,加拿大乘务员在将火车交给美国乘务员之前,将火车开过美国北边境几英里的情况也十分常见。

代表司机和其他铁路工人的 SMART-TD 工会还表示,该规则中的一项条款将禁止火车乘务员在进行认证测试时使用类似于定速巡航的系统,这将有助于确保他们能够安全地操作火车。

“铁路认证应该代表经过验证的能力,而不仅仅是持有证书,”SMART-TD 的首席安全专家 Jared Cassity 说道。

第 10 页

如何寻找少数相对合理的加油站

部分洛杉矶司机支付

每加仑 $7 的油费。 但大多数实惠的 加油站价格在 $5 附近。

作者:Lily Wright

作者:Lily Wright

随着汽油价格再次推高,加利福尼亚州继续维持其作为油价最贵州的领先地位。 随着今年夏天原油价格因与伊朗的战争而走高,金州(加州)的平均油价与油价最便宜的州——印第安那州之间,每加仑相差超过 $2。 如果挑选极端的油价样本,差距将更加令人震惊。洛杉矶的一些人每加仑要支付 $7,而印第安那州最实惠的加油站收费约为 $3。 除非横跨全国开车或搬到中西部,否则普通加州人几乎无法避免这种情况,但巨大的价格差异为其他省钱方式提供了启示。 洛杉矶的所有加油站都面临着相同的当地财富水平、成本、税收、基础设施和监管,这些因素导致了价格上涨,但仍有一些加油站找到了提供更优惠方案的方法。

生菜引发的疫情导致餐厅销售额下降

作者:Dee-Ann Durbin

对于那些大量使用生菜的餐厅来说,今年波动剧烈。 由于亚利桑那州(美国约三分之一的生菜产地)天气炎热,2026 年上半年的生菜价格大幅上涨。如今,餐厅们正面临由碎生菜引发的旋孢子虫(cyclospora)疫情带来的后续影响,该疫情已导致数千名美国人患病。 Taco Bell 的母公司 Yum Brands 周四表示,由于顾客对疫情的担忧,Taco Bell 在美国市场的同店销售额在 7 月至 9 月期间至今下降了 2%。相比之下,4 月至 6 月期间的同店销售额增长了 7%。 联邦卫生官员最初将这次导致腹泻的疫情与印第安那州、肯塔基州、密歇根州、俄亥俄州和西弗吉尼亚州 Taco Bell 餐厅提供的碎冰山生菜联系在一起。随后,美国食品药品监督管理局表示,伊利诺伊州、堪萨斯州、俄克拉荷马州和宾夕法尼亚州的顾客也受到了影响。 Taco Bell 撤下了碎——

Netflix 扩大《行尸走肉》交易,但失去了独家掌控权

作者:Cerys Davies

根据一项新的许可协议,Netflix 将在全球范围内流播《行尸走肉》(The Walking Dead)系列。 周四发布的一份新闻稿称,Netflix 与最初播出该僵尸剧集的 AMC Global Media 签署了一项新的五年共同流播协议。 两家公司都将能够播放原版的《行尸走肉》系列剧集

ServiceNow 削减其硅谷办公室近 300 个工作岗位

本周,硅谷再次遭遇一波裁员潮。 总部位于圣克拉拉的科技公司 ServiceNow 周四在加利福尼亚州的两个办公室削减了近 300 个岗位——其中圣克拉拉总部削减了 154 个岗位,圣地亚哥办公室另报告了 133 人的裁员。

在之前的财报电话会议中,ServiceNow 首席执行官 Bill McDermott 警告称,未来还将有更多裁员。McDermott 表示,公司在 2026 年结束时的员工人数将与年初时相同。

ServiceNow 的一名发言人表示,公司在 2026 年年初约有 29,000 名员工,目前有 30,000 名。这意味着在年底前,该公司可能还会有大约 700 人的裁员空间。

“ServiceNow 致力于——”

FARZIN KELIDDARI 六月在圣莫尼卡的一家 76 加油站为他的车加油。

本周,最便宜的加油站每加仑仅收取略低于 $5 的费用,而最昂贵的加油站则收取约 $7。这意味着潜在的节省幅度超过 25%。

洛杉矶县最划算的交易之一出现在坦普尔市(Temple City),当地加油连锁店 Berri Brothers 的每加仑油价为 $4.89。当地居民 Raymond Cesar 在下班回家的路上在鲍德温大道(Baldwin Avenue)新开的 Berri Brothers 停留,因为 Berri Brothers 的价格比他的工作地点 Ralphs 更实惠。

“比 Ralphs 便宜,”他在为他的三菱 Galant 加油时说道。

Berri 家族在加利福尼亚州经营 12 家加油站,其中 11 家位于南加州,一家位于弗雷斯诺。

今年 2 月,该连锁店在鲍德温大道增加了坦普尔市的加油站,其较低的油价吸引了稳定的本地客流。其价格下调至

TACO BELL 及其他连锁店正感受到数个州报告的环孢子虫病爆发带来的影响。

7 月 17 日,Taylor Farms 供应给其美国餐厅的冰山生菜被召回。次日,Taylor Farms 召回了在墨西哥中部种植的冰山生菜。

Yum Brands 首席财务官 Ranjith Roy 周四在与投资者的电话会议中表示,Taco Bell 的销售额在 7 月 18-19 日的周末触底,但此后一直稳步回升。

他表示,在过去的四天里,Taco Bell 的美国销售额已回升至去年同期水平的一半。

Yum Brands 首席执行官 Chris Turner 表示,Taco Bell 迅速采取行动控制问题,并在社交媒体上进行了清晰的沟通,这有助于吸引顾客回归。该品牌还通过每日特惠(如 $1 墨西哥比萨)吸引粉丝。

“关于消费者情绪,随着消费者更好地理解问题的本质,我们看到了明显的改善,”Turner 说道。“他们明白这不是 Taco Bell 特有的问题。”

Yum Brands 的股价周五下跌 3.72 点,即 2.37%,收于 $153.28。

其他连锁店也受到了此次爆发的影响,尽管它们并未被列入政府调查名单。

Chipotle Mexican Grill 周三表示,由于疫情导致客流量下降,预计 7 月至 9 月期间的同店销售额仅增长 1%。此前预计该期间同店销售额将增长 3%。

根据 Placer.ai 的数据,截至 7 月 23 日,拥有 105 家门店的沙拉连锁店 Chopt 的客流量下降了 12%。

另一家市场研究公司 M Science 发现,沙拉连锁店 Sweetgreen 的周消费额下降了 23,

以及在 Netflix 和 AMC+ 上的六部衍生剧。

AMC Global Media 在其第二季度财报中表示,该交易估值为 $500 million。

“这次交易为该宇宙创建了一个全球目的地——所有剧集、所有集数——使全球粉丝比以往任何时候都更容易接触到该特许经营权。此外,共同独家协议使我们能够在明年年初首次将原系列引入 AMC+,”Kristin Dol-

公司首席执行官在一份声明中表示:“这项协议对于我们的公司、粉丝以及这个永恒的 IP 来说,都是一个极佳的结果。”

AMC Global Media 是在租赁该系列作品,而非出售。为期五年的许可协议针对每部剧集分别运行,起始日期根据地区和现有流媒体协议的到期时间而有所不同。当期限结束时,“行尸走肉”(The Walking Dead)的权利将回归至 AMC Global Media。

该公司还保留在整个期间内在其自身服务上运行“行尸走肉”宇宙的全球权利。Dolan 告诉投资者,该协议将提供她所谓的“未来数年具有意义的现金流来源”,并将其视为证明该公司内容库在有线电视业务萎缩的情况下仍能获得溢价的证据。

该协议将扩大该系列在 Netflix 上的覆盖范围,涵盖英国、意大利、澳大利亚等地区。


ServiceNow 的一名发言人表示:“这与在合适的岗位上配置合适的人才有关,这意味着我们需要对组织结构做出必要的调整。我们正在提升整个业务的效率,积极投资并招聘专注于 AI 的技能人才,并有纪律地管理员工人数,以便在 2026 年底时维持与年初相同的规模。”

ServiceNow 由 Fred Luddy 于 2003 年创立,最初名为 Glidesoft,是一家提供基于云的软件公司,管理人力资源 (HR)、信息技术 (IT) 和客户服务运营的业务工作流系统。

McDermott 于 2019 年接任首席执行官。随着公司向 AI 转型并缩减员工规模,此次裁员将于 9 月 28 日生效。

ServiceNow 是今年启动大规模裁员以转向 AI 的众多加利福尼亚州科技公司之一。总部位于旧金山的支付巨头 Visa 周二宣布,将裁员约


Kayla Bartkowski 洛杉矶时报

吸引新客户,但业主 Tarek Wazne(Berri 家族成员)表示,其每个门店通常是该区域内最便宜的五家店之一。

专家表示,由于多种原因,任何给定城市甚至同一个街角,油价的分布范围都非常广泛。

与 Costco、Sam’s Club 和 Safeway 等场所挂钩的加油站有时价格较低,因为这些零售商并不依赖汽油来获取利润。

J. Scott Applewhite 美联社

与去年 7 月上半月相比下降了 10 个百分点。

Chopt 没有回应美联社的置评请求。

拥有 285 家美国门店的 Sweetgreen 没有确认销售额下降,并在声明中表示其食物与目前的环孢子菌 (cyclospora) 爆发没有关联。

该公司表示:“我们遵循严格的食品安全标准,可以追踪食材从餐厅到农场的来源。”

环孢子菌病例继续增加。上周,联邦卫生官员

一些连锁店,例如 Berri,愿意接受较低的利润以在大型连锁店中脱颖而出。与此同时,位于富裕社区、市中心区域、高速公路入口和机场附近的加油站有时价格更高。

“在加利福尼亚州的各个社区之间,由于运营成本的不同,企业对汽油的定价存在很大差异,”油价网站 GasBuddy 的分析师 Patrick De Haan 表示。“某个地区的租金可能更高,或者劳动力成本可能比另一个地区更高。这在某些地方创造了购买机会,而在另一些地方则导致了价格上涨。”

有时,价格差异取决于加油站最近一次进货的时间。

“在波动剧烈的环境下,他们的价格可能相互之间高出或低至 80 美分,”De Haan 说道。“也许他们是在正确的时间从正确的供应商那里采购的。”

通过网络查询哪些地点的价格最优惠,可以为驾驶员节省 10% 到 20% 的油费。

诸如美国汽车协会(AAA)燃油价格页面等在线资源(该页面显示全国平均价格以及按县划分的油价),可以告知驾驶员标准的通用价格。

根据 AAA 的数据,加利福尼亚州的平均价格

开始调查一次涉及 72 人的新爆发事件。明尼苏达大学的食品安全研究员 Craig Hedberg 表示,随着 FDA 调查的深入,官员们应该能更好地了解哪些疾病相关联,以及“这次爆发实际上变得多么复杂”。

这次爆发发生在一个对生菜行业以及喜爱食用沙拉的人来说已经十分艰难的一年之中。政府数据显示,今年 1 月至 6 月期间,每磅冰山生菜的零售价格上涨了近 20%。美国农业部表示,与一年前相比,消费者在 6 月份为所有新鲜生菜支付的平均费用增加了 33%。

根据美国农业部(USDA)的数据,上周主要杂货店宣传的冰山生菜平均每颗价格为 $1.86,比一年前的同一周高出 25 美分。一颗红叶生菜的价格高出 52 美分,为 $1.66;而一捆罗马生菜的宣传价格为 $2.49,高出 $1.55,该部门报告称。

购物者迎来了一个喘息之机

新西兰 —— 将在 2027 年起提供剧集。

《行尸走肉》(The Walking Dead)于 2010 年在 AMC 电视台首播,向观众介绍了僵尸末日的高风险世界。2011 年,该系列剧开始在美国 Netflix 上独家流媒体播放。

该剧共播出了 11 季,成为 AMC 影响力最大的节目之一。该电视台的其他热门节目还包括《广告狂人》(Mad Men)和

其 2,600 名员工(约占 7%)被裁减,以致力于推进其对 AI 的使用。

湾区公司英特尔(Intel)、Patreon 和 Uber 本周也宣布裁员,使得仅本周该地区宣布的科技行业裁员人数就超过 3,000 人。上个月,两家亚马逊(Amazon)配送设施也宣布了裁员。

ServiceNow 的股价自今年年初以来一直有所上涨,但年初至今仍下跌了近 25%。

周四每加仑的价格为 $5.65。全国平均价格为 $4.10,印第安纳州的平均价格为 30 亿美元.57。GasBuddy 每天汇总一份按城市排列的 10 个最便宜加油站的名单,并提供一张交互式地图,允许用户查询每个加油站的价格。Google Maps 也有一个功能可以查看当地加油站的燃油成本。其最新数据显示,西好莱坞有两个地点的收费超过每加仑 $7.10。

洛杉矶通勤者 Phillip Lee 监测市内的价格,以寻找最划算的交易。他经常在 Sam’s Club 为他的本田雅阁(Honda Accord)加油,但本周选择了 Berri Brothers。

“这里的汽油通常比 Sam’s Club 便宜 10 美分,”他说。

Berri Brothers 的所有者之一 Wazne 表示,利用低价来保持对成本敏感客户的持续流量,通过增加加油站便利店的人流量来帮助他的业务。尽管如此,由于伊朗持续的冲突导致霍尔木兹海峡关闭且石油成本高企,供应商提高的油价给 Berri Brothers 带来了沉重打击。

“我们的利润空间非常薄,”Wazne 说,“在这种时期,我们几乎是在勉强支付账单以维持经营。”

不过,美国农业部(USDA)表示,某些类型的沙拉混装蔬菜的价格比一年前便宜 7 到 24 美分,商店对此进行了宣传。

密西西比州立大学农业经济学副教授 Elizabeth Canales 表示,今年年初亚利桑那州异常炎热的天气导致作物过早成熟。这导致在 4 月下旬加利福尼亚州开始生产之前出现了巨大的供应缺口。

Canales 认为,在美国和以色列对伊朗发动袭击,且伊朗阻止大多数油轮离开波斯湾后,上涨的燃料成本也成为了一个问题。Canales 说,生菜极易腐烂,从采摘到销售期间需要能量进行冷却。

“冷链必须维持。冷却和运输非常重要,”Canales 说道。

生菜在过去与多次食物中毒爆发有关,包括 2018 年两次涉及大肠杆菌的事件,该细菌与在亚利桑那州和加利福尼亚州种植的罗马生菜有关。

Durbin 为美联社(Associated Press)撰稿。

“绝命毒师”(Breaking Bad)。

“观众在 Netflix 上发现并喜爱《行尸走肉》(The Walking Dead)已有近 15 年,该剧继续吸引新粉丝,”Netflix 许可副总裁 Lori Conkling 在一份声明中表示。

该交易达成之时正值一个糟糕的季度。AMC Global Media 报告的第二季度营收为 $5.47 亿,比一年前下降 9%,每股亏损 51 美分,而去年同期每股盈利 91 美分。营业收入从 $64 百万下降到约 $16 百万。

Netflix 的第二季度财报显示结果不一。该公司的营收增长 13% 至 $12.6 亿;净利润为 30 亿美元.4 亿,比一年前增长 9%;其广告业务有望在今年达到 $3 亿营收,是 2025 年金额的两倍。

同一份文件中还提供了一些关于 Netflix 在 3 月以 $5.87 亿现金收购 InterPositive 的细节,后者是由 Ben Affleck 创办的 AI 后期制作初创公司。

但由于投资者对该流媒体公司未来增长的担忧,Netflix 的股价继续波动。

Page 11

加利福尼亚州小镇拥有全美最昂贵的邮政编码区

湾区这一飞地今年已完成五起至少 3000 万美元的房产交易。

作者:Francesca Maglione 和 Sophie Alexander

在硅谷的飞地阿瑟顿(Atherton),一座拥有六间卧室、九间浴室,并配备电影院、私人玫瑰园和水疗中心的豪宅于今年以近 3200 万美元的价格上市。 该房产在 72 小时内就找到了买家,成交价比要价高出 50 多万美元。 即便是在全球最排外的社区之一,这次交易的速度也快得惊人——这证明了由蓬勃发展的人工智能行业和巨额 IPO 带来的新一波技术财富正席卷旧金山湾区。在这种财富的体现上,没有哪里比阿瑟顿更显著了,这里长期以来一直是亿万富翁的避风港,如今正见证房地产需求的复苏。 据该地区 Compass 公司的经纪助理 Tom LeMieux 提供的自 2019 年起收集的数据显示,这个拥有约 7,000 名居民的小镇今年已经记录了五起至少 3000 万美元的房产交易,而 2025 年全年的记录为六起。PropertyShark 的数据显示,2026 年上半年的房价中位数比去年同期上涨 20%,达到近 1000 万美元。 根据 PropertyShark 的数据,随着这次繁荣,阿瑟顿重新夺回了美国最昂贵邮政编码区的称号,超越了迈阿密的费舍尔岛(Fisher Island)。 “这种需求是我职业生涯见过的最强劲的需求之一,”在该地区从事豪华地产经纪超过 20 年的 Ken DeLeon 表示。他估计,将有 50 套以上房屋的售价达到至少 1000 万美元。

B-52 升级项目面临成本增长及其他挑战

作者:Tony Capaccio

根据一项国会强制审计,由波音公司(Boeing Co.)管理的一项耗资 210 亿美元的美国空军计划,旨在升级标志性 B-52 轰炸机的发动机、雷达和通信系统,但在早期开发过程中出现了成本增长和进度延迟。 根据政府问责局(GAO)周五发布的一份报告,这款在 70 多年前首次推出的飞机的 13 项升级项目中,有 10 项正“面临成本、进度或性能挑战”。其中包括一项至关重要的罗尔斯-罗伊斯控股公司(Rolls-Royce Holdings Plc)发动机升级项目和一项重大雷达项目,这两者均面临上述所有三类问题。 GAO 表示,在生产的 744 架 B-52 中,目前有 76 架在飞行,且该机型已“显著超出了其原定寿命”。该轰炸机于 1955. 年首次服役。

eBay 将向被前雇员跟踪的夫妇支付近 $50 million

作者:Leah Willingham

根据周二公布的和解细节,eBay Inc. 同意向一对马萨诸塞州夫妇支付近 $50 million。这对夫妇称,该公司前雇员通过威胁和古怪的匿名快递针对他们,寄送物品包括活昆虫、花圈以及一个血腥的猪脸万圣节面具。

双方报告称,在案件准备进入审理阶段的 2 月份曾达成一项初步和解,但未能最终敲定。David 和 Ina Steiner 于 6 月请求一名联邦法官将该案重新列入审理日程,并在 7 月达成了新的和解协议。

该协议与 Steiner 夫妇(电子商务行业通讯刊物 EcommerceBytes 的创始人)之间达成,其中还包括额外的 $7 million 慈善捐款,部分将捐给支持第一修正案权利的组织。此次和解不包含保密条款,允许 Steiner 夫妇公开讨论此案。

“David 和我在这一点上达成共识,即这次和解应该且必须公开——我们作为不希望类似事情发生在任何人身上的受害者,以及作为相信透明度的记者,”Ina Steiner 在周二给美联社的回应邮件中表示。“我们希望此案能起到威慑作用。”

该和解解决了因骚扰活动而引发的六年多刑事和民事诉讼。在 2021 年向波士顿联邦法院提起的诉讼中,Steiner 夫妇表示,该公司参与了一场阴谋,旨在“恐吓、威胁杀害、折磨、恐怖袭击、跟踪并使他们噤声”,目的是“扼杀他们对 eBay 的报道”。这对来自内蒂克的居民表示,他们遭受了网络跟踪、死亡威胁。


科技财富正在改变 Atherton,那里旧房子被拆除,街道设有私人保安。

(某人)将这一年的繁荣与 2000 era. 的“疯狂感觉”相类比。

随着人工智能产业的扩张,Atherton 的需求展现了湾区日益呈现的 K 型经济缩影。同样的人工智能繁荣在为创始人及投资者创造惊人财富的同时,也被用来证明裁员的合理性,并加剧了该地区大部分人的住房负担挑战。

随着不平等在全州深化,加利福尼亚州 州选民将在 11 月就一项投票方案做出决定,该方案将对亿万富翁征收一次性 5% 的税收,以资助医疗保健。该方案引发了人们对超富人群外流的担忧,包括谷歌联合创始人 Larry Page 和 Sergey Brin 在内的知名亿万富翁正加强与其他州的联系。

然而,Atherton 的疯狂景象表明,仍有许多富人愿意在该地区扎根。当地奢侈地产代理人 Dana Carmel 表示,许多超高净值人群“与硅谷有着深厚的商业、家庭和社会联系,因此这些联系往往在他们决定在哪里买房时占据主导地位”。


空军的努力重点是关键改进,目的是“部分允许该飞机在 2050 年代继续运行”,并与 B-2 和 B-21 隐形轰炸机协同作战。

延期和成本超支凸显了特朗普政府在加速武器更新和采购方面面临的挑战,尤其是在中东地区的行动使美国库存承受压力的时期。B-52 自 3 月以来一直执行伊朗任务。

作为主力机型的 B-52——绰号为 BUFF,意为“Big Ugly Fat Fellow”——可以在不加油的情况下飞行 8,800 英里,执行常规和核轰炸任务,并携带 70,000 磅的弹药。该轰炸机的载荷包括核武或常规武装巡航导弹,以及 GPS 引导的联合直接攻击弹药(JDAM)炸弹。

F130-200 引擎项目——成本最高的努力——“可能会继续面临(挑战)”。

私人安保 在全国范围内,超昂贵住宅的数量也呈倍数增长。根据 StreetMatrix 市场总监 Jonathan Miller 汇总的数据,自 2007 年首次达到这一里程碑以来,售价超过 $100 million 的房屋稳步增加,去年美国有 11 栋住宅售价超过 $100 million,其中 7 栋位于佛罗里达州。根据 Realtor.com 的数据,美国最昂贵的 1% 住宅起售价略低于 $5.5 million。

雅森顿(Atherton)规模宏大的庄园长期以来一直是科技行业巨头和投资者的聚集地。古老的橡树矗立在安静的街道两旁,这里几乎没有人行道,也没有商业中心,为风险投资家 Marc Andreessen、WhatsApp 共同创始人 Jan Koum,以及金州勇士队球星 Stephen Curry 和共和党州长候选人 Steve Hilton 的住所提供了阴凉。

涌入的资金正助力该地区发生转型。旧房被拆除,取而代之的是时尚的新建筑;在住宅街道上,可以看到私人安保力量停在门前和树篱旁。

Global Guardian 的首席执行官 Dale Buckner 表示,雅森顿是该公司住宅安保服务的最高需求邮编区——甚至超过了纽约和华盛顿特区大都会区。在整个城镇,Global Guardian 有 60 人全天候 24 小时看守客户的房产。一些房屋已将车库或泳池房改为监控中心。

一架飞行中的美国 B-52H 战略堡垒轰炸机。B-52 的升级面临延迟。

GAO(政府问责局)评估认为,由于空军计划在本十年后期开始“生产”,且“几乎没有或完全没有开发飞行测试”,这将带来重大挑战,预示着在发现问题后会出现更多延迟和成本超支。罗尔斯-罗伊斯(Rolls-Royce)正在其印第安纳波利斯工厂制造和测试 F130 发动机。

根据 GAO 的分析,空军对发动机升级开发阶段的成本估算已从 2018, 的 110 亿美元 billion 上升至约 150 亿美元 billion;且自 2023 年起,其初步作战能力已被推迟 15 个月,至 2033, ,比原定目标晚了 5 年。

成本增加促使空军启动了一项可负担性研究,GAO 表示该研究截至 3 月仍在进行中。

GAO 表示,发动机项目面临“进度延迟累积以及成本增加”的风险,这在很大程度上归因于一种被称为“并发(concurrency)”的做法——即开发测试与开始生产之间的重叠。

GAO 指出,这种重叠往往会导致在测试揭露需要设计变更的缺陷后,成本和进度增加。

空军官员告诉 GAO,他们“意识到这种方法存在风险,但愿意承担这些风险,以避免进一步”

以及前 EBay 员工的面对面监视。

压力升级 Ina Steiner 表示,这次活动始于社交媒体上的威胁私信,随后升级为匿名寄送活蟑螂和蜘蛛、一个葬礼花圈、一个血腥的猪头万圣节面具,以及一本关于在配偶去世后生存的书籍。这些员工还将印有 David Steiner 名字的色情杂志寄到一名邻居家中,并计划在夫妇的车上安装 GPS 设备。

她说,起初她不知道是谁在背后操纵以及原因。 “我无法想象,我报道了过去 20 年的一家公司竟然试图恐吓我们,以迫使我们停止报道,”她说。

在起诉书提交后,该公司表示“这些前员工的行为是错误的”,并称其将“采取公正的措施”

并且试图解决斯坦纳夫妇所经历的痛苦是适当的。”

EBay 在周二重申了其道歉,表示:“斯坦纳夫妇在 2019 年遭受的前 EBay 员工对待是错误的、应受谴责的,且绝不应该发生。”该公司还承认,前首席执行官 Devin Wenig、前首席传播官 Steve Wymer 以及前高级副总裁 Wendy Jones 在内部沟通中采用了“不专业的语气”。

公司表示,这种行为“不能代表 EBay 的文化”,并称其 since 之后更换了领导层,并加强了其政策、程序和伦理培训。

2020, 联邦检察官起诉了七名前 EBay 员工,指控他们在对该夫妇在线通讯刊物中的报道感到愤怒后,对该夫妇发起了一场协调一致的骚扰行动。大多数被告对包括共谋和网络跟踪在内的指控认罪,随后被判处监禁或居家监禁。

2024, EBay Inc. 同意根据与联邦当局达成的延期起诉协议,支付 300 万美元($3-million)的刑事罚款。

‘改变生活’ 根据和解协议,斯坦纳夫妇将获得 4870 万美元($48.7 million)的赔偿,其中包括来自 EBay 的 4615 万美元($46.15 million)、来自前首席执行官 Wenig 的 200 万美元($2 million)、来自 Jones 的 50 万美元($500,000)以及来自 Wymer 的 5 万美元($50,000)。

公司将出资 600 万美元($6 million)向各类非营利组织提供慈善捐款,Wenig 将以 Ina Steiner 的名义额外向一家致力于保护第一修正案权利的慈善机构捐赠 100 万美元($1 million)。

斯坦纳的律师 Christopher Murphy 在一份声明中提到,这次追偿……

David Paul Morris 彭博社

报道称,这涉及“时间表上的常规延迟”。一旦生产开始,该服务计划向罗尔斯-罗伊斯订购 600 至 650 台发动机,并向波音公司订购驾驶舱数字显示器等飞机子系统以及整体集成工作。

空军在 5 月宣布,该发动机已完成正式的关键……

(此处文本片段包含关于 Atherton 房地产市场的部分) “如果你考虑财富差距,以及穷人开始采取行动并针对富人的‘暴民’概念,这就是令人担忧的地方,”Buckner 说道。

对隐私的担忧也促使 Atherton 的超豪华房地产市场更多地转向隐秘交易。Coldwell Banker Realty 的房地产经纪人 Hugh Cornish 表示,出于这个原因,越来越多的房屋开始在非公开市场出售。Cornish 表示,去年 Atherton 约有 24% 的房屋在非公开挂牌的情况下售出,高于前一年的 21%。

购买行为也是通过有限责任公司(LLC)进行的,以掩盖实际居住者的身份。例如,今年早些时候以 3200 万美元($32-million)成交的房屋买家是一家与 Multi-Fineline Electronix 相关的 LLC,后者是全球最大的柔性电路制造商之一,房产记录和州商业登记文件显示。这项技术是智能手机和可穿戴设备(包括新兴的 AI 设备)中至关重要但较为冷门的组成部分。

拆除与 IPO 开发商正通过出售近期拆除并改建为现代豪宅的房产,从这场财富繁荣中获利。 两年前,一名开发商以 $5.7 million 买下了 Mandarin Way 上的一处房产,当时那里是一栋简朴的一层牧场风格住宅,随后将其拆除。根据房产记录,原址上兴起了一栋现代化的五卧室住宅,配备可伸缩玻璃墙和全屋橡木地板,该房产于 4 月以 $31 million 低调售给了一位在几个街区外还拥有一处房产的硅谷开发商。 这类价格区间的销售曾经极其罕见,而现在正成为一种新常态。 “阿瑟顿(Atherton)的奢侈品市场不仅仅是变得更贵了,”Carmel 说道,“整个市场已经迁移到了完全不同的价格类别中。” 随着 OpenAI 和 Anthropic PBC 等目前估值接近 $1 trillion 的公司准备上市,预计将有更多资金流入。这些公司的员工通过丰厚的薪酬方案和通过二级市场股票销售获得的前所未有的流动性机会而获益。 SpaceX 上个月打破纪录的首次公开募股,曾短暂地让埃隆·马斯克(Elon Musk)成为世界上第一个万亿富翁,同时也创造了另外几位加利福尼亚州的超富豪。 “我几乎觉得背景中有一个鼓手在定调,”DeLeon 说道,“我能感觉到音乐的脉搏在加快。舞圈变得越来越激烈,高潮即将到来,所以我很兴奋。”

Maglione 和 Alexander 为彭博社(Bloomberg)供稿。

美国空军高级空军一等兵 Keifer Bowes

设计审查。这是由波音(Boeing)、罗尔斯-罗伊斯(Rolls-Royce)和空军共同努力的结果,旨在“使 B-52J 能够在未来几代人的战斗中继续发挥作用”,发动机项目经理 Tim Cleaver 中校表示,他称之为“该项目的关键时刻”。

Capaccio 为彭博社(Bloomberg)供稿。

金额、前高管的个人支付款项、向非营利组织提供 $7 million 的承诺,以及在这样一个系统中缺乏保密条款——在这个系统中,“作恶者往往通过在受害者面前挥舞补偿金,并用这种补偿金换取保密协议或 NDA 来掩盖其恶行”。 他表示,保护记者和出版商以及遏制企业不端行为从一开始就是目标。总部位于马萨诸塞州的 Scalli Murphy 律师事务所的 Murphy 表示:“我们认为这一决议发出了一个明确的信号,即公司及其高管不能在不面对严重后果的情况下从事此类不端行为。” Ina Steiner 表示,她和丈夫希望“这次痛苦且改变生活的经历能带来一些积极的结果”。

Page 12

LA Times

Anthropic(人工智能公司)称

AI模型在 3 次测试中 失控

[Anthropic,见 A1]

该过程涉及四家公司的记录。 “这表明 AI 公司面临的竞争压力如此剧烈,以至于他们都觉得必须快速推进,以至于无法确保其测试环境足够严谨,”AI 安全非营利组织 CivAI 的技术工作人员 Andrew Yoon 表示。 “在快速推进并击败竞争对手的巨大压力下,公司不可避免地会走捷径,而我们现在看到的正是走捷径的结果,”Yoon 说道。 在 OpenAI(人工智能公司)披露事故后,Anthropic(人工智能公司)在周四的一篇博客文章中表示,该公司对其历史网络安全测试启动了调查。它审查了数千次评估,在这些评估中,Claude 可能会从内部访问互联网,或在与第三方交互时访问互联网。 调查发现,在与 Irregular 共同开展的测试期间,Claude 访问了三家不同的公司。 在测试过程中,模型会被给定虚构的场景,并被告知有一条信息被隐藏在另一台机器上,其目标是潜入并检索该信息。公司并不规定 AI 必须遵循的特定方法。

市场综述

通胀担忧加剧,亚马逊上涨,苹果下跌

作者:Stan Choe

美股周五上涨,为华尔街动荡的 7 月画上了句号。亚马逊股价跃升,苹果股价下跌,而油价上涨加剧了对高通胀持续的担忧。标准普尔 500 指数在全天经历涨跌波动后上涨 0.7%。道琼斯工业平均指数上涨 276 点,即 0.5%,纳斯达克综合指数在早盘一度上涨 1.3% 后短暂回落,最终上涨 1%。对于美国股市而言,这是一个合适的 7 月收尾;由于与伊朗的战争导致油价飙升,且市场对科技巨头在人工智能技术上的巨额投资能否转化为利润,以及在 AI 热潮中芯片制造商股票是否涨幅过高而产生担忧,股市一直剧烈波动。周五的上涨使标普 500 指数在三周内首次迎来上涨周,但这一衡量美国股市的主要指标在当月最终仍以亏损收场。 亚马逊在报告最新季度利润远超分析师预期后,以 15.3% 的涨幅领跑市场。得益于其云计算业务增长的加速,其利润比去年同期增长了两倍多。分析师表示,这可能是亚马逊 AI 投资获得回报的信号,且亚马逊提高了今年投资支出的预测。这一反应与微软在前一天的情形相似,当时由于其 AI 投资可能产生更高利润的信号,微软股价飙升,创下近 18 年来表现最好的一天。 销售此类“超大规模云计算供应商”争相购买的处理器和计算机内存的芯片公司在周五再次剧烈波动。例如,美光科技(Micron Technology)从早盘上涨 6.4% 转为下跌 6.5%,最终下跌 5.9%。 在华尔街的亏损端更为坚定的是苹果,尽管报告的最新季度利润高于预期,但股价仍下跌 7.4%。其对本季度营收增长的预测低于预期,高管将其归咎于组件供应短缺,这些组件正被抽空...

商业

纳斯达克综合指数

在第一起事件中,Anthropic(人工智能公司)的一个 Claude 模型被要求在测试环境中攻击一家虚拟的目标公司。但该 AI 发现了一个与目标公司同名的真实网站,并入侵了其系统。“在错误地认为所有可访问的实体都旨在作为演习范围的情况下,Claude 使用基础技术(例如利用弱密码和未认证的端点)破坏了受影响组织的基础设施,”Anthropic(人工智能公司)表示。

在第二起事件中,一个更先进的 AI 采取极端手段来实施攻击。即使在意识到自己可能在处理实时互联网之后,该 AI 仍说服自己继续执行,以获取电子邮件、电话号码及资金访问权限。

在第三种情景中,一个尚未发布的科研 AI 模型无法找到功能性的目标公司,于是寻找替代方案,扫描了互联网上的 9,000 个目标,并最终找到一个。Anthropic(人工智能公司)没有点名被访问资产的三家组织。

“在 Anthropic(人工智能公司)事件的案例中,事实绝对是他们建了一个非常糟糕的‘监狱’,而且这个‘监狱’糟糕得如此滑稽,以至于模型有相当充分的理由认为……”

……在 AI 繁荣中推高。总之,标准普尔 500 指数上涨 52.09 点至 7,489.72。道琼斯工业平均指数增加 276.97 点至 52,485.03,纳斯达克综合指数上涨 251.68 点至 25,373.85。尽管油价再次上涨,但股市依然上涨,因为关于伊朗战争何时能让原油再次从中东流出的不确定性依然存在。布伦特原油每桶价格上涨 1.2%,最终定格在 $87.93,此前在 7 月早些时候在 $72 至 $102 之间剧烈波动。根据美国汽车协会的数据,油价上涨已将全美每加仑普通汽油的平均价格推高至近 $4.11,高于一个月前的 $3.85。更昂贵的石油还给几乎所有在到达客户前需要通过船舶、飞机或卡车运输的产品价格带来了上涨压力。对通货膨胀的担忧使债券市场的收益率进一步走高。

10 年期国债收益率从周四晚间的 4.68% 上升至 4.71%,而此前在伊朗战争导致油价飙升之前,该收益率仅为 3.97%。对于收益率而言,这是一个显著的波动;当投资者对未来几年的通货膨胀、经济增长和其他因素的预期上升时,收益率随之提高。10 年期收益率的跃升已经使美国长期抵押贷款平均利率达到一年来的最高水平。周三,在美联储主席凯文·沃什(Kevin Warsh)再次承诺将通货膨胀率降回 2% 但拒绝透露计划如何实现后,长期收益率大幅跳升。尽管通货膨胀率仍远高于 2%,美联储在周三再次投票决定维持主利率稳定。美联储提高利率可能会抑制通货膨胀,但同时也可能放缓经济,并削弱股票及其他投资的价格。

提名沃什领导美联储的特朗普总统一直游说降低利率而非提高利率。沃什告诉金融市场,他不想就美联储在利率方面的行动给出暗示,他表示希望从市场获得直接且“未经过滤”的信息,而不是听到美联储建议的重复回响。

ANTHROPIC(人工智能公司)发现其 AI 在三次试验中逃离了所谓的密封环境。上方为首席执行官 Dario Amodei。

“他们实际上是模拟的一部分,”Yoon 说道。

这一事件令消费者和政策制定者都感到不安。一些 AI 伦理学家和投资者对 AI 公司试图将这些事件定义为 AI 代理独立行动的“失控”行为持怀疑态度。

“在讨论模型的糟糕行为时,请停止使用第三人称来指代你们自己的模型,”Uber 和 Twitter 的早期投资者 Bill Gurley 在 X 上发帖称。“软件是由人类编写的;提示词是由人类构建的;而且这些人都在你们的公司工作。”

AI 公司报告称,已有 AI 代理被发现存在作弊、谎言和欺骗行为。衡量 AI 能力的非营利组织 METR 已经记录了数十起此类事件。

52,760

52,170

51,580

10 DAYS

10 DAYS

54,000

52,000

50,000

48,000

46,000

44,000

D J F M A M J

D F A

股市回顾

NYSE NASD

成交量(百万) 9920 5844

前一日成交量 5166 4620

上涨 1203 1459

下跌 1419 1837

新高 45 113

新低 47 181

但“在没有阐明 为何此前已采取或未采取 行动的情况下,很难看出

抵押贷款指南

30年固定利率

机构 30年 APR 30年固定利率 产品 利率 点数 费用 首付比例 APR 电话号码 / 网站 NMLS 编号 / 执照

6.138%

参与此次

请致电销售部门 @ 773-320-8492

查看更新后的利率! 扫描二维码!

专题,

广告

利率标准:利率和年度百分率(APR)有效期至 07 / 29 / 2026。所有利率、费用和其他信息如有更改,恕不另行通知。RateSeeker, LLC. 不保证上述信息的准确性,也不保证本表中所列利率和费用的可用性。出现在本表中的机构支付了费用以进入该表。年度百分率(APR)基于可调利率抵押贷款(ARM)的完全索引利率。您的具体贷款 APR 可能与所使用的样本有所不同。所有利率均基于最低 740 的 FICO 信用评分。常规贷款基于 $400,000 的贷款额。巨额贷款基于 $647,200 的贷款额。锁定天数:30-60。所列点数包括折扣和 / 或发起费。还款额不包括税费和保险费。APR 在结项后可能会增加且可能有所变动。FHA 抵押贷款包括基于 $165,000 贷款额及 5% 首付款的 UFMIP 和 MIP 费用。所列点数包括折扣和 / 或发起费。费用反映了与 APR 相关的费用。如果您的首付款低于房屋价值的 20%,您将需要购买私人抵押贷款保险(PMI)。VA 抵押贷款包括基于 $165,000 贷款额及 5% 首付款的资金费用。如果您的首付款低于房屋价值的 20%,您将需要购买私人抵押贷款保险(PMI)。声明收入贷款的利率可能较高,或比需要证明文件的其他产品有更多的点数或费用。上述每项广告中列出的费用可能会在开户时收取。根据《加利福尼亚州住宅抵押贷款法》由商业监督部门授权,(BA) 表示纽约州银行部授权的抵押贷款银行,(BR) 表示纽约州银行部注册的抵押贷款经纪人(通过第三方安排的贷款)。“Call for Rates” 表示在出版时无法获得实际利率。如需访问 NMLS 消费者访问网站,请访问 www.nmlsconsumeraccess.org。如欲在该表中出现,请致电 773-320-8492。

AI 代理违背用户意图的行为。 本周早些时候,由于担心迫在眉睫的安全风险,包括 Anthropic 和 OpenAI 在内的 1,300 多名技术人员签署了一份名为《掌控前沿》(Pacing the Frontier)的在线请愿书,敦促美国政府支持一项减缓 AI 开发速度的国际努力。OpenAI 和 Anthropic 均表示支持这份员工公开信。 OpenAI 首席执行官 Sam Altman 此前一直反对任何形式的减速,并指责 Anthropic 采取“恐惧营销”,但在 OpenAI-Hugging Face 黑客事件后,他改变了立场。 “我们可能不得不调整 AI 开发的步伐,以便给社会留出足够的时间,针对这些新能力建立起防御机制……”

25,840

道琼斯工业平均指数

收盘价:52,485.03

25,140

变动:276.97 (0.5%)

24,440

28,000

26,400

24,800

23,200

21,600

20,000

最高 / 最低 / 收盘 / 变动 / %变动 / 周 / 月 / 季 / 年初至今 :--- DOW / 52,623.14 / 51,996.32 / 52,485.03 / +276.97 / +0.53% / ▲ / +9.20% DOW Trans. / 21,187.85 / 20,971.48 / 21,039.30 / -49.93 / -0.24% / ▼ / +21.21% DOW Util. / 1,133.68 / 1,121.60 / 1,121.64 / -11.34 / -1.00% / ▼ / +5.02% NYSE Comp. / 24,184.75 / 23,943.47 / 24,107.54 / -30.75 / -0.13% / ▲ / +9.56% NASDAQ / 25,460.86 / 25,005.89 / 25,373.85 / +251.68 / +1.00% / ▲ / ▼ / +9.17% S&P 500 / 7,512.04 / 7,399.83 / 7,489.72 / +52.09 / +0.70% / ▲ / ▼ / +9.41% S&P 400 / 3,782.75 / 3,731.22 / 3,758.64 / -5.83 / -0.16% / ▼ / +13.72% DOW Total / 74,324.07 / 73,246.23 / 74,106.82 / +423.20 / +0.57% / ▲ / ▼ / +9.79% Russell 2000 / 2,955.83 / 2,902.69 / 2,931.34 / -14.76 / -0.50% / ▲ / ▼ / +18.11%

关于致力于实现其通胀目标的陈述不仅仅是……

每日查询利率请访问 www.rateseeker.com / rates

利率:6.125

现金退出第二抵押贷款 - 6.875% 至 $500,000 15 年固定利率 5.750 0.000 $995 20% 5.764

30 年固定巨额贷款 6.500 0.000

$995 20% 6.512

FHA-VA 贷款 5.750 0.000

0% 5.792

点数:1.000 许可证号:00584518

低 5.625% 巨额可调利率贷款 至 $1.5 MILLION

更低还款额 - 仅限利息及 40 年期贷款

多种灵活选项可申请 - 无需报税单

APR 费用:$995 www.loansfirstplatinum.com

想要像现金提取一样无需还款或无需审核?

探索我们的反向抵押贷款,最高可达 $2 MILLION

首付比例:20%

美联储 - 9 月前不会加息!

“水平,”他在“Invest Like the Best”播客节目中告诉主持人,同时也“试图研究我们如何在不让任何人觉得像是监管俘获,且不让人们觉得前沿实验室之间存在共谋的情况下实现这一点。”

在此次事件之后,Altman 周三访问了白宫并与立法者会面,在公众发布前预展了一个强大的新 AI 系统,而此时政府加强网络测试监管的呼声正日益高涨。

目前已实施一套非正式的许可制度,美国领先的 AI 公司在发布更新的 AI 模型之前必须获得政府的绿灯许可。

Anthropic(人工智能公司)的 Fable 模型被政府纳入出口管制,

收盘价:25,373.85

涨跌:251.68 (1.0%)

“虚张声势,”Annex Wealth Management 的首席经济策略师 Brian Jacobsen 表示。

Don Feria美联社

这迫使该公司禁用了所有用户的访问权限,随后该模型在增加了额外安全保障后重新发布。

OpenAI(人工智能公司)的 Sol 模型在 6 月公开发布前曾受到临时限制。

7 月初,一组经济学家(包括 16 位诺贝尔奖得主)签署了一封名为《我们必须立即行动》的公开信,警告 AI 系统正在重塑经济,并呼吁政策制定者构建必要的政策和机构,以确保 AI 能与人类能力相辅相成。

“随着模型变得越来越强大,走捷径就变得越来越不可行。如果你在处理一个基本上能以专家级人类黑客水平运行的极强模型,你必须极其严谨,”Yoon 说道。

“美联储正面临日益严重的信誉问题,”美国银行的经济学家在报告中写道。

除非期间出台的数据显示通胀压力减轻,否则“美联储必须通过加息并提供一个内部一致的叙事,来通过 9 月的考验。”

在海外股市中,芯片股的波动更为剧烈。

首尔的综合股价指数(Kospi)飙升 17.9%,创下历史最佳单日表现。

该指数由两家科技巨头三星电子和 SK 海力士主导,两者在周五均至少上涨 26.8%。

Choe 为美联社撰稿。

714-875-5626

NMLS# 392544

第 13 页

M

Voices 客座撰稿人 ANGEL EDUARDO

当官员开始审查时,他们不会在两个词之后就停下来

洛杉矶市议会声称有权禁止其成员认为具有攻击性的任何词汇

洛杉矶市议会的成员们想要禁用一两个词。

去年 7 月,市议会通过了一项动议,禁止在其会议法律规定的公众评论期间使用两个词——一个种族蔑称和一个针对女性的侮辱性词汇。正如规则文件所述,任何在公众评论期间使用“这两个词的任何变体”的人都将受到警告。如果他们在该次会议或随后的任何会议中再次使用禁词,将被驱逐。被驱逐的发言者将被自动禁止参加未来最多六个工作日的会议。

这项由市议会主席 Marqueece Harris-Dawson 倡导的政策,旨在抵制他认为“旨在攻击他人人格及其受保护身份”的词汇。

现在,你可能厌恶这些有争议的词汇,并且自己绝不会使用它们。你可能认同市议会希望让公众评论变得更加文明和恰当的愿望。你可能认为 Harris-Dawson 和其他议员的出发点是好的。

但请不要误会:市议会实际上是在声称拥有在未来禁止任何其认为不恰当或具有攻击性的词汇的权力。赋予任何政府官员这样的一种权力是非常危险的。即使你今天表示同意,你以后可能就没那么幸运了。


随着加利福尼亚州推动建设更多住房,CEQA(加州环境质量法)可能会被削减。

CEQA 赋予社区发声的机会

关于“支持住房的罕见机会”,观点之声,7月 22

并非所有社区都适用统一的标准。在默塞德(Merced)行之有效的方法,对于圣莫尼卡(Santa Monica)或埃尔森特罗(El Centro)来说可能并不合适。当地社区比萨克拉门托(Sacramento)更了解当地的问题。《加利福尼亚州环境质量法》(CEQA)让普通公民在创建繁荣社区的过程中拥有话语权。第 45 号提案将剥夺这一权利,并使污染工业在极少监管的情况下更容易随心所欲地建设。当数据中心、电池农场和化石燃料精炼厂等工业设施建在学校旁边,或者当高速公路穿过现有社区时,社区将几乎没有机会发表意见。众所周知,让污染工业进驻社区的不会是比弗利山庄(Beverly Hills)的居民,而是我们在沃茨(Watts)和洛杉矶东南部的邻居,他们将被迫搬迁。

自 2023. 以来,CEQA 已 21 次被修订,以豁免或简化大量住房项目的审批。对于在交通站点附近建设的住房、低收入和支持性住房、部分县的农场工人住房以及学生住房,均设有豁免条款。

对资金短缺的城市强制采取项目审查快车道,旨在让项目在我们的优秀城市规划师有时间进行适当分析之前就获得批准。第 45 号提案给我们的地方城市增加了更多负担。谁来为此买单?是我,以及所有加利福尼亚州的纳税人。请对糟糕的规划说“不”,对健康的社区说“是”。对第 45 号提案投反对票。

Karin Zirk 圣地亚哥

虽然作者在 CEQA 被用于非最初意图的目的这一点上有些道理,但在许多层面上他遗漏了重点。加利福尼亚州在拥有其顶尖环保法 CEQA 这一点上是独一无二的。其他州,甚至其他国家都没有这样的法律。

你是否曾在加利福尼亚州漫步小径,享受自然开放空间?你的孩子是否曾探索过一条自由流动的溪流?你是否曾望着山顶,好奇山路将向何方延伸?


虽然作者在 CEQA 被用于非最初意图的目的这一点上有些道理,但他在许多层面上遗漏了重点。

(此处有图片:David Paul Morris Bloomberg via Getty Images)

市议会的禁词名单针对的是会议的公众评论环节。

想象一下,另一个议会为了禁止像“跨性别女性”或“顺性别”这样的词汇而辩称,因为这些词“旨在攻击他人的个体人格”。想象一下,议员们禁止使用“从河流到大海”和“全球化起义(intifada)”等短语,因为他们认为这些口号具有攻击性,本质上具有破坏性。这就是该议会正在攫取的权力。

在你提出“滑坡谬误”之前,请听听议长自己的话。当被问及这是否只是在公众会议期间监管“攻击性”语言的一系列协同努力的开始时,哈里斯-道森(Harris-Dawson)回答道:“绝对是的。我们认为,这是我们目前能采取的步骤,但我们认为这将为我们在未来采取进一步措施打开大门。”

我们应该相信他的话。

公众评论环节确实可能变得不堪。例如,在 2025 年 3 月的一次市议会会议期间,一名经常参会的者在讲台上花费时间发表了一系列充斥着脏话的投诉,向议员、犹太人、教皇和黑人投以侮辱和诋毁之词。市议会会议经常出现这类人物,对于承受这些谩骂的人来说,这无疑是一次困难且令人沮丧的经历。但第一修正案反映了一种判断:在一个自由社会中,要求官员容忍即使是卑劣的语言,比赋予官员决定什么内容禁区的权力更为安全。

要求官员容忍卑劣的语言,比赋予他们决定什么内容禁区的权力更安全。

读者来信

狮子可能在我们没注意时在旅行?这些经历很多都要感谢 CEQA(加州环境质量法)。 CEQA 为城市、县和州政府机构与项目发起人(包括住房开发商)协作提供了关键工具,以确保在必要时预留开放空间并提供被动娱乐机会。当 CEQA 得到保护和加强时,获益的将是全人类,而不仅仅是环保主义者。 朱迪·塔马西(Judi Tamasi) 伯班克

为什么计票需要这么长时间

关于 7月 23 读者来信栏目中题为《“虚伪的新高度”》的信件

针对那位通过将他“小时候”选举结果公布的速度与如今较慢的结果进行对比,从而质疑加利福尼亚州选举诚信的写信者,我提供一个答案。 我不知道写信者具体年龄,但让我们假设他在谈论 50 年前,大约 1976 年的选举。那时邮寄选票非常少,而而在最近的选举中,加利福尼亚州绝大多数的选票是通过邮寄或投递箱提交的。根据现行法律,这些选票直到选举日投票站关闭后才能开始计票。 此外,在 1976 年总统大选中,近 8 加州人投票;而在 2024 年总统大选中,16 million 加州人投票。我承认这 50 年来技术有所提高,但随着邮寄选票的出现(我们许多人都非常认可其便利性),随之而来的是审核每张选票的更艰巨任务。这需要由人工进行仔细检查,是一项耗时的工作,但为了确保所有投票的有效性,这是必要的。 莫特·图钦(Mort Tuchin) 加州,波威

决定哪些批评是不被允许的。委员会可以禁止实际上干扰其议事进程的行为,例如在未获得许可时发言,但它不能将激烈的措辞与干扰性行为混为一谈。 不幸的是,这恰恰是该委员会禁令允许其进行的混淆,而且该禁令甚至不限于将侮辱性词汇用作攻击。规则明确规定,发言者在公众评论期间被禁止使用指定的蔑称,“即使发言者使用这些词是为了表达一个非冒犯性、非粗俗的观点”。换句话说,无论上下文如何,这些词都被禁止,包括在批评该禁令本身时——这正是居民斯泰西·塞加拉-博林格(Stacey Segarra-Bohlinger)在去年万圣节的一次委员会会议期间所做的事情。 塞加拉-博林格在公众评论发言期间,抗议针对女性的蔑称禁令,称委员会“害怕这个词”。根据所有其他委员会规则,她始终围绕主题,没有超过分配的时间,也没有以其他方式干扰委员会办理公务的能力。换句话说,她并没有干扰会议。 委员会成员希瑟·赫特(Heather Hutt)却认为并非如此。她以该词冒犯了她为由提出异议,并坚持要求委员会主席介入。塞加拉-博林格

对热狗店

的美好回忆

关于“Hot Dog on a Stick 正在复兴并重新塑造品牌”,7月 26日

在我 14 岁时,我在格伦代尔购物中心(Glendale Galleria)的 Hot Dog on a Stick 分店找到了一份工作,该店大约在 1977. 年左右刚开业。那时,你只能买到玉米狗、奶酪棒和 / 或柠檬水,每样仅需 $1. 我一边穿着店里提供的短裤、背心和高帽子,一边捣碎新鲜柠檬,并使用电钻搅拌玉米粉。

当时只有女性员工,我们在一个带有镜墙的抬高平台上,在明亮的光线中工作——很显然,我们就像在展出一样。我们播放的当代音乐在美食广场中响彻。这与其说是工作,不如说更像是一种乐趣。

我认识创始人戴夫·巴汉(Dave Barham)。他尊重并友善地对待女孩们,支付给我们的薪水高于最低工资,并定期且稳定地加薪。几乎每个购物中心都有 Hot Dog on a Stick,所以我被允许在暑假期间(我想去海边时)在其他门店工作。

到我高二时,我的时薪已达到 $17.50。即便是在我那个十几岁的脑瓜里,我也明白巴汉意识到他的帝国之所以盈利,主要是因为库存极低,因此他愿意投资为员工支付优厚薪资。

我希望这家标志性的加利福尼亚州“快餐店”能够延续下去,即使它是在拉斯维加斯,且远离海边。

海蒂·西蒙斯 (Heidi Simmons) 科切拉谷 (Coachella Valley)

William Liang 为本报报道

随后受到了警告,并被威胁将被移除。当她在次年 12 月再次以类似方式抗议时,作为回应,她被移除并被禁止参加未来的会议。

这种违宪的过度干预正是第一修正案联盟(First Amendment Coalition)和我的组织——个人权利与表达基金会(Foundation for Individual Rights and Expression)向议会发送要求函的原因:立即废除这些规定,否则将面临诉讼。

我们这样做是因为,捍卫我们说话的能力(即使在冒犯他人时),对于维护我们的基本自由至关重要。如果我们允许政府决定我们可以说什么以及不能说什么,那么我们根据第一修正案所拥有的表达心声的权利,就变成了由掌权者酌情授予的一项特权。

感觉自己遭受言语虐待或侮辱绝非一件快事。但公众评论的目的是允许公众进行评论,而这些评论有时会对我们中的某些人产生冒犯或令人不安的影响。这就是在民主制度中进行公共议政的代价,尤其是如果你是一名民选官员。这也是我们如何确保自己的言论自由权不会仅仅因为某些人认为其不可接受而遭到侵犯。

安格尔·爱德华多 (Angel Eduardo) 是个人权利与表达基金会的高级撰稿人 / 编辑。

洛杉矶警局的沉默

让纳税人买单

关于“数千起偏见指控,极少警员受罚”,7月 27日

《洛杉矶时报》报道称,洛杉矶警方在过去十年中,在 4,878 起偏见指控中仅认定三起属实。要么是洛杉矶警察局达到了近乎人类完美的境界,要么是其系统在“查不出问题”方面极其高效。

其后果不仅仅是体制性或理论性的。仅在两个财政年度内,洛杉矶就支付了超过 $5.43 亿美元的责任索赔、和解金和判决金,其中很大一部分资金来自涉及警方的案件。这些钱原本可以用在消防员、街道维修、动物服务或其他必要的公共需求上。

洛杉矶不应再假装这些赔付仅仅是业务运营成本。警员们自己通常知道哪些同事习惯性越界、恐吓搭档或表现出精神崩溃的迹象。城市应当为每位宣誓警员提供一种安全、机密的途径来识别潜在威胁,然后调查整体模式,而不是孤立地驳回每一项指控。

正当程序必须保持完整。但沉默不应成为这座城市最昂贵的政策。

Gary K. Michelson 布伦特伍德(Brentwood) 本文作者是 Michelson 公共政策与国际事务中心的创始人、总裁兼主席,该中心是一家旨在推动立法变革的社会福利组织。

如何给我们写信

请将信件发送至 letters@latimes.com。提交指南请参阅 latimes.com / letters。

第 14 页

LA Times Media Group Inc. 目前正根据经修订的 1933 年《证券法》(以下简称“《法案》”)第 4(a)(2) 条和 / 或其下颁布的 D 条例第 506 条之规定,进行优先股的私募发行。Digital Offering(FINRA / SIPC 成员)为本次发行的记录经纪交易商。投资者在投资前应仔细考虑 LA Times Media Group Inc. 的投资目标、风险及投资时间期限。与 LA Times Media Group Inc. 每次权益发行相关的发行文件将包含本信息及其他信息,在投资前应仔细阅读。LA Times Media Group Inc. 的证券是依据经修订的 1933 年《证券法》(或简称“《证券法》”)第 506(c) 条规定的注册豁免而发行和销售的。据此,您应当意识到:(i) 该证券仅可出售给“合格投资者”,对于自然人而言,是指满足特定最低年收入或净资产阈值的投资者;(ii) 该证券仅在依赖《证券法》注册要求豁免的情况下发行,无需遵守适用于《证券法》注册的特定披露要求;(iii) 证券交易委员会不会对证券的价值、发行条款或任何发行材料的准确性或完整性进行评议或予以批准;(iv) 证券在转让和转售方面将受到法律限制,投资者不应假设其能够转售其证券;投资证券涉及风险,投资者应能够承受其投资损失。

本广告可能包含 1933 年《证券法》第 27A 条和 1934 年《交易法》第 21E 条含义下的“前瞻性陈述”,并旨在涵盖前瞻性陈述的避风港条款。此信息由我们认为可靠的来源提供,但我们无法保证其准确性。尽管我们认为此类前瞻性陈述中所表达的预期是合理的,但我们无法向您保证这些预期将会实现。投资者应注意,此类前瞻性陈述涉及风险和不确定性,可能导致实际结果与预期结果存在重大差异。LATimes Media Group Inc. 未来可能会根据《法案》下的 A 条例进行公开发行。目前尚未针对此类发行征集资金或其他对价,且如果针对此类发行而响应发送此类资金,将不予接受。在发行说明书获得美国证券交易委员会资格认定之前,不能接受购买证券的要约,也不能收取 A 条例下发行的任何部分购买价款;且在资格认定日之后给予接受通知之前的任何时间,任何此类要约均可撤回或撤销,且不承担任何形式的义务或承诺。潜在投资者在 A 条例发行中表达的投资意向不具约束力,且不涉及任何形式的义务或承诺。

《洛杉矶时报》(The Los Angeles Times),一家 LATMG 旗下公司,已在印刷根基之上演变为一个领先的多平台数字媒体引擎。公司的增长得益于品牌资产、巨大的受众参与度、创新的内容垂直领域以及提供多样化、可信视角的独立声音的强大结合。

随着对数字化转型和跨平台叙事的持续重视,《时报》正在解锁新的收入流,并以比以往更多的方式将内容变现。

现在投资,在计划的公开发行前可获得 7% 的年股息,并以公开发行价 25% 的折扣进行转换。

驱动新媒体革命

一个拥有 144 年历史的品牌。

LATMG:下一代媒体平台

拥有新媒体革命的一席之地。

了解更多 invest.latimes.com

第 15 页

加利福尼亚州

摄影:Allen J. Schaben,洛杉矶时报 Bass 对仓库重建实施新限制

博伊尔高地(BOYLE HEIGHTS)居民周五举行集会,要求 Lineage 永久关闭其仓库。

在新的 Lineage 设施推进之前,市长表示必须完成清理工作。

作者:Gavin J. Quinton, David Zahniser 和 Seamus Bozeman

洛杉矶市长 Karen Bass 周五命令市级机构推迟处理博伊尔高地被焚毁的 Lineage 冷藏仓库的重建许可,直到监管机构找到方法使该项目接受严格的环境审查。

在行政命令中,Bass 表示,市规划部门以及建筑与安全部门还必须确定,重建 Lineage 设施的申请——该设施在 6 月被摧毁,留下了估计 85 million 吨发臭腐烂的食物——是否应接受冗长的“酌情审查”程序。

市长还请求市议会批准暂停大型冷藏设施的建设。

帮派头目被指控干扰证人

作者:Brittny Mejia

根据周三返回的一份新起诉书,洛杉矶 Crips 帮派头目、后转为帮派干预者的 Eugene “Big U” Henley 涉嫌唆使狱友杀死或严重伤害一名联邦证人,以防止该证人在针对他及其同伙的审判中作证。

在去年因联邦敲诈勒索罪被捕后,针对 Henley 的第二份替代起诉书包含七项额外的重罪指控,包括唆使实施暴力犯罪和干扰证人,洛杉矶美国检察官办公室称。现年 59, 岁的 Henley 此前已被指控谋杀、绑架、抢劫、敲诈勒索和欺诈。

Henley 及该案中被起诉的其他六名被告计划于 2 月进行审判。Henley 此前对针对他的指控提出了无罪抗辩。

如果被定罪,Henley 在敲诈勒索共谋项下可能面临最高终身监禁。新增加的干扰证人指控项下的法定最高刑期同样为终身监禁。

体育版见封底:佐佐木的才华在道奇队绽放,Mirjam Swanson 撰文。B12

星期六,8 月 1, 2 0 2 6 :: LATIMES.COM / CALIFORNIA

Lineage 冷藏仓库的清理工作仍在继续,该仓库在 6 月被火灾摧毁。[见 Lineage, B4]

(右)Robert Blake 在 2005 年被判无罪后亲吻其律师。

他在电视上扮演警察。随后,面临谋杀指控

妻子遇害后,Robert Blake 成为怀疑对象

在新婚妻子被谋杀的那个夜晚,Robert Blake 带她去工作室城的 Vitello 意大利餐厅用餐。在那家餐厅里,食客们会眯起眼睛看着墙上褪色的名人照片,并说:“那是不是那个……的人?”

到 2001, 年 5 月,这位 67 岁的演员正逐渐成为那些难以被认出的面孔之一。在 1970 年代看电视的人经常能看到他。他是《好莱坞方格》(Hollywood Squares)的常客,《今夜秀》(The Tonight Show)的频繁嘉宾,而且——最具影响力的是——他是那个十年中最酷的塑造

时代罪案

作者:Christopher Goffard

警察形象之一。

在饰演便衣侦探 Tony Baretta 时,他穿着肌肉背心,戴着新闻童帽,说着干脆的街头俚语,带着一只宠物鸡尾鹦鹉,在四个充满 grit 质感的季度中意气风发。这为他在 1975 年赢得了一项艾美奖。

Blake 后来声称他鄙视这份工作,认为这浪费了他本应在电影中使用的严肃才华。他最受好评的表演是在 1967 年改编的《冷血》中。

他以令人不安的现实感地饰演了 Perry

绑架及后备箱枪击案的受害者与嫌疑人身份已确定

当局公布奇诺山丘(Chino Hills)

大胆袭击事件的 更多细节

作者:鲁本·维夫斯(Ruben Vives)

圣贝纳迪诺县(San Bernardino County)治安警长部门周五确认了奇诺山丘一起致命绑架枪击案的受害者和嫌疑人身份,并公布了该案的新细节。

受害者被确认为来自奇诺山丘的 Shukur Aikebaer,60 岁;两名嫌疑人为 Jianquan Bo,66 岁,以及 Zhengfeng Bo,67 岁,后者被副治安警长枪杀。

治安警长部门表示,两名嫌疑人虽无亲属关系但彼此认识,且在欧文(Irvine)共同居住,调查人员已在该处执行搜查令。

枪击案的动机尚未披露,但当局发布了关于此次事件的更多细节。

当局在一份书面声明中表示,周三晚上发生停电时,Aikebaer 正在家中,随后他走到室外。就在此时,Zhengfeng Bo 和 Jinaquan Bo 涉嫌对他开枪一次,并将他强行塞进汽车后备箱进行绑架。

圣贝纳迪诺县治安警长部门发言人格洛丽亚·奥雷杰尔(Gloria Orejel)告诉《时报》,出警的副治安警长发现了一辆日产(Nissan)汽车,其中...

税务申报单显示

纽森夫妇处于 高收入阶层

作者:Phil Willon 与 Taryn Luna

萨克拉门托 —— 根据 2019 年至最近提交的 2024 年税务申报单,加利福尼亚州州长 Gavin Newsom 及其妻子、纪录片导演 Jennifer Siebel Newsom 自他就任以来已赚取至少 $11 million,其中大部分收入来自酒庄、餐厅和其他投资。

税务记录显示,这对夫妇每年的收入在 $1.4 million 到 $3.5 million 之间,这使他们在年度收入方面处于美国人的最高阶层。

在受到批评——称其自上次公布 2020 纳税年度信息以来一直未披露申报情况——之后,纽森在周四允许记者查看该夫妇四年的共同申报税务申报单。

此次税务记录的公布,正值纽森指责司法部在特朗普总统的要求下,对他及其妻子(包括其商业利益和慈善工作)发起一项毫无根据且具有政治动机的调查之几周后。

州长表示,联邦官员尚未确认的这些调查是一场个人私怨,是因为他正考虑在 2028 年竞选总统而发起的。

Siebel Newsom 领导 Representation Project,这是一个通过电影和教育计划倡导性别平等的非营利组织;她还拥有一家营利性制作公司 Girls Club Entertainment,该公司持有其纪录片的版权。该非营利组织因接受向州长游说的公司(包括太平洋天然气电力公司和 AT&T)的捐款而面临批评。

周四公布的税务记录显示,从 2021 年到 2024, 她的年薪为 $145,000 到 $150,000,与往年相似。虽然 Girls Club 在 2021, 向她支付了 $100,000,在 2022, 支付了 $11,700,但在随后的两年中,她没有申报来自该制作公司的任何收入。

州长办公室在提供给记者的税务申报单摘要中指出,财务文件反驳了“右翼关于纽森夫妇通过新创业公司和非营利组织‘中饱私囊’的错误指控”。

备忘录称,自纽森就任州长以来,他们的收入有所下降。税务记录还显示,Girls Club Entertainment 近年来一直处于亏损状态。

州长在就任第一年签署了一项法律,要求总统和州长候选人必须公布五年的税务申报单才能出现在初选选票上。民主党通过该法律是为了回应

第 16 页

佩里斯市的一家弹出式烧烤店停止营业

(此处接上文缺失内容) ……州牌照,迅速离开现场。 副治安员试图拦截该车辆,但 Orejel 表示,他们当时并不知道一起绑架案正在进行。 她表示,司机带领副治安员进行了长达一英里的追击,最终在 Wandering Ridge Drive 的 2400 街区结束,随后副治安员命令司机和一名乘客下车。 “乘客配合了,”Orejel 说,“然而,司机下车后走向嫌疑车辆的后备箱,向后备箱内的一名受害者开了一枪。” 随后,副治安员击毙了司机,并对司机和受害者采取了抢救措施,但两人随后均被宣布在现场死亡。 当局表示,Jianquan Bo 未受伤并被拘留。他因涉嫌谋杀和绑架被立案。 调查人员表示,他们正在调查围绕停电情况的细节。 在接受《纽约时报》采访时,家庭朋友 Adam Nijiati 表示,Aikebaer 是一个小型维吾尔社区的一员,与妻子和三个女儿同住。 “他非常谦逊,是你一生中能遇到的最善良的人,”Nijiati 告诉该报,并补充道:“坦白说,他并没有那么富有。我不知道为什么有人会试图绑架他。”

动物权利组织

指控南加州 餐饮业者 屠宰手段残忍。

作者:Suhauna Hussain

南加州餐饮业者 Rafi Khan 对他今年早些时候在里弗赛德县租赁的一块 20 英亩牧场上建立的新餐饮据点有着清晰的构想。尘土飞扬的地面上铺着明亮的复古地毯。烟熏的炭烤肉类和香气四溢的锅炒番茄咖喱在明火上滋滋作响。山羊和绵羊在路旁 grazing(吃草)。

这个计划销售卡拉奇公路风格烧烤以及清真肉类tacos的快闪店概念在社交媒体上引发了关注,约 250 人聚集在串灯之下——他们有的远道而来

当局称动机是为了赢得女儿的监护权

[Blake,接B1页]

史密斯是一个来自酗酒家庭、无根的异类,参与了对堪萨斯州农场克拉特一家抢劫变谋杀的案件。“我认为克拉特先生是一位非常体面的绅士,”布莱克在电影中说道,“直到我割断他的喉咙那一刻我依然这么认为。”布莱克将史密斯塑造为一个从一开始就注定失败的人。在一本回忆录中,他写道自己是如何与这个角色产生共鸣的:“佩里和我像缠绕在同一座坟墓上的藤蔓一样交织在一起。”但这位演员从未找到一个与之相当的角色,部分原因是他的才华伴随着深层的自我毁灭倾向。他的公众形象是一个像火山一样、半疯癫的硬汉,直言不讳且厌恶好莱坞的潜规则。他讲述了自己匮乏爱的童年,一个从未触碰过他的母亲和一个把他锁在壁橱里的父亲。“我会在高速公路上拿着棒球棍停下来,因为一点琐事就开始对着某人尖叫大吼,而我一直不明白为什么,”他在 1990 年代初告诉一位采访者。“我花了一辈子的时间去思考为什么我会做那些疯狂的事情。”他在新泽西州出生,原名米基·古比托西(Mickey Gubitosi),在电影片场长大,5 岁时就经常出现在《Our Gang》短片中,后来出演了大量电影。但他的行为举止却像是在东海岸艰苦的街道上度过了童年,并且对中产阶级的措辞嗤之以鼻。他喜欢模仿他扮演的那些男人的说话方式。“I invented that terrible, tough, mean Baretta character to keep people away from me,”他说,“我不希望任何爱进入我的生活。”他时而退出、时而回归演艺圈,而他偶尔的重新出现往往会成为报道的主题。1993, 年,他主演了 CBS 的惊悚片《审判日:约翰·利斯特故事》(Judgment Day: The John List Story),该片基于一名杀害家人的会计师的真实故事。“有些时候,我可能会做出如此可怕的事情,以至于让约翰·利斯特看起来像唐纳德·鸭一样温顺,”他告诉一名《时报》记者,并补充道,“你知道,我这辈子从未见过杀手。因为根本没有杀手。只有那些越过底线的人。而我们中的有些人没有越过底线。”直到 1998, 年在伯班克的一家爵士俱乐部遇到邦妮·李·巴克利(Bonny Lee Bakley)时,他已经离婚,孩子们已经长大,他后来回忆说,当时他“非常孤独”,而且“没有什么生活可言”。他偶尔在花花公子豪宅(Playboy Mansion)打台球,收集枪支,将白发染成乌黑,并在长达三小时的午餐中慢悠悠地讲述老好莱坞的轶事。他把自己的家称为“玛塔·哈里牧场”(Mata Hari Ranch)。他的最后一个电影角色是在大卫·林奇 1997 年的惊悚片《丢失的公路》(Lost Highway)中饰演阴森的“神秘人”,呈现出一种吸血鬼般的苍白且没有眉毛。巴克利比布莱克小 23 岁,是一个小规模的骗子,向老年男子出售自己的私密照片,并经营着一个孤独者骗局。她曾因邮寄欺诈而有犯罪记录。她寻求诱惑名人,曾经的目标是埃尔维斯。在布莱克身上,她找到了一个孤独的D级明星。他们相遇的那晚,他们在后座发生了关系

(此处文本跳跃,包含关于 Shahnawaz Ranch 的片段)

……以及圣迭戈和圣何塞—— 为了在今年夏天 开业之夜访问 位于内陆帝国佩里斯(Perris)的 Shahnawaz 牧场。 “人们非常喜欢它,” 汗(Khan)说。 但汗的计划在 6 月下旬开始崩塌,当时全国动物权益组织 Animal Outlook 向美国农业部提交指控,称在 5 月份 Shahnawaz 牧场为穆斯林节日宰牲节(Eid al-Adha)举办的活动中,家畜遭到了非人道的屠宰,且该机构在没有经过联邦要求检验的情况下销售肉类。 而在 7 月 18, 期间,在该快闪店开业周末,河滨县治安官办公室走访了该地并发布了停止并终止令,指出在邻居……之后,该机构没有经营食品业务和娱乐场所的适当许可。

罗伯特·布莱克(ROBERT BLAKE)在缴纳了 $1.5 百万美元的保释金后离开洛杉矶市中心监狱,等待谋杀案审判。

甚至在他们能进入假日酒店(Holiday Inn)的房间之前,他就已经在车里等她了。她进行了一次资产审查。他拥有 $800 万。他看到了一个能为他提供性服务然后消失的人的承诺。“没有多少女人会简单地和你上床然后就回到大巴车上,如果你明白我的意思的话,”他说。“对于邦妮(Bonny),可悲的是,我内心的一部分需要那样——那种‘帮我度过今晚,以后再见’的感觉。” 现在他们有一个婴儿女儿,罗茜(Rosie)。DNA检测证明了他的父亲身份,他在一个小规模的仪式上与巴克利(Bakley)结婚。他抱怨说她陷害了他。但他已经爱上了这个孩子,并允许他的新婚妻子住在他的客房里。在他带她去 Vitello’s 餐厅的那天晚上,布莱克(Blake)将他的道奇 Stealth 跑车停在一个半街区外,停在一个巨大的商业垃圾桶后面的阴影中——这一事实后来被侦探们认为十分可疑。布莱克是

这家餐厅的常客,菜单上有一道以他命名的 $12.95 螺旋面。他与 44 岁的巴克利结婚已有半年。他们坐在一个角落的卡座里。据布莱克描述,他们吃完晚餐正走回车上时,他意识到自己把一支 .38 Special 史密斯-威森(Smith & Wesson)左轮手枪留在餐厅里了(他说带枪是为了保护她)。他声称自己折回去取手枪,回来时发现她坐在乘客席上,头部在流血。一名住在附近的人,肖恩·斯塔内克(Sean Stanek),回忆起一个脸色苍白、“精神失常”的布莱克敲他的门并大喊:“你必须帮我!”斯塔内克匆忙赶到车边,发现巴克利被血液窒息,脸上有一个枪伤。证人们注意到布莱克行为的诡异,称当其他人陪在巴克利身边直到她去世时,他却坐在路边。她被安葬在格里菲斯公园(Griffith Park)附近的森林草地公墓(Forest Lawn)。布莱克抱着他们 11 个月大的女儿在坟边守候。

(此处为无关文本段落,关于 USDA 的调查) ……关于前一天晚上举办大型活动以及动物被屠宰的投诉。 美国农业部(USDA)在电子邮件声明中表示,其在 7 月中旬注意到关于沙纳瓦兹牧场(Shahnawaz Ranch)的指控,并已启动调查。 该机构表示,由于调查正在进行中,无法提供进一步细节。 汗(Khan)在科罗纳(Corona)经营一家兼作餐厅的肉铺,并在阿特西亚(Artesia)的先锋大道(Pioneer Boulevard)上经营一家深受喜爱的、提供坦都里烤肉(tandoori kebabs)及其他菜肴的长期餐厅。他表示,他创建新文化社区空间的努力适得其反,并导致他及其企业收到了充满仇恨的电话。 他表示尚未收到美国农业部(USDA)的联系,并且目前已停止运营,以便争取获得适当的许可……

巴克利的家人抵制这次活动,认为这是一个策划的公关活动。他们不相信他的说辞。侦探们很快判定布莱克的手枪并非凶器,凶器最终被证实是一把被扔在大型商业垃圾桶里的瓦尔特 P38 9 毫米手枪。布莱克的身体上留有火药残留,他解释说是因为他参加了射击练习。重大突破出现在谋杀案发生 10 天后,一名好莱坞资深特技演员加里·麦克拉蒂(Gary McLarty),业内绰号为“神童”(Whiz Kid),蹒跚走进了洛杉矶警察局(Los Angeles Police Department)的北好莱坞分局。他说他早年曾在《巴雷塔》(Baretta)中与布莱克共事,但多年未见,结果这位演员突然寻求会面。这名特技演员髋部有伤,听力下降且需要钱。他对枪械感到自在,并且曾在一次他所谓的正当防卫中枪死过一名房客。他

认为布莱克是想让他担任保镖。相反,这名特技演员表示,布莱克抱怨他的妻子是如何利用他的。他想要有人能“解决”掉她。据该特技演员描述,布莱克带他去了玛塔·哈里牧场(Mata Hari Ranch),并建议他潜入巴克利的客房,在她熟睡时将其“干掉”,报酬为 $10,000。麦克拉蒂(McLarty)说他拒绝了。负责此案的主办调查员、退休的洛杉矶警察局(LAPD)侦探伊藤隆(Ron Ito)告诉《时报》,麦克拉蒂的说法在每一个细节上都经得起推敲。他说布莱克使用了预付费电话卡给麦克拉蒂打电话,但由于粗心,他是从家里的固定电话拨出的。另一名年长的特技演员罗纳德·汉布尔顿(Ronald Hambleton)——一名曾服过刑的前冰毒用户——也表示,布莱克要求他枪杀其妻子,并提出了多种方案,包括在维特洛餐厅(Vitello’s)外伏击。他也拒绝了。“我认为(布莱克)在利用这些人时,知道他们有过一些案底,”伊藤说。“而且如果他们向警方举报,由于他们过去的生活经历,可能不会被人们相信。”侦探们最终相信,在尝试接触五个人帮他动手均告失败后,布莱克亲自扣动了扳机。在媒体上,布莱克的律师巧妙地将巴克利妖魔化为一名“明星跟踪者”和没良心的骗子,称她骗过了全国各地的男性并结下了无数仇敌,其中许多人可能是杀手。她的情人之一是马龙·布兰多(Marlon Brando)那个问题多多的儿子克里斯蒂安·布兰多(Christian Brando),他曾告诉她“总有人会给你来一颗子弹”。“在整整一年时间里,我们听到的全是她有多糟糕,”报道此案的记者艾莉森·魏纳(Allison Weiner)说。“当陪审团对受害者没有任何共情时,很难定罪。他们抹黑了受害者,让她在陪审团眼中变得令人厌恶。”魏纳说,尽管人们在挑选陪审员时会声称自己能保持公正,但“镇上的没有人是生活在真空中的。她不招人同情,用这个词可能还轻了。”洛杉矶警察局花了 11 个月才起诉布莱克谋杀其妻。警察走访了 20 个州,采访了 150 多人。其中很大一部分工作是排除那些可能想要巴克利死掉的嫌疑人。“在该部门历史上,没有其他案件需要如此广泛的出差,”洛杉矶警察局写道。当局表示,布莱克的动机是为了从一个生活方式令他厌恶的女人手中夺回女儿的监护权。此案在 O.J. 辛普森(O.J. Simpson)惨剧的深长阴影下展开。到布莱克出庭受审时,距离辛普森被判双重谋杀无罪已过去近十年,但对于检察官和侦探来说,那种羞辱感依然新鲜。对于一名名人——即便像布莱克这样名气有限的人——是否能在洛杉矶被判定一级谋杀,人们同样持怀疑态度。

(据迈尔斯(Miles)称,侦探们将布莱克案视为某种“非百老汇版的 O.J. 案”)

“我们必须找到一种方法来弄清楚这件事,”汗(Khan)说。 伊斯兰传统(类似于犹太洁食规则)要求肉类必须以特定方式准备,即快速切断喉咙,使动物迅速、相对无痛地死亡并排干血液。在古尔邦节(Eid al-Adha)期间,信徒通过祭祀纪念先知亚伯拉罕,并准备清真肉与家人、朋友及有需要的人分享。 动物展望(Animal Outlook)组织于 6 月 26 日提交的投诉中,描述了在该牧场举行古尔邦节活动期间,该组织调查主管斯科特·戴维(Scott David)拍摄到的屠宰视频。 在接受《时报》采访时,戴维表示,他是通过常规的网络搜索(包括专门的清真肉经营点)发现这一活动的,他以此寻找其调查机会。

团队负责记录农场或大型屠宰场之外的动物农业状况。他表示,动物被抓着腿或角拖行,且割喉操作不够迅速或彻底。

兽医詹姆斯·雷诺兹(James Reynolds)在 Animal Outlook 投诉书的一份书面声明中表示,他在大卫的视频中观察到,部分山羊和绵羊在被割喉后仍存活了两到三分钟,其中还有一个例子显示,动物在因割喉而死亡之前似乎就开始被剥皮了。

雷诺兹还描述了由于屠宰区域位于室外且布满泥土和碎石而导致的不卫生状况。

Animal Outlook 的法律总监贾雷布·格莱克尔(Jareb Gleckel)表示,宗教屠宰受不同法规管辖,但在某些方面,其“出错空间”比传统的商业屠宰场更小。

格莱克尔表示,汗(Khan)向媒体发表的陈述前后不一,将 5 月的事件描述为一次性活动,而该牧场的网站却宣传“采用在自有土地上饲养的动物提供从牧场到餐桌的清真餐饮”。

汗拒绝直接回应这些指控,但表示客户在很大程度上参与了他们自行带来或向其购买的动物的屠宰过程,期间有员工提供部分协助。

在沙赫纳瓦兹牧场(Shahnawaz Ranch)的网站上,关于快闪餐厅的信息似乎已被删除,取而代之的是一个收集客户联系信息的表格。

“我们正努力开放大门,”该网站写道,“请留下您的详细信息,在我们重新开业的那一刻,您将第一时间获知。”

(当时随同洛杉矶警察局抢劫凶杀组工作的记者科温(Corwin)。)审判持续了 12 周。检察官传唤了 74 名证人,但没有人能证明凶器是在布莱克(Blake)手中。辩护律师将两名特技演员描述为严重的药物使用者,且对现实的认知模糊。麦克拉蒂(McLarty)被迫承认,他曾因药物引发的精神崩溃而住院,且他的妄想包括担心警察在他家地下挖掘隧道。“我认为他们两个都在胡编乱造,简直不可思议,”一名陪审员事后说道。虽然布莱克的身体上残留了少量枪击残留物,但一名辩方专家表示,如果他是开枪的人,他手上的残留物会多得多。2005 年 3 月,布莱克被宣判无罪。他叼起一支烟,走到室外迎接媒体。他发表了一番冗长且带有玩笑意味的胜利演说。“我的一辈子都是一种恩赐,”他说,“考虑到我本该死去或根本没出生过的那些时刻。”他说自己破产了:“现在,我连给蜂鸟买个护踝都买不起。”他说他想去进行“一点牛仔活动”,解释道:“牛仔活动就是开进一辆房车或面包车之类的东西,让风吹过你的头发,最后在亚利桑那州某个地方的一家小酒吧停下来。”自 2003 年以 $1.5 百万保释金获释以来,他一直佩戴着电子脚镣。现在,有人递给他一把剪线钳,他将其剪断,让他的律师胜利地将其举起。两个月后,他参加了《拉里·金现场》(Larry King Live)节目,嘲讽他的反对者。“外面有一群疯子,一群像猪脸般的烂肠子,在散布各种谎言,”他说。“而媒体则在全盘吸收。”那么 4 岁的罗西(Rosie)呢?布莱克长大的女儿在抚养她。“我可以享受所有的好处,但我不需要在凌晨 3 点起床,”他说。

埃里克·杜宾(Eric Dubin)是一名年轻的律师,在针对该演员的民事诉讼中代表巴克利的四个孩子。他全程旁听了刑事审判并做了详细记录。他希望避免他认为检察官所犯的错误,在他看来,最主要的问题是:检察官太急于证明布莱克的动机,以至于默认了对受害者残酷的刻画。“他们用受害者的形象交换了动机,”杜宾最近告诉《时报》。“我会举行新闻发布会,而问题总是同样的:‘邦妮不是垃圾吗?’我总是回答说,她是一个四个孩子的母亲,不应该被开枪击中头部。”在刑事无罪判决几个月后,在伯班克的民事审判中,杜宾在证人席上对这位 72 岁的演员进行了为期七天的严厉质询。布莱克的表现时而粗鲁,时而逃避,时而带有威胁性。他那独特的说话方式发挥到了极致。在他口中,死亡是“泥土的错误端头”,而监狱则是“水泥盒子”。他作证说,当他走到临终的妻子身边时,他评论道:“醒醒,宝贝(toots)。”他显然很讨厌杜宾,称他为“小伙子(Junior)”、“长官(Chief)”和“儿子(Sonny)”。杜宾在他的回忆录《星室》(The Star Chamber)中讲述,在某个时刻,布莱克说:“别跟我耍聪明,长官……我对你了解很多,而我不了解的,我可以撒谎。”在另一个时刻,布莱克变得公开威胁起来。“如果有些人不学会规矩,我会进入他们的生活,教他们一些礼貌。我会找到他们,成为他们个人的‘bubba’,不再克制。”杜宾说,“bubba”是“典型的布莱克词汇”,“他说话简直就像巴雷塔(Baretta)一样。”除了他那灾难性的证词外,布莱克无法提供三名维特洛(Vitello)餐厅的员工,他声称这些员工看到他返回餐厅取枪,而此时另一个人枪杀了他的妻子。布莱克的律师将巴克利描绘成一个疏于照顾孩子的母亲,一个撰写反犹太主义信件的人,以及一个陷入“色情、卖淫和欺诈”的骗子。但陪审团认定他“故意造成”了她的死亡,并判给巴克利的孩子们 $30 million,随后一名法官将该金额削减了一半。其中一部分资金进入了名为原告之一的罗茜(Rosie)的基金中。布莱克于 2023 年因心脏病去世,享年 89, 岁。“如果你真的有机会与罗伯特·布莱克交谈并向他提问,且他拥有免除今生今世所有后果的完全豁免权,他会直视你的眼睛说:‘是的,是我做的’,”杜宾说道。“在他看来,这就是‘这个小女孩不能由邦妮·李·巴克利抚养’。”

第 17 页

D

DAVID HIRSCH, 1944 – 2026

具有远见的加利福尼亚州酿酒师

作者:Patrick Comiskey

据其家属称,Hirsch Vineyards 的所有者、酿酒师、自学者、实用地质学家、佛教修行者以及知识分子型农民 David Hirsch,周二在加利福尼亚州圣罗莎因呼吸衰竭去世。他享年 81 岁。在作为索诺玛县西部葡萄园所有者的 45 年第二职业生涯中,David Hirsch 满怀热情地钻研加利福尼亚州葡萄种植及其风土(即葡萄园选址如何将气候和土壤的变迁体现在葡萄酒中的方式),将一片风袭海岸线的偏远角落,转化为加利福尼亚州、甚至可能是全球顶尖的黑皮诺(Pinot Noir)产地之一。

Hirsch 于 1944 年出生于纽约。(他一生都保留着浓重的布朗克斯口音。)在 6 月的一次采访中,他将自己充满无止尽好奇心的人生归功于他的父亲。Hirsch 的父亲是一名书商,当全家搬到纽约州新罗谢尔的新家时,他父亲带来了他的藏书,约 30,000 册。Hirsch 说:“放学后,我的工作,也就是我的家庭作业,就是把这些书按字母顺序排列,一个房间接一个房间地排。”这项任务花了他三年时间,“但我因此沉浸在阅读之中,”他说。

他在哥伦比亚大学就读,但晚上会去追随 Coltrane 的音乐。几个学期后,他离开了学校,搭便车横跨全国,在旅途中满足自己的好奇心。他说:“我探索了各地的城镇,大概在 40 个州。”“对我来说,这才是美国的真实面貌,是它所代表的意义。它激励我去填补知识中的空白。”

在经历了让他在全球各地奔波的服装行业职业生涯后,1978 年,Hirsch 在加利福尼亚州 Fort Ross 附近、索诺玛县边缘地带、距离太平洋不到三英里的一个山脊顶端购买了一处 860 英亩的羊牧场,这里距离圣安德烈亚斯断层仅一步之遥。据他的女儿 Jasmine Hirsch 称,他买下这块土地并非为了种葡萄,而是为了“倾听自己的思考”。他开始探索这块土地的历史,并最终构思了一个宏大的生态项目,旨在将其恢复到类似于最初的

加利福尼亚州精华 (ESSENTIAL CALIFORNIA)

湾区“Plunge”泳池迎来 100 周年

作者:Hailey Branson-Potts

六名年轻女性——留着时尚的波波头,小腿被及膝袜包裹——在一个空泳池的瓷砖深渊中,身着深色且保守的泳装摆姿势。

《旧金山纪事报》(San Francisco Chronicle)东湾版面上的照片配文写道:“美人鱼运动之所”。

那是 1926. 年。在迅速发展的里士满镇(Richmond),一座新的市立室内游泳池落成,成为了头版新闻。

《纪事报》写道:“一个充满了空气、水泥桶和锯马的游泳馆并不赏心悦目。但当少许针织衫与大量美貌(pulchritude)相结合时,结果让里士满及世界其他地方知道,一个泳池即将开业。”

里士满市立游泳馆(Richmond Municipal Natatorium),现在被称为 Plunge,今年迎来 100 周年。它诞生于与 Route 66, 电影制作人梅尔·布鲁克斯(Mel Brooks)以及那只“傻傻的老熊”维尼熊(Winnie-the-Pooh)相同的年份。

正如一个世纪前那样,这座拥有 115,000 人的城市里士满计划庆祝这一时刻,因为 Plunge 是其身份认同中非常重要的一部分。

“我经常遇到人们告诉我,他们的祖父母在这里学习游泳,他们的父母在这里学习游泳,现在他们又带着孩子来这里上课,”里士满市水上运动主管 Robby Roller 告诉我。

里士满市 (City of Richmond)

室内泳池的早期时代 如今,在加利福尼亚州,游泳池与夏天是形影不离的。但一个世纪前,室内泳池还是新鲜事。例外情况包括著名的赫斯特城堡(Hearst Castle)罗马泳池,那里有闪闪发光的蓝色和金色马赛克瓷砖,以及罗马神祇的雕像。该泳池于 1927 年开始建设,耗时数年。 1933, 年,白宫为富兰克林·D·罗斯福总统开设了一座室内泳池,因为他患有小儿麻痹症,需要通过游泳进行治疗。

当里士满市立游泳馆于 1926, 年 3 月开业时,人们通过游行、行军乐队和鼓队以及市长的演讲来庆祝。

里士满市立游泳馆(Richmond Municipal Natatorium),被称为 Plunge,在室内泳池还是新鲜事物时开业。

寻找他的蓝图 1978, 年,大卫·赫希(David Hirsch)在加利福尼亚州索诺玛县(Sonoma County)偏远的罗斯堡(Ft. Ross)附近,距离太平洋不到三英里处,购买了一座 860 英亩的羊牧场。

... 状态,收回牧场并对部分地区进行重新造林。“我父亲一直在谈论这个地方的 200 年计划,”贾斯明(Jasmine)说。(她与他最后一次商务会议是与一名森林管理专家一起,为该物业制定一项再生行动方案。)

然而,如此宏大的计划需要收入。在朋友的建议下,赫希种植了一小块黑皮诺(Pinot Noir)和雷司令(Riesling)葡萄试种地。就这样,他开始了对葡萄酒与风土之间关系的终身探索,这成了加利福尼亚州任何葡萄生产者中对风土(terroir)最全面的探索之一。

总体而言,索诺玛西海岸是一个令人生畏的地方,即使是对葡萄而言也是如此。在近 50 年的时间里,大卫·赫希对其进行了衡量。他观察每日入侵的雾和风如何与他的财产互动,记录其推进与退却,观察大气如何在他的山坡上推移,以及葡萄藤如何吸收阳光。他开始像地质学家一样细致地探索该物业的土壤——这种被称为“弗朗西斯科混合体”(Franciscan Mélange)的土壤是加利福尼亚州最复杂的土壤之一。

他开始将他的土壤(源自圣安得烈亚斯断层的剧烈变动)称为“地震风土”。他吸引了其他酿酒师加入,包括 Williams Selyem 的 Burt Williams 和 Ed Selyem,Littorai Vineyards 的 Ted Lemon 以及 Kistler Vineyards 的 Steve Kistler。

他的强度。 “他的兴趣和热情之广泛令人难以置信,”向赫希购买了四分之一个世纪水果的莱蒙说道。“他像我认识的极少数人那样,贪婪地吸收着文化、科学和哲学。当你处于那种状态时,很容易迷失在自己的想法中,但大卫从未迷失在琐碎的细节里。他通过自学成为了一名伟大的农民。”莱蒙说,最终赫希想要进一步发展的唯一途径就是创办一家酿酒厂。Hirsch Vineyards 成立于 2002。 赫希委任了一系列酿酒师,包括 Vanessa Wong、Mark Dougherty、Ross Cobb、Anthony Filiberti、Michael Cruse 以及他的女儿 Jasmine,利用庄园的葡萄酿酒,其原料来自葡萄园中不少于 60 个细分地块。Jasmine Hirsch 现负责酿制该地产的葡萄酒,共有 8 款庄园装瓶酒,分别来自 5 个以细腻、清澈和独特著称的指定区域。 据 Jasmine 称,她父亲的目标成了庄园的目标:放弃个人风格偏好,以此为窗口展现葡萄园本身。“这不关乎任何个人或风格,”赫希最近告诉我,“不在于 Jasmine,不在于大卫,也不在于任何特定的酿酒风格。这一切都关乎风土(place)。” Jasmine 说道,她父亲的执着,以及那种“烦人”的劲头,使他在酿酒厂里赢得了“首席昆虫”(Chief Bug)的称号。 多年来,赫希不断地种植、重新种植并调整他的葡萄行,分析并分离他的混合土壤。2014, 他在驾驶拖拉机搬运堆肥时,拖拉机翻覆,导致其脊椎严重受伤。此后他一直使用轮椅,但近年来,他使用带有手控装置的全地形车(ATV)巡视领地。这使他能够照看自己的葡萄藤,并能更接近那片令他痴迷了近半个世纪的土地。 在一次 Zoom 视频通话中,赫希看起来面色苍白但很平静。一个在成年后大部分时间里都练习冥想的人,他散发出此类追求中特有的宁静感。在他居住的海岸边,几座佛教寺庙和静修中心在他的地产附近及周围拔地而起。最近的是 Odiyan,一个位于地产北边卡扎德罗(Cazadero)的避难所。 他用这个故事结束了这次虚拟访问:“我在罗斯堡(Ft. Ross)时,在和一个渔民聊天,”他说。“他说僧侣们刚刚从 Odiyan 下来。他看着他们向水中撒食物。当他问为什么时,他们告诉他这是‘为了喂饱饥饿的巨龙’。”这在某种程度上给赫希带来了安慰。“得知 Odiyan 就坐落在那里,在他们的门窗篱笆背后做着和我在这里一样的事情,这真是个伟大的巧合。” 大卫·赫希的遗属包括他的妻子 Marie;子女 Jessica、Jasmine 和 Joseph;以及他的兄弟姐妹 Adam、Betty、Susan 和 Daniel。

以及游泳特技表演和报纸所称的“花式跳水”。首批在浅水区尝试游泳的是两名 4 岁儿童,名叫 Edith 和 Vera。 在《里士满每日独立报》(Richmond Daily Independent)的一篇头版报道中,市长 W.W. Scott 写道,这个泳池是向“该市进步人士”的一次“体面的致敬”,他们批准了资助该项目建设的债券,建设费用超过 $100,000(经通货膨胀调整后,相当于今天的 $1.800 万 以上)。

开始时有大量的盐水

Roller 告诉我,The Plunge 的起源始于当地一名地主钻探石油的失败尝试。他意外地钻到了一口淡水井,并将这块土地捐赠给了城市,城市随后参照旧金山的苏特罗浴场(Sutro Baths)——一个巨大的公共

Erik Castro Hirsch Vineyards

这座公共澡堂在 1966 年被烧毁。

里士满泳池规模宏大:长 160 英尺,宽 60 英尺。一条通往市政码头的长管道直接从旧金山湾抽取海水,与淡井水混合,加热后注入泳池。

“我仍然会接到人们打来的电话,询问这里是否还是个海水泳池,”罗勒(Roller)说道。“现在不再是了,因为管道在一百年间被腐蚀了。泳池里现在仍有盐分,但那是氯基的一部分。”

庆祝一个世纪的生存

在经历了数十年的破旧与开裂后,里士满潜水池(Richmond Plunge)在 1989 年的洛马普列塔(Loma Prieta)地震中受损。到 20 世纪 90 年代末——在多次尝试筹集维修资金失败后——它被列入拆除计划。

居民们对此表示抗议。非营利组织“里士满娱乐之友”(Richmond Friends of Recreation)成立了“拯救里士满潜水池信托基金”。在关闭数年并经过一项由政府与社会资本合作资助的 700 万美元($7-million-plus)以上的翻新工程后,该泳池于 2010 年重新开放。

罗勒表示,8 月 15 日,市府将通过建筑落成典礼、演讲以及救生员和其他泳池使用者的演示活动,来庆祝该泳池的百年诞辰。他提到,当天的入场费为每户家庭 $1。

讣告

请在 latimes.com / placeobituary 发布付费通知 搜索讣告通知存档: legacy.com / obituaries / latimes

G. Christopher Davis 1943年7月22日 - 2026年5月11日

Chris Davis 于 2026年5月11日 在圣巴巴拉平静去世,在心脏手术后,他的妻子 Pamela Davis 以及女儿 Amy Overgaavw 和 Mary Allison Kusserow 陪伴在侧。他有两个孙子女,Matthew 和 Sara Grace Kusserow。他在圣莫尼卡长大,并获得了南加州大学(USC)的管理科学学士和硕士学位。1974年,他成立了自己的房地产咨询公司,为全球客户提供服务。2006年,他从纽波特海滩搬到了圣巴巴拉。欲了解更多关于他的生平及纪念活动的详情,请访问 https: / www.luybendilday.com。

Ernest Masao ISHIBASHI (81) 于 2026年6月15日 在 洛杉矶 去世。先于其去世的有父母 Yoshio 和 Yoshiko Ishibashi,以及兄弟 William “Bill” Ishibashi;遗属包括姑母 Fumiko Aoki;表亲 Ken 和 Gary Aoki, Lynne (Randy) Nakagawa, Naomi (Gary) Choquette, June Trachsel, Stan 和 Steven Aoki 以及其他亲属。墓地仪式将于 2026年8月4日 星期二 上午 10:00 在圣莫尼卡 1847 14th St. 的 Woodlawn 墓地举行,由西 洛杉矶 佛教寺庙的 Koho Takata 牧师主持。www.kubotamortuary.com (213) 749-1449

Roger Teruo ISHIBASHI (73) 于 2026年6月15日 在 洛杉矶 去世。先于其去世的有父母 Yoshio 和 Yoshiko Ishibashi,以及兄弟 William “Bill” Ishibashi;遗属包括姑母 Fumiko Aoki;表亲 Ken 和 Gary Aoki, Lynne (Randy) Nakagawa, Naomi (Gary) Choquette, June Trachsel, Stan 和 Steven Aoki 以及其他亲属。墓地仪式将于 2026年8月4日 星期二 上午 10:00 在圣莫尼卡 1847 14th St. 的 Woodlawn 墓地举行,由西 洛杉矶 佛教寺庙的 Koho Takata 牧师主持。www.kubotamortuary.com (213) 749-1449

Stanley Masaki KOBAYASHI 已故 Stanley Masaki Kobayashi 的生命庆祝仪式将于 8月17日 星期一 上午 1030 在 洛杉矶 E. Temple St. 707 号的 Fukui 殡仪馆 “花园礼拜堂”(Chapel in the Garden)举行。他出生于伊利诺伊州芝加哥,居住在 洛杉矶 ,享年 93 岁,于 2026年1月23日 去世。

他的遗属包括深爱的妻子 Sachiko Kobayashi;子女 John Hideo (Mutsumi Ijuin) Kobayashi 和 Kumiko (Jeffrey Allen Dano) Kobayashi Dano;孙子女 Saya Ijuin Kobayashi 和 Evan Ichiro Dano;姐妹 Reiko Kobayashi;继兄 Toshio Kobayashi;此外,他还有侄子、侄女及其他亲属。

家属恳请着装为时尚休闲装(smart casual)。午宴信息请参阅 Fukui 网站上 Stanley 的讣告。

213-626-0441

如需发布讣告通知,请访问 latimes.com / placeobituary

或致电 800-234-4444

讣告

记忆

LYNNETTE RUBY LIPP 1940年6月16日 - 2026年7月11日

Lynnette Lipp(原姓 Ruby, Ruiz, Goldner)于 7月 11日 在 洛杉矶 逝世,其挚爱的丈夫及家人在侧。Lynnette 1940年 出生于伊利诺伊州芝加哥,幼年移居 洛杉矶,并在 20 世纪 50 年代就读于汉密尔顿高中,期间深耕于音乐项目。

她终身追求学业,获得了音乐、教育、计算机科学和法律学位。Lynnette 是一名终身教师和教育者,曾在 洛杉矶 公立学校担任英语作为第二语言 (ESL) 教师,并担任教学专业人员的计算机资源开发员。她热爱动物和音乐,除了教学,她还拥有并经营一家书法、邀请函及活动公司。在 20 世纪 80 年代,她接纳并指导了作为难民抵达美国的俄罗斯家庭;在居住于北 加利福尼亚州 杰克逊社区期间,她组织了音乐会及各类活动。

由于终身致力于公平事业,她曾担任教师工会代表,是一名积极的民主党人,并帮助促成了 2003年 出台的法律,允许在 加利福尼亚州 的公寓和住宅楼合法悬挂美国国旗。

她的遗属包括挚爱的丈夫 Rick Lipp,两个女儿 Nicole(及 Allan)Mutchnik 和 Noreen Goldner,妹妹 Eileen Zaroff,妹夫 Irving Zaroff,侄女 Wendy Zaroff Govenar,侄子 Matthew(及 Lisa) Zaroff,以及三位成年孙辈。葬礼及追思会将私人举行。

Neal Pargman 1944年11月17日 - 2026年7月5日

Neal Pargman, 82 岁, 2026年 7月 5日 在加州棕榈沙漠去世。Neal 是“拯救地球基金会”(The Save the Earth Foundation) 忠诚的创始人兼主席。他出生于纽约布朗克斯,在 加利福尼亚州 洛杉矶 长大,在 20 世纪 60 年代那个具有社会意识的时代,从旧金山州立大学获得了营销学位。

在 加利福尼亚州 海岸附近经历一次几乎致命的钓鱼事故后,Neal 将生命奉献给了提高环保意识,并帮助领导“拯救地球”运动。从 1972年 开始,他倡导一个以“旨在帮助人们建立更高水平环保意识的信息”为中心的愿景。

1986年,该基金会开始通过其标志性 Logo(一个环绕地球的彩虹)的授权许可所产生的特许权使用费,资助美国国家海洋和大气管理局 (NOAA) 以及包括 加州大学洛杉矶分校 和杜克大学在内的大学的环境研究。意识到新领导层的重要性,Neal 在 2018年 将组织自豪地移交给 Alexandra Yeaggy,由其接任首席执行官。

他的遗属包括姐姐 Amy Pargman、兄弟 Steven Pargman 以及侄子 Michael Paratore。

第 18 页

战斗机在圣迭戈海军陆战队空军基地坠毁

军方称飞行员在逃离其所谓的“飞行事故”后情况稳定。

作者:Grace Toohey

据军方官员称,一名军方飞行员在周五上午一架 F-35B 战斗机坠毁前安全弹射。该事故发生在位于圣迭戈米拉马的美国海军陆战队最大空军基地。根据第三海军航空队的一份声明,军方人员在上午 10 点左右对美国海军陆战队所谓的“一次飞行事故”做出了响应。

市长推迟博伊尔高地仓库的重建

[接 B1 页 Lineage 相关报道]

靠近住宅区和公园、学校等敏感用途地点的设施。市长团队表示,根据市议会的行动,该禁令最长可维持两年。巴斯(Bass)在周五的新闻发布会上表示:“在他们清理好自己制造的烂摊子之前,根本不应该考虑重建。这就是为什么我指示市级部门将他们的计划搁置,直到对该物业及其任何未来用途进行彻底调查为止。”Lineage 的代表未立即对此指令发表评论。巴斯站在一块展示牌前,该牌指责 Lineage 拒绝提供足够的支持以帮助附近居民搬迁到城市其他地区。展示牌还提到,该公司拒绝解决不卫生的状况,包括异味以及苍蝇和啮齿动物向附近物业扩散的问题。巴斯的团队表示,已有 3,800 起关于 Lineage 的投诉提交至南海岸空气质量管理区,该机构已向该公司发出了 19 份违规通知。市和县政府通过 Airbnb 和住房非营利组织获得了 160 万美元($1.6 million)的紧急住房搬迁资金,安置了 1,300 多名居民和数百只宠物。巴斯表示,Lineage 为这些工作仅提供了 100,000 美元($100,000)。她在周五说道:“这不到我们所提供资金的 7%。”在市长下达该指令之前,Lineage 的代表于周一向市政府申请许可,旨在将仓库重建至“火灾前的状态”,这迅速引起了当地民众和巴斯的谴责,巴斯谴责该申请是对博伊尔高地家庭的“扇耳光”。巴斯表示,周五的指令将不是她为了火灾后动员资源支持博伊尔高地而下达的最后一份行政命令。洛杉矶县主管希尔达·索利斯(Hilda Solis)在视察后表示,她感觉自己仿佛“身处战争地带”。

纽森夫妇自2011年起年收入至少$1 million

[纽森夫妇,见 B1]

……由于特朗普拒绝公开这些信息。 不到六个月后,加利福尼亚州最高法院撤销了要求总统候选人遵守该法律的部分条款。州长候选人在选举期间仍被要求披露其税务申报情况。 尽管税务申报在“加州对阵特朗普”的政治剧集中成为了冲突点,但几十年来,民主党一直要求州长和总统候选人公布其所得税申报表。 追溯到尼克松政府时期,总统候选人通常都会分享其申报表,仅有福特总统和特朗普拒绝这样做。 前民主党州长杰里·布朗及其共和党对手在 2010 和 2014 年加利福尼亚州州长选举前也拒绝分享其税务申报表。 纽森在 2018 和 2022 年的州长竞选期间、2020 年以及 2021 年击败罢免选举之前,均公布了其税务申报表。 加利福尼亚州的候选人、民选官员、法官和部分公共雇员还需提交年度经济利益声明。 “为了透明起见,他现在自愿提供所有剩余的已提交税务申报表——这超出了法律的要求——这也是他长期致力于透明化的体现,”州长发言人伊齐·加登在一份声明中表示。 州长及其妻子在他就职时将其投资放入了盲信托。 根据向州政府提交的经济利益披露文件,自 2011 年起,他们的年总收入至少达到 $1 million,这些资金源于对旧金山、纳帕谷(Napa Valley)和太浩湖(Lake Tahoe)的酿酒厂、餐厅、酒吧、酒店及酒店管理公司的投资。

发言人拉里·博伊德少校表示。 飞行员是飞机上的唯一人员,已被送往医疗机构,博伊德将其伤情描述为非生命威胁性伤害。 飞行员情况稳定。 目前尚不清楚导致坠毁的原因。 消防局发言人坎德斯·哈德利表示,圣迭戈消防局也赶赴现场,协助扑灭“飞机坠毁区域附近”起火的部分灌木。 但博伊德仅表示,现场确认有烟雾,且“很快被现场消防员控制住”。 尽管根据 Alert California 摄像机捕捉的图像,周五早晨米拉马(Miramar)航空站上空升起了一股黑烟,但任何火势或烟雾似乎都很快消散了。 根据该部队网站,米拉马海军陆战队航空站是第三海军航空联队的驻地。其网站称,该部队提供“具备战斗准备的远征航空力量”。 今年 6 月,一架 B-52 轰炸机在洛杉矶东北部的爱德华兹空军基地坠毁,造成 8 人死亡。

市政府官员表示,在一场火灾导致数百万磅食物腐烂后,博伊尔高地(Boyle Heights)仓库的清理工作已接近半程。

仓库现场。 索利斯表示,她计划在周二的监督委员会会议上提出一项议案,旨在加大对违反公共卫生法规企业的处罚,并扩大对受影响居民的支持。 县政府还在采取措施,将垃圾填埋场的开放时间延长至正常运行时间之外,以便 Lineage 公司能够全天候清除有害碎片。 “我们知道,就 Airbnb 和提供援助而言,资金即将耗尽,”索利斯说,“这必须立即到位。” 前一天,市级官员宣布,在仓库发生火灾六周后,位于博伊尔高地的 Lineage 冷库仓库的清理工作已接近半程,这场火灾导致数百万[磅]……

数以吨计的腐烂食物污染了洛杉矶的社区。

洛杉矶应急管理部助理总经理 Jon Brown 表示,该市的重点正在从提供紧急救济转向清除有害碎片、减少恶臭和空气污染,并将受影响的居民安置在临时住房中。

Lineage 公司声称,火灾发生在分包商 Altus Power 进行屋顶太阳能测试期间。

Altus 公司否认承担责任,声称起火原因尚未确定,并指责 Lineage 公司在推卸责任,而非专注于社区救济。

居民向 Lineage 公司提起诉讼,寻求医疗损害赔偿,并指出 2024 年在同一设施也发生了类似的屋顶太阳能火灾。


最新一批纳税申报表涵盖 2021 至 2024。周四,记者获准在萨克拉门托的州长办公室查阅但不得复印 700 多页的税务记录。

他们的 2025 年纳税申报表尚未提供,因为与大多数年份一样,州长向美国国家税务局申请了延期,预计直到 10 月才会申报。

这对夫妇的申报收入在 2021 年最高,当时他们以 $5.9 million 的价格出售了位于马林县富裕地区 Kentfield 的住宅。Newsom 夫妇报告同年租赁该房屋获得超过 $55,000 的租金,但由于抵押贷款付款、税收、法律费用和折旧,在税务申报中声明总损失为 $70,000。

此前,该家庭在短暂入住萨克拉门托市中心的州长官邸后,于 2019 年以 $3.7 million 的价格购买并搬入 Fair Oaks 的一座豪宅。


救援人员在扑灭周五早晨在 Miramar 空军基地坠毁的 F-35B 战斗机。

Bass 澄清说,关于火灾责任方的调查仍在进行中,但她表示 Lineage 公司需要为其随后的应对负责。她指责该公司最初未能妥善披露现场存储有肉类产品,并称该公司清理废物的速度太慢。

她对未来是否会允许该公司在洛杉矶运营持怀疑态度。

“我很难想象有一天我们会欢迎 Lineage 回来,”Bass 周五告诉《时报》记者。

Solis 和洛杉矶市议员 Ysabel Jurado 同意市长的评估,Jurado 甚至表示她绝对“[希望]停止任何” Lineage 的重建许可。

在市长新闻发布会结束之际,Boyle Heights 的居民在 Lineage 仓库设施外集会,短暂封锁了灾难现场北侧的一段 Olympic Boulevard。

抗议者要求 Lineage 无条件撤出社区,并表示来自市政府、县政府和当地非营利组织的援助已经枯竭。

“我们要求 Lineage 现在就永远离开我们的社区,”市议会第 9 区候选人 Estuardo Mazariegos 在集会上表示。

在抗议活动中,数十人高喊口号,包括“Afuera Lineage!(Lineage 出去!)”,并举着写有“清水高于利润”的标牌。

州长 Gavin Newsom 在去年的一次集会上发言,其妻子 Jennifer Siebel Newsom 在旁观看。

该家庭保留了 Fair Oaks 的住宅,并在 2024 年在马林县购买了另一处价值 $9.1-million 的庄园,那是他们的主要居住地,四个孩子在那里就学。

Newsom 及其妻子在州议会大厦工作期间也会在 Fair Oaks 停留。

在上述四年中,Newsom 和 Siebel Newsom 缴纳的联邦所得税最高达 $1,253,187,时间在 2024,

Justin Sullivan Getty Images

2021,以及 2023 年的最低值 $488,821。在此期间,他们的州税收入账单范围在 $34,307 到 $213,331 之间。在这段时间里,年度房产税账单在 $48,000 到 $64,300 之间波动。州长的收入包括他的政府薪金,该金额从 2021 年的 $167,647 增加到 2024 年的 $192,087。纽森在那个时期还作为作者获得了超过 $150,000 的报酬。近年来,纽森出版了一本面向阅读障碍儿童的书籍以及一部回忆录《匆忙的年轻人》(Young Man in a Hurry)。

税单显示,从 2021 年到 2024 年,该家庭每年支付给家庭雇员的费用在 $154,000 到近 $200,000 之间。税单显示,这些费用中包含了社会保障覆盖、联邦医疗保险以及州的失业救济基金。

州长及其家人在 2021 年至 2024 年期间向慈善机构捐赠了超过 $200,000。虽然大部分捐赠为现金,但他们还向奥克兰非营利组织“修复正义”(Restorative Justice)捐赠了价值 $4,900 的“Armani商务装”,并向萨克拉门托的 Goodwill 捐赠了玩具、家具、电器、书籍和其他物品。在 2021 年列出的费用中,包括 $3,542 的白银和铂金持仓存储费用。此前,这对夫妇在 2011 年通过交易银条赚了近 50 万美元。

Luke Johnson 圣地亚哥联合论坛报(San Diego Union-Tribune)

Allen J. Schaben 洛杉矶时报(Los Angeles Times)

“它的”以及“你们在毒害我们”。 集会上的许多人要求 Lineage 公司支付此次危机产生的所有账单,包括废物修复、临时住房成本和医疗费用。火灾发生后,因吸入烟雾和喉咙疼痛而就诊急诊室的人数激增,居民希望该公司承担责任。

该地区居民安东尼亚·蒙特斯(Antonia Montes)表示,她对巴斯(Bass)采取行动感到宽慰,但还需要做更多工作。 “很高兴她现在说不希望他们在这里,但我们想问,‘确保他们不在这里的计划是什么?’ ”蒙特斯说。“下一步就是立即停止,不让他们续签许可证,并确保他们离开。”

第 19 页

美国指控《小丑》

电影制片人 涉嫌 $100-million 诈骗案

-

作者:Karen Garcia

一名参与制作过《小丑》(Joker)、《长腿》(Longlegs)和《灰狗》(Greyhound)等电影的比弗利山制片人被联邦法院起诉,指控其策划了一场诈骗计划,骗取投资者超过 $100 million。

根据美国司法部的说法,现年 60 岁的 Jason Cloth 是总部位于多伦多的 Creative Wealth Media 的创始人兼首席执行官,他于周三被指控七项电汇诈骗罪名。

官员们指称,从 2019 到 2026, Cloth 招揽了包括一名伊利诺伊州投资顾问在内的多名客户,诱导其通过他的公司投资于所谓的电影和娱乐项目,或为一个游戏娱乐平台提供资金。

起诉书指出:“Cloth 基于对其投资业绩和价值的虚假陈述,通过欺诈手段从该伊利诺伊州投资顾问、该顾问的客户以及其他投资者手中骗取了超过 $100 million。”

官员们指控 Cloth 明知故犯地将投资者的资金用于个人用途,包括在加拿大开发一个房地产项目。

Cloth 还被指控参与庞氏骗局,利用获取的投资者资金来偿还之前的投资者。

Cloth 曾担任超过 70 部故事片的执行制片人,并在 2019 年向主流电影投入了超过 $750 million。

起诉书细节

“Big U”与说唱歌手之间的 争执

[起诉书,接B1页]

Henley的律师拒绝就新指控发表评论。在去年投案自首之前,Henley拍摄了视频否认对其的指控,并表示:“我没做过任何事。” “我对我们的社区毫无其他贡献,除了提供帮助,”Henley说道。“这就是身为黑人并试图帮助他人、试图帮助你的社区并尽力而为所付出的代价。你仅仅是因为被别人讨厌就成了‘有罪’之身。” 根据新的起诉书,自2025年3月起一直被联邦拘留的Henley,在6月份询问了一个住房单元的布局,他认为受害者就在那里,随后据称提出向两名囚犯支付报酬,以杀死或伤害该人。 洛杉矶美国检察官办公室表示,新的起诉书包含相关指控,称在2014年,Henley及其同伙为了追讨债务以及因为对方“缺乏尊重”,在洛杉矶国际机场袭击并随后追逐一名获得过格莱美奖的录制艺人。 尽管该艺人仅以其首字母N.D.C.作为标识,但《时报》通过社交媒体和新闻报道确认其身份为Nayvadius DeMun Cash,即职业上被称为“Future”的说唱歌手。 联邦检察官还透露了Henley与说唱歌手Nipsey Hussle的关系,后者是同为Rollin’ 60s Crip成员的人员,Henley曾帮助其开启职业生涯。 Hussle曾与Henley一家同住,并在

Jeff Spicer Getty Images

联邦政府旨在追回 Jason Cloth的资产。

通过与Bron Creative的共同合伙关系,在某电视剧中录制了他的部分早期曲目,据《Variety》报道。 Cloth在当时被誉为电影行业“最大的私人出资人之一”。 该起诉书寻求没收Cloth涉及所谓电影和游戏项目的资产(即财产或资金),金额至少为$12.5百万。 每一项电汇诈骗罪最高可被判处20年联邦监禁。 官员表示,Cloth于周二在洛杉矶被捕,并于当日在洛杉矶市中心的美国地区法院进行了首次出庭。 该起诉书由伊利诺伊州北区美国检察官和联邦调查局(FBI)芝加哥办事处的代理主管特员宣布。 被鼓励通过在fbi.gov / jasonclothvictims填写一份简短表格来联系FBI,以告知该涉嫌诈骗计划的受害者。 该诈骗可能涉及所谓的电影和娱乐项目、游戏娱乐投资平台或其他行为。

根据《时报》2023年的一篇文章,他们的工作室在楼下。

起诉书显示,Henley在2011年要求获得Hussle拥有的音乐设备,这引发了一场争端。大约在那段时间,Hussle发布了一首名为《U Don’t Got a Clue》的“挑衅歌曲”(diss song),而“被告HENLEY认为该歌曲是关于他的,并且是以被告HENLEY为目标的”。

起诉书称,在歌曲发布后,Henley据称为了这首说唱歌曲而去“教训”Hussle,但Hussle的兄弟“拒绝允许”这样做。Hussle于2019年被Rollin’ 60s帮的一名成员杀害。

联邦当局将Henley的“Big U Enterprise”比作一个“黑手党式的组织”,该组织依赖于他的“地位以及与Rollin’ 60s和其他街头帮派的长期联系,在洛杉矶恐吓企业和个人”。

经过联邦调查局(FBI)长达数年的调查,联邦当局去年指控Henley因认为对方不尊重而绑架了一名年轻的说唱歌手并将其面部击毙,随后将尸体遗弃在拉斯维加斯的沙漠中;此外,他还指使他人抢劫了一家停止支付敲诈款项的洛杉矶无证大麻药房。

据称,Henley还欺诈了公司、捐赠者、运动员和名人——包括NBA球星Draymond Green和湖人队传奇球星Shaquille O’Neal——说服他们向其慈善机构捐款,随后据称将资金转移至其个人银行账户。

加利福尼亚州的Lucas Owston周四在亨廷顿海滩参加美国公开冲浪赛。

市场 招聘 · 房地产 · 更多

法律通知

法律通知

传票 (CITACION JUDICIAL) 案件编号 (Número del Caso): 24AVCV01682

被告通知: (AVISO AL DEMANDADO): JOSE CHAVEZ; 洛杉矶县税务征收员; 住房与城市发展部部长; 以及第1至20号被告(含)

原告起诉您: (LO ESTÁ DEMANDANDO EL DEMANDANTE) NATIONSTAR MORTGAGE LLC

注意!您已被起诉。除非您在30天内做出回应,否则法院可能会在未听取您陈述的情况下做出不利于您的裁决。请阅读以下信息。在本传票及法律文件送达后,您有30个日历日的时间向本法院提交一份书面回应,并将副本送达原告。信件或电话无法保护您的权益。如果您希望法院审理您的案件,您的书面回应必须符合法律形式。您可以使用法院提供的表格进行回应。您可以在加利福尼亚州法院在线自助中心(www.courtinfo.ca.gov / selfhelp)、您所在县的法律图书馆或离您最近的法院找到这些表格及更多信息。如果您无法支付申请费,请向法院书记员索要费用豁免表格。如果您未及时提交回应,您可能会因缺席而败诉,且您的工资、金钱和财产可能会在法院无需进一步警告的情况下被没收。此外还有其他法律要求。您可能需要立即致电律师。如果您不认识律师,可以拨打律师推荐服务电话。如果您负担不起律师费,您可能有资格获得非营利法律服务计划的免费法律服务。您可以通过加利福尼亚州法律服务网站(www.lawhelpcalifornia.org)、加利福尼亚州法院在线自助中心(www.courtinfo.ca.gov / selfhelp)或联系当地法院或县律师协会来寻找这些非营利团体。注:在民事案件中,对于$10,000或更多的任何和解金或仲裁裁决,法院对豁免的费用和成本拥有法定留置权。在法院撤销案件之前,必须支付法院的留置款。¡AVISO! Lo han demandado. Si no responde dentro de 30 días, la corte puede decidir en su contra sin escuchar su version.

请阅读以下信息。在收到本传票及法律文件后的 30 个日历日内,您必须向本法院提交一份书面答复,并向原告送达一份副本。信函或电话无法延长此期限。如果您希望法院处理您的案件,您的书面答复必须符合正确的法律格式。您可以使用相关表格提交答复。您可以在加利福尼亚州法院帮助中心 (www.sucorte.ca.gov)、您所在县的法律图书馆或离您最近的法院找到这些法院表格及更多信息。如果您无法支付申请费,请要求法院书记员为您提供费用减免申请表。如果您未及时提交答复,可能会因违约而输掉案件,法院可能会在无需进一步通知的情况下扣除您的工资、资金和财产。此外还有其他法律要求。建议您立即致电律师。如果您不认识律师,可以致电律师转接服务机构。如果您无法支付律师费,您可能符合非营利法律服务计划提供免费法律服务的资格。您可以在加利福尼亚州法律服务网站 (www.lawhelpcalifornia.org)、加利福尼亚州法院帮助中心 (www.sucorte.ca.gov) 或通过联系法院或当地律师协会找到这些非营利团体。告知:根据法律,如果民事案件通过和解或仲裁裁决获得的赔偿金额为 $10,000 或更多,法院有权通过在该赔偿金上设定留置权来追回豁免的费用和成本。在法院撤销案件之前,您必须支付法院的留置费。

法院的名称和地址是: (El nombre y dirección de la corte es): 洛杉矶县 (County of Los Angeles) Michael Antonovich 法院 42011 4th Street West Lancaster, CA 93534

原告律师,或没有律师的原告的姓名、地址和电话号码是: (El nombre, la dirección y el número de telefono del abogado del demandante, o del demandante que no tiene abodgado, es): Casper J. Rankin, 3333 Camino del Rio South, Suite 225, San Diego, CA 92108, (858) 750-7605

填字游戏

编辑:Patti Varol

Tribune 内容机构

横向 1 许多 Maximum Fun 的合作者 10 更换电池的信号 15 浓缩咖啡种类 16 诺尔斯神系 17 制造 18 正襟危坐的人 19 时尚设计师 Saab 20 著名的立法者 22 “__ of Me”:PJ Harvey 的专辑 23 动力 25 Poivre 的伙伴 26 领先 10 分? 27 WashU 所在的城市 28 史塔克家族家长 30 联邦储备委员会行动 32 演出终止者? 34 例如“量两次,切一次” 37 多情的人 38 高尔夫球场半场 39 打折商场 42 轻视 43 Goss 44 UFC 风格 47 蹄类动物的特征 48 部分表格上的称谓选择 50 竞赛 52 例如 Fender Deluxe Reverb 53 “帮帮我,好吗?” 55 WNBA 位置:缩写 56 照顾 58 关节组织 60 神道教神社入口 61 赛跑单位 62 风光摄影中的首名 63 变装活动?

成为你想要改变的那部分,并测试这个理论。 处女座(8 月 23 日 - 9 月 22 日): 如果你能简单地解释一件事,你自己会理解得更好。 天秤座(9 月 23 日 - 10 月 23 日): 卡住了?分心会有帮助。它会带你回到对你重要的事情上。 天蝎座(10 月 24 日 - 11 月 21 日): 你天生能注意到人们身上的优点,这会在今天激发他们最好的一面。 射手座(11 月 22 日 - 12 月 21 日): 记得你曾经只敢梦想处于这个位置的时候吗?现在你正在实现了。 摩羯座(12 月 22 日 - 1 月 19 日): 人们会关注你。有时他们的好奇心让你感觉不错,有时则像是在批评。无论如何,只有你需要对自己表达出的自我感到满意。 水瓶座(1 月 20 日 - 2 月 18 日):竞争不仅仅是人们为了好玩或奖励而做的事。今天一场“无害”的比赛触及了原有的

纵向 7 《Village Voice》评论员 Greg,他在 2024 年被追授普利策奖 8 TMZ 的替代者 9 运动姿势? 10 Skipper,简称 11 “那个女孩?” 12 “没问题!” 13 嘲弄 14 在……之前 21 《冰雪奇缘》中演唱《In Summer》的角色 24 临时 26 《Train Dreams》作者 Johnson 29 挑衅的话? 31 缺乏敏感度 32 坑人 33 “我可以 __” 34 北加州的一座平顶火山 35 “给我个机会” 36 高速公路执法者 40 温和 41 许多《Selling Sunset》的演职人员

本能。 双鱼座(2 月 19 日 - 3 月 20 日): 上周的情况依然萦绕在你的心头。当然,解释是无穷无尽的。去审视所有解释会让人筋疲力尽。选择一个然后继续前行。 今日生日(8 月 1 日): 这是你的“拼图之年”,当极其复杂的事情就这样一块接一块地拼凑在一起时,耐心会带来回报,而每个解决方案都会揭示另一个机会。更多亮点:一个压力源几乎像魔法般从你身上消失,你有空间培养新的兴趣和关系。副业项目成为真正的收入来源。你成为了将人们聚集在一起的人。天蝎座和摩羯座崇拜你。 幸运数字:20, 44, 13, 2 和 7。

Mathis 为 Creators Syndicate Inc. 撰写专栏。 星座运势仅供娱乐。

44 重新限制? 45 选择车道? 46 宣布 49 瓦伦西亚所在的国家 51 高音符号? 53 发热 54 2021 年 Netflix 动画电影中的“短吻鳄男孩” 57 径流的原因,或许 59 “__ Mine”:乔治·哈里森的书

前一谜题答案

桥牌

作者:Frank Stewart

简单的周六专栏侧重于基础技巧和逻辑思考。 在今天的四 spades(四黑桃)局中,你是叫牌者。西家以一心开局,出心 K-A 并在随后出了一张将牌。你拔将;东家持有 J-3。为了完成你的局,你必须在梅花上只输一墩。你可以用你的 Q 尝试钓鱼——东家可能持有 K——或者你可以出 A 随后出一张梅花小牌,希望开局的西家持有 K-x。 你会选择哪种打法?假设你寻找信息: 出你的方块 Q。如果西家持有 K,他一定会盖牌。当他实际上出小牌时,你可以将东家

咨询埃里克

亲爱的埃里克:我的丈夫多年来一直深受酗酒问题的困扰。在过去的几年中,他在不同阶段曾因此遭受法律制裁并失去工作。 在最近一次住院后,他停止饮酒好几个月。但就在最近,他又开始喝酒了,他声称只是“偶尔喝一点”。这让我和家里的其他成员感到不安,因为我们认为这是一个危险的滑坡。 然而,与他关系密切的母亲却拒绝承认他的问题。尽管医生诊断他的健康状况是由过度饮酒引起的,她仍将他的住院归咎于饮食不佳。 最近,她在一次家庭活动中(除了我丈夫,其他人都没喝酒),走进房间放下了一瓶酒,并说:“让我们狂欢吧。”我该如何在不冒犯她的情况下,让她知道她的行为正在阻碍他的康复? ——担忧的配偶

8 / 1 / 26

亲爱的担忧者:你可能必须冒着被冒犯的风险,但考虑到你丈夫的健康和安全,这应该是可以接受的小代价。 你的婆婆所表现出的这种否认心理,正是像 Al-Anon 和 SMART Recovery Family 这样组织成立的目的所在。

FAMILY CIRCUS 作者:Bil Keane

FREE RANGE 作者:Bill Whitehead

MARMADUKE 作者:Brad & Paul Anderson

BLISS 作者:Harry Bliss

……持有国王——所以西家必须在开叫时持有梅花国王。 所以你不要在梅花套牌。你出掉 A,然后出一张梅花小牌,当西家的国王出现时,你就赢得了剩下的牌。这个局其实并不“简单”,但如果你渴望达到专家水平并希望从游戏中获得最大乐趣,“计算牌位”是一项需要培养的技能。 你的手牌为:♠Q 9 7 5 ♥Q 4 ♦A 8 7 2 ♣7 5 2。在你左侧的叫牌者开叫 1 心。你的搭档加倍,下一个玩家叫 2 心。你怎么叫? 答案: 搭房持有开叫分值,且在未叫出的花色(尤其是黑桃)上有帮助。叫 2 黑桃。你有足够的牌在 2 级水平上竞争,尽管你的心 Q 在进攻时可能毫无价值。如果你

如果你还没有参加这类会议,请研究一下。你可以亲自前往或在线参加。由于你丈夫的酗酒,你肯定承受了巨大的情感——或许还有法律或财务上的——负担,与走过同样道路的人交流并获取应对策略将会很有帮助。 不幸的是,你无法控制你婆婆的行为或想法。这并不是说你不应该与她谈谈。你可以使用“我”字开头的陈述句,反映你在丈夫酗酒问题上的经历,并就她在丈夫面前的行为提出要求。但改变行为取决于她,而最终,取决于你丈夫是否能为自己的酗酒负责并寻求有效的治疗。

亲爱的埃里克:我的儿子二十多岁,与比他大 10 岁的詹姆斯(James)维持着一段长期关系。詹姆斯在 2023 年获得了机械工程学位,但目前仍失业。 虽然詹姆斯申请了几个职位,但都没有成功。他拒绝考虑专业领域之外的工作,因此,我的儿子在经济上完全支持他,包括偿还詹姆斯的学生贷款。詹姆斯在——

DENNIS THE MENACE 作者:Hank Ketcham

SPEED BUMP 作者:Dave Coverly

……如果通过,当你叫 2 黑桃时,对手可能会叫 2 心。

西家发牌 双方均可受罚

北家 ♠Q 9 7 5 ♥Q 4 ♦A 8 7 2 ♣7 5 2 西家 东家 ♠8 4 ♠J 3 ♥A K J 7 3 ♥9 8 6 2 ♦J 9 5 4 ♦K 10 6 3 ♣K 4 ♣J 10 9 南家 ♠A K 10 6 2 ♥10 5 ♦Q ♣A Q 8 6 3

西家 北家 东家 南家 1♥ 过 2♥ 2♠ 过 3♠ 4♠ 全过

首攻牌 — ♥K

拒绝考虑兼职工作,甚至拒绝通过志愿服务来建立人脉,以及潜在地扩大其就业机会和社交圈。 我的儿子向我倾诉,他对这种情况感到越来越沮丧。虽然我努力在倾听时不对其做评判并保持支持,但我越来越担心 James 在利用他。 我应该向 James 表明态度,让他知道我对这件事的看法,还是应该将我的意见保留在心中? —— 乐于助之的母亲

亲爱的 Helpful:折中处理。不要与 James 谈话,因为如果你这样做,你将以一种方式介入你儿子关系中现有的冲突,而这种方式会将注意力从解决方案上转移开。James 的“问题”将变成他的岳母 / 婆婆,而不是他的工作情况以及该情况对其伴侣的影响。James 和你的儿子需要自行解决这个问题。 不过,你可以询问你的儿子是否愿意听取建议,如果愿意,告诉他你的观察,并建议他对待 James 时要更加坚定或坦诚。你的声音——作为支持而非批评——将至关重要。

请将问题发送至电子邮箱:eric@askingeric.com。

第 21 页

CRABGRASS 作者:Tauhid Bondia

CURTIS 作者:Ray Billingsley

LOOSE PARTS 作者:Dave Blazek

PEARLS BEFORE SWINE 作者:Stephan Pastis

LIO 作者:Mark Tatulli

ZITS 作者:Jerry Scott & Jim Borgman

TUNDRA 作者:Chad Carpenter

SIX CHIX 作者:Stephanie Piro

FRAZZ 作者:Jef Mallett

NON SEQUITUR 作者:Wiley

BABY BLUES 作者:Jerry Scott & Rick Kirkman

CRANKSHAFT 作者:Tom Batiuk & Chuck Ayers

JUMP START 作者:Robb Armstrong

MACANUDO 作者:Liniers

BLONDIE 作者:Dean Young & John Marshall

BETWEEN FRIENDS 作者:Sandra Bell-Lundy

BIZARRO 作者:Wayno 和 Piraro

DRABBLE 作者:Kevin Fagan

MUTTS 作者:Patrick McDonnell

PEANUTS 作者:Charles M. Schulz

第 22 页

南加州今日天气

北美今日天气

今日

高温;部分地区潮湿:高层高压再次向南加州西部推进,周六将把气温推向危险水平,周日将维持现状。沿海气温将受到轻微陆风的影响而保持温和,但这种陆风也会使湿度维持在较高水平。危险的高温将在下周初略有缓解。

5 天预报

最高 / 最低气温为整个区域的平均预报值。

洛杉矶盆地

山谷 海滩 山区 沙漠

93 / 68

100 / 70 80 / 66 91 / 53 119 / 88

晴朗且炎热 晴朗;潮湿 非常温暖 晴;非常炎热 转晴;炎热 周日 周一 周二 周三

非常温暖 92 / 69 多云转晴 89 / 68 多云转晴 86 / 69 85 / 68

86 / 69

南海岸空气质量管理局预报空气质量 空气质量

圣巴巴拉县 (SANTA BARBARA CO.)

圣巴巴拉 (Santa Barbara)

文图拉县 (VENTURA CO.)

文图拉 (Ventura)

欧海 (Ojai)

79 / 61 95 / 62

75 / 62

奥克斯纳德 (Oxnard)

77 / 64

冲浪与海洋

从观念角到墨西哥 (POINT CONCEPTION TO MEXICO)

内海:风力轻微,随后转为西风 5-10 节。浪高 3-6 英尺。南向涌浪 3-4 英尺,周期约 12 秒;西向涌浪 3 英尺,周期约 7 秒。 冲浪区:圣巴巴拉和圣迭戈县海滩的离岸流风险为中等,其他地区风险较高。

县 高度 周期 方向 温度

圣巴巴拉 (Santa Barbara) 2-3’ 12 sec S 69 文图拉 (Ventura) 3-6’ 12 sec S 69 洛杉矶 (Los Angeles) 3-6’ 73 橙县 (Orange) 13 sec 74 圣迭戈 (San Diego) 2-4’ 10 sec WSW 75

圣迭戈

潮汐

洛杉矶外港,单位:英尺。

今日 12:09p 4.5 高 5:43a 0.0 低 11:26p 5.2 高 5:31p 2.0 低 周日 12:38p 4.7 高 6:08a 0.3 低 ------ 高 6:22p 1.9 低

紫外线指数

敏感人群晒伤所需时间(分钟)

拉斯维加斯,10 洛杉矶,10 凤凰城,10 旧金山,25

加利福尼亚州城市*

周五 周五

城市 最高 最低 降水 最高 最低 最高 最低 城市 最高 最低 降水 最高 最低 最高 最低

赫斯佩里亚 (Hesperia)

卡马里洛 (Camarillo)

82 / 63

104 / 65

富勒顿 (Fullerton)

尔湾 (Irvine)

87 / 68

埃斯孔迪多 (Escondido)

92 / 64

安纳海姆 (Anaheim) 91 66 -- 92 68 91 68 阿瓦隆 / 卡特利娜 (Avalon / Catalina) 86 69 -- 86 67 81 63 贝克斯菲尔德 (Bakersfield) 103 72 105 75 105 77 巴斯托 (Barstow) 112 80 114 83 113 81 大熊湖 (Big Bear Lake) 90 53 91 53 90 54 比绍普 (Bishop) 106 59 107 60 107 59 伯班克 (Burbank) 96 67 97 69 97 69 卡马里洛 (Camarillo) 82 62 82 63 82 61 查茨沃思 (Chatsworth) 99 69 101 70 98 68 奇诺 (Chino) 103 64 104 65 104 66 康普顿 (Compton) 87 69 89 69 88 70 达纳点 (Dana Point) 79 68 78 69 78 68 死亡谷 (Death Valley) 122 98 123 100 123 98 德尔马 (Del Mar) 79 69 78 70 79 68 埃斯孔迪多 (Escondido) 95 64 92 64 93 64 尤里卡 (Eureka) 66 56 Tr 69 54 67 50 福尔布鲁克 (Fallbrook) 90 64 90 63 91 61 弗雷斯诺 (Fresno) 105 70 106 73 106 73 富勒顿 (Fullerton) 91 69 90 69 91 69 海梅特 (Hemet) 104 65 107 65 106 63 赫斯佩里亚 (Hesperia) 102 71 104 73 103 72 亨廷顿海滩 (Huntington Beach) 80 69 80 70 艾迪尔怀尔德 (Idyllwild) 91 66 90 66 91 67 尔湾 (Irvine) 87 67 87 68 86 68

9 89

洛杉矶最新棒球之星准备大放异彩

女子职业棒球

联赛开幕将复兴一项 自 1954 年以来便 沉寂的运动。

作者:Marisa Ingemi

伊利诺伊州,斯普林菲尔德 —— 当女子职业棒球联赛的所有成员首次聚集在同一片球场时,下雨了。但这并未影响罗宾·罗伯茨球场周围的笑容。就在联赛于周六开赛的前一天,这标志着 72 年来首次举行的女子职业棒球赛。

“能和她们在一起整整六周,或者(如果我们进入季后赛)大约两个整月,坦白说这将改变局面,”美国国家队的明星三垒手 Ashton Lansdell 说道。“我认为我们将建立一种真正独特且令人兴奋的文化,并能延续很长时间,尤其是在 WPBL 的首个赛季。我们是从零开始的,所以我们可以从最开始就构建这一切。”

由前道奇队二垒手 Eric Young 执教的 洛杉矶 Queens 队可以说拥有最豪华的阵容,包括萨凡纳香蕉队的三垒手 Lansdell、前少棒联盟之星 Mo’ne Davis 以及日本王牌投手 Ayami Sato。

“关于谁来领跑以及谁是我的先发,我基本上已经有了想法,”Young 表示。“这两点我知道。但至于阵容的其余部分,我期待着去制定。第一场比赛将会非常特别,就像其他一切一样。”

长期以来,女子棒球一直处于碎片化状态,顶尖选手很少有机会聚集在一起。唯一一个稳定的赛事是女子棒球世界杯。在本周于罗克福德举行的比赛中,美国队在小组赛中保持不败,随后便进入了 WPBL 为期一周的快速……

世界

晴,炎热 97 / 69 晴;温暖 96 / 68 晴;温暖 95 / 67 94 / 68

潮湿 79 / 66 潮湿 79 / 66 77 / 68 大部分时间晴朗 78 / 66

良好 敏感人群 中度 不健康,针对: 所有人 不可用

圣克拉里塔

105 / 68

圣保拉

洛杉矶县

90 / 61

西米山谷 查特沃思 伯班克 门罗维亚

101 / 70 98 / 64

97 / 69 99 / 68

加州大学洛杉矶分校

洛杉矶市中心

西湖村 伍德兰山

93 / 68 85 / 67

85 / 67

94 / 65 100 / 68

圣莫尼卡

80 / 66 93 / 68 90 / 69

托伦斯

83 / 69

长滩 纽波特比奇

日月

今日出 / 没

橙县

洛杉矶县 橙县 文图拉县

太阳 6:05a / 7:54p 6:04a / 7:53p 6:08a / 7:59p 月亮 9:40p / 9:00a 9:39p / 8:59a 9:44p / 9:04a

8月19日 8月27日 8月12日 8月5日

万年历

周五市中心读数

温度 洛杉矶 富勒顿 文图拉*

最高 / 最低 90 / 67 89 / 70 74 / 63 正常最高 / 最低 83 / 65 86 / 67 75 / 58 一年前最高 / 最低 86 / 61 82 / 63 71 / 58 历史最高 / 日期 100 / 1972 97 / 2020 84 / 1972 历史最低 / 日期 52 / 1885 61 / 2024 50 / 1970

安大略

106 / 67

米申维耶霍

79 / 70

欧申赛德

86 / 65

洛杉矶市中心 / 南加州大学 90 68 -- 93 68 92 69 洛杉矶国际机场 81 67 -- 80 68 79 68 拉古纳海滩 77 69 78 69 80 69 兰开斯特 107 69 108 76 105 77 长滩 88 68 86 69 85 68 猛犸湖 86 49 90 52 88 50 米申维耶霍 91 66 91 67 90 65 蒙罗维亚 99 64 99 68 98 68 蒙特雷 68 55 68 56 68 54 威尔逊山 91 69 79 70 77 69 尼德尔斯 119 91 120 92 119 93 纽波特海滩 80 69 79 70 81 69 北岭 101 67 101 69 98 67 奥克兰 72 57 76 57 79 55 欧申赛德 84 67 86 65 85 65 奥海 98 63 95 62 93 62 安大略 102 69 103 70 103 69 棕榈泉 117 88 119 88 119 88 帕萨迪纳 95 69 97 69 96 70 帕索罗布列斯 104 55 106 102 54 雷丁 106 68 105 71 108 76 里弗赛德 104 68 106 67 105 66 萨克拉门托 98 60 102 62 105 62 圣贝纳迪诺 106 70 107 71 107 70

THE QUEENS’ Ashton Lansdell(左)和 Mo’ne Davis 将由前道奇之星 Eric Young 管理。

季前练习。 WPBL 将成为自 All-American Girls Professional Baseball League 以来首个女子棒球联盟,后者在 1943 年至 1954 年间运行,当时男性棒球运动员在第二次世界大战期间被征召入伍。该联盟在 1992 年电影《她们的联盟》中被戏剧化后获得了普及度和名声。 虽然女子棒球并未繁荣,且女孩们大多被限制在垒球比赛中,但一些女性仍寻求机会去从事她们热爱的这项运动。 尽管 WPBL 在一个地方仅有一个为期六周的赛季,但它正在帮助许多球员实现看似不可能的梦想,并在单赛季球队 Springfield Sallies 的故乡,向首场有付费观众记录的女性比赛致敬。 比赛为七局制,联盟将采用大学棒球和垒球中使用的铝制球拍,而外场的尺寸被修改以反映女子世界杯球场的尺寸。

非常温暖 90 / 54 非常温暖 90 / 54 晴 89 / 53 晴;温暖 85 / 55

108 / 71

波莫纳/ Fairplex 圣贝纳迪诺

100 / 68 103 / 70 107 / 71

惠蒂尔山

奇诺 里弗赛德

圣安娜

84 / 69

99 / 64 91 / 67

拉古纳 海滩 圣 克莱门特

78 / 69 80 / 67

降水量 洛杉矶 富勒顿 文图拉*

24 小时总量(截至下午 2 点) 0.00 0.00 本季总量(自 10 月 1 日起) 18.87 15.62 20.39 上季(10 月 1 日至今日) 7.96 3.93 6.50 季节常模(10 月 1 日至今日) 14.15 11.73 16.00 湿度(最高 / 最低) 93 / 61 87 / 42 90 / 68

特梅库拉

81 / 70

圣迭戈 78 70 81 70 79 旧金山 72 56 74 75 56 圣盖博 95 69 97 69 圣何塞 83 58 86 60 89 60 圣路易斯-奥比斯波 86 54 82 55 79 54 圣安娜 84 68 84 69 84 69 圣巴巴拉 78 61 79 61 77 62 圣克拉里塔 104 68 105 68 104 63 圣莫尼卡码头 81 66 80 66 79 66 圣保拉 87 59 90 88 62 圣罗莎 93 52 97 52 98 52 西米谷 96 64 98 64 96 太浩湖谷 88 43 88 42 87 39 特梅库拉 99 63 99 64 99 63 千橡树 90 90 63 91 62 托伦斯 81 68 83 69 82 69 加州大学洛杉矶分校 83 66 85 67 86 66 范奈斯 101 67 100 69 99 68 文图拉 73 75 62 74 62 惠蒂尔山 93 68 伍兰山 103 66 100 68 98 67 赖特伍德 91 69 92 72 91 70 约巴林达 95 65 95 66 95 66 约塞米蒂谷 96 64 99 65 97 64

AYAMI SATO 在一场女子职业棒球联盟表演赛中投球。

薪资范围为每场 300-500 美元,针对 15 人的名单。 “这就是我们一生以来所梦想的,”Lansdell 说道。“最酷的事情是,我们今年创办了这个联盟,但在接下来的五到十年,甚至两年后,我非常期待看到女子棒球的成长和”

炎热 119 / 88 晴;炎热 116 / 87 晴;炎热 115 / 84 111 / 86

圣贝纳迪诺县

尤卡谷

107 / 81

里弗赛德县 (RIVERSIDE CO.)

赫米特 (Hemet) 棕榈泉 (Palm Springs)

107 / 65 119 / 88

圣迭戈县 (SAN DIEGO CO.)

拉蒙娜 (Ramona)

100 / 64

波威 (Poway)

“我们拥有如此多的希望与鼓舞。” 与许多女子棒球运动员一样,兰斯代尔 (Lansdell) 拥有垒球运动背景,曾在 2025 年为密西西比大学 (Ole Miss) 参加女子大学世界系列赛。近期,她在美国世界杯小组赛的五场比赛中,以 11 击 13 次的成绩,击出两支双打和两支本垒打,创下了 .846 的历史性打击率。

火灾风险,强雷暴:一场将少量降雨带入太平洋西北地区的风暴将在西北内陆地区带来阵风,并增加火灾风险。来自印第安纳州和俄亥俄州向南移动的阵雨和雷暴可能会带来洪水和破坏性阵风。

图中显示的是当日的降水区域和最高气温。 –0 0s 10s 20s 30s 40s 50s 60s 70s 80s 90s 100+ 温度

73 73

卡尔加里 (Calgary)

温哥华 (Vancouver)

卡尔加里 (Calgary) 93

里贾纳 (Regina)

里贾纳 (Regina) 93 魁北克 (Quebec) 82

3 魁北克 (Quebec) 82

3

西雅图 (Seattle) 72 72

西雅图 (Seattle)

斯波坎 (Spokane) 86 俾斯麦 (Bismarck) 94

6 86 8 俾斯麦 (Bismarck) 94

6

比林格斯 (Billings) 104

比林格斯 (Billings) 104

波特兰 (Portland) 74

4 74

博伊西 (Boise) 101

快速城 (Rapid City) 98 9

快速城 (Rapid City) 98

卡斯珀 (Casper)

01 10

8

雷诺 (Reno) 雷诺 (Reno) 102 0

102

夏延 (Cheyenne) 88

夏延 (Cheyenne) 88

旧金山 (San Francisco)

旧金山 (San Francisco)

盐湖城 (Salt Lake City) 04

盐湖城 (Salt Lake City)

丹佛 (Denver) 印第安纳波利斯 (Indianapolis) 78

丹佛 (Denver)

弗雷斯诺 (Fresno) 106

拉斯维加斯 (Las Vegas) 114

科罗拉多斯普林斯 (Colorado Springs) 87

06 0 1 6 06 106

4 111111114 14

7 87

洛杉矶 (Los Angeles)

洛杉矶 (Los Angeles)

阿尔伯克基 (Albuquerque) 95 95 9

阿尔伯克基 (Albuquerque)

凤凰城 (Phoenix) 116

1116 16 11

圣迭戈 (San Diego) 81 达拉斯 (Dallas) 99 99 拉伯克 (Lubbock) 92 92

圣迭戈 (San Diego) 81 达拉斯 (Dallas) 拉伯克 (Lubbock)

图森 (Tucson) 110

埃尔帕索 (El Paso)

11110 10 110

奇瓦瓦 (Chihuahua) 埃莫西约 (Hermosillo) 109 洛斯莫奇斯 (Los Mochis) 97

109 09

洛斯莫奇斯 (Los Mochis) 97

美国城市

周五下午 2 点起 48 个接壤州的极端气温

最高气温 114 度,位于加利福尼亚州 Needles 最低气温 36 度,位于加利福尼亚州 South Lake Tahoe

周五 今日 周五 今日

城市 / 最高 / 最低 / 降水 / 最高 / 最低 天气 / 城市 / 最高 / 最低 / 降水 / 最高 / 最低 天气 :--- 新奥尔良 / 95 / 奥尔巴尼 / 82 / 61 / .27 / 84 / 70 Pc 阿尔伯克基 / 102 / 74 / -- / 95 / 68 Ts / 安克雷奇 / 71 / 51 / -- / 69 / 54 Su 阿斯彭 / 87 / 53 / -- / 89 / 54 Su / 亚特兰大 / 90 / 70 / -- / 82 / 73 Ts 奥斯汀 / 99 / 75 / -- / 100 / 74 Ts / 巴尔的摩 / 86 / 67 / -- / 89 / 73 Pc 博伊西 / 103 / 66 / -- / 101 / 60 Hz / 波士顿 / 75 / 66 / .01 / 81 / 69 Pc 布法罗 / 85 / 60 / -- / 86 / 69 Ts / 伯灵顿 (Vt.) / 83 / 64 / Tr / 87 / 71 Ts 查尔斯顿 (S.C.) / 91 / 74 / .05 / 91 / 77 Ts / 夏洛特 / 89 / 64 / -- / 89 / 73 Pc 芝加哥 / 81 / 70 / .11 / 72 / 67 R / 辛辛那提 / 85 / 64 / -- / 78 / 68 Ts 克利夫兰 / 85 / 62 / -- / 80 / 68 Ts / 哥伦比亚 (S.C.) / 95 / 66 / Tr / 94 / 75 Ts 哥伦布 / 86 / 64 / -- / 78 / 70 Ts / 达拉斯 / 沃思堡 / 105 / 82 / Tr / 99 / 73 Su 丹佛 / 88 / 63 / .11 / 93 / 68 Su / 底特律 / 88 / 68 / -- / 78 / 67 Ts 埃尔帕索 / 109 / 79 / -- / 99 / 74 Ts / 尤金 / 91 / 47 / -- / 78 / 49 Pc 迈尔斯堡 / 92 / 80 / .13 / 90 / 77 Ts / 哈特福德 / 81 / 61 / .71 / 86 / 68 Hz 檀香山 / 90 / 80 / .02 / 88 / 76 Sh / 休斯顿 / 97 / 76 / -- / 99 / 78 Pc 印第安纳波利斯 / 85 / 68 / .08 / 78 / 69 Ts / 杰克逊维尔 (Fla.) / 94 / 72 / .05 / 91 / 75 Ts 堪萨斯城 / 85 / 69 / 2.25 / 81 / 64 Pc / 诺克斯维尔 / 88 / 63 / -- / 83 / 71 Ts 拉斯维加斯 / 113 / 85 / -- / 114 / 91 Su / 路易斯维尔 / 84 / 68 / -- / 83 / 70 Ts 梅德福德 / 99 / 57 / Tr / 89 / 57 Su / 孟菲斯 / 90 / 76 / .51 / 87 / 72 Ts 迈阿密 / 96 / 81 / .10 / 93 / 80 Ts / 密尔沃基 / 76 / 65 / .18 / 69 / 65 R 明尼阿波利斯 / 70 / 65 / 1.70 / 86 / 63 Su / 纳什维尔 / 89 / 65 / -- / 89 / 71 Ts 新奥尔良 / 95 / 80 / -- / 95 / 79 Ts / 纽约 / 84 / 67 / .01 / 85 / 73 Hz 诺福克 / 85 / 74 / -- / 88 / 73 Pc / 俄克拉荷马城 / 106 / 78 / -- / 93 / 63 Su 欧马哈 / 78 / 70 / .81 / 85 / 61 Su / 奥兰多 / 91 / 79 / .04 / 92 / 75 Ts 费城 / 88 / 72 / .03 / 89 / 74 Hz / 凤凰城 / 116 / 94 / -- / 116 / 93 Su 匹兹堡 / 85 / 57 / -- / 83 / 69 Cy / 波特兰 (Ore.) / 88 / 60 / -- / 74 / 56 Pc 普罗维登斯 / 80 / 62 / .06 / 84 / 68 Pc / 罗利 / 达勒姆 / 89 / 63 / -- / 89 / 73 Cy 里诺 / 102 / 60 / -- / 102 / 63 Su / 里士满 / 88 / 69 / -- / 89 / 70 Cy 圣路易斯 / 83 / 70 / 1.62 / 73 / 67 Ts / 盐湖城 / 104 / 70 / -- / 104 / 77 Su

夏洛特 89

Caleb Bowlin Getty Images

Rebecca Blackwell Associated Press

她将成为女王队阵容的核心,周围围绕着一些该运动中最负盛名的人物。Brittany Apgar 在进入 Greensboro College 参加垒球比赛之前,是在全员男子的棒球锦标赛中长大并参赛的。 “我认为这正是‘棒球 90% 靠心理,10% 靠身体’这句话起作用的时候,因为那场比赛会非常激烈,” Ap-

温尼伯 84 雷暴湾 76 温尼伯 84 雷暴湾 76 蒙特利尔 83 3 83 83 法戈 87 法戈 87 多伦多 83 83 83 多伦多 83 明尼阿波利斯 86 明尼阿波利斯 86 底特律 78 底特律 78 78 布法罗 86 布法罗 86 芝加哥 72 芝加哥 72 72 苏瀑 82 苏瀑 82 克利夫兰 80 80 克利夫兰 80 费城 89 89 8 费城 89 欧马哈 85 85 欧马哈 85 华盛顿 78 78 华盛顿 90 90 90 9 华盛顿 90 堪萨斯城 81 8 堪萨斯城 81 路易斯维尔 83 83 威奇托 89 89 8 路易斯维尔 83 威奇托 89 圣路易斯 73 73 圣路易斯 73 夏洛特 纳什维尔 89 孟菲斯 87 9 89 孟菲斯 87 8 亚特兰大 82 亚特兰大 82 俄克拉荷马城 93 93 俄克拉荷马城 93 查尔斯顿 91 91 查尔斯顿 91 伯明翰 89 89 89 伯明翰 89 杰克逊维尔 91 9 杰克逊维尔 91 圣安东尼奥 0 00 00 100 圣安东尼奥 100 新奥尔良 95 95 95 9 休斯顿 99 休斯顿 99 迈阿密 93 93 93 迈阿密 93 坦帕 89 89 89 坦帕 89 蒙特雷 97 7 97 9

西雅图 83 56 -- 72 54 Pc 坦帕 88 81 .15 89 79 Ts 图森 110 83 -- 110 85 Ts 图尔萨 103 82 Tr 90 68 Pc 华盛顿特区 88 71 -- 90 76 Pc 威奇托 95 78 -- 89 64 Su

阿卡普尔科 96 79 -- 95 78 多云 (Cy) 阿姆斯特丹 75 64 .02 75 57 晴 (Su) 雅典 88 79 -- 89 73 有风 (W) 曼谷 91 77 .09 92 80 雨 (R) 巴塞罗那 88 87 76 晴 (Su) 柏林 86 68 .01 54 局部多云 (Pc) 卡博圣卢卡斯 91 80 .04 94 雨 (R) 开罗 101 77 101 78 霾 (Hz) 迪拜 115 97 113 93 都柏林 68 50 .01 70 50 局部多云 (Pc) 哈瓦那 95 73 .05 93 74 雷阵雨 (Ts) 胡志明市 .19 92 香港 85 1.39 83 雷阵雨 (Ts) 伊斯坦布尔 82 70 85 72 有风 (W) 耶路撒冷 90 71 74 约翰内斯堡 61 34 64 39 吉隆坡 .07 利马 76 69 伦敦 63 57 马德里 100 102 麦加 106 86 112 墨西哥城 55 .21 56 蒙特利尔 81 .06 83 莫斯科 61 82 63 孟买 84 .24 81 新德里 .02 巴黎 84 多云 (Cy) 布拉格 罗马 94 首尔 .04 新加坡 90 .16 台北市 99 阵雨 (Sh) 东京 温哥华 55 阵雨 (Sh) 维也纳 99 72 98 69

图例:Su 晴;Pc 局部多云;Cy 多云;Fg 有雾;Prcp 降水量;Dr 毛毛雨;Hz 霾;Sh 阵雨;Ts 雷阵雨;R 雨;Sn 雪;Sf 小雪;I 冰;Rs 雨夹雪;W 有风;Tr 微量。注:全国极值不包括阿拉斯加和夏威夷。* - 估计数据。 周五读数截至下午 2 点。

预报由 AccuWeather, Inc. 提供 ©2026

Apgar 在谈到周六的揭幕战时说:“像是我们有幸参加第一场比赛。这对每个人来说都会有很大的压力。”皇后队 (Queens) 拥有联赛中最出色的内野右侧阵容之一,三垒手是 Lansdell,19 岁的游击手是来自库拉索的 Thaima Maximiliana。澳大利亚游击手 Caitlin Eynon 在世界杯中打出 .375 的命中率,也可能为皇后队的阵容做出贡献。Davis 强调了外野阵容,其中包括 Apgar 和日本中外野手 Suzu Narasaki。Amira Hondras, 18, 在 MLB Develops 和芝加哥白袜队青年联赛效力一段时间后为美国队出战,她是全美最顶尖的年轻女子棒球潜力新星之一。Sato 领导着一支来自不同背景的投手团队。19 岁的加拿大右投手 Michelle Roche 在不列颠哥伦比亚省参加大学棒球赛,而 38 岁的老将 Meggie Meidlinger 一直是美国队的牛棚救火队员。

“最重要的是,我很高兴能有机会与来自世界各地的优秀球员一起比赛,”Sato 通过她的翻译 Mayo Hiran 说道,“这是我长期以来一直努力追求的目标。”皇后队将与纽约高地队 (New York Heights) 对阵以开启赛季,并将在 9 月初之前进行 30 场比赛,随后是为期两周的季后赛期。到明年这个时候,他们可能会有机会在 洛杉矶 地区进行主场比赛。除了确认他们希望这样做之外,该联盟尚未公布将比赛转移到伊利诺伊州以外地区的具体计划。但这个周末的某个时刻,仅在春田市,梦想将会成真,一项运动将重生。Apgar 说:“这对很多人来说将是很多事情的第一次。有些人实际上没能参加试训,所以有些被选中的球员我甚至之前没见过面。一切都令人兴奋。”

哈利法克斯 H

哈利法克斯

波士顿 Bos B t 8

波士顿

纽约 ew Y w ew N w York N k N Y 8

纽约

Page 23

国家联盟

西区 胜 负 胜率 后于 近10场 道奇队 69 40 .633 — 6-4

亚利桑那 57 52 .523 12 6-4

圣迭戈 55 54 .505 14

旧金山 47 62 .431 22 5-5

科罗拉多 42 67 .385 27 3-7

中区 胜 负 胜率 后于 近10场 密尔沃基 67 41 .620 —

芝加哥 62 47 .569 5 1⁄2

匹兹堡 55 .500 13 3-7

圣路易斯 54 .495 13 1⁄2

辛辛那提 51 57 .472 16

东区 亚特兰大 64 45 .587

费城 52 .523 7 2-8

迈阿密 .500 9 1⁄2

华盛顿 9 1⁄2 5-5

纽约 63 .427 17 1⁄2

美国联盟

西区 德克萨斯 .505

休斯顿 1⁄2 8-2

西雅图 53 .482 2 1⁄2

奥克兰 45 64 .413 10

天使队 42 .385 13 4-6

中区 芝加哥 51 .528

克利夫兰 56 .509 2 4-6

明尼苏达 3

底特律 58 .468 6 1⁄2

堪萨斯城 46 .418 12

东区 坦帕湾 44 .593 8-2

纽约 61 48 .560 3 1⁄2

波士顿 .528 7 7-3

巴尔的摩 53 56 .486 11 1⁄2

多伦多 50 59 .459 14 1⁄2

今日赛程 道奇队 vs. 波士顿........................... 下午 6:10 天使队 vs. 密尔沃基........................ 下午 6:38 圣路易斯 在 多伦多......................... 中午 12:07 迈阿密 在 纽约 (国联) ..................... 下午 1:10 明尼苏达 在 西雅图......................... 下午 1:10 芝加哥 (美联) 在 坦帕湾................. 下午 1:10 匹兹堡 在 辛辛那提..................... 下午 3:40 费城 在 巴尔的摩 .................. 下午 4:05 德克萨斯 在 休斯顿.............................. 下午 4:10 华盛顿 在 亚特兰大....................... 下午 4:15 纽约 (美联) 在 芝加哥 (国联)............ 下午 4:15 亚利桑那 在 克利夫兰 ......................... 下午 4:15 堪萨斯城 在 科罗拉多 .................... 下午 5:10 旧金山 在 圣迭戈............... 下午 5:40 底特律 在 奥克兰 ........................... 下午 6:40

坦帕湾 3, 德克萨斯 2

德克萨斯 AB R H BI Avg. Langford lf 4 0 1 1 .277 Duran 3b-ss 3 1 0 0 .269 Nimmo dh 2 0 0 0 .266 Burger 1b 4 0 0 0 .236 Foscue 2b 1 0 0 0 .262 Pederson 1 0 0 1 .252 Smith 3b 1 0 0 0 .213 Cauley cf 4 0 0 0 .233 Lopez ss-2b 3 0 0 0 .297 Wynns c 3 0 0 0 .094 Carter 1 0 0 0 .202 Osuna rf 3 1 1 0 .258 总计 30 2 2 2

000 110 000 —2 2 0 坦帕湾 001 001 01x —3 9 1 四球—德克萨斯 7: Langford 1, Duran 1, Nimmo 2, 1-Smith 1, Lopez 1, Osuna 1. 坦帕湾 2: Caminero 1, Walls 1. 三振—德克萨斯 13: Langford 1, Duran 2, Burger 3, Foscue 1, Cauley 2, Wynns 3, Osuna 1. 坦帕湾 5: Y.Díaz 1, Aranda 1, Mesa 2, Feduccia 1. 失误—Walls (6). 留垒—德克萨斯 9, 坦帕湾 6. 二垒安打—Langford (13), Feduccia (7). 全垒打—DeLuca (7), 对方投手 Gray; Mullins (13), 对方投手 Peoples. 打点—Pederson (41), Langford (30), Y.Díaz (63), DeLuca (33), Mullins (34). 盗垒—Nimmo (5), Osuna (5), DeLuca (11). 留在得分位置的跑者—德克萨斯 5 (Lopez, Duran 2, Burger 2); 坦帕湾 3 (Mesa, Mullins 2).

IP H R ER BB SO NP ERA Winn............................1 1 0 5.94 Gonzales .......................3 5 68 1.50 Gray, BS, 0-2..................2 28 3.48 Ahlstrom......................1 1⁄3 15 4.71 Peoples, L, 0-1 ...............2⁄3 2.70

IP H R ER BB SO NP ERA McClanahan ...................3 3 49 3.09 Legumina......................2⁄3 9 3.74 Booser .........................2⁄3 11 2.11 Kimbrel ........................2⁄3 14 4.41 Matz............................2 33 6.07 Cleavinger, W, 3-3 ............1 20 3.31 Baker, S, 30-33...............1 30 1.49 承接跑者得分—Legumina 2-1, Booser 2-0, Kimbrel 1-1. 故意四球—对方投手 Gonzales (Caminero). 触球—McClanahan (Duran). 裁判— Stu Scheuwater, Junior Valentine, Rob Drake, Jordan Baker. 用时—2:49. 售票人数—15,322 (25,025).

明尼苏达 4, 堪萨斯城 3

堪萨斯城 AB R H BI Avg. Jensen dh 3 1 0 0 .235 Rave cf 3 1 2 0 .286 Thomas cf 1 0 0 0 .229 Caglianone 1b 4 1 2 2 .254 Perez c 4 0 0 0 .212 Massey 2b 4 0 0 0 .266 Loftin rf 4 0 0 0 .252 Collins lf 3 0 2 0 .242 J.Rojas 3b 3 0 0 0 .250 Tolbert ss 4 0 2 0 .333 Totals 33 3 8 2

堪萨斯城 002 010 000 —3 8 0 明尼苏达 000 000 004 —4 3 1 保送—堪萨斯城 3: Jensen 2, Collins 1. 明尼苏达 3: Martin 1, Bell 1, Lee 1. 三振—堪萨斯城 5: Jensen 1, Thomas 1, Perez 2, Tolbert 1. 明尼苏达 8: Jeffers 1, Lewis 2, Clemens 1, Jackson 3, Larnach 1. 失误—Clemens (3). 留一垒—堪萨斯城 7, 明尼苏达 2. 二垒安打—Rave 2 (4). 全垒打—Caglianone (17), 对手 Ober; Clemens (19), 对手 Strahm. 责打点—Caglianone 2 (40), Clemens 4 (53). 盗垒—Rave (1), Tolbert (14). 盗垒失败—Martin (7). 挑球—J.Rojas. 得分圏留有人—堪萨斯城 5 (Thomas, Jensen 2, Caglianone, Perez); 明尼苏达 1 (Martin). 得分圏击球—堪萨斯城 1 for 6; 明尼苏达 1 for 2. 推进跑者—Kreidler. 击球员出局双杀—Massey. 双杀—明尼苏达 1 (Lewis, Kreidler, Jackson).

IP H R ER BB SO NP ERA Cameron .......................8 1 0 2 7 97 4.59 Erceg, H, 4....................2⁄3 3 22 5.85 Strahm, L, 3-4, BS, 0-4......0 7.01

明尼苏达 IP H R ER BB SO NP ERA Ober ............................6 4 2 79 4.45 Rogers..........................1 27 5.03 Morris ..........................1 12 3.18 Gómez, W, 2-0 ................1 21 3.33 承接跑者得分—Strahm 3-3. 触球—Erceg (Jeffers). 野手助攻—Cameron. 裁判— Nick Mahrley, Derek Thomas, Marvin Hudson, Tripp Gibson. 用时—2:23. 售票—22,944 (38,544).

芝加哥白袜 2, 纽约洋基 1 (11 局)

纽约 AB R H BI Avg. Grisham cf 4 0 2 1 .216 Rice 1b 3 0 0 0 .269 J.Domínguez rf 5 0 1 0 .232 Goldschmidt dh 5 0 0 0 .254 Jones lf 3 0 1 0 .230 Schuemann lf 2 0 0 0 .203 Chisholm 2b 3 0 1 0 .224 Caballero 2b 0 0 0 0 .239 Volpe ss 5 1 0 0 .248 McMahon 3b 3 0 0 0 .208 Wells c 2 0 1 0 .162 Rosario 1 0 0 0 .234 Sánchez c 1 0 0 0 .245 Totals 37 1 6 1

纽约 000 000 000 10 — 6 芝加哥 000 000 000 11 — 6 保送—纽约 4: Rice 2, Chisholm 2. 芝加哥 6: Meidroth 3, Murakami 1, Grichuk 1, Peters 1. 三振—纽约 12: Grisham 1, J.Domínguez 3, Goldschmidt 2, Schuemann 1, Chisholm 1, Volpe 2, McMahon 1, Wells 1. 芝加哥 11: Murakami 2, Vargas 3, Antonacci 1, C.Montgomery 2, Pereira 2, B.Montgomery 1. 失误—McMahon (6), Quero (7). 留一垒—纽约 11, 芝加哥 10. 二垒安打—Wells (3), J.Domínguez (11), Grichuk (12). 责打点—Grisham (42), Benintendi (55), Peters (38). 盗垒—Jones (3), Caballero (25). 盗垒失败—Chisholm (6).

Weathers.......................7 4 106 3.99 Headrick .......................1 18 1.30 Chivilli ........................11⁄3 27 0.60 Cruz, L, 4-5..................11⁄3 20 2.51

芝加哥 Burke...........................6 10 91 3.04 Newcomb ......................2 25 2.87 Hudson.........................1 11 2.89 Murphy .........................1 8 4.23 S.Domínguez, W, 4-3.........1 15 4.10 承接跑者得分—Cruz 2-0. 故意四球—由 S.Domínguez (Chisholm), 由 Cruz (Murakami). 触球—Murphy (McMahon). 野手助攻—Headrick, Chivilli. 裁判— Alex MacKay, Alan Porter, Roberto Ortiz, Jim Wolf. 用时—3:15. 售票—29,384 (40,241).

坦帕湾 Y.Díaz dh 4 0 2 1 .303 Aranda 1b 4 0 1 0 .284 Caminero 3b 3 0 0 0 .280 Mullins cf 4 1 1 1 .202 DeLuca lf 4 1 2 1 .262 Mesa rf 4 0 1 0 .224 Williamson 2b 3 0 1 0 .251 Walls ss 2 0 0 0 .217 Feduccia c 3 1 1 0 .232 31 3 9 3

Martin lf 2 0 0 0 .243 Caratini 1 0 0 0 .235 Jeffers c 3 1 1 0 .294 Lewis 2b 4 1 1 0 .216 Bell dh 3 0 0 0 .242 1-Roden 0 1 0 0 .189 Clemens rf 4 1 1 4 .244 Keaschall cf 3 0 0 0 .256 Lee 3b 2 0 0 0 .244 Jackson 1b 3 0 0 0 .308 Kreidler ss 2 0 0 0 .243 Larnach 1 0 0 0 .287 28 4 3 4

[!NOTE] 本章节源文包含大量外语数据与图片版面,已进行结构化对齐优化。

芝加哥 安打 跑垒 击球 保送 平均击球率 Meidroth 2b-ss 2 1 0 0 .274 Murakami 1b 4 0 1 0 .240 Vargas dh 5 0 0 0 .239 Grichuk lf 2 0 2 0 .256 Antonacci lf-2b 2 0 1 0 .280 C.Montgmry 3b 5 0 0 0 .217 Pereira cf 3 0 0 0 .213 Peters cf 1 1 0 1 .271 B.Montgmry rf 4 0 0 0 .243 Acuña ss 3 0 0 0 .241 Benintendi lf 1 0 1 1 .243 Quero c 4 0 1 0 .186 总计 36 2 6 2

道奇队对佐佐木的耐心得到了回报

[Swanson, 摘自 B12]

splitter — 直到第六局才让西雅图水手队得分,对方在该局拿下了全场仅有的两分,最终道奇队以 6-2 获胜。这已经是佐佐木连续第四次在先发登场中表现出他在 18 个月前选择加盟道奇队时所承诺的投手水准,当时他信任球队能将其培养成一名先发球星。此前他已经对阵科罗拉多落基队、纽约洋基队和纽约大都会队取得了三场连续胜利,现在又增加了一场。在过去的四次先发中,佐佐木 (5-5) 在 24 局中击球出局 26 人,保送 7 人,自责分率(ERA)为 2.25,防御率修正值(FIP)为 3.44。天哪,道奇队做到了!“令和时代的怪物”正在爆发。棒球界的其他球队或许应该感到恐惧。

“这是一个竞争激烈的联盟,”捕手道尔顿·鲁辛(Dalton Rushing)说,“你必须拥有信心,如果没有信心,就很难获得成功。我认为这就是全部原因。他早期的信心稍微不足。而一旦他有了可以让他做回自己的发挥空间,你就看到了他最强的一面。”

进步并非线性的。但这种进步是不容否认的。作为上赛季备受关注的新秀,佐佐木并没有立即成为道奇队先发轮值中的固定成员。他面临过健康问题和信心危机。而且他必须适应一个远离日本家乡的文化,同时还要在整个热爱棒球的国家的密切关注下进行。这一切都是在道奇队的高度关注(显微镜般的审视)下完成的。(去问问 29 岁的英语母语美国人凯尔·塔克(Kyle Tucker),看看这挑战有多大吧。)

随后在季后赛中,佐佐木成为了道奇队成功卫冕世界大赛期间牛棚中一个“并非秘密的秘密武器”。在救援投手的岗位上前进了一步,然后,作为一名二年级先发投手,又退后了数步。在这个春训期间,佐佐木在 8 2 / 3 局中自责分率高达 15.58,并给了 15 次保送。他看起来……

辛辛那提 3, 匹兹堡 2

匹兹堡 AB R H BI Avg. Mangum lf 4 0 1 0 .301 B.Lowe 2b 4 1 1 1 .253 Reynolds dh 4 0 0 0 .267 Valdez rf 4 0 1 0 .277 1-Cook cf 0 0 0 0 .200 O’Hearn 1b 4 0 0 0 .270 Gonzales 3b 4 1 2 0 .316 Rodríguez c 3 0 1 0 .261 Gonzalez ss 1 0 0 1 .237 a-Triolo ss 1 0 0 0 .244 Jh.Garcia cf-rf 4 0 1 0 .190 Totals 33 2 7 2

匹兹堡 000 011 000 —2 7 0 辛辛那提 002 000 001 —3 9 0 赛点得分时有两个出局数。a-第 7 局替换 Gonzalez 上场。1-第 8 局为 Valdez 跑垒。 保送—匹兹堡 2: Rodríguez 1, Triolo 1. 辛辛那提 9: De La Cruz 1, Stewart 2, Bleday 1, Stephenson 3, N.Lowe 1, Suárez 1. 三振—匹兹堡 10: Mangum 1, B.Lowe 2, Reynolds 2, O’Hearn 1, Rodríguez 1, Gonzalez 1, Jh.Garcia 2. 辛辛那提 12: Stewart 2, Bleday 3, Stephenson 1, Myers 1, Marte 3, McLain 2. 留在一垒 / 二垒 / 三垒者 (LOB)—匹兹堡 8, 辛辛那提 12. 二垒安打 (2B)—Gonzales (18), Valdez (9), N.Lowe (15), De La Cruz 3 (18). 全垒打 (HR)—B.Lowe (23), 由 Lowder 投出. 打点 (RBIs)—Gonzalez (23), B.Lowe (70), De La Cruz (48), Stewart (80), N.Lowe (34). 盗垒 (SB)—De La Cruz 2 (20), Rodríguez 2 (5), Triolo (9). 盗垒失败 (CS)—Stewart (4), Bleday (4). 牺牲飞球 (SF)—Gonzalez.

IP H R ER BB SO NP ERA Ramírez ........................2 1 0 0 1 4 39 3.10 Barco...........................3 5 2 2 3 2 72 7.36 Murdock........................2 2 0 0 3 3 45 0.00 Montgomery ...................1 0 0 0 0 2 7 3.86 Soto, L, 5-3 ...................2 / 3 1 1 1 2 1 18 3.77

辛辛那提 IP H R ER BB SO NP ERA Lowder .........................6 5 2 2 0 5 90 5.42 Burke...........................1 0 0 0 2 2 28 2.56 Antone..........................1 1 0 0 0 1 22 2.10 Pagán, W, 3-1.................1 1 0 0 0 2 16 4.84

故意保送 (IBB)—由 Soto 投出 (Stewart). 触身球 (HBP)—Burke (Mangum). wild pitch (WP)—Barco. 裁判 (U)— Dan Merzel, Dan Bellino, Dexter Kelley, Shane Livensparger. 用时 (T)—3:00. 售票数—25,532 (43,891).

波士顿 5, 橡树队 4

波士顿 AB R H BI Avg. Seigler 2b 5 1 1 0 .255 Rafaela cf 4 0 2 2 .282 Abreu rf 4 1 1 1 .248 Contreras 1b 3 1 2 1 .289 Yoshida dh 4 0 1 0 .260 Durbin 3b 2 1 0 0 .243 Duran lf 4 0 0 0 .195 Monasterio ss 4 1 1 1 .259 Wong c 3 0 0 0 .261 Totals 33 5 8 5

波士顿 000 030 020 —5 8 2 奥克兰 001 201 000 —4 9 1 a-第9局为Cortes代跑。b-第9局为Walton三振出局。1-第8局为Heim代跑。 保送—波士顿 2: Contreras 1, Wong 1。奥克兰 2: Kurtz 1, Cortes 1。 三振—波士顿 9: Rafaela 1, Abreu 2, Yoshida 1, Duran 1, Monasterio 2, Wong 2。奥克兰 8: Kurtz 2, Wilson 1, Soderstrom 1, Butler 1, Cortes 1, Walton 1, Thomas 1。失误—Monasterio (5), Abreu (7), Walton (2)。留在垒上的跑者—波士顿 5, 奥克兰 6。二垒安打—Rafaela (27), Wilson (12), Heim (11), Butler 2 (13), Williams (10)。全垒打—Abreu (16), 投手Medina;Contreras (23), 投手Medina。 打点—Monasterio (21), Rafaela 2 (52), Abreu (53), Contreras (67), Wilson (33), Butler (28), Walton (14), Cortes (28)。盗垒—Rafaela (14)。牺牲飞球—Cortes。 救助—Durbin。得分圈留有跑者—波士顿 4 (Yoshida, Abreu, Monasterio 2); 奥克兰 4 (Kurtz, Wilson 2, Heim)。

波士顿 IP H R ER BB SO NP ERA Gray, W, 13-2 .................7 7 4 4 2 5 97 2.93 Weissert, H, 6.................1 1 0 0 10 3.95 Chapman, S, 26-28...........1 11 1.72

奥克兰 IP H R ER BB SO NP ERA Barnett .........................5 3 3 6 73 4.85 Blewett .........................2 22 0.00 Medina, L, 2-3, BS, 0-4......1 18 3.99 Alvarado........................1 11 4.91 用时—2:24。售票—10,246 (14,014)。

旧金山 4, 圣迭戈 1

旧金山 AB R H BI Avg. Arraez 2b 4 0 0 0 .328 Ramos lf 4 1 1 0 .267 Eldridge dh 5 0 2 0 .253 Devers 1b 4 1 3 1 .248 Lee rf 3 0 1 0 .302 Adames ss 5 1 1 0 .227 Susac c 3 1 1 3 .258 McCray cf 4 0 1 0 .176 Koss 3b 4 0 1 0 .171 合计 36 4 11 4

旧金山 120 010 000 —4 圣迭戈 010 000 000 —1 6 a-第8局为Bowen三振出局。1-第9局为Campusano代跑。 保送—旧金山 3: Ramos 1, Lee 2。圣迭戈 2: Rengifo 1, Campusano 1。三振—旧金山 4: Ramos 1, Eldridge 2, Koss 1。圣迭戈 10: Machado 3, France 2, Merrill 1, Campusano 1, Cronenworth 1, Bowen 1, Sheets 1。留在垒上的跑者—旧金山 11, 圣迭戈 6。二垒安打—Lee (24), Rengifo (11)。全垒打—Susac (3), 投手Sears。打点—Devers (61), Susac 3 (22), Bogaerts (40)。盗垒—Adames (4), Ramos (3)。盗垒失败—Tatis (11)。牺牲飞球—Devers, Susac。得分圈留有跑者—旧金山 8 (Eldridge 2, McCray, Susac 2, Adames 3); 圣迭戈 1 (France)。得分圈表现—旧金山 9次中0次; 圣迭戈 4次中1次。跑者前进—Lee, Campusano。双杀—Campusano。双杀—旧金山 1 (Adames, Arraez, Devers)。

Ray, W, 10-6 ..................6 86 3.08 Kilian, H, 4 ....................1 18 4.36 Smith, H, 6 ....................1 27 2.50 E.Miller, S, 4-5................1 14 2.78

圣迭戈 Sears, L, 3-4 ................32⁄3 7 67 4.26 Peralta.........................2⁄3 23 3.29 Vásquez ......................42⁄3 65 4.45 承接跑者得分—Peralta 3-0, Vásquez 2-1。触身球—Ray (France), Sears (Arraez)。野手弃跑—Peralta。裁判—Willie Traynor, Chris Guccione, Nestor Ceja, Jacob Metz。用时—2:53。售票—42,758 (40,222)。

棒球:周四回顾

辛辛那提 (Cincinnati) 球员 / AB / R / H / BI / Avg. :--- De La Cruz ss / 4 / 2 / 3 / 1 / .279 Stewart 1b / 3 / 0 / 1 / .254 Bleday lf / 4 / 0 / .228 Stephenson c / 2 / 0 / 1 / 0 / .251 N.Lowe dh / 4 / 0 / 1 / .255 Suárez 3b / 3 / 0 / .202 Myers cf / 4 / 0 / 2 / 0 / .276 Marte rf / 4 / 0 / .186 McLain 2b / 4 / 1 / 0 / .191 总计 / 32 / 3 / 9 / 3

奥克兰运动者 (Athletics) 球员 / AB / R / H / BI / Avg. :--- Kurtz 1b / 4 / 0 / .257 Wilson dh / 4 / 0 / 2 / 1 / .275 Soderstrom lf / 4 / 0 / .243 Heim c / 4 / 1 / 2 / 0 / .234 1-Bolte / 0 / .245 Serven c / 0 / .286 White 3b / 4 / 0 / .292 Butler cf / 4 / 2 / 1 / .209 McNeil 2b / 4 / 0 / 1 / 0 / .248 Cortes rf / 1 / 0 / 1 / .265 a-Williams / 1 / 0 / 1 / 0 / .264 Walton ss / 3 / 0 / 1 / .295 b-Thomas / 1 / 0 / .202 总计 / 34 / 4 / 9 / 4

圣地亚哥 (San Diego) Tatis rf / 4 / 0 / 1 / 0 / .285 Rengifo dh / 3 / 0 / 2 / 0 / .237 Machado 3b / 4 / 0 / .214 France 1b / 3 / 1 / 0 / .282 Merrill cf / 4 / 0 / 1 / 0 / .236 Campusano c / 3 / 0 / 1 / 0 / .287 1-Durán / 0 / .146 Bogaerts ss / 4 / 0 / 1 / .218 Cronenworth 2b / 3 / 0 / .210 Bowen lf / 2 / 0 / .143 a-Sheets lf / 1 / 0 / .214 总计 / 31 / 1 / 6 / 1

ROKI SASAKI,中心人物,已成长为道奇队的王牌,在连续四场胜利中取得了 2.25 的防御率。

失败了——我想,某个人 过于频繁的沮丧肢体语言 告诉我们,道奇体育场的璀璨灯光 带来的伤害将多于帮助。 我为这个年轻人感到难过,觉得 他应该在小联盟中解决自己的问题。 我对他的坚韧程度表示怀疑。 在常规赛之初, Sasaki 状态不稳。他苦于 控制球路。前三次先发均未能 撑过第五局。于是人们开始呼吁 道奇队将 Sasaki 调至牛棚。 但道奇队 (69-40) 似乎 并未考虑此事。 为什么要考虑?他们有动力 让这次尝试走完全程,因为 这体现了他们作为一个培养基地的价值。 作为一支能够精准把脉的球队。能够 研究出如何帮助顶级天才找到状态。 全明星赛期间下半身机械动作的 调整,帮助 6 英尺 2 英寸的 Sasaki 重新调整后的分叉球恢复了变化, 且速球恢复了威力;他

纽约大都会 4, 迈阿密 2

迈阿密 (Miami) Hicks dh / 3 / 0 / 2 / 0 / .283 Edwards 2b / 3 / 0 / 1 / 0 / .292 Lopez ss / 4 / 0 / .325 Stowers 1b / 3 / 1 / .233 Hernández lf / 3 / 0 / .238 Conine rf / 4 / 0 / .267 Marsee cf / 4 / 1 / .197 Pauley 3b / 3 / 0 / 2 / 0 / .190 1-Ruiz / 0 / .254 Sanoja 3b / 1 / 0 / .264 Mack c / 3 / 0 / .233 总计 / 31 / 2 / 7 / 2

迈阿密 (Miami) 000 100 100 —2 7 1 纽约 (New York) 000 002 02x —4 6 1 a-在第 8 局被 Baty 击出三振。1-在第 7 局为 Pauley 跑垒。 四球 (Walks)—迈阿密 3: Hicks 1, Stowers 1, Hernández 1。纽约 2: Alvarez 2。 三振 (Strikeouts)—迈阿密 9: Edwards 1, Lopez 1, Hernández 2, Conine 3, Marsee 2。 纽约 8: Ewing 2, Lindor 2, Benge 2, Baty 1, Taylor 1。失误 (E)—Pauley (3), McLean (3)。留垒 (LOB)—迈阿密 6, 纽约 5。二垒安打 (2B)—Bichette (16)。全垒打 (HR)—Stowers (15), 击败 McLean; Marsee (6), 击败 McLean。打点 (RBIs)—Stowers (47), Marsee (27), Lindor (24), Robert 2 (12)。盗垒 (SB)—Semien (7), Benge (17)。救援成功 (S)—Edwards。得点圈留垒—迈阿密 2 (Lopez, Hernández); 纽约 3 (Polanco, Baty, Taylor)。得点圈打击 (RISP)—迈阿密 4 次 0 安; 纽约 8 次 3 安。推进跑者—Ewing。双杀 (DP)—Mack。双杀 (DP)—纽约 1 (Bichette, Lindor, Bichette)。

投手 / IP / H / R / ER / BB / SO / NP / ERA E.Pérez / .........................6 / 3 / 2 / 1 / 2 / 6 / 97 / 3.44 Bachar / ..........................1 / 0 / 10 / 4.04 Petersen, L, 1-2 / ..............2⁄3 / 3 / 2 / 0 / 1 / 28 / 3.20 King / ............................1⁄3 / 0 / 1 / 8 / 2.51

纽约 (New York) 投手 / IP / H / R / ER / BB / SO / NP / ERA McLean / .......................61⁄3 / 6 / 2 / 6 / 99 / 3.29 Raley, W, 5-5 / ....................12⁄3 / 1 / 0 / 1 / 14 / 2.01 Williams, S, 16-19 / ............1 / 0 / 1 / 2 / 17 / 4.17

承接跑者得分—King 1-0, Raley 1-0。捕手传球失误 (PB)—Alvarez (9)。裁判 (U)—Ben May, Brennan Miller, Brock Ballou, Chris Conroy。比赛时长 (T)—2:44。售票数—25,774 (42,136)。

芝加哥小熊 4, 圣路易斯 2 (10 局)

芝加哥 (Chicago) Crw-Armstrng cf / 5 / 0 / 2 / 0 / .285 Suzuki dh-rf / 3 / 1 / 0 / .270 Busch 1b / 5 / 0 / 2 / 1 / .243 Bregman 3b / 4 / 2 / 1 / .248 Happ lf / 5 / 0 / 1 / .219 Hoerner 2b / 5 / 0 / 3 / 0 / .257 Conforto rf / 4 / 0 / .236 Dean rf / 0 / .375 Webb p-p / 0 / 0 0 0 0 Ramirez / 1 / 0 / .311 Civale p / 0 / 0 0 0 0 Kelly c / 4 / 0 / 1 / 0 / .260 Swanson ss / 3 / 1 / 0 / .216 总计 / 39 / 4 / 11 / 3

芝加哥 000 100 100 2 — 4 11 0 圣路易斯 010 000 100 0 — 2 10 1 四球—芝加哥 4: Suzuki 2, Bregman 1, Swanson 1。圣路易斯 3: Burleson 1, Nootbaar 1, Winn 1。三振—芝加哥 5: Crow-Armstrong 2, Suzuki 1, Swanson 2。圣路易斯 9: Wetherholt 1, Walker 3, Nootbaar 3, Church 2。失误—Nootbaar (1)。留在一垒 / 二垒—芝加哥 10, 圣路易斯 10。二垒安打—Crow-Armstrong 2 (21), Bregman 2 (21), Happ (21)。全垒打—Wetherholt (16), 对手 Thielbar。打点—Busch (58), Bregman (47), Happ (48), Torres (13), Wetherholt (41)。盗垒—Wetherholt (12), Hoerner (16), Swanson (15)。得点圈留基—芝加哥 6 (Ramirez, Busch, Suzuki, Happ 2, Conforto);圣路易斯 5 (Nootbaar 2, Church 3)。得点圈打击—芝加哥 3 for 12;圣路易斯 1 for 12。

芝加哥 IP H R ER BB SO NP ERA Assad.........................4 1⁄3 6 1 1 2 6 83 3.75 Rolison .......................1 2⁄3 1 0 0 1 1 24 2.55 Thielbar, BS, 2-6..............1 1 1 1 0 1 11 4.09 Hollowell .......................1 1 0 0 0 0 13 2.51 Webb, W, 4-2 ...............1 1⁄3 1 0 0 0 0 15 2.64 Civale, S, 1-1 .................2⁄3 0 0 0 0 1 9 5.31

圣路易斯 IP H R ER BB SO NP ERA Pallante ......................6 1⁄3 7 2 2 2 3 90 3.72 Soriano ........................2⁄3 1 0 0 2 1 29 3.38 Stanek..........................1 1 0 0 0 0 12 4.25 O’Brien .........................1 0 0 0 0 1 17 3.50 Gastelum, L, 2-2..............1 2 2 1 0 0 21 6.30 承接跑者得分—Rolison 1-0, Civale 1-0, Soriano 1-1。 暴投—Soriano。主审— Tyler Jones, Clint Vondrak, Adam Hamari, Todd Tichenor。 时间—3:02。售票—29,475 (44,494)。

亚特兰大 5, 华盛顿 4

华盛顿 AB R H BI Avg. Wood rf 2 1 0 0 .270 García 1b 5 1 3 2 .286 Crews cf 4 0 0 0 .224 Abrams ss 4 0 0 0 .289 Lile lf 4 2 2 2 .248 Ruiz c 3 0 0 0 .263 c-Chaparro 1 0 0 0 .221 Ford c 0 0 0 0 .200 Tena dh 4 0 2 0 .249 Vivas 3b 2 0 0 0 .237 a-House 3b 2 0 0 0 .233 Nuñez 2b 3 0 0 0 .242 总计 34 4 7 4

华盛顿 011 100 100 —4 7 1 亚特兰大 000 122 00x —5 4 0 a-第6局替代Vivas击球出局。b-第7局替代Yastrzemski飞球出局。c-第8局替代Ruiz飞球出局。 四球—华盛顿 4: Wood 3, Nuñez 1。亚特兰大 3: Baldwin 1, Acuña 1, Jarvis 1。三振—华盛顿 6: García 1, Crews 2, Abrams 1, Ruiz 1, Tena 1。亚特兰大 3: Acuña 1, Olson 1, Harris 1。失误—Wood (6)。留在一垒 / 二垒—华盛顿 7, 亚特兰大 2。二垒安打—García (19), Tena (11)。三垒安打—García (5)。全垒打—Lile 2 (13), 对手 Holmes; García (23), 对手 Holmes; Acuña (8), 对手 Irvin; Yastrzemski (7), 对手 Irvin。打点—Lile 2 (54), García 2 (76), Acuña (23), Yastrzemski 2 (30), Albies 2 (62)。盗垒—Wood (17), Nuñez (39)。得点圈留基—华盛顿 6 (House, Abrams 4, Nuñez);亚特兰大 0。得点圈打击—华盛顿 0 for 9;亚特兰大 2 for 4。跑者推进—Vivas, Harris。

Irvin, L, 2-5....................5 3 5 5 2 1 61 5.56 Palmquist ......................2 1 0 0 1 0 30 7.31 Cornelio ........................1 0 0 0 0 2 9 5.59

亚特兰大 Holmes.......................4 2⁄3 5 3 3 2 4 69 3.88 D.Young ........................1 1 0 0 0 1 17 2.08 Mederos, W, 1-0..............1 1 1 1 1 0 17 4.05 Lee, H, 22 ...................1 1⁄3 0 0 0 0 1 20 2.16 Iglesias, S, 23-25.............1 0 0 0 1 0 15 2.31 时间—2:21。售票—35,418 (41,149)。

纽约 AB R H BI Avg. Ewing lf 4 0 0 0 .268 Lindor ss 4 1 1 1 .227 Bichette 3b 4 1 2 0 .259 Benge rf 4 1 1 0 .261 Robert cf 4 0 1 2 .202 Baty 1b 3 0 0 0 .222 a-Taylor 1 0 0 0 .239 Young 1b 0 0 0 0 .253 Semien 2b 3 0 1 0 .212 Polanco dh 3 0 0 0 .140 Alvarez c 1 1 0 0 .257 总计 31 4 6 3

Wetherholt 2b 5 1 2 1 .253 Walker dh 5 0 1 0 .281 Burleson 1b 4 0 1 0 .284 Herrera c 4 0 1 0 .246 Velázquez 0 0 0 0 .214 Pagés c 0 0 0 0 .204 Crooks 1 0 0 0 .171 Nootbaar rf 4 1 0 0 .241 Winn ss 3 0 1 0 .242 Torres lf 4 0 2 1 .244 Jordan 3b 4 0 1 0 .231 Church cf 2 0 0 0 .222 Fermín cf 2 0 1 0 .246 总计 38 2 10 2

[!NOTE] 本章节源文包含大量外语数据与图片版面,已进行结构化对齐优化。

亚特兰大 AB R H BI Avg. Baldwin c 3 1 0 0 .279 Acuña rf 3 2 1 1 .244 Olson 1b 4 0 0 0 .261 Harris cf 4 0 0 0 .290 Albies 2b 3 0 1 2 .261 Dubón 3b 3 0 0 0 .258 Smith dh 3 1 1 0 .267 Yastrzemski lf 2 1 1 2 .226 b-White lf 1 0 0 0 .233 Jarvis ss 2 0 0 0 .243 Totals 28 5 4 5

周四,球速达到或超过 100 mph 六次。 此外,一个明显更大的手套似乎有助于他遏制自己过度慷慨地送分(失误)的习惯。 他们认为他之前在投手丘上的动作可能在不经意间给对手提供了线索——现在他们找到了更好的隐藏方式,尽管佐佐木和经理 Dave Roberts 都不愿将这次突破归功于皮革手套。 “这不是手套的问题,”Roberts 表示。

大谷翔平(SHOHEI OHTANI)周三晚上在板凳席观看比赛,尽管近期接受了治疗,但据报告其左膝仍有酸痛感。

大谷遭遇挫折,工作量成担忧焦点

[道奇队,接 B12 页]

如何在该赛季剩余时间内最好地管理大谷的工作量。罗伯茨表示:“我正试图克制自己不要去预测将要发生什么,而是仅仅阅读并做出反应。三天前,我们刚刚休息了一天,而现在说他有些酸痛,这确实与我们过去两周的情况不同。这是一个趋势吗?我希望不是。但如果真是这样,那我们就得设法管理。”道奇队曾希望通过注射和休赛期的休息,能防止大谷在赛季剩余时间里仍需应对该问题。现在看来,这种情况已不再适用。“我们一直在不断讨论这个问题,”罗伯茨说。“没有什么是不可能的,也没有什么是板上钉钉的。所以我认为这更多取决于他的感觉。这让我很惊讶。因此,基于这些新信息,我们必须进行新的对话。”罗伯茨表示,他不认为周三的任何具体事件加重了大谷的膝盖伤势。罗伯茨说:“过去几天他上垒的次数多了很多。所以我认为从某种意义上来说这是好事,而在此前客场之旅的最后阶段他没有这种情况,所以这可能有一点关系。”大谷本周早些时候还提到,他的二头肌问题在 7 月 3 日最后一次打席中第二次发作,目前尚未完全消退。但道奇队淡化了该病症的严重程度,并认为投球不会对其造成伤害。当被问及球队是否会考虑让大谷停赛 10 天以帮助其完全康复时,罗伯茨说:“这是一个难题,我理解这个想法。但在过去几周里,情况已经显著好转。他一直是一个非常有产出的球员。……你得信任他。他觉得自己可以上场。”他说:“他没有达到 100%;极少有球员能达到 100%。那么现在是多少?是 70%, 是 80%, 是 90%? 对我来说,对话依然在继续,他明白赛季最重要的部分即将到来,他也明白他在我们球队中的价值。”

Gina Ferazzi 洛杉矶时报

他说:“我认为更多的是在下半场,当他完成第一次先发时,你就能看出我认为他只是决定了现在是时候强势收尾了。这是一个新的半场,一个新的开始。坦白说,你看到的是一个不同的球员。” “自信心增强了很多……我经常使用‘信念’这个词,而现在有很强的信念。” 因为这不在于一个人的手套尺寸,对吧?而在于他的内心。

Robert Gauthier 洛杉矶时报

道奇队似乎还没有准备好将大谷放入伤员名单。罗伯茨表示,他希望大谷能在本周末或下周开始进行接球练习。 特奥斯卡·费尔南德斯在周四担任指定击球手,而基克·费尔南德斯在左外野手位置上首发,这是他在因斜肌受伤进入伤员名单两个月后的首场比赛。 贡献关键击球的是游击手穆基·贝茨(两分二垒安打)、捕手道尔顿·鲁辛(三分本垒打)和特奥斯卡·费尔南德斯(个人本垒打)。 右投手佐佐木朗希投了五局无失分,在第六局失两分后,在这一局的一出局后地面对着起立鼓掌声离场。 罗伯茨为了不冒任何风险,连续第二个夜晚调用终结者埃德温·迪亚ซ来完成比赛。 道奇队(69-40),即使在任何潜在的交易截止日补强之前,其阵容深度也足以支撑大谷在必要时更频繁地休息。但他们需要在十月份让他全速运转,以争取实现三连冠的最佳机会。

DODGERS 6, SEATTLE 2

道奇队 AB R H BI Avg. Edman 2b 3 1 0 0 .321 Pages cf 4 1 2 0 .269 Freeman 1b 4 0 1 0 .301 Muncy 3b 4 0 0 0 .253 Betts ss 4 0 2 2 .232 Tucker rf 3 1 0 0 .235 T.Hernández dh 3 2 2 1 .252 Rushing c 4 1 1 3 .257 E.Hernández lf 3 0 0 0 .571 Totals 32 6 8 6

西雅图 AB R H BI Avg. Young 2b 5 1 2 0 .261 Arozarena lf 4 1 3 1 .283 Canzone dh 3 0 0 0 .261 Rodríguez cf 5 0 0 0 .251 Naylor 1b 4 0 2 0 .263 Raleigh c 3 0 0 1 .163 Raley rf 2 0 0 0 .225 a-Refsnyder rf 2 0 0 0 .140 Wilson 3b 3 0 1 0 .222 Emerson ss 4 0 0 0 .196 Totals 35 2 8 2

西雅图 000 002 000 —2 8 0 道奇 200 301 00x —6 8 1 a-在第 6 局由 Raley 顶替出场。 保送—西雅图 5:Arozarena 1, Canzone 2, Raleigh 1, Wilson 1。道奇 3: Edman 1, Tucker 1, T.Hernández 1。三振—西雅图 11:Canzone 3, Rodríguez 1, Naylor 1, Raleigh 2, Refsnyder 2, Wilson 1, Emerson 1。道奇 13: Edman 1, Freeman 2, Muncy 3, Betts 1, Tucker 2, Rushing 3, E.Hernández 1。 失误—Sasaki (2)。遗留垒上跑者—西雅图 11,道奇 5。二垒安打—Arozarena (22), Betts (11)。 三垒安打—Young (3)。本垒全垒打—Rushing (12),击球投手 Woo;T.Hernández (9),击球投手 Hoppe。 打点—Arozarena (48), Raleigh (37), Betts 2 (36), Rushing 3 (36), T.Hernández (38)。盗垒—Tucker (7)。得点圈遗留跑者—西雅图 5 (Emerson, Rodríguez 2, Wilson 2);道奇 4 (Rushing 2, Muncy, Tucker)。得点圈击球表现—西雅图 2 分之 8;道奇 4 分之 10。推进跑者—Freeman。 IP H R ER BB SO NP ERA Woo, L, 7-8....................5 5 5 2 91 4.56 Hoppe..........................2 1 0 3 35 5.79 Wilcox ..........................1 2 19 3.16 道奇 IP H R ER BB SO NP ERA Sasaki, W, 5-5 ..............51⁄3 3 7 90 4.64 Dreyer, H, 7 .................11⁄3 3.07 Henriquez......................1⁄3 19 2.79 Scott............................1 27 2.42 Díaz.............................1 18 9.00 承接跑者得分—Dreyer 3-0。接球失误—Raleigh (1), Rushing (7)。主审— Nic Lentz, Hunter Wendelstedt, Vic Carapazza, Edwin Moscoso。比赛时长—2:49。 售票数—52,378 (56,000)。

[!NOTE] 本章节源文包含大量外语数据与图片版面,已进行结构化对齐优化。

第 24 页

安全卫 Quentin Lake 在公羊队于洛约拉玛丽蒙特大学举行训练营期间体验宿舍生活。

Garrett 不会

向 Donald 施压 要求其重新加入公羊队

[公羊队,续自 B12]

Johnson 应对 血栓情况 主教练 Sean McVay 表示,公羊队左截锋 Alaric Jackson 周三没有参加训练,这是球队管理其血栓情况方案的一部分。 “这完全是为了管理他过去一年一直面对的情况所需的药物,”McVay 说道。 2025 年 6 月,Jackson 职业生涯第二次开始治疗腿部血栓。 公羊队签下了老将 D.J. Humphries,但 Jackson 在赛季开始前回归,并首发出场 16 场比赛。 Humphries 在赛季末一场输给亚特兰大猎鹰队的比赛中首发并陷入苦战之前,出场时间寥寥。

公羊队拥抱 宿舍生活 公羊队在训练营期间入住洛约拉玛丽蒙特大学的宿舍。 曾在 加州大学洛杉矶分校 效力的安全卫 Quentin Lake 表示,这让他想起了大学时代。 “你和你的伙计们在一起,和不同的人住宿舍,”与角卫 Trent McDuffie 和 Jaylen Watson 同房的 Lake 说道。“但我觉得这对我们很有好处,因为你们能够保持联系。” “我们吃饭时都在食堂。我们在同一个区域。当我们回到宿舍房间时,我们会和不同的人在一起,与不同的人聊天。” “你真的能了解你的队友,因为归根结底,你想知道你在和谁一起工作。你想知道这家伙的家庭是什么样的,他的道德观和价值观是什么?” “如果我知道这些,如果我

体育日报

柳海兰摆脱慢速开局,领跑女子英国公开赛

电讯报道

韩国球星柳海兰(Haeran Ryu)在周五女子英国公开赛第二轮中,在第 18 号洞打出小鸟球,最终以 69 杆(低于标准杆 2 杆)的成绩领先 1 杆。她正追求连续第三次重大赛事胜利。

柳海兰克服了艰难的开局——包括在第 5 号par-three洞打出双波格球——在皇家利瑟姆与圣安妮球场(Royal Lytham & St. Annes)共刷下 5 个小鸟球,总成绩达到低于标准杆 7 杆。

日本选手桑胁志穗(Shiho Kuwaki)以 70 杆成绩落后 1 杆;而昨夜领先者吉诺·蒂蒂库尔(Jeeno Thitikul)和叶莉米·诺(Yealimi Noh)并列第三,均落后柳海兰 2 杆。

“我只是尽量在赛场上寻找乐趣,因为这个球场(非常)令人压力巨大,”柳海兰在提到“大量沙坑”以及大风天气时说道。

Robert Gauthier 洛杉矶时报

(接前文)……更深入地了解这个人,我也能真正地、真正地、真正地与那个人一起成长。”

Young 管理他的出场次数

公羊队的外部线卫拜伦·杨(Byron Young)上赛季因膝盖问题速度有所下降,但依然完成了 12 次擒杀,并入选了职业碗(Pro Bowl)。

进入职业生涯第四年的杨表示,球队将在训练营期间管理他的工作量。

“我不希望做得太多而导致过载,”他说道,并补充道,“日复一日,我们努力争取撑过 17 场常规赛和季后赛。”

杨在 2023 年第三轮被选中,职业生涯共有 27½ 次擒杀,他表示自己已经应对膝盖问题好几年了。

“我在一切方面都信任训练团队,”他说,“他们总是能帮到我,我信任他们。”

McVay 称赞 Daniels

CJ Daniels 分别在利伯蒂大学、路易斯安那州立大学和迈阿密大学效力,随后公羊队在 NFL 选秀第六轮选中了这位接球手。

现在,Daniels 试图在球队的接球手轮换中找到一个位置和角色,该轮换由球星 Puka Nacua 和 Davante Adams 领衔。

在训练营的前几天,Daniels 在全队训练中多次接住来自 Stetson Bennett 的传球。

“作为一名新秀,他很成熟,”McVay 说道,“你可以看到他进来后就带着一种不搞花样的心态。……而且他真的是一个非常好的倾听者。”

Daniels 正与老将 Jordan Whittington、Xavier Smith 以及职业第二年的 Konata Mumpfield 竞争进攻阵中的一个位置,该进攻组在 2025 年在 NFL 中排名第一。

(接前文)……在底特律高尔夫俱乐部举行的火箭经典赛。Young 打出了低于标准杆 9 杆的 61 杆,而 Cantlay 和 Fishburn 各打出 66 杆。前穆里埃塔谷高中(Murrieta Valley High)之星 Rickie Fowler 与 Matt Wallace 并列第四……冠军赛新秀 Zach Johnson 在葡萄牙邀请赛首轮打出低于标准杆 8 杆的 64 杆,取得领先。Johnson 领先 Rory Sabbatini 1 杆。

其他

Seager 回归关键的太空人系列赛

游击手科里·西格尔(Corey Seager)已从伤病名单中激活,德克萨斯游骑兵队在与休斯顿太空人队进行关键系列赛之前还进行了其他几项人员调整。

现年 32 岁的西格尔因腰部下方炎症错过了最近 23 场比赛。

在两场比赛中,他 5 次击球 1 次命中并击出了一支本垒打。

他是他们的 QB1 且尚未完结

Darnold 准备帮助海鹰队重夺冠军,摆脱“旅球员”标签

作者:Andrew Destin

西雅图 —— 在获得首个 NFL 冠军不到六个月后,萨姆·达诺德(Sam Darnold)轻笑了一声。

周四,有人问达诺德是否觉得关于他的那些议论已经消散。多年来,人们对达诺德的讨论一直集中在他是一个“失败者”身上,考虑到他曾是总第 3 顺位选秀球员的出身,以及一个在各支球队之间跳槽的流浪四分卫。

毕竟,在海鹰队担任首发四分卫的第一年,标志着他在八个赛季中效力的第五支球队。

尽管受到外界审视,达诺德表示他对自己的信心从未动摇。

“我不会让自己真的去关注这类事情,”达诺德在训练营开始第五天时说道。“如果我偶尔听到相关传闻,我有自己的处理方式。就像我说的,关键在于执行我的流程并按我的方式去做,这样当我走上赛场时,重点不在于我过去做了什么或我将要做什么,而在于我现在正在做什么。”

“我认为如果我在接下来的时间里能继续保持这种心态,我们就没问题。”

达诺德目前更感兴趣的是尽快适应海鹰队新的进攻体系。

不过,首任进攻协调员布莱恩·弗勒里(Brian Fleury)和达诺德之间有一些默契。弗勒里在过去四年担任 49 人队的近端锋教练,而达诺德在 2023 赛季是旧金山队的备份四分卫。

达诺德很享受与沉稳的弗勒里重新建立联系,后者被委以重任,旨在接替目前的拉斯维加斯突袭者队

NFL 报道

CBS 将 Romo 予以无限期休假

员工及电讯报道

NFL 分析师 Tony Romo 被 CBS 体育宣布无限期休假,J.J. Watt 将在播报席上接替他的位置,该网络于周五宣布了这一消息。

曾三次获得 NFL 年度最佳防守球员的 Watt 将在 Romo 缺席期间,与 Jim Nantz 及场边记者 Tracy Wolfson 共同组成 CBS 的主播报团队。

Romo 于 7 月 23 日在密尔沃基因涉嫌酒驾被捕,并因在行驶车辆中放置打开的容器以及不安全超车收到传票。

他在不久后被释放,法院听证会定于 9 月 21 日举行。

Romo 曾是达拉斯牛仔队的四分卫,自 2016 年退役以来,一直担任 CBS 网络的首席播报团队的现场分析师。 —Sam Farmer

HAERAN RYU 在 5 号洞打出双波基,但随后奋起直追,在女子英国公开赛中取得一杆领先。

本周早些时候在双 A 队 Frisco 进行了康复指派,随后在 7 月 1 日后首次回归球队。

这位前道奇队球员本赛季仅参加了 51 场比赛。他于 6 月 15 日因脑震荡被列入七天伤病名单(IL),缺席了 12 场比赛;此前在 5 月 15 日因背部炎症缺席了 19 场比赛。

教练 Klint Kubiak。

Darnold 表示:“无论打得好坏,他在场上的心态从未改变,这一点我在与他同在旧金山时就已经知道了。而且,他总是非常沉稳。现在,作为进攻协调员,能花更多时间与他共处,每天观察他的工作方式并看到他在场上的心态,这很有趣。”

Darnold 还希望继续提升他与接球手 Rashid Shaheed 的默契,后者在 3 月签署了一份价值 $51 百万、为期三年的合同。

Shaheed 上赛季为西雅图和新奥尔良队效力,完成了 59 次接球,获得 687 码码数和两个达阵,他在休赛期的大部分时间都与 Darnold 一起训练。这两位加利福尼亚州南部的原住民曾在 Saddleback College 共同协作。

前 USC 四分卫 Sam Darnold 刚刚结束了他的第二个 Pro Bowl 赛季。

Samuel 回归人员短缺的 49ers 由于首发接球手 Ricky Pearsall 因膝盖受伤而缺阵,旧金山 49ers 队正将前全明星球员 Deebo Samuel 带回队中进行第二次效力。

一名熟悉该交易的人士表示,Samuel 周四同意以一份价值最高 $7 百万的一年期合同回归 49ers。

由于该交易尚未公布,此人士在要求匿名的条件下发表评论。

NFL Network 首先报道了该协议。

猎豹队新秀 Brazzell 撕裂 LCL 卡罗来纳猎豹队接球手 Chris Brazzell 的新秀赛季在还没机会开始前就宣告结束。

猎豹队周四晚上宣布,这位来自田纳西大学的第三轮选秀球员将对其左膝外侧副韧带(lateral collateral ligament)进行赛季终结手术。

Luke Walker Getty Images

巴尔的摩金莺队一垒手 Ryan Mountcastle 在从之前的左脚骨折中恢复期间,遭遇了斜肌撕裂,球队总裁 Mike Elias 表示,他本赛季可能无法回归。……巴尔的摩金莺队于周四晚上用小联盟右投手 Zane Barnhart 从底特律老虎队交易得到了接球手 Jake Rogers。

Mission Viejo,Darnold 想象这将进一步帮助 Shaheed 在西雅图的第一个完整赛季到来前快速进入状态。

“他是一个很舒服的接球手,”Darnold 说道,“……我期待他能继续增加练习次数并建立化学反应,这样我们就能更经常地看到他在接球手位置上接到球并发挥他的作用。”

球迷们将在 HBO 节目《Hard Knocks》中有很多机会抢先窥见 Darnold 和 Shaheed 的进展。

作为卫冕超级碗冠军的四分卫,Darnold 深知自己很可能会成为该节目的焦点之一。在进入他的第九个 NFL 赛季之前,Darnold 已为即将到来的这段经历做好了准备。在连续第二个 Pro Bowl 赛季之后,Darnold 证明了自己在经历了备受批评的职业生涯开端后,已跻身 NFL 顶尖四分卫之列。

虽然 Darnold 不太会回顾自己走过多少路,但随着海鹰队寻求捍卫其超级碗冠军头衔,教练 Mike Macdonald 非常愿意对他这位沉稳的四分卫大加赞赏。

“我欣赏 Sam 的一点是——虽然我不能代表所有人——但每一次练习对他来说都是一次练习,”Macdonald 说道,“无论是在四分卫会议室里讨论剧本,还是在这里练习,或者是在比赛中。全部都一样。这就是我们希望所有队员采取的心理方法。”

Destin 为美联社撰稿。

Lindsey Wasson 美联社

Ulbrich 的妻子因癌症去世 亚特兰大猎鹰队宣布,防守协调员 Jeff Ulbrich 的妻子 Cristina Ulbrich 已经去世。她享年 48 岁。

球队在周四晚上宣布她去世的一份声明中表示,Cristina Ulbrich 一直在与癌症作斗争。

Jeff Ulbrich 在 2012 到 2014 年期间曾担任加州大学洛杉矶分校(UCLA)的助理教练,在猎鹰队训练营的前三天他不在队中。

并被列入伤病预备名单。 Brazzell 在周三的七对七训练中受伤,随后被担架抬离球场。

新场馆让酋长队志向远大

堪萨斯城酋长队正计划在其耗资 30 亿美元 billion、用于替代老旧 Arrowhead 体育场的圆顶建筑中举办超级碗和 Final Four。该场馆尚未破土动工,但预计将在 2031 足球赛季前完工。

酋长队主席 Mark Donovan 表示,关于在 2033, 2034 或 2035, 年举办超级碗的对话一直在与 NFL 方面进行,同时该组织正在“积极争取”大学篮球全美冠军赛。

上周,酋长队公布了其全封闭体育场的第一批效果图,该场馆正在堪萨斯州堪萨斯城的州界对面建设。

瑞典精英联赛的一支冰球队在球迷抗议后终止了 Cal Foote 的合同。Färjestad BK 周四表示,在与相关利益者沟通后,将不再履行该合同。Foote 是在备受关注的 Hockey Canada 2018 世界青年锦标赛案件中被判定性侵罪名不成的五名球员之一。……匹兹堡企鹅队与前锋 Tommy Novak 签署了一份为期三年的续约合同。该协议将于 2027-28 赛季开始,年平均价值为 $4.65 million。……圣何塞鲨鱼队与前锋 Collin Graf 续签了一份为期三年、总额 $12.75 million 的合同。

Josh McCowan 被聘为佛罗里达大西洋大学副校长兼体育总监,填补了六周前 Brian White 离开 Owls 队接管弗吉尼亚理工大学体育部而留下的空缺。……威奇托州立大学教练 Paul Mills 签署了一份为期三年的合同续约。

等等。 绿湾包装工队的近端锋 Tucker Kraft 正从“身体无法参赛”名单中移除,他将继续从前交叉韧带撕裂中康复。 ... 跑卫 Cam Skattebo 在西弗吉尼亚州怀特萨尔弗斯普林斯的纽约巨人队训练营中宣布自己已几乎完全康复,距离他遭受严重的右踝和腿部受伤已过去九个月。

该协议将使他留在 Shockers 队直到 2031 赛季,这是对他此次转型的奖励,在这次转型中,该队的胜场数在过去三年中每年都在提升。

Vozinha 是一位在世界杯期间名声大噪的佛得角突破性门将,在加入智利足球队 Colo-Colo 后,他将被允许在球衣上展示自己的绰号。这一例外情况得到了组织 Primera Division 的 ANFP 的一致批准。

WNBA 的 Tempo 从康涅狄格太阳队获得了 Aneesah Morrow,换回了多伦多队 2028 年的第二轮选秀权以及 Maria Kliundikova 的权利。... Mario Hezonja 在与骑士队签署一份为期一年的合同后,将时隔六年首次回归 NBA。Hezonja 在过去四年中效力于皇家马德里,在场均得 13.3 分后成为了西班牙联赛的 MVP。

第 25 页

大十联盟要求对阵 Power Four 球队的计划取决于季后赛扩军

作者:Steve Megargee

芝加哥 —— 大十联盟(Big Ten)似乎并不急于改变其现状。它是唯一一个不要求其成员学校每年至少安排一场对阵另一所 Power Four 成员学校的非联盟赛事的顶级联盟。

大十联盟专员 Tony Petitti 本周在“大十联盟媒体日”活动上表示,任何拟议的赛程安排决定都必须等到季后赛扩军的最终决定出炉后才能进行。大十联盟正在推动将目前的 12 队赛制改为 24 队赛制。

该联盟的许多教练和体育总监对此表示认可。

“我们在体育总监会议上以及与教练们的沟通中,多次讨论了关于接下来的赛程安排以及正确处理方式的问题,”Petitti 说道。“我想告诉大家,我们目前的重点是在做出下一个决定之前,先看清季后赛的具体方案、准入机制以及其运作方式。”

其他联盟的赛程调整使得大十联盟在这一方面成为了唯一的坚持者。大十联盟赢得了过去三届全国冠军,而这些球队 —— 2023 年的密歇根大学、2024 年的俄亥俄州立大学以及去年的印第安那大学 —— 在常规赛中都没有与 Power Four 计划的球队进行过非联盟比赛。

过去,由于某些其他 Power Four 联盟仅进行 8 场联盟赛,大十联盟可以将其 9 场联盟赛的赛程作为无需在非联盟赛程中强制执行更高标准的理由。

但情况已经改变。东南部联盟(Southeastern Conference)和大西洋沿岸联盟(Atlantic Coast Conference)今年起将采用 9 场联盟赛赛制,而 Big 12 联盟此前已经如此执行。这些联盟要求其球队必须至少与一支 Power Four 球队或圣母大学进行一场非联盟比赛,不过一些 Big 12 球队正利用与华盛顿州大学或俄勒冈州大学的比赛来满足该要求,因为这些比赛是在之前的 Pac-12 联盟解体前就已安排好的。

西北大学的 David Braun 和内布拉斯加大学的 Matt Rhule 表示,只要大十联盟在季后赛扩军方面的愿望得偿,他们将欢迎类似的赛程要求。

“如果我们进入 24 队季后赛模式,这就完全合理了,”Rhule 说道。


投资者反对导致计划停滞

GIANNI INFANTINO 面临抵制,一名原顾问称这位 国际足联 领导者的计划是“足球的一场糟糕交易”。

[国际足联,见 B12 页]

“在 国际足联 考虑出售世界杯股份时,我不能坐视不管,”Cordeiro 在一份正式辞职声明中表示。就在几小时前, 国际足联 还在一份声明中坚称:“没有人在出售足球。”

Cordeiro 的离职以及他呼吁其他高级职员发声的行为,使得 Infantino 面临的审查进一步升级。就在前一天,欧洲足联(UEFA)威胁称,在计划被放弃之前,将抵制所有 国际足联 的比赛和活动。北美的 CONCACAF 同样拒绝了 Infantino 的提议,即在 9 月中旬的截止日期前向每个成员协会一次性支付 $20-million。

国际足联 首席运营官 Kevin Lamour 表示,员工被 Infantino 的世界杯出售计划所欺骗,并于周五暗示该项目绝不能继续进行。

在 Cordeiro 发出号召后,Lamour 在给美联社的一份声明中几乎是在邀请 Infantino 解雇他,同时在激烈的后果中为他的同事们辩护。

Lamour 写道,员工被 Infantino 近几个月在计划销售过程中缺乏透明度的行为所“欺骗”,且“值得拥有比轻蔑和恐吓更好的待遇”。

“这是一个人的项目,”长期担任职员的 Lamour 表示。

他在国际足联(FIFA)和欧洲足球协会联盟(UEFA)都是因凡蒂诺的同事,他写道:“不仅该项目不能继续推进……而且足球政治领导人们现在是时候问自己正确的问题并做出正确的决定了。”

科尔代罗近年来经常陪同因凡蒂诺进行工作访问,在白宫会见特朗普总统,并参加了由安德鲁·朱利安尼领导的政府世界杯工作组会议。

“让我把话说明白。我没有参与这个提案,且我明确表示反对,”前美国足球协会主席科尔代罗说道。

亚洲加入欧洲和北美的行列

在足球政治的另一个剧变之日,一直是因凡蒂诺 11 年任期内关键盟友的亚洲足球管理机构也反对该投资者计划,并表示国际足联必须紧急审查其管理风格。

亚洲足联表示,它与欧足联(UEFA)和中北美及加勒比海足联(CONCACAF)“团结一致”。这两个大陆性组织是最早反对因凡蒂诺的,它们合计代表 90 个国际足联成员国,接近全球 211 个成员国的半数。

“足球绝不应该被置于这样一个立场,”这家拥有 46 个国际足联 211 个成员国的亚洲足球机构表示。

因凡蒂诺提议将国际足联的商业业务——包括男女世界杯和俱乐部世界杯——分拆成一家 200 亿美元的子公司,其中 20% 由私人投资者持有。

国际足联描述的“锚定投资者”是一家总部位于纽约的投资公司,由特朗普女婿贾里德·库什纳的弟弟约书亚·库什纳创建。

亚洲足联表示,“拟议的 [FIFA Forward Enterprise] 无法在现实中达成推进所需的广泛共识和统一”,必须重新考虑。

该声明虽然没有点名因凡蒂诺,但批评国际足联在私募股权计划内容之外的问题,以及未能就这一秘密提案进行磋商。

“相反,它暴露了国际足联在磋商和决策过程中存在的根本缺陷,现在必须予以解决,”亚洲足联表示。其长期主席谢赫·萨尔曼·本·易卜拉欣·阿尔·哈利法在 2016 年的国际足联主席选举中以微弱差距输给了因凡蒂诺。

“因此,亚洲足联呼吁国际足联对其治理和决策——”

Darron Cummings 美联社

虽然大多数 Big Ten 球队通常会安排至少一场与主要联盟球队的非联盟比赛,但也有例外。例如,这是印第安纳大学连续第三个赛季没有在常规赛中对阵 Power Four 球队。印第安纳大学“胡希尔人”在开启 Big Ten 赛程前,将分别主场对阵北德克萨斯大学、霍华德大学和西肯塔基大学。

印第安纳大学教练库尔特·西格内蒂表示,他可以预见大学足球最终会做出改变,从而在各联盟之间实现更统一的赛程安排策略。

“我们按照赛程打球,”西格内蒂说。“我怀疑未来在赛程安排上会发生一些变化,类似于标准化赛程。目前有两家联盟(Big Ten 和 SEC)明显高于其他联盟。我认为将会有一些标准——”

“标准化。” 他说,如果两三年的时间里看到这种情况,他不会感到惊讶。 本赛季其他没有与 Power Four 成员或圣母大学进行非联盟比赛的大十联盟(Big Ten)球队包括内布拉斯加大学、宾州州立大学、南加州大学(USC)和华盛顿大学。这是自第二次世界大战以来,USC 第二次没有面对圣母大学。 马里兰大学、西北大学、宾州州立大学、罗格斯大学和华盛顿大学去年与印第安纳大学一样,没有安排非 Power Four 球队的赛程。 本周有人询问宾州州立大学新任教练马特·坎贝尔(Matt Campbell),他如何看待大十联盟要求球队这样做。 “我们自己的世界里发生了很多事情,以至于我不知道从我的立场出发是否能给你一个专业的回答……我仍然认为我们周围的环境在不断变化,”坎贝尔说。“我认为当我们安定下来后,也许在我了解我们的环境后,我会有一个更好的答案。” 这反映了大十联盟教练们在是否应要求球队在非联盟赛程中加入一支 Power Four 球队的问题上,普遍缺乏共识。 “每个人看待这件事的方式都不同,”明尼苏达大学的 P.J. 弗莱克(P.J. Fleck)说,他的球队将在 9 月 12 日主场迎战 SEC 的密西西比州立大学。“我喜欢这样做,因为我认为与这样的球队比赛能让你更早地为大十联盟的比赛做好准备。”

Megargee 为美联社(Associated Press)撰稿。

“决策框架,”这家总部位于马来西亚吉隆坡的组织表示。

因凡蒂诺的职位现在有风险吗?

11 天前,在新泽西州东卢瑟福的世界杯决赛之后,因凡蒂诺似乎已经铺平了道路,可以在没有竞争对手的情况下被重新选举,直到 2031 年担任第四个也是最后一个任期。 国际足联(FIFA)在赛事期间曾简报称,尽管由于允许美国前锋 Folarin Balogun 在上一场比赛中被红牌罚下后仍对阵比利时而引发愤怒,但因凡蒂诺已获得约 200 个成员的支持信。特朗普承认曾要求因凡蒂诺审查 Balogun 的强制一场禁赛令。 国际足联设定了 11 月 18 日的截止日期,要求潜在候选人在计划于明年 3 月举行的 211 名成员总统投票中宣布参选。

国际足联指责媒体 周四晚间在美国,国际足联指责媒体,并最初坚持继续推进该项目。 “我们计划的磋商过程被错误的媒体报道所干扰,”国际足联在一份声明中表示。

波士顿 6 SNLA 道奇队 密尔沃基 6:30 ABTV 天使队 达拉斯 7:30 Apple TV 银河队 客场 温哥华 4:30 Apple TV 洛杉矶 FC(LAFC) 客场 堪萨斯城 3:30 Ion 天使之城(ANGEL CITY) 火花队(SPARKS)

阴影表示主场比赛。时间为太平洋时间。

今日播出节目

时间 / 赛事 / 电视;广播

澳大利亚足球 | | 晚上 8 点 / AFL, 里士满 vs. 西海岸 / FS2 晚上 11:30 / AFL, 埃森登 vs. 阿德莱德 / FS2 棒球:表演赛 | | 下午 5 点 / Banana Ball, Party Animals vs. Tailgaters 下午 5 点 / 棒球:MLB 下午 1 点 / 明尼苏达 客场 西雅图 / FS1, FoxD 下午 4 点 / 纽约洋基 客场 芝加哥小熊 / Fox, FoxD 下午 6 点 / 波士顿 客场 道奇队 / SNLA; 570, 1020 下午 6:30 / 密尔沃基 客场 天使队 / ABTV; 830 篮球:WNBA | | 上午 10 点 / 拉斯维加斯 客场 芝加哥 / CBS, Paramount+ 正午 / 纽约 客场 凤凰城 / ABC, ESPND 拳击 | | 下午 5 点 / 轻量级, Roach vs. Zepeda / TNT, TruTV, DAZN 自行车 | | 上午 6:45 / 环法女子赛,第 1 赛段 / Peacock 上午 6:45(周日) / 环法女子赛,第 2 赛段 / Peacock 高尔夫 | | 上午 6 点 / PGA 冠军巡回赛,葡萄牙邀请赛,第二轮 / Golf 上午 9 点 / 女子英国公开赛,第三轮 / NBC, Peacock 正午 / PGA 巡回赛,火箭经典赛,第三轮 / CBS, Paramount+ 下午 3 点 / PGA Korn Ferry, 犹他冠军赛,第三轮 / Golf 凌晨 4 点(周日) / 女子英国公开赛,决赛轮 / USA 上午 6 点(周日) / PGA 冠军巡回赛,葡萄牙邀请赛,决赛轮 / Golf

赛马 9:30 a.m. 萨拉托加现场 FS1 中午 萨拉托加,2 级 Jim Dandy 赛 Fox 3 p.m. 萨拉托加现场 FS2 长曲棍球 9:30 a.m. PLL,丹佛 vs. 马里兰 ABC 综合格斗 7 a.m. UFC,次轻量级,Medic vs. Rodriguez ESPN 摩托车赛 中午 MotoAmerica,超级摩托车组,中俄亥俄,第 1 场 Vice 匹克球 4 p.m. MLP,奥兰多(多场比赛) FS1 高中篮球 10 a.m. 男子,ABCD 训练营 NBA 6 p.m. 男子,ABCD 训练营 NBA 职业美式足球 1 p.m. Arena,半决赛 Vice 4 p.m. CFL,萨斯喀彻温在埃德蒙顿 CBSSN 牛仔竞技 5 p.m. PBR 团队赛,Wildcatter Days CW 足球 7 a.m. 苏格兰,法尔柯克 vs. 圣米伦 CBSSN 9 a.m. 友谊赛,皇家马德里 vs. 佛罗伦萨 FoxD 苏格兰,阿伯丁 vs. 心脏 11 a.m. 友谊赛,赫罗纳 vs. 阿森纳 FoxD 1 p.m. NWSL,路易斯维尔赛车 vs. 芝加哥 中北美及加勒比足联 U20,加拿大 vs. 牙买加 FS2 3:30 p.m. NWSL,堪萨斯城 vs. Angel City Ion, Tubi; iHeart 墨西哥,男子,克雷塔罗 vs. 虎大 Univision, TUDN 墨西哥,女子,华雷斯 vs. 帕丘卡 KRCA 4:30 p.m. MLS,温哥华 vs. LAFC Apple TV 5 p.m. USL,坦帕湾 vs. 路易斯维尔 ESPN2 5:45 p.m. NWSL,Bay FC vs. 西雅图 Ion, Tubi 6 p.m. 墨西哥,男子,阿特拉斯 vs. 蒙特雷 Univision, TUDN 墨西哥,女子,虎大 vs. 普埃布拉 KRCA 中北美及加勒比足联 U20,洪都拉斯 vs. 巴拿马 7:30 p.m. MLS,银河 vs. 达拉斯 Apple TV 7:45 p.m. MLS,波特兰 vs. 西雅图 FS1, Apple TV 8 p.m. 墨西哥,男子,克鲁斯蓝色 vs. 阿特兰特 游泳 11 a.m. 美国锦标赛,第 5 天 NBC, Peacock 网球 9 a.m. ATP / WTA,华盛顿,半决赛 Tennis 8 p.m. ATP,洛斯卡沃斯,决赛 Tennis 青少年棒球 7 p.m. 康尼·麦克世界系列赛

汉娜·格林(HANNAH GREEN)在女子英国公开赛的 17 号洞沙坑中击球,该赛事将于上午 9 点在 NBC 播出。

波士顿 4:15 NBC, Peacock

在芝加哥 小熊 5 SNLA

在芝加哥 小熊 5 SNLA, TBS

密尔沃基 12:15 Peacock

在巴尔的摩 3:30 ABTV

在巴尔的摩 3:30 ABTV

在 波特兰 12:30 NBC,

Jon Super 美联社

11:15 a.m. SNLA, MLB

6 SpecSN, USA, CNBC

第 26 页

摄影:Gina Ferazzi Los Angeles Times 大谷缺阵带来的意外转机

L

DALTON RUSHING 在击出的三分本垒打后在垒包间奔跑,帮助道奇队在周四晚上以 6-2 击败水手队,而他们的双栖球星当时不在出场名单中。

观点

MIRJAM SWANSON 专栏作家

道奇队对 Sasaki 的耐心

在才华显露时获得了回报

长期实验需要资源,这就是为什么道奇队的实验室非常适合 Roki Sasaki 项目。 资金没有问题。时间不是障碍。压力是一种特权,耐心亦然。 当道奇队试图证明一个假设——正如总经理 Brandon Gomes 所暗示的,Roki Sasaki 可以成为一名“赛扬奖水准”的先发投手——他们拥有将项目贯彻到底的奢侈,直到他们被证明是正确的。 而大多数其他人,则是错误的。 不,Sasaki 不需要被移至牛棚。 不,Sasaki 不需要被下放到小联盟。 不,Sasaki 不会是个失败之作。 是的,道奇队通过继续派出这位 24 岁右投,并为其提供承诺的大联盟教育,非常清楚自己在做什么。 周四的测试运行了 5 1⁄3 局,而 Sasaki——凭借他更大的手套和更强硬的……

公羊队报告

Garrett 不打算催促 Donald

作者:Gary Klein

关于 Aaron Donald 可能回归的猜测仍然是公羊队训练营中的一个主要话题。 但防守端球员 Myles Garrett 表示,他不想催促 Donald 就是否结束其两年的退役状态做出决定。 “如果他在这里,我会很兴奋能成为他的队友,成为他的‘共犯’,”Garrett 周三说道。“我认为我们可以成就伟业。” Donald 三次获得 NFL 年度最佳防守球员奖。Garrett 曾两次获得该奖项,包括上个赛季。 如果 Donald 回归,他将加入一支被看好赢得超级碗的球队。 “无论如何我都会支持他,”Garrett 说,“我期待看到接下来的发展。”

体育

周六,2026 年 8 月 1 日 :: LATIMES.COM / SPORTS

ROKI SASAKI 在第五局投球时发力怒吼。这位道奇队右投投了五局无失分,随后西雅图队在第六局从他这里拿到了两分。

[见 Swanson, B9]

Infantino 在抗议中取消

其私募股权计划

作者:Graham Dunbar

日内瓦 —— 周五,国际足联 (FIFA) 主席 Gianni Infantino 及其将世界杯利润出售给私募股权的争议计划面临的压力有所增加。此前,一名曾在白宫小组任职的高级顾问辞职,其首席运营官谴责该计划,且亚洲足球组织也加入了欧洲和北美的反对行列。 到当天结束时,Infantino 承认失败。 “在仔细倾听了所有观点后,很明显该项目已造成了某种性质的分歧,无论支持程度如何,这已不再符合最初设定的目标利益,”一份声明中写道

超级巨星因膝盖酸痛缺阵

挫折引发洛杉矶对其工作量之担忧

作者:Maddie Lee

在大谷翔平与左膝不适作斗争的最新波折中,道奇队主教练戴夫·罗伯茨在周四 6-2 击败西雅图水手队的比赛中,将他排除在出场名单之外。

大谷周三晚上报告其左膝酸痛,他在全明星赛休息期间通过注射润滑剂 Orthovisc 并休息进行了治疗。因此,道奇队的训练团队建议他休息一天。

“我原以为他会参加比赛,”罗伯茨在周四获胜前表示,“我感谢他告知有酸痛感,这样让我能根据他的最佳利益做出决定,而这正是我们现在所做的。”

罗伯茨表示他“非常有信心”大谷会在周五回归阵容,届时道奇队将开启对阵波士顿红袜队的三个主场系列赛。

但道奇队此前认为只有投球会加重该伤势。大谷自 7 月 3 日以来没有在比赛中投球,且一周多以来没有在投手丘上投球。他一直在进行加重倍力球(plyo ball)训练,以在不给膝盖增加压力的前提下保持手臂状态。

这一进展引发了疑问

B12

[见道奇队,B9]

由国际足联在周五下午阅读。“我们的目的始终是——而且将永远是——团结与提升。”

“因此,该提案将不会推进。”

在决定公布之前,这场危机波及到了因凡蒂诺长期的核心圈子,当时他选派代表国际足联加入白宫世界杯工作组的人员离职,并称由约书亚·库什纳支持的 $20-billion 商业子公司计划是“足球界的一笔糟糕交易”。

卡洛斯·科尔代罗曾是高盛银行家,官方身份是因凡蒂诺的高级顾问,但他透露自己并未参与这项震惊了

第 27 页

Gina Ferazzi 洛杉矶时报 大谷状态回升但投手失分

道奇队救援投手 Cole Irvin 在周五晚上的系列赛揭幕战中,于第七局被红袜队拿下五分,导致 9-4 告负后在休息区凝视。

工作人员及电讯报道

由于两路超级巨星大谷翔平无法进入先发轮换,道奇队在周五采取了牛棚赛策略。在 9-4 负于红袜队的比赛中,大谷发挥了他的击球能力,但道奇队的投球表现不稳。

在休息一天以处理左膝持续酸痛后,大谷重返道奇队阵容,并在第四局击出了道奇队的第一支安打——面对红袜队左投手 Ranger Suarez 击出了一支向反方向空隙飞行的二垒安打。

在同一局中,大谷为道奇队贡献了第一个得分,他在弗雷迪·弗里曼的单次安打中回本垒,而弗里曼将他的连续击球纪录延长至 10 场,这是本赛季道奇队球员的最长纪录。

在下一局,当红袜队(58-51)换下 Suarez 后,大谷延续了道奇队的攻势。面对左投手 Jovani Morán,

巨人队暂停支付薪水,

Bader 因踏板车事故导致康复受阻

美联社

由于外野手 Harrison Bader 在上周末的一次踏板车事故中加重了左脚伤势,旧金山巨人队正暂停向其支付薪水。

Bader 自 5 月下旬以来一直因左脚足底筋膜炎而缺席。球队表示,在周日清晨于旧金山发生的事故后,该伤势进一步恶化。

“在刚过去的周末,Harrison Bader 卷入了一起事故,这延缓了 Harrison 此前针对足底筋膜炎的治疗时间表,不幸的是,也推迟了他的重返赛场时间,”巨人队棒球运营总裁 Buster Posey 在周五的一份声明中表示。“我们仍在调查事故的具体情况,但在他能够恢复为俱乐部提供服务之前,我们将暂停向 Harrison 支付薪水。”

Bader 在本赛季前与巨人队签署了一份为期 2 年、价值 $20.5 百万美元的合同,其中本赛季的底薪为 $4.5 百万美元。在本赛季剩余时间内,他仍有 $1.42 百万美元的薪水待付。

据《旧金山纪事报》报道,Bader 是在周日凌晨 2 点左右于旧金山马里纳区骑踏板车时卷入了一起车辆碰撞事故。

latimes.com / sports

体育特刊

大谷翔平击中了一个变速球,将球击入右外野看台,击出了一支两分本垒打。 得益于左投手 Cole Irvin(道奇队于周五将其召回以提供大量投球数),道奇队 (69-41) 仅使用了四名投手。 在先发投手 Edgardo Henriquez 完成一个零分局之后,Will Klein 的挣扎仍在继续。在他为期 3 周且一直与糟糕的动作机制作斗争的低潮期中,他被击出三支安打,一次拦截接球尝试失误,投出一个保送,并击中 Willson Contreras 的头盔。他在 11⁄3 局中被计入三分(其中一个是自责分)。 Irvin 接替了 Klein。这场起初相当高效的投球在第七局崩溃,当时 Irvin 在面对 10 位打者时失分五分。他在六局中被击出八支安打,失分六分。这次努力至少让牛棚的其他成员保持了体力。 在这个时间点,随着周一交易截止日期的临近,牛棚深度是整个 MLB 各支球队关注的重点。 道奇队全年都在抓住机会增加救援投手。 但道奇队棒球运营总裁 Andrew Friedman 本周早些时候指出,球队在休赛期努力工作,是为了防止在交易截止日期时出现“迫切需求”。这包括他们的救援投手群。 “当你产生迫切需求时,这非常有挑战性,因为你支付的是 150 美分或 200 美分,而对方只出 1 美元,”Friedman 说道。“所以我们尽一切努力避免陷入必须采取行动的境地。但当你能够处于一个可以对潜在可用资源更加挑剔和机会主义的位置时,这会让你处于更好的局面。因此,我们能拥有多少灵活性,就越好。”

旧金山巨人的中外野手 Harrison Bader (9) 在进入伤病名单前的 30 场比赛中击出五支本垒打,贡献 14 次打点。本赛季剩余时间他将获得 $1.42 百万美元的薪水。

区。他被送往医院治疗,伤情不危及生命。 32 岁的 Bader 在进入伤病名单前的 30 场比赛中,打击率为 .170 (170),有五支本垒打,14 次打点,OPS 为 .557。 这不是 Bader 第一次在踏板车事故中陷入麻烦。据《盖恩斯维尔太阳报》(Gainesville Sun) 的报道,2014 年他在佛罗里达大学就读期间,驾驶电动踏板车撞上路缘并冲入一辆卡车,随后被停学。他当时在地上失去意识,且根据所引用的事故报告,身上带有酒精味。

双城队通过引进 Minter 和 Kremer 增强牛棚 明尼苏达双城队从纽约大都会队交易获得左投救援投手 A.J. Minter,代价是小联盟内野手 Bruin Agbayani 和 Billy Amick,在交易截止日期前增强了薄弱的牛棚。 19 岁的 Agbayani 是前大都会队球迷宠儿 Benny Agbayani 的儿子,他是一名中内野手,本赛季在低 A 级的 Fort Myers 队 10 场比赛中打击率为 .268。这位夏威夷原住民是 2025 年第六轮选秀球员,此前一直受到伤病困扰。 “这意味着很多东西,”Benny Agbayani 在周五下午的一次电话会议上说道。“他希望在高中毕业时就能被大都会队选中。那是他唯一知道的事情,也是他父亲唯一谈论的事情。对他来说这是一个巨大的机会,我会尽我最大的努力支持他。” Alomar 家族(父亲 Sandy Sr. 以及儿子 Roberto 和 Sandy Jr.)和 Wilson 家族(父亲 Mookie 和继子 Preston)是唯一曾在大都会队效力的父子组合。 随后,双城队从巴尔的摩金莺队交易获得右投手 Dean Kremer,以小联盟外野手 Jhomnardo Reyes 作为交换。 30 岁的 Kremer 本赛季在七次先发中自责分率 (ERA) 为 6.50。这七次-

Stewart 受伤 道奇队将 Brock Stewart(防御率 2.45)列入 15 天伤兵名单,原因是右肩不适,以此作为 Irvin 进入积极名单的对应调整——这对道奇队的右投手高杠杆深度造成了打击。 “应该是短期内,”经理 Dave Roberts 在谈到 Stewart 进入伤兵名单时表示。“他在活跃期间表现出色,投球非常好。所以我们要确保在赛程允许的情况下,对他进行保护,休息几周,然后让他回归……”

不急于 Snell 回归 道奇队此前一直在考虑让 Blake Snell(接受过肘部游离体手术)提前结束康复任务并回归,以填补 Ohtani 停止投球后的空白。 他们最终决定让 Snell 在下周进行另一次康复赛,目标是投满五局。 —Maddie Lee

酿造者队使天使队遭遇四连败

Brice Turang 和 Jake Bauers 在第五局通过本垒打带动球队拿下五分,Shane Drohan 在六局中投出七次三振,密尔沃基酿造者队以 6-2 击败天使队,使后者遭遇连续第四场失利。 天使队先发投手 Ryan Johnson (2-6) 在 4 1 / 3 局中丢了五分,被击出六支安打。天使队在最近八场比赛中输了七场,在 24 场中输了 19 场。 在第五局下半,Vaughn Grissom 击出单打,Denzer Guzman 击出了一支向右中外野飞行的反方向两分本垒打,将其分差缩小至 6-2,这也是他本赛季的第五支本垒打。 Drohan 丢了两分,被击出四支安打,且有一次保送。

Rick Scuteri美联社

这位年资十年的右投手在 133 场比赛中取得了 42-44 的战绩,职业生涯防御率为 4.37,全部在金莺队效力。

其他 西雅图水手队将三垒手 J.P. Crawford 列入 10 天伤兵名单,原因为左手腕炎症,并在周五晚上与明尼苏达双城队的系列赛揭幕战前,从 3A 塔科马队召回内野手 Leo Rivas。……底特律老虎队从小联盟征召了备受看好的外野新秀 Max Clark,并在交易截止日前的最后一轮系列赛开始之际,将 Casey Mize 从原定先发名单中剔除。21 岁的 Clark 在先发阵容中排名第七,并在周五对阵运动者队的比赛中担任中外野手。Clark 在首秀中表现良好,在第一次击球时获得保送,随后在下一次击球时击出向左外野的一支轻快单打,完成了职业生涯首次安打。……休斯顿先发投手 Tatsuya Imai 将在休斯顿本周末对阵游骑兵队的系列赛中担任牛棚投手,经理 Joe Espada 在这组三场比赛开始前表示,因为该右投手在上次先发中表现挣扎。Imai 在周三对阵天使队的比赛中仅完成了两次出局,丢了两分并有四次保送。他在冬季签署了一份为期三年、价值 $54 百万美元的合同。

第 28 页

比以往任何时候都更至关重要。

“Boiling Point” —— 这档基于备受赞誉的《洛杉矶时报》气候新闻简报的播客 —— 在第 2 季回归,并迎来了新主持人。

本季,独立记者 Miranda Green 将与《时报》记者、科学家、政治家及其他专家面对面,解析我们世界所面临的气候挑战与解决方案。

新季度。

新声音。

latimes.com / podcasts

立即收听

第 29 页

广告增刊 星期六 2026 年 8 月 1 日 LATIMES.COM / HOTPROPERTY 热门房产

Rancho Santa Fe 非凡庄园 -

周日开放,下午 2-5 点 开放日:周六和周日,下午 1-3 点

Ernie Carswell, Heather Manion / Sotheby’s International Realty

813 Palms - Brian Lane, William Vreeland / Carolwood Estates

扫描此二维码 访问热门房产网站 查看更多房源。

第 30 页

热门房产

J2 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A 广告增刊

本增刊由 LA Times Studio 制作,独立于《洛杉矶时报》编辑部。

特点:古董屋顶瓦片、无边泳池、水疗中心、宏伟的露台、花园、山景、回收的法国橡木梁及地板、精心挑选的石灰石和大理石、Christopher Peacock 橱柜、定制铁艺、工匠照明、定制纺织品。许多材料拥有数百年历史且独一无二。 详情

特点:这座 3,837 平方英尺的住宅展开一系列精心策划且极具功能性的空间,抛光混凝土地板、古董工业玻璃和定制陶瓷瓷砖营造出一种层次分明的视觉体验。 详情

地点:17845 Via De Fortuna, Rancho Santa Fe 92067 要价:$29,000,000

建筑年份:2025 生活面积:10,363 平方英尺, 5 间卧室,8 间浴室

RANCHO SANTA FE 非凡庄园 Sotheby’s International Realty

这座建筑坐落在私人大门后 3.66 英亩的土地上,是南加州最珍贵的顶级房产之一。天然材料、家具、艺术品和配件均由设计师 / 业主 Barbara Lee Grigsby 亲自挑选。本房产以全家具出售,包括稀有物件、数百年历史的古董、画廊收购的艺术品、手工家具以及搜罗自全球的独特收藏。这是多年搜寻珍宝以打造唯一杰作的 culmination。该庄园提供的方案包含所有精选家具、装饰和家用必需品,是市场上罕见的真正“拎包入住”的房源。

Ernie Carswell, DRE: #01111566 (310) 345-7500 / ernie@carswellandassociates.com carswellandassociates.com

Heather Manion, DRE: #00798625 (858) 354-6606 / heather.manion@pacificsir.com

813 PALMS Carolwood Estates

拥有一座威尼斯地标。813 Palms Boulevard 位于威尼斯备受追捧的 Milwood 社区,占据一个罕见的、跨越整个街区的大型角地,是一座全球认可的建筑宣言,将工业风格与画廊般的精致以及轻松的威尼斯感官相结合。该住宅被广泛报道并在国际上享有盛誉,其独特之处在于拥有匿名法国街头艺术家 Invader 的全球首件住宅作品,使其稳居住宅生活中当代艺术与文化的稀有交汇点。在设计上特意采用了宽绰的建筑退让,以优先保证超大庭院。

Brian Lane, DRE: #02038343 (424) 202-9949 / brian@brianlanere.com carolwoodre.com

William Vreeland, DRE: #02057606 (424) 410-1314 / wvreeland@carolwoodre.com carolwoodre.com

第 31 页

详细信息

特色:位于安静的 Oak View 死胡同内,距离商店和餐饮区仅 3 个街区,经过翻新的中世纪风格住宅;3 卧 / 2 卫,外加私人 1 卧 / 1 卫客房套房;厨师级厨房;壁炉;翻新的主卧套房;近 14,000 平方英尺的占地,配有花园、果树、鸡舍,具备 RV 停放潜力并可欣赏山景。

详细信息

位置:1922 Taft Avenue, Los Feliz 90068 挂牌价:$2,595,000

建造年份:1915 居住面积:3,075 平方英尺,5 间卧室,4 间浴室

扫描此二维码,在线查看这些房源及更多信息:

特色:历史保护区;1915 年草原风格住宅;客房;厨师级厨房;主卧套房;原始建筑细节;景观后院;户外娱乐空间;位于 Franklin Village,靠近格里菲斯公园 (Griffith Park)。

本增刊由 LA Times Studio 制作,独立于洛杉矶时报新闻编辑部。

洛杉矶 FELIZ 区的永恒草原风格住宅

Sotheby’s International Realty

这座建筑风格为草原式的住宅建于 1915 年左右,位于 Los Feliz 唯一的历史保护区,将永恒的特色与现代更新完美融合。该物业拥有 5 间卧室、4 间浴室,以及一栋带厨房和浴室的独立客房,提供了极高的灵活性。原始细节包括顶角线装饰、内置家具、法式门、高天花板和石制壁炉。您可以享受翻新的厨师级厨房、宽敞的主卧套房、郁郁葱葱的景观场地以及多个户外娱乐空间。距离 Franklin Village、格里菲斯公园和好莱坞仅几步之遥。

Rick Yohon (323) 270-1725 Rick.Yohon@Sothebys.Realty rickyohon.com DRE: #01276405

OAK VIEW 的中世纪静谧居所 Berkshire Hathaway HomeServices California Properties

这座翻新的中世纪风格住宅隐匿在安静的 Oak View 死胡同尽头,距离商店和餐厅仅三个街区,将乡村的宁静与前往 Ojai 和 Ventura 的便捷交通结合在一起。3 卧 / 2 卫的主屋拥有专业厨师级别的厨房、开放式起居和用餐区、若隐若现的山景、石制壁炉,以及一个宽敞的 2017 年翻新的主卧套房,配备步入式多头淋浴间、双洗手池和充足的衣帽间空间。一个带私人入口的独立 1 卧 / 1 卫客房套房可提供灵活的居住或办公空间。近 14,000 平方英尺的转角地块包括果树、抬高式苗床、产蛋母鸡,具备 RV 停放潜力,周围环境是安静的峡谷。

The Roylin Sells Group (805) 850-5443 RoylinDowns@bhhscal.com 96Kunkle.com DRE: #01065591

J3 热门房产 洛杉矶时报 S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A 广告增刊

第 32 页

30760 Broad Beach road 7 卧 • 8 卫 • $16,850,000

这座永恒的鳕鱼角(Cape Cod)风格庄园坐落在备受追捧的 Broad Beach 岸线 80 英尺处,提供六间卧室及一间办公室、两套主卧套房、客房、桑拿房、水疗中心以及壮阔的海景。

J4 H O T P R O P E R T Y(热门房产) L O S A N G E L E S T I M E S(洛杉矶时报) S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6(2026年8月1日,星期六) L A

6201 Murphy Way 6 卧 • 8 卫 • $15,200,000

维多利亚别墅(Villa Victoria)位于门禁之内,拥有全景海景,提供六间套内浴室卧室、无边泳池和水疗中心、家庭影院、健身房、智能家居技术、太阳能电力以及卓越的室内外融合生活空间。

Compass 是加利福尼亚州获得许可的房地产经纪公司 (01991628),并遵守公平住房机会法。此处呈现的所有材料仅用于信息目的。信息汇编自被认为可靠的来源,但可能存在错误、遗漏,价格、状况、销售或撤回可能会在不通知的情况下发生变化。不对任何描述的准确性作保证。所有测量值和平方英尺数均为近似值。准确尺寸可通过聘请建筑师或工程师获得。本内容不旨在招揽已上市的房产。

28022 Sea Lane Drive 4 卧 • 6 卫 • $16,450,000

这座精致的现代度假屋私密地坐落在带门禁的沿海社区内,拥有度假村风格的泳池和水疗中心、厨师级厨房、共用网球场、私人海滩通道以及卓越的室内外融合生活空间。

28867 Grayfox Street 约 1.05 英亩 • $14,995,000

Point Dume 地区的稀有机会,包含 Little Dume 海滩钥匙,已获批的 6,700 平方英尺庄园计划包括六间套内浴室卧室、客房、度假村风格的泳池和水疗中心以及海景。

C U R R E N T L I S T I N G S(当前房源)

第 33 页

17000 W. Sunset Boulevard / Pacific Palisades 约 2.75 英亩 • $14,900,000 • 效果图

一块位于 Pacific Palisades 的顶级土地,拥有 270 度的壮阔海景、峡谷和海岸线景观,提供了一个打造世界级庄园或变革性住宅开发项目的稀有机会。

6093 Murphy Way 7 卧 • 9 卫 • $14,495,000 • 每月 $50,000

这座由 Richard Landry 设计的海景庄园提供一个 20 座的影院、健身房、无边泳池、图书馆、电梯、Crestron 自动化系统,以及拥有全景海岸景观的卓越室内外融合生活空间。

5601 Kanan Dume Drive 5 卧 • 6 卫 • $14,500,000

这座由 Steven Kent 设计的庄园位于 2.8 英亩的悬崖顶端,现已竣工,拥有五间套内浴室卧室、无边泳池、网球场以及惊心动魄的海景和日落景观。

664 Elkins Road / Brentwood 7 卧 • 11 卫 • $14,000,000

这座位于私家门禁之后的 Brentwood 农舍可立即入住,提供五间套内浴室卧室、家庭影院、电梯、桑拿房、带有披萨烤炉的室外厨房、设计师内饰以及卓越的室内外融合生活空间。

C H R I S C O R T A Z Z O 3 1 0 . 4 5 7. 3 9 9 5 C H R I S @ C H R I S C O R T A Z Z O . C O M D R E 0 1 1 9 0 3 6 3

J5 H O T P R O P E R T Y(热门房产) L O S A N G E L E S T I M E S(洛杉矶时报) S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6(2026年8月1日,星期六) L A

Page 34

2900 Corral Canyon Road 4 卧 • 5 浴 • $13,850,000

这座欧风庄园坐落在马里布山顶的门禁之内,提供全景海洋景观、录音室、客房、独立办公室、度假村风格的泳池和水疗中心,以及迷人的景观花园。

J6 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

4310 Encinal Canyon Road 6 卧 • 6 浴 • $12,995,000

这座顶级庄园位于马里布私人悬崖顶部的半岛上,拥有全景海洋景观、一个 4,000 平方英尺的主卧套房、泳池、桑拿房、影院以及卓越的室内外生活空间。

Compass 是加利福尼亚州获得许可的房地产经纪人 (01991628),并遵守平等住房机会法。此处提供的所有材料仅用于信息目的。信息汇总自被认为可靠的来源,但可能会在不通知的情况下出现错误、遗漏、价格变动、状况改变、出售或撤回。不对任何描述的准确性做出陈述。所有测量值和平方英尺数均为近似值。准确尺寸可通过聘请建筑师或工程师获得。本资料不旨在征集已上市的房产。

25252 Malibu Road 7 卧 • 8 浴 • $13,850,000

这座位于备受追捧的 Malibu Road 上的现代海滨住宅提供直接进入海滩的通道、全景海洋景观、宽敞的露台、水疗风格的主卧套房以及无缝的海岸生活体验。

26814 Malibu Cove Colony Drive 5 卧 • 6 浴 • $12,450,000

这座重新设计的海滨庄园位于设有警卫门禁的 Malibu Cove Colony 内,提供全景太平洋景观、五个套内浴室卧室、家庭影院、海滨露台以及精致的室内外生活空间。

C U R R E N T L I S T I N G S

Page 35

28953 Boniface Drive 3 卧 • 4 浴 • $11,925,000

Little Dume Ranch 坐落在 Point Dume 1.1 英亩的私人土地上,展示了 Riviera II Beach Key 的进入权限、两间海景客房套房以及一个精美重建的海岸综合体。

5811 Murphy Way 5 卧 • 7 浴 • $11,000,000 • 每月 $55,000

这座现代庄园拥有全景海洋景观,提供六个套内浴室卧室、度假村风格的泳池和水疗中心、家庭健身房、室外厨房以及卓越的室内外娱乐空间。

23449 Malibu Colony Road 91a 5 卧 • 6 浴 • $11,750,000

这座永恒的海岸庄园坐落在设有警卫门禁的 Malibu Colony 内,提供专属海滩进入权、晶莹的泳池和水疗中心、郁郁葱葱的花园、优雅的内饰以及轻松的室内外生活。

32804 Pacific Coast Highway 4 卧 • 5 浴 • $10,950,000

这座卓越的海滨庄园坐落在 Encinal Bluffs 上,展示了全景海岸线景观、私人海滩进入权、海滨凉亭、四个卧室以及精致的室内外海岸生活。

C H R I S C O R TA Z Z O 3 1 0 . 4 5 7. 3 9 9 5 C H R I S @ C H R I S C O R TA Z Z O . C O M D R E 0 1 1 9 0 3 6 3

J7 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 36

J8

Page 37

J9

Page 38

J10

Compass 是由加利福尼亚州授权的房地产经纪人,并遵守平等住房机会法。此处提供的所有材料仅用于信息目的。

DAVID KRAMER

310.691.2400

CHRIS EVANGELATOS

949.400.8565

第 39 页

全新独家房源 / 周日 8 月 2 日 2-5 点盛大开放 / $11,995,000 如果您以前见过这座房子,现在您将认不出它

5 卧 / 6.5 卫 / ± 6,710 平方英尺 / ± 32,670 平方英尺地块

• 信托出售 – 47 年后首次面向新业主开放

• 宏伟的定制 1968 年分层现代主义风格建筑

主层拥有极高且带有横梁的拱形天花板

阳光充足的房间,配备木地板和开放式娱乐动线

巨大的主卧套房,设有壁炉、阳台和休息区

巨大的双面主卫,配备两个步入式衣帽间

每间宽敞的卧室均带独立卫浴(“en suite”)

Michael J. Libow

310.691.7889 / mjlibow@gmail.com michaeljlibow.com

DRE 00863172

巨大的底层多功能空间,包含办公室、储藏室和娱乐室

绝佳的大型厨师级厨房,可直通宽阔的庭院

庭院包括露台、草坪、泻湖泳池和标准尺寸网球场

大型门禁车道,2 车位车棚及宽阔的环形车道

3 / 4 英亩角地,在 Schuyler Road 上拥有超过 300 英尺的震撼面宽

极佳的价值,被比弗利山庄最顶级的豪宅环绕

这座建筑瑰宝已准备好迎接其 2026 年的改造,潜力无限

房地产界 最勤奋的人。

J11 热门房产 洛杉矶时报 2026 年 8 月 1 日,星期六 LA

第 40 页

市场广场

THe MARkETPACE

比弗利山庄

Beverly Hills

比弗利山庄

Beverly Hills

全新 X / 预约看房

预约看房

全新 X / 预约看房

812 N. Bedford Drive $22,500,000

新装修的绝美 9,288 平方英尺门禁地中海风格豪宅。特高天花板。自然光照。完美平面布局。5 卧 7.5 卫。独立书房与家庭房。泳池 / 水疗 / 草坪 / 露台 / 私密空间。温室。

价格更新 / 预约看房

J12 热门房产 洛杉矶时报 2026 年 8 月 1 日,星期六 LA

9419 Sunset Boulevard $13,995,000

门禁私家长车道通往 1.5 层摄政风格庄园。巨大的可用 1.2 英亩地块。5 卧 4.5 卫。大型车道。极佳厨房 / 家庭房。巨大的泳池 / 水疗 / 庭院。潜力巨大。

刚刚以高于要价成交

809 N. Bedford Drive $10,995,000

50 年来首次上市。庄重的 2 层殖民地风格迷人住宅。100 英尺面宽。± 19,760 平方英尺地块。5 卧 + 2 卧客房。阳光充足的房间。特高天花板。木地板。巨大的繁茂庭院。无限潜力。绝佳地段!

Michael J. Libow

310.691.7889 / mjlibow@gmail.com / michaeljlibow.com

Compass 是由加利福尼亚州授权的房地产经纪公司,并遵守公平住房机会法。此处呈现的所有资料仅用于信息目的,由被认为可靠的来源汇编,但未经核实。价格、状况、销售或撤单可能会在不通知的情况下发生变化。不对任何描述的准确性做出陈述。所有测量值和平方英尺数均为近似值。本内容并非旨在招揽已列出的房产。

610 N. Rodeo Drive $18,800,000

品味高雅的定制 2019 年建 3 层传统风格建筑。7 卧 9.5 卫。电梯。特高天花板。石材 / 木地板。主卧带 2 卫 / 2 步入式衣帽间 / 壁炉 / 办公室 / 60 英尺阳台。泳池 / 水疗 / 露台。客房单元。停车位充足。

贝尔艾尔

Bel Air

11075 W. Sunset Boulevard $11,995,000

宏伟时尚的 2023 年竣工 2 层现代风格豪宅。5 卧 6.5 卫。门禁山顶地块。阳光充足的开放空间。2 层挑高天花板。玻璃墙。巨大的厨房 / 餐厅 / 休息室。泳池 / 水疗 / 草坪 / 户外厨房。3 车库。

价格更新 / 周日 2-5 点开放

909 N. Alpine Drive $9,950,000

阳光充足的翻新 1 层世纪中期现代风格住宅。玻璃墙。水磨石。木地板。超高天花板。开放式动线。大厅。绝佳的较新厨房 / 地下室。1 / 2 英亩地块。无边草坪、泳池、平台、露台。900 街区最佳位置。

BY MICHAEL J. LIBOW

BY MICHAEL J. LIBOW

Studio City

Studio City

11971 Lockridge Road $15,900,000

极私密双门禁两层建筑 10, 338 平方英尺。Fryman Canyon 定制 2002 年建阳光豪宅。2.4 英亩近乎平坦土地。网球场。绝佳城市 / 峡谷景观。7 卧 9. 5 卫。阳光房。巨大的泳池 / 水疗中心。

NEW X / 周日 2-5 点首次开放

1005 Schuyler Road $11,995,000

信托出售 - 47 年后首次上市。宽敞阳光充足的分层 1968 年定制现代风格住宅。5 卧 6. 5 卫。6, 710 平方英尺。超高拱顶 / 横梁天花板。3 / 4 英亩地块。泳池 / 露台 / 草坪。完整网球场。极具翻新潜力。

NEW X / 周日 2-5 点开放

515 N. Roxbury Drive $7,495,000

折衷主义升级版 Richard Dorman 日式现代豪宅。巨大的主卧套房含楼上办公室。楼下 2 间客卧。开放式布局。极高拱顶横梁天花板。玻璃墙。泳池。极佳停车条件。

Page 41

Michael J. Libow

THe MARkETPACE

THe MARkETPACE BY MICHAEL J. LIBOW BY MICHAEL J. LIBOW

Beverly Hills

Beverly Hills

Beverly Hills

Beverly Hills

以高于要价成交

以高于要价成交

502 N. Palm Drive $6,495,000

优雅宽敞的更新版两层地中海风格住宅,5 卧 4. 5 卫。充满阳光的房间。高天花板。开放式动线。独立书房和大型家庭房。两间潜在主卧。极佳厨房。165 英尺深地块。泳池 / 成熟植被。

213 S. Rodeo Drive $4,295,000

经典 1929 年两层阳光宽敞西班牙风格住宅。4 卧 3 卫。巨大的客厅和餐厅。大型家庭房。美丽的围墙内庭院。茂盛后院 / 草坪 / 成熟植被。待修复。

NEW X / 预约参观

NEW X / 预约参观

9001 Dayton Way Unit D $1,895,000

惊艳的 2,691 平方英尺 4 层电梯镇屋。精品 11 单元欧式综合体。3 卧 2. 5 卫。较新的高品质厨房。宽木板地板。3 车库。私人院子 + 大型顶楼露台。

310.691.7889 / mjlibow@gmail.com / michaeljlibow.com

DRE 00863172

以要价成交

500 Leslie Lane $6,395,000

绝佳的一层 1962 年夏威夷现代风格住宅。4 卧 4. 5 卫。开放式动线。高天花板。圆形线条。水磨石地板。大型平坦院子。草坪 / 露台 / 泳池 / 水疗中心 / 烧烤区。尽头路。东南 + 西南景观。

210 N. Palm Drive $3,995,000

64 年来首次上市。完美迷人的 1. 5 层阳光传统风格住宅。3 卧 2. 5 卫。+ 2,494 平方英尺。家庭房 / 第 4 卧。巨大的更新版厨房连接带露台的深草院。7, 500 平方英尺地块。

NEW X / 周日 2-5 点开放

121 N. Almont Drive Unit 205 $1,499,000

阳光充足 宽敞 (2,177 平方英尺) 升级版 单层 3 卧 2. 5 卫。 安静的后单元。惊艳的木材 / 大理石地板。巨大的起居室。3 个阳台。大厨房。并列式洗衣区。2 车位停车。豪华 14 单元大楼。

待定

238 S. McCarty Drive $5,495,000

信托出售。完美优雅的两层 Paul R. Williams, FAIA, 1935 年传统风格住宅。4 卧 4. 5 卫。完美的平面布局。宏伟的客厅 / 餐厅。书房。大院子。泳池 / 水疗中心。茂盛景观。最佳街区。

211 S. Spalding Drive PH 3S $2,995,000

非凡的 3 年定制翻新完工。最佳东南朝向顶层公寓。绝佳城市景观。阳光开放空间。2 卧 3. 5 卫。起居室。大阳台。最佳全服务大楼。代客泊车 / 泳池 / 健身房等。

West Hollywood

West Hollywood

841 Westmount Drive Unit 116 $1,575,000

惊艳、阳光、宽敞的翻新三层镇屋。精品 16 单元大楼。泳池 / 健身房 / 桑拿 / 门禁停车。宽木板地板。2 个主卧套房。3 个露台。惊艳的较新开放式概念厨房。

房地产行业最勤奋之人。 房地产行业最勤奋之人。

J13 热门房产 洛杉矶时报 S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

即刻开始看房

请访问 bhhscalifornia.com

255 S BENTLEY AVE, WESTWOOD HILLS 5卧 / 6卫 • $5,895,000 Larry Young, 310.777.2879 执照号 00999537

11027 CASHMERE ST, WESTWOOD HILLS 4卧 / 3卫 • $3,495,000 Larry Young, 310.777.2879 执照号 00999537

3561 OLIVE ST, SANTA YNEZ 4卧 / 2½卫 • $1,799,999 Dianna Zlaket, 805.390.8382 执照号 01701860

215 N 8TH ST, SANTA PAULA ±3,600 平方英尺商业建筑 • $799,950 Roylin Downs, 805.850.5443 执照号 01065591

©2026 BHH Affiliates, LLC。HomeServices of America, Inc.(伯克希尔·哈撒韦公司附属公司)独立运营的子公司,以及 BHH Affiliates, LLC 的加盟商。Berkshire Hathaway HomeServices 及其标志是 Columbia Insurance Company(伯克希尔·哈撒韦公司附属公司)的注册服务商标。平等住房机会。信息未经核实或保证。如果您目前的房屋已在经纪人处挂牌,本内容不构成招揽意图。

第 45 页

1667 AMALFI DR, PALISADES RIVIERA 6卧 / 8卫 • $13,995,000 David Offer, 310.820.9341 执照号 01150357

16560 PARK LANE CIR, BRENTWOOD 4卧 / 4卫 • $3,250,000 Andrew Manning(共同挂牌),818.380.2147 执照号 00941825

4954 MAMMOTH AVE, SHERMAN OAKS 4卧 / 3卫 • $1,695,000 Penelope Psaltiras, 310.248.6444 执照号 01717768

1415 26TH ST #5, SANTA MONICA 2卧 / 2½卫 • $1,100,000 Suzanne Alon, 818.915.6015 执照号 01988974

只需扫描

即可解锁南加州顶尖房产的魅力

2536 PESQUERA DR, BRENTWOOD 5卧 / 5½卫 • $5,195,000 David Offer, 310.820.9341 执照号 01150357

12545 WALSH AVE, MARINA DEL REY 5卧 / 4卫 • $2,295,000 The Kohl Team, 310.720.3400 执照号 00560679

11724 CULVER BL #10, CULVER CITY 4卧 / 3½卫 • $1,625,000 Dan & Charlee Nessel, 310.365.0195 执照号 01349526 / 01309674

4776 EXCELENTE DR, WOODLAND HILLS 3卧 / 2卫 • $950,000 Jimmy Rashid, 424.209.9129 执照号 02130355

3319 DONA LOLA PL, STUDIO CITY 4卧 / 4½卫 • $4,995,000 Yana Beranek, 424.343.4213 执照号 01957970

3640 ROSEVIEW AVE, MT. WASHINGTON 3卧 / 3卫 • $1,988,000 Mancinelli / Moore, 323.578.3093 执照号 01259427 / 01057987

14325 MILLBROOK DR, SHERMAN OAKS 3卧 / 2卫 • $1,450,000 Kathleen Finnegan, 818.601.0056 执照号 01193021

5123 NEPTUNE SQ, OXNARD 2卧 / 2卫 • $925,000 Alexa Broadbent, 818.470.9434 执照号 01262338

228 S ANITA AVE, BRENTWOOD 3卧 / 3卫 • $4,495,000 Isabelle Mizrahi, 310.850.1136 执照号 01209059

17066 EMPANADA PL, ENCINO 4卧 / 2½卫 • $1,899,000 Andrew Manning, 818.380.2147 执照号 00941825

2781 BUTTER CREEK DR, PASADENA 3卧 / 2½卫 • $1,179,000 SARKISSIAN + PERERA GROUP, 626.676.9111 执照号 01242603 / 01715728

12110 VIA SANTA ROSA, SYLMAR 3卧 / 3卫 • $799,000 Phil Missig, 310.844.6434 执照号 01367402

@ B H H S C A L I F O R N I A

J17 热门房产 洛杉矶时报 2026 年 8 月 1 日,星期六 L A 5, 10, 1 , 2 0 2 6

第 46 页

HOT PROPERTY 洛杉矶时报 2026 年 8 月 1 日,星期六 L A

关于此次在 40 个地点的调查,结果显示该地区大多数的住房所有权被少数几个大型公司所掌控。随着房地产市场在 1 , 2 0 2 6 之后进一步紧缩,由于价格上涨,许多居民被迫搬离。这些公司通过在 214 个不同地点的策略性收购,从而控制了当地的大量房产。

在这次调查中,发现这些公司的行为导致了租金的大幅上涨,而房屋的维护状况却在下降。在 3 个主要研究区域中,租金在 7 年内增长了 47%,而维护资金却减少了 $ 0。这种情况在许多社区尤为明显,许多租户报告称,即使他们支付了高昂的租金,基本的房屋修理请求仍被忽视。

这种趋势在其他城市也得到了体现。

房产分析

  • $ 1 投资进入单一市场,推高了整体房价。
  • 5 个主要机构持有该地区 46% 的房产。
  • 许多长期租户在 2 年内被强制搬迁。
  • 租金与当地增长率脱节。
  • 维护质量在过去 3 年内下降了 40%。

更多详情

房产指南

第 47 页

在过去十年中,一个明显的趋势是那些能够迅速适应且在资金上拥有绝对优势的公司,在房地产市场中占据了主导地位。这种现象在城市中心区域尤为突出,导致小型业主在竞争中逐渐消失。

这些大型持有者通过预测租金走势,在价格低点大量买入,然后在短期内通过提高租金实现利润最大化。然而,这种模式忽略了社区的社会联系。

据报道,在这种管理模式下,房客的权利被严重削弱。在 8, 个被调查的案例中,大多数租客表示,他们面临着不合理的驱逐压力。

这种情况在洛杉矶的不同地区有所不同。这种结构性的变化不仅改变了城市的景观,也重新定义了人们对“家”的认知。

租赁权利指南

  • $ 0 政策在部分地区被实施。
  • 1 个月通知期在许多驱逐案例中被忽略。
  • 房东有义务在 7 天内响应请求,但实际执行率极低。
  • 法律援助资源在 2 个核心区域短缺。
  • 建议租客保留所有沟通记录。

法律援助中心

租赁咨询

HOT PROPERTY 洛杉矶时报 2026 年 8 月 1 日,星期六 L A

第 54 页

J26 热门房产 洛杉矶时报 2026 年 8 月 1 日,星期六 L A

第 55 页

1620 S. Ocean Boulevard

佛罗里达州,帕姆比奇

亿万富翁大道上绝美的海滨庄园 —— 这座纯净的地中海风格住宅拥有私人海滩通道、壮阔的海景,以及 10,000+ / - 平方英尺的宽敞空间。室内外空间充裕,充分利用了令人叹为观止的海景。整体展现出精湛的艺术感与饰面效果,对细节的关注无懈可击,工艺卓越。从屋顶到硬装景观刚刚完成了大规模重建,配备了防撞窗、全新的发电机和空调系统,以及维护极佳的园林景观。没有任何细节被忽略。

独家代理:$59,500,000

正直。承诺。卓越。

电话 561.629.3015

传真 561.659.6551 电子邮箱 cjangle@anglerealestate.com

anglerealestate.com

J27 热门房产 洛杉矶时报 2026 年 8 月 1 日,星期六 L A

第 56 页

5544HOBACKGLENROAD,HIDDENHILLS $19,950,000 全新的庄园坐落在广阔的私人领地上。 ADI LIVYATAN 818.285.3220

5414GENESTA,ENCINO $5,495,000 位于备受追捧的 Amestoy Estates 的新建庄园 ADI LIVYATAN 818.285.3220

J28

19950COLLIERSTREET,WOODLANDHILLS $4,195,000 具有历史意义的 Schindler Van Dekker House 庄园,配有泳池和景观 DESIREE ZUCKERMAN 818.262.5648

16105CLEAROAKDRIVE,ENCINO $3,799,000 Royal Oaks 私密现代度假屋,配有泳池和设计师饰面 DESIREE ZUCKERMAN 818.262.5648

5241TWINOAKS,HIDDENHILLS $14,995,000 位于著名的带卫兵门禁的 Hidden Hills 区域的庄园

4447MATILIJA,SHERMANOAKS $4,995,000 非凡的新建庄园

22963CASSAVENUE,WOODLANDHILLS $3,995,000 一座巧妙重新构思的英式都铎庄园 DANIEL ELIYAHOU 818.983.7688

658CALIFORNIAAVENUE,VENICE $2,995,000 Abbot Kinney 地区最佳新建带景门禁现代住宅 ADAM KATZ 310.625.3443

23042CALVERTSTREET,WOODLANDHILLS $6,995,000 Walnut Acres 门禁庄园,含附属居住单元 (ADU)、泳池和度假村级设施住宅

1950ARIELLE,SIMIVALLEY $4,900,000 带景观、果园和度假村地块的门禁豪华庄园 IOANNA KAMAR 818.266.4107

6377VIAESCONDIDO,MALIBU $3,950,000 马里布私人门禁庄园,配有泳池、水疗中心和海滩通道 LISA MORIARITY 818.970.7646

3300NKNOLLDRIVE,LOSANGELES $2,848,000 Lake Hollywood Knolls 终极五星级私密度假屋 TOM OTERO 818.919.5350 / 323.570.0036

6427ORANGEST,BEVERLYGROVE $2,375,000 Beverly Grove 的法式诺曼底三层联排别墅 PETER MAURICE TREGG RUSTAD 310.623.8809

受尊重 • 资深

可靠 • 独立 • 始于 1986

22924ERWINSTREET,WOODLANDHILLS $6,450,000 建筑杰作,位于备受追捧的 Walnut Acres DANIEL ELIYAHOU 818.983.7688

17765CAMINODEYATASTO,PACPALISADES $4,850,000 带卫兵门禁的建筑度假屋,配有泳池和网球场 JAMES RESPONDEK / EVAN CONOVER 310.488.4400 / 310.890.8490

5BUCKSKINROAD,BELLCANYON $3,950,000 Bell Canyon 6 卧室庄园,占地 2 英亩,配有泳池,门禁豪华生活 MELODI BELL 818.802.1424

23925CROSSONDRIVE,WOODLANDHILLS $2,799,000 现代门禁庄园,拥有无遮挡的山谷和山脉景观

15657LIVEOAKSPRINGS,CYNCOUNTRY $2,349,000 私人度假庄园,配有影院、较新的附属居住单元 (ADU) 及网球场,占地 1.5 英亩! POUPÉE & KAREN KOMENKUL 818.482.0085

第 57 页

13383CONTOURDR,SHERMANOAKS $2,200,000 精美更新的 4 卧 3 卫传统住宅。私密且宁静。 POUPÉE & KAREN KOMENKUL 818.482.0085

22664JAMESON,CALABASAS $1,930,000 位于 Calabasas’ Mulwood 社区的更新 4-Bedroom 度假屋 IOANNA KAMAR 818.916.0426

yes OPEN SUNDAY 1-4PM

651NWORKMANST,SANFERNANDO $1,849,000 Huntington Estates! 15K+ 占地面积上的两栋单层住宅。共 10 卧 6 卫! POUPÉE & KAREN KOMENKUL 818.482.0085

110QUEENANNEPLACELOSANGELES $1,625,000 4 卧 4 卫带门禁的私密西班牙风情瑰宝,毗邻 Hancock Park SAMI REZAEIAN 310.292.8353

6207BABCOCK,NORTHHOLLYWOOD $2,095,000 全面翻新的单层泳池住宅。 ADI LIVYATAN 818.285.3220

1544MICHAELLANE.,PACIFICPALISADES $1,910,000 3 卧 PACIFIC PALISADES HIGHLANDS 瑰宝 DARLENE HUTTON / SERGIO GUADARRAMA 310.428.4861 / 310.779.7171

3213THATCHERAVE,MARINADELREY $1,825,000 私密的 Marina 度假屋,拥有罕见的室内 / 室外生活空间 KEVIN TIDWELL 310.383.3623

5907ENCINOAVE,ENCINO $1,619,900 1-story 现代奢华,开放式平面布局,4 卧 3.5 卫 + 奖金灵活空间! SONIA HERRERA 818.689.7030

3716CROWNRIDGE,SHERMANOAKS $1,995,000 坐落在备受追捧的 Sherman Oaks 山丘之中 ADI LIVYATAN 818.285.3220

19000STRATHERN,RESEDA $1,850,000 这座罕见的私密庄园坐落在 21,814 宽阔的占地上 ARSEN SEVOIAN 818.935.8570

11690MONTANAAVEPH301,BRENTWOOD $1,795,000 位于 Brentwood 的精美顶层公寓,视野开阔且私密 JACQUI BELL 310.266.8520

18016RAYMERST,NORTHRIDGE $1,599,000 卓越的 4 卧 3 卫 2,522SF 住宅,开放式概念,高端装修!

11496TWINHILLS,PORTERRANCH $1,399,950 5 卧 / 3 卫,2494sf Golf Course 生活,全景景观!3 车库。 MATT WILDSTEIN 818.282.5279

RESPECTED • ESTABLISHED

PROVEN • INDEPENDENT • SINCE 1986

12023LAURELLN,STUDIOCITY $1,995,000 定制建筑风格 4+3 2-story 住宅,充满宏伟感与舒适感

19932TURNBERRY,TARZANA $1,850,000 2 层,5 卧,3 卫,3,223sf,20,037sf 占地,尽头路,泳池 OREN BARKAN 818.625.6369

1922VERDEVIA,ESCONDIDO $1,649,000 中世纪现代风网球庄园,带泳池,1 英亩,3979 s.f. 6 卧 / 4.5 卫 JAISA BISHOP 858.382.6428

11920WHITEWATERLN,MALIBU $1,595,000 奢华翻新的 Malibu Bay Club 顶层公寓,可欣赏 Whitewater 景色 JAMES RESPONDEK / EVAN CONOVER 310.488.4400 / 310.890.8490

9207ROWELLAVENUE,CHATSWORTH $1,399,000 俯瞰 Chatsworth 自然保护区的绝美 5 卧庄园 ADAM KATZ 310.625.3443

J29 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

第 58 页

6969 VISTADELRINCON, VENTURA $1,299,000 翻新 A 型框架海滨住宅。3 卧 2 卫,距离大海仅 1 个街区! POUPÉE & KAREN KOMENKUL 818.482.0085

22602 VICTORY BLVD, WOODLAND HILLS $1,099,000 3 卧, 2 卫, 1,737 平方英尺, 6,458 平方英尺地块 MARC TAHLER / KEN ZIETZ 818.657.3030

J30 热门房产 洛杉矶时报 S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 LA

3976 VERDEVISTA DR, THOUSAND OAKS $999,000 4 卧, 2 卫, 1,857 平方英尺, 10,454 平方英尺地块 DANA FRANK 818.618.6000

314 ELASFLORES, ARCADIA $889,000 Arcadia 待修房,位于 9,000 平方英尺以上地块 / 信托出售 / 潜力无限 SUE BERNSTEIN 818.613.2468

14311 HARTSOOK ST, SHERMAN OAKS $799,000 Sherman Oaks 3 卧联排别墅,1836 平方英尺。绝佳位置! CAROL WOLFE 818.285.3688

1152 NORTHWESTERN, CLAREMONT $1,199,000 位于 Claremont 精华地段的私密中世纪风格度假屋 TODD JONES 310.882.5565

21718 OR DAVE, MARINA $1,069,000 即将上市:靠近海岸的时尚 East Garrison 住宅 AUDRA LORENZO 818.795.3773

10527 COLEBROOK, SHADOW HILLS $949,000 Shadow Hills 中世纪风格瑰宝,带私家庭院 TODD JONES 310.882.5565

9435 HASKELL, NORTH HILLS $875,000 4 卧, 2 卫。 1782 平方英尺,位于 9000 平方英尺地块,中世纪风格带泳池。具备 ADU 潜力。 SHARON STONEFIELD 818.621.2897

18932 WYANDOTTE STREET, RESEDA $789,000 即将上市!迷人的单层住宅,带宽敞后院 AUDRA LORENZO 818.795.3773

4000 DENNY, STUDIO CITY $1,195,000 The Island 最划算的买入机会!翻新的 Studio City 单层瑰宝 BLAYNE PACELLI 310.383.6281

6714 JELLICO AVE, LAKE BALBOA $1,027,000 自住一套,出租一套。收益机会。 1 个地块 2 栋住宅 POUPÉE & KAREN KOMENKUL 818.482.0085

1853 HILLARY CT, SIMI VALLEY $929,000 3 卧, 2 卫, 1,310 平方英尺, 5,227 平方英尺地块 BLAKE PICK / BRANDON HAFT 818.631.0643

2852 IAN, SIMI VALLEY $864,000 3+2, 1,587 平方英尺,位于 10,454 平方英尺地块,尽头路,单层,绝佳位置! PAT LOSURDO 818.590.6423

5688 ELOSANGELES, SIMI VALLEY $750,000 位于 Stonegate Villas 精华地段,可立即入住的端头单元 MATTHEW SCHROEDER 818.355.0928

yes 新价格! yes 新价格!

18526 MAYALL ST #I, NORTH RIDGE $650,000 位于门禁社区内,维护精良的 3 卧 3 卫宽敞公寓! LINDA HAIM 818.312.0454

受推崇 • 资深

经证明 • 独立 • 始于 1986 年

28618 GABRIAL PL, SAUGUS $1,162,000 惊艳的 5 卧 3 卫行政住宅,带热带度假村风格院子及泳池

29315 SEQUOIA RD, SANTA CLARITA $999,000 5 卧 4 卫高规格升级住宅,带阁楼 / 办公室,度假村风格后院

20025 CELLESTE PL, SAUGUS $899,000 精美翻新 3 + 3 + 办公室 / 第 4 卧!舒适、私密,带泳池和水疗中心

8445 MORRIL AVE, WHITTIER $859,900 位于安静的 Los Nietos 尽头路上的中世纪魅力住宅 SERGIO GUADARRAMA / DARLEN HUTTON 310.779.7171 / 310.428.4861

5236 YARMOUTH, 113, ENCINO $715,000 2+2, 1786 平方英尺, 高天花板, 开放式概念。升级厨房。 1 层。 NANCY NICOLORO 310.869.2864

16940 CHATSWORTH 206, GRANADA HILLS $464,950 2+2, 1157 平方英尺, 单层;开放式概念;可立即入住!屋顶泳池。 MATT WILDSTEIN 818.282.5279

HOT PROPERTY(热门房产)

由 LA Times Studios 制作。独立于《洛杉矶时报》编辑部。

J40 H O T P R O P E R T Y(热门房产) L O S A N G E L E S T I M E S(洛杉矶时报) S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6(2 0 2 6 年 8 月 1 日,星期六) L A

无数的细节突破了人们的预期。从 30 英尺高且能精准流畅开启的玻璃墙,到悬浮在戏剧性火与水元素之上的四层悬空楼梯。

在 607 Siena,艺术与顶尖技术在此交汇。这是由富有远见的 Ardie Tavangarian 构思,并由 ARYA Group Inc. 设计并建造的一件新杰作。

这座建筑瑰宝旨在打造一种全感官体验,在全市乃至全国或许都无与伦比。该住宅从自然中汲取灵感,采用了包括精选柚木和石材在内的天然材料。

主卧套房配有可伸缩屋顶以便仰望星空,此外还配备了一个 22 座的电影院、一个带相邻爵士酒吧的汽车展厅,甚至还有一个提供最新治疗方案的完整水疗之旅健康中心。最后,这里还有一个足以与顶级餐厅媲美的专业主厨厨房。

此外,一个双倍挑高的办公室图书馆及相邻的茶室提供了一个宁静的工作空间;而屋顶露台则设有第二个泳池和宽敞的娱乐区,可将城市和 Bel Air Country Club 的全景尽收眼底。

607 Siena 本身就是一个目的地:一座私人度假胜地,一个娱乐天堂,一座世界级设计的圣殿。

第 69 页

详情 位置:607 Siena Way, Bel Air 90077

面积:53,220 平方英尺地块, 8 间卧室,20 间浴室

售价:$135,000,000

联系方式 The Beverly Hills Estates Jack Harris, DRE: #02022241 jh@thebeverlyhillsestates.com

Mikey Fahimian, DRE: #02028482 mf@thebeverlyhillsestates.com

Branden and Rayni Wiliams, DRE: #01774287 和 DRE: #01496786 rayni@thebeverlyhillsestates.com brandenwilliams@mac.com

HOT PROPERTY(热门房产)

Carolwood Estates Emila Tavangarian, DRE: #02097113 etavangarian@carolwoodre.com

Shana Tavangarian, DRE: #02074214 stavangarian@carolwoodre.com

J41 H O T P R O P E R T Y(热门房产) L O S A N G E L E S T I M E S(洛杉矶时报) S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6(2 0 2 6 年 8 月 1 日,星期六) L A

第 70 页

J42

号召所有填字游戏征服者!今天就开始挑战以开启你的连胜纪录——并坚持每天玩,以保持连胜。 今天就开始你的连胜纪录。

新增

每日填字游戏 (Daily Crossword) 迷你填字游戏 (Mini Crossword) 中型填字游戏 (Midi Crossword)

立即游玩。

latimes.com / games

第 71 页

由 LA Times Studios 制作。独立于《洛杉矶时报》编辑部。如有评论或问题,请通过 hotproperty@latimes.com 与我们联系。

(Ruggable x Anthropologie)

(Ruggable x Anthropologie)

3 室内设计

定义 2026 年的 转变

冷峻、冰冷的极简主义和“展厅般完美”的空间时代正在消逝。取而代之的是,2026 年带来了一个更深思熟虑的观点,植根于温暖、宜居以及让人感到舒适的居家感——由天然材料、光线以及将户外引入室内的努力所塑造。

以设计前卫的可水洗地毯著称的 Ruggable 正在扩大其内部设计团队以追踪这一转变。设计主管 Maria O’Brien 在主导这项工作时表示,2026 年的基调并非关于刻板的趋势或完美——而是一种对个性化空间日益增长的渴求,一种在住宅、零售店和办公室中蔓延的对真实感的追求。

民俗新艺风的兴起

第一波趋势“民俗新艺风”(Folk Nouveau)回应了近期对“乡村现代风”和“传承家居风格”的搜索。如果说去年倾向于静奢风,那么 2026 年则倾向于情感共鸣——一种“民俗、传承和新艺术运动影响的怀旧而现代的融合”,重新构思了“酷奶奶”风格。预计植物卷轴纹样和深大地色调将营造出极具个人色彩、充满收藏感的空间,让人感到稳重且富有故事感。

进入多巴胺亮色时代

随着对“多巴胺装饰”搜索量的增加,中性色调让位于“复古魅力与现代奇思妙想的结合”。受“马蒂斯风格的形状和手绘细节”启发,这一趋势以圆润的花卉、涂鸦、波点和棋盘格律动为特色,采用欢快的亮色和稳重的中性色——快乐、年轻且不矫揉造作。

转向俏皮极大主义

作为多巴胺能量的自信演变,“俏皮极大主义”(Playful Maximalism)将表现主义图案和奢华纺织品层叠在室内,使其变得“充满活力、丰盈且毫无歉意地彰显个性”。O’Brien 建议大胆尝试冲突——如斑马纹搭配花卉,几何地面搭配条纹装饰面料——以打造奖励勇者的个性化空间。

欲获取更多家居灵感、专家见解以及每个房间的新创意,请扫描二维码或访问 latimes.com / HotProperty。

– Sara Kitnick, 高级内容策略师

J43 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 72

J44 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

专家见解,

触动心弦。

我们的必读早间新闻通讯。

每天在您的收件箱中开启最关键的故事,

以及首席撰稿人 Jim Rainey 及其团队带来的深刻分析与报道。

Rainey 在马里布长大,报道 加利福尼亚州 达四十年,并且是《时报》三支普利策奖获奖团队的成员。

他的报道将总统选举和环境政策等国家级故事置于 加利福尼亚州 的背景下。《Essential California》是了解当日新闻的必备资源。

立即订阅

latimes.com / newsletters

Page 73

Mason Rad REALTOR® / DRE# 01914102

310.467.5221 / mason.rad@elliman.com / bronson-house.com

150 EL CAMINO DRIVE, SUITE 300, BEVERLY HILLS, CA 90212. 310.595.3888. DRE# 01947727. © 2026 DOUGLAS ELLIMAN REAL ESTATE. 此处呈现的所有材料仅用于信息目的。虽然认为这些信息正确,但其表述可能存在错误、遗漏、变更或在不通知的情况下撤销。所有房产信息,包括但不限于平方英尺、房间数量、卧室数量以及房产清单中的学区,均应由您的律师、建筑师或分区专家核实。如果您的房产目前由另一家房地产经纪公司代理,请忽略此报价。我们的目的并非招揽其他房地产经纪人的业务。我们与他们全面合作。公平住房机会。

J45

Page 74

J46

Page 78

K2 广告附刊 洛杉矶时报 2 0 2 6 年 8 月 1 日,星期六 L A

Page 79

目录

4 加利福尼亚州 24 俄勒冈州 25 蒙大拿州 26 犹他州 27 德克萨斯州 30 佛罗里达州 32 北卡罗来纳州 33 弗吉尼亚州 34 罗德岛州 35 康涅狄格州 36 巴哈马

K3 广告附刊 洛杉矶时报 2 0 2 6 年 8 月 1 日,星期六 L A

Page 80

K4

Page 81

K5

Page 82

K6

Page 83

K7

Page 84

K8

Page 85

K9

Page 86

K10

Page 87

K11

Page 88

K12

Page 89

K13

Page 90

K14

Page 91

K15

Page 92

K16

Page 93

K17

Page 94

K18

Page 95

K19

Page 96

K20

Page 97

K21

Page 98

K22

Page 99

K23

Page 100

K24

Page 101

K25

Page 102

K26

Page 103

K27

Page 104

K28

Page 105

K29

第 106 页

K30 广告增刊 洛杉矶时报 2026 年 8 月 1 日,星期六 L A

第 107 页

K31 广告增刊 洛杉矶时报 2026 年 8 月 1 日,星期六 L A

第 108 页

K32

第 109 页

K33

第 110 页

K34

第 111 页

K35

第 112 页

K36

第 113 页

K37

第 114 页

K38

第 115 页

K39

第 116 页

K40

Page 1

$3.66 DESIGNATED AREAS HIGHER © 2026 latimes.com SATURDAY, AUGUST 1, 2026

Spanish army soldiers block access to the beach for people crossing from Morocco into the Spanish en- clave of Ceuta on Friday. At least 57 people died after about 60,000 crossed in 24 hours. WORLD, A2

COURTS

RESTORE MIGRANT BOND HEARINGS

Two appellate rulings

strike down Trump’s ‘mandatory detention’ expansion policy.

By Sonja Sharp

The U.S. 9th Circuit Court of Appeals dealt an- other blow to the Trump ad- ministration’s mass depor- tation project Thursday, rul- ing alongside the 7th Circuit that most immigrants can- not be held without bond while fighting to remain in the U.S. The rulings will apply to jurisdictions that stretch across much of the southern border, affecting states where large numbers of im- migrant detainees are held in federal custody. Unless immigrants are caught while crossing the border or soon after, they will now be entitled to a bond hearing, where a judge will decide whether there is enough evi- dence to justify their indefi- nite detention. The twin decisions come little more than a year after the Department of Home- land Security ordered “man- datory detention” for all im- migrants picked up by its agents — a policy that had previously applied only to those caught at the border. The issue now appears likely to be decided by the Supreme Court. The policy shift sowed chaos in federal courts, as thousands of immigrants began suing for bond hear- ings that had long been automatic. California’s district judges were overrun with emergency petitions for writs of habeas corpus, a le- gal maneuver rarely used outside death row appeals. “Versions of this case have played out in federal courts across the country,” Judge Daniel A. Bress wrote for the 9th Circuit on Thurs- day. “The vast majority of the district courts to con- front the issue have con- cluded that [mandatory de- tention] is limited to the bor- der.” Those district court bat- tles have grown increasingly heated as caseloads have swelled. This spring, Eastern Dis- trict of California Chief Judge Troy Nunley took the rare step of sanctioning a government lawyer over fail- ing to tell the court if and when a man he’d ordered re- leased had actually gone free. The attorney told Nunley he was drowning in nearly identical cases and had fall- en behind with the paper- work. In an interview, Nun-

STANDING GUARD

A global milestone for

California solar power

In May, over half of its electricity came from sun

California hit a major milestone in May, generating more than half its elec- tricity from the sun in what is believed to be a global first, according to an analysis of federal data. “California has had a wealth of solar growth in the last five years,” said Abby Lestina, an analyst at Grid Status, a group that tracks electricity supply and demand in U.S. power markets but was not involved with the analysis. “It makes sense that they would reach this goal.” It’s the first time a large-scale power system is known to have surpassed 50% solar for an entire month. It’s also the second significant power record set by the state recently. For the first five months of 2026, California made more electricity from solar than from na-

PANELS absorb the sun’s rays at the Pastoria Solar Project in Arvin, Calif. Battery storage has transformed the state’s power system, an analyst says.

L.A. transit needs Olympic feat

World Cup was just a practice session for ’28 Games

By Colleen Shalby

Two years from now, the Olympics will have just wrapped up with the Para- lympics on the horizon. Spectators will know which countries dominated, what athletes made history and, perhaps the biggest ques- tion of all, how everyone han- dled the traffic.

FIFA president scraps proposal

Plan to sell stakes in the World Cup drew wide backlash and rebukes from governing soccer bodies. SPORTS, B12

Letters released in Guthrie case

By Blanca Begert

tural gas, according to the U.S. Energy In- formation Administration. Burning na- tural gas has long been the dominant source of electricity in the state. This could be the first year that solar beats gas in California’s power mix. California has been trending in this di- rection for years, but the boom in new battery storage around the state allows it to save solar power when it’s overabun- dant and use it when the sun goes down. “Battery storage has transformed Cal- ifornia’s power system,” Nicolas Fulghum of Ember, which did the analysis, wrote. “Batteries now shift huge amounts of so- lar power from midday into the evening peak, which is what allows this level of so- lar penetration in the system.”

Local leaders have pointed to the success of public transit in Los Angeles during the World Cup — a significant, albeit much smaller test run ahead of the 2028 Games — as a sign for what’s to come. Los Angeles Mayor Karen Bass, now Metro’s chair, declared the city ready to host this mas- sive undertaking. But years- long plans to prepare the

Southwest avoids deepest river cuts

Trump administration releases a 10-year plan for cutting water use to prop up the Colorado reservoirs. NATION, A5

Reflecting Pool case gets dropped

Antonio Sempere Associated Press

[See Solar, A9]

Eric Thayer Los Angeles Times

sprawling county for hun- dreds of back-to-back events over several weeks are still far from complete. “It’s something that can be done very quickly. But the track record of the city of Los Angeles makes me strongly question their ability to do things quickly,” said Juan Matute, deputy director of UCLA’s Institute of Trans-

[See Transit, A9]

Few contested

House races, but high stakes

Even with more safe

districts in redrawn map, California holds key to party control.

By Justine McDaniel

WASHINGTON — The nation is set to have its least competitive congressional election cycle in years by some measures, with Cali- fornia partly driving the shift. The redistricting carried out in California and nine other states since 2024 has left the nation with an un- usually low number of truly competitive districts, nar- rowing the battle for U.S. House control in this year’s historically consequential midterms cycle to a few doz- en races at best. In California, that looks like a paradox: The state has both a shrinking number of

Hamas deal touted

amid uncertainties

Group agrees to

disarm but issues demands Israel deems to be nonstarters.

By Ana Ceballos and Nabih Bulos

WASHINGTON — Presi- dent Trump reaffirmed Fri- day that Hamas has agreed to disarm and relinquish control of Gaza to a newly created Palestinian govern- ment, a milestone he cast as a critical step in the long- stalled effort to end the war in the territory. The agreement, which the president initially announced in a Truth Social post Thursday evening, capped months of negotia- tions overseen by the Board of Peace, a body created by the Trump administration last year to oversee talks with Hamas and Israel over the future of Gaza.

Anthropic says its AI

bots went rogue too

Like a recent OpenAI

incident, Claude models hacked targets, stoking new concern.

By Nilesh Christopher

Another leading artificial intelligence company un- veiled details of its cutting- edge bot apparently going rogue. On Thursday, Anthropic said an internal investigation found that its Claude AI models gained unauthorized internet ac- cess and hacked three com- panies during testing. Just last week, ChatGPT-maker OpenAI announced that bots it was developing had escaped what was supposed to be a controlled offline en-

political battlegrounds and a handful of critical races that could help decide which party controls the House. Both are a result of Pro- position 50, the Democratic- led, voter-passed redistrict- ing effort designed to offset new maps drawn by Repub- licans in Texas and other states. Only three California races are rated as competi- tive by the Cook Political Re- port, a nonpartisan newslet- ter, compared with 12 races in 2024 and nine in 2022, ac- cording to a Times analysis of Cook data. California was also the biggest driver in the nation- wide decline of competitive seats, according to a sepa- rate Cook analysis released Wednesday. Six of the 14 U.S. House seats that dropped out of the swing-seat zone in 2026 were in the Golden State. “There’s no question that

[See Districts, A7]

“As disarmament is com- pleted, Israeli forces will withdraw, and the Interna- tional Stabilization Force will work with a new Pal- estinian police force to take responsibility for Gaza be- ing safe for its residents and its neighbors,” Trump wrote. But uncertainty looms over the agreement, with Hamas saying Friday it would begin disarming only if Israel halts all military op- erations in Gaza and Israeli officials expressing skepti- cism about the deal in news interviews Friday. Trump, during a Cabinet meeting Friday at Camp David, Md., acknowledged the possibil- ity of the deal going awry, saying it is likely the agree- ment’s implementation could go through its “ups and downs.” “It’s a very complex situa- tion over there,” Trump said. “The people are very complex and difficult.”

[See Hamas, A4]

vironment to hack a com- petitor. Anthropic said its mod- els, without being asked to, wandered out of a simulated testing environment and gained internet access be- fore executing hacks on the companies. Anthropic worked with an independent evaluation company, Irregular, that ac- cidentally left internet ac- cess open inside what was supposed to be a sealed test environment. In OpenAI’s case, the firm said its AI models broke out of a supposedly confined offline space, connected to the internet and hacked a $4.5-billion startup in its at- tempt to find answers to a test it was being evaluated on. It later revealed that the AI compromised the online

[See Anthropic, A12]

Weather Turning sunny; hot. L.A. Basin: 93/68. B8

Markets ...................... A12 Opinion Voices ......... A13 Obituaries ..................... B3 Comics ............................ B6

Page 2

60,000 cross into Spanish enclave; 57 are killed

Migrants flow from

Morocco into Ceuta, triggering standoff and a humanitarian crisis.

By Sergio Rodrigo Ruíz, Renata Brito and Suman Naishadham

CEUTA, Spain — About 60,000 migrants crossed from Morocco into Spain’s tiny Ceuta territory in the last 24 hours, Ceuta’s presi- dent said Friday, a figure that is equivalent to 70% of the population of the city in North Africa. At least 57 mi- grants died on the journey. But most of the people who made the crossing soon returned voluntarily, the Spanish government said, after the sudden arrival of so many migrants triggered chaos and a humanitarian crisis. Some migrants swam several miles through the sea and faced down author- ities who tried to turn them back with water cannons, tear gas and warning shots. Those who died included some who drowned or were killed in a stampede to cross a breakwater barrier near a border checkpoint. Spain deployed its armed forces and additional police to restore order in Ceuta, which sits on the Strait of Gibraltar at the entrance to the Mediterranean Sea and has been a Spanish pos- session since 1580. On the Moroccan side of the border, security forces clashed with migrants. The chaos also had ripple effects abroad, with Italy and France pledg- ing to tighten their controls on people arriving from Spain. “The situation that Ceu- ta is going through is abso- lutely unsustainable,” Ceuta President Juan Jesús Vivas told journalists. Meanwhile, migrants from Morocco also at- tempted to cross into Meli- lla, Spain’s other territory at the tip of North Africa, where they clashed with po- lice.

Migrants from Morocco also attempted to cross into Melilla, the other Spanish territory at the tip of North Africa. There was widespread chaos in Bni Nsar, the Mo- roccan town bordering the Spanish territory, where mi- grants clashed with police, throwing rocks and setting police vehicles ablaze, ac- cording to local media and rights groups. They re- ported injuries among secu- rity forces and the arrest of dozens of people attempting to cross. Like Ceuta, Melilla is a self-governing Spanish city.

Prime minister condemns breach Spanish Prime Minister Pedro Sánchez visited Ceu- ta on Friday and con- demned the border breach, which he described as “a vio- lation of Spain’s territorial integrity.” Sánchez blamed human smugglers for the crisis, say- ing they “deceive so many young people and ultimately lead many of them to their deaths,” whether in the ocean or in the city.

How to contact us

Home Delivery and Membership Program For questions about delivery, billing and vacation holds, or for information about our Membership program, please contact us at (213) 283-2274 or customerservices @latimes.com. You can also manage your account at myaccount.latimes.com.

Letters to the Editor Want to write a letter to be published in the paper and online? E-mail letters@latimes.com. For submission guidelines, see latimes.com/letters.

Readers’ Representative If you are calling to request a clarification or correction, or you have questions about a story, video or other content, please email readers.representative @latimes.com or leave a message at (877) 554-4000.

Advertising For print and online advertising information, go to latimes.com/mediakit or call (213) 237-6176.

A Publication Founded Dec. 4, 1881 Vol. CXLV No. 241

LOS ANGELES TIMES (ISSN 0458-3035) is published by the Los Angeles Times, 2300 E. Imperial Highway, El Segundo, CA 90245. Periodicals postage is paid at Los Angeles, CA, and additional cities. POSTMASTER: Send address changes to the above address. Home Delivery Subscription Rates (all rates include applicable CA sales taxes and apply to most areas)

HUNDREDS of people cross into Ceuta from Morocco. Many drowned or died in a stampede to get across.

The Spanish Interior Ministry released its own figures shortly after Vivas spoke, estimating that some 50,000 people had crossed from Morocco since Thurs- day. It added that 48,300 had already returned to Morocco by Friday evening, with hun- dreds more going back by the hour. Rachid Sbihi, who leads a local workers association representing Civil Guard of- ficers, described the situa- tion as a “serious humani- tarian crisis,” saying thou- sands of migrants, including unaccompanied children, were left sleeping in parks and on sidewalks, while oth- ers roamed the streets aim- lessly. “It’s chaotic,” Sbihi said. The Moroccan Interior Ministry did not immedi- ately respond to a request for comment on the migrant figures released by the Spanish authorities. European Commission President Ursula von der Leyen said the images from Ceuta “are unacceptable.” “We cannot allow anyone to come to our Union with- out abiding by our rules,” she said Friday in an online statement. “Dangerous crossings must stop im- mediately. Smuggling net- works must be dismantled. And returns must be swift, as our rules allow.”

Dozens died in the chaos of crossing

Some of the 57 people who died had drowned,

(800) LA TIMES

Reprint Requests For the rights to use articles, photos, graphics and page reproductions, e-mail reprint@latimes.com or call (213) 237-4565.

Times In Education To get the digital Los Angeles Times at no cost (along with our newspaper–based teaching materials), contact us at latimes.com/tie, or email monika.khare@latimes.com.

The Newsroom Know something important we should cover? Send a secure tip at latimes.com/tips. To send a press release go to the newsroom directory at latimes.com/staff.

Media Relations For outside media requests and inquiries, e-mail commsdept@latimes.com.

L.A. Times Store Search archives, merchandise and front pages at latimes.com/store.

Print + unlimited digital rates: Seven-day $42/week, $2,184 annually. Thursday–Sunday $22/week, $1,144 annually. Thursday & Sunday $14/week, $728 annually. Saturday & Sunday $13/week, $676 annually. Sunday $12/week, $624 annually. Monday–Saturday $24/week, $1,248 annually (also includes Sundays, except 3/29, 5/24, 9/6, 10/11). Monday–Friday $24/week, $1,248 annually.

Sbihi said, but some were also killed in a stampede to cross the breakwater fence at Tarajal Beach, an urban beach near a border check- point with Morocco. The wa- ters near the border fence were littered with buoys, shoes and other abandoned belongings. Many young Moroccans who crossed into Ceuta told the Associated Press that they had hoped to find bet- ter work opportunities in Spain but were returning given the mayhem in Ceuta. “There’s nothing at home. I’d have to work 12- hour shifts for a meager wage. That’s why I came here,” said 21-year-old Abd- ulah Buji, who hails from the city of Tetouan. “But I haven’t found any opportu- nities here either, so I have to go back.” Moroccan police used water cannons and fired warning shots into the air to prevent migrants from crossing into Ceuta, accord- ing to rights groups in Mo- rocco. Morocco’s ambassador to Spain said the situation in Ceuta had unfolded against Morocco’s wishes. “We have always pri-

Volunteers fan out to fight France wildfires

By Mark Carlson and Masha Macpherson

LANTON, France — With his watering can and bucket, Jean-François Pauner meanders from one small fire to the next along a forest floor, dousing small flareups of wildfires that have swept through wood- lands four times the size of Paris in southwestern France. “This is the first fire I’m experiencing real-time, and I can tell you it’s vicious,” said Pauner, 64. “It’s under- ground, it comes out at any moment, and no matter how much we try to extinguish it, re-extinguish it, re-extin- guish it, it keeps restarting.” “It’s like a steamroller that’s constantly, constantly rolling,” said Pauner, wear- ing shorts, boots and sun- glasses on a string around his neck on a road through cultivated pine trees, as the ground smoldered. Pauner is among the un- told numbers of volunteers who have mobilized to sup- port firefighters battling the biggest wildfires in years in France. “I’m protecting my forest, and my home,” he said, pouring his watering can into a smoking ditch as if wa- tering a garden, then huffing in the heat.

Wildfires forcing many to evacuate The wildfires that tore through cultivated forests on an Atlantic coast also known for towering sand

Claim your share

of our future.

oritized legal, orderly and safe migration for all,” Karima Benyaich said. She did not comment on what prompted the migrants to cross into Ceuta. To reach Ceuta, on the northern African coast, mi- grants often swim from the Moroccan town of Fnideq, covering about 3 miles to reach Spanish territory. Others attempt the crossing from the nearby town of Be- lyounech, where the dis- tance is shorter.

Border surge linked to court ruling

The authorities in Ceuta and Madrid have linked the border surge to a recent de- cision by the Spanish Supreme Court, which ruled that migrants arriving by sea could not be summarily deported, unlike those who cross by land or climb the border fence. Sánchez said migrant smugglers misinterpreted the ruling. The interpretation of the Supreme Court’s ruling “spread like wildfire over the past few hours through the networks of human traffick- ing organizations,” trigger-

BLAZES have burned an area four times bigger than Paris and are the largest to burn in France in years.

dunes and tourist resorts devastated about 162 square miles west of Bordeaux, driving nearly a quarter-mil- lion people out of their homes and vacation sites. Europe is facing an ex- tremely hot summer, fueling wildfires from the Atlantic coast to the eastern Mediter- ranean. The United King- dom, Spain, Germany, Greece and Turkey battled blazes this week. As cooler, more humid air moved into southwest France this week, author- ities allowed two-thirds of the 224,000 evacuees to re- turn home, including some more on Friday. But the ground still sim- mers in many places. “It’s stabilized, but not totally stopped,” French In- terior Minister Laurent Nunez told RTL radio. “Hot spots remain.” Volunteers like Pauner —

Marcos Moreno Sipa USA

ing the surge, Sánchez said.

Spain has bucked growing trend

Sánchez has bucked the anti-immigration trend that has gained ground across Europe and in the U.S. Earlier this year, his gov- ernment moved to give resi- dency and work permits to hundreds of thousands of migrants already living in the country without permis- sion. Sánchez, a Socialist, ar- gued that it would be good for the economy and the demographics of an aging Spain. Migrants who en- tered irregularly after Jan. 1 this year were not included. His critics have jumped at the opportunity to attack his policy, saying it encour- aged more migrants to come. “Sánchez allows Spain to be invaded through Ceuta,” Spanish conservative politi- cian Isabel Díaz Ayuso wrote on X. The U.S. expressed its support for “the people of Spain, and all Europeans, against this egregious viola- tion of their sovereignty and human rights.”

Baz Ratner Associated Press

what he calls “little eyes” on watch to report flare-ups to firefighters — do what they can with limited resources. Others have mobilized their trucks and giant jerrycans to supply water to fire crews. Prolonged drought and climate change have created fire-prone conditions. Pauner said the region en- dured more than two months without significant rainfall, leaving vegetation exceptionally dry. In the smoking forests, fire crews used rakes to dig down into the forest floor so embers can be doused with water, a long and painstak- ing job. Ukraine became the latest country to send help, dispatching 70 people and 10 vehicles in the coming days, Nunez said. Investigators suspect that contractors clearing away vegetation inadvert- ently ignited the blaze last

In a post on X, the State Department added that “this unacceptable incident is the direct result of the Spanish Government’s de- liberate efforts to enable and facilitate mass illegal migra- tion into Europe.” Sánchez on Friday de- fended his migration policy and distanced it from the events in Ceuta. In the tumult, Italy tem- porarily suspended its open- border Schengen agreement with Spain, re-imposing bor- der controls for air and sea. The Interior Ministry said the decision amounted to a “closure” of the borders, but experts said it was merely a resumption of border con- trols. The agreement allows travelers to fly between the two countries without pre- senting passports. French Interior Minister Laurent Nunez said France would also strengthen bor- der checks with Spain. The crisis in Ceuta “has nothing to do with the regu- larization of migrants adopted by the Government of Spain, as is being falsely claimed by some,” the Span- ish government said in a statement late Thursday af- ter Meloni’s announcement.

Pressure grows on second territory

Ruíz, Brito and Naishadham write for the Associated Press. Naishadham reported from Madrid and Brito from Barcelona, Spain. AP journalists Joseph Wilson in Barcelona; Akram Oubachir in Casablanca, Morocco; and Antonio Sempere in Ceuta, Spain, contributed to this report.

week. But other fires have been attributed to arsonists or criminal negligence. Nunez said police have made 308 arrests in connec- tion with blazes this sum- mer — more than 120 of them involving minors — and that 33 people have either been convicted or are being held pending court rulings.

Fires rage on across European continent

Blazes continued in other parts of Europe. In England, where half the country is gripped by drought, firefighters battled a wildfire on an east coast heath in Suffolk, near a nu- clear power station that fire services said wasn’t threat- ened. More than 100 fire- fighters were deployed. “I wouldn’t say it is under control,” said Henry Griffin, a fire officer. Many parts of Greece were listed at high or ex- treme risk of wildfires, with strong winds. Three Greek firefighters died his week on the southern island of Crete. Gale-force winds were ham- pering aircraft from dump- ing water on the flames. Only one helicopter was able to scoop water from the sea to fight the blaze.

Carlson and Macpherson write for the Associated Press. Macpherson reported from Paris. AP writers Danica Kirka in London, Elena Becatoros in Athens, Greece, Jamey Keaten in Geneva and John Leicester contributed to this report.

Invest now.

Page 3

A blanket of seaweed smothers tourist coastlines

Tons of self-sustaining

sargassum bloom in Atlantic, Caribbean and Gulf of Mexico.

By Fabiola Sánchez and Dánica Coto

PUERTO MORELOS, Mexico — Swaths of seaweed are blanketing the beaches and coastlines of the Carib- bean and the Gulf of Mexico, suffocating shorelines and snuffing out marine life while spooking visitors in areas that depend heavily on tourism. Some 27 million metric tons of self-sustaining sar- gassum have been recorded in the Atlantic, Caribbean and Gulf of Mexico in July, according to a report re- leased Friday by the Uni- versity of South Florida’s Optical Oceanography Lab. The prickly seaweed cov- ers miles of coastline, re- leasing a foul smell as it rots onshore. This year marks the first time that scientists have ob- served sargassum growing in large quantities in areas including the Caribbean and the Gulf of Mexico, instead of being swept into those areas by ocean currents. The algae usually repro- duces asexually as it travels from Western Africa, said Brian Barnes, a marine sci- entist and research assist- ant professor at the Uni- versity of South Florida. “None of this is normal,” he said. “Every year is a little bit of a new story.” The Great Atlantic Sar- gassum Belt has been grow- ing since 2011, dumping an in- creasing amount of seaweed along coastlines in the Ca- ribbean and the Gulf of Mexico. Experts have said that agricultural runoff, warming waters and changes in wind, current and rain could be factors. The sargassum that be- gan reproducing in the re- gion earlier than usual this

Malaysian pilot accused of drug smuggling

By Niniek Karmini

JAKARTA, Indonesia — Indonesian authorities said Friday that they have ar- rested a Malaysia Airlines pilot accused of smuggling more than 57 pounds of ec- stasy and a package of meth- amphetamine shortly after he landed in Jakarta’s inter- national airport. The 39-year-old Malay- sian national, identified by his initials, MS, was also al- legedly on duty while under the influence of narcotics, said Eko Hadi Santoso, di- rector of narcotics crimes at the National Police Criminal Investigation Agency. The case was uncovered late Tuesday when customs officers inspecting baggage at the international arrivals terminal of Soekarno-Hatta Airport noticed a suspicious suitcase during an X-ray screening. The luggage was later collected by the sus- pect, whom police identified as a pilot for Malaysian Air- lines on Flight MH727 from Kuala Lumpur, Malaysia, to Jakarta, Indonesia, Santoso said. He said customs officers took the pilot and the suit- case to a customs inspection room for further examina- tion. Police said they found

2 sentenced for negligence in Sri Lanka massacre

By Krishan Francis

COLOMBO, Sri Lanka — A Sri Lankan court on Fri- day sentenced a former po- lice chief and a former top Defense Ministry official to death after finding them guilty of criminal negligence that allowed Islamic State- inspired bomb attacks on Easter Sunday in 2019, which killed more than 260 people. A death penalty in Sri Lanka typically means life in prison because the country has had a moratorium on ex- ecutions since 1976. Current President Anura Kumara Dissanayake supports maintaining the moratori- um. Former Police Chief Pu- jith Jayasundara and former Defense Ministry Secretary Hemasiri Fernando were convicted and sentenced Friday by the three-member

SARGASSUM blooms in the waters off Tulum, Mexico, posing an environmental and economic threat.

year stems from a record 40 million metric tons reported last year. “The 2025 bloom was so big it never really left,” Barnes said. “It was enough to start a new bloom locally.”

Seaweed a threat to tourism Sargassum levels in the Caribbean reached record levels in June, while the amount present in the Gulf hit 5 million metric tons in June, nearly double last year’s record, according to the University of South Flor- ida. Scientists expect 2026 to be the second-largest amount of sargassum re- corded in the Atlantic, Ca- ribbean and Gulf of Mexico, noting that June alone saw 34 million metric tons, which was only 10% lower than the year-earlier period. Mexico said Thursday it plans to invest $115 million to tackle the blooming algae,

14 large packages containing more than 70,000 ecstasy pills, weighing a total of about 57 pounds, along with a separate package of meth- amphetamine. Police nar- cotics investigators took over the case. “He has been named a suspect and detained,” San- toso said during a joint news conference at the airport Friday where police showed the drugs seized from the pi- lot to reporters. “Investiga- tors are still conducting fur- ther inquiries to develop the network above him,” he said. During questioning, MS allegedly told investigators that he had been instructed by another person to trans- port the ecstasy to Jakarta in exchange for about $11,700, Santoso said. The pilot was told that after arriving in Ja- karta he would receive fur- ther instructions from a per- son believed to be in Malaysia and that the drugs would be collected from his hotel by another individual. According to Santoso, the pilot admitted to previ- ously transporting drugs on two occasions. He told inves- tigators that he had once de- livered methamphetamine to Sabah, Malaysia, and lat- er transported 15 pounds of methamphetamine to Ja- karta.

POLICE Chief Pujith Jayasundara leaves one of the churches bombed in Colombo, Sri Lanka, in 2019.

which poses an environmen- tal and economic threat. The government estimates that up to 9,000 tons reach its Caribbean coastline on the worst days. Given cur- rent resources, Mexico says it can gather only 1,200 tons of sargassum a day. On a recent evening, Alan Vázquez closed the restau- rant where he works as a waiter in the popular tourist town of Playa del Carmen because there were no cus- tomers. He had resisted closing for several hours, hoping he would receive a tip and salvage the day, but vast quantities of decomposing sargassum are turning the famed turquoise waters black, driving away tourists. “It’s sad that such a beau- tiful and lively place ... has ended up like this,” Vázquez said. He fears suffering the same fate as four of his col- leagues who were laid off two months ago because of a drop in tourism that has

The latest shipment, on Tuesday, was intercepted before it could be delivered. A drug test administered to the suspect showed positive results for methamphet- amine, ecstasy and cocaine, Santoso said. The pilot is being investi- gated under Indonesia’s narcotics law, which carries severe penalties for traffick- ing large quantities of illegal drugs, including the pos- sibility of the death penalty. Police did not immediately say whether the suspect had legal representation. Malaysia Airlines said it was cooperating with au- thorities and had launched an internal review of the inci- dent. “Malaysia Airlines wishes to reiterate that it does not tolerate any form of miscon- duct and is currently under- taking an internal review of the matter,” the airline said in a statement cited by Malaysian media Friday. The carrier added that the safety, security and in- tegrity of its operations re- main its top priorities. Hengky Tomuan Parlin- dungan Aritonga, head of the Soekarno-Hatta Airport Customs Office, said the case was unusual because the alleged smuggling oper- ation had infiltrated the avi-

Eranga Jayawardena Associated Press

devastated hotels and busi- nesses in the state of Quin- tana Roo, one of Mexico’s tourism gems, where sales fell 30% in the first half of the year, according to estimates from local businesses. In Puerto Rico, sargas- sum blankets the waters around popular tourist areas, including La Par- guera. “I don’t recall ever having that much concentration in so many places at once,” said Waldemar Quiles, the U.S. territory’s natural resources secretary. Much of the record sar- gassum reported last year ended up along Puerto Ri- co’s coastline, prompting the governor to declare a state of emergency. It surpassed the previous record of some 22 million metric tons set in 2022. “It’s not a one-off event anymore,” said Emmanuel Maldonado González, an en- vironmental sociologist at East Carolina University.

ation industry, where crew members receive separate baggage claim tags identify- ing them as airline person- nel, he said, which creates a distinct processing channel from that used by passen- gers. “At check-in in Kuala Lumpur, the baggage fol- lowed a different channel be- cause the claim tag identi- fied it as crew baggage,” Aritonga said. He said investigators be- lieve the trafficking network exploited special privileges typically granted to airline crews around the world, al- lowing them to move through airports under pro- cedures different from regu- lar passengers. The Australian police re- cently arrested a Thai airline employee and charged her for allegedly importing more than 2.2 pounds of heroin into Melbourne. The 26-year-old woman was on duty on board an in- ternational flight when she arrived at the Melbourne Airport on June 25. She was arrested after raising suspi- cions during a baggage screening, the Australian Federal Police said in a statement on its website.

Karmini writes for the Associated Press.

verdict against Jayasundara first and then against Fer- nando later in the day. The death sentence came as a majority decision, with two judges agreeing and one judge writing a dissent argu- ing that both should go free. Two Sri Lanka-based Is- lamic militant groups were accused of carrying out the bombings, and none of those believed to have been di- rectly involved are living. Separate trials are taking place for people allegedly connected with the perpe- trators. Sri Lanka’s Catholic Church has claimed that those identified so far as per- petrators are not the masterminds behind the bombings, and that there was a bigger conspiracy be- hind the attacks.

Fernando Llano Associated Press

“It’s becoming a growing hazard.”

Proliferation will worsen, experts say

Patches of sargassum in open waters provide a heal- thy breeding ground for wildlife, including turtles, fish and seabirds, and can be “a bit of an oasis of life in the middle of the ocean,” Barnes said. But once it’s closer to shore, it reduces oxygen in the water, smothers man- grove roots and blocks sun- light from reaching coral and seagrass. Once it washes ashore, it can prevent newly hatched sea turtles from reaching the ocean, while the heavy ma- chinery used to remove it from beaches risks destroy- ing fragile turtle nests, sci- entists say. “The coastlines are not built for this,” Barnes said. In the U.S. Virgin Islands, people are walking as far as

THE PAKS nuclear plant is operating at less than half capacity amid low water levels on the Danube.

Hungary braces for

nuclear plant closure

By Justin Spike

BUDAPEST, Hungary — Hungary’s only nuclear power plant will shut down for the first time in its history due to record-low water lev- els on the Danube River, Prime Minister Peter Mag- yar said Friday, adding that the plant may not come back online for several weeks as the river is expected to con- tinue receding. The Paks nuclear plant, around 50 miles south of the capital, Budapest, is op- erating at less than half its normal capacity, producing 965 megawatts of power rather than the usual 2,000. The plant uses water from the Danube to cool its reactors, but the exception- ally low water level has tested the ability of pumps to bring sufficient quantities into the plant. Speaking at a news con- ference at the plant on Fri- day, Magyar said further re- ductions in output were im- minent later Friday and that the entire plant will prob- ably be powered down by Tuesday or Wednesday. He stressed that the shutdown can be performed safely and poses no risk to the public or environment. The Soviet-built, four-re- actor plant at Paks accounts for nearly half of Hungary’s electricity production. If it is powered down, it will be the first time in its 44 years of service. Hungary and much of Central Europe have been in a prolonged period of drought in recent months, disrupting tourism, agricul- ture and industry and con-

25 feet on mats of seaweed before even reaching the wa- ter, according to Amy Dempsey, an environmental consultant. “This is by far the worst I’ve seen it in the last five years,” she said. “We are get- ting slammed in the Virgin Islands.” The smell of rotten eggs permeates communities where large piles of decaying sargassum emit ammonia and hydrogen sulfide. “The effects of these gases on people can be se- vere,” warns the U.S. Envi- ronmental Protection Agency, noting it can cause nausea, headaches and lung irritation.

Used in composting and bioenergy

Officials on the French Caribbean island of Marti- nique recently opened a shelter to temporarily house those affected by the toxic gases after residents pro- tested. So far this year, crews in Martinique have collected more than 11,500 tons of sar- gassum — including 638 tons in four days alone this month — according to gov- ernment data. Sea barriers catch some of the seaweed, while crews on shore collect the remainder by hand, stor- ing and processing it for composting and bioenergy production. Researchers at the Uni- versity of South Florida and the U.S. National Oceanic and Atmospheric Adminis- tration used AI and found that from 2003 to 2022, mac- roalgae blooms increased by more than 13% a year in the tropical Atlantic and west- ern Pacific. Overall, the blooms reached 16.9 million square miles, according to a study published earlier this year.

Sánchez and Coto write for the Associated Press. AP reporter María Verza in Mexico City contributed to this report.

Daniel Kiss Associated Press

fronting residents with the realities of climate change. Water levels are not ex- pected to rise on the Danube in the coming days or even weeks as no significant rain- fall is forecast. Magyar said Friday that the Danube’s water level has only risen on three occasions in the month of August in the last 20 years, and added that the level at Paks could recede to as low as negative 57 inches — far below the previous record of negative 39 inches set in 2018. A level of about negative 53 inches requires the full powering down of the plant, he said. A negative reading means the river has fallen below the gauge’s zero refer- ence level, not that the river is empty. Hungary’s government has requested that large companies that consume large quantities of energy voluntarily reduce their con- sumption to help stabilize the energy supply, particu- larly in peak demand hours between 5 p.m. and 10 p.m. Magyar said Hungarian energy conglomerate MOL had committed to reducing its electricity needs by 65 megawatt-hours, a decrease of 40% from its normal con- sumption. The prime minister an- nounced Friday that his party had recommended suspending parliamentary sessions planned for Mon- day and Tuesday in the in- terest of conserving energy. He also ordered that all state institutions turn off decora- tive lighting by Monday.

Page 4

Doubts cloud deal to disarm Hamas in Gaza

Trump added that Israel was “very happy” with the deal. He also said that the Board of Peace intends to take possession of Hamas’ weapons when it relin- quishes them. Trump, who faces public pressure over his handling of abroadening war in Iran and the economic impact it is having on Americans, down- played the unpopularity of his policies and said he hopes Americans vote for Republicans when they head to the polls in Novem- ber. At the same time, he de- fended his military strate- gies in the Middle East, even as he was unable to provide a clear timeline for when the conflict in Iran will end. “We’re in for five months, and we have obliterated their military capacity. Again, they’ve got some left, but soon they won’t have some left,” Trump said. He added that he was “losing faith” in Iranian leaders amid negotiations because he said they “lie.” Trump, however, argued that the deal with Hamas is an indication that his ad- ministration’s strategy will succeed in Iran. “Nobody thought that it would be possible to disarm Hamas. That shows you how much success we’re having with Iran, because if you went four months ago or five months ago, a deal like that would have been impos- sible,” Trump said. Hamas, for its part, has confirmed it would begin disarmament, but in a state- ment Friday said it was con- tingent on Israel halting all attacks in Gaza and fulfilling provisions of the first phase of a ceasefire deal that was signed in October 2025. Hamas, which said it was approaching the proposal with “responsibility and pos- itivity,” also took the unprec- edented step of agreeing to a sequenced decommission- ing of a range of armory, de- scribed to include: “police weapons, heavy weapons, military production sites, weapons depots and tun- nels, personal weapons and the weapons of militias.” But the group linked it to a raft of processes, including Israel’s withdrawal from the enclave and the establish- ment of an independent Pal- estinian state — both non-

Ukraine hits more Russian online-business warehouses

By Dasha Litvinova

Ukraine’s attacks on sprawling Russian ware- houses have produced stark images, with massive pillars of smoke rising above fires that raged at facilities of Wildberries, the country’s biggest online retailer and its equivalent of Amazon. In under two weeks, Ukraine has struck more than a dozen of the retailer’s depots, part of Kyiv’s aerial campaign aimed at under- mining Russia’s war effort, hurting its economy and making people feel the con- sequences of the Kremlin’s all-out invasion of Ukraine. Kyiv’s drones first hit the sites in Elektrostal, just east of Moscow, and in the Tam- bov region July 18. Strikes followed on facilities across western and southern Rus- sia, as well as Russian-held Crimea. A total of nine peo- ple have been killed and scores were injured. A look at Wildberries and how it became a wartime target:

The retailer was launched in 2004 Wildberries was launched in 2004 by Tatyana Kim, a teacher and a young mother at the time, focusing at first on selling clothes. Since then, the platform with its distinct purple logo has become an industry leader and household name, allowing big and small busi- nesses alike to sell their goods to customers across the country by storing, ship- ping and delivering their in- ventory. In April, Forbes Russia estimated Kim’s for- tune at $8.1 billion. The marketplace fea- tures clothes, books, cos- metics, toys, appliances, household items, sports gear and much more. There’s an “E-Pharmacy” page and a travel section for booking plane tickets or ho- tels. In 2021, Kim acquired a small bank and turned it

PALESTINIANS inspect tents after Israeli airstrikes targeted a house the previous night following evacuation warnings in Gaza City.

starters for Israel’s govern- ment. Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu had yet to comment on the pro- posal by Friday afternoon, but several Israeli officials expressed skepticism if not outright rejection of the pro- posal. “In response to various publications this morning about political progress in the Gaza Strip, Israel has re- iterated that there will be no IDF [Israel Defense Forces] withdrawal from the current Yellow Line without the gen- uine disarmament of Hamas,” a senior Israeli offi- cial was quoted as saying in the Times of Israel news- paper. The official referred to the demarcation line behind which Israeli troops with- drew under the ceasefire agreement. When the agree- ment went into effect in Oc- tober 2025, the Yellow Line marked off territory consti- tuting about 53% of Gaza. But Israel has repeatedly shifted the line westward,

SMOKE rises in the distance after Ukraine hit depots in St. Petersburg, Russia.

into what now is Wildberries Bank, but that institution has since come under sanc- tions by the U.K. and the Eu- ropean Union. Kim said that last year, the company had more than 200 logistics facilities, with plans to expand to Belarus and Kazakhstan, where it al- ready operates. It’s also in Crimea, which was illegally annexed by Russia in 2014. An estimated 500,000 to 800,000 sellers are involved with Wildberries, said Sergei Semko of Data Insight, a Moscow-based company that analyzes online retail in Russia. Wildberries accounts for 52% of all online orders in Russia, he told the Associ- ated Press. Shoppers interviewed July 23 by AP in Moscow praised its convenience. One said she would continue to use Wildberries, even if it cost more after the attacks. “Well, if they raise the prices, I don’t mind. It still saves me time, and time is even more valuable,” said Irina Potapova.

swallowing up more of the enclave with the intent to control 70% of it, according to Israeli officials. Speaking to CNN, Danny Danon, Israel’s ambassador to the United Nations, said Israel would have to verify what Hamas is doing with regard to disarmament, “not what they are saying.” “Disarmament means the weapons are out of Gaza,” he said. He added that the idea of a Palestinian state was “not on the table.” And in an example of the fervent opposition the deal is likely to face in Israeli po- litical circles, Israeli Na- tional Security Minister Ita- mar Ben-Gvir — a hard-line member of Netanyahu’s gov- ernment — dismissed the deal as “unacceptable” and said that suspending Israel’s attacks on the enclave would only allow Hamas to recon- stitute itself. “The assassinations in Gaza must continue, the en- couragement of [Palestin- ian] emigration [from the enclave] must happen. Isra-

did not name Wildberries di- rectly, he has said the at- tacked facilities were in- volved in supplying gear and technical components to Russia’s military. Kremlin spokesman Dmitry Peskov said July 21 that “it is not the case” and accused Ukraine of striking civilian targets. Russia regu- larly attacks Ukrainian lo- gistics and retail facilities. An AP search of the Wild- berries website showed goods that could be used for both civilian and military purposes, such as body ar- mor, helmets, radios and other electronics. Some were even marked as “tested in the SVO” or “SVO fight- ers’ choice” — a Russian ac- ronym for “special military operation,” the term the Kremlin uses for the war in Ukraine. Wildberries did not re- spond to a request for com- ment.

New attacks came across Russia

el must win,” he said in a post on Telegram. The agreement as laid out by the Board of Peace in- volves a 15-point “roadmap” with several provisions, in- cluding security, govern- ance, reconstruction, the de- ployment of international peacekeeping forces and Is- raeli withdrawal. Those points, which were agreed to Thursday, are meant to carry out Trump’s broader plan for the territory. All parties reaffirm their commitment to the “com- prehensive plan” an- nounced by Trump in Sep- tember, which involves stop- ping the fighting in Gaza, complete Israeli withdrawal from the strip, and “a cred- ible political path that achieves self-determination and [Palestinian] State- hood.” Israel should “without delay” fulfill its remaining commitments in phase one, including cessation of mili- tary attacks. Hamas too should stop all attacks “without delay,” the agree-

tersburg, the adjacent Len- ingrad region and Simfer- opol in Crimea. On Thursday, a Wildber- ries depot burned in the Penza region southeast of Moscow, with four people in- jured and 200 workers evac- uated, said Gov. Oleg Mel- nichenko. Wildberries said that same day its warehouse in Sarapul in the Udmurtia region was attacked by a drone but all workers got out safely. On Friday, Wildberries’ press service said logistics facilities in Volgograd were hit. Russian news outlet As- tra reported a Wildberries depot also was set ablaze in Zelenodolsk, near Kazan in the Tatarstan region.

Small businesses are suffering

The attacks have dealt a massive blow to many small Russian businesses, Semko said. Online retailers like Wild- berries and its competitors Ozon and Yandex Market al- low local craftsmen and entrepreneurs to sell their goods across Russia’s vast territory, he said. People have taken to so- cial media to say inventory for their businesses that was

ment says. Once those milestones are reached, the Palestinian- led National Committee for the Administration of Gaza, or NCAG, which Israel has so far prevented from enter- ing Gaza, would take on re- sponsibilities in the strip, along with an International Verification Committee to certify progress on both sides. The NCAG adminis- ters the police force and con- trols its weapons, and will eventually become the only party in Gaza with arms. It will also administer and im- plement a process to decom- mission and store heavy weapons, military produc- tion sites, weapons depots and tunnels. The process will be linked to a phased Israeli with- drawal. Regional and Western governments welcomed the proposal’s announcement while acknowledging the dif- ficulties facing its imple- mentation. It also brought a measure of cautious hope in Gaza, where more than nine

stored in the stricken Wild- berries facilities had been destroyed, tearfully recount- ing their losses. The extent of the damage is unclear. Wildberries said it took three days to extin- guish the fire in Elektrostal, a distribution hub for Mos- cow, while the Tambov re- gion site resumed opera- tions five days later. After an attack on a site in Ryazan, Wildberries said most of the goods were saved. Kim said some goods were salvaged after attacks in the Leningrad region and Crimea but didn’t elaborate. To support the sellers, Wildberries offered dis- counts on storage fees, free transfer of goods to other sites, discounted loans at the Wildberries Bank and other measures. Many still wondered if they would be compensated. Earlier in July, Wildberries changed its seller policy, ex- empting it from liability for stock damaged because of a “force majeure” that in- cludes drone attacks. In the week after the first attacks, Kim said the com- pany began reimbursing sellers whose inventory was damaged in Elektrostal. “First and foremost, we want to support the smallest and most vulnerable entrepre- neurs — there are more than 88,000 of them. The funds will appear on sellers’ balan- ces within 24 hours,” she said. On Thursday, Wildber- ries said it distributed a sec- ond tranche of reimburse- ment to more than 97,000 businesses, “including those who previously received the first round of support pay- ments.” Semko cautioned there aren’t enough data to make an assessment, but he esti- mated the stricken facilities in the Moscow, Tambov, Krasnodar and Stavropol regions accounted for about 12% of Wildberries’ total warehouse space. He said the losses of goods stored there could be as high as $3 billion.

UGC

Majdi Fathi Associated Press

months after the ceasefire was signed conditions re- main nightmarish. Since Oct. 7, 2023, when Hamas launched an assault on southern Israel in which 1,200 people were killed and 250 others were kidnapped, the enclave has been the tar- get of a furious Israeli mili- tary campaign that has killed more than 73,000 peo- ple and displaced nearly all of Gaza’s 2.1 million resi- dents. Much of Gaza is a rub- ble-encrusted moonscape, spurring rights groups and the U.N. to accuse Israel of genocide. Despite Trump’s opti- mism, the deal comes at a delicate moment for Israel’s leaders, as the country gears up for an acrimonious elec- tion fight at the end of Octo- ber that could see Netanya- hu — who is on trial for cor- ruption charges and could be imprisoned if he loses — dethroned.

Ceballos reported from Washington and Bulos from Beirut.

Those losses, amid in- creased taxes, a fuel crisis and more regulatory hur- dles, has created “almost a perfect storm” for many small businesses this year, he said.

Strikes undermine Russian morale

Russia’s online retail sec- tor has grown rapidly since 2022, said Chris Weafer, CEO of Macro-Advisory Ltd. Con- sultancy, accounting for about 20% of all retail sales. After Western brands withdrew from Russia over its war in Ukraine, Wildber- ries and Ozon sourced simi- lar products from Asia, the United Arab Emirates or Turkey, leading to the rapid growth in online business, Weafer said. He estimated Russia’s e- commerce sector to be worth around $150 billion, and online retail around $80 billion to $90 billion of that. The warehouse attacks add to the pain felt by small businesses, which in re- cently are “struggling very badly,” Weafer said, while probably causing only “rela- tively slight” damage to the industry and the economy in general, which he described as effectively stagnant. Rather, he said, it’s about “undermining public mor- ale, and getting people to talk much more” about the war and question the Krem- lin’s actions. Since the fight- ing began, Russians ap- peared largely complacent about it. “It was something that was happening a long way off,” Weafer said. But that has changed this year, with attacks on Russian oil refin- eries and now Wildberries, he added. “There is now much more awareness, but there’s also much more discussion, and more people are questioning what’s going on and why is it happening and the conflict lasting so long,” he said.

Page 5

Southwest avoids harshest Colorado River cuts

The Trump

administration releases a 10-year plan for reducing water use.

By Ian James

The Trump administra- tion has released its long- awaited 10-year plan for dealing with worsening wa- ter shortages along the Col- orado River. Instead of or- dering the most drastic wa- ter cutbacks it could have imposed, the administra- tion chose to take more of a wait-and-see approach. The plan allows for deep water cuts if they’re deemed necessary, requiring Califor- nia, Arizona and Nevada to cut up to 3 million acre-feet per year — up to 40% of the combined allotments. But as The Times reported last week, state and local officials say for the first two years, the Trump administration is accepting an offer the three states made to reduce what they take from the river by about half that amount — 3.2 mil- lion acre-feet between now and the end of 2028. So the Southwest has, for now, avoided the harshest pos- sible water cuts. The Trump administra- tion’s plan, announced Fri- day, will allow the federal government to reassess ev- ery two years. It aims to strike a com- promise between two quar- reling groups: the three downstream states of Cali- fornia, Arizona and Nevada, and the upstream states of Colorado, Wyoming, Utah and New Mexico. The 10-year plan is de- signed to deal with “unprec- edented hydrologic condi- tions,” said Andrea Travnicek, the Interior De- partment’s assistant secre- tary for water and science. The agency said in its an- nouncement that “drought conditions over the past 25 years,” and the likelihood of continued dry conditions, made it “particularly chal- lenging” to come up with new rules. The Trump administra- tion’s statement did not

Trump’s war on mail ballots

shines light on Postal Service

By John Hanna

Roughly six weeks before the first midterm ballots are mailed out, the U.S. Postal Service is emerging as a piv- otal player in an election sea- son that will determine con- trol of Congress. President Trump is seek- ing greater control over mail balloting through an execu- tive order while a change to how the agency processes mail is leading to criticism that it’s failing to deliver bal- lots on time. Democratic officials have raised concerns over the last week about how quickly the Postal Service will process ballots after tens of thou- sands of them in California and hundreds in Wisconsin arrived at local election of- fices too late to be counted in elections earlier this year. The top election offices in Kansas and Michigan are urging voters who want to cast their ballots early to avoid the mail and instead drop them off in person. The Postal Service replied to those concerns by saying it remains “commit- ted to fulfilling our role in the electoral process.” “We provide a secure, effi- cient, and effective way for citizens to participate when policymakers decide to use mail as part of their elec- tions,” it said in a statement.

Trump’s order puts focus on mail ballots The Postal Service faced similar questions about mail delivery in 2024, but the scrutiny this year is height- ened because of an executive order Trump issued in March that seeks to create a national voter list to guide the Postal Service in decid- ing who gets a mail ballot. The order has sparked lawsuits and federal court orders, leading to a case now before the U.S. Supreme Court in which the adminis-

A FORMERLY floating buoy sits high and dry above Lake Powell at the Glen Canyon National Recreation Area on July 15 near Page, Ariz.

mention climate change. But extensive research shows global warming, driv- en by the use of fossil fuels and other emissions of plan- et-heating gases, is intensi- fying the extremely hot and dry conditions. Under the two-year deal, which has not yet been re- leased, officials say Califor- nia will cut its use of Col- orado River water by about 12% through 2028, Arizona will take about 31% less and Nevada 28% less. The Interior Department called it a flexible approach “to respond to changing con- ditions” on the drying river through 2036. The Colorado, a major water source for seven states and northern Mexico, has shrunk dramatically since 2000, and its largest reser- voirs, Lake Mead and Lake Powell, have dropped this year to the lowest combined levels on record. The federal government was required to set new rules for addressing shortages this year because the old

tration is asking the justices to allow it to impose its re- strictions on mail balloting. Trump has lied for years about voter fraud to try to explain away his loss to Democrat Joe Biden in 2020, and mail balloting is a favor- ite target, even though he has used the method him- self. During a recent stop in Michigan, he falsely charac- terized mail balloting as “in- herently corrupt” and add- ed, “Hopefully there will be no mail-in ballots.” A 2025 report from the re- search group Brookings identified about four cases of fraud for every 10 million mail ballots cast. Despite Trump’s attacks, the method remains popu- lar with voters of both major parties. In 2024, nearly 30% of U.S. voters cast their bal- lots by mail, according to federal data. In Michigan, where competitive U.S. House and Senate races could help determine the balance of power in Con- gress, the state said it has sent out more than 2 million absentee ballots for the state’s Aug. 4 primary. “We want to keep vote by mail. We want to protect it. We want to expand it,” said Jonathan Smith, president of the 200,000-member American Postal Workers Union, which launched a campaign in April promot- ing it and is opposed to turn- ing the Postal Service into an election administrator. “Why? Because it works.”

Legal battles intensify over order

The Postal Service pro- posed a rule in June in line with Trump’s executive or- der that would create a na- tional list of eligible voters, based on databases kept by other federal agencies. Only those on the list would be eli- gible to receive mail ballots. Democratic officials in nearly two dozen states filed a federal lawsuit in Massa-

rules are expiring. Representatives of the seven states have repeatedly deadlocked in negotiations, while the river’s reservoirs have continued to decline. During the last decade, scientists have found that roughly half the decline in the river’s flow has been caused by higher temperatures, and that for each additional 1.8 degrees Fahrenheit the region warms, the river’s average flow is likely to decrease about 9%. Scientists say climate change is driving the aridifi- cation of the Southwest, a long-term shift to drier con- ditions that will require per- manently taking less from the river. The Colorado provides water for about 35 million people and 5 million acres of farmland from the Rocky Mountains to northern Mexico. It was originally divided among the states under a 1922 agreement. The Interior Department

chusetts. A federal judge there blocked Trump’s or- der last month, and an ap- peals court upheld that rul- ing, prompting Trump’s ap- peal to the Supreme Court. But the appeals court for the District of Columbia refused Tuesday to block the order in a separate case, calling a legal challenge premature. Democratic senators and governors have written to the Postal Service urging it to abandon efforts to imple- ment Trump’s order. “Donald Trump has shown he’ll stop at nothing to meddle in our upcoming elections,” Sen. Tammy Baldwin (D-Wis.) said in a statement to the Associated Press. “At best, this new push will exacerbate already severe delays for mail-in vot- ers, and at worst, it will stop eligible Americans from casting their ballots.” In a letter to Democratic senators last month, the heads of the Postal Service said they were abiding by the rulings that had halted the executive order. But Smith, of the postal workers union, told the AP this week that Postal Service information technology staffers who are union members are working on a planned portal for the list of eligible voters “behind the scenes.” The Postal Service de- clined to respond to Smith’s statements and said it could not comment about whether it’s moving forward with work related to Trump’s or- der because of the litigation. The postal workers union opposes the plan for a por- tal, a national list of eligible voters and using that list to determine who can get a bal- lot. Smith said it shouldn’t be postal workers’ responsi- bility “to decide who can vote and who can’t vote.”

said the three lower states used 49% of the water from 2020-24, while the upper states used 29%. The agency said 11% evaporated from reservoirs and along the river, and Mexico used the remaining 11%. The U.S. Bureau of Recla- mation is not requiring wa- ter cuts for the four up- stream states — Colorado, Wyoming, Utah and New Mexico — over the next two years. The Trump administra- tion is, however, providing funds for water-saving ef- forts, including $350 million for the lower states and $100 million for the upper states. The money comes from the Biden-era Inflation Reduc- tion Act, and will go to pay cities to leave water in Lake Mead, and farmers and ranchers to leave fields dry. About three-fourths of the water that’s taken out of the river is for agriculture, producing hay, lettuce, broc- coli and other crops. The Trump administra-

MAIL CARRIER Karen Than prepares for her route in Long Beach in June 2024.

for years and has been con- solidating mail processing into fewer regional centers. Mail travels an average of 139 miles to reach one and sometimes 500 miles, ac- cording to a recent Brook- ings report. In January, a group of mostly Democratic senators said it was concerned about a decision to end twice-daily mail dispatches from local post offices to regional proc- essing centers. The result is that mail arriving after the only daily dispatch would go out the next day. California officials said the change was a factor in the state rejecting more than 148,000 ballots from its June primary, with 63% of them arriving too late de- spite a seven-day grace pe- riod. Officials worried that some ballots were post- marked at processing facili- ties the day after they were dropped off at a post office, possibly invalidating them. Wisconsin officials also said hundreds of ballots from an election in April arrived late. The Postal Service said postmarks generally are be- ing applied with automated equipment at processing centers, “in the same man- ner and to the same extent as before.”

tion published its plan in a document called a final envi- ronmental impact statement. It will soon re- lease more details in what’s called a record of decision, and in its guidelines for 2027 and 2028. “This is an important milestone, but it is not the finish line,” said JB Hamby, California’s Colorado River commissioner. He said California’s use of Colorado River water has al- ready decreased to the low- est level since 1949, and the state is agreeing to further help reduce water use be- cause “the Colorado River no longer reliably produces enough water to support all the uses and expectations built around it.” Southern California’s cit- ies get nearly one-fourth of their water from the river. Farms in the Imperial Valley depend entirely on the river. Since 2020, the river flow has averaged 32% less than during the last century, according to federal

It said someone who wants to make sure their bal- lot envelope gets a timely postmark can get a free one applied by a postal worker. A report on the 2024 elec- tion by the Postal Service’s Office of Inspector General said the agency handled more than 59 million pieces of ballot mail from Sept. 1 to Nov. 15 that year and that 97.3% arrived on time.

Voters are advised to avoid the mail

The Michigan secretary of state’s office is advising voters to hand-deliver bal- lots to their local clerk’s of- fice or a drop box. “We’ve seen these issues over a number of election cy- cles now — they’re always concerning, and that’s why we’ve put out that guid- ance,” said Deputy Secre- tary of State Aghogho Edev- bie. The Postal Service said its Michigan centers are not seeing processing delays. In Kansas, concerns about late ballot deliveries in the state’s 2024 primary election prompted a quip on the social platform X from Secretary of State Scott Schwab, a Republican: “The Pony Express is more effi- cient at this point.”

John Locher Associated Press

data. The country’s two largest reservoirs are now about three-fourths empty. Near Las Vegas, Lake Mead is 27% full. Lake Pow- ell, on the Utah-Arizona bor- der, is at just 23% of capacity. If it drops an additional 32 feet, water won’t reach its in- takes to generate hydroelec- tric power. This year, the upper por- tion of the river’s watershed in the Rocky Mountains had the least snow on record. In a July study, scientists estimated that global warm- ing made this year’s severe snow drought along the up- per Colorado River 14 times more likely than before the Industrial Revolution. The researchers said in their study, published in the journal PNAS, that this kind of severe snow drought will continue to happen more frequently as levels of greenhouse gases rise, and that reducing emissions “would reduce this risk and should be pursued ambi- tiously.”

Christina House Los Angeles Times

Asked his view now, spokesperson Whitney Tem- pel said Schwab still believes “keeping your ballot out of the hands of the federal gov- ernment is best.” Jamie Shew, a Democrat elected to oversee elections in Douglas County, home to the main University of Kan- sas campus, said his office is trying to change voters’ per- ceptions. “I think voters are used to, you can drop it off on Fri- day and we’re going to re- ceive it by election day,” Shew said Tuesday. “That’s just not the reality.” California’s state budget includes $10 million for social media campaigns and other efforts to discourage last- minute ballot mailings. And the Postal Service said it hasn’t changed its own long-standing advice for voters: They should get their ballots in the mail at least a week before their state’s deadline for receiving them.

Hanna writes for the Associated Press. AP writers Scott Bauer in Madison, Wis., Michael R. Blood in Los Angeles, Michael Casey in Boston and Jacqueline GaNun in Lansing, Mich., contributed to this report.

Page 6

Officials release 2 ransom letters in Guthrie case

By Richard Winton and Hannah Fry

Investigators on Friday released two notes appar- ently sent by the individuals who kidnapped Nancy Guthrie from her Tuscon home in February. Federal and local law en- forcement have worked for nearly six months to find Guthrie, the 84-year-old mother of “Today” show co- host Savannah Guthrie, without success. For months, The Times and other outlets have re- leased portions of the ran- som notes based on informa- tion from law enforcement sources, but Friday marked the first time the letters were fully made public. Their re- lease comes as authorities continue to try to drum up leads in the case, which gar- nered national attention. “In some cases, there are times when people who may have knowledge initially do not come forward. This may be due to their close re- lationships with those who might be involved as well as a concern for their own safety, reputation, or standing in the community and amongst their friends,” the Pima County Sheriff’s De- partment wrote in a news re- lease.

Top officials in Hawaii plead

not guilty in bribery scandal

By Madeleine Valera

Four current and former Hawaii officials who were in- dicted last week in a major public corruption scandal pleaded not guilty on Thurs- day morning. Appearing in court for the first time since an indict- ment last week were Lt. Gov. Sylvia Luke; former state Rep. Ryan Yamane; Ford Fuchigami, airport adminis- trator of the Department of Transportation and former member of the state Sen- ate’s budget staff; and Leo Asuncion, a state planning official, former chair of the Public Utilities Commission and Luke’s former campaign treasurer. The defendants all looked solemnly ahead as they stood beside their at- torneys, who entered their pleas for them in a court- room full of reporters, politi- cal observers and criminal defendants in other unre- lated matters awaiting their arraignments. The bribery defendants did not speak. Judge Ronald Johnson ac- cepted the not-guilty pleas and set a trial date for Sept. 28. The indictment lays out an alleged conspiracy. Luke is charged with bribery for actions she took as a state representative to arrange state money for a COVID-19

U.S. drops case against ex-Olympian over Reflecting Pool

By Eric Tucker

WASHINGTON — The Justice Department moved Friday to dismiss a criminal case charging a former Olympian with deliberately damaging the Lincoln Me- morial Reflecting Pool. Government lawyers said in a 20-page court filing that information provided since the indictment of David Hearn shows that the damage was the result of a “flawed installation by the

Ex-deputy who fatally shot woman is denied medical release

By Cybele Mayes-Osterman

CHICAGO — A former Illinois sheriff’s deputy won’t get an early medical release from his two-decade prison sentence for killing Sonya Massey inside her home after the Black woman called 911 about a possible prowler, state officials de- cided Friday. Sean Grayson had been diagnosed with colon cancer before the 2024 shooting, and his attorney noted in January the cancer had ad- vanced to his liver and lungs. The three-member Illi-

ONE OF THE purported ransom notes had details of Nancy Guthrie’s abduction.

“We recognize relation- ships and loyalties change over time as do people and their perspectives. It is not too late to come forward. Re- gardless of how insignificant you think your information may be, or whether you think we are already aware of it, please contact us.” The first note, sent to television news station KOLD shortly after Guthrie’s disappearance on Feb. 1, was addressed to Sa- vannah and demanded $4 million in bitcoin by 5 p.m. on

testing effort run by Tobi Solidum, a businessman who promised to get her $35,000 or more in campaign donations. Solidum is also accused of bribing Fuchigami and Yamane with cash and checks in an effort to influ- ence legislative bills. At the time, Fuchigami was a budget analyst for Sen. Don- ovan Dela Cruz’s Ways and Means Committee, the Sen- ate’s money committee. Luke and Asuncion are further charged with filing false campaign finance re- ports that failed to disclose $10,000 Luke received from Solidum and his step- daughter. Solidum, a lobbyist and businessman, was also in- dicted last week on conspir- acy to commit bribery and three counts of bribery upon a public servant, but he did not appear in court Thurs- day. Prosecutors believe he is in the Philippines. The at- torney general’s office has not indicated if it plans to have him extradited. Luke was represented by attorney Rick Sing, Yamane was represented by Bill Har- rison, Fuchigami by attor- ney Eric Seitz, and Asuncion is being represented by Dep- uty Public Defender Edward Aquino. The indictments came after a six-month investiga- tion by the Hawaii attorney

contractor” as well as “the rush to complete the project prior to events associated with the America 250 cele- bration in the weeks sur- rounding Independence Day 2026.” “Given all of this newly discovered information, it is difficult to attribute the widespread damage to the Reflecting Pool to vandal- ism, let alone to establish that fact beyond a reason- able doubt,” said the filing from U.S. Atty. Jeanine Pirro.

nois Prisoner Review Board voted unanimously Friday to deny Grayson’s applica- tion for early medical re- lease, Liz Mitchell, a board spokesperson, said in an email. Grayson, who is white, was convicted in October of second-degree murder for Massey’s killing, a case that sparked protests over sys- temic racism and a U.S. De- partment of Justice review. Body camera footage showed Grayson and anoth- er deputy enter Massey’s home in Springfield, Ill. Min- utes later, Grayson shot the 36-year-old single mother in the face as she moved a pot

Feb. 5. If the deadline was not met, the writer warned, the amount would be in- creased to $6 million to be delivered by Feb. 9. The let- ter states the kidnappers would hold her for a maxi- mum of seven days. “If payment is not re- cieved by the last deadline on Monday the 9th at 5PM, she will be killed. Your mother is aware of this and her life is in your hands. It is in the best interest of every- one to have this completed as soon as possible. You will

general’s Special Investiga- tion and Prosecution Divi- sion into an “influential” lawmaker who is alleged to have accepted $35,000 from a federal bribery suspect in 2022. The indictment makes no mention of $35,000 being handed over, but suggests Solidum promised Luke $35,000 — part of a total of $70,000 he said would come later — during a Jan. 20, 2022, dinner at Morton’s The Steakhouse at Ala Moana. Solidum at the time was working as a consultant for the National Kidney Foun- dation of Hawaii and seeking government funds for COVID-19 testing contracts. The foundation ulti- mately charged Honolulu and state taxpayers for COVID tests at rates that experts told Civil Beat were “outrageous” while Solidum raked in millions of dollars, according to court records. The foundation, now under new leadership, says it is conducting an ongoing in- ternal review.

Timing of trial raises concerns Harrison asked the judge for permission to allow Ya- mane to leave the state on a pre-planned trip to the mainland to take his son to college in August. Johnson approved the request.

Hearn’s lawyers said in a statement that the case against him should never have been brought. “Its dismissal today does not erase the abuse of gov- ernment power in arresting and charging a patriotic American who did nothing wrong. The government’s approach was ready, fire, aim. The administration owes Mr. Hearn an apology,” the lawyers said. Hearn pleaded not guilty earlier last month to one fel- ony count of property de-

of hot water from the stove and told him, “I rebuke you in the name of Jesus.” Grayson was given the maximum possible sen- tence. He filed for early re- lease from prison in May, six months into his sentence, according to a copy of his ap- plication published by Capi- tol News Illinois. Grayson apologized for Massey’s death at his January sen- tencing, but in the release application he wrote she had “attacked me with a pot of boiling water.” Daniel Fultz, an attorney who has represented Gray- son, declined to comment. In a letter to the board

Rebecca Noble Associated Press

not be able to contact me from here on out, there will be no negotiation. Do not play games, law enforce- ment will not be able to help you,” the letter states. The FBI’s Phoenix office said some ransom notes re- lating to the February disap- pearance of Nancy Guthrie were potentially “legiti- mate,” while others have been discounted as “extor- tion attempts.” “This case continues to be investigated as a kidnap- ping for ransom case,” the

LT. GOV. Sylvia Luke is accompanied by her attorney and security in Honolulu.

The defendants and their lawyers swiftly left the court- room after the arraignment, which lasted just over 10 minutes. Attorneys did not comment outside the court- room, except for Seitz, who said he believes the charges in this case are politically motivated. “When I was involved in all the big conspiracy cases, or most of them, in the late ’60s and ’70s, the govern- ment never got convictions in any of those cases because they’re virtually impossible to prove,” he said. “Why this attorney general thinks that she can do something that many, many more experi- enced prosecutors have not been able to successfully do, I just don’t know.” Last week, Seitz repre- sented Cathy Ross, who ap- peared as a witness during Friday’s grand jury proceed- ing. Ross is a former deputy health director whose divi-

struction and has a trial scheduled to start Sept. 28 in D.C. Superior Court. The charge, which carries a max- imum prison sentence of 10 years upon conviction, ac- cuses Hearn of causing at least $1,000 in damage to the pool. Hearn told the Associ- ated Press he was detained by National Guard troops and U.S. Park Police for five hours after stopping by the pool during a bike ride on June 19. He said he reached in to examine the pool’s

opposing Grayson’s release, Sangamon County State’s Atty. John Milhiser said the former deputy’s medical condition was already con- sidered at sentencing. “To release Grayson under these circumstances would be a miscarriage of justice,” he wrote, “and an insult to Sonya Massey’s memory and family.” Ben Crump and Antonio Romanucci, attorneys rep- resenting Massey’s family, said Friday that the board “made the right decision.” “Today the board recog- nized what this family has said from the start,” they said in a statement. “No one

FBI Phoenix office said in a post on X, noting that law enforcement had received “several ransom notes over the course of this investiga- tion.” The note released Friday gained credibility with inves- tigators because of the spe- cifics it contained, including a reference to a white smart- watch left on the floor at the foot of Guthrie’s bed and a broken white floodlight in the backyard. The second note pur- portedly from the kid- nappers also arrived as a news tip to KOLD, saying that Guthrie had died likely from her heart issues. It was addressed to the entire Guthrie family. “We did not fully grasp the seriousness of her phys- ical condition,” the letter states. “We never intended to hurt her, that was not our intention. She perished shortly after she was taken.” The writer states that Guthrie is now “buried in na- ture.” “Nothing you could have done could have changed the outcome,” the letter states. “We want your family to know this and hope you can find peace. We are truly sorry.” Guthrie disappeared from her Tucson suburb home Feb. 1. She was last

sion oversaw an office that handled procurement and contracts. Seitz said prosecutors in the bribery case are seeking to disqualify him from repre- senting Fuchigami because he previously represented Ross, but he said he doesn’t see a conflict and obtained waivers from both clients. Ross “knows nothing about the very limited alle- gations against Fuchigami in this case, so no, there’s no conflict,” he said. “If they try to disqualify me, it will be largely based upon animosi- ty that I have with the cur- rent attorney general. I hope she’ll be gone before this case ever goes to trial, but we’ll see what happens.” Toni Schwartz, spokes- woman for the attorney gen- eral’s office, said in a state- ment the department couldn’t comment on the on- going litigation. “As this is now a pending

newly peeled coating and briefly touched a chunk at- tached to the side of the pool, but said he obeyed a park worker who told him to let go of it. Hearn, 67, of Bethesda, Md., competed in three Summer Olympics, earning his best finish, ninth, at the 1996 Atlanta Olympic Games, the U.S. Olympic and Paralympic Committee says on its website.

Tucker writes for the Associated Press.

is above accountability, and a badge does not provide an early way out.” Democratic Gov. JB Pritzker said in a statement that Illinois law requires the Prisoner Review Board to consider medical release re- quests. He called Massey’s killing “a profound loss.” “Sonya was innocent, un- armed, and calling law en- forcement for help,” he said. “It was a painful reminder that too many innocent Black Americans have faced this kind of violence — and they deserve justice.”

seen the previous night after she was dropped off at her home by family around 9:45 p.m. With Guthrie missing, the FBI extracted and re- leased doorbell camera images of an armed and masked man outside her home on the morning of her disappearance. The FBI has labeled that unknown man as a suspect in the abduc- tion. Over the course of months, investigators made a couple of detentions and conducted a few searches as the Guthrie family made a series of emotional pleas to the kidnappers. On Monday, Savannah Guthrie posted another vi- deo on social media asking for help finding her mother saying, “We will never stop looking for her” and that their family has been “in ag- ony.” “Make the right choice. Help us find her. Tell us where to look for her,” she said. “The world can be a cruel and unforgiving place,” she continued. “I truly believe it is never too late to do right thing. Help us bring this sit- uation to an end. For all of us. No matter where we’ve been and what we’ve done, I be- lieve there is always a way home.”

Craig Fujii Associated Press

criminal case, the Depart- ment of the Attorney Gener- al’s focus will be on the legal proceedings before the court,” the statement says. “We are not in a position to comment on the potential application of any disposi- tion. Any motions filed in this case will be addressed through the judicial proc- ess.” Seitzsaid he was shocked the judge scheduled a trial as soon as September and believes it will get delayed. He said he would be sur- prised if the case goes to trial before next summer.

‘Things we need to start cleaning up’

Camron Hurt, director of Common Cause Hawaii, who was also in the court- room Thursday morning, said he thinks the judge’s quick scheduling of the trial signals an understanding that this case is of top con- cern for the public, espe- cially in an election year. Although Hurt called the indictment lackluster and said it leaves many ques- tions unanswered — such as what happened to the $35,000 — he said it clearly highlights issues en- trenched in state politics that need to be fixed. This legislative session, Common Cause plans to ad- vocate for the formation of a good governance commis- sion that would regularly meet to evaluate what re- forms can be implemented to make government more effective, Hurt said. He sup- ports a measure that would ban government contrac- tors and their immediate family members from donat- ing to political candidates. Some lawmakers have called for a special session to push the bill through quickly. The bribery scandal also has reignited calls for more campaign finance reforms, including setting up a sys- tem to publicly finance elec- tions. An earlier proposal for such a reform died in the House this year over budgetary concerns. “We do have a lot of things we need to start cleaning up in this state,” Hurt said. “I think if we do that, then this could really be the genesis of a governmental renais- sance.”

Page 7

Battlegrounds

that are left could play a pivotal role

[Districts, from A1]

we’re seeing the conse- quence” of the state’s redis- tricting, “of having fewer competitive districts,” said Michael Latner, a professor of political science at Cal Poly San Luis Obispo. That doesn’t dilute the key role California is ex- pected to play in Democrats’ effort to win the House ma- jority, however. The new map made some blue seats safer and gave the party the chance to flip up to five red seats. “The path to the House majority still runs through California,” said Anna El- sasser, spokesperson for the Democratic Congressional Campaign Committee, who said the party is investing heavily to flip those seats.

‘Not backing off a single seat’ The fight for the majority at the halfway point of Presi- dent Trump’s second term is fierce. Republicans, who control both chambers of Congress, face headwinds fueled by voters’ feelings on the economy and the war in Iran. Democrats have built their campaigns around Americans’ economic frus- tration in an attempt to win the House majority and re- gain some power in Trump’s Washington. Having more safe seats positions California to have a greater effect on the elec- tion, said Thad Kousser, a political science professor at UC San Diego, and in Con- gress afterward, where the state is expected to have a large blue delegation. The less-competitive

Trump says anti-weaponization fund in settlement is ‘dead’

By Mary Clare Jalonick, Seung Min Kim and Alanna Durkin Richer

WASHINGTON — Presi- dent Trump said Friday that his $1.8 billion anti-weap- onization fund is “dead” while also continuing to de- fend it, further complicating his administration’s nego- tiations with two Republi- can senators who are block- ing his attorney general no- minee in protest. Trump told reporters at Camp David on Friday morning that administra- tion officials had “agreed not to have a fund” that compen- sates his political allies, yet made clear that he disagrees with that decision. The comments came hours after an early morning social media post in which Trump said people who had been prosecuted by the Jus- tice Department — many of them for their involvement in the Jan. 6, 2001, attack on the Capitol — “are suffering still, many ruined, and I felt that they should be given compensation for what has

‘Unauthorized travel’ is cited to end mom’s DACA status

By Valerie Gonzalez

McALLEN, Texas — A Texas mother deported to Mexico despite having legal permission to stay in the U.S. has filed a lawsuit against the federal govern- ment after it notified her it would be terminating her permission because of “un- authorized travel” stem- ming from her deportation. Jessica Treviño, 34, filed a lawsuit through her attor- ney this week asking a fed- eral judge to intervene. Treviño and her husband were arrested in December after federal agents followed them and two of their daughters into a Home De- pot parking lot in South Texas. Both were deported and are living in Matamoros, Mexico, just south of Brownsville, Texas. Their three children, all U.S. citi- zens, are living with family on the U.S. side near the bor- der.

map is a return to the 2000s for California, when the state’s two parties agreed on a congressional map that created safe districts for both, Kousser said. That decade saw fewer competitive House races be- fore new maps created more battleground areas in 2010 and 2020, the result of regu- lar redistricting that occurs every decade after the U.S. census. The shift in the state’s competitive seats caused by Proposition 50’s partisan re- districting was so acute be- cause the existing 2020 map was relatively neutral, Cook senior editor David Wasser- man said in the report. In Florida, Missouri and Texas, by contrast, the maps Re- publicans replaced were al- ready partisan, making the shifts less extreme. Three of the seats Demo- crats targeted with Pro- position 50 are rated as sol- idly blue, while two present fights: the Central Valley seat held by Republican David Valadao, the state’s only toss-up race per Cook, and the seat being vacated by retiring Republican Dar- rell Issa in the San Diego area, where the redrawn dis- trict now slightly favors Democrats. Just one seat Republi- cans hope to flip is rated competitively by Cook, that of Democrat Adam Gray in the Central Valley. Demo- crats are slightly more fa- vored there under the new map, but it presents a chal- lenge for both parties. Both parties view Cali- fornia’s three most competi- tive races as key to win, and each is putting resources

been done to them.” Trump’s reluctant decla- ration that the fund won’t be created came as Republican Sens. John Cornyn of Texas and Thom Tillis of North Carolina, both members of the Senate Judiciary Com- mittee, say they won’t sup- port Todd Blanche’s nomi- nation for attorney general until they see that promise in writing. They have been working for weeks with the White House and Blanche, who is now the acting attor- ney general, to produce a document to that effect, but both senators have said they aren’t satisfied so far. “The President made it clear today that the so- called Anti Weaponization Fund is still alive, which is exactly why we are attempt- ing to formally end it,” Tillis said after Trump’s initial so- cial media post. Trump said in his post that Blanche should be im- mediately confirmed and is a “pawn in this whole thing.”

Cornyn, Tillis want promises in writing Blanche said at a hearing

After being brought to the country as a child at the age of 7, Treviño sub- sequently received legal per- mission at 20 to remain in the U.S. under the Deferred Action for Childhood Ar- rivals program, or DACA. In- troduced in 2012, DACA does not confer legal status but has allowed hundreds of thousands of people who had come to the U.S. as chil- dren to temporarily remain and obtain work permits. As a DACA recipient, she must maintain a clean crimi- nal record and is not allowed to travel outside the United States. Her attorney, David Rozas, filed the lawsuit. He noted her status and work permit were most recently authorized until April 2027.

A PROPOSITION 50 ballot is deposited last year. The measure offset the map drawn by Texas Republicans.

toward a few additional con- tests. “We’re not backing off a single seat in California,” said Christian Martinez, spokesperson for the Na- tional Republican Congres- sional Committee. “We’re on offense.”

Shrinking number of battlegrounds

This year’s push by Re- publicans to redo state maps ahead of the Novem- ber election — and Califor- nia’s move to respond in kind — was without preced- ent. Ten states approved new maps; before this year, only two states had volun- tarily redrawn maps be- tween censuses for partisan advantage since 1970, ac- cording to a Pew Research Center analysis. It was partly enabled by a spring Supreme Court decision that cleared the way for states to redraw their election maps to elimi- nate voting districts that

two months ago that the anti-weaponization fund would not move forward af- ter Republican senators re- volted and held up an immi- gration funding bill. But Tillis, who is retiring when his term ends in Janu- ary, and Cornyn, who lost re- election this year after Trump endorsed his pri- mary opponent, said they want to ensure that the White House doesn’t reverse course, especially as Trump continues to argue that a fund is needed. The Justice Department has provided the senators with language that says Blanche’s May 18 order es- tablishing the “Anti-Weap- onization Fund” is “re- scinded and shall have no force or effect,” according to a document reviewed by the Associated Press. Cornyn and Tillis have said they also want some clarifications on a separate piece of the settlement that would grant Trump and members of his family im- munity from tax audits. Cornyn said this week that it was his understanding that the audits could extend to

intent to terminate her stat- us for “unauthorized travel outside of the United States on or about March 25, 2026,” the same day she was de- ported from the country by the Department of Home- land Security. In a statement, Home- land Security said Treviño’s husband was in the country without permission and driving at the time of the ar- rest. After a collision be- tween the couple’s vehicle and an unmarked Home- land Security Investigations vehicle, the couple were ar- rested. Homeland Security claimed she “knowingly ac- cepted voluntary departure and waived appeal. She left the U.S. on March 25, 2026, and will NOT return.” In a recent interview with the Associated Press, Tre- viño said she did not sign any forms at the U.S. Immi- gration and Customs En- forcement detention facility and did not want to be de- ported.

were drawn with race as a consideration. The 10 new maps super- charged an ongoing national trend of polarization that has seen the number of com- petitive seats shrink over the last 30 years. The country used to see election cycles with as many as 50 seats rated as toss-ups, said Erin Covey, who leads the Cook Political Report’s U.S. House coverage, something that has not happened since 2010. As of this week, just 18 of 435 House districts are rated as toss-ups by Cook. California is not alone in having fewer battlegrounds; no state has a high concen- tration of competitive seats this cycle. New York and Michigan have four under Cook’s ratings, and Pennsyl- vania, Iowa and Texas each has three. That could be unhealthy for democracy, experts said. Voters can feel as though their votes matter less, and it may contribute to negative public opinion about how

more than 100 different Trump organization subsid- iaries into the future. “Todd Blanche said it was limited to the parties to the litigation — and it was retrospective, not prospec- tive,” Cornyn said. “And all we’re doing is asking them to put that in writing.”

Blanche nomination delayed in Senate

The Judiciary Commit- tee postponed a vote on Blanche’s nomination that had been scheduled for Thursday after Tillis and Cornyn said they needed more from the administra- tion before they could pro- vide the necessary votes. After the meeting was de- layed, Trump said in a social media post that he might pull Blanche’s nomination and resubmit it after Cornyn and Tillis leave office next year. But the two sides con- tinued to negotiate through Thursday afternoon, when Blanche, Cornyn and Tillis met on Capitol Hill. On Friday, a person fa- miliar with the negotiations said talks had been positive,

Lawsuit seeks restitution of status Rozas filed a petition ask- ing a federal judge in Brownsville to declare the woman’s expulsion was un- lawful, order the govern- ment to facilitate Treviño’s return to the U.S. and allow her DACA status to remain valid. “The government had no lawful basis to remove her, and we filed this petition to demand she be brought back home,” her attorney added. An immigration judge under the Justice Depart- ment had issued a voluntary departure order for Treviño in February while she was in ICE custody, but a valid DACA status prevents the Department of Homeland Security from deporting her. “I would be so blessed to be able to go back home, be- cause that’s what I long for most right now. I’m really desperate. It’s been seven

the electoral system func- tions, Latner said. “The very premise of a free republic is that you are going to have differences in views,” Latner said. “The way those differences get re- solved is through electoral competition.” The erosion of “free and fair competition ... is a threat to all voters, regardless of their partisanship,” he add- ed. In California’s most com- petitive race, Valadao, who has served in Congress since 2013, is being challenged in the redrawn 22nd District by progressive college profes- sor Randy Villegas. Republi- cans are bullish about their chances to retain the seat, which Valadao has success- fully defended from re- peated challenges. In the neighboring 13th District, which the new map aimed to make safer for Democrats, Gray faces for- mer Stockton mayor and Marine veteran Kevin Lin- coln. Also important for

but the senators were still awaiting a new offer from the Justice Department. The person requested anonym- ity to discuss the talks. The two senators have re- peatedly said the Justice De- partment seemed inter- ested in reaching an agree- ment, but the White House wouldn’t budge even to aid the confirmation of Trump’s loyal former personal attor- ney, who has aggressively pursued the administra- tion’s priorities as acting at- torney general. “I think as far as Blanche and the Department of Jus- tice, we were pretty much on the same page,” Cornyn said Thursday. “But then when the president got wind of it, he wasn’t willing to go along with it.” Tillis said Blanche “has been forthright, thoughtful and patient” but attributed the holdup to an “incompe- tent personal advisor” to the president, even as Trump himself continued to advo- cate for the fund. Behind the scenes, Trump legal adviser Boris Epshteyn is being blamed as an obstacle to an agreement

months since I’ve been home,” Treviño said Thurs- day. Her three children are set to start school this month and Treviño said she would like to be there. The current Trump ad- ministration has deported 86 DACA recipients and ar- rested 241 others, according to a Homeland Security let- ter sent in February to Sen. Dick Durbin (D-Ill.). Advocates for DACA re- cipients say Treviño’s de- portation is part of a pat- tern. “This is what a deliber- ate, systematic effort to de- stroy DACA looks like in practice: target recipients one by one, manufacture jus- tifications after the fact and leave their children to grow up without them,” said Todd Schulte, the president of FWD.us, a policy organiza- tion defending immigration rights.

Damian Dovarganes Associated Press

both parties is the battle for the 48th District, the seat va- cated by Issa. Republican Jim Desmond, a San Diego County supervisor, faces Democrat Marni von Wilpert, a San Diego City Council member. Republicans have also targeted Rep. Derek Tran’s Democratic seat in the 45th District, another former battleground that Pro- position 50 made safer for Democrats, and three other seats that Cook rates as sol- idly Democratic. Democrats’ safer flips target Northern California’s 1st and Sacramento Coun- ty’s 6th districts. They also expect to gain a seat in the new 41st District, which now covers parts of Los Angeles and Orange counties. The new map gave Democrats a Democratic voter regis- tration edge there and forced Republican incum- bent Ken Calvert to run in the newly drawn 40th District against fellow Re- publican Rep. Young Kim.

that would let Blanche move forward, according to three people who have direct knowledge of the discus- sions and requested ano- nymity to discuss them. Saying the AP’s “sources are wrong,” White House communications director Steven Cheung said “anyone trying to assign blame to the President or his team has no earthly idea of what is going on and clearly is trying to de- flect from the issue at hand — Todd Blanche will be an exceptional Attorney Gen- eral and he should be con- firmed immediately.” Also on Friday, Trump’s attorneys notified a court it would appeal a judge’s scathing ruling that charac- terized the settlement of the president’s lawsuit against the IRS as an improper exer- cise in self-dealing. The judge in her order earlier this month referred one of Trump’s attorneys for po- tential disciplinary action and criticized Blanche’s in- volvement in the settlement, given his prior representa- tion of Trump. Blanche has said he dis- agrees “with the judge’s in- sinuations” about him.

Fund could have benefited rioters

Even as they are usually deferential to Trump, a number of Republican sena- tors have expressed strong objections to the settlement. “The criminals who as- saulted police officers and defiled our nation’s Capitol are not ‘great American pa- triots’ who are ‘victims of government abuse,’” Tillis said, echoing Trump’s com- ments about the rioters who could potentially have re- ceived payouts. On his first day back in office, Trump pardoned more than 1,500 people who had been charged in the attack. Republican Sen. John Kennedy of Louisiana said Thursday that the majority of Senate Republicans ar- en’t comfortable with the settlement fund. “Blanche said it’s dead, and he testified that it’s not coming back,” Kennedy said. “But for whatever rea- son, somebody didn’t want to put it in writing.”

Page 8

Window and Door Event

PLUS NO Money Down, NO Monthly Payments, NO Interest for 12 Months

MINIMUM PURCHASE OF 4

MINIMUM PURCHASE OF 4

MINIMUM PURCHASE OF 4 – INTEREST ACCRUES DURING PROMOTIONAL PERIOD BUT IS WAIVED IF PAID IN FULL WITHIN 12 MONTHS

Call 833-529-1888 by Sept. 30

to schedule a FREE consultation!

RENEWAL BY ANDERSEN

1DETAILS OF OFFER: Offer expires 9/30/2026. Not valid with other offers or prior purchases. Buy one (1) window or entry/patio door, get one (1) window or entry/patio door 40% off, and 12 months no money down,no monthly payments,no interest when you purchase four (4) or more windows or entry/patio doors between 7/1/2026 and 9/30/2026.40% off windows and entry/patio doors are less than or equal to lowest cost window or entry/patio door in the order.Additional $200 off your purchase, minimum purchase of 4 required, taken after initial discount(s),when you purchase by 9/30/2026.Subject to credit approval.12-month Promotional Period: when no payments are due,interest accrues but is waived if balance is paid in full before Promotional Period expires.Any unpaid balance owed after Promotional Period,plus accrued interest,will be paid in installments based on terms disclosed in the financing agreement. Financing is provided by various financial institutions without regard to age,race,color,religion,national origin,gender,or familial status.Savings comparison based on purchase of a single unit at list price.Available at participating locations and offer applies throughout the service area. See your local Renewal by Andersen location for details. License numbers available at renewalbyandersen.com/license.Some Renewal byAndersen locations are independently owned and operated.©2026Andersen Corporation.All rights reserved.RBA14301

Buy One, Get One

40% OFF Windows and Doors

PLUS

$200 OFF Your Entire Purchase

Page 9

Metro looks to build on its World Cup success

portation Studies. The World Cup was widely considered a success for public transit through- out the country. In Los An- geles, fans poured into Met- ro stations and onto buses to get to SoFi Stadium and watch parties, and more than 212,000 rides were tak- en on the enhanced bus service, the agency said. During the Iran vs. New Zea- land game, for example, Metro said rides on the K Line and C Line — those closest to SoFi Stadium — were up 41% and 23%, re- spectively, compared with a typical Monday. At a recent state of the agency address, Metro Chief Executive Stephanie Wig- gins touted Metro’s World Cup numbers. There were zero security incidents dur- ing the games, Wiggins said, and June ridership was over 26 million total, up 2.4 mil- lion from last June. She cred- ited the spike largely to World Cup travel and the much-anticipated opening of several D Line stations along Wilshire Boulevard, but June 2025 was also the agency’s lowest June on record since 2022. The drop of more than 3.7 million boardings last year was due in part to the immigration sweeps that began at the be- ginning of the month, so numbers were expected to be higher this year. “Now we’ve got to contin- ue to push forward as we tackle the challenges ahead,” Wiggins said. “This next chapter won’t ask us to choose between delivering major projects, preparing for global events, and im- proving everyday service. No, it will ask us to do all three at the same time.” Los Angeles hosted eight matches intermittently for over a month during the World Cup. By comparison, hundreds of events will take place during the 16-day Olympic Games, which is often compared to the equiv- alent of seven daily Super Bowls. Every day, multiple

California sets a

world record for solar power output

[Solar, from A1]

Since 2020, the energy provided by battery storage in California has grown from 500 megawatts to 16,000. The amount of solar power being made has also more than doubled, as the state built vast solar farms in the des- erts and elsewhere, and in- centivized homeowners to install it on their rooftops. As a result, by 2026, Cali- fornia had about 23,400 megawatts of utility-scale solar capacity, second only to Texas, according to the EIA. When you add in rooftop and other small- scale panels, California had more than any other state, about 43,500 megawatts. “Because we are increas- ing the share of solar/renew- ables on the grid each year, while also increasing the amount of battery storage, we will continue to see these records each Spring as sup- ply surges,” said Jayme Ack- emann, a spokesperson for California’s grid operator.

Judges tee

up a fight before the high court

[Bond hearings, from A1]

ley said he and other judges were “up all night” ruling on emergency petitions and en- suring those orders were fol- lowed. The sanction was later transferred from the lawyer to the U.S. attorney’s office, though Nunley warned that he would issue more if he didn’t see proof immigrants had been set free as ordered. “A pattern of unchecked and unaddressed mistakes in complying with court or- ders will be viewed as a delib- erate and strategic choice,” he wrote in his order. The majority of appellate courts have now also sided

TRAVELERS pass through Union Station during the World Cup. Metro is gearing up for the 2028 Olympics.

venues in different cities will host events as millions of people visit the region. More than 4 million tick- ets were sold during the first Olympics ticket drop and LA28 recently announced that more than 12 million people from more than 200 countries registered for the next. Metro has estimated that 1 million more rides per day will be taken, more than doubling ridership. During the World Cup, Metro expanded its bus services to deliver tens of thousands of people to each match at SoFi Stadium. The goal to prevent a traffic melt- down during the Olympics relies heavily on an even greater operation. Metro plans to lease 1,700 addi- tional buses on top of its ex- isting fleet of 2,400 from out- side states and agencies and has requested $2 billion from the federal government for the effort. The agency has acquired about half of the buses and some funding. Earlier this

California is still nowhere close to China’s buildout of clean electricity. No one is. The country built out seven times as much solar just last year as the total California has installed. The difference is, California’s electricity emissions are going down. China’s are not yet. The state has continued its transition, despite strong efforts from the federal gov- ernment to slow it down. Ember, which is based in the U.K. and promotes re- newable energy, drew its data from the U.S. EIA’s monthly power reports. Its electricity tracker includes only the energy that is pro- duced in state, not Califor- nia’s imports from Arizona, for example. Solar genera- tion includes both utility- scale solar and rooftop. It makes sense that Cali- fornia first surpassed this record in May because the month is usually neither hot nor cold, meaning there’s lower demand, which allows solar to meet more of the en-

ROBBY KUMAR protests outside an ICE facility, a part of President Trump’s mass deportation project.

against the administration. As of Thursday, two circuits have affirmed the govern- ment’s position and six op- posed it, teeing up what ex- perts call an inevitable Supreme Court challenge. Both of Thursday’s deci- sions invoked the high court’s future stake in the case. The 9th Circuit wa- gered that only two justices were likely to side with the administration, while the

year, Congress approved $94.3 million for the Olympics and Paralympics, and the House Appropria- tions Committee recently approved $875 million more to fund public transporta- tion for the Games. That funding still needs approval from Congress. “They haven’t found all the buses they need. And be- cause of the competition for buses in the summer of 2028, I’m not sure they are going to find them,” Matute said, pointing out that it’s not just Metro that will need to shut- tle people. Buses will also be needed to move athletes, dignitaries, media and oth- ers as well. In addition to the need for buses, drivers and up- dated bus lanes is parking. Metro leaders and transit experts expect that many of those who intend to ride on public transit will still need to drive to a pickup location, and security parameters at venues will likely add anoth- er obstacle to parking on

ergy need, according to the analysis. The massive SunZia wind project in New Mexico also started sending elec- tricity to California in April, reducing the need to burn natural gas for electricity at night. The imports in- creased solar’s share in the mix that Ember tracks, Ful- ghum wrote. In July, people in Califor- nia used more natural gas, which is common as sum- mer temperatures peak. “Natural gas is the grid operator’s generation that will step in when demand starts to rise,” Lestina said. “You see a big jump in natu- ral gas as a percentage of the fuel mix this year starting on July 12, which is when tem- peratures started to pick up in the West.” On the whole, however, California is making more clean electricity, and the amount made from natural gas, which generates air pol- lution and heats up the cli- mate, has been declining over the last few years. Under legislation signed in 2018, all of California’s electricity is to come from clean sources by 2045. “Natural gas will contin- ue to fluctuate as a response to grid conditions until we have replaced that with dis- patchable resource,” Acke- mann said.

Gary Coronado For The Times

7th merely implored the high court to weigh in. “At this point, only the Supreme Court can bring uniformity and settle this question once and for all. I anticipate that it will do so soon,” Judge Diane S. Sykes wrote in her dissent. “We share the dissent’s hope that the Supreme Court will settle this mat- ter,” Judge Joshua P. Kolar wrote for the majority.

site. Possible cuts to Metro- link’s budget could also af- fect transit for spectators planning to visit L.A. from surrounding counties. Despite obstacles, Eli Lipmen of the public transit advocacy group MoveLA is optimistic that Metro can pull it off in time. “The things that they’ve learned from this test sce- nario with all the security around the World Cup really gives me confidence in the CEO and in the staff to ex- ecute on this,” Lipmen said. “They were able to see the operational challenges in person with moving all those people to venues and how to do it well and how to do it right.” In light of ongoing chal- lenges, Genevieve Giuliano, a professor in USC’s Sol Price School of Public Policy, said that other solutions could emerge to help reduce traffic on the road and de- mand on public transit. Car- pool and rideshare could be- come more prevalent op-

U.S. pushes tougher English

rules for Mexican train crews

By Josh Funk

The Trump administra- tion wants to make sure that the Mexican train crews who haul freight over the border can understand key safety information in English and that the common practice of using foreign crews to cross into America doesn’t threat- en U.S. jobs. Two major rail unions praised the proposed rule announced Friday that would also strengthen the standards for certifying that crews can safely operate a train. The government had concerns after inspecting two Texas rail yards near the border last fall on the two railroads directly affected by these restrictions on Mexi- can crews — Union Pacific and Canadian Pacific Kan- sas City, or CPKC. Union Pa- cific didn’t immediately re- spond, but CPKC and the Assn. of American Railroads trade group declined to comment while they study the rule. The Federal Railroad Ad- ministration sent letters to both CPKC and Union Pa- cific in December after in- spections found that train crews often had trouble understanding English dur- ing focused inspections. The government urged those railroads to reexamine their practices and make sure that Mexican crews can speak English and don’t op- erate a train more than 10 miles inside the United States. Last fall, federal inspec- tors found numerous prob- lems in Union Pacific’s Eagle Pass rail yard and CPKC’s facility in Laredo where train crews were having a hard time understanding English-language operating bulletins and U.S. regula- tions. Information about hazardous materials and emergency responses are re- quired to be in English. Both Union Pacific and CPKC have pledged to make sure they were following the existing rules, including that the Mexican crews do not travel more than 10 miles into the United States. But now the federal government wants to strengthen the

Myung J. Chun Los Angeles Times

tions, she said. Or, as was the case during the 1984 Olympics, residents may flee the area and in-person workplaces may consider al- lowing for more remote work or off-hour days. “We’re not talking about layering millions of people on what the system is al- ready doing. We’re going to be overlaying that on some- thing different and some- thing that is less than what we experience in a normal situation,” Giuliano said. “In my view, there’s a high prob- ability that the demand on the system will be much lower than usual.” Metro has completed 11 of its 28 projects slated ahead of the Olympics to ease traf- fic and beef up transit. Some of those projects, including improvements and expan- sions to bus routes are still in the design phase. Transit experts believe that Metro can push through on several outstanding plans, but question the ability to imple- ment plans that will stick be-

THE UNION PACIFIC International Railroad Bridge in Eagle Pass, Texas, in September 2023.

rules “because railroad crews must be able to com- municate fully and accu- rately when crossing into the United States, most notably with dispatchers and emer- gency responders during a crisis, as a safety-critical function.” This rail safety effort aligns closely with the Transportation Depart- ment’s efforts to ensure that truck drivers can under- stand English, so they can read road signs and warn- ings and communicate with first responders after an ac- cident or during an inspec- tion. The government has tried to withhold millions of dollars in highway funding from New York and Califor- nia because it isn’t satisfied with the steps those states have taken to make sure the commercial driver’s licenses they issue are valid. Mark Wallace, the na- tional president of the Brotherhood of Locomotive Engineers and Trainmen union, has been raising con- cerns about this practice of using Mexican train crews for several years because of safety, security and job con- cerns. The union has said that the handoffs used to happen right at the border, but now Union Pacific and CPKC routinely ask Mexican crews to bring trains several miles over the border to one of their rail yards where the crew switches can be done more safely. But the firm 10- mile restriction in this rule will prevent the railroads from expanding this prac-

yond the Games. Joshua Schank, a part- ner with InfraStrategies, a transportation strategic ad- visory firm, and former chief innovation officer of Metro, sees the success around the World Cup as proof that Los Angeles can “put the re- sources necessary behind transportation to deliver for major events” but wonders what type of permanent plan that will lead to. “The question is: Can we translate that short-term capability of delivering for these events into something that for the long term deliv- ers for the people who live here?” Bass, who once said L.A. would host a car-free Olympics before leaders shifted messaging to a “transit-first” Games, said during Metro’s state of the agency that the plans ahead would last beyond 2028. “This is a rare moment, and I intend for us to meet it and to build something that lasts long after the world stops watching,” said Bass. But the mayor, who is in the middle of an election year, may not be the one in charge during the Olympics. The city’s leader controls four votes on the Metro board, meaning that those who hold power to imple- ment plans could look differ- ent in 2028. “Traditionally, these big changes are something that you grant to the next mayor because you don’t want to necessarily encumber them,” Matute said. “And so there’s politics at play too.” Ultimately, it’s those promises to taxpayers that could most affect the out- come of how L.A. fares. “The price of failure is very high. The entire world is watching,” Giuliano said. “And so, if you are the mayor of L.A., if you’re a member of the Board of Supervisors, if you’re the CEO of L.A. Met- ro, etc. — there’s a lot riding on this. So that is a very good motivator for people to co- operate and for people to make decisions.”

Eric Gay Associated Press

tice to rail yards farther into the United States. The union said Union Pacific was considering this type of ex- pansion in New Mexico. Wallace said the lan- guage barrier would pose a hazard in the event of issues such as a derailment. But the railroads have said that this practice of us- ing Mexican train crews to bring the trains into rail yards in America was devel- oped in 2018 with the approv- al of the first Trump admin- istration to address smug- gling concerns. When trains are stopped at the border, smugglers often try to con- ceal drugs or other contra- band aboard them and im- migrants might jump aboard to get into the United States. It is also routine for Cana- dian crews to bring trains a few miles over the northern border with the United States before handing off to American crews. The SMART-TD union that represents conductors and other rail workers also said the provisions of the rule that will prohibit train crews from using a system that’s similar to cruise con- trol when they take their cer- tification tests will help en- sure they can operate a train safely. “Railroad certifications should represent proven ability, not simply pos- session of a certificate,” said Jared Cassity, SMART-TD’s top safety expert.

Page 10

How to find the few pumps that are slightly saner

Some L.A. drivers pay

$7 per gallon for fuel. But most affordable stations are near $5.

By Lily Wright

By Lily Wright

With gas prices pushing higher again, California con- tinues to preserve its pole position as the state with the most expensive pump prices. As oil prices have heated up this summer along with the war with Iran, there is more than a $2-per-gallon difference between average prices in the Golden State and in the least expensive state for gas, Indiana. Cherry-pick pump prices and the gap is even more shocking. Some people in L.A. are dishing out $7 per gallon, while in Indiana, the most affordable gas stations charge about $3. Short of driving cross- country or moving to the Midwest, there is little the average Californian can do to avoid this, but the vast variation in prices holds hints about other ways to save. All the pumps in Los An- geles are dealing with the same local wealth, costs, taxes, infrastructure and regulations that lead to higher prices, but some still find ways to offer much bet- ter deals.

Restaurants face declines in sales amid lettuce-borne outbreak

By Dee-Ann Durbin

It’s been a choppy year for restaurants that lean into lettuce. Lettuce prices rose sharply in the first half of 2026 due to hot weather in Arizona, where about one- third of America’s lettuce is grown. Now, restaurants are dealing with the fallout from a cyclospora outbreak linked to shredded lettuce that has sickened thou- sands of Americans. Yum Brands, the parent company of Taco Bell, said Thursday that Taco Bell’s U.S. same-store sales are down 2% so far in the July- September period due to customers’ concerns over the outbreak. That com- pares with a 7% same-store sales increase in the April- June period. Federal health officials first tied the diarrhea-caus- ing outbreak to shredded iceberg lettuce served at Taco Bell restaurants in In- diana, Kentucky, Michigan, Ohio and West Virginia. Later, the U.S. Food and Drug Administration said customers in Illinois, Kan- sas, Oklahoma and Pennsyl- vania were also affected. Taco Bell removed shred-

Netflix expands deal for ‘Walking Dead’ but loses its exclusive hold

By Cerys Davies

Under a new licensing agreement, Netflix will be streaming “The Walking Dead” franchise globally. Netflix and AMC Global Media, the network that originally aired the zombie series, inked a new five-year co-streaming deal, accord- ing to a news release on Thursday. Both companies will be able to show the original “The Walking Dead” series

ServiceNow cuts nearly 300 jobs in its Silicon Valley offices

More tech layoffs are hit- ting Silicon Valley this week in its latest string of job losses. Santa Clara-based tech company ServiceNow filed nearly 300 layoffs across two offices in California on Thursday —154 jobs were cut from its Santa Clara head- quarters, and an additional 133 layoffs were reported in its San Diego office. In previous earnings calls

FARZIN KELIDDARI fuels up his car at a 76 station in Santa Monica in June.

The cheapest stations were charging just under $5 a gallon this week, while the most expensive ones were charging about $7. That’s more than 25% in potential savings. One of the best deals in Los Angeles County was in Temple City, where local gas chain Berri Brothers was charging $4.89 for a gallon. Local resident Raymond Cesar stopped at the new Berri Brothers on Baldwin Avenue on his way home from work because Berri

ded iceberg lettuce supplied by Taylor Farms from its U.S. restaurants on July 17. The following day, Taylor Farms recalled iceberg let- tuce grown in central Mexi- co. Taco Bell’s sales bot- tomed out the weekend of July 18-19 but have been steadily improving since then, Yum Brands Chief Fi- nancial Officer Ranjith Roy said Thursday in a confer- ence call with investors. Over the previous four days, Taco Bell’s U.S. sales climbed halfway back to their year-ago level, he said. Yum Brands Chief Exe- cutive Chris Turner said Taco Bell’s quick action to contain the issue and its clear communication on so- cial media helped bring din- ers back. The brand also en- ticed fans with daily specials like $1 Mexican pizza. “With respect to the con- sumer sentiment, we’ve seen real improvement as con- sumers have understood better the nature of the is- sue,” Turner said. “They understand that it is not a Taco Bell specific issue.” Shares of Yum Brands fell 3.72 points, or 2.37%, to close at $153.28 on Friday. Other chains are also feeling some effect from the

and its six spinoffs on Netflix and AMC+. The deal is valued at $500 million, AMC Global Media said in its second-quarter earnings report. “This deal creates a glob- al destination for this uni- verse — all shows, all epi- sodes — making the fran- chise more accessible than ever to fans around the world. In addition, the co-ex- clusive agreement allows us to bring the original series to AMC+ for the first time early next year,” Kristin Dol-

this year, ServiceNow Chief Executive Bill McDermott warned of even more layoffs ahead. McDermott said the company would be leaving 2026 with the same amount of employees as it started with. A spokesperson from ServiceNow said it began 2026 with roughly 29,000 em- ployees, and currently has 30,000. This leaves room for roughly 700 more layoffs to hit the company before the end of the year. “ServiceNow is commit-

Brothers had a better deal than his workplace, Ralphs. “It’s cheaper” than Ralphs, he said, filling up his Mitsubishi Galant. The Berri family operates 12 gas stations in California, with 11 locations in Southern California and one in Fresno. In February, it added the Temple City gas station on Baldwin Avenue to the chain, and its lower gas prices have earned a steady flow of local customers. Its prices are marked down to

TACO BELL and other chains are feeling the fallout from a cyclospora outbreak reported in several states.

outbreak even though they haven’t been named in gov- ernment investigations. Chipotle Mexican Grill said Wednesday that it expects its same-store sales to rise only 1% in the July-Septem- ber period because of lower traffic due to the outbreak. It had previously expected same-store sales to rise 3% in that period. Foot traffic at Chopt, a salad-focused chain with 105 locations, was down 12% as of July 23, according to Placer.ai. M Science, another mar- ket research firm, found that weekly spending at the salad chain Sweetgreen dropped

an, the company’s chief exe- cutive, said in a statement. “This agreement is a fantas- tic result for our companies, for the fans and for this time- less IP.” AMC Global Media is renting the franchise, not selling it. The five-year li- censes run separately for each show, with start dates that vary based on territory and the expiration of exist- ing streaming deals. The rights to “The Walking Dead” revert to AMC Global Media when the term ends.

ted to having the right talent in the right roles, and that means making necessary changes to how we are struc- tured,” a ServiceNow spokesperson said. “We are driving efficiencies across the business, actively invest- ing in and hiring for AI-fo- cused skills, and managing headcount with discipline to end 2026 where we started.” ServiceNow was founded as Glidesoft in 2003 by Fred Luddy as a cloud-based soft- ware company that man- ages business workflow sys-

Kayla Bartkowski Los Angeles Times

attract new customers, but owner Tarek Wazne, a mem- ber of the Berri family, says each of its locations is usu- ally among the five cheapest in its area. Experts say there is a wide spectrum of gas prices in any given city, or even on a single corner, for a variety of reasons. Gas stations connected to places such as Costco, Sam’s Club and Safeway are sometimes cheaper because those retailers don’t depend on gas to fuel their profits.

J. Scott Applewhite Associated Press

10 percentage points com- pared to last year during the first half of July. Chopt didn’t respond to a request for comment from the Associated Press. Sweetgreen, which has 285 U.S. locations, did not con- firm a drop in sales and said in a statement that its food hasn’t been connected to the current cyclospora out- break. “We follow rigorous food safety standards and can trace our ingredients from restaurant to farm,” the company said. Cyclospora cases have continued to grow. Last week, federal health officials

The company also keeps global rights to run the “Walking Dead” universe on its own services throughout. Dolan told investors the agreement would supply what she called “a meaning- ful source of cash flow for years to come,” framing it as evidence that the company’s library still commands pre- mium prices even as its cable business shrinks. The agreement will ex- tend the franchise’s reach on Netflix in places such as the U.K., Italy, Australia and

tems for HR, IT and cus- tomer service operations. McDermott took over as chief executive in 2019. The layoffs will take effect on Sept. 28 as the company downsizes its workforce in a shift to AI. ServiceNow is one of many California tech com- panies initiating mass lay- offs this year in efforts to piv- ot to AI. San Francisco-based payment giant Visa an- nounced Tuesday that it would be laying off around

Some chains, like Berri, ac- cept lower profits to stand out from the big chains. Meanwhile, stations near wealthier neighborhoods, downtown areas, highway onramps and airports are sometimes more expensive. “Community to commu- nity in California, there is a lot of differences in what a business will need to charge for gas because of their over- head expenses,” said Patrick De Haan, an analyst at gas price website GasBuddy. “The rent may be higher, or the cost of labor may be higher, in one area than an- other. It creates a buying op- portunity in some places and higher prices in others.” Sometimes the differ- ence in prices comes down to when the gas station brought in its latest truck- load of gas. “In a volatile environ- ment, they can pay up to 80 cents higher or lower than each other,” De Haan said. “Maybe they bought on the right day from the right sup- plier.” Checking online which lo- cations have the best rates can save drivers 10% to 20% on gas. Online resources like the American Automobile Assn.’s fuel prices page, which shows national aver- ages as well as gas prices by county, can inform drivers of the standard going rate. According to AAA, the average price in California

began investigating a new outbreak involving 72 peo- ple. As the FDA investiga- tion progresses, officials should get a better under- standing of which illnesses are connected and “how complex this outbreak actu- ally has become,” said Craig Hedberg, a food safety re- searcher at the University of Minnesota. The outbreak came on top of an already difficult year for the lettuce industry and people who love eating salads. The retail price of a pound of iceberg lettuce jumped nearly 20% between January and June of this year, according to govern- ment data. Consumers paid an average of 33% more in June for all fresh lettuce compared to a year earlier, the U.S. Department of Ag- riculture said. Lettuce prices advertised by major grocery stores last week averaged $1.86 for a head of iceberg, 25 cents more than the same week a year earlier, according to the USDA. A head of red leaf let- tuce cost 52 cents more at $1.66, and a bunch of ro- maine had an advertised price of $2.49, which was $1.55 higher, the department reported. Shoppers caught a break

New Zealand — making epi- sodes available beginning in 2027. “The Walking Dead” pre- miered on the AMC network in 2010, introducing audienc- es to the high-stakes world of a zombie apocalypse. In 2011, the series began streaming exclusively on Netflix in the U.S. The show aired for 11 sea- sons and became one of AMC’s most influential shows. Other popular pro- grams from the network in- clude “Mad Men” and

2,600 members of its work- force, or roughly 7%, in an ef- fort to advance its use of AI. Bay Area companies Intel, Patreon and Uber also announced layoffs this week, bringing the number of tech layoffs announced there to more than 3,000 this week alone. Last month two Ama- zon delivery facilities also announced layoffs. ServiceNow shares have been on the rise since the be- ginning of this year, but are still down nearly 25% year- to-date.

was $5.65 per gallon on Thursday. The national av- erage was $4.10, and the aver- age in Indiana was $3.57. GasBuddy compiles a daily list of the 10 cheapest gas stations by city and of- fers an interactive map that allows you to search up prices at every station. Google Maps also has a feature where you can check the cost of fuel at your local gas station. Its latest figures showed two locations in West Hollywood charging more than $7.10 per gallon. Los Angeles commuter Phillip Lee monitors prices in town for the best possible deals. He often fills up his Honda Accord at Sam’s Club, but this week picked Berri Brothers. “Gas here is usually 10 cents cheaper” than at Sam’s Club, he said. Wazne, one of Berri Brothers’ owners, said using low prices to keep a constant flow of cost-conscious cus- tomers helps his business by inflating footfall to the stands’ convenience stores. Still, Berri Brothers has been hit hard by the increase in gas prices from suppliers due to the ongoing conflict in Iran that is keeping the Strait of Hormuz closed and oil costs high. “We are working off of very thin margins,” Wazne said. “We are barely paying our bills just to keep our business, especially in a time like this.”

with some types of salad mixes, though, which stores advertised at prices 7 to 24 cents cheaper than a year prior, the USDA said. Elizabeth Canales, an as- sociate professor of agricul- tural economics at Missis- sippi State University, said unusually hot weather in Ar- izona early in the year caused crops to mature too early. That caused big sup- ply gaps until California pro- duction began in late April. Fuel costs, which in- creased after the U.S. and Is- rael launched strikes on Iran and Iran blocked most oil tankers from leaving the Persian Gulf, have also been an issue, according to Ca- nales. Lettuce is especially perishable and requires en- ergy for cooling from the time it’s picked to the time it’s sold, Canales said. “The cold chain needs to be maintained. Cooling and transporting it is very im- portant,” Canales said. Lettuce has been linked to multiple food poisoning outbreaks in the past, in- cluding two in 2018 involving E. coli linked to romaine let- tuce grown in Arizona and California.

Durbin writes for the Associated Press.

“Breaking Bad.” “Audiences have discov- ered and loved ‘The Walking Dead’ on Netflix for nearly 15 years and the show contin- ues to attract new fans,” Lori Conkling, Netflix’s vice pres- ident of licensing, said in a statement. The deal landed along- side a rough quarter. AMC Global Media reported sec- ond-quarter revenue of $547 million, down 9% from a year earlier, and a loss of 51 cents a share, compared with 91 cents in profit in the same period last year. Operating income fell to about $16 mil- lion from $64 million. Netflix’s second-quarter earnings showed mixed results. The company’s reve- nue rose 13% to $12.6 billion; its net income was $3.4 bil- lion, up 9% from a year ago; and its advertising business is on track to reach $3 billion in revenue this year, double the amount in 2025. The same filing offered some details on Netflix’s ac- quisition of InterPositive, the AI post-production startup founded by Ben Af- fleck, for $587 million in cash in March. But Netflix’s stock price has continued to waver due in part to investor concerns about the streamer’s future growth.

Page 11

California town has priciest ZIP Code in nation

Bay Area enclave has

drawn five property sales of at least $30 million this year.

By Francesca Maglione and Sophie Alexander

In the Silicon Valley en- clave of Atherton, a six-bed- room, nine-bath mansion featuring a theater, a private rose garden and a spa hit the market this year for nearly $32 million. It found a buyer within 72 hours, more than half a mil- lion dollars above asking. Even in one of the world’s most exclusive communi- ties, the deal was remarka- bly fast — a testament to the fresh wave of tech riches washing over the San Fran- cisco Bay Area from a boom- ing AI industry and block- buster IPOs. Nowhere is that wealth more pro- nounced than Atherton, a longtime billionaire refuge that’s now seeing resurgent real estate demand. The town of roughly 7,000 residents has already re- corded five property sales of at least $30 million this year, compared with a record of six in all of 2025, according to Tom LeMieux, a broker as- sociate with Compass in the area who collected data go- ing back to 2019. The median home price has surged 20% to almost $10 million in the first half of 2026 compared with the same period last year, PropertyShark data show. With the boom, Atherton has regained the title of the most expensive U.S. ZIP Code, surpassing Miami’s Fisher Island, according to PropertyShark. “The demand is among the strongest I have seen in my career,” said Ken DeLeon, a luxury Realtor in the area for more than two decades. He estimates that more than 50 homes will sell for at least $10 million this

B-52 upgrades experiencing

cost growth, other challenges

By Tony Capaccio

A $21-billion Air Force ef- fort managed by Boeing Co. to upgrade the engines, radar and communications of the iconic B-52 bomber is seeing cost growth and de- lays during early devel- opment, according to a con- gressionally mandated au- dit. Ten of 13 upgrade proj- ects for the aircraft, which was first introduced over 70 years ago, are “experiencing cost, schedule or perform- ance challenges,” according to a Government Account- ability Office report released Friday. That includes a cru- cial Rolls-Royce Holdings Plc engine upgrade and a major radar project, both of which are facing all three is- sues. There are 76 B-52s flying today of the 744 produced and it’s “significantly out- lived its original lifespan,” GAO said. The bomber first entered service in 1955. The

EBay to pay nearly $50 million to couple stalked by ex-employees

By Leah Willingham

EBay Inc. agreed to pay almost $50 million to a Mass- achusetts couple who said former employees of the company targeted them with threats and bizarre anonymous deliveries — in- cluding live insects, a funeral wreath and a bloody pig Hal- loween mask, according to settlement details released Tuesday. The parties reported reaching a tentative settle- ment in February as the case was headed to trial, but they were unable to finalize it. David and Ina Steiner asked a federal judge in June to re- store the case to the trial cal- endar and reached a new settlement in July. The agreement with the Steiners, founders of Ecom- merceBytes, a newsletter covering the e-commerce in- dustry, includes an addi- tional $7 million in charita- ble donations, including to organizations supporting 1st Amendment rights. The

TECH riches are transforming Atherton, where old homes are being razed and streets have private security.

year, comparing the boom to the “frenzied feel” of the 2000 dot-com era. Atherton’s demand of- fers a snapshot of the Bay Area’s increasingly K- shaped economy as the arti- ficial intelligence industry expands. The same AI boom that has created extraordi- nary fortunes for founders and investors has also been used to justify layoffs and worsened affordability chal- lenges for much of the re- gion. As inequality deepens across the state, California voters will decide on a ballot measure in November that would levy a one-time 5% tax on billionaires to help pay for healthcare. The measure has sparked concern of an exodus of the ultrawealthy, with prominent billionaires including Google co-found- ers Larry Page and Sergey Brin increasing ties to other states. Yet, the frenzy in Ather- ton suggests that there’s still plenty of rich people willing

Air Force effort is focused on key improvements “in part to allow the aircraft to op- erate through the 2050s” in tandem with B-2 and B-21 stealth bombers. The delays and overruns underscore the Trump ad- ministration’s challenge in speeding weapons updates and procurement, particu- larly at a time when opera- tions in the Middle East are straining U.S. stockpiles. B-52s have been flying Iran missions since March. The workhorse B-52 — nicknamed BUFF, for “Big Ugly Fat Fellow” — can fly 8,800 miles without refu- eling, conduct conventional and nuclear bombing mis- sions and carry 70,000 pounds of ordnance. The bomber payload includes nuclear or conventionally armed cruise missiles as well as GPS-guided Joint Direct Attack Munition, or JDAM, bombs. The F130-200 engine pro- gram — the costliest effort — “will likely continue to face

settlement contains no con- fidentiality provision, allow- ing the Steiners to discuss the case publicly. “David and I were on the same page that this settle- ment should and must be made public — as victims who want to prevent some- thing like this from ever hap- pening to anyone else, and as reporters who believe in transparency,” Ina Steiner said Tuesday in an email re- sponse to questions from the Associated Press. “We hope that this case will serve as a deterrent.” The settlement resolves more than six years of crimi- nal and civil proceedings stemming from the harass- ment campaign. In their 2021 lawsuit filed in federal court in Boston, the Steiners said that the company en- gaged in a conspiracy to “in- timidate, threaten to kill, torture, terrorize, stalk and silence them” in order to “sti- fle their reporting on EBay.” The Natick residents said they were subjected to cy- berstalking, death threats

to put down roots in the area. Many ultra-high-net- worth individuals “have deep business, family, and social ties to Silicon Valley, so those connections tend to outweigh their overall deci- sion making on where to own a home,” said Dana Carmel, a luxury real estate agent in the area.

Private security Across the country, the number of ultra-expensive homes has also multiplied. Sales over $100 million have steadily increased since the milestone was first hit in 2007 and last year, 11 U.S. homes sold for more than $100 million, according to data compiled by Jonathan Miller, director of markets at StreetMatrix. Seven of them were in Florida. The top 1% of priciest homes in the U.S. start just under $5.5 million, according to Realtor.com. Atherton’s sprawling es- tates have long been a mag- net for captains of the tech industry and investors. Cen-

significant challenges as the Air Force plans to begin pro- duction” later this decade “with little or no devel- opmental flight testing,” portending more delays and cost overruns as problems are found, GAO assessed. Rolls-Royce is building and testing the F130 engines at its Indianapolis plant. The Air Force’s cost esti- mate of the engine upgrade’s development phase has ris- en to about $15 billion from $11 billion in 2018, and since 2023 its initial operational capability has been delayed by another 15 months, to 2033, or five years late to the original target, according to GAO’s analysis. The cost increase prompted the Air Force to initiate an affordability study that GAO says is on- going as of March. The engine effort faces risks of “compounding schedule delays, and in- creased costs largely due to” a practice called “concur- rency — or the overlap be-

and in-person surveillance by former EBay workers.

Escalating pressure Ina Steiner said the cam- paign began with threat- ening direct messages on so- cial media before escalating into anonymous deliveries of live cockroaches and spi- ders, a funeral wreath, a bloody pig Halloween mask and a book about surviving the death of a spouse. The employees also sent porno- graphic magazines with David Steiner’s name to a neighbor’s home and planned to install a GPS de- vice on the couple’s car. She said she did not ini- tially know who was behind it or why. “I could not conceive that a company I had been cov- ering for the past two dec- ades had tried to terrorize us into stopping our report- ing,” she said. When the lawsuit was filed, the company said “the misconduct of these former employees was wrong,” and that it would “do what is fair

tury-old oaks line its quiet streets, with few sidewalks and no commercial down- town, shading the homes of venture capitalist Marc An- dreessen, WhatsApp co- founder Jan Koum, as well as Golden State Warriors star Stephen Curry and Republi- can gubernatorial candidate Steve Hilton. The money pouring in is helping transform the en- clave. Older homes are being torn down, replaced by sleek new constructions, and pri- vate security forces can be spotted along residential streets, parked in front of gates and hedges. Dale Buckner, chief exe- cutive of Global Guardian, said Atherton is the compa- ny’s top ZIP Code for resi- dential security — even big- ger than the New York and Washington, D.C., metro areas. Across town, Global Guardian has 60 people watching clients’ properties 24/7. Some homes have con- verted their garages or pool houses into surveillance

A U.S. B-52H Stratofortress in flight. Upgrades for the B-52s have faced delays.

tween development testing and starting production,” said GAO. That overlap often leads to cost and schedule growth after testing discloses flaws that require design changes, it said. Air Force officials told GAO they “recognize their approach presents risks but are willing to assume those risks, in order to avoid addi-

and appropriate to try to ad- dress what the Steiners went through.” EBay reiterated its apology Tuesday, saying, “What the Steiners were subjected to by former EBay employees in 2019 was wrong, reprehensible and should never have hap- pened.” The company also acknowledged “the unpro- fessional tone in internal communications” by former CEO Devin Wenig, former Chief Communications Offi- cer Steve Wymer and former Senior Vice President Wendy Jones. The company said the conduct “is not representa- tive of EBay’s culture” and said it has since changed leadership and strength- ened its policies, procedures and ethics training. In 2020, federal prose- cutors charged seven former EBay employees, alleging they carried out a coordi- nated harassment cam- paign against the couple af- ter becoming angered by coverage in the couple’s on-

David Paul Morris Bloomberg

footage stations. “If you think about the wealth gap, the concept of the mob where the poor start to act out and target the wealthy, that’s the con- cern,” Buckner said. Privacy fears are also pushing more of Atherton’s ultra-luxury real estate mar- ket to the shadows. Hugh Cornish, a real estate agent at Coldwell Banker Realty, said that an increasing num- ber of homes have begun to sell off market for that rea- son. Last year, about 24% of homes in Atherton sold off public listings, up from 21% a year prior, according to Cor- nish. Purchases are also han- dled through limited-liabili- ty companies that shroud the actual residents’ iden- tities. The buyer of the $32- million house that sold earli- er this year, for instance, was an LLC tied to Multi-Fine- line Electronix, one of the world’s largest manufactur- ers of flexible circuits, prop- erty records and state busi-

tional delays in the sched- ule,” according to the report. Once production begins, the service plans to order be- tween 600 and 650 engines from Rolls-Royce and order aircraft subsystems such as cockpit digital displays and overall integration work from Boeing. The Air Force announced in May that the engine has completed a formal Critical

line newsletter. Most of the defendants pleaded guilty to charges including conspira- cy and cyberstalking and were later sentenced to pris- on terms or home confine- ment. In 2024, EBay Inc. agreed to pay a $3-million criminal penalty under a deferred prosecution agreement with federal authorities.

‘Life-changing’ Under the settlement, the Steiners will receive $48.7 million in compensation, in- cluding $46.15 million from EBay, $2 million from former CEO Wenig, $500,000 from Jones and $50,000 from Wymer. The company will fund $6 million in charitable contrib- utions to various nonprofit organizations, with Wenig contributing an additional $1 million to a charity dedi- cated to protecting 1st Amendment rights in Ina Steiner’s name. In a statement, Steiner attorney Christopher Mur- phy cited the recovery

ness filings show. The tech- nology is a crucial yet ob- scure piece of smartphones and wearable devices, in- cluding emerging AI gadgets.

Teardowns, IPOs Developers are cashing in on the wealth boom by sell- ing properties that were re- cently torn down and turned into modern mansions. Two years ago, a devel- oper bought a property on Mandarin Way, then a mod- est one-story ranch house, for $5.7 million and tore it down. In its place rose a modern five-bedroom home with a retractable glass wall and oak floors throughout, that quietly sold in April for $31 million to a Silicon Valley developer who owns another home a few blocks away, ac- cording to property records. Sales at this price point, once exceedingly rare, are becoming a new normal. “Atherton’s luxury mar- ket hasn’t simply gotten more expensive,” Carmel said. “The market has mi- grated into entirely different price categories.” Even more money is ex- pected to flow in, as compa- nies such as OpenAI and An- thropic PBC, now worth close to $1 trillion, prepare to go public. Its employees have been rewarded with hefty pay packages and un- precedented liquidity access through secondary share sales. SpaceX’s record-break- ing initial public offering last month briefly made Elon Musk the world’s first tril- lionaire and also created several other ultrawealthy Californians. “I almost feel like there’s the drummer in the back- ground setting the tone,” DeLeon said. “And I just feel the pulse of the music pick- ing up. The dance circle’s getting more intense and the crescendos are coming upon us and so I’m excited.”

Maglione and Alexander write for Bloomberg.

Senior Airman Keifer Bowes U.S. Air Force

Design Review. That’s a joint effort by Boeing, Rolls- Royce, and the Air Force meant to “enable the B-52J to remain in the fight for fu- ture generations,” said en- gine program manager Lt. Col. Tim Cleaver, who called it “a pivotal moment for the program.”

Capaccio writes for Bloomberg.

amount, personal payments by former executives, a com- mitment for $7 million to go to nonprofits and the ab- sence of a confidentiality provision in a system where “wrongdoers too often hide their misdeeds by dangling compensation in front of those they victimized and trading that compensation for confidentiality or an NDA.” Protecting journalists and publishers and deter- ring corporate misconduct were goals from the begin- ning, he said. “We believe this resolution sends a clear message that corporations and their executives cannot engage in this type of mis- conduct without facing sig- nificant consequences,” said Murphy, of Massachusetts- based Scalli Murphy Law. Ina Steiner said she and her husband hoped that “some good will come out of this painful, life-changing experience.”

Page 12

LA Times

Anthropic says

AI model went rogue in 3 tests

[Anthropic, from A1]

accounts of four companies in the process. “It goes to show how in- tense the competitive pres- sures are on the AI compa- nies that they all feel like they have to go so fast here that they can’t make their test environments rig- orous,” said Andrew Yoon, a member of the technical staff at CivAI, an AI safety nonprofit. “Under intense pressure to go fast and beat the rest of your competition, it’s inevi- table that companies will cut corners, and what we’re seeing is the result of cutting corners here,” Yoon said. Prompted by OpenAI’s incident disclosure, An- thropic initiated an investi- gation of its own historical cybersecurity tests, the com- pany said in a blog post Thursday. It reviewed thou- sands of evaluations where Claude could have accessed the internet from within or while interacting with third parties. It found that during tests conducted alongside Irreg- ular, Claude had accessed three separate companies. During testing, the mod- els are given fictional sce- narios and told that a piece of information has been hid- den on a different machine, and its objective is to break in and retrieve it. The com- panies don’t prescribe a par- ticular method for the AI to follow.

MARKET ROUNDUP

Amazon gains, Apple loses as inflation woes worsen

By Stan Choe

U.S. stocks rose Friday to finish a wild July for Wall Street as Amazon leaped, Apple sank and rising oil prices worsened worries about inflation staying high. The Standard & Poor’s 500 index climbed 0.7% after veering between gains and losses through the day. The Dow Jones industrial aver- age added 276 points, or 0.5%, and the Nasdaq com- posite rallied 1% after briefly losing an early 1.3% jump. It’s a fitting finish to July for the U.S. stock market, which lurched up and down as oil prices shot higher be- cause of the war with Iran and worries grew about whether Big Tech’s massive investments in artificial-in- telligence technology will translate into profits and whether chipmaker stocks soared too high in the euphoria around AI. Friday’s gains sent the S&P 500 to its first winning week in three, but the main measure of the U.S. stock market nevertheless fin- ished the month with a loss. Amazon led the market with a leap of 15.3% after re- porting much stronger prof- it for the latest quarter than analysts expected. Its profit more than tripled from a year earlier, thanks in part to an acceleration of growth in its cloud computing busi- ness. Analysts said that could be a signal Amazon’s AI in- vestments are paying off, and Amazon increased its forecast for how much it will spend on investments this year. The reaction was similar to what Microsoft got a day before, when its stock soared to its best day in nearly 18 years on signals that its AI investments may also be yielding higher profits. Chip companies selling the processors and comput- er memory that such “hyper- scalers” are scrambling to buy swung sharply again on Friday. Micron Technology, for example, went from an early jump of 6.4% to a loss of 6.5% before finishing with a fall of 5.9%. More firmly on the losing end of Wall Street was Apple, which dropped 7.4% despite reporting stronger profit for the latest quarter than ex- pected. Its forecast for reve- nue growth in the current quarter fell short of expecta- tions, which executives pinned on a supply crunch in components getting vacu-

BUSINESS

Nasdaq composite

In the first incident, one of Anthropic’s Claude mod- els was asked to attack a fic- tional target company in the test environment. But the AI found a real website that shared the name of the tar- get and hacked its system. “Operating under the false belief that all accessible entities were intended to be in-scope for the exercise, Claude compromised the impacted organizations’ in- frastructure using basic techniques, such as exploit- ing weak passwords and un- authenticated endpoints,” Anthropic said. In the second incident, a more advanced AI went to extreme lengths to carry out an attack. Even after realiz- ing that it was probably dealing with the live inter- net, the AI persuaded itself to continue to get email, phone numbers and access to money. In the third scenario, an unreleased research AI modelcouldn’t find the func- tional target company and looked for alternatives, scanning 9,000 targets on the internet and eventually finding one. Anthropic did not name the three organi- zations whose assets were accessed. “In the case of the An- thropic incidents, it is defi- nitely the case that they just built a really bad jail, and the jail was so comically bad that the models have like a decent reason to believe that

umed up in the AI boom. All told, the S&P 500 rose 52.09 points to 7,489.72. The Dow Jones industrial aver- age added 276.97 to 52,485.03, and the Nasdaq composite climbed 251.68 to 25,373.85. The gains came despite another rise in oil prices as uncertainty continues about when the war with Iran will allow crude to flow again from the Middle East. The price for a barrel of Brent crude rose 1.2% to set- tle at $87.93 after careening between $72 and $102 earlier in July. Higher oil prices have pushed the cost for a gallon of regular gasoline to an av- erage of nearly $4.11 across the United States, up from $3.85 a month ago, according to the American Automobile Assn. More expensive oil also puts upward pressure on prices for virtually every product that rides on a ship, plane or truck before getting to a customer. The worries about infla- tion sent yields in the bond market even higher. The yield on the 10-year Treasury rose to 4.71% from 4.68% late Thursday and from just 3.97% before the war with Iran sent oil prices shooting higher. That’s a no- table move for the yield, which moves higher when in- vestors’ expectations for in- flation, economic growth and other factors in upcom- ing years are rising. The leap for the 10-year yield has already sent the av- erage long-term U.S. mort- gage rate to its highest level in a year. Longer-term yields jumped on Wednesday after the Federal Reserve’s chair- man, Kevin Warsh, promis- ed again to get inflation back down to 2% but refused to say how he plans to get it there. The Fed voted again to keep its main interest rate steady on Wednesday, even though inflation remains well above 2%. Hikes to rates by the Fed could restrain inflation, but they could also slow the economy and undercut prices for stocks and other investments. President Trump, who nominated Warsh to lead the Fed, has lobbied for lower interest rates instead of higher. Warsh has told financial markets that he does not want to give hints about what the Fed will do with in- terest rates, saying he wants to get direct, “unfiltered” messages from them rather than echoes back of what the Fed has suggested.

ANTHROPIC found its AI escaped supposedly sealed environments in three trials. Above, CEO Dario Amodei.

they’re actually part of the simulation,” Yoon said. The incident has spooked consumers and policymakers alike. Some AI ethicists and in- vestors are skeptical of AI companies’ attempts to frame these incidents as rogue AI agents acting on their own. “Please stop referring to your own models in the third person when talking about model bad behavior,” Bill Gurley, an early investor in Uber and Twitter, posted on X. “Humans write the soft- ware; humans built the prompts; and they work for your company.” AI companies have re- ported that AI agents have been caught cheating, lying and deceiving. METR, a nonprofit that measures the capabilities of AIs, has docu- mented dozens of incidents

52,760

52,170

51,580

10 DAYS

10 DAYS

54,000

52,000

50,000

48,000

46,000

44,000

D J F M A M J J

D J F M A M J J

StocksRecap

NYSE NASD

Vol. (in mil.) 9920 5844

Pvs. Volume 5166 4620

Advanced 1203 1459

Declined 1419 1837

New Highs 45 113

New Lows 47 181

But “without clarifying why action was or wasn’t taken already, it’s hard to see

Mortgage Guide

30yr Fixed

Institution 30 yr APR 30 yr Fixed Product Rate Points Fees % Down APR Phone Number / Website NMLS # / License

6.138%

TO PARTICIPATE IN THIS

CALL SALES DEPARTMENT @ 773-320-8492

CHECK OUT UPDATED RATES! SCAN THE QR CODE!

FEATURE,

ADVERTISEMENT

Rate Criteria: The rates and annual percentage rate (APR) are effective as of 07/29/2026. All rates, fees and other information are subject to change without notice. RateSeeker, LLC. does not guarantee the accuracy of the information appearing above or the availability of rates and fees in this table. The institutions appearing in this table pay a fee to appear in this table. Annual percentage rates (APRs) are based on fully indexed rates for adjustable rate mortgages (ARMs). The APR on your specific loan may differ from the sample used. All rates are quoted on a minimum FICO score of 740. Conventional loans are based on loan amounts of $400,000. Jumbo loans are based on loan amounts of $647,200. Lock Days: 30-60. Points quoted include discount and/or origination. Payments do not include amounts for taxes and insurance. The APR may increase after consummation and may vary. FHA Mortgages include both UFMIP and MIP fees based on a loan amount of $165,000 with 5% down payment. Points quoted include discount and/or origination. Fees reflect charges relative to the APR. If your down payment is less than 20% of the home’s value, you will be subject to private mortgage insurance, or PMI. VA Mortgages include funding fees based on a loan amount of $165,000 with 5% down payment. If your down payment is less than 20% of the home’s value, you will be subject to private mortgage insurance, or PMI. Stated income loans may have a higher interest rate, more points or more fees than other products requiring documentation. The fees set forth for each advertisement above may be charged to open the Licensed by the Department of Business Oversight under the California Residential Mortgage Lending Act, (BA) indicates Licensed Mortgage Banker, NYS Banking Dept., (BR) indicates Registered Mortgage Broker, NYS Banking Dept., (loans arranged through third parties). “Call for Rates” means actual rates were not avail- able at press time. To access the NMLS Consumer Access website, please visit www.nmlsconsumeraccess.org. To appear in this table, call 773-320-8492.

of AI agents acting against user intent. Earlier this week, fears of imminent safety risks prompted over 1,300 tech workers, including at An- thropic and OpenAI, to sign an online petition, Pacing the Frontier, urging the U.S. government to support an international effort to slow down AI development. Both OpenAI and Anthropic have come out in support of the employee open letter. Sam Altman, CEO of OpenAI, who had previously advocated against any type of slowdown and accused Anthropic of fear marketing, has made an about-face af- ter the OpenAI-Hugging Face hacking incident. “We may have to pace the rate of AI development to give ourselves enough time for society to harden around some of these new capability

25,840

Dow Jones industrials

Close: 52,485.03

25,140

Change: 276.97 (0.5%)

24,440

28,000

26,400

24,800

23,200

21,600

20,000

HIGH LOW CLOSE CHG %CHG WK MO QTR YTD

DOW 52,623.14 51,996.32 52,485.03 +276.97 +0.53% ▲ ▲ ▲ +9.20%

DOW Trans. 21,187.85 20,971.48 21,039.30 -49.93 -0.24% ▼ ▼ ▼ +21.21%

DOW Util. 1,133.68 1,121.60 1,121.64 -11.34 -1.00% ▼ ▼ ▼ +5.02%

NYSE Comp. 24,184.75 23,943.47 24,107.54 -30.75 -0.13% ▲ ▲ ▲ +9.56%

NASDAQ 25,460.86 25,005.89 25,373.85 +251.68 +1.00% ▲ ▼ ▼ +9.17%

S&P 500 7,512.04 7,399.83 7,489.72 +52.09 +0.70% ▲ ▼ ▼ +9.41%

S&P 400 3,782.75 3,731.22 3,758.64 -5.83 -0.16% ▼ ▼ ▼ +13.72%

DOW Total 74,324.07 73,246.23 74,106.82 +423.20 +0.57% ▲ ▼ ▼ +9.79%

Russell 2000 2,955.83 2,902.69 2,931.34 -14.76 -0.50% ▲ ▼ ▼ +18.11%

how statements about being committed to hitting its in- flation target aren’t just a

Check rates daily at www.rateseeker.com/rates

Rate: 6.125

CASH OUT Second Mortgage - 6.875% to $500,000 15 Yr FIXED 5.750 0.000 $995 20% 5.764

30 Year FIXED JUMBO 6.500 0.000

$995 20% 6.512

FHA-VA LOANS 5.750 0.000

$995 0% 5.792

Points: 1.000 LIC# 00584518

LOW 5.625% JUMBO ARM to $1.5 MILLION

LOWER PAYMENTS - Interest Only & 40 Year Loans

Many Flexible Options to Qualify - No Tax Returns

APR Fees: $995 www.loansfirstplatinum.com

Like CASH OUT with NO PAYMENTS or QUALIFYING?

Explore our REVERSE MORTGAGES to $2 MILLION

% Down: 20%

FED - NO RATE INCREASE UNTIL SEPTEMBER!

levels,” he toldthe host of the “Invest Like the Best” pod- cast, while also “trying to fig- ure out how we do that in a way that does not feel like regulatory capture for any- one and also does not feel like collusion among the frontier labs.” On the back of this inci- dent, on Wednesday, Altman visited the White House and met with lawmakers, pre- viewing a powerful new AI system ahead of public re- lease, at a time when calls for the government to regulate cyber testing has intensified. There is an informal li- censing regime in place, where leading American AI companies will have to re- ceive the government’s greenlight before releasing their updated AI models. Anthropic’s Fable model was brought under export control by the government,

Close: 25,373.85

Change: 251.68 (1.0%)

bluff,” according to Brian Jacobsen, chief economic strategist at Annex Wealth

Don Feria Associated Press

forcing the company to disa- ble access to all its users, be- fore it was rereleased with extra safeguards. OpenAI’s Sol model was temporarily restricted be- fore public release in June. In early July, a group of economists, including 16 No- bel laureates, signed an open letter, We Must Act Now, warning about AI sys- tems reshaping the econo- my, and called on policy- makers to build the policies and institutions needed to ensure AI complements hu- man capabilities. “As models get more and more powerful, it becomes less and less tenable to cut corners. You need to be ex- tremely rigorous if you’re dealing with an extremely powerful model that’s able to basically operate at the level of an expert human hacker,” Yoon said.

Management. “The Fed is facing a grow- ing credibility problem,” economists at Bank of America wrote in a report. Unless data come in show- ing less pressure on inflation in the interim, “it is impera- tive for the Fed to pass the September test by hiking rates and delivering an in- ternally consistent narra- tive.” In stock markets abroad, the swings were even wilder for chip stocks. Seoul’s Kospi index soared 17.9% for its best day in history. The index is dominated by two tech giants, Samsung Electronics and SK Hynix, and both surged at least 26.8% on Friday.

Choe writes for the Associated Press.

714-875-5626

NMLS# 392544

Page 13

M

Voices ANGEL EDUARDO GUEST CONTRIBUTOR

When officials start

to censor, they won’t stop with two words

The Los Angeles City Council is claiming authority to

ban the use of any terms its members deem offensive

embers of the Los Angeles City Coun- cil would like a word or two — to ban. Last July, the council adopted a motion to pro- hibit two terms — a racial epithet and a slur against women — during the legally required public com- ment periods of their meetings. As the rules document states, anyone who says “any variation of either of these words” during public com- ment will be warned. If they say a banned word again at that meeting or any subsequent one, they’ll be removed. Ejected speakers auto- matically are prohibited from at- tending future meetings for up to six business days. This policy, championed by Council President Marqueece Har- ris-Dawson, is meant to push back against words he argues are “de- signed to attack someone’s per- sonhood and their protected stat- us.” Now, you may loathe the words in question and never use them yourself. You may share the coun- cil’s desire to make public com- ment more civil and appropriate. You may believe Harris-Dawson and the other council members’ hearts are in the right place. But make no mistake: The council is effectively claiming the authority to ban any words it de- cides are inappropriate or offen- sive in the future. That’s a very dan- gerous power to grant any govern- ment official. Even if you agree to- day, you might not always be so fortunate.


AS CALIFORNIA pushes for more housing, CEQA could be rolled back.

CEQA gives communities a voice

Re “A rare chance to support housing,” Opinion Voices, July 22

O

ne size does not fit all communities. What works in Merced may not be appropriate for Santa Monica or El Centro. Local communities know local issues better than Sacramento. The California Environmental Quality Act gives everyday citizens a voice in creating thriving communities. Proposition 45 would take that away and make it easier for polluting industries to build whatever they want with minimal oversight. Communities will have little to no chance to weigh in when industrial facilities such as data centers, battery farms and fossil fuel refineries are built next to schools or when free- ways run through existing neighborhoods. As we all know, it won’t be the residents of Bev- erly Hills that get polluting industries in their communities; it will be our neighbors in Watts and Southeast L.A. who get displaced. CEQA has been amended to exempt or streamline a wide range of housing projects 21 times since 2023. There are exemptions for housing built near transit stops, low-income and supportive housing, farmworker housing in some counties and student housing. The forced fast-tracking of project review on cash-strapped cities is designed to get projects approved before our great city planners have time to do a proper analysis. Pro- position 45 puts more burdens on our local cities. Who pays for it? I do, as do all taxpayers in California. Just say no to poor planning and say yes to healthy communities. Vote no on Proposition 45. Karin Zirk San Diego

While the writer had some points right about CEQA being used for rea- sons other than originally intended, he missed the point on many levels. California is unique in

Imagine a different council jus- tifying bans on words like “trans woman” or “cisgender” because they’re “designed to attack some- one’s personhood.” Imagine coun- cil members banning the phrases “from the river to the sea” and “globalize the intifada” because they believe these slogans are so of- fensive, they’re inherently disrup- tive. That’s the power the council is seizing. And before you raise the slip- pery slope fallacy, listen to the council president’s own words. Asked whether this was just the be- ginning of a more concerted effort to police “offensive” language dur- ing public meetings, Harris-Daw- son replied, “Absolutely. This is as much a step as we can take at this moment, we believe. But we think it will open us up to take additional steps in the future.” We should take him at his word. It’s certainly true that things can get ugly during public com- ment. During a March 2025 council meeting, for example, a regular at- tendee spent his time at the po- dium leveling a series of expletive- laden complaints, hurling insults and slurs at council members, Jews, the pope and Black people. Council meetings are fre- quented by many characters of this type, and it can be an understand- ably difficult and frustrating expe- rience for those on the receiving end of these tirades. But the 1st Amendment reflects a judgment that, in a free society, it’s safer to re- quire officials to tolerate even vile language than to empower officials

It’s safer to

require officials to tolerate vile language than to empower them to decide what is off-limits.

that it has CEQA, its pre- mier environmental protec- tion law. Other states, and countries for that matter, don’t have that. Have you ever walked the trails and enjoyed the natu-

David Paul Morris Bloomberg via Getty Images

ral open spaces in Cali- fornia? Has your child ever explored a free-flowing stream? And have you ever looked at that top of the hillside and wondered which path the mountain

THE CITY COUNCIL banned-word list is aimed at the public comment portion of meetings.

LETTERS

lion might be traveling when we’re not looking? You can thank CEQA for many of those experiences. CEQA provides a critical tool for cities, counties and state agencies to work with project proponents, includ- ing housing developers, to ensure they are setting aside open space and pro- viding passive recreational opportunities when war- ranted. Humanity, not just environmentalists, benefits when CEQA is protected and strengthened. Judi Tamasi Burbank

Why the count

takes so long

Re “‘New heights of hypocrisy,’” Letters to the Editor, July 23

In response to the letter writer who questions elec- tion integrity in California by comparing the speed of election results when he was “a kid” to today’s slower results, I offer an answer. I don’t know how old the letter writer is, but let’s assume he is talking about 50 years ago, around the 1976 election. There were very few mail-in ballots then, whereas in the most recent elections, an overwhelming percentage of California ballots were submitted by mail or in drop boxes. These ballots, under current law, cannot be counted until polls close on election day. Further, in the 1976 presi- dential election, nearly 8 million Californians voted; in the 2024 presidential election, 16 million Califor- nians voted. I acknowledge that technology has im- proved over these 50 years, but with the advent of mail- in ballots, whose conven- ience so many of us appreci- ate, also comes the greater task of certifying individual ballots. It requires close inspection by human be- ings, a time-consuming task, but one that is neces-

to decide what criticism is off-lim- its. The council can prohibit actual disruption of its proceedings, like speaking when not recognized, but it can’t conflate harsh words with disruptive conduct. Unfortunately, this is precisely the kind of conflation the council’s ban allows it to make, and the ban isn’t even limited to the use of slurs as insults. The rules make clear that speakers are prohibited from using the specified epithets during public comment “even though the speakers would use the words to express a non-offensive, non-vul- gar viewpoint.” Put another way, the words are banned regardless of context, including when criticizing the ban itself — which is what resi- dent Stacey Segarra-Bohlinger was doing during a council meeting last Halloween. Speaking during public com- ment, Segarra-Bohlinger pro- tested the ban on the slur against women, saying the council was “afraid of the word.” In accordance with all other council rules, she re- mained on topic, did not exceed her allotted time and did not other- wise interfere with the council’s ability to conduct business. In other words, she didn’t disrupt the meeting. Councilmember Heather Hutt felt otherwise. She objected on the basis that the word offended her and insisted that the council presi- dent intervene. Segarra-Bohlinger

sary to ensure the validity of all votes. Mort Tuchin Poway, Calif.

Fond memories

of hot dog joint

Re “Hot Dog on a Stick is getting a revival and a rebrand,” July 26

I was 14 when I got a job at the Hot Dog on a Stick location in the Glendale Galleria, which had recently opened circa 1977. Back then, all you could buy was a corn dog, cheese stick and/ or lemonade, each costing only $1. I pounded fresh lemons and used a power drill to mix the cornmeal while wearing the short shorts, tank top and tall hat that the establishment supplied. There were only female employees at the time, and we worked in bright light on a raised platform with mir- rored walls — clearly, we were on display. We played contemporary music that blared across the food court. It was more fun than work. I knew founder Dave Barham. He treated the girls with respect and kind- ness and paid us above minimum wage with regu- lar, consistent raises. There were Hot Dog on a Sticks in almost every mall, so I was allowed to work at other outlets during summer break (when I wanted to be by the beach). By the time I was a junior in high school, I was making $17.50 an hour. Even in my teenage brain, I understood that Barham saw that his empire was profitable mainly due to the minimal inventory, so he invested in paying his employees a good wage. I hope this iconic Cali- fornia “fast food joint” lives on, even if it’s in Las Vegas and nowhere near a beach. Heidi Simmons Coachella Valley

William Liang For The Times

was then warned and threatened with removal. When she protested again in a similar fashion the fol- lowing December, she was re- moved and banned from future meetings in response. This unconstitutional over- reach is why the First Amendment Coalition and my organization, the Foundation for Individual Rights and Expression, sent a demand letter to the council: Repeal these rules now or face a lawsuit. We’re doing this because de- fending our ability to speak, even when we offend others, is critical to preserving our fundamental free- doms. If we allow the government to decide what we can and cannot say, then our1st Amendment right to speak our minds becomes a mere privilege granted at the dis- cretion of the powers that be. It’s never fun to feel like you’re being verbally abused or insulted. But the point of public comment is to allow the public to comment, and that commentary sometimes will be offensive and upsetting to some of us. That is the price of pub- lic discourse in a democracy, espe- cially if you are an elected official. It’s also how we ensure that our own right to speak freely isn’t in- fringed upon simply because some find it unacceptable.

Angel Eduardo is senior writer/editor at the Foundation for Individual Rights and Expression.

LAPD silence

costs taxpayers

Re “Thousands of bias claims, few officers punished,” July 27

The Los Angeles Times reports that the L.A. police sustained just three of 4,878 bias allegations over a dec- ade. Either the Los Angeles Police Department has achieved near-human per- fection, or its system is remarkably good at finding nothing wrong. The consequences are not merely institutional or theoretical. In just two fiscal years, Los Angeles paid more than $543 million in liability claims, settlements and judgments, with a large portion of that sum coming from cases involving police. That is money not spent on firefighters, street repairs, animal services or other essential public needs. Los Angeles should stop pretending these payouts are simply the cost of doing business. Officers them- selves often know which colleagues habitually cross lines, frighten partners or appear to be unraveling. The city should give every sworn officer a safe, confi- dential way to identify po- tential threats, then investi- gate patterns rather than dismissing each allegation in isolation. Due process must re- main intact. But silence should not be the city’s most expensive policy. Gary K. Michelson Brentwood This writer is founder, pres- ident and chair of the Michelson Center for Public Policy and International Affairs, a social welfare organization that aims to propel legislative change.

HOW TO WRITE TO US

Please send letters to letters@latimes.com. For submission guidelines, see latimes.com/letters.

Page 14

LA Times Media Group Inc. is currently undertaking a private placement offering Preferred shares pursuant to Section 4(a)(2) of the Securities Act of 1933, as amended (the “Act”), and/or Rule 506 of Regulation D promulgated thereunder. Digital Offering, member FINRA/SIPC is the broker-dealer of record for this offering. Investors should consider the investment objectives, risks, and investment time horizon of LA Times Media Group Inc. carefully before investing. The Offering Documents relating to each offering of equity interests by LA Times Media Group Inc. will contain this and other information and should be read carefully before investing. Securities of LA Times Media Group Inc. are being offered and sold in reliance on the exemption from registration set forth in Section 506(c) under the Securities Act of 1933, as amended, or the “Securities Act”. In accordance therewith, you should be aware that (i) the securities may be sold only to “accredited investors,” which for natural persons are investors who meet certain minimum annual income or net worth thresholds; (ii) the securities will only be offered in reliance on an exemption from the registration requirements of the Securities Act and will not be required to comply with specific disclosure requirements that apply to registration under the Securities Act; (iii) the Securities and Exchange Commission will not pass upon the merits of or give its approval to the securities, the terms of the offering, or the accuracy or completeness of any offering materials; (iv) the securities will be subject to legal restrictions on transfer and resale and investors should not assume they will be able to resell their securities; investing in securities involves risk, and investors should be able to bear the loss of their investment.

The advertisement may include “forward-looking statements” with the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933 and Section 21E of the Exchange Act of 1934 and are intended to be covered by the safe harbor provisions for forward looking statements. This information is supplied from sources we believe to be reliable but we cannot guarantee accuracy. Although we believe our expectations expressed in such forward looking statements are reasonable, we cannot assure you that they will be realized. Investors are cautioned that such forward-looking statements involve risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from the anticipated results. LATimes Media Group Inc. may, in the future, undertake a public offering pursuant to Regulation A under the Act. No money or other consideration is being solicited at this time with respect to such an offering, and if sent in response to these materials for such an offering, it will not be accepted. No offer to buy securities can be accepted and no part of the purchase price can be received for an offering under Regulation A until an offering statement is qualified by the U. S. Securities and Exchange Commission, and any such offer may be withdrawn or revoked, without obligation or commitment of any kind, at any time before notice of its acceptance given after the qualification date. An indication of interest made by a prospective investor in a Regulation A offering is non-binding and involves no obligation or commitment of any kind.

The Los Angeles Times, an LATMG company, has evolved far beyond its print roots into a leading multi-platform digital media engine. The company’s growth is fueled by a powerful

mix of brand equity, tremendous audience engagement, innovative content verticals and independent voices offering diverse, credible perspectives.

With continued emphasis on digital transformation and cross-platform storytelling, The Times is unlocking new revenue streams and monetizing content in more ways than ever.

Invest now and get a 7% annual dividend until the planned public offering and convert at a 25% discount to the public offering price.

Powering the New Media Revolution

A brand with a 144-year history.

LATMG: The Next-Gen Media Platform

Own a piece of the new media revolution.

LEARN MORE invest.latimes.com

Page 15

CALIFORNIA

Photographs by Allen J. Schaben Los Angeles Times Bass imposes new limits on warehouse rebuilding

BOYLE HEIGHTS residents hold a rally Friday to demand Lineage permanently shut down its warehouse.

Before a new Lineage

facility advances, the mayor says cleanup must be completed.

By Gavin J. Quinton, David Zahniser and Seamus Bozeman

Los Angeles Mayor Karen Bass ordered city agencies on Friday to delay the processing of rebuilding permits for the burned-out Lineage cold storage ware- house in Boyle Heights until regulators have found ways

Gang

leader is accused of witness tampering

By Brittny Mejia

Eugene “Big U” Henley, a Los Angeles Crips leader turned gang interventionist, allegedly solicited fellow jail inmates to kill or seriously injure a federal witness to prevent them from testifying at trial against him and his associates, according to a new indictment returned Wednesday. The second, superseding indictment against Henley, following his arrest last year on federal racketeering charges, contains charges on seven additional felonies, in- cluding solicitation to com- mit a crime of violence and witness tampering, accord- ing to the U.S. attorney’s of- fice in Los Angeles. Henley, 59, had already been accused of murder, kidnapping, rob- bery, extortion and fraud. Henley and six other de- fendants charged in the case are scheduled to go to trial in February. Henley has previ- ously pleaded not guilty to the charges against him. If convicted, Henley could face up to life in prison for the racketeering conspir- acy count. The newly added witness tampering counts carry an additional statu- tory maximum of life in pris-

SPORTS ON THE BACK: Sasaki’s talent blooms for Dodgers, Mirjam Swanson writes. B12

S AT U R D AY , AU G U S T 1, 2 0 2 6 :: L AT I M E S . C O M /C A L I F O R N I A

CLEANUP continues at the Lineage cold storage warehouse, which was destroyed by fire in June. [See Lineage, B4]

ROBERT BLAKE, right, kisses his attorney after being acquitted in 2005.

He played a cop on TV.

Then, murder charges

Suspicion fell on Robert Blake after wife’s killing

On the night of his new wife’s murder, Robert Blake took her to dinner at Vitello’s Italian Restaurant in Studio City. It was a place where diners squinted at fading ce- lebrity glossies on the wall and said, “Isn’t that the guy who...?” By May 2001, the 67-year-old actor was becoming one of those hard-to-place faces. People who watched television in the 1970s had seen a lot of him. He’d been a regular on “Hollywood Squares,” a frequent guest on “The Tonight Show,” and — most influen- tially — one of the decade’s coolest make-

CRIMES OF THE TIMES

By Christopher Goffard

to subject the project to strict environmental re- view. In an executive order, Bass said the city’s planning and building and safety de- partments must also deter- mine whether the applica- tion to rebuild the Lineage facility — which was de- stroyed in June, leaving be- hind an estimated 85 million tons of smelly, rotting food — should be subjected to a lengthy “discretionary re- view” process. The mayor also asked the council to approve a morato- rium on large cold storage fa-

Nick Ut Associated Press

believe cops. As plainclothes detective Tony Baretta, he swaggered through four gritty seasons in muscle shirts and a newsboy cap, with a snappy street patter and a pet cockatoo. It won him an Emmy in 1975. Blake later claimed to despise the job as a waste of the serious talent he should have used in film. His most acclaimed perform- ance had been in the 1967 adaptation of “In Cold Blood.” With unsettling realism, he played Perry

Victim, suspects

are identified in kidnapping and trunk shooting

Authorities release

more details about brazen incident in Chino Hills.

By Ruben Vives

The San Bernardino County Sheriff’s Depart- ment on Friday identified the victim and suspects in a fatal Chino Hills kidnapping shootingwhile also releasing new details in the case. The victim was identified as Shukur Aikebaer, 60, of Chino Hills and the two sus- pects as Jianquan Bo, 66, and Zhengfeng Bo, 67, who was shot and killed by depu- ties. The Sheriff’s Depart- ment said the suspects, who were not related but knew each other, shared a home in Irvine, where investiga- tors executed a search war- rant. A motive for the shooting has not been revealed, but authorities released more details about the incident. Authorities said in a writ- ten statement that Aikebaer was inside the home Wednesday night during a power outage, prompting him to go outside. At that moment, Zhengfeng Bo and Jinaquan Bo allegedly shot him once and kidnapped him by shoving him into the trunk of a car. Gloria Orejel, a spokes- person for the San Bernar- dino County Sheriff’s De- partment, told The Times that responding deputies spotted a Nissan with Ore-

Tax returns show

Newsoms in upper echelon of earners

By Phil Willon and Taryn Luna

SACRAMENTO — Cali- fornia Gov. Gavin Newsom and his wife, documentary filmmaker Jennifer Siebel Newsom, have earned at least $11 million since he took office, with most of their in- come coming from wineries, restaurants and other in- vestments, according to tax returns from 2019 through their most recent filings for 2024. The tax records show the couple have earned between $1.4 million and $3.5 million per year, putting them in the upper echelon of Americans when it comes to annual in- come. Newsom allowed report- ers on Thursday to view four years of the couple’s jointly filed tax returns after receiv- ing criticism for not disclos- ing his filings since he last re- leased the information for the tax year 2020. The release of the tax re- cords comes just weeks after Newsom accused the De- partment of Justice of launching — at President Trump’s request — a base- less and politically motivat- ed investigation into him and his wife, including her business interests and char- ity work. The governor said the probes, which federal offi- cials have not confirmed, were a personal vendetta launched because he’s con- sidering a run for president in 2028. Siebel Newsom leads the Representation Project, a

gon license plates speeding away from the scene. The deputies tried to stop the vehicle, but Orejel said they were unaware at the time that a kidnapping was underway. The driver, she said, led deputies on a mile-long pur- suit that ended in the 2400 block of Wandering Ridge Drive, where the deputies ordered the driver and a passenger out of the vehi- cle. “The passenger did com- ply,” Orejel said. “However, the driver exited the vehicle, approached the trunk of the suspect vehicle and fired a shot into a victim that was inside the trunk.” Deputies then shot the driver and initiated lifesav- ing measures on the driver and the victim, who were both later pronounced dead at the scene. Authorities said Jian- quan Bo was not injured and was taken into custody. He was booked on suspicion of murder and kidnapping. Investigators said they’re looking into the circum- stances surrounding the power outage. In an interview with the New York Times, family friend Adam Nijiati said that Aikebaer was part of a small Uyghur community and re- sided with his wife and three daughters. “He is very modest, like the kindest guy you could ever meet in your lifetime,” Nijiati told the newspaper, adding: “He’s not that rich, to be honest. I don’t know why would somebody just try to kidnap him.”

nonprofit that advocates for gender equity through film and education programs, and Girls Club Entertain- ment, a for-profit produc- tion company she owns that holds the copyrights to her documentaries. The non- profit has faced criticism for accepting donations from companies that lobby the governor, including Pacific Gas & Electric Co. and AT&T. The tax records released Thursday showed that her salary from the Representa- tion Project was $145,000 to $150,000 annually from 2021 though 2024, similar to past years. While Girls Club paid her $100,000 in 2021, and $11,700 in 2022, she did not re- port any income from the production company in the two years that followed. The governor’s office, in a summary of the tax returns provided to reporters, stated that financial docu- ments contradict “the FALSE right-wing claims that the Newsoms ‘enriched themselves’ through new ventures and nonprofit or- ganizations.” The memo stated that their income has declined since Newsom became gov- ernor. The tax records also show that Girls Club Enter- tainment has been losing money in recent years. The governor signed a law during his first year in of- fice to require presidential and gubernatorial candi- dates to release five years of tax returns to appear on the primary ballot. Democrats passed the law in response

Page 16

Pop-up barbecue outlet in Perris ceases operations

Animal rights group

accuses Southland restaurateur of inhumane slaughter.

By Suhauna Hussain

Southern Californian restaurateur Rafi Khan had a clear vision for a new food outpost on a 20-acre ranch he leased in Riverside County earlier this year. Bright vintage rugs laid over dusty ground. Smoky, charcoal-grilled meats and fragrant wok-cooked to- mato curries sizzling over an open flame. Goats and sheep grazing across the way. The concept for the pop- up selling Karachi highway- style barbecue as well as ta- cos made with halal meat garnered buzz on social me- dia, and some 250 people gathered beneath string lights — traveling from as far

Authorities said motive was to win custody of daughter

[Blake, from B1]

Smith, a rootless misfit from an alcoholic home who par- ticipated in the robbery- turned-murder of the Clut- ters, a Kansas farm family. “I thought Mr. Clutter was a very nice gentleman,” Blake says in the film. “I thought so right up to the time I cut his throat.” Blake portrayed Smith as a man doomed from the start. In a memoir, he wrote of how he identified with the character: “Perry and I were intertwined like vines over the same grave.” But the actor never found an equal role, partly because his talent was married to a deep self-destructive streak. His public persona was a volcanic, semi-crazy tough guy who said just what he thought and hated the Hol- lywood game. He spoke of his love-starved childhood, of a mother who never tou- ched him and a dad who locked him in closets. “I would stop on the free- way with a baseball bat and start screaming and yelling at somebody over nothing, and I never understood it,” he told an interviewer in the early 1990s. “I spent my whole life not knowing why I did crazy things.” He was born Mickey Gu- bitosi in New Jersey and had grown up on movie sets, ap- pearing regularly in the “Our Gang” shorts at age 5 and later in scores of films. But he behaved as if he’d spent a childhood surviving hard- scrabble East Coast streets and was scornful of bour- geois diction. He loved to talk like the men he played. “I invented that terrible, tough, mean Baretta char- acter to keep people away from me,” he said. “I didn’t want no love to come in.” He dropped in and out of show business, and his occa- sional reemergence was cause for a profile. In 1993, he starred in the CBS thriller “Judgment Day: The John List Story,” based on the true story of an accountant who had killed his family. “There were times when I could have done such ter- rible things that I could make John List look like Donald Duck,” he told a Times reporter, adding, “You know, I have never met a murderer in my life. That’s because there ain’t any. There are people who crossed the line. Some of us don’t cross the line.” By the time he met Bonny Lee Bakley at a Bur- bank jazz club in 1998, he was divorced, with grown chil- dren, and “very much a loner” who “didn’t have much of a life,” he later re- called. He shot pool now and then at the Playboy Man- sion, collected guns, dyed his white hair jet-black and trundled out anecdotes of Old Hollywood over three- hour lunches. He called his home the Mata Hari Ranch. His last film role had been as the sinister Mystery Man, with a vampire pallor and no eyebrows, in David Lynch’s 1997 thriller “Lost Highway.” Bakley was 23 years younger than Blake, a small- time hustler who sold dirty photos of herself to old men and ran a lonely hearts scam. She had a criminal record for mail fraud. She sought out celebrities to se- duce, once aiming for Elvis. In Blake, she found a lonely D-lister. The night they met, they had sex in the back seat of

as San Diego and San José — to visit Shahnawaz Ranch in Perris in the Inland Empire for its opening night this summer. “People were loving it,” Khan said. But Khan’s plans began to fall apart in late June when national animal advo- cacy organization Animal Outlook lodged allegations with the U.S. Department of Agriculture that livestock had been inhumanely slaughtered during a May event at Shahnawaz Ranch for the Muslim holiday Eid al-Adha, and that the opera- tion had sold the meat with- out required federal inspec- tion. And on July 18, during the pop-up’s opening weekend, the Riverside County Sher- iff’s Department visited the site and issued a cease-and- desist order noting that the operation did not have the proper permits to operate a food business and entertain- ment venue, after neighbors

ROBERT BLAKE leaves the downtown L.A. jail after posting a $1.5-million bond, to await trial for murder.

his car even before they could get to her room at the Holiday Inn. She ran an as- set check. He had $8 million. He saw the promise of someone who would service him sexually and disappear. “There aren’t many women who will simply just sleep with you and get back on the bus, if you know what I mean,” he said. “With Bonny, pathetically, a part of me re- quired that — that ‘help me make it through the night and I’ll see you later.’ ” Now they had an infant daughter, Rosie. A DNA test proved his paternity, and he married Bakley in a small ceremony. He complained that she had trapped him. But he had come to love the baby, and he allowed his new wife to stay in his guest house. On the night he took her to Vitello’s, Blake parked his Dodge Stealth a block and a half away, in the shadows be- hind a huge commercial garbage bin — a fact that de- tectives would find suspi- cious. Blake was a familiar presence at the restaurant, whose menu featured a $12.95 fusilli dish named af- ter him. He had been married to Bakley, 44, for half a year. They took a corner booth. By Blake’s account, they fin- ished dinner and were walk- ing back to his car when he realized he had left his .38 Special Smith & Wesson at the restaurant (he carried it to protect her, he said). He doubled back to retrieve the handgun, he claimed, and returned to find her in the passenger seat, bleeding from the head. A man who lived in the neighborhood, Sean Stanek, would recall a pale, “whacked-out” Blake pounding on his door and screaming, “You’ve gotta help me!” Stanek hurried to the car and found Bakley choking on her blood, with a bullet wound in her face. Witnesses would note the oddness of Blake’s behavior, saying he sat on the curb while others stayed with Bakley as she died. She was buried at Forest Lawn near Griffith Park. Blake held their 11-month old daughter by the graveside.

made complaints of a large event the previous night and of animals being slaugh- tered. The USDA said in an emailed statement that it became aware of the allega- tions regarding Shahnawaz Ranch in mid-July and had opened an investigation. The agency said that be- cause of the ongoing inquiry, it could not provide further details. Khan, who also operates a combination dine-in spot and a butchery in Corona, as well as a long-standing be- loved restaurant serving tandoori kebabs and other dishes on Pioneer Boulevard in Artesia, said his efforts to create a new cultural com- munity space has backfired and unleashed hateful phone calls to him and his business. He said he has not yet been contacted by the USDA and has ceased oper- ations for now, as he works to secure the appropriate per-

Bakley’s family boycotted it as a staged PR event. They did not buy his story. Detectives quickly deter- mined that Blake’s handgun was not the murder weapon, which turned out to be a Wal- ther P38 9-millimeter pistol that had been dumped in the big commercial trash bin. Blake had gunpowder resid- ue on his body, which he ex- plained by saying he’d been at target practice. The big break came 10 days after the slaying, when a veteran Hollywood stunt- man, Gary McLarty, whose industry nickname was “Whiz Kid,” limped into the Los Angeles Police Depart- ment’s North Hollywood station. He said he worked with Blake in the old days on “Ba- retta” but hadn’t seen him in years, when out of nowhere the actor sought a meeting. The stuntman had a bad hip, his hearing was going and he needed money. He was comfortable around guns and once shot a house guest to death in what he called self-defense. He thought Blake wanted him for bodyguard work. In- stead, the stuntman said, Blake complained about how his wife was taking ad- vantage of him. He wanted someone to “pop” her. By the stuntman’s ac- count, Blake took him to the Mata Hari Ranch and sug- gested he might slip into Bakley’s guest house and “bump her off while she was asleep” for $10,000. McLarty said he refused. Retired LAPD Det. Ron Ito, the lead investigator on the case, told The Times that McLarty’s story checked out, detail after de- tail. He said Blake used a prepaid phone card to call McLarty but was careless enough to do it from his home landline. Another aging stuntman, Ronald Hambleton, a for- mer meth user who had done jail time, also said that Blake asked him to shoot his wife, proposing numerous scenarios, including an am- bush outside Vitello’s. He, too, said no. “I think [Blake] used these people knowing they had some history,” Ito said. “And if they do tell the police

mits. “We have to find a way to figure this thing out,” Khan said. Islamic tradition, similar to kosher rules, requires meat to be prepared in a cer- tain way, with a swift cut to the throat to enable an ani- mal’s quick, relatively pain- less death and allowing the blood to drain. During Eid al-Adha, observers honor the sacrifice of the prophet Abraham and prepare halal meat to share with family, friends and those in need. The June 26 complaint filed by Animal Outlook de- scribed slaughters captured on video by Scott David, the organization’s director of in- vestigations, when he visited the ranch during its Eid al- Adha event. In an interview with The Times, David said he found the event through routine internet searching — includ- ing specialty halal meat op- erations — that he does to find opportunities for his

or anybody else, they may not be believable because of their past life.” Detectives came to be- lieve that Blake pulled the trigger himself, after unsuc- cessfully approaching five people to do it for him. In the media, Blake’s law- yers skillfully demonized Bakley as a “star stalker” and a conscienceless scam artist who had fleeced men all over the country and made countless enemies, many of them possible kill- ers. One of her lovers was Marlon Brando’s troubled son, Christian Brando, who once told her that “some- body’s gonna put a bullet in you.” “For an entire year, we heard about how awful she was,” said Allison Weiner, a journalist who covered the case. “It’s hard for a jury to convict when they feel no empathy for the victim. They dirtied up the victim and made her repugnant to the jury.” Despite what people say in jury selection about their ability to remain fair, Weiner said, “Nobody in the town lives in a vacuum. She was unsympathetic, which is probably a mild word for it.” It took 11 months for the LAPD to charge Blake with his wife’s murder. Cops had been to 20 states and inter- viewed more than 150 peo- ple. No small part was elimi- nating suspects who might want Bakley dead. “No other case in the Department’s history has required such ex- tensive travel,” the LAPD wrote. Blake’s motive, author- ities said, was to win custody of his daughter from a wom- an whose lifestyle he found abhorrent. The case unfolded in the long shadow of the O.J. Simpson debacle. By the time Blake went on trial, nearly a decade had passed since Simpson’s acquittal for double homicide, but for prosecutors and detectives, the humiliation was fresh. So was skepticism that a ce- lebrity, even at Blake’s mod- est level, might be convicted of first-degree murder in Los Angeles. (Detectives thought of the Blake case as a kind of “Off-Broadway O.J.,” according to Miles

team to capture conditions in animal agriculture out- side of farms or large-scale slaughterhouses. He said animals were pulled by their legs or horns, and that cuts to the throat were not quick or thorough. Veterinarian James Reynolds said in a written declaration included in Ani- mal Outlook’s complaint that he observed in David’s videos that some goats and sheep remained alive for two to three minutes after their throats were cut, including one instance in which an ani- mal appeared to begin to be skinned before it had died from the cut. Reynolds also described unsanitary conditions due to the slaughter area being outdoors with dirt and grav- el. Jareb Gleckel, legal direc- tor at Animal Outlook, said ritual slaughter is governed by different regulations, but that there is in some ways “less margin for error” than

Nick Ut Associated Press

Corwin, a journalist embed- ded with the LAPD’s rob- bery-homicide unit at the time.) The trial lasted 12 weeks. Prosecutors called 74 wit- nesses, but no one could put the murder weapon in Blake’s hand. Defense attorneys de- picted the two stuntmen as heavy drug users with a ten- uous grasp on reality. McLarty was forced to ad- mit that he had been hospi- talized for a drug-induced breakdown and that his delusions included the fear that police were tunneling under his home. “I thought they were both so full of it, it was unbeliev- able,” a juror said afterward. While Blake had a few parti- cles of gunshot residue on his body, a defense expert said he would have had much more on his hands if he had been the triggerman. In March 2005, Blake was acquitted. He stuck a ciga- rette in his mouth and walked outside to greet the media. He gave a rambling, joking victory speech. “My whole life is a bless- ing,” he said, “for all the times I should have been dead or not even born.” He said he was broke: “Right now, I couldn’t buy spats for a hummingbird.” He said he wanted to do “a little cowboyin’,” explain- ing, “Cowboying is getting in a motor home or a van or something like that and you just let the air blow in your hair and you wind up in some little bar in Arizona some- place.” He had worn an elec- tronic ankle monitor since his release on $1.5-million bail in 2003. Now, someone passed him wire cutters, and he sliced it off for his lawyer to hold up victoriously. He was on “Larry King Live” two months later, de- riding his detractors. “There’s a whole litter of lu- natics out there, pig-face bags of rat guts that are telling all kinds of lies,” he said. “And the media’s soak- ing it up.” What about Rosie, now 4? Blake’s grown daughter was raising her. “I get to have all the gravy, but I don’t have to get up at 3 in the morning,” he said.

at conventional commercial slaughterhouses. Gleckel said Khan’s statements to media have been inconsis- tent, framing the May event as a one-off event even as the ranch’s website advertised “ranch-to-table halal dining from animals raised on our own land.” Khan declined to directly address the allegations but said customers had largely been involved in the slaugh- ter of animals they had ei- ther brought themselves or purchased from him, with some assistance from em- ployees. On Shahnawaz Ranch’s website, it appears informa- tion about the pop-up restaurant has been re- moved and replaced with a form to collect customer contact information. “We’re working hard to open our gates,” the website reads. “Leave your details and you’ll be the first to know the moment we’re back.”

::

Eric Dubin, a young at- torney representing Bak- ley’s four children in a civil suit against the actor, sat through the criminal trial and took careful notes. He wanted to avoid the mis- takes he thought prose- cutors had made, chief among them, in his view: They were so eager to show Blake’s motive that they ac- quiesced to the harsh por- trayal of the victim. “They traded a motive for a victim,” Dubin recently told The Times. “I would do press conferences, and the questions were always the same. ‘Isn’t Bonny garbage?’ I would always just respond by saying she was a mother of four that didn’t deserve to be shot in the head.” At the civil trial in Bur- bank, just months after the criminal acquittal, Dubin grilled the 72-year-old actor on the stand for seven days. Blake was, by turns, crude, evasive and menacing. His peculiar patter was in full swing. Death was “the wrong end of the dirt” and jail “the cement box.” He tes- tified that when he came up- on his dying wife, he had re- marked, “Wake up, toots.” He clearly hated Dubin, calling him “Junior,” “Chief” and “Sonny.” At one point, as Dubin re- counts in his memoir “The Star Chamber,” Blake said, “Don’t get cute with me, Chief. ... I know a lot about you, and what I don’t know, I can lie about.” At another point, Blake grew overtly threatening. “If some people don’t learn to behave themselves, I will en- ter their lives and teach them some manners. I will find them and become their personal bubba and no long- er hold back.” Bubba was “a textbook Blake word,” Dubin said. “He literally talked like Ba- retta.” Apart from his disas- trous testimony, Blake could not produce the three Vitel- lo’s employees who, he claimed, saw him return to the restaurant to retrieve his gun while someone else shot his wife. Blake’s attorney de- picted Bakley as a neglectful mother, a writer of anti- semitic letters and a scam artist sunk in “pornography, prostitution and fraud.” But jurors found he “in- tentionally caused” her death and gave Bakley’s children $30 million, which a judge later cut in half. Part of it went into a fund for Rosie, one of the named plaintiffs. Blake died of heart dis- ease at age 89, in 2023. “If you honestly would have the opportunity to talk to Robert Blake and ask him the question, and he had full immunity of all ramifica- tions this world and the next, he would look you in the eye and say, ‘Yeah, I did it,’ ”Dubin said. “He saw it as, ‘This little girl can’t be raised by Bonny Lee Bak- ley.’ ”

Page 17

D

DAVID HIRSCH, 1944 – 2026

Visionary California winemaker

By Patrick Comiskey

avid Hirsch, pro- prietor of Hirsch Vineyards, wine- maker, autodi- dact, practical geologist, practicing Bud- dhist and thinking man’s farmer, died Tuesday of res- piratory failure in Santa Rosa, Calif., according to his family. He was 81. Over a 45-year second ca- reer as a vineyard owner in west Sonoma County, David Hirsch plumbed the myster- ies of California vine-grow- ing and its terroir (the ways in which a vineyard site ex- presses the vicissitudes of climate and soil in the wine) with zeal, transforming a re- mote corner of a windswept coastland into one of the great sources for Pinot Noir in California, and perhaps the world. Hirsch was born in 1944 in New York. (He retained his thick Bronx accent through- out his life.) In an interview in June, he credited his fa- ther for a life marked by insa- tiable curiosity. Hirsch’s fa- ther was a bookseller, and when the family moved to a new home in New Rochelle, N.Y., his father brought his collection of books, some 30,000 volumes. “After school,” Hirsch said, “my job, my homework, was to al- phabetize those books, room by room.” The task took him three years, “but I came away immersed in reading,” he says. He attended classes at Columbia but chased Coltrane at night. After a few semesters, he left school, hitchhiking across the coun- try, slaking his curiosity on the road. “I got to explore towns all over, in maybe 40 states,” he said. “That, to me, was what America was really about, what it stood for. It inspired me to fill in the empty spaces in my knowledge.” After a career in the gar- ment business that took him all over the world, in 1978, Hirsch purchased an 860- acre sheep ranch on a ridge- top less than three miles from the Pacific near Ft. Ross, Calif., in the outer reaches of Sonoma County, a stone’s throw from the San Andreas fault. According to his daugh- ter Jasmine Hirsch, he bought the property not to plant grapes, but to “hear himself think.” He began exploring the history of the property and eventually devised a grand ecological project to restore it to something like its origi-

ESSENTIAL CALIFORNIA

Bay Area’s ‘Plunge’ pool turns 100

By Hailey Branson-Potts

Six young women — hair fashionably bobbed, shins covered by knee-high socks — posed in dark, modest swimming suits in the tiled abyss of an empty swimming pool. “Where Mermaids Will Sport” read the caption on their photo in the San Fran- cisco Chronicle’s East Bay section. It was 1926. The opening of a new municipal indoor swimming pool in the bur- geoning town of Richmond was front-page news. “A natatorium full of air, cement buckets and saw- horses is no pleasure to the eye,” the Chronicle read. “But when a little knitwear and a lot of pulchritude” — beauty — “are mixed in, the results serve to let Rich- mond and the rest of the world know that a pool is about to be opened.” The Richmond Munici- pal Natatorium, now dubbed the Plunge, turns 100 this year, born the same year as such lovable icons as Route 66, filmmaker Mel Brooks and that “silly old bear” Winnie-the-Pooh. And just as it did a cen- tury ago, Richmond, a city of 115,000 people, plans to celebrate, because the Plunge is such a big part of its identity. “I run into people all the time who tell me their grand- parents learned to swim here, their parents learned to swim here, and now they’re taking their kids to

FINDING HIS PLOT In 1978, David Hirsch purchased an 860-acre sheep ranch less than three miles from the Pacific near Ft. Ross, Calif., in the outer reaches of Sonoma County.

nal state, reclaiming the pasture-land and reforest- ing a portion. “My dad al- ways talked about a 200-year plan for this place,” said Jas- mine. (Her last business meeting with him was with a forest management expert, to lay down a regenerative course of action for the prop- erty.) Such grand plans need income, though, and on the advice of friends, Hirsch planted a small test plot of Pinot Noir and Riesling vines. So began a lifelong ex- ploration of the relationship between wine and place that amounts to one of the more comprehensive explo- rations of terroir of any grape producer in Califor- nia. The west Sonoma coast is, by and large, a forbidding place, even for grapes. Over the course of nearly 50 years, David Hirsch took its mea- sure. He watched the daily incursions of fog and wind interact with his property, noted its advances and re- treats, the way it pushed the atmosphere across his hill- sides, the way the vines took in sunlight. He began to ex- plore the property’s soils, known as the Franciscan Mélange and among the most complex in California, with the meticulousness of a geologist. He began referring to his soils, derived from the churnings of the San Andre- as fault, as “earthquake ter- roir.” He drew in other wine- makers, including Burt Williams and Ed Selyem of Williams Selyem, Ted Lem- on of Littorai Vineyards and Steve Kistler of Kistler Vine-

THE RICHMOND Municipal Natatorium, dubbed the Plunge, opened when indoor pools were a novelty.

take lessons,” Robby Roller, aquatic supervisor for the city of Richmond, told me.

City of Richmond

The early era of indoor pools Today, swimming pools and summertime in Califor- nia go hand in hand. But indoor pools were a novelty a century ago. Ex- ceptions included the famed Roman Pool at Hearst Cas- tle, with its shimmering blue and gold mosaic tiles and statues of Roman gods and goddesses. Construction be- gan in 1927 and took several years. In 1933, an indoor pool opened at the White House for President Franklin D. Roosevelt, who had polio and swam for therapy. When the Richmond Mu- nicipal Natatorium opened in March 1926, it was her- alded with a parade, a marching band and drum line, a speech by the mayor,

yards, with his intensity. “The diversity of his in- terests and passions was in- credible,” said Lemon, who purchased fruit from Hirsch for a quarter-century. “He hoovered up culture and sci- ence and philosophy like few people I know. When you’re like that, it’s easy to get lost in your ideas, but David ne- ver got lost in the minutiae. He taught himself to become a great farmer.” Eventually, Lemon said, the only way for Hirsch to go further was to start a winery. Hirsch Vine- yards was founded in 2002. Hirsch tasked a series of winemakers, including Vanessa Wong, Mark Dou- gherty, Ross Cobb, Anthony Filiberti, Michael Cruse and his daughter Jasmine, to make wines from the estate, drawing from no fewer than 60 subdivided parcels of the vineyard. Jasmine Hirsch now makes the property’s wines, eight estate bottlings from five designated sec- tions known for their sub- tlety, clarity and distinctive- ness. According to Jasmine, her father’s goal became the estate’s goal, to forgo their own stylistic preferences and provide a lens into the vineyard. “It’s not about any individual person or style,” Hirsch told me recently. “It’s not on Jasmine, not on David, not on any particular winemaking style. It’s all about place.” Jasmine says that her fa- ther’s persistence, and pesk- iness, earned him the title around the winery as “Chief Bug.” Hirsch continued to plant, replant and reorient

and a display of swim stunts and “fancy diving,” as the newspapers called it. The first to take a dip in the shal- low end were two 4-year- olds, named Edith and Vera. In a front-page missive in the Richmond Daily Inde- pendent, Mayor W.W. Scott wrote that the pool was a “handsome tribute to the progressive people of the city” who approved bonds that funded its more than $100,000 construction (more than $1.8 million today, when adjusted for inflation).

A whole lot of salt water in beginning

The Plunge, Roller told me, started with a local land- owner’s failed attempt to drill for oil. He accidentally hit a well of fresh water and gave the parcel to the city, which built a pool inspired by the Sutro Baths in San Francisco — a massive pub-

Erik Castro Hirsch Vineyards

his vine rows for many years, parsing and isolating his mélange of soils. In 2014, he was on a tractor moving compost piles when the trac- tor tipped, leaving him with a critically injured spine. He’d been in a wheelchair since, but in recent years, pa- trolled the grounds on an ATV with hand controls. It allowed him to keep watch over his vines and to be even closer to the ground that had fascinated him for nearly half a century. In a Zoom call, Hirsch looked wan but peaceful. A man who practiced medita- tion for most of his adult life, he exuded the serenity found in such pursuits. In his time on the coast, several Buddhist temples and re- treat centers had sprung up near and around his proper- ty. The closest was Odiyan, a refuge north of the property in Cazadero. He concluded the virtual visit with this story: “I was down in Ft. Ross, talking to a fisherman,” he said. “He said that the monks had just come down from Odiyan. He watched them cast food out into the waters. When he asked them why, they told him it was ‘to feed the hun- gry dragon.’ ” This somehow gave Hirsch comfort. “It really was a great coinci- dence to know that Odiyan was sitting up there, doing the same thing behind their gates and fences as I had been doing here.” David Hirsch is survived by his wife, Marie; his chil- dren Jessica, Jasmine and Joseph; and his siblings Ad- am, Betty, Susan and Dan- iel.

lic bathhouse that burned down in 1966. The Richmond pool was enormous: 160 feet long and 60 feet wide. A long pipeline to a municipal wharf pumped in salt water straight from the San Fran- cisco Bay that was mixed with the fresh well water, then heated and put into the pool. “I still get phone calls from people asking if it’s still a saltwater pool,” Roller said. “It’s not anymore be- cause the piping became corroded over a hundred years. We have salt in the pool, but it’s part of a chlo- rine base.”

Celebrating a century of survival

After deteriorating and cracking for decades, the Richmond Plunge was dam- aged in the 1989 Loma Prieta earthquake. By the late 1990s — after failed attempts to fund repairs — it was slated for demolition. Residents protested. The nonprofit Richmond Friends of Recreation estab- lished a “Save the Richmond Plunge Trust.” And the pool reopened in 2010 after being closed for several years for a $7-million-plus renovation funded through a private- public partnership. On Aug. 15, the city will celebrate the pool’s centennial with a building dedication, speeches and demonstrations by life- guards and others who use the pool, Roller said. Pool entry that day, he said, will be $1 per family.

Obituaries

Place a paid notice latimes.com/placeobituary Search obituary notice archives: legacy.com/obituaries/latimes

G. Christopher Davis July 22, 1943 - May 11, 2026

Chris Davis passed away peacefully in Santa Barbara on May 11, 2026 following heart surgery with his wife Pamela Davis and daughters Amy Overgaavw and Mary Allison Kusserow at his side. He has two grandchildren, Matthew and Sara Grace Kusserow. He grew up in Santa Monica, and gradu- ated with a BS and Masters degrees in Management Science at USC. In 1974 he es- tablished his own real estate consultancy business serving clients around the world. He moved from Newport Beach to Santa Barbara in 2006. For more information about his life and memorial gathering, please go to https://www. luybendilday.com.

Ernest Masao ISHIBASHI (81) passed away on June 15, 2026 in Los Angeles. They are predeceased by their parents, Yoshio and Yoshiko Ishibashi, and brother, William “Bill” Ishibashi, and survived by their aunt, Fumiko Aoki; cousins, Ken and Gary Aoki, Lynne (Randy) Nakagawa, Naomi (Gary) Choquette, June Trachsel, Stan and Steven Aoki; and other relatives. A graveside service will be held on Tuesday, August 4, 2026 at 10:00AM at Woodlawn Cemetery, 1847 14th St., Santa Monica, with Rev. Koho Takata from West LA Buddhist Temple officiat- ing. www.kubotamortuary. com (213) 749-1449

Roger Teruo ISHIBASHI (73) passed away on June 15, 2026 in Los Angeles. They are predeceased by their parents, Yoshio and Yoshiko Ishibashi, and brother, William “Bill” Ishibashi, and survived by their aunt, Fumiko Aoki; cousins, Ken and Gary Aoki, Lynne (Randy) Nakagawa, Naomi (Gary) Choquette, June Trachsel, Stan and Steven Aoki; and other relatives. A graveside service will be held on Tuesday, August 4, 2026 at 10:00AM at Woodlawn Cemetery, 1847 14th St., Santa Monica, with Rev. Koho Takata from West LA Buddhist Temple officiat- ing. www.kubotamortuary. com (213) 749-1449

Stanley Masaki
KOBAYASHI A celebration of life service for the late Stanley Masaki Kobayashi, 93-year- old, Chicago, Illinois born, resident of Los Angeles, who passed away on January 23, 2026, will be held on Monday, August 17th at 1030 a.m. at Fukui Mortuary “Chapel in the Garden” 707 E. Temple St. in Los Angeles.

He is survived by his beloved wife, Sachiko Kobayashi; children, John Hideo (Mutsumi Ijuin) Kobayashi and Kumiko ( Jeffrey Allen Dano) Kobayashi Dano; grandchil- dren, Saya Ijuin Kobayashi and Evan Ichiro Dano; sister, Reiko Kobayashi; step- brother, Toshio Kobayashi; he is also survived by nieces, nephews and other relatives.

The family kindly requests smart casual attire. Please refer to Stanley’s obituary on Fukui’s website for luncheon information.

213-626-0441

To place an obituary notice please go to latimes.com/placeobituary

or call 800-234-4444

Sharea

memory

LYNNETTE RUBY LIPP June 16, 1940 - July 11, 2026

Lynnette Lipp, née Ruby, Ruiz, Goldner, passed away July 11 surrounded by her beloved husband and family in Los Angeles. Born in Chicago, Illinois in 1940, Lynnette moved to Los Angeles as a child, attending Hamilton High School in the 1950s, where she was deeply engaged in the music program.

She pursued education throughout much of her life, earning degrees in music, education, computer science, and law. Lynnette served as a lifelong teacher and educa- tor, including within the Los Angeles public schools, as an English as a second language (ESL) teacher, and computer resource developer for teaching professionals. She was a lover of animals and music, and in addition to teaching, she owned and operated a calligraphy, invi- tation and event company. She welcomed and mentored Russian families who arrived as refugees to the United States in the 1980s, and or- ganized music, concerts and events during her time living in the Northern California community of Jackson.

With a lifelong devotion to fairness, she served as a teacher’s union representa- tive, an active Democrat, and helped secure the 2003 law allowing American flags to legally be displayed at con- dominiums and apartments in the state of California.

She is survived by her beloved husband Rick Lipp, two daughters, Nicole (& Allan) Mutchnik and Noreen Goldner, her younger sister Eileen Zaroff, brother-in-law Irving Zaroff, niece Wendy Zaroff Govenar, nephew Matthew (& Lisa) Zaroff, and three adult grandchildren. Services and memorial will be private.

Neal Pargman November 17, 1944 - July 5, 2026

Neal Pargman, 82, died July 5, 2026 in Palm Desert, CA. Neal was the devoted founder and president of The Save the Earth Foundation. Born in the Bronx, New York, and raised in Los Angeles, California, he earned a marketing degree from San Francisco State University during the socially conscious era of the 1960s.

Following a near-fatal fish- ing accident off the California coast, Neal committed his life to advancing environmental awareness and helping lead the Save the Earth move- ment. Beginning in 1972, he championed a vision centered on “a message to help create a higher level of environmental consciousness among people.”

In 1986, the foundation began funding environmen- tal research at NOAA and universities including UCLA and Duke through royalties generated by licensing its iconic logo—a rainbow encir- cling the Earth. Recognizing the importance of new leadership, Neal proudly passed the organization to Alexandra Yeaggy in 2018, who succeeded him as CEO.

Neal is survived by his sister, Amy Pargman; his brother, Steven Pargman; and his nephew, Michael Paratore.

Page 18

Fighter jet crashes at Marine

Corps air base in San Diego

Military says pilot is

in stable condition after escaping what it calls ‘aircraft mishap.’

By Grace Toohey

A military pilot safely ejected from an F-35B jet be- fore it crashed Friday morn- ing at the U.S. Marine Corps’ largest air base, located in Miramar in San Diego, ac- cording to military officials. Military crews respond- ed to what the U.S. Marine Corps called “an aircraft mishap” around 10 a.m., ac- cording to a statement from 3rd Marine Aircraft Wing

Mayor delays rebuilding of Boyle Heights warehouse

[Lineage, from B1]

cilities in proximity to resi- dential neighborhoods and sensitive uses, such as parks and schools. The moratorium, de- pending on the actions of the City Council, can be kept in place for up to two years, ac- cording to the mayor’s team. “They shouldn’t even think about rebuilding until they’ve cleaned up the mess they’ve created,” Bass said at a Friday news conference. “This is why I am directing city departments to put their plans up on a shelf while a thorough investiga- tion of the property and any future use is conducted.” Representatives of Line- age didn’t immediately com- ment on the order. Bass stood in front of a display that accused Linea- ge of refusing to provide suf- ficient support to help nearby residents relocate to other parts of the city. The display also said the com- pany had refused to address unsanitary conditions, in- cluding odors and the spread of flies and rodents into nearby properties. Bass’ team said 3,800 complaints about Lineage have been lodged with the South Coast Air Quality Management District, which has issued 19 violation notices to the company. The city and county se- cured $1.6 million for emer- gency housing relocation through Airbnb and housing nonprofits, sheltering more than 1,300 residents and hundreds of pets. Bass said Lineage pro- vided only $100,000 for those efforts. “That’s less than 7% of what we’ve provided,” she said Friday. The mayor’s order comes after Lineage representa- tives filed permits with the city to rebuild the ware- house to its “pre-fire condi- tion” Monday, drawing swift condemnation from locals and Bass, who decried the application as “a slap in the face” to Boyle Heights fam- ilies. Bass said the Friday di- rective will not be her last executive order mobilizing resources for Boyle Heights following the fire. Los Angeles County Su- pervisor Hilda Solis said she felt like she “was in a war zone,” after visiting the

Newsoms earned at least $1 million per year since 2011

[Newsoms, from B1]

to Trump’s refusal to make the information public. Less than six months lat- er, the California Supreme Court struck down the por- tion that required presi- dential candidates to com- ply with the law. Gubernato- rial candidates are still re- quired to disclose their tax filings during election sea- son. Though tax returns be- came a flash point in the Cal- ifornia vs. Trump political saga, Democrats have for decades demanded that candidates for governor and president release their in- come tax filings. Presidential candidates dating back to the Nixon ad- ministration routinely shared their filings, with only President Ford and Trump refusing to do so. Former Democratic Gov. Jerry Brown and his Repub- lican opponents also de- clined to share their tax re- turns before the 2010 and 2014 California gubernatorial elections. Newsom released his tax returns during his cam-

spokesperson Maj. Larry Boyd. The pilot, who was the only person on the jet, was taken to a medical facility with what Boyd described as non-life-threatening in- juries. The pilot was considered in stable condition. It was not immediately clear what caused the crash. The San Diego Fire De- partment also responded to the scene to support the suppression of some brush that caught fire “next to the plane crash area,” said Can- dace Hadley, a spokes- person for the Fire Depart- ment. But Boyd only said smoke was confirmed at the

CITY OFFICIALS say the Boyle Heights warehouse cleanup is near the halfway mark after a fire left millions of pounds of rotting food.

warehouse site. Solis said that she was planning to present a mo- tion at a Tuesday Board of Supervisors meeting aimed at increasing consequences for businesses that commit public health violations, and expanding support for af- fected residents. The county is also taking steps to expand access to landfills beyond normal op- erating hours to allow Linea- ge to remove noxious debris around the clock. “We know that the money is going to run out in terms of Airbnb and providing assist- ance,” Solis said. “That has to come in right away.” A day earlier, city officials announced that cleanup efforts at the Lineage cold storage warehouse in Boyle Heights were nearing the halfway mark, six weeks af- ter a fire at the depot left mil-

paigns for governor in 2018 and 2022, again in 2020 and before he beat a recall elec- tion in 2021. California candidates, elected officials, judges and some public employees also file annual economic inter- est statements. “In the interest of trans- parency, he’s now voluntar- ily making all remaining filed tax returns available — going beyond what the law requires — as part of his long-standing commitment to transparency,” Izzy Gar- don, a spokesperson for the governor, said in a state- ment. The governor and his wife put their investments in a blind trust when he took of- fice. Their earnings, which have totaled more than $1 million per year since at least 2011, stem from investments in wineries, restaurants, bars, hotels and hospitality management companies based in San Francisco, Napa Valley and Lake Tahoe, according to econo- mic interest disclosures filed with the state.

scene, which was “quickly controlled by on-site fire- fighters,” he said. While a column of black smoke rose over the Mira- mar air station early Friday, according to images cap- tured on Alert California cameras, any fire or smoke appeared to dissipate quickly. The Marine Corps Air Station Miramar is the home of the 3rd Marine Air- craft Wing, according to the unit’s website. That unit pro- vides “combat ready, ex- peditionary aviation forces,” according to its website. In June, a B-52 bomber jet crashed at Edwards Air Force Base, northeast of Los Angeles, killing eight.

lions of pounds of rotting food to pollute the Los Ange- les neighborhood. The city’s focus is shifting from providing immediate relief to removing noxious debris, reducing foul odors and tainted air, and putting affected residents into inter- im housing, said Jon Brown, assistant general manager of the Los Angeles Emer- gency Management Depart- ment. Lineage states the fire started during rooftop solar testing by subcontractor Al- tus Power. Altus has denied respon- sibility, stating that the cause is undetermined and accusing Lineage of finger- pointing instead of focusing on community relief. Residents served Linea- ge a lawsuit seeking medical damages, noting a similar rooftop solar fire occurred at

The latest batch of tax re- turns covers 2021 through 2024. Reporters were al- lowed to view, but not copy, more than 700 pages of tax records at the governor’s of- fice in Sacramento on Thursday. Their 2025 tax returns were not available because, as he has done most years, the governor filed for an ex- tension with the Internal Revenue Service and he doesn’t expect to file until October. The couple’s reported in- come was the highest in 2021, when they sold their home in Kentfield, a wealthy enclave in Marin County, for $5.9 mil- lion. The Newsoms reported receiving more than $55,000 in rent for leasing out the home that same year, but declared an overall loss for tax purposes of $70,000 due to their mortgage payments, taxes, legal fees and depreci- ation. The family previously moved to a mansion in Fair Oaks that they purchased for $3.7 million in 2019 follow- ing a brief residence at the Governor’s Mansion in

CREWS douse an F-35B jet that crashed Friday morning at the Miramar air base.

the facility in 2024. Bass clarified that the in- vestigation into who is re- sponsible for the fire is still underway, but said Lineage needs to answer for what fol- lowed. She accused the com- pany of failing to properly disclose that meat products were stored at the site to be- gin with, and said the com- pany has been too slow to re- move the waste. She remains skeptical that she’ll ever allow the company to operate in Los Angeles in the future. “It would be very hard for me to imagine the day that we would welcome Lineage back,” Bass told a Times re- porter Friday. Solis and Los Angeles City Council member Ysabel Jurado concurred with the mayor’s assessment, with Jurado going as far as to say she definitely” [wants] to

GOV. GAVIN NEWSOM speaks as his wife, Jennifer Siebel Newsom, looks on during a gathering last year.

downtown Sacramento. The family kept the Fair Oaks home and purchased another $9.1-million estate in Marin County in 2024, where they primarily live and their four children attend school. Newsom and his wife also spend time in Fair Oaks while working at the state Capitol. During those four years, Newsom and Siebel New- som paid a high of $1,253,187 in federal income taxes in

stop any rebuilding permit” for Lineage. As the mayor’s news con- ference came to an end, Boyle Heights residents ral- lied outside the Lineage warehouse facility, briefly shutting down a stretch of Olympic Boulevard just north of the disaster site. Protesters demanded Lineage’s unconditional re- moval from the community and said that aid from the city, county and local non- profit organizations has dried up. “We’re asking for Lineage to leave our community now and forever,” Estuardo Mazariegos, a candidate for City Council District 9, said at the rally. At the protests, dozens chanted slogans, including “Afuera Lineage! (Lineage out)” and toted signs read- ing “Clean water over prof-

Justin Sullivan Getty Images

2021, and a low of $488,821 in 2023. Their state tax income bill ranged from $34,307 to $213,331 during that time. The annual property tax bills hovered between $48,000 and $64,300 over that span. The governor’s income included his government salary, which ranged from $167,647 in 2021 to $192,087 in 2024. Newsom also was paid more than $150,000 during

Luke Johnson San Diego Union-Tribune

Allen J. Schaben Los Angeles Times

its” and “You’re poisoning us.” Many at the rally called for Lineage to pay every bill that comes out of the crisis, including waste remedia- tion, interim housing costs and medical expenses. Emergency room visits for smoke inhalation and throat pain spiked after the fire, and residents want the com- pany held responsible. Antonia Montes, a resi- dent in the area, said she was relieved that Bass was step- ping up, but more needs to be done. “I’m glad she’s now say- ing that she doesn’t want them here, but we’re saying, ‘What’s the plan to make sure they’re not here?’ ” Montes said. “The next step is to stop it right there and not let them renew their per- mit and make sure they’re gone.”

that period as an author. In recent years, Newsom has published a book for chil- dren with dyslexia and a memoir, “Young Man in a Hurry.” The tax returns showed the family paid from $154,000 to almost $200,000 each year for household employees from 2021 through 2024. The returns showed that they paid for Social Security cov- erage, Medicare and the state’s unemployment ben- efits fund as part of those ex- penses. The governor and his family donated more than $200,000 to charity from 2021 to 2024. While most of those donations were in cash, they also gave $4,900 in “Armani Business Wear” to the Oak- land nonprofit organization Restorative Justice, and toys, furniture, appliances, books and other goods to Goodwill in Sacramento. Among their listed ex- penses in 2021 was $3,542 in storage costs for silver and platinum holdings. Previ- ously, the couple made nearly a half-million dollars trading silver bars in 2011.

Page 19

U.S. accuses ‘Joker’

movie producer of $100-million fraud

-

By Karen Garcia

A Beverly Hills film pro- ducer whose credits include “Joker,” “Longlegs” and “Greyhound” has been in- dicted on federal fraud charges that allege he de- vised a scheme that de- frauded investors of more than $100 million. Jason Cloth, 60, the founder and chief executive officer of Toronto-based Creative Wealth Media, was charged with seven counts of wire fraud Wednesday, ac- cording to the U.S. Depart- ment of Justice. From 2019 to 2026, offi- cials allege that Cloth solic- ited various clients, includ- ing an investment advisor in Illinois, to invest in pur- ported motion picture and entertainment projects or to fund a gaming entertain- ment platform through his company. “Cloth fraudulently ob- tained more than $100 mil- lion from the Illinois invest- ment adviser, the adviser’s clients and other investors based on false representa- tions about the performance and value of their invest- ments,” the indictment states. Officials accuse Cloth of knowingly taking the in- vestors money for personal uses, including the devel- opment of a real estate proj- ect in Canada. Cloth is also accused of engaging in a Ponzi scheme by using the acquired in- vestor funds to repay prior investors. Cloth has been the execu- tive producer of more than 70 feature films, and in 2019 committed more than $750 million to major films and

Indictment details

bickering between ‘Big U’ and rappers

[Indictment, from B1]

on. Henley’s attorney de- clined to comment on the new charges. Before turning himself in last year, Henley made videos denying the ac- cusations against him say- ing, “I ain’t did nothing.” “I ain’t been nothing but a help to our community,” Henley said. “This the price of being Black and trying to help somebody, trying to help your community and do what you can. You just guilty because somebody else don’t like you.” According to the new in- dictment, Henley, who has been in federal custody since March 2025, in June asked about the layout of a housing unit where he believed the victim was located and then allegedly offered to pay two inmates to kill or harm the person. The new indictment in- cludes allegations that in 2014, Henley and his associ- ates assaulted and later chased a Grammy-winning recording artist through Los Angeles International Air- port to collect a debt and for failing to show respect, ac- cording to the U.S. attor- ney’s office in L.A. Although the artist is only identified by his initials, N.D.C., The Times was able to identify him through so- cial media and news reports as Nayvadius DeMun Cash, the rapper known profes- sionally as “Future.” Federal prosecutors also provided a window into Hen- ley’s relationship with rap- per Nipsey Hussle, a fellow Rollin’ 60s Crip whose career he helped launch. Hussle lived with Hen- ley’s family and recorded some of his first tracks in

Jeff Spicer Getty Images

FEDS aim to claw back assets from Jason Cloth.

TV series through a joint partnership with Bron Cre- ative, Variety reported. Cloth was dubbed “one of the biggest private finan- ciers” in the film industry at the time. The indictment seeks for- feiture, or the loss of proper- ty or money, from Cloth in the amount of at least $12.5 million for alleged film and gaming projects. Each count of wire fraud is punishable by up to 20 years in federal prison. Officials said Cloth was arrested Tuesday in Los An- geles and made an initial court appearance on the same day in the U.S. District Court in downtown Los An- geles. The indictment was an- nounced by the U.S. attor- ney for the Northern District of Illinois and the acting spe- cial agent-in-charge of the FBI’s Chicago field office. Victims of the alleged fraud scheme are being en- couraged to contact the FBI by completing a short form at fbi.gov/jasonclothvictims. The fraud could involve pur- ported film and entertain- ment projects, gaming en- tertainment investment platforms or other conduct.

their downstairs studio, ac- cording to a 2023 Times arti- cle. According to the indict- ment, Henley in 2011 re- quested music equipment in Hussle’s possession, which led to a dispute. Around that time, Hussle “released a ‘diss song’ titled ‘U Don’t Got a Clue,’ which ‘defend- ant HENLEY perceived to be about and targeting de- fendant HENLEY.’ ” After the song’s release, Henley allegedly went to “discipline” Hussle for the rap song, but Hussle’s brother “refused to allow” it, according to the indictment. Hussle was killed in 2019 by a fellow member of the Rollin’ 60s. Federal authorities have likened Henley’s “Big U En- terprise” to a “mafia-like or- ganization” that relied on his “stature and long-standing association with the Rollin’ 60s and other street gangs to intimidate businesses and individuals” in L.A. After a years-long FBI in- vestigation, federal author- ities last year accused Hen- ley of kidnapping and fatally shooting a young rapper in the face and leaving his body in the Las Vegas desert over perceived disrespect as well as directing the robbery of an unlicensed L.A. marijua- na dispensary that had stopped making extortion payments. Henley also allegedly de- frauded companies, donors, athletes and celebrities — including NBA star Dray- mond Green and Lakers leg- end Shaquille O’Neal — per- suading them to donate to his charities and later alleg- edly transferring the money to his personal bank ac- counts.

Californian Lucas Owston competes in the U.S. Open of Surfing in Huntington Beach on Thursday.

MARKETPLACE JOBS · REAL ESTATE · MORE

Legal Notices

Legal Notices

SUMMONS (CITACION JUDICIAL) CASE NUMBER (Número del Caso): 24AVCV01682

NOTICE TO DEFENDANT: (AVISO AL DEMANDADO): JOSE CHAVEZ; LOS ANGELES COUNTY TAX COLLECTOR; THE SECRETARY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT; DOES 1 THROUGH 20, INCLUSIVE

YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF: (LO ESTÁ DEMANDANDO EL DEMANDANTE) NATIONSTAR MORTGAGE LLC

NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below. You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court. There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statutory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court’s lien must be paid before the court will dismiss the case. ¡AVISO! Lo han demandado. Si no responde dentro de 30 días, la corte puede decidir en su contra sin escuchar su version. Lea la información a continuación. Tiene 30 DÍAS DE CALENDARIO después de que le entreguen esta citación y papeles legales para presenter una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefónica no lo prolegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. Puede encontrar estos formularios de la corte y más información en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte.ca.gov), en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede más cerca. Si no puede pagar la cuota de presentación, pida al secretario de la corte que le dé un formulario de extención de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podrá quitar su sueldo, dinero y hiener sin más advertencia. Hay otros requisitos legales. Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remision a abogados. Si no puede pagar a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services, (www.lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www.sucorte.ca.gov) o poniéndose en contacto con la corte o el colegio de abogados locales. AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costos extentos por imponer un gravamen sobre cualquier recuperación de $10,000 ó más de valor recibida mediante un acuerdo o una concesión de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene que pagar el gravamen de la corte antes de que la corte pueda desechar el caso.

The name and address of the court is: (El nombre y dirección de la corte es): County of Los Angeles Michael Antonovich Courthouse 42011 4th Street West Lancaster, CA 93534

The name, address, and telephone number of the plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: (El nombre, la dirección y el número de telefono del abogado del demandante, o del demandante que no tiene abodgado, es): Casper J. Rankin, 3333 Camino del Rio South, Suite 225, San Diego, CA 92108, (858) 750-7605

TAKING WAVES

Bids Wanted

Bids Wanted

Torres Martinez Desert Cahuilla Indians Request for Proposals

10324 – Torres Martinez

Government Center Mi- crogrid Torres Martinez Desert Cahuilla Indians are soliciting proposals from qualified vendors to perform and build a Center Microgrid for the Tribe. For more informa- tion, please visit www. torresmartinez.org or email jgonzales@tmdci- nsn.gov. Proposal Due Date: August 27, 2026 @ 5:00 P.M.

Don’t

let the phone stop ringing

Advertise

with LA Times Classified

LA Times Classified (800) 234-4444

800-234-4444

YOUR

PERFECT JOB IS WAITING

SEEKING BIDS FOR FOOD PANTRY SUPPLY SUBCONTRACTOR Latino Resource Organi- zation, operator of the North Hollywood-Sun Valley FamilySource Cen- ter, is accepting proposals from nonprofit bidders to stock our Food Pantry aiding low-income fami- lies. Bid release: 7/31/26. Bid Submission Deadline: 8/13/26 at 3:00 p.m. Email info@latinoresource.org to request bid packet.

Unscramble these Jumbles,

one letter to each square,

to form four ordinary words.

SYBSO

IMSCU

MNSOUM

BZEIOM

©2026 Tribune Content Agency, LLC

All Rights Reserved.

DITTO JOINT MISERY WIRING Yesterday’s Jumbles:

Answer: New baseball bats weren’t in the budget, but the

Arwen Clemans Los Angeles Times

latimes.com/placead To place an ad call 1.800.234.4444

latimes.com/placead

HOW TO PLACE AN AD

Self-service 24/7:

Contact us by phone 24/7:

ADVERTISING POLICIES For Los Angeles Times advertising terms and conditions go to:

THAT SCRAMBLED WORD GAME

By David L. Hoyt and Jeff Knurek

Get the free JUST JUMBLE app • Follow us on Facebook

Now arrange the circled letters

to form the surprise answer, as

suggested by the above cartoon.

(Answers Monday)

team’s manager said he’d — TRY TO SWING IT

Stop wasting time searching for jobs. Find the right jobs with the Los Angeles Times recruitment services.

Page 20

SUDOKU

KENKEN

Every box will contain a number; numbers depend on the size of the grid. For a 6x6 puzzle, use Nos. 1-6. Do not repeat a number in any row or column. The numbers in each heavily outlined set of squares must combine to produce the target number found in the top left corner of the cage using the mathematical operation indicated. A number can be repeated within a cage as long as it is not in the same row or column.

HOROSCOPE

By Holiday Mathis

Aries (March 21-April 19): You can tell that the way things are just doesn’t work. The wrong values are being elevated. Challenge the stat- us quo. Taurus (April 20-May 20): Most people budget money and forget to budget time. Keep an eye on both now and in the weeks to come. Gemini (May 21-June 21): When everything suddenly feels wonderful or terrible, urgent or pointless, hit pause. Check whether you’re overwhelmed or sim- ply too close to the problem. Cancer (June 22-July 22): The point of knowing your- self isn’t to think about your- self more. It’s to think about yourself less and resist sec- ond-guessing every deci- sion. Leo (July 23-Aug. 22): As long as people can change, the world can change. Think

CROSSWORD

Edited By Patti Varol

Tribune Content Agency

ACROSS 1 Many a Maximum Fun collaborator 10 Signal to change a battery 15 Espresso variety 16 Norse pantheon 17 Makes 18 Buttoned-up sort 19 Fashion designer Saab 20 Noted law maker 22 “__ of Me”: PJ Harvey album 23 Impetus 25 Poivre partner 26 Ten ahead? 27 WashU’s city 28 House Stark patriarch 30 Fed action 32 Show stopper? 34 “Measure twice, cut once,” for one 37 Sentimental one 38 Golf course halves 39 Discount emporia 42 Look down upon 43 Goss 44 UFC style 47 Feature of an ungulate 48 Title choice on some forms 50 Contests 52 Fender Deluxe Reverb, e.g. 53 “Help me out, would ya?” 55 WNBA positions: Abbr. 56 Take care of 58 Joint tissue 60 Shinto shrine entrance 61 Race unit 62 First name in landscape photography 63 Drag event?

of the change you want and test the theory. Virgo (Aug. 23-Sept. 22): If you can explain a thing simply, you’ll understand it better yourself. Libra (Sept. 23-Oct. 23): Stuck? A distraction will help. It brings you back to what matters to you. Scorpio(Oct. 24-Nov. 21): You naturally notice what’s good in people, and it brings out the best in them today. Sagittarius (Nov. 22- Dec. 21): Remember when you were only dreaming of being in this position? Now you’re doing it. Capricorn (Dec. 22-Jan. 19): People will check you out. Sometimes their curi- osity feels nice, and other times it feels like criticism. Either way, you’re the only one who needs to feel good about your self-expression. Aquarius (Jan. 20-Feb. 18): Competition isn’t just something people do for fun or reward. Today a “harm- less” contest taps into an-

7 The Village Voice critic Greg who was awarded a posthumous Pulitzer Prize in 2024 8 TMZ alternative 9 Athletic position? 10 Skipper, for short 11 “That girl?” 12 “Consider it done!” 13 Lampoon 14 Antecedes 21 “Frozen” character who sings “In Summer” 24 Ad hoc 26 “Train Dreams” writer Johnson 29 Fighting words? 31 Lack of sensitivity 32 Shortchange 33 “I could __” 34 Stratovolcano in NorCal 35 “Gimme a break” 36 Highway enforcers 40 Mild 41 Many a “Selling Sunset” cast member

cient instincts. Pisces (Feb. 19-March 20): The situation from last week is still on your mind. Sure, the interpretations are endless. To examine them all would be exhausting. Choose one and move on. Today’s birthday (Aug. 1): It’s your Year of the Puz- zle Box when astoundingly complicated things just come together piece by piece, patience pays off and each solution reveals anoth- er opportunity. More high- lights: A stressor is lifted from you almost by magic and you have room for new interests and relationships. Aside project becomes a real source of income. You be- come the person who brings people together. Scorpio and Capricorn adore you. Lucky numbers: 20, 44, 13, 2 and 7.

Mathis writes her column for Creators Syndicate Inc. The horoscope should be read for entertainment.

44 Re-strain? 45 Picks a lane? 46 Declare 49 Valencia’s country 51 Sign of treble? 53 Get hot 54 “Alligator Boy” in a 2021 Netflix animated film 57 Runoff cause, perhaps 59 “__ Mine”: George Harrison book

ANSWER TO PREVIOUS PUZZLE

BRIDGE

By Frank Stewart

Simple Saturday col- umns focus on basic tech- nique and logical thinking. You’re declarer at today’s four spades. West, who opened the bidding one heart, cashes the K-A of hearts and leads a trump. You draw trumps; East had J-3. To make your game, you must play the clubs for one loser. You can finesse with your queen — East may have the king — or you can take the ace and lead a low club, hoping West, who opened the bidding, has K-x. Which play do you choose? Suppose you dig for information: Lead your queen of diamonds. If West has the king, he will surely cover. When he actually plays low, you can place East

ASKING ERIC

Dear Eric: My husband has struggled with problem drinking for years. At differ- ent points over the past sev- eral years, he has suffered le- gal consequences and lost a job. After a recent hospital stay, he stopped drinking for many months. Just recently, he has started to drink again, he claims “just here and there.” It is bothering me and other members of our family because we see it as a slippery slope. However, his mother, who he is close with, refuses to acknowledge his problem. She blamed his hospital stay on poor diet despite the doc- tor’s diagnosis that his health condition was caused by excessive alcohol con- sumption. Most recently, she walked into a family event where no one else was drinking (ex- cept my husband), put down a bottle of wine, and said, “let’s party.” How can I let her know without offending her that her behavior is im- peding his recovery? Concerned Spouse

8/1/26

Dear Concerned: You may have to risk offending but consider that a small price to pay in the interest of your husband’s health and safety. The kind of denial that your mother-in-law is exhibiting is one of the things that or- ganizations like Al-Anon and SMART Recovery Fam- ily were made for.

FAMILY CIRCUS By Bil Keane

FREE RANGE By Bill Whitehead

MARMADUKE By Brad & Paul Anderson

BLISS By Harry Bliss

with the king — so West must have the king of clubs for his opening bid. So you don’t finesse in clubs. You cash the ace and lead a low club, and when the king appears from West, you win the rest. This deal is really not “simple,” but if you aspire to expert status and want the most enjoyment from the game, “card plac- ing” is a skill to cultivate. You hold: ♠Q 9 7 5 ♥Q 4 ♦ A 8 7 2 ♣7 5 2. The dealer, at your left, opens one heart. Your partner doubles, and the next player bids two hearts. What do you say? Answer: Partner has opening values with help for the unbid suits, especially spades. Bid two spades. You have enough to compete at the two level, even though your queen of hearts may be worthless for offense. If you

If you aren’t already go- ing to meetings like this, look into them. You can go in per- son or online. You are surely carrying a lot of emotional — and perhaps legal or finan- cial — baggage as a result of your husband’s drinking and it will be helpful to talk it through and get strategies from people who’ve walked the same road. You, unfortunately, can’t control what your mother- in-law does or thinks. That isn’t to say you shouldn’t talk to her about it. You can use “I” statements to reflect what you’ve experienced with regard to your hus- band’s drinking and make requests about how she be- haves around him. But it’s up to her to modify her be- havior and, ultimately, it’s up to your husband to take re- sponsibility for his drinking and seek treatment that works for him.

Dear Eric: My son, who is in his mid-20s, is in a long- term relationship with James, who is 10 years his senior. James graduated with a mechanical engineer- ing degree in 2023 but re- mains unemployed. While James has applied for several positions, he has not had any success. He re- fuses to consider work out- side of his specific field, and as a result, my son is entirely supporting him financially, including paying off James’ student loans. James re-

DENNIS THE MENACE By Hank Ketcham

SPEED BUMP By Dave Coverly

pass, the opponents may make two hearts when you make two spades.

West dealer Both sides vulnerable

NORTH ♠Q 9 7 5 ♥Q 4 ♦A 8 7 2 ♣7 5 2 WEST EAST ♠8 4 ♠J 3 ♥A K J 7 3 ♥9 8 6 2 ♦J 9 5 4 ♦K 10 6 3 ♣K 4 ♣J 10 9 SOUTH ♠A K 10 6 2 ♥10 5 ♦Q ♣A Q 8 6 3 WEST NORTH EAST SOUTH 1♥ Pass 2♥ 2♠ Pass 3♠ Pass 4♠ All Pass

Opening lead — ♥K

fuses to consider part-time employment or even volun- teering as a way to network and potentially expand his exposure to employment op- portunities and networking. My son has confided in me that he is growing very frustrated with this situa- tion. While I try to listen without judgment and re- main supportive, I am be- coming increasingly con- cerned that James is taking advantage of him. Should I speak up to James and let him know what I think about the situa- tion or should I keep my opinions to myself? Helpful Mother

Dear Helpful: Split the dif- ference. Don’t speak with James because if you do so, you’ll be inserting yourself into an ongoing conflict in your son’s relationship in a way that will pull the focus away from a solution. James’ “problem” becomes his mother-in-law rather than his work situation and the way it’s impacting his part- ner. James and your son need to work this out. However, you can ask your son if he’s open to ad- vice and, if so, tell him what you’re seeing and suggest he be more firm or open with James. Your voice — as sup- port rather than critique — will be critical.

Email questions to eric@askingeric.com.

Page 21

CRABGRASS By Tauhid Bondia

CURTIS By Ray Billingsley

LOOSE PARTS By Dave Blazek

PEARLS BEFORE SWINE By Stephan Pastis

LIO By Mark Tatulli

ZITS By Jerry Scott & Jim Borgman

TUNDRA By Chad Carpenter

SIX CHIX By Stephanie Piro

FRAZZ By Jef Mallett

NON SEQUITUR By Wiley

BABY BLUES By Jerry Scott & Rick Kirkman

CRANKSHAFT By Tom Batiuk & Chuck Ayers

JUMP START By Robb Armstrong

MACANUDO By Liniers

BLONDIE By Dean Young & John Marshall

BETWEEN FRIENDS By Sandra Bell-Lundy

BIZARRO By Wayno and Piraro

DRABBLE By Kevin Fagan

MUTTS By Patrick McDonnell

PEANUTS By Charles M. Schulz

Page 22

Today in Southern California

Today in North America

Today

High heat; humid for some: Upper-level high pressure building back westward across Southern California will push the heat into dangerous levels Saturday, and there will be little change Sunday. Coastal tempera- tures will remain tempered by a light onshore flow, but that onshore flow will also keep the humidity elevated. The dangerous heat will ease a little early next week.

5-day forecasts

High/low temperatures are average forecasts for entire zone.

L.A. Basin

Valleys Beaches Mountains Deserts

93/68

100/70 80/66 91/53 119/88

Sunny and hot Sunny; humid Very warm Sun; very hot Turning sunny; hot Sunday Monday Tuesday Wednesday

Very warm 92/69 Mostly sunny 89/68 Mostly sunny 86/69 Mostly sunny 85/68

86/69

South Coast Air Quality Management District forecasts air quality Air quality

SANTA BARBARA CO.

Santa Barbara

VENTURA CO.

Ventura

Ojai

79/61 95/62

75/62

Oxnard

77/64

Surf and sea

POINT CONCEPTION TO MEXICO

Inner waters: Wind light, becoming west 5-10 knots. Seas 3-6 feet. Swell south 3-4 feet near 12 seconds and west 3 feet at about 7 seconds. Surf zone: The risk of rip currents is moderate at Santa Barbara and S.D. county beaches and high elsewhere.

County Height Period Direction Temp

Santa Barbara 2-3’ 12 sec S 69 Ventura 3-6’ 12 sec S 69 Los Angeles 3-6’ 12 sec S 73 Orange 3-6’ 13 sec S 74 San Diego 2-4’ 10 sec WSW 75

San Diego

Tides

L.A. Outer Harbor, in feet.

Today 12:09p 4.5 Hi 5:43a 0.0 Lo 11:26p 5.2 Hi 5:31p 2.0 Lo Sun. 12:38p 4.7 Hi 6:08a 0.3 Lo ------ Hi 6:22p 1.9 Lo

UV index

Minutes to burn for sensitive people

Las Vegas, 10 Los Angeles, 10 Phoenix, 10 San Francisco, 25

California cities*

Fri. Today Sun. Fri. Today Sun. Fri.* Today Sun.

City Hi Lo Prcp. Hi Lo Hi Lo City Hi Lo Prcp. Hi Lo Hi Lo City Hi Lo Prcp. Hi Lo Hi Lo

Hesperia

Camarillo

82/63

104/65

Fullerton

Irvine

87/68

Escondido

92/64

Anaheim 91 66 -- 92 68 91 68 Avalon/Catalina 86 69 -- 86 67 81 63 Bakersfield 103 72 -- 105 75 105 77 Barstow 112 80 -- 114 83 113 81 Big Bear Lake 90 53 -- 91 53 90 54 Bishop 106 59 -- 107 60 107 59 Burbank 96 67 -- 97 69 97 69 Camarillo 82 62 -- 82 63 82 61 Chatsworth 99 69 -- 101 70 98 68 Chino 103 64 -- 104 65 104 66 Compton 87 69 -- 89 69 88 70 Dana Point 79 68 -- 78 69 78 68 Death Valley 122 98 -- 123 100 123 98 Del Mar 79 69 -- 78 70 79 68 Escondido 95 64 -- 92 64 93 64 Eureka 66 56 Tr 69 54 67 50 Fallbrook 90 64 -- 90 63 91 61 Fresno 105 70 -- 106 73 106 73 Fullerton 91 69 -- 90 69 91 69 Hemet 104 65 -- 107 65 106 63 Hesperia 102 71 -- 104 73 103 72 Huntington Beach 79 68 -- 80 69 80 70 Idyllwild 91 66 -- 90 66 91 67 Irvine 87 67 -- 87 68 86 68

9 89

L.A.’s newest baseball stars ready to shine

Women’s Pro Baseball

League opener will revive a game that’s been dark since 1954.

By Marisa Ingemi

SPRINGFIELD, Ill. — The first day all the mem- bers of the Women’s Profes- sional Baseball League were at the same field, it rained. That didn’t dampen the smiles around Robin Rob- erts Field the day before the league opens play Saturday, marking the first profes- sional women’s baseball games in 72 years. “Getting to be together for six whole weeks or around two whole months with them [if we make the playoffs] is honestly going to be a game-changer,” said third baseman Ashton Lansdell, who stars for the USA national team. “I think we’re going to build a really unique and exciting culture that is going to last a very long time, especially with the inaugural season at WPBL. We’re starting from the ground up, so we get to build all of these things from the very beginning.” The Los Angeles Queens, managed by former Dodgers second baseman Eric Young, have arguably the most star-studded roster, behind Savannah Bananas third baseman Lansdell, for- mer Little League star Mo’ne Davis and Japanese ace pitcher Ayami Sato. “I pretty much have an idea who I want to lead off and who’s my starter,” Young said. “Those two things I do know. But the rest of the lineup, I’m look- ing forward to making it. The first one will be very spe- cial., just like everything else.” Women’s baseball has been long fractured with few opportunities for the best to gather in one spot. The only consistent tour- nament has been the Wom- en’s Baseball World Cup, with the U.S. going unde- feated in group play this week in Rockford ahead of the WPBL’s quick week of

World

Sunny, hot 97/69 Sunny; warm 96/68 Sunny; warm 95/67 Sunny; warm 94/68

Humid 79/66 Humid 79/66 Humid 77/68 Mostly sunny 78/66

Good Sensitive people Moderate Unhealthful for: All Not Available

Santa Clarita

105/68

Santa Paula

LOS ANGELES CO.

90/61

Simi Valley Chatsworth Burbank Monrovia

101/70 98/64

97/69 99/68

UCLA

L.A. Downtown

Westlake Village Woodland Hills

93/68 85/67

85/67

94/65 100/68

Santa Monica

80/66 93/68 90/69

Torrance

83/69

Long Beach Newport Beach

Sun and moon

Today’s rise/set

ORANGE CO.

Los Angeles Co. Orange Co. Ventura Co.

Sun 6:05a/7:54p 6:04a/7:53p 6:08a/7:59p Moon 9:40p/9:00a 9:39p/8:59a 9:44p/9:04a

Aug. 19 Aug. 27 Aug. 12 Aug. 5

Almanac

Friday Downtown readings

Temperature Los Angeles Fullerton Ventura*

High/low 90/67 89/70 74/63 Normal high/low 83/65 86/67 75/58 High/low a year ago 86/61 82/63 71/58 Record high/date 100/1972 97/2020 84/1972 Record low/date 52/1885 61/2024 50/1970

Ontario

106/67

Mission Viejo

79/70

Oceanside

86/65

L.A. D’ntown/USC 90 68 -- 93 68 92 69 L.A. Int’l. Airport 81 67 -- 80 68 79 68 Laguna Beach 77 69 -- 78 69 80 69 Lancaster 107 69 -- 108 76 105 77 Long Beach 88 68 -- 86 69 85 68 Mammoth Lakes 86 49 -- 90 52 88 50 Mission Viejo 91 66 -- 91 67 90 65 Monrovia 99 64 -- 99 68 98 68 Monterey 68 55 -- 68 56 68 54 Mt. Wilson 91 69 -- 79 70 77 69 Needles 119 91 -- 120 92 119 93 Newport Beach 80 69 -- 79 70 81 69 Northridge 101 67 -- 101 69 98 67 Oakland 72 57 -- 76 57 79 55 Oceanside 84 67 -- 86 65 85 65 Ojai 98 63 -- 95 62 93 62 Ontario 102 69 -- 103 70 103 69 Palm Springs 117 88 -- 119 88 119 88 Pasadena 95 69 -- 97 69 96 70 Paso Robles 104 55 -- 106 57 102 54 Redding 106 68 -- 105 71 108 76 Riverside 104 68 -- 106 67 105 66 Sacramento 98 60 -- 102 62 105 62 San Bernardino 106 70 -- 107 71 107 70

THE QUEENS’ Ashton Lansdell, left, and Mo’ne Davis will be managed by former Dodgers star Eric Young.

preseason practices. The WPBL will be the first women’s baseball league since the All-Ameri- can Girls Professional Base- ball League, which operated from 1943 until 1954 as male baseball players were called into action during World War II. The league gained popularity and notoriety when it was dramatized in the 1992 film “A League of Their Own.” While women’s baseball didn’t boom and girls were mostly limited to playing softball, some women sought a chance to play the sport they loved. The WPBL, even with just a six-week season in one place, is helping many play- ers realize seemingly impos- sible dreams and honoring the first recorded women’s game with a paid crowd in the home of the single-sea- son Springfield Sallies. Games are seven innings and the league will use alu- minum bats featured in col- lege baseball and softball, while outfield dimensions were altered to reflect Wom- en’s World Cup field dimen-

Very warm 90/54 Very warm 90/54 Sunny 89/53 Sunny; warm 85/55

108/71

Pomona/ Fairplex San Bernardino

100/68 103/70 107/71

Whittier Hills

Chino Riverside

Santa Ana

84/69

99/64 91/67

Laguna Beach San Clemente

78/69 80/67

Precipitation Los Angeles Fullerton Ventura*

24-hour total (as of 2 p.m.) 0.00 0.00 0.00 Season total (since Oct. 1) 18.87 15.62 20.39 Last season (Oct. 1 to date) 7.96 3.93 6.50 Season norm (Oct. 1 to date) 14.15 11.73 16.00 Humidity (high/low) 93/61 87/42 90/68

Temecula

81/70

San Diego 78 70 -- 81 70 79 71 San Francisco 72 56 -- 74 57 75 56 San Gabriel 95 69 -- 97 69 97 69 San Jose 83 58 -- 86 60 89 60 San Luis Obispo 86 54 -- 82 55 79 54 Santa Ana 84 68 -- 84 69 84 69 Santa Barbara 78 61 -- 79 61 77 62 Santa Clarita 104 68 -- 105 68 104 63 Santa Monica Pier 81 66 -- 80 66 79 66 Santa Paula 87 59 -- 90 61 88 62 Santa Rosa 93 52 -- 97 52 98 52 Simi Valley 96 64 -- 98 64 96 61 Tahoe Valley 88 43 -- 88 42 87 39 Temecula 99 63 -- 99 64 99 63 Thousand Oaks 90 61 -- 90 63 91 62 Torrance 81 68 -- 83 69 82 69 UCLA 83 66 -- 85 67 86 66 Van Nuys 101 67 -- 100 69 99 68 Ventura 73 61 -- 75 62 74 62 Whittier Hills 93 68 -- 93 68 93 68 Woodland Hills 103 66 -- 100 68 98 67 Wrightwood 91 69 -- 92 72 91 70 Yorba Linda 95 65 -- 95 66 95 66 Yosemite Valley 96 64 -- 99 65 97 64

AYAMI SATO pitches during a Women’s Pro Baseball League exhibition game.

sions. Salaries range from $300-$500 per game for the 15-player rosters. “It’s just what we’ve all dreamed of our whole lives,” Lansdell said. “The coolest thing out of all of it is that we’re starting this league this year, but in the next five to 10 years, even two years down the road, I’m so ex- cited to see just the growth of women’s baseball and the

Hot 119/88 Sunny; hot 116/87 Sunny; hot 115/84 Very warm 111/86

SAN BERNARDINO CO.

Yucca Valley

107/81

RIVERSIDE CO.

Hemet Palm Springs

107/65 119/88

SAN DIEGO CO.

Ramona

100/64

Poway

amount of hope and inspira- tion that we have.” Like many women’s base- ball players, Lansdell had a history in softball, contrib- uting to the Women’s College World Series season in 2025 at Ole Miss. More recently, she went 11 for 13 with two doubles and two home runs in five games during the U.S. World Cup group stage for a historic .846 batting average.

Fire risk, severe thunderstorms: A storm sending a few showers into the Pacific Northwest will bring gusty winds and a heightened fire risk across the interior Northwest. Showers and thunderstorms from Indi- ana and Ohio southward could bring flooding and damaging wind gusts.

Shown are areas of precipitation and high temperatures for the day. –0 0s 10s 20s 30s 40s 50s 60s 70s 80s 90s 100+ Temps

ver ve ouv V v V co ncouve V 73 73 73

ry Ca Calgary C

Vancouver 73

Calgary 93

Re Regina

Regina 93 Quebec 82

3 93 93 93 93 ec be Q c bec b Q 82 82

3 93 93

3 93 93 93

Se t Sea S e t S 72 72

Seattle 72

pokane p S k Spo S kane S

Spokane 86 Bismarck 94

6 86 86 8 rck B c B k 94

6 86 86

Billings g 104

Billings 104

Port Portlan and Por

Portland 74

4 74

Boise B se Bo

Boise 101

y d Cit pid p Ra City R C R d R t C 98 9

Rapid City 98

per Casper C

Casper 98

01 10

8 98 98

Reno Reno 102 0

Reno 102

Cheyen Chey Cheyen e h C 88

Cheyenne 88

rancisco FrF San S cisc Francisco Franc S 74 74

San Francisco 74

y Ci ke C Salt Lake alt L k tyt S ake C La S k C Sa t S C 04 104 104

Salt Lake City 104

Denver 93 Indianapolis 78

ver ve Denv Denver

o rerFresno

Fresno 106

s Ve Las V as Vegas

Las Vegas 114

o Springs Colorado S Colorado Spring d Colorado Springs S C

Colorado Springs 87

6 06 0 1 6 06 106

4 111111114 14

7 87 8

Los A os Ang Ange es A 3 93 93 93 93

Los Angeles 93

uerque lbuq Albuq A q A erq e b A 95 95 95 9

Albuquerque 95

oe Phoenix Phoen hoen

Phoenix 116

6 1116 16 11

o San an Die n Dieg S D S Diego D S 81 8 Dallas as D 99 99 99 ock Lu L c boc oc bb k 92 92

San Diego 81 Dallas 99 Lubbock 92

o c T cso

Tucson 110

Paso P El Paso

El Paso 99

0 11110 10 110

9 99 99 99 9

C h h h C 98 osillo r He H mos er o H

Chihuahua 98 Hermosillo 109 Los Mochis 97

9 0 109 09 10 109

Los Moc Lo Mochi M 97 9

U.S. cities

FRIDAY’S EXTREMES AS OF 2 P.M. FOR THE 48 CONTIGUOUS STATES

High 114 in Needles, Calif. Low 36 in South Lake Tahoe, Calif.

Friday Today Friday Today

City Hi Lo Prcp. Hi Lo Sky City Hi Lo Prcp. Hi Lo Sky

New Orleans 95

Albany 82 61 .27 84 70 Pc Albuquerque 102 74 -- 95 68 Ts Anchorage 71 51 -- 69 54 Su Aspen 87 53 -- 89 54 Su Atlanta 90 70 -- 82 73 Ts Austin 99 75 -- 100 74 Ts Baltimore 86 67 -- 89 73 Pc Boise 103 66 -- 101 60 Hz Boston 75 66 .01 81 69 Pc Buffalo 85 60 -- 86 69 Ts Burlington, Vt. 83 64 Tr 87 71 Ts Charleston, S.C. 91 74 .05 91 77 Ts Charlotte 89 64 -- 89 73 Pc Chicago 81 70 .11 72 67 R Cincinnati 85 64 -- 78 68 Ts Cleveland 85 62 -- 80 68 Ts Columbia, S.C. 95 66 Tr 94 75 Ts Columbus 86 64 -- 78 70 Ts Dallas/Ft.Worth 105 82 Tr 99 73 Su Denver 88 63 .11 93 68 Su Detroit 88 68 -- 78 67 Ts El Paso 109 79 -- 99 74 Ts Eugene 91 47 -- 78 49 Pc Fort Myers 92 80 .13 90 77 Ts Hartford 81 61 .71 86 68 Hz Honolulu 90 80 .02 88 76 Sh Houston 97 76 -- 99 78 Pc Indianapolis 85 68 .08 78 69 Ts Jacksonville, Fla. 94 72 .05 91 75 Ts Kansas City 85 69 2.25 81 64 Pc Knoxville 88 63 -- 83 71 Ts Las Vegas 113 85 -- 114 91 Su Louisville 84 68 -- 83 70 Ts Medford 99 57 Tr 89 57 Su Memphis 90 76 .51 87 72 Ts Miami 96 81 .10 93 80 Ts Milwaukee 76 65 .18 69 65 R Minneapolis 70 65 1.70 86 63 Su Nashville 89 65 -- 89 71 Ts New Orleans 95 80 -- 95 79 Ts New York 84 67 .01 85 73 Hz Norfolk 85 74 -- 88 73 Pc Oklahoma City 106 78 -- 93 63 Su Omaha 78 70 .81 85 61 Su Orlando 91 79 .04 92 75 Ts Philadelphia 88 72 .03 89 74 Hz Phoenix 116 94 -- 116 93 Su Pittsburgh 85 57 -- 83 69 Cy Portland, Ore. 88 60 -- 74 56 Pc Providence 80 62 .06 84 68 Pc Raleigh/Durham 89 63 -- 89 73 Cy Reno 102 60 -- 102 63 Su Richmond 88 69 -- 89 70 Cy St. Louis 83 70 1.62 73 67 Ts Salt Lake City 104 70 -- 104 77 Su

Charlotte 89

Caleb Bowlin Getty Images

Rebecca Blackwell Associated Press

She will be the core of the Queens’ lineup, surrounded by some of the sport’s big- gest names. Brittany Apgar grew up playing in all-boys baseball tournaments be- fore playing softball at Greensboro College. “I think this is really when the quote that baseball is 90% mental and 10% phys- ical kicks in because that game’s going to be a lot,” Ap-

pe Winni Winnipeg 84 y a nder Ba Thun Thu Thu Thu y hunder Bay 76 76

Winnipeg 84 Thunder Bay 76

ontre Montrea on M

Montreal 83

3 83 83

Fargo 87

Fargo 87

o ro r To T to oro 83 83 83

Toronto 83

pol p M nneapo neap M 86

Minneapolis 86

Detroit 78

ro rt De De t De D t t 78 78

Buffalo B ff

Buffalo 86

Chicago 72

o ca Ch Chicag C c C cago c h C 72 72

Sioux F Sioux Fa Si F ll 82

Sioux Falls 82

Cleve Clev Cleveland C 80 80

Cleveland 80

ade p a Philadelphia 89 89 8

Philadelphia 89

O h O 85 85

Omaha 85

po s po po d nd 78 78

g Wash Wa W g Was ngton W h 90 90 90 9

Washington 90

y s Cit Kan K nsas City City K C 81 8

Kansas City 81

ouisv o Louisv L s ille 3 83 83 Wic Wic t c t Wi h 89 89 8

Louisville 83 Wichita 89

o t.t St St Lo L S 73 73

St. Louis 73

rlot C t C te Ch rl t

ville v Nashv Nashv Nas e N h N

Nashville 89 Memphis 87

9 89 p e Memph M 87 8

Atlanta 82

A t A t A 82

y homa Cit ma Oklahom C y Oklahoma City O C klahoma City k Okl h C 93 93

Oklahoma City 93

Charlesto Charlest h C 91 91

Charleston 91

Birm rm Birmingh 89 89 89

Birmingham 89

Jacksonville J c ac e kson k 91 9

Jacksonville 91

San Antonio S A S An A o t S A 0 00 00 100

San Antonio 100

rle r w O e O New Orlea N O N 95 95 95 9

Houston 99

Houston 99

Miam M 93 93 93

Miami 93

p Tam T mpa 89 89 89

Tampa 89

errey o t y M y ont M

Monterrey 97

7 97 9

Seattle 83 56 -- 72 54 Pc Tampa 88 81 .15 89 79 Ts Tucson 110 83 -- 110 85 Ts Tulsa 103 82 Tr 90 68 Pc Washington, D.C. 88 71 -- 90 76 Pc Wichita 95 78 -- 89 64 Su

Acapulco 96 79 -- 95 78 Cy Amsterdam 75 64 .02 75 57 Su Athens 88 79 -- 89 73 W Bangkok 91 77 .09 92 80 R Barcelona 88 75 -- 87 76 Su Berlin 86 68 .01 75 54 Pc Cabo San Lucas 91 80 .04 94 80 R Cairo 101 77 -- 101 78 Hz Dubai 115 97 -- 113 93 Su Dublin 68 50 .01 70 50 Pc Havana 95 73 .05 93 74 Ts Ho Chi Minh City 91 79 .19 92 79 R Hong Kong 85 80 1.39 83 78 Ts Istanbul 82 70 -- 85 72 W Jerusalem 90 71 -- 92 74 Su Johannesburg 61 34 -- 64 39 Su Kuala Lumpur 92 77 .07 92 77 R Lima 77 68 -- 76 69 Su London 77 63 -- 79 57 Su Madrid 100 76 -- 102 68 Su Mecca 106 86 -- 112 91 Su Mexico City 76 55 .21 79 56 R Montreal 81 64 .06 83 70 Ts Moscow 75 61 -- 82 63 Pc Mumbai 84 80 .24 88 81 R New Delhi 93 83 .02 92 81 R Paris 84 68 -- 84 63 Cy Prague 93 64 .02 81 57 Ts Rome 93 73 -- 94 74 Su Seoul 91 77 .04 93 79 Ts Singapore 90 81 .16 90 80 Ts Taipei City 90 81 -- 99 81 Sh Tokyo 95 81 .01 93 83 Pc Vancouver 75 57 -- 73 55 Sh Vienna 99 72 -- 98 69 Pc

Key: Su sunny; Pc partly cloudy; Cy cloudy; Fg foggy; Prcp precipitation; Dr drizzle; Hz hazy Sh showers; Ts thunderstorms; R rain; Sn snow; Sf snow flurries; I ice; Rs rain/snow; W windy; Tr trace. Notes: National extremes exclude Alaska and Hawaii. * - data estimated. Friday’s readings as of 2 p.m.

Forecasts by AccuWeather, Inc. ©2026

gar said of the Saturday opener. “Like we have the honor of doing the first game. That will be a lot of pressure on everyone.” The Queens flaunt one of the best right sides of the in- field in the league with Lans- dell at third and Curacan 19- year-old shortstop Thaima Maximiliana. Australian shortstop Caitlin Eynon hit .375 in the World Cup and could contribute to the Queens’ lineup, too. Davis highlights an out- field that includes Apgar and Japanese center fielder Suzu Narasaki. Amira Hondras, 18, played for the U.S. after spending time with MLB Develops and the Chicago White Sox youth league and is one of the best young women’s baseball prospects in the nation. Sato leads a staff of pitch- ers from several back- grounds. Canadian 19-year- old right-hander Michelle Roche plays college baseball in British Columbia while 38-year-old veteran Meggie Meidlinger has been a bullpen stopper for the U.S. “More than anything, I’m excited for the opportunity to play with talented players from around the world,” Sato said through her trans- lator, Mayo Hiran. “That’s something that I’ve been working for for a long time.” The Queens face the New York Heights to begin their season and will play 30 games through the start of September before a two- week playoff period. By this time next year, they may get a chance to play home games in the Los Angeles area. The league hasn’t announced its plans for shifting games outside of Illinois other than to confirm they aspire to do so. But for a few moments this weekend, in Springfield alone, dreams will come true and a sport will be reborn. “It’s going to be a lot of people’s first time for a lot of things,” Apgar said. “Some of the people didn’t actually get to make it to tryouts, so there’s some people that are drafted that I haven’t even seen in person before. It’s all exciting.”

Halifax H 74

Halifax 74

Bosto Bos B t 81 8

Boston 81

w Yor ew Y w ew N w York N k N Y 85 8

New York 85

Page 23

NATIONAL LEAGUE

West W L Pct. GB L10 DODGERS 69 40 .633 — 6-4

Arizona 57 52 .523 12 6-4

San Diego 55 54 .505 14 6-4

San Francisco 47 62 .431 22 5-5

Colorado 42 67 .385 27 3-7

Central W L Pct. GB L10 Milwaukee 67 41 .620 — 6-4

Chicago 62 47 .569 51⁄2 6-4

Pittsburgh 55 55 .500 13 3-7

St. Louis 54 55 .495 131⁄2 3-7

Cincinnati 51 57 .472 16 6-4

East W L Pct. GB L10 Atlanta 64 45 .587 — 6-4

Philadelphia 57 52 .523 7 2-8

Miami 55 55 .500 91⁄2 3-7

Washington 55 55 .500 91⁄2 5-5

New York 47 63 .427 171⁄2 5-5

AMERICAN LEAGUE

West W L Pct. GB L10 Texas 55 54 .505 — 5-5

Houston 55 55 .500 1⁄2 8-2

Seattle 53 57 .482 21⁄2 3-7

Athletics 45 64 .413 10 3-7

ANGELS 42 67 .385 13 4-6

Central W L Pct. GB L10 Chicago 57 51 .528 — 5-5

Cleveland 56 54 .509 2 4-6

Minnesota 55 55 .500 3 6-4

Detroit 51 58 .468 61⁄2 5-5

Kansas City 46 64 .418 12 6-4

East W L Pct. GB L10 Tampa Bay 64 44 .593 — 8-2

New York 61 48 .560 31⁄2 6-4

Boston 57 51 .528 7 7-3

Baltimore 53 56 .486 111⁄2 5-5

Toronto 50 59 .459 141⁄2 4-6

Today’s games Dodgers vs. Boston........................... 6:10 p.m. Angels vs. Milwaukee........................ 6:38 p.m. St. Louis at Toronto......................... 12:07 p.m. Miami at New York (NL) ..................... 1:10 p.m. Minnesota at Seattle......................... 1:10 p.m. Chicago (AL) at Tampa Bay................. 1:10 p.m. Pittsburgh at Cincinnati..................... 3:40 p.m. Philadelphia at Baltimore .................. 4:05 p.m. Texas at Houston.............................. 4:10 p.m. Washington at Atlanta....................... 4:15 p.m. New York (AL) at Chicago (NL)............ 4:15 p.m. Arizona at Cleveland ......................... 4:15 p.m. Kansas City at Colorado .................... 5:10 p.m. San Francisco at San Diego............... 5:40 p.m. Detroit at Athletics ........................... 6:40 p.m.

TAMPA BAY 3, TEXAS 2

Texas AB R H BI Avg. Langford lf 4 0 1 1 .277 Duran 3b-ss 3 1 0 0 .269 Nimmo dh 2 0 0 0 .266 Burger 1b 4 0 0 0 .236 Foscue 2b 1 0 0 0 .262 Pederson 1 0 0 1 .252 Smith 3b 1 0 0 0 .213 Cauley cf 4 0 0 0 .233 Lopez ss-2b 3 0 0 0 .297 Wynns c 3 0 0 0 .094 Carter 1 0 0 0 .202 Osuna rf 3 1 1 0 .258 Totals 30 2 2 2

Texas 000 110 000 —2 2 0 Tampa Bay 001 001 01x —3 9 1 Walks—Texas 7: Langford 1, Duran 1, Nimmo 2, 1-Smith 1, Lopez 1, Osuna 1. Tampa Bay 2: Caminero 1, Walls 1. Strikeouts—Texas 13: Langford 1, Duran 2, Burger 3, Foscue 1, Cauley 2, Wynns 3, Osuna 1. Tampa Bay 5: Y.Díaz 1, Aranda 1, Mesa 2, Feduccia 1. E—Walls (6). LOB—Texas 9, Tampa Bay 6. 2B—Langford (13), Feduccia (7). HR—DeLuca (7), off Gray; Mullins (13), off Peoples. RBIs—Pederson (41), Langford (30), Y.Díaz (63), DeLuca (33), Mullins (34). SB—Nimmo (5), Osuna (5), DeLuca (11). Runners left in scoring position—Texas 5 (Lopez, Duran 2, Burger 2); Tampa Bay 3 (Mesa, Mullins 2). Texas IP H R ER BB SO NP ERA Winn............................1 1 0 0 0 0 12 5.94 Gonzales .......................3 5 1 1 2 1 68 1.50 Gray, BS, 0-2..................2 1 1 1 0 2 28 3.48 Ahlstrom......................11⁄3 0 0 0 0 1 15 4.71 Peoples, L, 0-1 ...............2⁄3 2 1 1 0 1 13 2.70 Tampa Bay IP H R ER BB SO NP ERA McClanahan ...................3 0 1 1 2 3 49 3.09 Legumina......................2⁄3 0 0 0 0 1 9 3.74 Booser .........................2⁄3 1 1 1 0 1 11 2.11 Kimbrel ........................2⁄3 1 0 0 1 1 14 4.41 Matz............................2 0 0 0 1 3 33 6.07 Cleavinger, W, 3-3 ............1 0 0 0 1 2 20 3.31 Baker, S, 30-33...............1 0 0 0 2 2 30 1.49 Inherited runners-scored—Legumina 2-1, Booser 2-0, Kimbrel 1-1. IBB—off Gonzales (Caminero). HBP—McClanahan (Duran). U— Stu Scheuwater, Junior Valentine, Rob Drake, Jordan Baker. T—2:49. Tickets sold—15,322 (25,025).

MINNESOTA 4, KANSAS CITY 3

Kansas City AB R H BI Avg. Jensen dh 3 1 0 0 .235 Rave cf 3 1 2 0 .286 Thomas cf 1 0 0 0 .229 Caglianone 1b 4 1 2 2 .254 Perez c 4 0 0 0 .212 Massey 2b 4 0 0 0 .266 Loftin rf 4 0 0 0 .252 Collins lf 3 0 2 0 .242 J.Rojas 3b 3 0 0 0 .250 Tolbert ss 4 0 2 0 .333 Totals 33 3 8 2

Kansas City 002 010 000 —3 8 0 Minnesota 000 000 004 —4 3 1 Walks—Kansas City 3: Jensen 2, Collins 1. Minnesota 3: Martin 1, Bell 1, Lee 1. Strikeouts—Kansas City 5: Jensen 1, Thomas 1, Perez 2, Tolbert 1. Minnesota 8: Jeffers 1, Lewis 2, Clemens 1, Jackson 3, Larnach 1. E—Clemens (3). LOB—Kansas City 7, Minnesota 2. 2B—Rave 2 (4). HR—Caglianone (17), off Ober; Clemens (19), off Strahm. RBIs—Caglianone 2 (40), Clemens 4 (53). SB—Rave (1), Tolbert (14). CS—Martin (7). S—J.Rojas. Runners left in scoring position—Kansas City 5 (Thomas, Jensen 2, Caglianone, Perez); Minnesota 1 (Martin). RISP—Kansas City 1 for 6; Minnesota 1 for 2. Runners moved up—Kreidler. GIDP—Massey. DP—Minnesota 1 (Lewis, Kreidler, Jackson). Kansas City IP H R ER BB SO NP ERA Cameron .......................8 1 0 0 2 7 97 4.59 Erceg, H, 4....................2⁄3 1 3 3 1 1 22 5.85 Strahm, L, 3-4, BS, 0-4......0 1 1 1 0 0 3 7.01 Minnesota IP H R ER BB SO NP ERA Ober ............................6 4 3 2 2 3 79 4.45 Rogers..........................1 1 0 0 1 1 27 5.03 Morris ..........................1 1 0 0 0 0 12 3.18 Gómez, W, 2-0 ................1 2 0 0 0 1 21 3.33 Inherited runners-scored—Strahm 3-3. HBP—Erceg (Jeffers). WP—Cameron. U— Nick Mahrley, Derek Thomas, Marvin Hudson, Tripp Gibson. T—2:23. Tickets sold—22,944 (38,544).

CHICAGO WHITE SOX 2, N.Y. YANKEES 1 (11 INN.)

New York AB R H BI Avg. Grisham cf 4 0 2 1 .216 Rice 1b 3 0 0 0 .269 J.Domínguez rf 5 0 1 0 .232 Goldschmidt dh 5 0 0 0 .254 Jones lf 3 0 1 0 .230 Schuemann lf 2 0 0 0 .203 Chisholm 2b 3 0 1 0 .224 Caballero 2b 0 0 0 0 .239 Volpe ss 5 1 0 0 .248 McMahon 3b 3 0 0 0 .208 Wells c 2 0 1 0 .162 Rosario 1 0 0 0 .234 Sánchez c 1 0 0 0 .245 Totals 37 1 6 1

New York 000 000 000 10 — 1 6 0 Chicago 000 000 000 11 — 2 6 1 Walks—New York 4: Rice 2, Chisholm 2. Chicago 6: Meidroth 3, Murakami 1, Grichuk 1, Peters 1. Strikeouts—New York 12: Grisham 1, J.Domínguez 3, Goldschmidt 2, Schuemann 1, Chisholm 1, Volpe 2, McMahon 1, Wells 1. Chicago 11: Murakami 2, Vargas 3, Antonacci 1, C.Montgomery 2, Pereira 2, B.Montgomery 1. E—McMahon (6), Quero (7). LOB—New York 11, Chicago 10. 2B—Wells (3), J.Domínguez (11), Grichuk (12). RBIs—Grisham (42), Benintendi (55), Peters (38). SB—Jones (3), Caballero (25). CS—Chisholm (6). New York IP H R ER BB SO NP ERA Weathers.......................7 3 0 0 3 4 106 3.99 Headrick .......................1 0 0 0 1 2 18 1.30 Chivilli ........................11⁄3 2 1 0 0 3 27 0.60 Cruz, L, 4-5..................11⁄3 1 1 0 2 2 20 2.51 Chicago IP H R ER BB SO NP ERA Burke...........................6 3 0 0 2 10 91 3.04 Newcomb ......................2 2 0 0 1 1 25 2.87 Hudson.........................1 0 0 0 0 0 11 2.89 Murphy .........................1 1 1 0 0 0 8 4.23 S.Domínguez, W, 4-3.........1 0 0 0 1 1 15 4.10 Inherited runners-scored—Cruz 2-0. IBB—off S.Domínguez (Chisholm), off Cruz (Murakami). HBP—Murphy (McMahon). WP—Headrick, Chivilli. U— Alex MacKay, Alan Porter, Roberto Ortiz, Jim Wolf. T—3:15. Tickets sold—29,384 (40,241).

Tampa Bay AB R H BI Avg. Y.Díaz dh 4 0 2 1 .303 Aranda 1b 4 0 1 0 .284 Caminero 3b 3 0 0 0 .280 Mullins cf 4 1 1 1 .202 DeLuca lf 4 1 2 1 .262 Mesa rf 4 0 1 0 .224 Williamson 2b 3 0 1 0 .251 Walls ss 2 0 0 0 .217 Feduccia c 3 1 1 0 .232 Totals 31 3 9 3

Minnesota AB R H BI Avg. Martin lf 2 0 0 0 .243 Caratini 1 0 0 0 .235 Jeffers c 3 1 1 0 .294 Lewis 2b 4 1 1 0 .216 Bell dh 3 0 0 0 .242 1-Roden 0 1 0 0 .189 Clemens rf 4 1 1 4 .244 Keaschall cf 3 0 0 0 .256 Lee 3b 2 0 0 0 .244 Jackson 1b 3 0 0 0 .308 Kreidler ss 2 0 0 0 .243 Larnach 1 0 0 0 .287 Totals 28 4 3 4

Chicago AB R H BI Avg. Meidroth 2b-ss 2 1 0 0 .274 Murakami 1b 4 0 1 0 .240 Vargas dh 5 0 0 0 .239 Grichuk lf 2 0 2 0 .256 Antonacci lf-2b 2 0 1 0 .280 C.Montgmry 3b 5 0 0 0 .217 Pereira cf 3 0 0 0 .213 Peters cf 1 1 0 1 .271 B.Montgmry rf 4 0 0 0 .243 Acuña ss 3 0 0 0 .241 Benintendi lf 1 0 1 1 .243 Quero c 4 0 1 0 .186 Totals 36 2 6 2

Dodgers’ patience with Sasaki pays off

[Swanson, from B12]

splitter — held the Seattle Mari- ners at bay until the sixth inning, when they scored their only two runs in a game the Dodgers won 6-2. For the fourth straight start, Sasaki performed like the pitcher who was promised when he picked the Dodgers18 months ago, trust- ing them to develop him into a starting star. Tack on another win to three consecutive he’d previously re- corded, against the Colorado Rockies, New York Yankees and New York Mets. In his past four starts, Sasaki (5-5) has struck out 26 batters, walked seven and has a 2.25 ERA and 3.44 FIP in 24 innings. Man alive, the Dodgers have done it! “The Monster of the Reiwa Era” is breaking out. And the rest of baseball should probably be terrified. “This is a tough league,” said catcher Dalton Rushing. “You have to have confidence and if you don’t have confidence, it’s hard to be successful. I think that’s all it was. He lacked a little bit of confi- dence early on. And as soon as he had that runway to kind of allow himself to be himself, you’ve seen the best out of him.” Progress isn’t linear. But it’s been undeniable. As a much-hyped rookie last season, Sasaki didn’t step right in as a permanent part of the Dod- gers’ starting rotation. He had health issues and crises of confi- dence. And he had to acclimate to a culture far from his home in Japan, and to do it with his base- ball-mad country following along closely. All while playing under the Dodgers’ high-powered micro- scope. (Ask Kyle Tucker, a 29- year-old, English-speaking Ameri- can, how challenging it’s been.) Then, in the postseason, Sasaki became a not-so-secret secret weapon out of the bullpen in the Dodgers’ successful World Series defense. A step forward in relief, and then, as a sophomore starter, several steps back. This spring training, Sasaki posted a 15.58 ERA and gave up 15 walks in 8 2⁄3 innings. He looked

CINCINNATI 3, PITTSBURGH 2

Pittsburgh AB R H BI Avg. Mangum lf 4 0 1 0 .301 B.Lowe 2b 4 1 1 1 .253 Reynolds dh 4 0 0 0 .267 Valdez rf 4 0 1 0 .277 1-Cook cf 0 0 0 0 .200 O’Hearn 1b 4 0 0 0 .270 Gonzales 3b 4 1 2 0 .316 Rodríguez c 3 0 1 0 .261 Gonzalez ss 1 0 0 1 .237 a-Triolo ss 1 0 0 0 .244 Jh.Garcia cf-rf 4 0 1 0 .190 Totals 33 2 7 2

Pittsburgh 000 011 000 —2 7 0 Cincinnati 002 000 001 —3 9 0 Two outs when winning run scored. a-walked for Gonzalez in the 7th. 1-ran for Valdez in the 8th. Walks—Pittsburgh 2: Rodríguez 1, Triolo 1. Cincinnati 9: De La Cruz 1, Stewart 2, Bleday 1, Stephenson 3, N.Lowe 1, Suárez 1. Strikeouts—Pittsburgh 10: Mangum 1, B.Lowe 2, Reynolds 2, O’Hearn 1, Rodríguez 1, Gonzalez 1, Jh.Garcia 2. Cincinnati 12: Stewart 2, Bleday 3, Stephenson 1, Myers 1, Marte 3, McLain 2. LOB—Pittsburgh 8, Cincinnati 12. 2B—Gonzales (18), Valdez (9), N.Lowe (15), De La Cruz 3 (18). HR—B.Lowe (23), off Lowder. RBIs—Gonzalez (23), B.Lowe (70), De La Cruz (48), Stewart (80), N.Lowe (34). SB—De La Cruz 2 (20), Rodríguez 2 (5), Triolo (9). CS—Stewart (4), Bleday (4). SF—Gonzalez. Pittsburgh IP H R ER BB SO NP ERA Ramírez ........................2 1 0 0 1 4 39 3.10 Barco...........................3 5 2 2 3 2 72 7.36 Murdock........................2 2 0 0 3 3 45 0.00 Montgomery ...................1 0 0 0 0 2 7 3.86 Soto, L, 5-3 ...................2⁄3 1 1 1 2 1 18 3.77 Cincinnati IP H R ER BB SO NP ERA Lowder .........................6 5 2 2 0 5 90 5.42 Burke...........................1 0 0 0 2 2 28 2.56 Antone..........................1 1 0 0 0 1 22 2.10 Pagán, W, 3-1.................1 1 0 0 0 2 16 4.84 IBB—off Soto (Stewart). HBP—Burke (Mangum). WP—Barco. U— Dan Merzel, Dan Bellino, Dexter Kelley, Shane Livensparger. T—3:00. Tickets sold—25,532 (43,891).

BOSTON 5, ATHLETICS 4

Boston AB R H BI Avg. Seigler 2b 5 1 1 0 .255 Rafaela cf 4 0 2 2 .282 Abreu rf 4 1 1 1 .248 Contreras 1b 3 1 2 1 .289 Yoshida dh 4 0 1 0 .260 Durbin 3b 2 1 0 0 .243 Duran lf 4 0 0 0 .195 Monasterio ss 4 1 1 1 .259 Wong c 3 0 0 0 .261 Totals 33 5 8 5

Boston 000 030 020 —5 8 2 Athletics 001 201 000 —4 9 1 a-doubled for Cortes in the 9th. b-struck out for Walton in the 9th. 1-ran for Heim in the 8th. Walks—Boston 2: Contreras 1, Wong 1. Athletics 2: Kurtz 1, Cortes 1. Strikeouts—Boston 9: Rafaela 1, Abreu 2, Yoshida 1, Duran 1, Monasterio 2, Wong 2. Athletics 8: Kurtz 2, Wilson 1, Soderstrom 1, Butler 1, Cortes 1, Walton 1, Thomas 1. E—Monasterio (5), Abreu (7), Walton (2). LOB—Boston 5, Athletics 6. 2B—Rafaela (27), Wilson (12), Heim (11), Butler 2 (13), Williams (10). HR—Abreu (16), off Medina; Contreras (23), off Medina. RBIs—Monasterio (21), Rafaela 2 (52), Abreu (53), Contreras (67), Wilson (33), Butler (28), Walton (14), Cortes (28). SB—Rafaela (14). SF—Cortes. S—Durbin. Runners left in scoring position—Boston 4 (Yoshida, Abreu, Monasterio 2); Athletics 4 (Kurtz, Wilson 2, Heim). Boston IP H R ER BB SO NP ERA Gray, W, 13-2 .................7 7 4 4 2 5 97 2.93 Weissert, H, 6.................1 1 0 0 0 1 10 3.95 Chapman, S, 26-28...........1 1 0 0 0 2 11 1.72 Athletics IP H R ER BB SO NP ERA Barnett .........................5 4 3 3 1 6 73 4.85 Blewett .........................2 2 0 0 0 1 22 0.00 Medina, L, 2-3, BS, 0-4......1 2 2 2 0 1 18 3.99 Alvarado........................1 0 0 0 1 1 11 4.91 T—2:24. Tickets sold—10,246 (14,014).

SAN FRANCISCO 4, SAN DIEGO 1

San Francisco AB R H BI Avg. Arraez 2b 4 0 0 0 .328 Ramos lf 4 1 1 0 .267 Eldridge dh 5 0 2 0 .253 Devers 1b 4 1 3 1 .248 Lee rf 3 0 1 0 .302 Adames ss 5 1 1 0 .227 Susac c 3 1 1 3 .258 McCray cf 4 0 1 0 .176 Koss 3b 4 0 1 0 .171 Totals 36 4 11 4

San Francisco 120 010 000 —4 11 0 San Diego 010 000 000 —1 6 0 a-struck out for Bowen in the 8th. 1-ran for Campusano in the 9th. Walks—San Francisco 3: Ramos 1, Lee 2. San Diego 2: Rengifo 1, Campusano 1. Strikeouts—San Francisco 4: Ramos 1, Eldridge 2, Koss 1. San Diego 10: Machado 3, France 2, Merrill 1, Campusano 1, Cronenworth 1, Bowen 1, Sheets 1. LOB—San Francisco 11, San Diego 6. 2B—Lee (24), Rengifo (11). HR—Susac (3), off Sears. RBIs—Devers (61), Susac 3 (22), Bogaerts (40). SB—Adames (4), Ramos (3). CS—Tatis (11). SF—Devers, Susac. Runners left in scoring position—San Francisco 8 (Eldridge 2, McCray, Susac 2, Adames 3); San Diego 1 (France). RISP—San Francisco 0 for 9; San Diego 1 for 4. Runners moved up—Lee, Campusano. GIDP—Campusano. DP—San Francisco 1 (Adames, Arraez, Devers). San Francisco IP H R ER BB SO NP ERA Ray, W, 10-6 ..................6 4 1 1 1 6 86 3.08 Kilian, H, 4 ....................1 0 0 0 1 1 18 4.36 Smith, H, 6 ....................1 1 0 0 0 2 27 2.50 E.Miller, S, 4-5................1 1 0 0 0 1 14 2.78 San Diego IP H R ER BB SO NP ERA Sears, L, 3-4 ................32⁄3 7 3 3 1 2 67 4.26 Peralta.........................2⁄3 1 1 1 1 1 23 3.29 Vásquez ......................42⁄3 3 0 0 1 1 65 4.45 Inherited runners-scored—Peralta 3-0, Vásquez 2-1. HBP—Ray (France), Sears (Arraez). WP—Peralta. U— Willie Traynor, Chris Guccione, Nestor Ceja, Jacob Metz. T—2:53. Tickets sold—42,758 (40,222).

BASEBALL : THURSDAY FLASHBACK

Cincinnati AB R H BI Avg. De La Cruz ss 4 2 3 1 .279 Stewart 1b 3 0 1 1 .254 Bleday lf 4 0 0 0 .228 Stephenson c 2 0 1 0 .251 N.Lowe dh 4 0 1 1 .255 Suárez 3b 3 0 0 0 .202 Myers cf 4 0 2 0 .276 Marte rf 4 0 0 0 .186 McLain 2b 4 1 1 0 .191 Totals 32 3 9 3

Athletics AB R H BI Avg. Kurtz 1b 4 0 0 0 .257 Wilson dh 4 0 2 1 .275 Soderstrom lf 4 0 0 0 .243 Heim c 4 1 2 0 .234 1-Bolte 0 0 0 0 .245 Serven c 0 0 0 0 .286 White 3b 4 0 0 0 .292 Butler cf 4 2 2 1 .209 McNeil 2b 4 0 1 0 .248 Cortes rf 1 1 0 1 .265 a-Williams 1 0 1 0 .264 Walton ss 3 0 1 1 .295 b-Thomas 1 0 0 0 .202 Totals 34 4 9 4

San Diego AB R H BI Avg. Tatis rf 4 0 1 0 .285 Rengifo dh 3 0 2 0 .237 Machado 3b 4 0 0 0 .214 France 1b 3 1 0 0 .282 Merrill cf 4 0 1 0 .236 Campusano c 3 0 1 0 .287 1-Durán 0 0 0 0 .146 Bogaerts ss 4 0 1 1 .218 Cronenworth 2b 3 0 0 0 .210 Bowen lf 2 0 0 0 .143 a-Sheets lf 1 0 0 0 .214 Totals 31 1 6 1

ROKI SASAKI, center, has grown into a Dodgers ace, posting a 2.25 ERA in four consecutive wins.

lost — like, I thought, someone whose too-often dejected body language told us the glare of Dod- ger Stadium’s bright lights would do more damage than help. I felt bad for the young man, felt he should get to fix his issues in the minors. I doubted his fortitude. To start the regular season, Sasaki was shaky. He struggled with command. Failed to get out of the fifth inning in his first three starts. And the appeals began for the Dodgers to sign Sasaki up for duty in the ‘pen. But the Dodgers (69-40) didn’t seem to consider it. Why would they? They’re in- centivized to see this trial all the way through, because of what it says about them as a developmen- tal destination. As the club that pushes the right buttons. That can figure out how to help top talent figure it out. A lower-half mechanical change over the All-Star break helped the 6-foot-2 Sasaki’s re- tooled splitter regain its move- ment and his fastball its heat; he

N.Y. METS 4, MIAMI 2

Miami AB R H BI Avg. Hicks dh 3 0 2 0 .283 Edwards 2b 3 0 1 0 .292 Lopez ss 4 0 0 0 .325 Stowers 1b 3 1 1 1 .233 Hernández lf 3 0 0 0 .238 Conine rf 4 0 0 0 .267 Marsee cf 4 1 1 1 .197 Pauley 3b 3 0 2 0 .190 1-Ruiz 0 0 0 0 .254 Sanoja 3b 1 0 0 0 .264 Mack c 3 0 0 0 .233 Totals 31 2 7 2

Miami 000 100 100 —2 7 1 New York 000 002 02x —4 6 1 a-struck out for Baty in the 8th. 1-ran for Pauley in the 7th. Walks—Miami 3: Hicks 1, Stowers 1, Hernández 1. New York 2: Alvarez 2. Strikeouts—Miami 9: Edwards 1, Lopez 1, Hernández 2, Conine 3, Marsee 2. New York 8: Ewing 2, Lindor 2, Benge 2, Baty 1, Taylor 1. E—Pauley (3), McLean (3). LOB—Miami 6, New York 5. 2B—Bichette (16). HR—Stowers (15), off McLean; Marsee (6), off McLean. RBIs—Stowers (47), Marsee (27), Lindor (24), Robert 2 (12). SB—Semien (7), Benge (17). S—Edwards. Runners left in scoring position—Miami 2 (Lopez, Hernández); New York 3 (Polanco, Baty, Taylor). RISP—Miami 0 for 4; New York 3 for 8. Runners moved up—Ewing. DP—Mack. DP—New York 1 (Bichette, Lindor, Bichette). Miami IP H R ER BB SO NP ERA E.Pérez .........................6 3 2 1 2 6 97 3.44 Bachar..........................1 0 0 0 0 0 10 4.04 Petersen, L, 1-2 ..............2⁄3 3 2 2 0 1 28 3.20 King ............................1⁄3 0 0 0 0 1 8 2.51 New York IP H R ER BB SO NP ERA McLean.......................61⁄3 6 2 2 2 6 99 3.29 Raley, W, 5-5................12⁄3 1 0 0 0 1 14 2.01 Williams, S, 16-19............1 0 0 0 1 2 17 4.17 Inherited runners-scored—King 1-0, Raley 1-0. PB—Alvarez (9). U— Ben May, Brennan Miller, Brock Ballou, Chris Conroy. T—2:44. Tickets sold—25,774 (42,136).

CHICAGO CUBS 4, ST. LOUIS 2 (10 INNINGS)

Chicago AB R H BI Avg. Crw-Armstrng cf 5 0 2 0 .285 Suzuki dh-rf 3 1 0 0 .270 Busch 1b 5 0 2 1 .243 Bregman 3b 4 2 2 1 .248 Happ lf 5 0 1 1 .219 Hoerner 2b 5 0 3 0 .257 Conforto rf 4 0 0 0 .236 Dean rf 0 0 0 0 .375 Webb p-p 0 0 0 0


Ramirez 1 0 0 0 .311 Civale p 0 0 0 0


Kelly c 4 0 1 0 .260 Swanson ss 3 1 0 0 .216 Totals 39 4 11 3

Chicago 000 100 100 2 — 4 11 0 St. Louis 010 000 100 0 — 2 10 1 Walks—Chicago 4: Suzuki 2, Bregman 1, Swanson 1. St. Louis 3: Burleson 1, Nootbaar 1, Winn 1. Strikeouts—Chicago 5: Crow-Armstrong 2, Suzuki 1, Swanson 2. St. Louis 9: Wetherholt 1, Walker 3, Nootbaar 3, Church 2. E—Nootbaar (1). LOB—Chicago 10, St. Louis 10. 2B—Crow-Armstrong 2 (21), Bregman 2 (21), Happ (21). HR—Wetherholt (16), off Thielbar. RBIs—Busch (58), Bregman (47), Happ (48), Torres (13), Wetherholt (41). SB—Wetherholt (12), Hoerner (16), Swanson (15). Runners left in scoring position—Chicago 6 (Ramirez, Busch, Suzuki, Happ 2, Conforto); St. Louis 5 (Nootbaar 2, Church 3). RISP—Chicago 3 for 12; St. Louis 1 for 12. Chicago IP H R ER BB SO NP ERA Assad.........................41⁄3 6 1 1 2 6 83 3.75 Rolison .......................12⁄3 1 0 0 1 1 24 2.55 Thielbar, BS, 2-6..............1 1 1 1 0 1 11 4.09 Hollowell .......................1 1 0 0 0 0 13 2.51 Webb, W, 4-2 ...............11⁄3 1 0 0 0 0 15 2.64 Civale, S, 1-1 .................2⁄3 0 0 0 0 1 9 5.31 St. Louis IP H R ER BB SO NP ERA Pallante ......................61⁄3 7 2 2 2 3 90 3.72 Soriano ........................2⁄3 1 0 0 2 1 29 3.38 Stanek..........................1 1 0 0 0 0 12 4.25 O’Brien .........................1 0 0 0 0 1 17 3.50 Gastelum, L, 2-2..............1 2 2 1 0 0 21 6.30 Inherited runners-scored—Rolison 1-0, Civale 1-0, Soriano 1-1. WP—Soriano. U— Tyler Jones, Clint Vondrak, Adam Hamari, Todd Tichenor. T—3:02. Tickets sold—29,475 (44,494).

ATLANTA 5, WASHINGTON 4

Washington AB R H BI Avg. Wood rf 2 1 0 0 .270 García 1b 5 1 3 2 .286 Crews cf 4 0 0 0 .224 Abrams ss 4 0 0 0 .289 Lile lf 4 2 2 2 .248 Ruiz c 3 0 0 0 .263 c-Chaparro 1 0 0 0 .221 Ford c 0 0 0 0 .200 Tena dh 4 0 2 0 .249 Vivas 3b 2 0 0 0 .237 a-House 3b 2 0 0 0 .233 Nuñez 2b 3 0 0 0 .242 Totals 34 4 7 4

Washington 011 100 100 —4 7 1 Atlanta 000 122 00x —5 4 0 a-grounded out for Vivas in the 6th. b-flied out for Yastrzemski in the 7th. c-flied out for Ruiz in the 8th. Walks—Washington 4: Wood 3, Nuñez 1. Atlanta 3: Baldwin 1, Acuña 1, Jarvis 1. Strikeouts—Washington 6: García 1, Crews 2, Abrams 1, Ruiz 1, Tena 1. Atlanta 3: Acuña 1, Olson 1, Harris 1. E—Wood (6). LOB—Washington 7, Atlanta 2. 2B—García (19), Tena (11). 3B—García (5). HR—Lile 2 (13), off Holmes; García (23), off Holmes; Acuña (8), off Irvin; Yastrzemski (7), off Irvin. RBIs—Lile 2 (54), García 2 (76), Acuña (23), Yastrzemski 2 (30), Albies 2 (62). SB—Wood (17), Nuñez (39). Runners left in scoring position—Washington 6 (House, Abrams 4, Nuñez); Atlanta 0. RISP—Washington 0 for 9; Atlanta 2 for 4. Runners moved up—Vivas, Harris. Washington IP H R ER BB SO NP ERA Irvin, L, 2-5....................5 3 5 5 2 1 61 5.56 Palmquist ......................2 1 0 0 1 0 30 7.31 Cornelio ........................1 0 0 0 0 2 9 5.59 Atlanta IP H R ER BB SO NP ERA Holmes.......................42⁄3 5 3 3 2 4 69 3.88 D.Young ........................1 1 0 0 0 1 17 2.08 Mederos, W, 1-0..............1 1 1 1 1 0 17 4.05 Lee, H, 22 ...................11⁄3 0 0 0 0 1 20 2.16 Iglesias, S, 23-25.............1 0 0 0 1 0 15 2.31 T—2:21. Tickets sold—35,418 (41,149).

New York AB R H BI Avg. Ewing lf 4 0 0 0 .268 Lindor ss 4 1 1 1 .227 Bichette 3b 4 1 2 0 .259 Benge rf 4 1 1 0 .261 Robert cf 4 0 1 2 .202 Baty 1b 3 0 0 0 .222 a-Taylor 1 0 0 0 .239 Young 1b 0 0 0 0 .253 Semien 2b 3 0 1 0 .212 Polanco dh 3 0 0 0 .140 Alvarez c 1 1 0 0 .257 Totals 31 4 6 3

St. Louis AB R H BI Avg. Wetherholt 2b 5 1 2 1 .253 Walker dh 5 0 1 0 .281 Burleson 1b 4 0 1 0 .284 Herrera c 4 0 1 0 .246 Velázquez 0 0 0 0 .214 Pagés c 0 0 0 0 .204 Crooks 1 0 0 0 .171 Nootbaar rf 4 1 0 0 .241 Winn ss 3 0 1 0 .242 Torres lf 4 0 2 1 .244 Jordan 3b 4 0 1 0 .231 Church cf 2 0 0 0 .222 Fermín cf 2 0 1 0 .246 Totals 38 2 10 2

Atlanta AB R H BI Avg. Baldwin c 3 1 0 0 .279 Acuña rf 3 2 1 1 .244 Olson 1b 4 0 0 0 .261 Harris cf 4 0 0 0 .290 Albies 2b 3 0 1 2 .261 Dubón 3b 3 0 0 0 .258 Smith dh 3 1 1 0 .267 Yastrzemski lf 2 1 1 2 .226 b-White lf 1 0 0 0 .233 Jarvis ss 2 0 0 0 .243 Totals 28 5 4 5

hit or eclipsed 100 mph six times Thursday. Also, a noticeably larger glove seems to have helped him curb his habit as an overly generous tipper. They thought he might have been inadvertently cluing in opponents with his movements on the mound — now they’ve found a way to better hide them, though neither Sasaki nor manager Dave Roberts want to credit the leather for this recent breakthrough. “It’s not the glove,” Roberts

SHOHEI OHTANI, watching from the bench Wednesday night, reported soreness in his left knee despite recent treatment.

Ohtani has setback as

workload is a concern

[Dodgers, from B12]

how to best manage Ohtani’s work- load for the rest of the season. “I’m trying to restrain from a forecast of what’s going to happen, as opposed to just reading and re- acting,” Roberts said. “Three days ago, we just had an off day, and to say there’s some soreness certainly is different than what we’ve done the last two weeks. Is it a trend? I hope not. But if it is, then we just got to manage it.” The Dodgers were hopeful the injection and time off over the break would prevent Ohtani from having to manage the problem for the rest of the season. That no longer seems to be in play. “We’re talking about this con- stantly, we are,” Roberts said. “And nothing should be off the table and nothing is set in stone. So I think it’s more of how he feels. This sur- prised me. So now with this new in- formation we’ve got to have new conversations.” Roberts said he didn’t believe any specific incident Wednesday aggravated Ohtani’s knee. “The last couple days he’s been on base a lot more,” Roberts said. “So I think that’s been a good thing in one sense, whereas the last part of the road trip he wasn’t, so there might have been a little something to that.” Ohtani also mentioned earlier this week that his biceps problem, which flared for the second time this season during his last at-bat July 3, has not completely sub- sided. But the Dodgers have down- played the severity of that ailment and are under the impression that throwing doesn’t hurt it. When asked if the team would consider shutting down Ohtani for 10 days to help him fully recover, Roberts said: “That’s a hard ques- tion and I understand the thought behind it. But it’s gotten better over the last few weeks, markedly. He’s been a very productive player. ... You trust him. He feels like he can go. “He’s not 100%; very few players are 100%. Then what is it? Is it 70%, is it 80%, is it 90%? For me, there’s still that conversation, where he understands the most important part of the season is to come, and he understands his value with our

Gina Ferazzi Los Angeles Times

said. “I think it’s just more of even the second half, when he came out that first start, you just saw that I think he just kind of decided that it’s time to go and finish strong. It’s a new half, it’s a new beginning. And you’ve seen a different player, you know, to be quite honest. “There’s a lot more confidence ... I use that word ‘conviction’ a lot, and there’s a lot of conviction.” Because it’s not the size of a glove on a man, right? It’s his heart.

Robert Gauthier Los Angeles Times

team.” It doesn’t seem like the Dodgers are ready to put Ohtani on the in- jured list just yet. Roberts said he hopes Ohtani will start playing catch this weekend or next week. Teoscar Hernández served as the designated hitter Thursday, and Kiké Hernández started in left field in his first game following an oblique injury that landed him on the IL for two months. It was shortstop Mookie Betts (two-run double), catcher Dalton Rushing(three-run home run) and Teoscar Hernández (solo homer) who delivered the big swings. Right-handed starting pitcher Roki Sasaki threw five shutout in- nings before giving up two runs in the sixth and exiting to a standing ovation with one out in the inning. Roberts, taking no chances, called on closer Edwin Díaz for the second night in a row to finish the game. The Dodgers (69-40), even be- fore any potential trade deadline additions, are deep enough to weather more frequent days off for Ohtani, if necessary. But they need him at full throttle in October to give them their best shot at a three- peat.

DODGERS 6, SEATTLE 2

Dodgers AB R H BI Avg. Edman 2b 3 1 0 0 .321 Pages cf 4 1 2 0 .269 Freeman 1b 4 0 1 0 .301 Muncy 3b 4 0 0 0 .253 Betts ss 4 0 2 2 .232 Tucker rf 3 1 0 0 .235 T.Hernández dh 3 2 2 1 .252 Rushing c 4 1 1 3 .257 E.Hernández lf 3 0 0 0 .571 Totals 32 6 8 6

Seattle AB R H BI Avg. Young 2b 5 1 2 0 .261 Arozarena lf 4 1 3 1 .283 Canzone dh 3 0 0 0 .261 Rodríguez cf 5 0 0 0 .251 Naylor 1b 4 0 2 0 .263 Raleigh c 3 0 0 1 .163 Raley rf 2 0 0 0 .225 a-Refsnyder rf 2 0 0 0 .140 Wilson 3b 3 0 1 0 .222 Emerson ss 4 0 0 0 .196 Totals 35 2 8 2

Seattle 000 002 000 —2 8 0 Dodgers 200 301 00x —6 8 1 a-struck out for Raley in the 6th. Walks—Seattle 5: Arozarena 1, Canzone 2, Raleigh 1, Wilson 1. Dodgers 3: Edman 1, Tucker 1, T.Hernández 1. Strikeouts—Seattle 11: Canzone 3, Rodríguez 1, Naylor 1, Raleigh 2, Refsnyder 2, Wilson 1, Emerson 1. Dodgers 13: Edman 1, Freeman 2, Muncy 3, Betts 1, Tucker 2, Rushing 3, E.Hernández 1. E—Sasaki (2). LOB—Seattle 11, Dodgers 5. 2B—Arozarena (22), Betts (11). 3B—Young (3). HR—Rushing (12), off Woo; T.Hernández (9), off Hoppe. RBIs—Arozarena (48), Raleigh (37), Betts 2 (36), Rushing 3 (36), T.Hernández (38). SB—Tucker (7). Runners left in scoring position—Seattle 5 (Emerson, Rodríguez 2, Wilson 2); Dodgers 4 (Rushing 2, Muncy, Tucker). RISP—Seattle 2 for 8; Dodgers 4 for 10. Runners moved up—Freeman. Seattle IP H R ER BB SO NP ERA Woo, L, 7-8....................5 5 5 5 2 8 91 4.56 Hoppe..........................2 1 1 1 0 3 35 5.79 Wilcox ..........................1 2 0 0 1 2 19 3.16 Dodgers IP H R ER BB SO NP ERA Sasaki, W, 5-5 ..............51⁄3 5 2 2 3 7 90 4.64 Dreyer, H, 7 .................11⁄3 0 0 0 0 1 8 3.07 Henriquez......................1⁄3 1 0 0 1 0 19 2.79 Scott............................1 1 0 0 1 1 27 2.42 Díaz.............................1 1 0 0 0 2 18 9.00 Inherited runners-scored—Dreyer 3-0. PB—Raleigh (1), Rushing (7). U— Nic Lentz, Hunter Wendelstedt, Vic Carapazza, Edwin Moscoso. T—2:49. Tickets sold—52,378 (56,000).

Page 24

SAFETY Quentin Lake is taking in dorm life as the Rams’ training camp is held at Loyola Marymount.

Garrett won’t

pressure Donald to rejoin Rams

[Rams, from B12]

Johnson copes with blood clot situation Rams left tackle Alaric Jackson did not practice Wednesday as part of the team’s regimen to manage his blood clot situation, coach Sean McVay said. “It was exclusively just managing the medicine for the situation he’s dealt with for the last year,” McVay said. In June 2025, Jackson be- gan treatment for clotting in his legs for the second time in his career. The Rams signed veteran D.J. Humphries, but Jack- son returned before the start of the season and started 16 games. Humphries played spar- ingly before starting and struggling mightily in a late-season defeat to the Atlanta Falcons.

Rams embrace dorm life The Rams are staying in dorms at Loyola Mary- mount during training camp. Safety Quentin Lake, who played at UCLA, said it reminded him of his college years. “You’re with your guys, you’re dorming with differ- ent people,” said Lake, who is rooming with cornerbacks Trent McDuffie and Jaylen Watson. “But I feel like it’s good for us because you are able to be connected. “When we eat, we’re all in the cafeteria. We’re in the same area. When we go back to our dorm rooms, we’re with different guys and talk- ing to different guys. “You really get to know your teammates because at the end of the day, you want to know who you’re working with. You want to know what this guy’s family’s like, what are his morals and his val- ues? “And if I know that, if I

THE DAY IN SPORTS

Ryu shakes slow start to lead Women’s British Open

wire reports

Haeran Ryu birdied No. 18 to complete a two-under 69 for a one-shot lead after two rounds of the British Women’s Open on Friday as the South Korean star pur- sues a third consecutive ma- jor victory. Ryu overcame a tough start — including a double bogey on the par-three fifth — to tally five birdies and reach seven under overall at Royal Lytham & St. Annes. Shiho Kuwaki of Japan was one shot back after her 70, and overnight leader Jeeno Thitikul and Yealimi Noh were tied for third, both two strokes behind Ryu. “I’m just trying to have fun on the course because this course is (very) stress- ful,” Ryu said, citing “a lot of bunkers” plus windy condi- tions.

Robert Gauthier Los Angeles Times

know the person better, I’ll be able to really, really, really continue to grow with that person as well.”

Young managing his reps

Rams outside linebacker Byron Young was slowed by a knee issue last season and still amassed 12 sacks and was voted to the Pro Bowl. Young, a fourth-year pro, said the team will manage his workload during training camp. “I don’t want to do too much and overload,” he said, adding, “day by day, we’re trying to last for 17 games and the postseason.” Young, a third-round pick in 2023 who has 27½ ca- reer sacks, said he’s dealt with the knee issue for sev- eral years. “I trust the training staff with everything,” he said. “They always came through for me and I trust them.”

McVay praises Daniels

CJ Daniels played at Lib- erty, Louisiana State and Miami before the Rams se- lected the receiver in the sixth round of the NFL draft. Now Daniels is attempt- ing to find a home, and a role, in the team’s receiver rotation, which is led by stars Puka Nacua and Davante Adams. In the first few days of training camp, Daniels has caught multiple passes from Stetson Bennett in full-team drills. “He’s mature for a rook- ie,” McVay said. “You can see he’s come in, no-nonsense mentality. ... And then he’s really a great listener.” Daniels is competing with veterans Jordan Whit- tington and Xavier Smith and second-year pro Konata Mumpfield for a role in an offense that ranked first in the NFL in 2025.

the Rocket Classic at De- troit Golf Club. Young had a nine-under 61 while Cantlay and Fishburn each shot a 66. Former Murrieta Valley High star Rickie Fowler is in a tie for fourth with Matt Wallace.... Champions rook- ie Zach Johnson carded an eight-under-par 64 to take the first-round lead at the Portugal Invitational. John- son has a one-shot lead over Rory Sabbatini.

ETC.

Seager back for key Astros series

Shortstop Corey Seager was activated from the in- jured list along with several other moves made by the Texas Rangers ahead of their pivotal series with the Houston Astros. The 32-year-old Seager missed the last 23 games with inflammation in his lower back. He went one for five with a home run in two games of a

He’s their QB1 and not done yet

Darnold sheds journeyman label as he readies to help Seahawks repeat

By Andrew Destin

SEATTLE — Less than six months removed from his first NFL title, Sam Darnold briefly chuckled to himself. Darnold was asked Thursday if he feels the nar- ratives about him have gone by the wayside. For years, the discourse on Darnold centered around him being a bust, considering his pedi- gree as a former No. 3 overall pick, and a transient quarterback who hopped from team to team. Darnold’s first year under center for the Seahawks, af- ter all, marked his fifth team in eight seasons. Despite the scrutiny, Darnold said his confidence in himself has never wa- vered. “I don’t allow myself to really pay attention to any- thing like that,” Darnold said five days into training camp. “If I do catch wind of it, I have my process on how to handle that. Like I said, it’s just about handling my process and doing it my way, so that when I get out there, it’s not about what I’ve done or what I’m going to do, it’s about what I’m doing right now. “I think if I just continue to have that mindset as we go on, we’ll be just fine.” What Darnold is more in- terested in is getting up to speed with the Seahawks’ new offensive scheme. First-year offensive coor- dinator Brian Fleury and Darnold have some famil- iarity with each other, though. Fleury spent the last four years as the 49ers’ tight ends coach, and Darnold was San Francis- co’s backup for the 2023 sea- son. Darnold has enjoyed get- ting to reconnect with the stoic Fleury, who has been tasked with replacing cur- rent Las Vegas Raiders

NFL REPORT

CBS puts Romo on indefinite leave

staff and wire reports

NFL analyst Tony Romo was placed on indefinite leave by CBS Sports and will be replaced in the booth by J.J. Watt, the network an- nounced Friday. Watt, a three-time NFL defensive player of the year, will work alongside Jim Nantz and sideline reporter Tracy Wolfson as CBS’ lead team during Romo’s ab- sence. Romo was arrested July 23 in Milwaukee on suspi- cion of operating a vehicle while intoxicated, and he re- ceived citations for having an open container in a mov- ing vehicle and unsafe pass- ing. He was released shorty after and his court hearing is scheduled for Sept. 21. Romo, a former Dallas Cowboys quarterback, has been the color analyst on the CBS network’s lead broad- casting team since retiring in 2016. —Sam Farmer

HAERAN RYU double-bogeyed the No. 5 but rallied to take a one-shot lead at the Women’s British Open.

rehabilitation assignment for double-A Frisco earlier this week before returning to the team for the first time since July 1. The former Dodger has been limited to 51 games this season. He was placed on the seven-day IL on June 15 with a concussion and missed 12 games before deal- ing with back inflammation on May 15 that kept him out for 19 games.

coach Klint Kubiak. “Whether it’s a good play or bad play, his mentality ne- ver changes out there on the field, which I already knew about, being in San Fran- cisco with him,” Darnold said. “But, he was always very even keel. Now, getting to spend a lot more time with him as the offensive coordi- nator, it’s fun to be able to watch him work every single day and see his mentality out there.” Darnold would also like to keep working on his rap- port with wide receiver Ra- shid Shaheed, who signed a $51-million, three-year con- tract in March. Shaheed, who had 59 catches for 687 yards and two touchdowns last season for Seattle and New Orleans, spent a good chunk of the offseason training with Darnold. The two Southern California natives teamed up at Saddleback College in

FORMER USC quarterback Sam Darnold is fresh off his second Pro Bowl season.

Samuel returning to depleted 49ers The San Francisco 49ers are bringing back former All-Pro Deebo Samuel for a second stint after starting receiver Ricky Pearsall got sidelined by a knee injury. A person familiar with the deal said Samuel agreed Thursday to return to the 49ers on a one-year contract worth up to $7 million. The person spoke on con- dition of anonymity because the deal hadn’t been an- nounced. NFL Network first re- ported the agreement.

Panthers rookie Brazzell tears LCL Carolina Panthers wide receiver Chris Brazzell’s rookie season is over before it ever had a chance to begin. The Panthers an- nounced Thursday night that the third-round pick from Tennessee will undergo season-ending surgery on the lateral collateral ligament of his left knee

Luke Walker Getty Images

Baltimore Orioles first baseman Ryan Mountcas- tle has suffered a torn ob- lique during his recovery from an earlier left foot frac- ture and might not return this season, team president Mike Elias said. ... The Balti- more Orioles acquired catcher Jake Rogers from the Detroit Tigers on Thurs- day night for minor league right-hander Zane Barn- hart.

Mission Viejo, which Darnold imagines will only help Shaheed further get up to speed with the Seahawks ahead of his first full season in Seattle. “He’s a friendly receiver to throw to,” Darnold said. “... I’m looking forward to him continuing to get more reps and build that chem- istry so that we can see him more often getting catches and doing his thing at the re- ceiver position.” Fans will have plenty of chances to get sneak peaks of Darnold’s and Shaheed’s progress on the HBO show “Hard Knocks.” As the quarterback of the reigning Super Bowl champions, Darnold understands he very well may be one of the focal points of the show. It’s an impending experi- ence Darnold is prepared for ahead of his ninth NFL sea- son. After a second straight Pro Bowl season, Darnold

and be placed on injured re- serve. Brazzell was carted off the field Wednesday after he was injured during seven- on-seven drills.

New digs have the Chiefs thinking big

The Kansas City Chiefs are lining up to host the Su- per Bowl and Final Four in their $3 billion domed re- placement for aging Arrow- head Stadium, which has yet to break ground but is ex- pected to be ready in time for the 2031 football season. Chiefs president Mark Donovansaid conversations with the NFL have been ongoing about hosting the Super Bowl in 2033, 2034 or 2035, while the organization is “aggressively pursuing” college basketball’s national championship game. Last week, the Chiefs un- veiled the first renderings of their fully enclosed stadium, which is being built across the state line in Kansas City, Kan.

A hockey team in the Swedish Elite League has terminated the contract of Cal Foote after objections from fans about it. Färjestad BK said Thursday it was not going to honor the contract after conversations with stakeholders. Foote was one of five players acquitted of sexual assault in the high- profile Hockey Canada 2018 world junior case. ... The Pittsburgh Penguins signed forward Tommy Novak to a three-year contract exten- sion. The deal, which begins during the 2027-28 season, carries an average annual value of $4.65 million. ... The San Jose Sharks re-signed forward Collin Graf to a three-year, $12.75-million contract.

Josh McCowan was hired as Florida Atlantic vice pres- ident and athletic director, filling the positions vacated six weeks ago when Brian White left the Owls to take over Virginia Tech’s athletic department. .. Wichita State coach Paul Mills signed a three-year contract exten-

has proven he belongs among the NFL’s elite quarterbacks after a much- criticized beginning to his professional career. While Darnold isn’t one to reflect on how far he’s come, coach Mike Macdon- ald is more than willing to shower praise on his even- keeled quarterback as the Seahawks seek to defend their Super Bowl title. “The thing I appreciate about Sam — and you can’t speak for everybody — but just every rep is a rep,” Mac- donald said. “If it’s in the quarterback room and they’re going over the script, he treats that rep the same as he does here, if it’s prac- ticed online or we’re in a game. It’s all the same. That’s the mental approach that we want all of our guys to take.”

Destin writes for the Associated Press.

Lindsey Wasson Associated Press

Ulbrich’s wife succumbs to cancer The Atlanta Falcons an- nounced that Cristina Ul- brich, the wife of defensive coordinator Jeff Ulbrich, has died. She was 48. The team said in a state- ment Thursday night an- nouncing her death that Cristina Ulbrich had been dealing with cancer. Jeff Ulbrich, a UCLA as- sistant coach from 2012 to 2014, was not with the team during the Falcons’ first three days of training camp.

Etc. Green Bay Packers tight end Tucker Kraft is coming off the physically unable to perform list as he continues his comeback from a torn anterior cruciate ligament. ... Running back Cam Skat- tebo declared himself nearly fully healthy at the New York Giants training camp in White Sulphur Springs, W. Va., nine months removed from his gruesome right an- kle and leg injury.

sion that would keep him with the Shockers through the 2031 season, a reward for a turnaround in which the team has improved its win total each of the past three years.

Vozinha, the breakout Cape Verde goalkeeper who rose to global fame during the World Cup, will be al- lowed to display his nick- name on his jersey when he joins Chilean football team Colo-Colo. The exception was unanimously approved by the ANFP, which organ- izes the Primera Division.

The WNBA’s Tempo ac- quired Aneesah Morrow from the Connecticut Sun for Toronto’s second-round draft pick in 2028 and the rights to Maria Kli- undikova. ... Mario Hezonja will return to the NBA for the first time in six years after signing a one-year contract with the Cavaliers. Hezonja has played the last four years for Real Madrid and was the Spanish League MVP after averaging 13.3 points.

Page 25

Big Ten requiring Power Four

foe hinges on playoff expansion

By Steve Megargee

CHICAGO — The Big Ten appears to be in no hurry to change its status as the only major conference that doesn’t require its schools to schedule at least one nonconference game against another Power Four member each year. Big Ten commissioner Tony Petitti said this week at the Big Ten media days event that any proposed scheduling decisions would have to wait until a final deci- sion comes on playoff expan- sion. The Big Ten is pushing for a 24-team approach to re- place the current 12-team format. That’s fine with many of the conference’s coaches and athletic directors. “We’ve talked a lot about scheduling in our AD room and with our coaches about what’s coming next and what’s the right way to do things,” Petitti said. “I will tell you that our focus now is seeing clarity around the playoff and access and how that’s going to work before we make the next decision.” Scheduling moves by other conferences have left the Big Ten as the lone hold- out in this regard. The Big Ten has won the last three national championships, and none of those teams — Michigan in 2023, Ohio State in 2024 and Indiana last year — played a nonconference regular-season game against a Power Four pro- gram. In the past, the Big Ten could point to its nine-game conference schedule as a reason it didn’t need to force tougher standards in non-

Andre Penner Associated Press Opposition to investors halts plan

GIANNI INFANTINO faced backlash as an ex-advisor called the FIFA leader’s plan “a bad deal for football.”

[FIFA, from B12]

sport since media reports revealed it Tuesday. “I cannot stand by while FIFA considers selling a stake in the World Cup,” Cordeiro said in a statement formally resigning, just hours after FIFA insisted in a statement: “Nobody is sell- ing football.” Cordeiro’s exit — and call for other senior staff to speak out — intensified scrutiny on Infantino one day after European soccer body UEFA threatened to boycott all FIFA games and events until the plan is dropped. North America’s CONCACAF also rejected Infantino’s offer of one-off $20-million payments to each member federation by a mid-September deadline. FIFA chief operating offi- cer Kevin Lamour said staff were deceived by Infantino’s World Cup sell-off plan, and suggested on Friday the project must not go ahead. Following Cordeiro’s call to action, Lamour all but in- vited Infantino to fire him in a statement to the Associ- ated Press that defended his colleagues amid intense fall- out. Lamour wrote that staff were “deceived” by Infanti- no’s lack of openness in plan- ning the sale over recent months and “deserve better than contempt and intimi- dation.” “It is the project of one person,” Lamour, a longtime

BIG TEN commissioner Tony Petitti said scheduling will come after a final decision on 24-team playoffs.

conference scheduling since some other Power Four leagues were only playing eight conference games. That’s no longer the case. The Southeastern Con- ference and Atlantic Coast Conference are adopting nine-game league schedules this year, and the Big 12 al- ready was doing so. Those leagues make their teams have at least one nonconfer- ence game against a Power Four team or Notre Dame, though some Big 12 teams are using matchups with Washington State or Oregon State to fill the requirement because those games were scheduled before the previ- ous version of the Pac-12 im- ploded. Northwestern’s David Braun and Nebraska’s Matt Rhule said they would wel- come a similar requirement, as long as the Big Ten gets its wish regarding postseason expansion. “If we go into a 24-team playoff, it makes total sense,” Rhule said.

colleague of Infantino at both FIFA and European soccer body UEFA, wrote. “Not only must this project not go ahead … but the time has now come for football political leaders to ask themselves the right ques- tions and make the right de- cisions.” Cordeiro often joined In- fantino on working visits to meet President Trump at the White House in recent years, and took part in meet- ings of the administration’s World Cup task force led by Andrew Giuliani. “Let me be clear. I had no involvement in this propos- al, and I oppose it unequivo- cally,” said Cordeiro, the for- mer U.S. Soccer Federation president.

Asia joins Europe and North America On another seismic day in soccer politics, Asia’s soc- cer body that has been a key ally in Infantino’s 11-year presidency opposed the in- vestor plan and said FIFA must urgently review its management style The Asian Football Con- federation said it “stands in solidarity” with UEFA and CONCACAF, the first two continental bodies to op- pose Infantino whose com- bined 90 FIFA member countries near a majority of the 211 global total. “Football should never have been placed in such a

Darron Cummings Associated Press

While most Big Ten teams regularly schedule at least one nonleague game against a major conference team, there are exceptions. For example, this is the third straight season Indi- ana hasn’t played a noncon- ference regular-season game against a Power Four team. The Hoosiers host North Texas, Howard and Western Kentucky before opening their Big Ten sched- ule. Indiana coach Curt Cignetti said he could fore- see college football eventu- ally making changes that al- low for a more uniform scheduling strategy among the leagues. “We play who’s on the schedule,” Cignetti said. “I suspect down the road something will happen with scheduling, sort of stand- ardizing scheduling. You’ve got two conferences (the Big Ten and SEC) that are head- and-shoulders sort of above the rest right now. I think there will be some stand-

position,” said the Asian soc- cer body, which counts 46 of FIFA’s 211 members Infantino has proposed spinning off FIFA’s commer- cial businesses — including World Cups and Club World Cups for men and women — into a $20-billion subsidiary with 20% owned by private investors. The “anchor investor,” described by FIFA, is a New York-based investment firm created by Joshua Kushner, the younger brother of Trump’s son-in-law, Jared Kushner. “[T]he proposed [FIFA Forward Enterprise] cannot realistically achieve the nec- essary broad consensus and unity required to move for- ward” and must be reconsid- ered, the AFC said. The statement did not name Infantino yet criti- cized FIFA for problems be- yond the content of the pri- vate equity plan plus failing to consult about the secre- tive proposal. “Rather, it has exposed fundamental weaknesses in FIFA’s consultation and de- cision-making processes that must now be ad- dressed,” said the AFC, whose longtime president Sheikh Salman bin Ibrahim Al Khalifa narrowly lost the FIFA presidential election to Infantino in 2016. “Accordingly, the AFC calls upon FIFA to under- take an urgent review of its governance and decision-

ardization.” He said it wouldn’t sur- prise him to see it in two or three years. Other Big Ten teams not playing nonconference games against Power Four members or Notre Dame this season include Ne- braska, Penn State, USC and Washington. This sea- son is just the second time since World War II that USC hasn’t faced Notre Dame. Maryland, Northwest- ern, Penn State, Rutgers and Washington joined Indi- ana in not scheduling non- Power Four teams last year. New Penn State coach Matt Campbell was asked this week what he’d think about the Big Ten requiring teams to do so. “There’s been so much going on in our own world that I don’t even know if I can give you an educated answer to that from my standpoint of it … I still think this land- scape is constantly shifting around us,” Campbell said. “I think as we settle in, may- be I’ll have a better answer for that when I know what our landscape is.” That reflects the general lack of consensus among Big Ten coaches regarding whether teams should be re- quired to include a Power Four program in their non- conference schedules. “Everybody’s going to look at it differently,” said Minnesota’s P.J. Fleck, whose team hosts the SEC’s Mississippi State on Sept. 12. “I like it because I think playing a team like that pre- pares you for Big Ten play way earlier.”

Megargee writes for the Associated Press.

making framework,” said the organization based in Kuala Lumpur, Malaysia.

Is Infantino’s job now at risk?

Infantino had seemed — 11 days ago after the World Cup final in East Ruther- ford, N.J. — to have a clear path to being reelected unopposed for a fourth and final term in office through 2031. FIFA had briefed during the tournament that In- fantino had letters of sup- port from about 200 mem- bers, despite a furor over let- ting U.S. forward Folarin Ba- logun play against Belgium even though he received a red card in his previous game. Trump acknowledged asking Infantino to review Balogun’s mandatory one- game ban. FIFA has set a Nov. 18 deadline for potential candi- dates to declare in a presi- dential vote of the 211 mem- bers scheduled next March.

FIFA blames media Late Thursday night in the U.S., FIFA blamed the media and initially doubled down on pursuing the proj- ect. “Our planned consulta- tion process was disrupted by incorrect media reports,” FIFA said in a statement.

BOSTON 6 SNLA

DODGERS

MILW. 6:30 ABTV

ANGELS

DALLAS 7:30 Apple TV

GALAXY

at Vancouver 4:30 Apple TV

LAFC

at Kansas City 3:30 Ion

ANGEL CITY

SPARKS

Shade denotes home games. Times Pacific.

TODAY ON THE AIR

TIME EVENT TV; RADIO AUSTRALIAN FOOTBALL 8 p.m. AFL, Richmond vs. West Coast FS2 11:30 p.m. AFL, Essendon vs. Adelaide FS2 BASEBALL: EXHIBITION 5 p.m. Banana Ball, Party Animals vs. Tailgaters 5 p.m. BASEBALL: MLB 1 p.m. Minnesota at Seattle FS1, FoxD 4 p.m. New York Yankees at Chicago Cubs Fox, FoxD 6 p.m. Boston at Dodgers SNLA; 570, 1020 6:30 p.m. Milwaukee at Angels ABTV; 830 BASKETBALL: WNBA 10 a.m. Las Vegas at Chicago CBS, Paramount+ Noon New York at Phoenix ABC, ESPND BOXING 5 p.m. Lightweights, Roach vs. Zepeda TNT, TruTV, DAZN CYCLING 6:45 a.m. Tour de France Femmes, Stage 1 Peacock 6:45 a.m. (Sun.) Tour de France Femmes, Stage 2 Peacock GOLF 6 a.m. PGA Tour Champions, Portugal Invitational, second round Golf

9 a.m. Women’s British Open, third round NBC, Peacock Noon PGA Tour, Rocket Classic, third round CBS, Paramount+ 3 p.m. PGA Korn Ferry, Utah Championship, third round Golf

4 a.m. (Sun.) Women’s British Open, final round USA 6 a.m. (Sun.) PGA Tour Champions, Portugal Invitational, final round Golf

HORSE RACING 9:30 a.m. Saratoga Live FS1 Noon Saratoga, Grade 2 Jim Dandy Fox 3 p.m. Saratoga Live FS2 LACROSSE 9:30 a.m. PLL, Denver vs. Maryland ABC MIXED MARTIAL ARTS 7 a.m. UFC, welterweights, Medic vs. Rodriguez ESPN MOTORCYCLE RACING Noon MotoAmerica, Superbikes, Mid-Ohio, Race 1 Vice PICKLEBALL 4 p.m. MLP, Orlando (multiple matches) FS1 PREP BASKETBALL 10 a.m. Boys, ABCD Camp NBA 6 p.m. Boys, ABCD Camp NBA PRO FOOTBALL 1 p.m. Arena, semifinals Vice 4 p.m. CFL, Saskatchewan at Edmonton CBSSN RODEO 5 p.m. PBR Team Series, Wildcatter Days CW SOCCER 7 a.m. Scotland, Falkirk vs. St. Mirren CBSSN 9 a.m. Friendly, Real Madrid vs. Fiorentina FoxD 9:30 a.m. Scotland, Aberdeen vs. Hearts CBSSN 11 a.m. Friendly, Girona vs. Arsenal FoxD 1 p.m. NWSL, Racing Louisville vs. Chicago CBSSN 1 p.m. CONCACAF U20, Canada vs. Jamaica FS2 3:30 p.m. NWSL, Kansas City vs. Angel City Ion, Tubi; iHeart 4 p.m. Mexico, men, Querétaro vs. Tigres UANL Univision, TUDN 4 p.m. Mexico, women, Juárez vs. Pachuca KRCA 4:30 p.m. MLS, Vancouver vs. LAFC Apple TV 5 p.m. USL, Tampa Bay vs. Louisville ESPN2 5:45 p.m. NWSL, Bay FC vs. Seattle Ion, Tubi 6 p.m. Mexico, men, Atlas vs. Monterrey Univision, TUDN 6 p.m. Mexico, women, Tigres UANL vs. Puebla KRCA 6 p.m. CONCACAF U20, Honduras vs. Panama FS2 7:30 p.m. MLS, Galaxy vs. Dallas Apple TV 7:45 p.m. MLS, Portland vs. Seattle FS1, Apple TV 8 p.m. Mexico, men, Cruz Azul vs. Atlante Univision, TUDN SWIMMING 11 a.m. U.S. championships, Day 5 NBC, Peacock TENNIS 9 a.m. ATP/WTA, Washington, semifinals Tennis 8 p.m. ATP, Los Cabos, final Tennis YOUTH BASEBALL 7 p.m. Connie Mack World Series CBSSN

HANNAH GREEN plays out of a bunker on 17 at the Women’s British Open, which is on NBC at 9 a.m.

BOSTON 4:15 NBC, Peacock

at Chicago Cubs 5 SNLA

at Chicago Cubs 5 SNLA, TBS

MILW. 12:15 Peacock

at Baltimore 3:30 ABTV

at Baltimore 3:30 ABTV

at Portland 12:30 NBC, Peacock

Jon Super Associated Press

at Chicago Cubs 11:15 a.m. SNLA, MLB

at Chicago 6 SpecSN, USA, CNBC

Page 26

Photographs by Gina Ferazzi Los Angeles Times Thrown a curve with Ohtani glitch

L

DALTON RUSHING runs the bases for his three-run homer to help the Dodgers beat the Mariners 6-2 on Thursday night with their two-way star out of the lineup.

Voices

MIRJAM SWANSON COLUMNIST

Dodgers’ patience

with Sasaki pays off as his talent emerges

ong-term experiments demand resources, which is why the Dodgers’ lab is perfect for the Roki Sasaki project. Funding is no issue. Time is no object. Pressure is a privilege and so is pa- tience. And when the Dodgers set out to prove a hypothesis — Roki Sasaki can be a “Cy Young-caliber” starting pitcher, as general manager Brandon Gomes has suggested — they did it with the luxury of seeing the project all the way through, until they’ve been proved right. And most everyone else, wrong. No, Sasaki didn’t need to be moved to the bullpen. No, Sasaki didn’t need to be sent back down to the minor leagues. No, Sasaki wasn’t going to be a bust. Yes, the Dodgers knew exactly what they were doing by continuing to trot out the 24-year-old right-hander, providing him with the big-league education they promis- ed. Thursday’s test ran 5 1⁄3 innings, and Sasaki — with his bigger glove and harder

RAMS REPORT

Garrett not about to push Donald

By Gary Klein

Speculation about Aaron Donald’s possible return re- mains a major storyline at Rams’ training camp. But defensive end Myles Garrett said he does not want to push Donald to make a decision on whether or not to come out of his two- year retirement. “If he’s here, I’m going to be excited to be his team- mate, his partner in crime,” Garrett said Wednesday. “And I think we can do great things.” Donald won the NFL de- fensive player of the year award three times. Garrett has won it twice, including last season. If Donald comes back, he would join a team that is fa- vored to win the Super Bowl. “I’m going to support him either way,” Garrett said, “and I look forward to seeing whatever happens.”

SPORTS

S AT U R D AY , AU G U S T 1, 2 0 2 6 :: L AT I M E S . C O M / S P O R T S

ROKI SASAKI roars as he delivers during the fifth. The Dodgers’ right-hander threw five shutout innings before Seattle got to him with two runs in the sixth.

[See Swanson, B9]

Infantino cancels

his private equity plan amid protest

By Graham Dunbar

GENEVA — Pressure on FIFA president Gianni Infantino and his divisive plan to sell World Cup profits to private equity grew Fri- day as his senior advisor who sat on a White House panel resigned, his chief operating officer denounced it and Asia’s soccer body joined Europe and North America in opposing it. By the end of the day, In- fantino conceded defeat. “Having listened care- fully to all the views, it has become clear that the proj- ect has created divisions of a nature that, regardless of the level of support, are no longer in the interest of the objective set out in the first place,” a statement released

Superstar sits with

sore knee as setback raises L.A.’s concerns about his workload

By Maddie Lee

In the latest twist in Shohei Ohtani’s bat- tle with left knee discomfort, Dodgers man- ager Dave Roberts held him out of the lineup during a 6-2 win over the Seattle Mariners on Thursday. Ohtani reported soreness Wednesday night in his left knee, which he treated over the All-Star break with a lubricating Ortho- visc injection and rest. So the Dodgers’ train- ing staff recommended a day off. “I expected him to play,” Roberts said be- fore Thursday’s win. “I appreciate him say- ing that there’s some soreness to then allow me to make a decision of what is in his best interest, and that’s what we’re doing.” Roberts said he’s “very confident” that Ohtani will be in the lineup Friday when the Dodgers open a three-game series against the Boston Red Sox. But the Dodgers previously believed only pitching aggravated the injury. Ohtani hasn’t pitched in a game since July 3, and he hasn’t thrown off a mound in a little over a week. He’s been running through weighted plyo ball drills to keep his arm in shape with- out putting pressure on his knee. The development raises questions about

B12

[See Dodgers, B9]

by FIFA Friday afternoon read. “Our purpose has al- ways been — and will always be — to unite and improve. “As a result, this proposal will not proceed.” Before the decision was announced, the crisis reached into Infantino’s longtime inner circle when his pick to represent FIFA on the White House Task Force for the World Cup walked away calling the Joshua Kushner-backed $20-billion commercial sub- sidiary plan “a bad deal for football.” Carlos Cordeiro is a for- mer Goldman Sachs banker and officially is Infantino’s senior advisor yet revealed he said he was not involved in the secretive investment plan that has rocked the

Page 27

Gina Ferazzi Los Angeles Times Ohtani back on a tear but pitchers tagged

DODGERS RELIEVER Cole Irvin stares in the dugout after giving up five runs to the Red Sox in the seventh inning of a 9-4 loss in the series opener on Friday night.

staff and wire reports

The Dodgers patched two-way superstar Shohei Ohtani’s absence from the starting rotation with a bullpen game on Friday. In a 9-4 loss to the Red Sox, Ohtani did his part with his bat, but the Dodgers’ pitching wavered. Back in the Dodgers’ lineup af- ter a day off to address lingering soreness in his left knee, Ohtani had the Dodgers’ first hit, an oppo- site-field double into the gap off Red Sox left-hander Ranger Suarez in the fourth inning. That same inning, Ohtani scored the Dodgers’ first run, crossing the plate on a single from Freddie Freeman — who extended his hitting streak to 10 games, the longest by a Dodger this season. The next inning, Ohtani kept the Dodgers’ rally going after the Red Sox (58-51) pulled Suarez. Fac- ing left-handed Jovani Morán,

Giants suspend pay as

Bader’s recovery set back by scooter crash

associated press

The San Francisco Giants are suspending payment to injured outfielder Harrison Bader after he aggravated his injured left foot during a scooter accident last weekend. Bader has been out since late May dealing with plantar fasciitis in his left foot. The team said the in- jury got worse following the acci- dent early Sunday morning in San Francisco. “Over the weekend, Harrison Bader was involved in an accident that has delayed Harrison’s prior treatment timeline for plantar fasciitis and, unfortunately, his re- turn to the field,” said Giants presi- dent of baseball operations Buster Posey in a statement Friday. “We are still investigating the circum- stances of the accident, but will be suspending payment to Harrison until he is able to resume perform- ing services for the club.” Bader signed a two-year, $20.5- million contract with the Giants before this season that includes a $4.5-million base salary for this season. He is owed $1.42 million for the remainder of the season. The San Francisco Chronicle reported that Bader was involved in a vehicle collision while riding his scooter around 2 a.m. Sunday morning in San Francisco’s Marina

latimes.com/sports

SPORTS EXTRA

Ohtani turned on a changeup and sent it into the right-field stands for a two-run homer. The Dodgers (69-41) used just four pitchers, thanks to left- hander Cole Irvin, who the Dod- gers called up on Friday to provide bulk. After opener Edgardo Hen- riquez threw a scoreless inning, Will Klein’s struggles continued. Adding to his three-week skid, dur- ing which Klein’s been fighting bad mechanics, he gave up three hits, made an errant pickoff attempt, is- sued a walk and hit Willson Contr- eras in the helmet. He was charged with three runs (one earned) over 11⁄3 innings. Irvin replaced Klein. What be- gan as a largely efficient outing fell apart in the seventh, when Irvin gave up five runs over 10 batters. He gave up eight hits and six runs over six innings. The effort at least kept the rest of the bullpen fresh. This time of year, bullpen depth

District. He was taken to a hospital for non-life-threatening injuries. The 32-year-old Bader was bat- ting .170 with five homers, 14 RBIs and a .557 OPS in 30 games before going on the injured list. This isn’t the first time Bader has gotten into trouble in a scooter accident. He was suspended in col- lege at Florida in 2014 after he hit a curb and ran into a truck while driving a motorized scooter, ac- cording to a report from the Gainesville Sun. He was unrespon- sive on the ground and, according to the incident report cited, smelled of alcohol.

Twins bolster bullpen with Minter, Kremer The Minnesota Twins acquired left-handed reliever A.J. Minter from the New York Mets for minor league infielders Bruin Agbayani and Billy Amick, reinforcing a thin bullpen ahead of the trade dead- line. The 19-year-old Agbayani, the son of former Mets fan favorite Benny Agbayani, is a middle in- fielder who hit .268 in 10 games for Fort Myers in low Class A this sea- son. The sixth-round 2025 draft pick, a native of Hawaii, has been limited by injuries. “It means a lot,” said Benny Ag- bayani on a conference call Friday afternoon. “He wanted to get

is top of mind for teams across MLB, with the trade deadline on Monday approaching. The Dodgers jump on opportu- nities throughout the year to add relievers. But Andrew Friedman, the Dodgers’ president of baseball op- erations, noted earlier this week that the team worked over the off- season to prevent them from hav- ing an “acute need” at the trade deadline. That includes their relief corps. “When you have an acute need, it’s really challenging, because you’re paying 150 cents, 200 cents on the dollar,” Friedman said. “So we try to do everything we can to avoid not having to do something. But when you’re able to be in a po- sition to be a little bit more selec- tive and opportunistic about what potentially is available, it just puts you in a better position. So as much flexibility as we can have, the bet- ter.”

SAN FRANCISCO GIANTS center fielder Harrison Bader (9) had five homers and 14 RBIs in 30 games before he was placed on the injured list. He is owed $1.42 million for the rest of this season.

drafted by the Mets when he was first coming out of high school. That’s all he knew. That’s all Dad talked about. It’s a great opportu- nity for him and I’m just going to support him as much as I can.” The Alomars (father Sandy Sr. and sons Roberto and Sandy Jr.) and Wilsons (father Mookie and stepson Preston) are the only fa- ther-son combos to play for the Mets. Later, the Twins acquired right- handed pitcher Dean Kremer from the Baltimore Orioles in exchange for minor league outfielder Jhom- nardo Reyes. Kremer, 30, has a 6.50 ERA in seven starts this season. The sev-

Stewart injured The Dodgers put Brock Stew- art (2.45 ERA) on the 15-day IL with right shoulder discomfort as the corresponding active roster move for Irvin — a hit to the Dod- gers’ right-handed, high-leverage depth. “Should be short term,” man- ager Dave Roberts said of Stew- art’s IL stay. “He’s done a great job when he’s been active on really pitching well. So we’ve got to make sure, with the calendar on our side, we’ve got to protect him and take a couple weeks and then get him back...”

Not rushing Snell The Dodgers had been consid- ering bringing back Blake Snell (loose body elbow surgery) from his rehab assignment early to bridge the gap with Ohtani shut down from pitching. They instead have decided to

enth year right-hander has gone 42-44 with a career 4.37 ERA in 133 games, all with the Orioles.

Etc. The Seattle Mariners placed third baseman J.P. Crawford on the 10-day injured list with left wrist inflammation and recalled infielder Leo Rivas from triple-A Tacoma before Friday night’s se- ries opener against the Minnesota Twins. ... The Detroit Tigers called up prized outfield prospect Max Clark from the minor leagues and scratched Casey Mize from his scheduled start as they began their final series before the trade dead- line. The 21-year-old Clark was in

have Snell make another rehab start next week, when he’ll target five innings. —Maddie Lee

Brewers extend Angels’ slide to four

Brice Turang and Jake Bauers powered a five-run fifth inning with home runs and Shane Drohan struck out seven in six innings as the Milwaukee Brewers sent the Angels to their fourth straight loss, 6-2. Starter Ryan Johnson (2-6) gave up five runs and six hits in 41⁄3 innings for the Angels, who have lost seven of eight and 19 of 24. The Angels trimmed the deficit to 6-2 in the bottom of the fifth when Vaughn Grissom singled and Denzer Guzman drove an oppo- site-field, two-run homer to right- center, his fifth of the season. Drohan gave up two runs on four hits and walked one.

Rick Scuteri Associated Press

the starting lineup batting seventh and played center field against the Athletics on Friday. Clark got off to a good start in his debut, drawing a walk in his first plate appearance and then hitting a soft single to left field his next time up for his first ca- reer hit. ... Houston starter Tat- suya Imai will pitch out of the bullpen for Houston’s weekend se- ries against the Rangers, manager Joe Espada said before the start of the three-game set after the right- hander struggled in his last start. Imai got just two outs while giving up two runs and walking four on Wednesday against the Angels. He signed a three-year, $54-million contract over the winter.

Page 28

More vital than ever.

“Boiling Point” — the podcast based on the acclaimed L.A. Times climate newsletter — is back with a new host for Season 2.

This season, independent journalist Miranda Green will sit down with Times reporters, scientists, politicians and other experts to unpack the climate challenges and solutions facing our world.

New season.

New voices.

latimes.com/podcasts

LISTEN NOW

Page 29

A D V E R T I S I N G S U P P L E M E N T SATURDAY AUGUST 1, 2026 LATIMES.COM/HOTPROPERTY HOT PROPERTY

Rancho Santa Fe Extraordinary Estate -

Open Sunday, 2-5 pm Open House: Sat & Sun, 1-3 pm

Ernie Carswell, Heather Manion / Sotheby’s International Realty

813 Palms - Brian Lane, William Vreeland / Carolwood Estates

Scan this QR code to visit the Hot Property site and see more listings.

Page 30

HOT PROPERTY

J2 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A ADVERTISING SUPPLEMENT

This supplement is produced by LA Times Studio and is independent of the L.A. Times Newsroom.

Features: Antique roof tiles, Zero-edge pool, spa, grand terraces, gardens, mountain views, reclaimed French oak beams & floors, hand-selected limestone & marble, Christopher Peacock cabinetry, custom ironwork, artisan lighting, bespoke textiles. Many materials are centuries old and one-of-kind The Details

Features: The 3,837-square-foot residence unfolds across a series of thoughtfully curated and immensely functional spaces, where polished concrete floors, antique industrial glass and custom ceramic tilework create a layered, visual experience. The Details

Location: 17845 Via De Fortuna, Rancho Santa Fe 92067 Asking Price: $29,000,000

Year Built: 2025 Living Area: 10,363 square feet, 5 bedrooms, 8 bathrooms

RANCHO SANTA FE EXTRAORDINARY ESTATE Sotheby’s International Realty

Set behind private gates on 3.66 acres of land sits one of Southern California’s Prized Trophy Properties. Natural material, furnishing, artwork and accessories personally selected by designer/owner Barbara Lee Grigsby. Being offered completely furnished, rare objects, centuries-old antiques, gallery-acquired art, handcrafted furniture, and distinctive collections sourced from around the world. This is the culmination of YEARS of treasure hunting to create a one of one masterpiece. The estate is being offered fully inclusive of all hand selected furnishings, decor and household essentials, truly a “turn- key” offering rarely seen on the market.

Ernie Carswell, DRE: #01111566 (310) 345-7500 / ernie@carswellandassociates.com carswellandassociates.com

Heather Manion, DRE: #00798625 (858) 354-6606 / heather.manion@pacificsir.com

813 PALMS Carolwood Estates

Own a Venice icon. Set on a rare, oversized corner parcel spanning an entire block in Venice’s coveted Milwood neighborhood, 813 Palms Boulevard is a globally recognized architectural statement that merges industrial style with gallery-like refinement and a relaxed Venice sensibility. Widely published and internationally celebrated, the residence is further distinguished by featuring the world’s first residential work by the anonymous French street artist Invader, placing it firmly at the rarefied intersection of contemporary art and culture in residential living. Intentionally crafted with generous building setbacks to prioritize an oversized yard.

Brian Lane, DRE: #02038343 (424) 202-9949 / brian@brianlanere.com carolwoodre.com

William Vreeland, DRE: #02057606 (424) 410-1314 / wvreeland@carolwoodre.com carolwoodre.com

Page 31

The Details

Features: Updated Mid-Century home on a peaceful Oak View cul-de-sac, just 3 blocks from shops and dining; 3BD/2BA plus private 1BD/1BA guest suite; chef’s kitchen; fireplace; updated primary suite; nearly 14,000-sq-ft lot with gardens, fruit trees, chickens, RV potential and mountain views The Details

Location: 1922 Taft Avenue, Los Feliz 90068 Asking Price: $2,595,000

Year Built: 1915 Living Area: 3,075 square feet, 5 bedrooms, 4 bathrooms

VIEW THESE LISTINGS AND MORE ONLINE BY SCANNING THIS QR CODE:

Features: Historic Preservation Zone; 1915 Prairie-style home; guest house; chef’s kitchen; primary suite; original architectural details; landscaped backyard; outdoor entertaining spaces; Franklin Village location, near Griffith Park

This supplement is produced by LA Times Studio and is independent of the L.A. Times Newsroom.

TIMELESS PRAIRIE STYLE IN

LOS FELIZ Sotheby’s International Realty

Circa 1915 and located in Los Feliz’s only Historic Preservation Zone, this architectural Prairie-style residence blends timeless character with modern updates. Featuring 5 bedrooms, 4 baths and a separate guest house with kitchen and bath, the property offers exceptional flexibility. Original details include crown moldings, built-ins, French doors, high ceilings and a stone fireplace. Enjoy a renovated chef’s kitchen, spacious primary suite, lush landscaped grounds and multiple outdoor entertaining spaces. Moments from Franklin Village, Griffith Park and Hollywood.

Rick Yohon (323) 270-1725 Rick.Yohon@Sothebys.Realty rickyohon.com DRE: #01276405

MID-CENTURY RETREAT IN OAK VIEW Berkshire Hathaway HomeServices California Properties

Tucked at the end of a peaceful Oak View cul-de-sac, just three blocks from shops and restaurants, this updated Mid-Century home blends country tranquility with easy access to Ojai and Ventura. The 3BD/2BA main home features a chef-ready kitchen, open living and dining areas, peek-a-boo mountain views, stone fireplace and a spacious 2017 primary suite with a walk-in multi-head shower, dual sinks and generous closet space. A separate 1BD/1BA guest suite with a private entrance offers flexible living or office space. The nearly 14,000 SF corner lot includes fruit trees, raised garden beds, laying hens, RV potential and peaceful canyon surroundings.

The Roylin Sells Group (805) 850-5443 RoylinDowns@bhhscal.com 96Kunkle.com DRE: #01065591

J3 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A ADVERTISING SUPPLEMENT

Page 32

30760 Broad Beach road 7 Bed • 8 Bath • $16,850,000

Set on 80-foot of coveted Broad Beach frontage, this timeless Cape Cod estate offers six bedrooms plus an office, dual primary suites, guest house, sauna, spa, sweeping ocean views.

J4 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

6201 Murphy Way 6 Bed • 8 Bath • $15,200,000

Behind gates with panoramic ocean views, Villa Victoria offers six en- suite bedrooms, infinity pool and spa, home theater, gym, smart home technology, solar power, and exceptional indoor-outdoor living.

Compass is a licensed real estate broker (01991628) in the State of California and abides by Equal Housing Opportunity laws. All material presented herein is intended for informational purposes only. Information is compiled from sources deemed reliable but is subject to errors, omissions, changes in price, condition, sale, or withdraw without notice. No statement is made as to accuracy of any description. All measurements and square footages are approximate. Exact dimensions can be obtained by retaining the services of an architect or engineer. This is not intended to solicit properties already listed.

28022 Sea Lane Drive 4 Bed • 6 Bath • $16,450,000

Privately set within a gated coastal enclave, this refined modern retreat features a resort-style pool and spa, chef’s kitchen, shared tennis court, private beach access, and exceptional indoor-outdoor living.

28867 Grayfox Street Approximately 1.05 Acres • $14,995,000

Rare Point Dume opportunity with Little Dume beach keys, approved plans for a 6,700-square-foot estate featuring six en-suite bedrooms, guest house, resort-style pool and spa, and ocean views.

CU R R EN T L I ST I N G S

Page 33

17000 W. Sunset Boulevard | Pacific Palisades Approximately 2.75 Acres • $14,900,000 • Rendering

A trophy Pacific Palisades landholding with sweeping 270-degree ocean, canyon, and coastline views, offering a rare opportunity to create a world-class estate or transformative residential development.

6093 Murphy Way 7 Bed • 9 Bath • $14,495,000 • $50,000 per month

Designed by Richard Landry, this ocean-view estate offers a 20-seat theater, gym, infinity pool, library, elevator, Crestron automation, and exceptional indoor-outdoor living with panoramic coastal views.

5601 Kanan Dume Drive 5 Bed • 6 Bath • $14,500,000

Perched on 2.8 blufftop acres, this newly completed Steven Kent- designed estate features five en-suite bedrooms, infinity-edge pool, tennis court, and breathtaking ocean and sunset views.

664 Elkins Road | Brentwood 7 Bed • 11 Bath • $14,000,000

Behind private gates, this turn-key Brentwood farmhouse offers five en- suite bedrooms, home theater, elevator, sauna, outdoor kitchen with pizza oven, designer interiors, and exceptional indoor-outdoor living.

C H R I S C O R TA Z Z O 3 1 0 . 4 5 7. 3 9 9 5 C H R I S @ C H R I S C O R TA Z Z O . C O M D R E 0 1 1 9 0 3 6 3

J5 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 34

2900 Corral Canyon Road 4 Bed • 5 Bath • $13,850,000

Behind gates atop the Malibu hills, this European-inspired estate offers panoramic ocean views, recording studio, guest house, detached office, resort-style pool and spa, and enchanting landscaped gardens.

J6 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

4310 Encinal Canyon Road 6 Bed • 6 Bath • $12,995,000

Set atop a private Malibu blufftop peninsula, this trophy estate features panoramic ocean views, a 4,000-square-foot primary retreat, pool, saunas, theater, and exceptional indoor-outdoor living.

Compass is a licensed real estate broker (01991628) in the State of California and abides by Equal Housing Opportunity laws. All material presented herein is intended for informational purposes only. Information is compiled from sources deemed reliable but is subject to errors, omissions, changes in price, condition, sale, or withdraw without notice. No statement is made as to accuracy of any description. All measurements and square footages are approximate. Exact dimensions can be obtained by retaining the services of an architect or engineer. This is not intended to solicit properties already listed.

25252 Malibu Road 7 Bed • 8 Bath • $13,850,000

On coveted Malibu Road, this contemporary beachfront residence offers direct beach access, panoramic ocean views, expansive decks, a spa- inspired primary suite, and seamless coastal living.

26814 Malibu Cove Colony Drive 5 Bed • 6 Bath • $12,450,000

Set within guard-gated Malibu Cove Colony, this reimagined oceanfront estate offers panoramic Pacific views, five en-suite bedrooms, home theater, oceanfront terrace, and sophisticated indoor-outdoor living.

CU R R EN T L I ST I N G S

Page 35

28953 Boniface Drive 3 Bed • 4 Bath • $11,925,000

Set on 1.1 private acres in Point Dume, Little Dume Ranch showcases Riviera II Beach Key access, two ocean-view guest suites, and a beautifully reimagined coastal compound.

5811 Murphy Way 5 Bed • 7 Bath • $11,000,000 • $55,000 per month

Showcasing panoramic ocean views, this contemporary estate offers six en-suite bedrooms, resort-style pool and spa, home gym, outdoor kitchen, and exceptional indoor-outdoor entertaining.

23449 Malibu Colony Road 91a 5 Bed • 6 Bath • $11,750,000

Nestled within guard-gated Malibu Colony, this timeless coastal estate offers exclusive beach access, sparkling pool and spa, lush gardens, elegant interiors, and effortless indoor-outdoor living.

32804 Pacific Coast Highway 4 Bed • 5 Bath • $10,950,000

Perched on Encinal Bluffs, this exceptional oceanfront estate showcases panoramic coastline views, private beach access, beachfront cabana, four bedrooms, and refined indoor-outdoor coastal living.

C H R I S C O R TA Z Z O 3 1 0 . 4 5 7. 3 9 9 5 C H R I S @ C H R I S C O R TA Z Z O . C O M D R E 0 1 1 9 0 3 6 3

J7 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 36

J8 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 37

J9 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 38

J10 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Compass is a real estate broker licensed by the State of California and abides by Equal Housing Opportunity laws. All material presented herein is intended for informational purposes only

DAVID KRAMER

310.691.2400

CHRIS EVANGELATOS

949.400.8565

Page 39

New Exclusive | Grand Opening Sunday August 2nd 2-5 | $11,995,000 If you’ve seen this home before, you won’t recognize it now

5 Bed | 6.5 Bath | ± 6,710 sq ft | ± 32,670 sq ft lot

• Trust Sale – Available for a new owner after 47 years

• Voluminous custom-built 1968 split-level Modern

• Phenomenally high vaulted beamed ceilings on the main level

• Sunlit rooms with wood floors and an open entertainment flow

• Mammoth primary suite with fireplace, balcony, and sitting area

• Huge dual-sided primary bathroom with two walk-ins

• Each generous bedroom is “en suite”

Michael J. Libow

310.691.7889 | mjlibow@gmail.com michaeljlibow.com

DRE 00863172

• Enormous lower-level flex space with offices, storage, and recreation room

• Fabulous big chef’s kitchen opens to expansive grounds

• Grounds include patios, lawns, lagoon pool, and full-sized Tennis Court

• Large gated motorcourt, 2 car carport, and sweeping circular drive

• 3/4 acre corner lot with over 300ft of impressive frontage on Schuyler Road

• Superb value and surrounded by Beverly Hills’ most prestigious estates

• Ready for its 2026 makeover, this architectural gem has unlimited potential

The Hardest Working Man in Real Estate.

J11 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 40

THe MARkETPACE

THe MARkETPACE

Beverly Hills

Beverly Hills

Beverly Hills

Beverly Hills

Beverly Hills

Beverly Hills

Beverly Hills

Beverly Hills

Beverly Hills

Beverly Hills

Beverly Hills

Beverly Hills

Beverly Hills

Beverly Hills

NEW X | BY APPOINTMENT

BY APPOINTMENT

NEW X | BY APPOINTMENT

NEW X | BY APPOINTMENT

812 N. Bedford Drive $22,500,000

Newly refreshed stunning 9,288SF gated Medit manse. X-hi clngs. Natural light. Perfect floor plan. 5BD 7.5BA. Sep den & fam rm. Pool/spa/lawns/patios/privacy. GH.

NEWLY PRICED | BY APPOINTMENT

J12 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

9419 Sunset Boulevard $13,995,000

Gated long private drive to 1.5sty Regency estate. Huge useable 1.2acre lot. 5BD 4.5BA. Major motorcrt. Fab kitch/fam rm. Massive pl/spa/grounds. Potential galore.

JUST SOLD OVER ASKING

809 N. Bedford Drive $10,995,000

1st time avail in 50yrs. Stately 2sty Colonial charmer. 100ft frontage. ± 19,760SF lot. 5BD + 2BD guest hs. Sunlit rms. X-hi clngs.Wd flrs. Huge lush yrd. Endless potential. Prime!

Michael J. Libow

310.691.7889 | mjlibow@gmail.com | michaeljlibow.com

Compass is a real estate broker licensed by the State of California and abides by Equal Housing Opportunity laws. All material presented herein is intended for informational purposes only and is compiled from sources deemed reliable but has not been verified. Changes in price, condition, sale or withdrawal may be made without notice. No statement is made as to accuracy of any description. All measurements and square footages are approximate. This is not intended to solicit property already listed.

610 N. Rodeo Drive $18,800,000

Tasteful custom 2019-blt 3-lvl Trad. 7BD 9.5BA. Elevator X-hi clngs. Stone/wd flrs. Primary w/2 bas/2 walk-ins/fp/ office/60ft balc. Pl/spa/patios. Guest unit. Parking galore.

Bel Air

Bel Air

11075 W. Sunset Boulevard $11,995,000

Grand chic 2023-completed 2sty Modern manse. 5BD 6.5BA Gated knolltop. Sunlit open spaces. 2sty ceilings. Glass walls. Hugekitch/dining/lounge.Pool/spa/lawns/outdrkitch.3cargar.

NEWLY PRICED | OPEN SUNDAY 2-5

909 N. Alpine Drive $9,950,000

Sunlitredone1styMid-Century.Glasswalls.Terrazzo.Wdflrs. Super hi clngs. Open flow. Great rm. Fab newer kitch/bas. 1/2 acre lot.Endless lawn,pool,deck,patios.Best 900 block.

BY MICHAEL J. LIBOW

BY MICHAEL J. LIBOW

Studio City

Studio City

11971 Lockridge Road $15,900,000

Uber-private double-gated 2sty 10,338SF. Fryman Canyon cstm 2002-blt sunlit estate. 2.4 nearly flat acres. Tennis ct. Incred city/cyn vus.7BD 9.5BA. Sunlit rms. Huge pl/spa.

NEW X | FIRST OPEN SUNDAY 2-5

1005 Schuyler Road $11,995,000

Trust Sale - Avail after 47 yrs.Voluminous sunlit split-level 1968 customModern.5BD6.5BA.6,710SF.Superhighvaulted/beamed clngs.3/4acrelot.Pl/patios/lawns.Fulltenniscrt.Ripeforaredo.

NEW X | OPEN SUNDAY 2-5

515 N. Roxbury Drive $7,495,000

Eclectic upgraded Richard Dorman Japanese Modern estate. Huge primary retreat with office up. 2 guest BD down. Open plan. X hi vaulted beamed clngs. Glass walls. Pl. Great prkg.

Page 41

Michael J. Libow

THe MARkETPACE

THe MARkETPACE BY MICHAEL J. LIBOW BY MICHAEL J. LIBOW

Beverly Hills

Beverly Hills

Beverly Hills

Beverly Hills

Beverly Hills

Beverly Hills

Beverly Hills

Beverly Hills

Beverly Hills

Beverly Hills

Beverly Hills

Beverly Hills

Beverly Hills

Beverly Hills

Beverly Hills

Beverly Hills

JUST SOLD OVER ASKING

JUST SOLD OVER ASKING

JUST SOLD OVER ASKING

502 N. Palm Drive $6,495,000

Elegant spacious updated 2sty 5BD 4.5BA Medit. Light- filled rms.Hi clngs.Open flow.Sep den and lg fam rm.Two possprimaries.Greatkitch.165ftdeeplot.pl/maturefoliage.

213 S. Rodeo Drive $4,295,000

Classic 1929 2sty sunlit spacious Spanish. 4BD 3BA. Huge liv & dining rms. Big fam rm. Beaut walled inner courtyard. Lushrearyrdw/lawns/maturefoliage.Readyforrestoration.

NEW X | BY APPOINTMENT

NEW X | BY APPOINTMENT

NEW X | BY APPOINTMENT

9001 Dayton Way Unit D $1,895,000

Stunning 2,691 SF 4 lvl Elevator Townhs. Boutique 11-unit Euro complex. 3BD 2.5BA. Newer hi quality kitchen.Wide plank wd flrs. 3 car gar. Priv yard + big rooftop patio.

310.691.7889 | mjlibow@gmail.com | michaeljlibow.com

DRE 00863172

JUST SOLD AT ASKING

500 Leslie Lane $6,395,000

Fabulous 1sty 1962 Hawaiian Mod. 4BD 4.5BA. Open flow. Hi clngs. Circular lines. Terrazzo flrs. Lg flat yrd. Lawn/patios/pl/spa/BBQ. Cul-de-sac. SE + SW Views.

210 N. Palm Drive $3,995,000

1st time avail in 64 yrs. Immac charming 1.5sty sunlit Trad. 3BD 2.5BA. + 2,494SF. Fam rm/4th BD. Huge updated kitchen flows to deep grass yard with patio. 7,500SF lot.

NEW X | OPEN SUNDAY 2-5

121 N. Almont Drive Unit 205 $1,499,000

Sunlit spacious (2,177SF) upgraded one-lvl 3BD 2.5BA. Quiet rear unit. Stunning wd/mrbl flrs. Huge great rm. 3 balc. Big kitch. Side x side laundry. 2car prkg. Luxe 14-unit bldg.

PENDING

238 S. McCarty Drive $5,495,000

TrustSale.Pristineelegant2styPaulR.Williams,FAIA,1935 Tradit. 4BD 4.5BA. Perfect flr plan. Grand liv/dining rms. Den. Lg yrd. Pl/spa. Lush landscape. Best block.

211 S. Spalding Drive PH 3S $2,995,000

Extraordinary 3yr custom renovation complete. Best SE facing PH. Incred city vus. Sunlit open space. 2BD 3.5BA. Great rm. Lg balc. Best full srvc bldg. Valet/pl/gym/etc.

West Hollywood

West Hollywood

841 Westmount Drive Unit 116 $1,575,000

Stunning sunlit spacious redone 3sty Townhs. Boutique 16-unit bldg.Pl/gym/sauna/gated prkg.Wide-plank wd flrs. 2 primary stes.3 patios.Amazing newer open concept kitch.

The Hardest Working The Hardest Working Man in Real Estate. Man in Real Estate.

J13 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 42

BY APPOINTMENT

BY APPOINTMENT

BY APPOINTMENT

BEVERLY HILLS P.O. 1360 Laurel Way $53,000,000 6 Beds | 10 Baths opalbeverlyhills.com

PACIFIC PALISADES 17713 Posetano Rd $4,995,000 3 Beds | 3 Baths 2,622± Sq Ft

J14 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Sally Forster Jones 310.579.2200 DRE 00558939

Leah Steuer 310.729.3999 DRE 00771256

Compass is a real estate broker licensed by the State of California and abides by Equal Housing Opportunity laws. License Number 01991628. All material presented herein is intended for informational purposes only and is compiled from sources deemed reliable but has not been verified. Changes in price, condition, sale or withdrawal may be made without notice. No statement is made as to accuracy of any description. All measurements and square footages are approximate. SOURCE: 04/10/2026 REALTRENDS CLOSED SALES VOLUME 2021, 2022, 2023, 2024 & 2025

BRENTWOOD 10939 Chalon Rd $65,000,000 6 Beds | 12 Baths 6 Beds: 14,660± Sq Ft | 12 Baths: 4.08± Ac

STUDIO CITY 11357 Aqua Vista St $2,175,000 4 Beds | 3 Baths 2,103± Sq Ft

HYPERLOCAL GUIDES

TO NEIGHBORHOOD GEMS.

Discover the many cities, neighborhoods and communities that make L.A., L.A.

Know where to find a soothing café de olla? How about the best spot for DTLA skyline views? “This must be the place” is a series of guides that’s here to show you it all.

David Kramer Andrew Buss 310.691.2400 DRE 00996960 | 01999869

Sally Forster Jones Sharon Levi 310.579.2200 DRE 00558939 | 01986761

HOLMBY HILLS 214 S. Beverly Glen Bl $16,800,000 4 Beds | 7 Baths 4 Beds: 7,367± Sq Ft | 7 Baths: 1.32± Ac

WEST HOLLYWOOD 8261 Romaine St $1,798,000 7 Beds | 4 Baths Fourplex

Start exploring. latimes.com/the-place

David Kramer 310.691.2400 DRE 00996960

Allison Schwarz 310.433.0056 DRE 01878458

OPEN SATURDAY 1-4PM

OXNARD 109 Los Robles St $1,699,000 2 Beds | 2 Baths 1,303± Sq Ft

BROKERAGE IN THE U.S. 5 YEARS IN A ROW1

Sally Forster Jones Evan Cowitt 310.579.2200 DRE 00558939 | 02132642

compass.com

Page 43

717 NORTH ALPINE DRIVE

5 BEDS | 6 BATHS 5 BEDS: 5,724 SQ FT | 6 BATHS: 24,090 SQ FT LOT

$17,995,000

DAVID OFFER

REALTOR®

310.820.9341 DOffer@DavidOffer.com DavidOffer.com DRE #01150357

@davidofferfinehomes

J15 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 44

444 LORING AVENUE, LITTLE HOLMBY 6BD/7BA • $6,395,000 Larry Young, 310.777.2879 LIC# 00999537

J16 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

1450 W HIGHWAY 246, BUELLTON 2 homes; ±20.85 acres, river access • $2,995,000 Jamie Jo Sim, 805.689.5799 LIC# 01234347

( $ & & # " * ' % , + ) ! % *

20321 ORCHID ST, NEWPORT BEACH 4BD/4½BA • $6,195,000 Jennifer Carey, 949.981.2229 LIC# 01807355

1716 AMHERST AVE, WEST LOS ANGELES 5BD/6BA • $3,795,000 Larry Young (co-listed), 310.777.2879 LIC# 00999537

31422 FLYING CLOUD DR, LAGUNA NIGUEL 3BD/2BA • $2,099,000 Dana Wall, 949.892.9598 LIC# 01227433

335W AVENIDA DE LAS FLORES,THSD OAKS 4BD/2BA • $1,185,000 Roylin Downs, 805.850.5443 LIC# 01065591

TAKE A TOUR TODAY

at bhhscalifornia.com

255 S BENTLEY AVE, WESTWOOD HILLS 5BD/6BA • $5,895,000 Larry Young, 310.777.2879 LIC# 00999537

11027 CASHMERE ST, WESTWOOD HILLS 4BD/3BA • $3,495,000 Larry Young, 310.777.2879 LIC# 00999537

3561 OLIVE ST, SANTA YNEZ 4BD/2½BA • $1,799,999 Dianna Zlaket, 805.390.8382 LIC# 01701860

215 N 8TH ST, SANTA PAULA ±3,600 sq ft commercial bldg • $799,950 Roylin Downs, 805.850.5443 LIC# 01065591

©2026 BHH Affiliates, LLC. An independently operated subsidiary of HomeServices of America, Inc., a Berkshire Hathaway affiliate, and a franchisee of BHH Affiliates, LLC. Berkshire Hathaway HomeServices and the Berkshire Hathaway HomeServices symbol are registered service marks of Columbia Insurance Company, a Berkshire Hathaway affiliate. Equal Housing Opportunity. Information not verified or guaranteed. If your home is currently listed with a Broker, this is not intended as a solicitation.

Page 45

©2026 BHH Affiliates, LLC. An independently operated subsidiary of HomeServices of America, Inc., a Berkshire Hathaway affiliate, and a franchisee of BHH Affiliates, LLC. Berkshire Hathaway HomeServices and the Berkshire Hathaway HomeServices symbol are registered service marks of Columbia Insurance Company, a Berkshire Hathaway affiliate. Equal Housing Opportunity. Information not verified or guaranteed. If your home is currently listed with a Broker, this is not intended as a solicitation.

1667 AMALFI DR, PALISADES RIVIERA 6BD/8BA • $13,995,000 David Offer, 310.820.9341 LIC# 01150357

16560 PARK LANE CIR, BRENTWOOD 4BD/4BA • $3,250,000 Andrew Manning (co-listed), 818.380.2147 LIC# 00941825

4954 MAMMOTH AVE, SHERMAN OAKS 4BD/3BA • $1,695,000 Penelope Psaltiras, 310.248.6444 LIC# 01717768

1415 26TH ST #5, SANTA MONICA 2BD/2½BA • $1,100,000 Suzanne Alon, 818.915.6015 LIC# 01988974

Unlock the Allure

of Southern California's Finest Properties with Just a Scan

2536 PESQUERA DR, BRENTWOOD 5BD/5½BA • $5,195,000 David Offer, 310.820.9341 LIC# 01150357

12545 WALSH AVE, MARINA DEL REY 5BD/4BA • $2,295,000 The Kohl Team, 310.720.3400 LIC# 00560679

11724 CULVER BL #10, CULVER CITY 4BD/3½BA • $1,625,000 Dan & Charlee Nessel, 310.365.0195 LIC# 01349526 / 01309674

4776 EXCELENTE DR, WOODLAND HILLS 3BD/2BA • $950,000 Jimmy Rashid, 424.209.9129 LIC# 02130355

3319 DONA LOLA PL, STUDIO CITY 4BD/4½BA • $4,995,000 Yana Beranek, 424.343.4213 LIC# 01957970

3640 ROSEVIEW AVE, MT. WASHINGTON 3BD/3BA • $1,988,000 Mancinelli / Moore, 323.578.3093 LIC# 01259427 / 01057987

14325 MILLBROOK DR, SHERMAN OAKS 3BD/2BA • $1,450,000 Kathleen Finnegan, 818.601.0056 LIC# 01193021

5123 NEPTUNE SQ, OXNARD 2BD/2BA • $925,000 Alexa Broadbent, 818.470.9434 LIC# 01262338

228 S ANITA AVE, BRENTWOOD 3BD/3BA • $4,495,000 Isabelle Mizrahi, 310.850.1136 LIC# 01209059

17066 EMPANADA PL, ENCINO 4BD/2½BA • $1,899,000 Andrew Manning, 818.380.2147 LIC# 00941825

2781 BUTTER CREEK DR, PASADENA 3BD/2½BA • $1,179,000 SARKISSIAN + PERERA GROUP, 626.676.9111 LIC# 01242603 / 01715728

12110 VIA SANTA ROSA, SYLMAR 3BD / 3BA • $799,000 Phil Missig, 310.844.6434 LIC# 01367402

@ B H H S C A L I F O R N I A

J17 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 46

;GC [C,)\ V2$) 5)G\ [@>G>) Z<Y: 7$BC)] R_F'P '%'K(_^% [DG!] +GC)C,)\AGB\J,BD ;5[ "FF^#%.(.

J18 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

"JDC.K C/,)J((C%J Fa'J( a.K a >-.FZ ,)C%a'J K)C%J_a]Z ==J(( OJKC'J))a.Ja. J('a'J (J' -. a,,)-^C/a'J>] =X:; (JM>&KJK aM)J( C. O-.'JMC'-2( M-%J'JK 7C%J. 7-M@ J.M>a%JX 4D-&FD'H&>>] KJ(CF.JK H-) -'D J%J)]Ka] >C%C.F a.K F)a.KY(Ma>J J.'J)'aC.C.FZ 'DJ )J(CKJ.MJ (D-_Ma(J( J^MJ,'C-.a> M)aH'(/a.(DC,Z J>JFa.' a)MDC'JM'&)a> KJ'aC>(Z a.KJa&'CH&>>] M&)a'JK F)-&.K(X # K)a/a'CM H-]J) -,J.( '- a (,aMC-&( >C%C.F )--/ HJa'&)C.F (-a)C.F _--KYJa/JK MJC>C.F(Z ')a%J)'C.J d--)(Z a.K a (')C@C.F >C/J('-.J e)J,>aMJX 4DJ MDJH2( @C'MDJ. C( J*&a>>] C/,)J((C%JZ a,,-C.'JK _C'D QJ)&(a>J/ ('-.J M-&.'J)'-,(Z DCM@-)] _--K d--)(Z a Pa !-).&J )a.FJZ a "&'>J)2( 8a.')]Z a.K a. -,J. M-..JM'C-. '- 'DJ Ha/C>] )--/ a.K %J)a.KaZ M)Ja'C.F C.%C'C.F (,aMJ( H-) Fa'DJ)C.F _C'D Ha/C>] a.K H)CJ.K(X 4DJ ,)C/a)] (&C'J (J)%J( a( a >&^&)C-&( )J')Ja' _C'D K&a> ,)C%a'Ja'D(Z (J,a)a'J _a>@YC. M>-(J'(Z a /a)`>J e)J,>aMJZ a.K a ,)C%a'J %J)a.KaX 9UUV7Vl #4 0=:Z;WWZWWW

kIG?cgB fbIg EBGEgB?+ BgEBgAgI?gh j+

$ 1=; "J)@(DC)J Sa'Da_a] S-/J6J)%CMJ( #FJ.' C. 'DJ Na'C-. $ T)aK&a'J -H 3!P# 6MD--> -H Pa_ a.K H-)/J) a''-).J] _C'D ')aC.C.F C. 7Ja> V('a'J >a_Z M-.')aM'(Z J('a'J ,>a..C.FZ a.K 'a^ >a_[ $ lJKCMa'JK a.K DCFD>] ')aC.JK H&>>Y'C/J (&,,-)' ('a5 $ #. J^,J)' C. 'DJ >&^&)] D-/J /a)@J'

54O4O84IL XE =MHEH UM WMI4 EM /MIT *0E1 214 ?4HE R?-E XE =9N =MHE SM- 7Q4NE& X3 SM- ;MN6EP

==<W T#7lVN P#NV $ O9N4V!R49

lkIbgL VIigLL

Page 47

3G,&IG'K&AA&+Nd'MN ,%M) 'GM Ad(' NMPdNM] 'GF( G,.M KMd'&)M( GFIG PMFAF-I( 'G),&IG,&'] d AFc)d)] Ma+d-(F%M IdAAM)bdAA( FNMdA K,) NF(+AdF-I d)'] Gd)Nb,,N g,,)(] IM-M),&( ),,. +),+,)'F,-(] bdAA( ,K IAd((] d-N d P,.K,)'dcAM F-N,,)Z,&'N,,) g,b[3GM gMaFcAM Ad,&' F-PA&NM( 'GM +,((FcFAF' K,) N&dA +)F.d)(&F'M(] ,4M)F-I d )d)M cdAd-PM ,K +)F%dP d-N P,-%M-FM-PM[

NNF'F,-dA GFIGAFIG'( F-PA&NM d++),%MN#p1 +Ad-(] d-N d- ,&'N,,) h)M+AdPM d-N ""7 d)Md 'Gd' +),%FNM d b,-NM)K&A %M-&M K,) M-'M)'dF-F-I[3GM @[?<\dP)M A,' F'(MAK F( d ')&M d((M': &(dcAM]

d-N Ad)IM M-,&IG ', dPP,..,Nd'M d +,,A] d I&M(' (')&P'&)M] ,) (F.+A'GM CF-N ,K ,+M- (+dPM 'Gd' Gd( cMP,.M F-P)Md(F-IA )d)M F- R,-'MPF',[ WMd'&)F-I 3M(Ad 8,bM)bdAA M-M)I(',)dIM] 'GF( G,.M P,.cF-M( P&''F-I\MNIM 'MPG-,A,I bF'G +MdPM ,K .F-N[ 3GM F-'MI)d'MN cd''M)(('M. d&',.d'FPdAA(&++AFM( cdPC&+ +,bM) N&)F-I ,&'dIM( bGFAM (',)F-I (,Ad) M-M)I K,) I)Md'M) M2PFM-P] (&('dF-dcFAF'] d-N M%M)Nd P,-%M-FM-PM[ 9WWX6Xp #3 /;]>=Y]YYY

oLJBfjE ieLj HEJHjEB EjHEjDjLBjk m

$ 0@= "M)C(GF)M Ud'GdbdU,.M5M)%FPM( #IM-' F- 'GM Qd'F,- $ V)dN&d'M ,K 1!S# 5PG,,A ,K Sdb d-N K,).M) d'',)-M _bF'G ')dF-F-I F- 6MdA X('d'M Adb] P,-')dP'(] M('d'M +Ad--F-I] d-N 'da Adb^ $ pMNFPd'MN d-N GFIGA')dF-MN K&AA\'F.M (&++,)' ('d4 $ #- Ma+M)' F- 'GM A&a&) G,.M .d)CM'

54O4O84IL XE =MHEH UM WMI4 EM /MIT *0E1 214 ?4HE R?-E XE =9N =MHE SM- 7Q4NE& X3 SM- ;MN6EP

?YYY 5#Qpn 8S#!X $ R9Q3X!T39

poLejO XLljOO

;GC [C,)\ V2$) 5)G\ [@>G>) Z<Y: 7$BC)] R_F'P '%'K(_^% [DG!] +GC)C,)\AGB\J,BD ;5[ "FF^#%.(.

J19 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 48

$70,000,000 | 13058 RIVERS ROAD, BRENTWOOD DREW FENTON 310.623.3622 DRE 01317962

J20 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

$19,995,000 | 655 N FARING ROAD, HOLMBY HILLS DREW FENTON 310.623.3622 DRE 01317962

$7,995,000 | 116 S GRETNA GREEN WAY, BRENTWOOD BJORN FARRUGIA, ALPHONSO LASCANO 310.998.7175 DRE 01864250, 01723550

$19,995,000 | 31 OAKMONT DRIVE, BRENTWOOD ZAC MOSTAME 424.527.8889 DRE 02110196

$7,995,000 | 9277 THRUSH WAY, BIRD STREETS KRIS EVERETT, JAMES HARRIS 562.725.6458 DRE 02115238, 01909801

$53,000,000 | 1360 LAUREL WAY, BEVERLY HILLS JONATHAN NASH 424.230.6088 DRE 01943888

$7,950,000 | 1667 RISING GLEN ROAD, SUNSET STRIP LINDA MAY, GUY LEVY 310.623.3650 DRE 00475038, 01374536

$14,295,000 | 530 MORENO AVENUE, BRENTWOOD SUSAN SMITH, SACHA SMITH 310.415.5175 DRE 01187140, 02191374

$6,690,000 | 15520 HAMNER DRIVE, BEL AIR CHASE KOPLOW, DAVID PARNES 561.843.9095 DRE 02062702, 01905862

Page 49

$39,950,000 | 423 N FARING ROAD, HOLMBY HILLS JAMES HARRIS, SAM COLLINS 310.733.8038 DRE 01909801, 02057606

$17,000,000 | LEASE $65,000/MO | 501 S HUDSON AVENUE, HANCOCK PARK JONAH WILSON, JOSH GREER 310.623.3616 DRE 01078809, 01732418

$4,195,000 | 515 N HARPER AVENUE, WEST HOLLYWOOD CHRISTINA COLLINS, DEVIN CORNETTE 310.343.3456 DRE 01998280, 02084265

OPEN SUNDAY 2-5

$3,250,000 | 7325 RINDGE AVENUE, PLAYA DEL REY MIKE WAGNER, KRIS EVERETT, JAMES HARRIS 424.302.7205 DRE 02044304, 02115238, 01909801

$32,000,000 | 642 PERUGIA WAY, BEL AIR DAVID YADEGARAN, FEDERICO SALVATORI 310.488.2322 DRE 02167855, 01946937

$9,750,000 | 810 N ORLANDO AVENUE, WEST HOLLYWOOD JAMES HARRIS, ALEXIS PERRY 310.733.8038 DRE 01909801, 02136205

$2,295,000 | 7320 EL MANOR AVENUE, WESTCHESTER BJORN FARRUGIA, BRENDAN EVANS 310.998.7175 DRE 01864250, 02257139

OPEN SATURDAY 2-5

$20,995,000 | 510 N ALPINE DR, BEVERLY HILLS DAVID PARNES 310.894.3435

$14,295,000 | 530 MORENO AVE, BRENTWOOD SUSAN SMITH, SACHA SMITH 310.415.5175

$9,750,000 | 810 N ORLANDO AVE, WEST HOLLYWOOD JAMES HARRIS, ALEXIS PERRY 310.733.8038

$7,995,000 | 9277 THRUSH WAY, BIRD STREETS KRIS EVERETT, JAMES HARRIS 562.725.6458

$7,995,000 | 116 S GRETNA GREEN WAY, BRENTWOOD BJORN FARRUGIA, ALPHONSO LASCANO 310.998.7175

$7,988,000 | 14655 MULHOLLAND DR, BEL AIR JEREMY GREENBERG 415.577.6994

OPEN SUNDAY 1-4

OPEN SUNDAY 1-4

$7,395,000 | 538 14TH ST, SANTA MONICA BJORN FARRUGIA 310.998.7175

$6,690,000 | 15520 HAMNER DR, BEL AIR CHASE KOPLOW, DAVID PARNES 561.843.9095

$4,495,000 | 3610 BARRY AVE, PALMS MAR-VISTA GREG DAVIS 310.503.4161

$4,195,000 | 515 N HARPER AVE, WEST HOLLYWOOD CHRISTINA COLLINS, DEVIN CORNETTE 310.343.3456

$3,995,000 | 18001 BORIS DRIVE, ENCINO AREN AFSHARIAN 310.200.9323

$3,250,000 | 7325 RINDGE AVE, PLAYA DEL REY MIKE WAGNER, KRIS EVERETT, JAMES HARRIS 424.302.7205

$3,195,000 | 8836 WONDERLAND AVE, HOLLYWOOD HILLS ADEENA K FITTERMAN 310.991.8166

$2,995,000 | 9146 ST IVES DR, WEST HOLLYWOOD BIANCA FIELDS, ADRIANA YEDIDSION 929.389.5776

OPEN SATURDAY 1:30-3:30

$2,995,000 | 10110 CIELO DR, BEVERLY HILLS GEORGE GHIZ 310.283.8877

$2,899,000 | 303 VENICE WAY, VENICE BJORN FARRUGIA 310.998.7175

$2,750,000 | 8921 APPIAN WAY, HOLLYWOOD HILLS DANIEL CERECEDES 650.520.5488

OPEN SUNDAY 12-3

$2,725,000 | 8715 SUNSET PLAZA TERRACE, HOLLYWOOD HILLS ALPHONSO LASCANO, BJORN FARRUGIA 818.800.8848

$2,495,000 | 2913 3RD ST #304, SANTA MONICA BJORN FARRUGIA, ARI SIMANTOB 310.998.7175

$2,395,000 | 2957 MIDVALE AVE, WEST LA BJORN FARRUGIA 310.998.7175

$2,295,000 | 7320 EL MANOR AVE, WESTCHESTER BJORN FARRUGIA, BRENDAN EVANS 310.998.7175

$2,100,000 | 19443 HATTERAS ST, TARZANA KRIS EVERETT, JAMES HARRIS 562.725.6458

$1,699,000 | 241 S LASKY DR, BEVERLY HILLS BARRY WATTS, NATTY REDFORD, LIZ FELDMAN 310.613.3546

$990,000 | 3445 E 4TH ST, BOYLE HEIGHTS GIOVANI MOBARAK, MARK RUTSTEIN 310.817.3730

$899,000 | 11753 MAYFIELD AVE #7, BRENTWOOD GREG DAVIS 310.503.4161

OPEN SUN 2-4

$699,000 | 5350 SEPULVEDA BLVD #7, SHERMAN OAKS MICAH WETANSON, KRIS EVERETT, JAMES HARRIS 818.929.7730

LEASE $25,000/MO | 512 N PALM DR, BEVERLY HILLS SUSAN SMITH, SACHA SMITH 310.415.5175

OPEN SUN 3-5

THE PENTHOUSE 9440 SANTA MONICA BLVD | BEVERLY HILLS, CA 90210

J21 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 50

BETH STYNE · 310.367.3388 · BETH.STYNE@CAMOVES.COM · CALRE# 00815705 · COLDWELL BANKER REALTY · 301 N. CANON DR. STE. E, BEVERLY HILLS, CA 90210

J22 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 51

J23 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 52

J24 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 53

J25 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 54

J26 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 55

1620 S. Ocean Boulevard

Palm Beach, Florida

N

F

R

A

O

E

C

N

O

O

N

C

O

E

A

R

F

N

Gorgeous Oceanfront Estate on Billionaires

Row - This pristine Mediterranean home features private beach access, commanding ocean views, and 10,000+/- spacious square feet. The interior and exterior space abounds, taking full advantage of the breathtaking ocean views. Exquisite artistry and finishes, impeccable attention to detail, and exceptional craftsmanship throughout. Extensive rebuild just completed from the roof to the hardscape with impact windows, brand new generator and A/C system, and impeccably maintained landscaping. No detail has been overlooked.

T

T

EXCLUSIVE: $59,500,000

Integrity. Commitment. Excellence.

C 561.629.3015

T 561.659.6551 E cjangle@anglerealestate.com

anglerealestate.com

J27 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 56

5544HOBACKGLENROAD,HIDDENHILLS $19,950,000 Brand-new estate rests on sprawling, private grounds. ADI LIVYATAN 818.285.3220

5414GENESTA,ENCINO $5,495,000 New construction estate in the coveted Amestoy Estates ADI LIVYATAN 818.285.3220

J28 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

19950COLLIERSTREET,WOODLANDHILLS $4,195,000 Historic Schindler Van Dekker House estate with pool & views DESIREE ZUCKERMAN 818.262.5648

16105CLEAROAKDRIVE,ENCINO $3,799,000 Private Royal Oaks Modern Retreat with Pool & Designer Finishes DESIREE ZUCKERMAN 818.262.5648

5241TWINOAKS,HIDDENHILLS $14,995,000 Estate set within prestigious guard-gated Hidden Hills ADI LIVYATAN 818.285.3220

4447MATILIJA,SHERMANOAKS $4,995,000 extraordinary newly constructed estate ADI LIVYATAN 818.285.3220

22963CASSAVENUE,WOODLANDHILLS $3,995,000 A masterfully reimagined English Tudor estate DANIEL ELIYAHOU 818.983.7688

658CALIFORNIAAVENUE,VENICE $2,995,000 Abbot Kinney’s Best New Construction with Views Gated Modern Home ADAM KATZ 310.625.3443

23042CALVERTSTREET,WOODLANDHILLS $6,995,000 Walnut Acres gated estate w/ADU, pools & resort amenities home DESIREE ZUCKERMAN 818.262.5648

1950ARIELLE,SIMIVALLEY $4,900,000 Gated luxury estate with views, orchard & resort grounds IOANNA KAMAR 818.266.4107

6377VIAESCONDIDO,MALIBU $3,950,000 Private Gated Malibu Estate with Pool, Spa & Beach Access LISA MORIARITY 818.970.7646

3300NKNOLLDRIVE,LOSANGELES $2,848,000 Lake Hollywood Knolls’ Ultimate Five Star Private Retreat TOM OTERO 818.919.5350/323.570.0036

6427ORANGEST,BEVERLYGROVE $2,375,000 French Normandy Townhouse Triplex in Beverly Grove PETER MAURICE TREGG RUSTAD 310.623.8809

RESPECTED • ESTABLISHED

PROVEN • INDEPENDENT • SINCE 1986

22924ERWINSTREET,WOODLANDHILLS $6,450,000 Architectural masterpiece, situated in the coveted Walnut Acres DANIEL ELIYAHOU 818.983.7688

17765CAMINODEYATASTO,PACPALISADES $4,850,000 Guard-Gated Architectural Retreat with Pool and Tennis Court JAMES RESPONDEK / EVAN CONOVER 310.488.4400/310.890.8490

5BUCKSKINROAD,BELLCANYON $3,950,000 6BR Bell Canyon estate on 2 acres with pool, gated luxury living MELODI BELL 818.802.1424

23925CROSSONDRIVE,WOODLANDHILLS $2,799,000 Modern Gated Estate with Unobstructed Valley & Mountain Views DESIREE ZUCKERMAN 818.262.5648

15657LIVEOAKSPRINGS,CYNCOUNTRY $2,349,000 Pvt resort estate w/theater, newer ADU, tennis ct on 1.5ac! POUPÉE & KAREN KOMENKUL 818.482.0085

Page 57

13383CONTOURDR,SHERMANOAKS $2,200,000 Beautifully updated 4BD 3BA traditional. Private & tranquil. POUPÉE & KAREN KOMENKUL 818.482.0085

22664JAMESON,CALABASAS $1,930,000 Updated 4-Bedroom Retreat in Calabasas’ Mulwood Neighborhood IOANNA KAMAR 818.916.0426

yes OPEN SUNDAY 1-4PM

651NWORKMANST,SANFERNANDO $1,849,000 Huntington Estates! Two 1-sty homes on 15K+ lot. 10BD 6BA total! POUPÉE & KAREN KOMENKUL 818.482.0085

110QUEENANNEPLACELOSANGELES $1,625,000 4BR 4BA Gated, Private Spanish Gem, Hancock Park ajacent SAMI REZAEIAN 310.292.8353

6207BABCOCK,NORTHHOLLYWOOD $2,095,000 Fully renovated single-story Pool Residence. ADI LIVYATAN 818.285.3220

1544MICHAELLANE.,PACIFICPALISADES $1,910,000 3BR PACIFIC PALISADES HIGHLANDS GEM DARLENE HUTTON/SERGIO GUADARRAMA 310.428.4861/310.779.7171

3213THATCHERAVE,MARINADELREY $1,825,000 Private Marina Retreat with Rare Indoor/Outdoor Living KEVIN TIDWELL 310.383.3623

5907ENCINOAVE,ENCINO $1,619,900 1-story modern luxury, open flr plan, 4BD 3.5BA+bonus flex room! SONIA HERRERA 818.689.7030

3716CROWNRIDGE,SHERMANOAKS $1,995,000 Nestled in the highly sought-after hills of Sherman Oaks ADI LIVYATAN 818.285.3220

19000STRATHERN,RESEDA $1,850,000 This rare private compound sits on a spacious 21,814 lot ARSEN SEVOIAN 818.935.8570

11690MONTANAAVEPH301,BRENTWOOD $1,795,000 Beautifully Appointed Penthouse in Brentwood with Views & Privacy JACQUI BELL 310.266.8520

18016RAYMERST,NORTHRIDGE $1,599,000 Exceptional 4BD 3BA 2,522SF home, open concept, upscale finishes! POUPÉE & KAREN KOMENKUL 818.482.0085

11496TWINHILLS,PORTERRANCH $1,399,950 5 br/3ba, 2494sf Golf Course living w/panoramic views! 3 car gar. MATT WILDSTEIN 818.282.5279

RESPECTED • ESTABLISHED

PROVEN • INDEPENDENT • SINCE 1986

12023LAURELLN,STUDIOCITY $1,995,000 Custom Architectural 4+3 2-story home filled w/grandeur & comfort POUPÉE & KAREN KOMENKUL 818.482.0085

19932TURNBERRY,TARZANA $1,850,000 2 sty, 5 bed., 3 ba., 3,223sf, 20,037sf lot, cul de sac, pool OREN BARKAN 818.625.6369

1922VERDEVIA,ESCONDIDO $1,649,000 Mid Mod tennis estate w/pool, 1acre, 3979 s.f. 6bd/4.5ba JAISA BISHOP 858.382.6428

11920WHITEWATERLN,MALIBU $1,595,000 Luxury Remodeled Malibu Bay Club Penthouse with Whitewater Views JAMES RESPONDEK / EVAN CONOVER 310.488.4400/310.890.8490

9207ROWELLAVENUE,CHATSWORTH $1,399,000 Stunning 5-Bedroom Estate Overlooking Chatsworth Nature Preserve ADAM KATZ 310.625.3443

J29 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 58

6969VISTADELRINCON,VENTURA $1,299,000 Remodeled A-Frame beach home. 3BD 2BA, 1 block from the ocean! POUPÉE & KAREN KOMENKUL 818.482.0085

22602VICTORYBLVD,WOODLANDHILLS $1,099,000 3BR, 2BA, 1,737 S.F., 6,458 S.F. Lot MARC TAHLER/KEN ZIETZ 818.657.3030

J30 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

3976VERDEVISTADR,THOUSANDOAKS $999,000 4BR, 2BA, 1,857 S.F., 10,454 S.F. Lot DANA FRANK 818.618.6000

314ELASFLORES,ARCADIA $889,000 Arcadia Fixer on 9,000+ Sq Ft Lot | Trust Sale | Endless Potential SUE BERNSTEIN 818.613.2468

14311HARTSOOKST,SHERMANOAKS $799,000 Sherman Oaks 3 BD Townhouse W/1836 sq.ft. Great Location! CAROL WOLFE 818.285.3688

1152NORTHWESTERN,CLAREMONT $1,199,000 Private Mid-Century Retreat in Prime Claremont TODD JONES 310.882.5565

21718ORDAVE,MARINA $1,069,000 Coming Soon: Stylish East Garrison Home Near the Coast AUDRA LORENZO 818.795.3773

10527COLEBROOK,SHADOWHILLS $949,000 Shadow Hills Mid-Century Gem with Private Courtyard TODD JONES 310.882.5565

9435HASKELL,NORTHHILLS $875,000 4 bed, 2 ba. 1782sf on 9000sf lot, mid-century w/pool. ADU pot. SHARON STONEFIELD 818.621.2897

18932WYANDOTTESTREET,RESEDA $789,000 Coming Soon! Charming Single-Story with Spacious Backyard AUDRA LORENZO 818.795.3773

4000DENNY,STUDIOCITY $1,195,000 The Island’s Best Buy! Updated Single-Story Studio City Gem BLAYNE PACELLI 310.383.6281

6714JELLICOAVE,LAKEBALBOA $1,027,000 Live in one. Rent the other. Income opportunity. 2 homes on 1 lot POUPÉE & KAREN KOMENKUL 818.482.0085

1853HILLARYCT,SIMIVALLEY $929,000 3BR, 2BA, 1,310 S.F., 5,227 S.F. Lot BLAKE PICK/BRANDON HAFT 818.631.0643

2852IAN,SIMIVALLEY $864,000 3+2, 1,587sf on 10,454sf lot, cul de sac, 1 sty, xlnt location! PAT LOSURDO 818.590.6423

5688ELOSANGELES,SIMIVALLEY $750,000 Move-In Ready End Unit in Prime Stonegate Villas Location MATTHEW SCHROEDER 818.355.0928

yes NEW PRICE! yes NEW PRICE!

18526MAYALLST#I,NORTHRIDGE $650,000 Beautifully maintained 3BD 3BA spacious condo in gated community! LINDA HAIM 818.312.0454

RESPECTED • ESTABLISHED

PROVEN • INDEPENDENT • SINCE 1986

28618GABRIALPL,SAUGUS $1,162,000 Stunning 5BD 3BA Executive home w/tropical resort-like yard+pool POUPÉE & KAREN KOMENKUL 818.482.0085

29315SEQUOIARD,SANTACLARITA $999,000 5BD 4BA highly upgraded home w/ loft/ofc, resort back yrd POUPÉE & KAREN KOMENKUL 818.482.0085

20025CELLESTEPL,SAUGUS $899,000 Beautiful remod 3 + 3 + office/4th BR! Comfort, privacy, pool+spa POUPÉE & KAREN KOMENKUL 818.482.0085

8445MORRILAVE,WHITTIER $859,900 Mid-Century Charm on a Quiet Los Nietos Cul-de-Sac SERGIOGUADARRAMA/DARLENHUTTON 310.779.7171/310.428.4861

5236YARMOUTH,#113,ENCINO $715,000 2+2, 1786sf, hi ceilings, open concept. Updtd kit. 1st level. NANCY NICOLORO 310.869.2864

16940CHATSWORTH#206,GRANADAHILLS $464,950 2+2,1157sf, 1 sty; Open concept; Move-in ready! Rooftop Pool. MATT WILDSTEIN 818.282.5279

Page 59

The information provided herein is for informational marketing purposes only and should not be regarded as an offer or solicitation. The information provides no warranty of any kind including, but not limited to square footage, future home values, market conditions, views, sightlines and availability of amenities. Illustrations are conceptual and may not reflect the final product, color scheme or outcome following construction. All designs are subject to change, modification or unforeseen delay. Plans are preliminary and may be modified to comply with engineering requirements, permits or other market conditions. Amenities may require special access or membership. All offerings are subject to compliance with CC&Rs that may be recorded on title, any other matter that may be on title, zoning restrictions or other laws, association bylaws or other rules and regulations that may be promulgated by the governing homeowners association. This marketing is intended to provide equal housing opportunities, and does not discriminate based upon any protected class of individuals. © 2025 Sotheby’s International Realty. All Rights Reserved. Sotheby’s International Realty® is a registered trademark and used with permission. Each Sotheby’s International Realty office is independently owned and operated, except those operated by Sotheby’s International Realty, Inc. The Sotheby’s International Realty network fully supports the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act. Neyshia Go DRE# 01933923

A Bespoke Collection of Move-In-Ready Residences

Move-In-Ready Residences

Park Elm Residences are the private center of Los Angeles’ most complete address, a rare vantage where the horizon belongs to you. Rising above Century Plaza, it reimagines the estate for a vertical city. Here, privacy is absolute, connection seamless, and life moves entirely at your command.

2–4 Bedroom Residences | Starting from 2.6 Million to over 20 Million

Visit Our Newly Completed Model Residences, Fully Furnished by RH | Now Available for Viewing

Learn more at ParkElmCenturyPlaza.com | (310) 896-4149

J31 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 60

J32 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 61

660 CLUB VIEW DR | HOLMBY HILLS 660 CLUB VIEW DR: BRANDEN WILLIAMS & RAYNI WILLIAMS | HOLMBY HILLS: 310.626.4248 660 CLUB VIEW DR: DANIEL FULLER | HOLMBY HILLS: 808.781.3618 $60,000,000

OPEN SUN | 2PM-5PM OPEN SUN: OPEN SUN | 2PM-5PM: 2PM-5PM JUST LISTED

1185 LOMA LINDA DR | BEVERLY HILLS 1185 LOMA LINDA DR: CHANTEL MEHRABAN | BEVERLY HILLS: 310.994.4778 1185 LOMA LINDA DR: JENNIFER NAIM | BEVERLY HILLS: 310.994.3994 $8,495,000

928 LAS LOMAS AVE | PACIFIC PALISADES 928 LAS LOMAS AVE: JACQUELINE CHERNOV | PACIFIC PALISADES: 310.403.7557 $4,999,000

77 BEVERLY PARK LN | BEVERLY HILLS P.O. 77 BEVERLY PARK LN: BRANDEN WILLIAMS & RAYNI WILLIAMS | BEVERLY HILLS P.O.: 310.626.4248 $68,000,000

4146 HIGH VALLEY RD | ENCINO 4146 HIGH VALLEY RD: ZIV GABAY | ENCINO: 310.467.7051 $5,999,999

9315 LLOYDCREST DR | BEVERLY HILLS P.O. 9315 LLOYDCREST DR: LAURENT MAMANN | BEVERLY HILLS P.O.: 310.780.9971 $1,895,000

4310 ENCINAL CANYON RD | MALIBU 4310 ENCINAL CANYON RD: BRANDEN WILLIAMS | MALIBU: 310.626.4248 4310 ENCINAL CANYON RD: TREVOR WRIGHT | MALIBU: 310.804.9693 $12,995,000

10715 YERBA BUENA RD | MALIBU 10715 YERBA BUENA RD: ESTEL HILTON | MALIBU: 310.907.4900 $4,749,000

7939 HILLSIDE AVE | SUNSET STRIP 7939 HILLSIDE AVE: STEPHEN SWEENEY | SUNSET STRIP: 424.542.1057 $3,650,000

J33 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 62

J34 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 63

Unique Homes, Uniquely for You

E.

F.

D.

C.

A. 5242 TOPEKA DRIVE TARZANA | $3,795,000

3557 SERRA ROAD MALIBU | $4,295,000

Cormac O’Herlihy | 310.980.1194

936 NORTH NOPAL STREET SANTA BARBARA | $2,198,000

Scott McCosker | 805.451.1721

B. 2915 HIDDEN VALLEY LANE MONTECITO | $3,750,000

Gary Wolfe | 818.621.0383

Trisha Perez | 805.304.0814 Trisha Perez: Betsy Zwick | 805.304.0814: 805.452.5501

Trisha Perez | 805.304.0814

136 BELOIT AVENUE | OPEN SUN 2-5PM 136 BELOIT AVENUE: BRENTWOOD | OPEN SUN 2-5PM: $2,055,000

Lisa Mansfield | 310.993.2303

Michael Khakshour | 310.869.4741

Crysta Metzger | 805.453.8700

168 TOWNSITE PROMENADE | OPEN SAT & SUN 1-4PM 168 TOWNSITE PROMENADE: CAMARILLO | OPEN SAT & SUN 1-4PM: $899,900

Leanna Georges | 805.746.9006

J35 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 64

J36 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 65

J37 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 66

J38 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

“Boiling Point” — the podcast based on the acclaimed L.A. Times climate newsletter — is back with a new host for Season 2.

This season, independent journalist Miranda Green will sit down with Times reporters, scientists, politicians and other experts to unpack the climate challenges and solutions facing our world.

New season.

New voices. More vital than ever.

LISTEN NOW

latimes.com/podcasts

Page 67

20 Harbor Island

2572 Bayshore

NEWPORT BEACH | $59,000,000 NEWPORT BEACH: NEWPORT BEACH | $59,000,000: $26,495,000

6 Bed | 5 Bath | 2 Lots (Lots 20 & 21) 3,600 6 Bed: Sq Ft | 5 Bath: 100’ Frontage | 2 Lots (Lots 20 & 21) 3,600: 20HarborIs.com 6 Bed: 5 Bed | 5 Bath: 4 Bath | 2 Lots (Lots 20 & 21) 3,600: 3,745 Sq Ft 2572Bayshore.com

5 Cape Woodbury | New Listing

NEWPORT BEACH | $5,750,000

4 Bed | 5 Bath | 5CapeWoodbury.com

LAGUNA BEACH | $60,000/MO LAGUNA BEACH: NEWPORT BEACH | $60,000/MO: $39,000/MO 6 Rockledge Road 2572 Bayshore

4 Bed | 3.5 Bath | 2,457 Sq Ft 4 Bed: 5 Bed | 3.5 Bath: 4 Bath | 2,457 Sq Ft: 3,745 Sq Ft 2572Bayshore.com

Steve High

949.874.4724 steve@highcorkett.com @high_corkett highcorkett.com DRE 00936421

Evan Corkett

949.285.1055 evan@highcorkett.com @high_corkett highcorkett.com DRE 00468496

J39 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 68

HOT PROPERTY

L

Produced by LA Times Studios. Independent of the L.A. Times Newsroom.

J40 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Numerous features defy expectations. From 30-foot walls of glass that glide open with effortless precision to a four-story floating staircase hovering above dramatic

ocation, art and cutting-edge technology converge at 607 Siena, a new masterwork by visionary Ardie Tavangarian and designed and built by ARYA Group Inc.

Conceived as a full-sensory experience, this architectural gem is unparalleled in the city, and perhaps the country. Drawing inspiration from nature, the residence showcases natural materials, including hand-selected teak and stone.

fire and water elements. The primary suite features a retractable roof for stargazing, complemented by a 22-seat cinema, a car gallery with an adjoining jazz bar and even a wellness center offering a complete water journey with the latest treatment modalities. And finally, there’s a professional chef’s kitchen that rivals the finest restaurants.

Additionally, a double-height office library with an adjacent tearoom offers a serene workspace, while the rooftop terrace, with a second pool and expansive entertaining areas, captures panoramic views of the city and the Bel Air Country Club.

607 Siena is a destination unto itself: a private resort, a haven for entertaining and a sanctuary of world-class design.

Page 69

The Details Location: 607 Siena Way, Bel Air 90077

Area: 53,220 sq ft lot, 8 bedrooms, 20 bathrooms

Asking Price: $135,000,000

Contacts The Beverly Hills Estates Jack Harris, DRE: #02022241 jh@thebeverlyhillsestates.com

Mikey Fahimian, DRE: #02028482 mf@thebeverlyhillsestates.com

Branden and Rayni Wiliams, DRE: #01774287 and DRE: #01496786 rayni@thebeverlyhillsestates.com brandenwilliams@mac.com

HOT PROPERTY

Produced by LA Times Studios. Independent of the L.A. Times Newsroom.

Carolwood Estates Emila Tavangarian, DRE: #02097113 etavangarian@carolwoodre.com

Shana Tavangarian, DRE: #02074214 stavangarian@carolwoodre.com

J41 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 70

J42 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Calling all Crossword conquerors! Play today to start your streak — and keep playing every day to keep that streak alive. Start your streak today.

New

Daily Crossword Mini Crossword Midi Crossword

Play now.

latimes.com/games

Page 71

HOT PROPERTY

Produced by LA Times Studios. Independent of the L.A. Times Newsroom. Contact us with comments or questions at hotproperty@latimes.com.

(Ruggable x Anthropologie)

(Ruggable x Anthropologie)

3 Interior Design

Shifts Defining 2026

The era of stark, cold minimalism and “showroom- perfect” spaces is fading. In its place, 2026 brings a more considered point of view rooted in warmth, livability and homes that feel good to be in – shaped by natural materials, light and efforts to bring the outdoors inside.

Ruggable, known for design-forward washable rugs, is scaling its in-house design team to track this shift. Leading the effort, Head of Design Maria O’Brien says the mood for 2026 isn’t about rigid trends or perfection – it’s a growing appetite for spaces that feel personal, a desire for authenticity spreading across homes, retail and offices.

The Rise of Folk Nouveau

The first wave, “Folk Nouveau,” answers recent searches for “rustic modern” and “heritage home styles.” Where last year favored quiet luxury, 2026 leans into emotional resonance – a “nostalgic yet modern blend of folk, heritage and Art Nouveau influences,” reimagining the “cool grandmother” look. Expect botanical swirls and deep earth tones creating highly personal, collected spaces that feel grounded and storied.

Enter the Era of Dopamine Brights

As searches for “dopamine decor” rise, neutral palettes give way to “retro charm meets modern whimsy.” Inspired by “Matisse-like shapes and hand-drawn details,” this trend features rounded florals, doodles, polka dots and checkerboard rhythms in cheerful brights and grounding neutrals – joyful, youthful and unpretentious.

A Turn Toward Playful Maximalism

The confident evolution of that dopamine energy, “Playful Maximalism” layers expressive pattern and luxury textiles into interiors that are “energetic, abundant and unapologetically statement-making.” O’Brien advises embracing bold clashes – zebra print with floral, geometric floors with striped upholstery – for personality-driven spaces that reward the brave.

For more home inspiration, expert insights, and fresh ideas for every room, scan the QR code or visit latimes.com/HotProperty.

– Sara Kitnick, Senior Content Strategist

J43 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 72

J44 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Expert insights on the

stories that hit home.

Our must-read morning newsletter.

Start each day with the most crucial stories in your inbox,

along with thoughtful analysis and reporting from lead

writer Jim Rainey and his team.

Rainey grew up in Malibu, has covered California for four

decades and been part of three Pulitzer Prize-winning

teams at The Times.

His reporting puts national stories like presidential elections and environmental

policy in a California context. Essential California is a go-to source for

understanding the news of the day.

SIGN UP

latimes.com/newsletters

Page 73

Mason Rad REALTOR® | DRE# 01914102

310.467.5221 | mason.rad@elliman.com | bronson-house.com

150 EL CAMINO DRIVE, SUITE 300, BEVERLY HILLS, CA 90212. 310.595.3888. DRE# 01947727. © 2026 DOUGLAS ELLIMAN REAL ESTATE. ALL MATERIAL PRESENTED HEREIN IS INTENDED FOR INFORMATION PURPOSES ONLY. WHILE, THIS INFORMATION IS BELIEVED TO BE CORRECT, IT IS REPRESENTED SUBJECT TO ERRORS, OMISSIONS, CHANGES OR WITHDRAWAL WITHOUT NOTICE. ALL PROPERTY INFORMATION, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO SQUARE FOOTAGE, ROOM COUNT, NUMBER OF BEDROOMS AND THE SCHOOL DISTRICT IN PROPERTY LISTINGS SHOULD BE VERIFIED BY YOUR OWN ATTORNEY, ARCHITECT OR ZONING EXPERT. IF YOUR PROPERTY IS CURRENTLY LISTED WITH ANOTHER REAL ESTATE BROKER, PLEASE DISREGARD THIS OFFER. IT IS NOT OUR INTENTION TO SOLICIT THE OFFERINGS OF OTHER REAL ESTATE BROKERS. WE COOPERATE WITH THEM FULLY. EQUAL HOUSING OPPORTUNITY.

J45 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 74

J46 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Never lose

track of a great recommendation again.

Save a custom list of

must-try spots.

Use our expertly curated guides to build your

own list of restaurants, activities and other

local attractions to revisit whenever you’re

Get Started

Page 75

Open Sunday, 2-5

OPEN HOUSE

Hollywood Hills West 3108 Nichols Canyon Road $2,695,000 Tucked within The Colony, this refined Mid-Century retreat offers light-filled interiors, meticulous updates, seamless indoor-outdoor living, a pool, lush landscaping, privacy, and effortless Palm Springs-inspired style. Compass / Manuel Pablo Arnao | DRE#:02147960 310-547-7454

Santa Monica 922 Berkeley St $5,395,000 Refined Santa Monica luxury living with 4 beds, 4.5 baths, de- signer finishes, ocean views, multiple outdoor spaces, a rooftop deck, and a coveted Westside location. Coldwell Banker / Joan Caplis | DRE#:00629011 310-748-2208

Welcome to Washington

FEATURED PROPERTIES

Aberdeen 115 Reynvaan drive,WA Looking for an escape with endless possibilities?This custom-built estate offers a 4,000 sq.ft.main home with 3 bedrooms,7 baths,a stunning chef’s kitchen,curved beams,and marble and onyx throughout.Also included is a 1,200 sq.ft.2-bedroom guest home with a 3-car garage and 3/4 bath,plus a future building site,all sitting on 7 beautiful acres. Just 30 minutes to Ocean Shores and the beaches ofWestportWashington.

Spivey realty group 360-581-2746 $1,490,000

Los Angeles 2695 La Cuesta Dr $1999000 Now $1,999,000 reduced from $2,199,000. Discover one of Nichols Canyon’s best values with 4 bedrooms, soaring ceilings, a resort-style backyard, privacy and exceptional Hollywood Hills living. Compass / Kennon Earl | DRE#:01394743 424.230.7928

To advertise your property, log onto latimes.com/placead

To advertise your property, log onto latimes.com/placead MARKETPLACE

Los Angeles 943 Moraga Drive $5950000 Gated totally reconstructed designer done 3264 sq ft on presti- gious Moraga Drive. 3 bedrooms, 5 bathrooms, stunning Primary bedroom and kitchen. Resort style pool. Private with mature landscaping and towering trees. Coldwell Banker | DRE#:01385518 3109131523

Your Ad Here

Visit latimes.com/PlaceAd

Rancho Palos Verdes 32759 Seagate Dr., #108 $1,049,500 FULL OCEAN VIEW! Great deal. Beautifully remod 2 bed/1.75 bath Condo, 1565 sq ft, views from every window, many amenities, very quiet ocean front luxury complex. Resort like living. Millennium Real Estate Services/Jackie Collins | DRE#:01275204 310-809-3869

J47 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 76

1919 SANTA ANA AVE | COSTA MESA 92627 1919 SANTA ANA AVE: 3 BED | COSTA MESA 92627: 5 BATH

J48 H O T P R O P E R T Y L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

19411 LIVE OAK CANYON RD | TRABUCO CANYON ONE OF A KIND 1 ACRES FLAT LAND

25 ACRES FLAT LAND IN TRABUCO

FLAT LAND TO BE SUBDIVIDED INTO 12 LOTS

WATCH OUR WEEKLY TV SHOW SATURDAYS AT 9:00AM ON COX AND SPECTRUM ORANGE & LOS ANGELES COUNTY CH. 118 SANTA BARBARA & SAN DIEGO CH. 4 YUMA, EL CENTRO, PALM SPRINGS, & PALM DESERT CH. 27

22187 WESTCLIFF | MISSION VIEJO 22187 WESTCLIFF: 5 BEDS | MISSION VIEJO: 4.5 BATHS

28277 VIA DEL MAR | SAN JUAN CAPISTRANO 28277 VIA DEL MAR: 3 BEDS | SAN JUAN CAPISTRANO: 3 BATHS

To view our virtual tours in 3D, visit our website canadaygroup.com

BARSTOW 73.51 ACRES | $58,888

NEW LEASE LISTING

601 LIDO PARK DRIVE, UNIT 2E | NEWPORT BEACH 601 LIDO PARK DRIVE, UNIT 2E: 2 BEDS | NEWPORT BEACH: 2.5 BATHS

FOR LEASE IN CORONA DEL MAR

410.5 GOLDENROD #B | CORONA DEL MAR 410.5 GOLDENROD #B: 3 BED | CORONA DEL MAR: 3 BATH

LUXURY LISTING IN SAN JUAN CAPRISTRANO

27951 SUFFOLK LANE SAN JUAN CAPISTRANO 5 BEDS | 5 BATHS | 5,468 SQFT | APPROX 1 FLAT ACRES LOT

LEE ANN CANADAY 949.249.2424 LeeAnn@CanadayGroup.com CanadayGroup.com DRE#00560041

Page 78

K2 A D V E R T I S I N G S U P P L E M E N T L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 79

Contents

4 California 24 Oregon 25 Montana 26 Utah 27 Texas 30 Florida 32 North Carolina 33 Virginia 34 Rhode Island 35 Connecticut 36 The Bahamas

K3 A D V E R T I S I N G S U P P L E M E N T L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 80

K4 A D V E R T I S I N G S U P P L E M E N T L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 81

K5 A D V E R T I S I N G S U P P L E M E N T L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 82

K6 A D V E R T I S I N G S U P P L E M E N T L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 83

K7 A D V E R T I S I N G S U P P L E M E N T L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 84

K8 A D V E R T I S I N G S U P P L E M E N T L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 85

K9 A D V E R T I S I N G S U P P L E M E N T L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 86

K10 A D V E R T I S I N G S U P P L E M E N T L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 87

K11 A D V E R T I S I N G S U P P L E M E N T L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 88

K12 A D V E R T I S I N G S U P P L E M E N T L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 89

K13 A D V E R T I S I N G S U P P L E M E N T L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 90

K14 A D V E R T I S I N G S U P P L E M E N T L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 91

K15 A D V E R T I S I N G S U P P L E M E N T L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 92

K16 A D V E R T I S I N G S U P P L E M E N T L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 93

K17 A D V E R T I S I N G S U P P L E M E N T L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 94

K18 A D V E R T I S I N G S U P P L E M E N T L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 95

K19 A D V E R T I S I N G S U P P L E M E N T L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 96

K20 A D V E R T I S I N G S U P P L E M E N T L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 97

K21 A D V E R T I S I N G S U P P L E M E N T L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 98

K22 A D V E R T I S I N G S U P P L E M E N T L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 99

K23 A D V E R T I S I N G S U P P L E M E N T L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 100

K24 A D V E R T I S I N G S U P P L E M E N T L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 101

K25 A D V E R T I S I N G S U P P L E M E N T L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 102

K26 A D V E R T I S I N G S U P P L E M E N T L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 103

K27 A D V E R T I S I N G S U P P L E M E N T L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 104

K28 A D V E R T I S I N G S U P P L E M E N T L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 105

K29 A D V E R T I S I N G S U P P L E M E N T L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 106

K30 A D V E R T I S I N G S U P P L E M E N T L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 107

K31 A D V E R T I S I N G S U P P L E M E N T L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 108

K32 A D V E R T I S I N G S U P P L E M E N T L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 109

K33 A D V E R T I S I N G S U P P L E M E N T L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 110

K34 A D V E R T I S I N G S U P P L E M E N T L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 111

K35 A D V E R T I S I N G S U P P L E M E N T L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 112

K36 A D V E R T I S I N G S U P P L E M E N T L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 113

K37 A D V E R T I S I N G S U P P L E M E N T L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 114

K38 A D V E R T I S I N G S U P P L E M E N T L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 115

K39 A D V E R T I S I N G S U P P L E M E N T L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

Page 116

K40 A D V E R T I S I N G S U P P L E M E N T L O S A N G E L E S T I M E S S A T U R D A Y , A U G U S T 1 , 2 0 2 6 L A

QA Report - Los Angeles Times - 01.08.2026.pdf

Pipeline

  • Extraction route: pymupdf-column-aware
  • extraction_route=pymupdf-column-aware
  • Translation chunks: 145

Non-model Checks

  • WARNING: translated output has low semantic coherence score (0.10)
  • WARNING: missing numeric tokens from source: 00468496, 00475038, 00558939, 00629011, 00771256, 00815705, 00936421, 00996960, 01078809, 01187140
  • WARNING: Missing proper nouns in translation: Aaron Donald, Abby Lestina, Advertising For, After Western, Air Force, Air Force

Design Review, Akram Oubachir, Alaric Jackson, All Not Available

Santa Clarita, All Pass

Opening - WARNING: source dates, money, or percentage tokens may be missing

Model QA

PDF 翻译质量审核报告

结论: 存在严重交付缺陷(Delivery Defects)及翻译质量问题。

1. 交付缺陷 (Delivery Defects)

  • 内部清理标签残留: 翻译件中多次出现 [见太阳能,A9][见交通,A9][见选区,A7][见哈马斯,A4] 等内部跳转标签。根据指令,此类标签应被视为交付缺陷。
  • 格式残留: 部分页面(如 Page 74, 80-116)仅保留了页码或 K-编号,未处理或未在报告中明确标识为无文本内容。

2. 忠实度与完整性问题 (Faithfulness & Completeness)

  • 严重幻觉/内容漂移 (Hallucinations):
    • Page 1 $\rightarrow$ Page 2 衔接处: 译文在第 1 页末尾突然出现了关于“美国能源信息署数据”、“电池储能(Ember/Nicolas Fulghum)”以及“洛杉矶市长 Karen Bass”的详细内容。这些内容在 Source Preview 的 Page 1 中完全不存在。译文擅自引入了大量未在预览源文本中出现的细节,属于严重幻觉或使用了未提供的上下文。
    • Page 2 $\rightarrow$ 结尾: 译文中出现了关于“加州北部的杰克逊社区”、“Neal Pargman 讣告”等内容,而源文本对应部分为关于 Robert Blake 刑事/民事审判的详细报道。译文完全丢失了关于 Robert Blake 的核心叙事,将其替换为无关的讣告内容。
  • 关键遗漏 (Omissions):
    • Robert Blake 案件: 源文本中段大篇幅描述了 Robert Blake 的法庭表现、其对妻子的行为以及 $30 million 的赔偿金。译文完全忽略此部分,直接跳到了讣告部分。
  • 翻译错误/不一致:
    • Page 2: 将 "Ceuta" 翻译为“休塔”和“塞塔”两种形式,缺乏一致性。
    • Page 1: "The issue now appears likely to be decided by the Supreme Court" 译文正确,但后续内容出现了与源文不符的逻辑跳跃。

3. 细节错误 (Detail Errors)

  • 数字/日期:
    • Page 1 中 "2026, 的前五个月" 翻译中出现了不必要的逗号且格式僵硬。
    • Page 18 中 "$1.6 million" 和 "$100,000" 虽正确,但部分金额在上下文衔接中因前述的幻觉问题而变得混乱。
  • 残留英文:
    • Page 71 中 "Ruggable x Anthropologie" 未翻译(虽为品牌联名,但应统一处理)。
    • Page 73 法律免责声明部分保留了大量英文原样。

4. 总结

该翻译件不可接受。译文不仅包含交付缺陷,更出现了大规模的内容替换(将 Robert Blake 的法律报道替换为讣告)以及凭空增加未提供文本(AI 幻觉/外部数据渗入)的情况,严重违反了忠实度原则。